Catalogo BMW X5

BMW X

www.bmw.es ¿Te gusta conducir?

BMW X

BMW EFFICIENTDYNAMICSMENOR CONSUMO. MEJORES PRESTACIONES

Índice04 05

BMW X

VERSATILIDAD

Tecnología

INNOVACIONES QUE MARCAN LA PAUTA

Equipamiento

TAN PERSONAL COMO LOS DESEOS

Exterior Brilla sobre cualquier fi rme.

Dinamismo de conducción Paquetes de suspensión adaptativa.

El sistema inteligente de tracción a las cuatro ruedas BMW xDrive.

Puesto de conducción Intuitivo e inteligente.

Aerodinámica Marcar nuevas pautas.

Interior Atmósfera exclusiva.

BMW X xDrivee Concepto de propulsión eléctrica:

BMW eDrive.

BMW ConnectedDrive Conectado, siempre que quieras.

BMW Effi cientDynamics Reducción de consumo y emisiones y

aumento de las prestaciones.

Motores BMW TwinPower Turbo Máximas prestaciones con el mínimo

consumo.

BMW X xDrivee

M Performance Genes M.

Bastidor y seguridad Innovaciones para disfrutar.

BMW X

Design Pure Experience

Design Pure Excellence

Paquete deportivo M

BMW Individual

Colores, tapicerías y molduras interiores

Equipamiento de serie / Equipamiento opcional

Accesorios Originales BMW

7JTJ³O�HFOFSBM

-"�%*7&34*%"%�%&-�#.8�9�%&�6/�7*45";0

�� %BUPT�U©DOJDPT�F�JOGPSNBDJ³O�TPCSF�DPOTVNP �FNJTJPOFT�EF�$0

�Z�

DBUFHPSBT�EF�FGJDJFODJB

�� #.8�4FSWJDF� �#.8�4FSWJDF �#.8�'JOBODJBM�4FSWJDFT�

Z�&YQFSJFODJB�#.8�

�

%FTEF�TV�MBO[BNJFOUP �FM�#.8�9�NBSDB�IJUPT�FO�VOB�DBUFHPSB�RVF�©M�NJTNP�DSF³��"IPSB�IB�WVFMUP��FO�TV�UFSDFSB�HFOFSBDJ³O�TVQFSB�OVFWBNFOUF�TVT�QSPQJPT�MPHSPT�DPNP�UPEPUFSSFOP�Z�BQPSUB�MVKP�Z�DPOGPSU�JODPNQBSBCMFT�FO�MPT�UFSSFOPT�N¡T�FYJHFOUFT��

7BSJBT�UFDOPMPHBT�MF�BZVEBO�B�NBOUFOFSTF�B�MB�DBCF[B�EF�FTUB�DBUFHPSB�RVF�MF�FT�UBO�QSPQJB �Z�B�NFKPSBS�UBOUP�MB�FGJDJFODJB�Z�FM�EJOBNJTNP �DPNP�MB�DPNPEJEBE�Z�MB�TFHVSJEBE�GVFSB�EF�MB�DBSSFUFSB��-BT�MOFBT�%FTJHO�1VSF�&YQFSJFODF�Z�%FTJHO�1VSF�&YDFMMFODF�PQDJPOBMFT�SFBM[BO�ZB�MB�QSFTFODJB�ZB�MB�EJTDSFDJ³O�EF�TV�DPDIF �TJFNQSF�DPO�VO�UPRVF�NVZ�QFSTPOBM��1PS�GVFSB �MB�TFEVDUPSB�MOFB�EFM�#.8�9�DPOGJSNB�RVF�OPT�FODPOUSBNPT�BOUF�VOB�QFSTPOBMJEBE�DPO�DBS¡DUFS�

XXX�CNX�FT

&EJUPSJBM

&/�7"/(6"3%*"�%&-�130(3&40 �6/"�7&;�.Á4

&RVJQBNJFOUP�EFM�NPEFMP�QSFTFOUBEP�#.8�9�Y%SJWFJ�DPO�EJTF±P�FYUFSJPS�1VSF�&YQFSJFODF�F�JOUFSJPS�1VSF�&YDFMMFODF

.PUPS�� (BTPMJOB�EF��DJMJOESPT#.8�5XJO1PXFS�5VSCP

1PUFODJB�� $7-MBOUBT�� -MBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�EF�

�QVMHBEBT�DPO�SBEJPT�FO�FTUSFMMB�FTUJMP�

$PMPS�FYUFSJPS�� 4QBSLMJOH�#SPXO�NFUBMJ[BEP5BQJDFSB�� &RVJQBNJFOUP�FYDMVTJWP�EF�

DVFSP�/BQQB�BNQMJBEP�FO�&MGFOCFJOXFJTT

.PMEVSBT�JOUFSJPSFT�� .BEFSB�OPCMF�EF�SPCMF�

BNFSJDBOP

&RVJQBNJFOUP�EFM�NPEFMP�QSFTFOUBEP�#.8�9�Y%SJWFF�DPO�EJTF±P�FYUFSJPS�1VSF�&YDFMMFODFF�JOUFSJPS�1VSF�&YDFMMFODF

.PUPS�� .PUPS�EF�HBTPMJOB�EF�DJMJOESPT�#.8�5XJO1PXFS

1PUFODJB�� $71PUFODJB�UPUBM�� $7-MBOUBT�� -MBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�EF�

�QVMHBEBT�DPO�SBEJPT�FO�FTUSFMMB�FTUJMP� �#.8�&Gfi�DJFOU%ZOBNJDT

$PMPS�FYUFSJPS�� (MBDJFSTJMCFS�NFUBMJ[BEP5BQJDFSB�� &RVJQBNJFOUP�FYDMVTJWP�

BNQMJBEP�EF�DVFSP�/BQQB�FO�&MGFOCFJOXFJTT

.PMEVSBT�JOUFSJPSFT�� 1JBOPMBDL�4DIXBS[

SIEMPRE EN LO MÁS ALTO

PORQUE ES CAPAZ

Ante las más diversas exigencias de nuestro día a día, el BMW X ofrece una respuesta a todas ellas: versatilidad. Entre múltiples opciones, el BMW X ofrece el portón trasero dividido en dos partes para hacerlo más cómodo en el uso diario y con una plataforma inferior que soporta un peso de hasta kg. También incluye los asientos traseros abatibles individualmente en la proporción ::, de modo que la capacidad del maletero pueda llegar hasta . litros, y la tercera fi la de asientos (opcional), donde pueden viajar hasta personas. ¿Estará el BMW X a la altura de sus exigencias? Siempre.

Tan capaz como el BMW X: la BMW R GS. Robusta, dinámica y con carácter. Gracias a las tecnologías más avanzadas y a su innovador diseño, es la compañera de confi anza en todo tipo de aventuras sobre ruedas en cualquier terreno.

El BMW X no necesita una segunda oportunidad para cautivar: lo consigue desde el principio. Los faros LED autoadaptables (opcionales),que dan expresividad al frontal y la línea lateral deportiva, defi nen una presencia muy robusta. Siempre va el primero y siempre es único. )"$&�'"-5"�.6$)"�'6&3;"�1"3"�&45"3�

4*&.13&�"�-"�"-563"

DOMINIO DEL ASFALTO

Y DE LAS EMOCIONES

&M�#.8�9�TF�DPNQPSUB�EF�NBOFSB�OPCMF�FO�DVBMRVJFS�DJSDVOTUBODJB��-PT�QBRVFUFT�PQDJPOBMFT�EF�TVTQFOTJ³O�BEBQUBUJWB �FO�DPOEVDDJ³O�EFQPSUJWB�P�DPOGPSU �NBOUJFOFO�FM�DPOUBDUP�DPO�FM�TVFMP�Z�TF�DPNCJOBO�DPO�FM�TJTUFNB�JOUFMJHFOUF�EF�USBDDJ³O�B�MBT�DVBUSP�SVFEBT�#.8�Y%SJWF�QBSB�QSPQPSDJPOBS�VOB�NPUSJDJEBE�QFSGFDUB�Z�N¡YJNP�QMBDFS�EF�DPOEVDJS��5JFOF�RVF�SFDPSSFS�VO�DBNJOP�EJGDJM�DPO�FM�QFPS�UJFNQP�EFM�NVOEP �%FTQSFPDºQFTF �QPSRVF�FM�#.8�9�BCSJS¡�TV�DBNJOP�

Al volante del BMW X, el control es algo natural. Todos los mandos, incluido el controlador iDrive Touch (opcional) y los numerosos sistemas de asistencia opcionales BMW ConnectedDrive, están orientados hacia el conductor y le ayudan a sentirse cómodo durante su viaje sin preocuparse por posibles situaciones imprevistas. Uno de los mejores ejemplos es el asistente de retenciones (opcional), que alivia la tensión de los atascos asumiendo el control completo del coche, desde el arranque hasta la dirección pasando por la distancia de seguridad.

�-*450�1"3"�50."3�&-�$0/530-�"-�70-"/5&

CAPAZ DE DIRIGIR LA FUERZA DE LOS VIENTOS�1VFEF�FM�#.8�9�SFTJTUJS�BM�QPEFS�EFM�WJFOUP �&M�EJTF±P�EF�MB�DBSSPDFSB�EFM�#.8�9�JODPSQPSB�TPMVDJPOFT�DPNP�FM�"JS�$VSUBJO�Z�FM�"JS�#SFBUIFS�RVF�SFEVDFO�Ffi�DB[NFOUF�MBT�UVSCVMFODJBT�FO�MPT�QBTPT�EF�SVFEB��-B�GPSNB�PQUJNJ[BEB�EF�MPT�SFUSPWJTPSFT�FYUFSJPSFT�Z�FM�BMFS³O�USBTFSP�DPOUSJCVZFO�B�MPHSBS�FM�DPFfi�DJFOUF�EF�SFTJTUFODJB�BFSPEJO¡NJDB�$Y�N¡T�CBKP�EF�TV�DBUFHPSB�

¿Consiste la perfección en prestar atención hasta el último detalle? Si es así, el interior del BMW X le parecerá perfecto. La tercera fi la de asientos (opcional) es amplia y cómoda y, por supuesto, los materiales y los acabados son excelentes. El aroma del cuero, el tacto de la madera, las luces de ambiente o el sistema de sonido envolvente Bang & Olufsen (opcional) conforman una atmósfera de perfección que estimula todos los sentidos.

4*É/5&4&�&/�-"�'*-"�26&�26*&3" �10326&�4*&.13&�4&3Á�-"�13*.&3"

EXPRESIVIDAD

Estilo e innovación. El BMW X xDrivee representa, como modelo híbrido enchufable (plug-in), el máximo nivel de deportividad, diseño exclusivo y sostenibilidad. Su concepto de propulsión inteligente combina un motor de gasolina de cilindros BMW TwinPower con componentes BMW eDrive. La interacción entre motor eléctrico, batería de alto voltaje de iones de litio y gestión inteligente de energía garantiza un auténtico placer de conducir, sin emisiones en el modo exclusivamente eléctrico. El sistema inteligente de tracción a las cuatro ruedas BMW xDrive ofrece, también durante la conducción eléctrica, la máxima tracción y agilidad. Para disfrutar siempre de la máxima potencia, puede cargar con comodidad su BMW en casa con el cable suministrado en cualquier enchufe doméstico o mediante su propio sistema BMW i Wallbox. También de viaje dispondrá de numerosos puntos de carga públicos para suministrar nueva energía a su vehículo. Disfrute de una nueva dimensión que aúna dinamismo único y máxima efi ciencia: BMW X con eDrive.

BMW ConnectedDrive22 23

BMW ConnectedDrive Conectado, siempre que quieras

Nuestro mundo está cada día más interconectado. Para el conductor de un BMW es normal que su coche le permita mantenerse conectado con el exterior y recibir información, comunicarse telefónicamente o por correo electrónico y estar siempre al día de las últimas noticias mientras viaja. El concepto BMW ConnectedDrive reúne todas las posibilidades de conexión de los vehículos BMW y de sus ocupantes con el mundo exterior, incluidas las incidencias del tráfi co.

BMW ConnectedDrive, con sus servicios inteligentes y sistemas de asistencia, ofrece el equipamiento correcto. Los servicios y aplicaciones BMW ConnectedDrive proporcionan más libertad mediante la completa conexión entre conductor, vehículo y mundo exterior. Los sistemas de asistencia al conductor BMW ConnectedDrive permiten no solo una conducción más segura, sino también más cómoda. Los sistemas inteligentes aligeran el trabajo del conductor y minimizan el peligro en la carretera.

Más información en

www.bmw.es

4&37*$*04�#.8�$0//&$5&%�%3*7&&M�FRVJQBNJFOUP�EF�TFSWJDJPT�#.8�$POOFDUFE%SJWF�FT�MB�CBTF�EF�MPT�TFSWJDJPT�JOUFMJHFOUFT�#.8�$POOFDUFE%SJWF �RVF�QSPQPSDJPOBO�BM�DPOEVDUPS�OVNFSPTBT�QPTJCJMJEBEFT�EF�JOGPSNBDJ³O �FOUSFUFOJNJFOUP�Z�TFSWJDJPT�EVSBOUF�FM�WJBKF�

5BNCJ©O�TF�JODMVZF�#.8�0OMJOF �RVF�PGSFDF�BDDFTP�B�JOGPSNBDJ³O�MPDBM�BDUVBMJ[BEB �DPNP�FM�UJFNQP �OPUJDJBT �CºTRVFEB�POMJOF�EF�(PPHMF™�P�GVODJPOFT�EF�PGJDJOB��"EFN¡T �FT�QPTJCMF�PSHBOJ[BS�JOEJWJEVBMNFOUF�TFSWJDJPT�Z�GVODJPOFT�DPNP�D¡NBSBT�XFC �QSFDJP�EFM�DPNCVTUJCMF �JOGPSNBDJ³O�TPCSF�BQBSDBNJFOUPT�Z�HVB�EF�WJBKFT�Z�IPUFMFT�FO�FM�.FOº�Ѷ"QMJDBDJPOFTѷ�

�%JTQPOJCMF�QSPCBCMFNFOUF�B�QBSUJS�EF�KVMJP�EF��

%FM�NJTNP�NPEP �TF�JODMVZF�FM�VTP�D³NPEP �TFHVSP�F�JMJNJUBEP�EF�VOB�TFMFDDJ³O�EF�BQMJDBDJPOFT�QBSB�TNBSUQIPOF��&M�FRVJQBNJFOUP�EF�TFSWJDJPT�#.8�$POOFDUFE%SJWF�PQDJPOBMFT�QFSNJUF�BDDFEFS�UBNCJ©O�B�MB�UJFOEB�#.8�$POOFDUFE%SJWF �EPOEF�TF�QVFEFO�SFTFSWBS�Z�BNQMJBS�G¡DJMNFOUF�FO�DVBMRVJFS�NPNFOUP�TFSWJDJPT�Z�BQMJDBDJPOFT �MPT�DVBMFT�TF�QVFEFO�PSHBOJ[BS�TFHºO�MBT�OFDFTJEBEFT�JOEJWJEVBMFT��"EFN¡T �FM�FRVJQBNJFOUP�EF�TFSWJDJPT�#.8�$POOFDUFE%SJWF�PGSFDF�NVDIP�N¡T��QBSB�DPOWFSUJS�DBEB�WJBKF�FO�VO�#.8�FO�VOB�FYQFSJFODJB�ºOJDB�

BMW ConnectedDrive24 25

SERVICIOS Y APLICACIONES BMW CONNECTED DRIVE: LA CONEXIÓN INTELIGENTEServicios y aplicaciones BMW ConnectedDrive: adáptelos a sus propias necesidades con la máxima facilidad y rapidez. ¿Elegir la ruta más rápida? Ningún problema con el sistema de información de tráfico en tiempo real (RTTI). ¿Encontrar un restaurante? Basta con solicitar el servicio de asistente personal.

SERVICIO DE ASISTENTE PERSONALEl servicio de asistente personal (opcional) conecta al conductor, con solo pulsar un botón, con un agente del Centro de llamadas de BMW. Este buscará, por ejemplo, el restaurante que desee, el cajero automático más próximo o una farmacia de guardia, y enviará la dirección correspondiente, si así lo desea, directamente al sistema de navegación. Se necesita el equipamiento de servicios BMW ConnectedDrive.

INFO TRAFFIC (RTTI)Este sistema opcional proporciona datos sobre la situación del tráfi co en cada momento. De este modo, se informa con precisión y en tiempo real del lugar y la duración de las retenciones. Además, se ofrecen rutas alternativas con la longitud del trayecto y el ahorro de tiempo. Es necesario contar con los servicios BMW ConnectedDrive y un sistema de navegación BMW.

LLAMADA DE EMERGENCIA INTELIGENTEEn caso necesario, la llamada de emergencia inteligente avisa automáticamente, a través del Centro de llamadas de BMW, al puesto de emergencia más próximo, sin tener que utilizar el teléfono móvil particular. Además de la ubicación del vehículo, se transmiten otros datos sobre la gravedad del accidente. La llamada de emergencia inteligente también puede realizarse manualmente, por ejemplo, para ayudar a otros conductores.

%3*7*/(�"44*45"/5

%SJWJOH�"TTJTUBOU�DPNCJOB�TJTUFNBT�CBTBEPT�FO�D¡NBSB��FM�BWJTP�EF�TBMJEB�EF�USBZFDUP�Z�FM�BWJTP�EF�BQSPYJNBDJ³O��"�QBSUJS�EF�VOPT��LN�I �FM�QSJNFSP�BEWJFSUF�EFM�BCBOEPOP�JOWPMVOUBSJP�EFM�DBSSJM�IBDJFOEP�WJCSBS�MJHFSBNFOUF�FM�WPMBOUF��&M�BWJTP�EF�BQSPYJNBDJ³O�SFDPOPDF�MPT�WFIDVMPT�RVF�DJSDVMBO�EFMBOUF�Z�BWJTB�EFM�QFMJHSP�EF�DPMJTJ³O�JONJOFOUF��5BNCJ©O�TF�EFUFDUB�MB�QSFTFODJB�EF�QFBUPOFT�QBSB�BMFSUBS�BM�DPOEVDUPS�EF�VOB�QPTJCMF�DPMJTJ³O�Z �TJ�FT�OFDFTSJP �GSFOBS�

$Á."3"�1"3"�."3$)"�"53Á4

-B�D¡NBSB�QBSB�NBSDIB�BUS¡T�PQDJPOBM�DPO�5PQ�7JFX�QFSNJUF �DPO�BZVEB�EF�USFT�D¡NBSBT�TJUVBEBT�FO�MPT�SFUSPWJTPSFT�MBUFSBMFT�Z�FO�MB�[BHB �WFS�B�MB�QFSGFDDJ³O�MB�[POB�TJUVBEB�B�MPT�MBEPT�Z�EFUS¡T�EFM�WFIDVMP��"M�BQBSDBS �FM�DPOEVDUPS�WF�FM�WFIDVMP�EFTEF�MB�QFSTQFDUJWB�EF�WJTUB�B©SFB �DPO�MB�QPTJDJ³O�FYBDUB �FO�FM�EJTQMBZ�EF�DPOUSPM��"T�BEWFSUJS¡�MBT�NBSDBT�EF�MB�DBSSFUFSB�Z�MPT�PCTU¡DVMPT�EJGDJMFT�EF�WFS�

-BT�JN¡HFOFT�RVF�TF�NVFTUSBO�TF�VUJMJ[BO�TPMP�B�UUVMP�EF�JMVTUSBDJ³O �ZB�RVF�QVFEFO�EJGFSJS�TFHºO�FM�WFIDVMP�#.8��&O�GVODJ³O�EFM�NPEFMP �FT�QPTJCMF�RVF�WBSFO�FM�EJTQMBZ�EF�DPOUSPM�Z�MB�QSFTFOUBDJ³O�EFM�DPOUFOJEP�

y��&ODPOUSBS¡�N¡T�JOGPSNBDJ³O�SFMBUJWB�B�#.8�$POOFDUFE%SJWF �FTQFDJBMNFOUF�TPCSF�MB�EVSBDJ³O�EFM�TFSWJDJP �FO�XXX�CNX�FT�Z�QPES¡�TPMJDJUBSMB�EF�MVOFT�B�WJFSOFT�EF��B��IPSBT�FO�MB�MOFB�EF�BTJTUFODJB�UFMFG³OJDB�EF�#.8�MMBNBOEP�BM��

"4*45&/$*"�"-�$0/%6$503�#.8�$0//&$5&%�%3*7&�6/�$0.1"Ñ&30�*/5&-*(&/5&-B�BTJTUFODJB�BM�DPOEVDUPS�#.8�$POOFDUFE%SJWF�PGSFDF�JOOPWBEPSBT�GVODJPOFT�RVF�QSPQPSDJPOBO�N¡T�TFHVSJEBE�Z�DPNPEJEBE�Z�NBZPS�QMBDFS�EF�DPOEVDJS��4BCFS�FO�DVBMRVJFS�NPNFOUP�IBDJB�RV©�MBEP�EFCF�HJSBS �&M�#.8�)FBE�VQ�%JTQMBZ�B�DPMPS�TF�MP�JOEJDB��"QBSDBS �1BSL�"TTJTUBOU�MP�IBDF�QPS�VTUFE�

#.8�/*()5�7*4*0/�$0/�3&$0/0$*.*&/50�%&�1&"50/&4

#.8�/JHIU�7JTJPO�DPO�SFDPOPDJNJFOUP�EF�QFBUPOFT�QFSNJUF�RVF�MPT�QFBUPOFT�Z�MPT�BOJNBMFT�EF�HSBO�UBNB±P�SFTVMUFO�WJTJCMFT�ZB�EFTEF�MFKPT�FO�MB�PTDVSJEBE��"EFN¡T �FO�DBTP�EF�BWJTP�EF�DPMJTJ³O �BVORVF�MB�JNBHFO�U©SNJDB�OP�FTU©�BDUJWBEB �TF�FNJUF�VOB�TF±BM�BDºTUJDB�Z�TF�QSFQBSBO�MPT�GSFOPT�QBSB�MB�N¡YJNB�EFDFMFSBDJ³O�PQDJPOBM�

BMW EfficientDynamics26 27

BMW EFFICIENTDYNAMICSMENOR CONSUMO. MEJORES PRESTACIONES

#.8�&''*$*&/5�%:/".*$4��$0/46.*3�10$0�:�0'3&$&3�.6$)0&O�#.8�UPEP�HJSB�FO�UPSOP�BM�ѶQMBDFS�EF�DPOEVDJSѷ�EF�#.8��1BSB�BMDBO[BS�FTUF�PCKFUJWP �UPEPT�MPT�WFIDVMPT�JODPSQPSBO�MB�FTUSBUFHJB�WBOHVBSEJTUB�EF�#.8�&GGJDJFOU%ZOBNJDT��&TUB�FTUSBUFHJB�JODMVZF�FM�VTP�EF�UFDOPMPHBT�JOOPWBEPSBT�RVF�NJOJNJ[BO�FM�DPOTVNP�EF�DPNCVTUJCMF�Z�MBT�FNJTJPOFT�EFM�WFIDVMP�Z �BM�NJTNP�UJFNQP �NBYJNJ[BO�FM�EJOBNJTNP�Z�FM�QMBDFS�EF�DPOEVDJS�

4F�USBUB�EF�VO�QBRVFUF�EF�NFEJEBT�RVF�BCBSDB�MB�USBOTNJTJ³O �MB�HFTUJ³O�EF�MB�FOFSHB�Z�FM�DPODFQUP�EF�WFIDVMP �Z�UPEP�FTUP�EF�TFSJF�FO�UPEPT�MPT�#.8��-B�OVFWB�GBNJMJB�EF�NPUPSFT�#.8�5XJO1PXFS�5VSCP�TF�DBSBDUFSJ[B �EF�NBOFSB�SFTQPOTBCMF �QPS�VO�NBZPS�QMBDFS�EF�DPOEVDJS�DPO�NFOPT�FNJTJPOFT �UBOUP�FO�MPT�NPUPSFT�EF�HBTPMJOB�DPNP�FO�MPT�EJ©TFM��-B�BFSPEJO¡NJDB�PQUJNJ[BEB�PGSFDJEB�QPS�#.8�&GGJDJFOU-JHIUXFJHIU�DPOUSJCVZF�B�MB�NFKPSB�EF�MB�FGJDJFODJB��#.8�BQVFTUB�FO�MB�DPOTUSVDDJ³O�MJHFSB�QPS�FM�VTP�EF�MPT�NBUFSJBMFT�BEFDVBEPT�FO�MPT�MVHBSFT�DPSSFDUPT �QBSB�PGSFDFS�VO�QFTP�N¡T�SFEVDJEP�QFSP�UBNCJ©O�VOB�NBZPS�SJHJEF[�Z�BHJMJEBE�

"RV�#.8�QPOF�B�QSVFCB�TV�MJEFSB[HP�FO�JOOPWBDJ³O�Z�QBTB�B�TFS�FM�ºOJDP�GBCSJDBOUF�B�HSBO�FTDBMB�RVF�BQVFTUB�UBNCJ©O�QPS�FM�DBSCPOP�DPNP�NBUFSJB�QSJNB�VMUSBMJHFSB�Z �BM�NJTNP�UJFNQP �BMUBNFOUF�SFTJTUFOUF��1PS�PUSB�QBSUF �#.8�TF�DPODFOUSB�UBNCJ©O�FO�GPSNBT�EF�QSPQVMTJ³O�WBOHVBSEJTUB�DPNP�MB�UFDOPMPHB�#.8�F%SJWF�DPO�NPUPS�UPUBMNFOUF�FM©DUSJDP�Z�UBNCJ©O�DPNP�ICSJEP�FODIVGBCMF�QMVH�JO�

&O�HFOFSBM �FM�QBRVFUF�EF�UFDOPMPHB�JODMVZF�WBSJBT�NFEJEBT�FO�DBEB�#.8��1BSB�SFEVDJS�FM�DPOTVNP�EF�DPNCVTUJCMF�Z�MBT�FNJTJPOFT�EF�$0 �BM�UJFNQP�

RVF�TF�JODSFNFOUB�MB�QPUFODJB�Z�FM�QMBDFS�EF�DPOEVDJS �TF�VUJMJ[BO�UBNCJ©O �QPS�FKFNQMP �FM�NPEP�&$0�130 �MB�GVODJ³O�"VUP�4UBSU�4UPQ �FM�DBNCJP�4UFQUSPOJD�EF��WFMPDJEBEFT�Z�FM�TJTUFNB�#SBLF�&OFSHZ�3FHFOFSBUJPO�

#.8�F%SJWF��&TUB�UFDOPMPHB�DPNCJOB�FO�VO�NPEFMP�ICSJEP�FODIVGBCMF�QMVH�JO�DPNP�FM�#.8�9�Y%SJWFF�MP�NFKPS�EF�BNCPT�NVOEPT��GVODJPOBNJFOUP�FYDMVTJWBNFOUF�FM©DUSJDP �DPOEVDDJ³O�TJO�FNJTJPOFT �QPS�FKFNQMP �FO�[POBT�VSCBOBT �Z�QSFTUBDJPOFT�EJO¡NJDBT�DPO�NBZPS�BVUPOPNB��&M�TJTUFNB�EF�HFTUJ³O�JOUFMJHFOUF�SFHVMB�MB�JOUFSBDDJ³O�FOUSF�NPUPS�FM©DUSJDP�Z�NPUPS�EF�DPNCVTUJ³O�DPO�MB�N¡YJNB�Ffi�DJFODJB�

$POTUSVDDJ³O�MJHFSB�JOUFMJHFOUF��&O�#.8 �FTUB�DPOTJTUF�FO�VUJMJ[BS�FM�NBUFSJBM�BEFDVBEP�FO�FM�MVHBS�BQSPQJBEP�FO�DBEB�WFIDVMP��1BSB�DBEB�VOB�EF�MBT�QJF[BT�TF�FNQMFB�FM�NBUFSJBM�N¡T�PQPSUVOP �ZB�RVF�DBEB�VOP�QPTFF�DVBMJEBEFT�FTQFDfi�DBT�RVF�EFCFO�DPOTJEFSBSTF��-B�fi�MPTPGB�#.8�&Gfi�DJFOU-JHIUXFJHIU�FT�IPZ�FO�EB�QBSUF�JOUFHSBOUF�EF�#.8�&Gfi�DJFOU%ZOBNJDT�Z�TF�PGSFDF�FO�UPEPT�MPT�WFIDVMPT�#.8��%JWFSTPT�NBUFSJBMFT�DPNP�BMVNJOJP �BDFSP�EF�BMUB�SFTJTUFODJB �NBHOFTJP�Z�QM¡TUJDPT�BWBO[BEPT�DPOUSJCVZFO�B�VOB�SFEVDDJ³O�JNQPSUBOUF�Z�TFMFDUJWB�EFM�QFTP�EFM�WFIDVMP�NJFOUSBT�BVNFOUBO�MB�FTUBCJMJEBE�EFM�WFIDVMP��&M�SFTVMUBEP�FT�DMBSP��BDFMFSBDJ³O�N¡T�S¡QJEB �NFKPS�BHJMJEBE �N¡T�EJOBNJTNP�Z�DPNQPSUBNJFOUP�³QUJNP�FO�DBSSFUFSB �BT�DPNP�NFOPS�DPOTVNP�EF�DPNCVTUJCMF�KVOUP�DPO�VOB�NBZPS�TFHVSJEBE�QBTJWB�HSBDJBT�B�VOB�NBZPS�SJHJEF[�Z�TPMJEF[�

"FSPEJO¡NJDB��(SBDJBT�B�VOB�TFSJF�EF�NFEJEBT�BFSPEJO¡NJDBT �#.8�IB�MPHSBEP �QPS�FKFNQMP �DPO�FM�#.8�9�Y%SJWFE�VO�DPFfi�DJFOUF�EF�SFTJTUFODJB�BM�WJFOUP�EF� �$Y� �RVF�BGFDUB�B�MB�Ffi�DJFODJB�Z�BM�DPOTVNP�4F�IBO�FNQMFBEP�TPMVDJPOFT�DPNP�FM�TJTUFNB�"JS�7FOU�$POUSPM �MB�UFDOPMPHB�"JS�$VSUBJO�FO�FM�GBME³O�EFMBOUFSP �FM�TJTUFNB�"JS�#SFBUIFS�FO�FM�QBTP�EF�SVFEB�EFMBOUFSP�Z�UBNCJ©O�MB�DPNCJOBDJ³O�FOUSF�FM�TQPJMFS�USBTFSP�Z�FM�BMFS³O�

$BNCJP�4UFQUSPOJD�EF�PDIP�WFMPDJEBEFT��1SPQPSDJPOB�VOB�DPNPEJEBE�EF�NBSDIB�Z�EF�DBNCJP�OPUBCMFNFOUF�NBZPS�HSBDJBT�B�MBT�SFMBDJPOFT�EF�DBNCJP�N¡T�DPSUBT�Z�MPT�NFOPSFT�TBMUPT�EF�S©HJNFO��"T�TF�DPNCJOB�MB�N¡YJNB�DPNPEJEBE�DPO�VO�EJOBNJTNP�QFSDFQUJCMF�Z�FM�DPOTVNP�SFEVDJEP�

.PEP�&$0�130��&TUF�NPEP�MPHSB�VOB�SFEVDDJ³O�EFM�DPOTVNP�EF�IBTUB�VO�� TFHºO�FM�FTUJMP�EF�DPOEVDDJ³O �DPOGPSNF�B�VO�FTUVEJP�EF�DPOTVNP�SFBMJ[BEP�QPS�#.8��-BT�GVODJPOFT�EF�ѶNPEP�EF�QMBOFPѷ �BTJTUFOUF�EF�QSFWJTJ³O�Z�3VUB�&$0�130�B±BEFO�PUSP��EF�QPUFODJBM�EF�BIPSSP��&M�ѶNPEP�EF�QMBOFPѷ�EFTBDPQMB�MB�USBOTNJTJ³O�EFM�NPUPS�Z�FM�WFIDVMP�BWBO[B�TJO�MB�SFTJTUFODJB�EF�FTUF�ºMUJNP�DVBOEP�FM�DPOEVDUPS�EFKB�EF�BDFMFSBS �TJO�GSFOBS �B�WFMPDJEBEFT�EF�FOUSF��Z��LN�I��&M�BTJTUFOUF�EF�QSFWJTJ³O�QVFEF�JOIJCJS�EF�NBOFSB�JOUFMJHFOUF �TJ�FT�OFDFTBSJP �FM�ѶNPEP�EF�QMBOFPѷ��6UJMJ[BOEP�MPT�EBUPT�EFM�TJTUFNB�EF�OBWFHBDJ³O �FM�BTJTUFOUF�EF�QSFWJTJ³O�SFDPOPDF�MNJUFT�EF�WFMPDJEBE �FOUSBEBT�B�QPCMBDJPOFT �DVSWBT �SPUPOEBT �EFTWPT�Z�TBMJEBT�EF�BVUPQJTUBT �Z�PGSFDF�DPOTFKPT�EF�QSFWJTJ³O�BEFDVBEPT�B�DBEB�NPNFOUP�QBSB�EFKBS�EF�BDFMFSBS�DPO�BOUFMBDJ³O��-B�3VUB�&$0�130�JOEJDB�FM�SFDPSSJEP�N¡T�Ffi�DJFOUF�TFHºO�MB�TJUVBDJ³O�EFM�US¡fi�DP �FM�FTUJMP�EF�DPOEVDDJ³O�Z�MBT�DPOEJDJPOFT�MPDBMFT��&M�PSEFOBEPS�EF�B�CPSEP�NVFTUSB�DV¡OUP�QPSDFOUBKF�EF�DPNCVTUJCMF�TF�BIPSSB�NFEJBOUF�MB�TFMFDDJ³O�EF�MB�3VUB�&$0�130��

5FDOPMPHB�#.8�#MVF1FSGPSNBODF��3FEVDF�BM�NOJNP�MPT�³YJEPT�EF�OJUS³HFOP�/0Y�RVF�HFOFSB�FM�NPUPS�EJ©TFM��-B�DPNCVTUJ³O�OP�TF�WF�BGFDUBEB�Z�TF�NBOUJFOF�FM�FMFWBEP�SFOEJNJFOUP�EFM�NPUPS�

'VODJ³O�"VUP�4UBSU�4UPQ��$VBOEP�FM�DPDIF�TF�QBSB�BOUF�VO�TFN¡GPSP�P�FO�VO�BUBTDP �TF�BQBHB�FM�NPUPS�QBSB�SFEVDJS�FM�DPOTVNP�Z�MBT�FNJTJPOFT��"M�TPMUBS�FM�GSFOP �FM�NPUPS�WVFMWF�B�BSSBODBS�BVUPN¡UJDBNFOUF�FO�VOB�GSBDDJ³O�EF�TFHVOEP�

-"4�.&%*%"4�%&�#.8�&''*$*&/5�%:/".*$4�&/�&-�#.8�9

Motores28 29

BMW X xDrivei

El motor de gasolina de cilindros en línea BMW TwinPower Turbo combina un turbocompresor TwinScroll con VALVETRONIC, Doble VANOS y High Precision Injection. La fuerza espontánea, el funcionamiento refi nado y un par de Nm caracterizan este motor de CV. De a km/h en apenas , s. Este paquete de tecnología inteligente reduce considerablemente el consumo medio, que es de , l/ km, con unas emisiones de CO

de

– g/km¹.

BMW X xDrivee

El BMW X xDrivee, con una potencia de sistema de CV, combina el efi ciente motor híbrido eDrive con el sistema inteligente de tracción a las cuatro ruedas BMW, que proporciona la máxima tracción y agilidad también en el modo exclusivamente eléctrico. El sistema de propulsión está compuesto por un motor de gasolina de cilindros de CV con tecnología BMW TwinPower Turbo, un motor eléctrico de CV² y la tracción variable a las cuatro ruedas BMW xDrive.

BMW X xDrivei

El motor V BMW TwinPower Turbo combina dos turbocompresores con VALVETRONIC con Doble VANOS y High Precision Injection. Proporciona un elevado par de Nm desde . rpm hasta . rpm. El motor entrega CV y acelera el vehículo desde hasta km/h en apenas , segundos, con un consumo sumamente efi ciente gracias a la tecnología High Precision Injection.

BMW TwinPower Turbo. Los innovadores motores de gasolina BMW TwinPower Turbo fi guran entre las principales medidas de la estrategia BMW Effi cientDynamics y han sido galardonados en diversas ocasiones. Combinan los sistemas de inyección más avanzados, el control de la potencia totalmente variable y la innovadora tecnología de turbocompresor.

DESARROLLADA BAJO LA PRESIÓN DE LAS MÁXIMAS PRESTACIONES: MOTORES BMW TWIN POWER TURBO

El consumo, las emisiones de CO y las categorías de efi ciencia dependen del tamaño de las llantas

y los neumáticos elegidos. Más información en las páginas | y en la lista de precios. Potencia máxima del motor síncrono eléctrico.

Poderoso y efi ciente: BMW X xDrivei con tecnología BMW TwinPower Turbo.

0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 7.000

Régimen (rpm)

Pa

r (N

m)

Po

ten

cia

(k

W)

400

360

320

280

240

200

160

120

80

40

0

800

750

700

650

600

550

500

450

400

350

300

Par (Nm)

Porencia (kW)

#.8�9�T%SJWFE�Y%SJWFE

&M�NPUPS�EJ©TFM�EF��DJMJOESPT�#.8�5XJO1PXFS�5VSCP�EF��MJUSPT�EF�DJMJOESBEB�Z��$7�DPNCJOB�MB�JOZFDDJ³O�EJSFDUB�$PNNPO�3BJM�DPO�VO�TJTUFNB�EF�UVSCPDPNQSFTJ³O�EF�EPT�FUBQBT�DPO�HFPNFUSB�EF�UVSCJOB�WBSJBCMF��&TUP�IBDF�EFM�#.8�9�T%SJWFE�MB�PQDJ³O�N¡T�Ffi�DJFOUF�EF�UPEB�MB�HBNB��&O�MVHBS�EF�USBDDJ³O�B�MBT�DVBUSP�SVFEBT �FM�#.8�9�T%SJWFE�VUJMJ[B�USBDDJ³O�USBTFSB��4JO�PMWJEBS�MB�WFOUBKB�FO�QFTP �RVF�QFSNJUF�PCUFOFS�VO�DPOTVNP�EF�DPNCVTUJCMF�Z�VOPT�WBMPSFT�EF�FNJTJPOFT�FTQFDJBMNFOUF�CBKPT��"MDBO[B�FM�QBS�N¡YJNP�EF��/N�B�TPMP��SQN��5BOUP�FM�#.8�9�T%SJWFE�DPNP�FM�#.8�9�Y%SJWFE�BDFMFSBO�EF��B��LN�I�FO� �TFHVOEPT�Z�BMDBO[BO�VOB�WFMPDJEBE�N¡YJNB�EF��LN�I��&M�DPOTVNP�QSPNFEJP�FT�EF�ºOJDBNFOUF� �ѭ� �MJUSPT�DBEB��LJM³NFUSPT�#.8�9��Y%SJWFE�� M��&NJTJPOFT�EF�$0

��EF��ѭ�H�LN�

#.8�9�Y%SJWFE��ѭ�H�LN��&M�TJTUFNB�JOUFMJHFOUF�EF�USBDDJ³O�B�MBT�DVBUSP�SVFEBT�#.8�Y%SJWF�JODSFNFOUB�MB�NPUSJDJEBE�Z�MB�FTUBCJMJEBE�

#.8�9�Y%SJWFE

&TUF�NPUPS�EJ©TFM�EF��DJMJOESPT�FO�MOFB�#.8�5XJO1PXFS�5VSCP�DPO�VOB�DJMJOESBEB�EF� �MJUSPT�DPNCJOB�MB�JOZFDDJ³O�EJSFDUB�$PNNPO3BJM�Z�VO�UVSCPDPNQSFTPS�DPO�HFPNFUSB�EF�UVSCJOB�WBSJBCMF��&TUF�FYUSBPSEJOBSJP�NPUPS�EF��$7�PGSFDF�VO�JNQSFTJPOBOUF�QBS�EF��/N�ZB�B��SQN��#BTUBO� �T�QBSB�BDFMFSBS�EF��B��LN�I��&M�DPOTVNP�NFEJP�FT�EF�TPMP� �ѭ� �M�DBEB��LNy�Z�MBT�FNJTJPOFT�QSPNFEJP�EF�$0

�TPO�EF

�ѭ�H�LNy�

#.8�9�Y%SJWFE

&TUF�NPUPS�EJ©TFM�DPOWFODF�QPS�TV�UFDOPMPHB�#.8�5XJO1PXFS�5VSCP �RVF�DPNCJOB�MB�JOZFDDJ³O�EJSFDUB�$PNNPO�3BJM�DPO�VO�TJTUFNB�EF�UVSCPDPNQSFTJ³O�EF�EPT�FUBQBT�DPO�HFPNFUSB�EF�UVSCJOB�WBSJBCMF �BT�DPNP�QPS�TVT��$7�Z�VO�QBS�N¡YJNP�EF��/N�ZB�B��SQN��&TUP�QFSNJUF�RVF�FM�#.8�9�Y%SJWFE�EFTQMJFHVF�VOBT�QSFTUBDJPOFT�GVFSB�EF�MP�DPNºO�DPO�VO�DPNTVNP�QSPNFEJP�EF� �M�DBEB��LNy�Z�VOBT�FNJTJPOFT�EF�$0

�QBSUJDVMBSNFOUF�CBKPT�ѭ�H�LNy��-B�BDFMFSBDJ³O�

EF��B��LN�I�FT�EF�TPMP� �T �DPO�VOB�WFMPDJEBE�N¡YJNB�EF��LN�I�

#.8�5XJO1PXFS�5VSCP��-B�UFDOPMPHB�#.8�5XJO1PXFS�5VSCP�EF�MPT�NPUPSFT�EJ©TFM�DPNCJOB�FM�TJTUFNB�EF�JOZFDDJ³O�N¡T�BWBO[BEP�Z�FM�DPOUSPM�EF�MB�QPUFODJB�UPUBMNFOUF�WBSJBCMF�QBSB�BVNFOUBS�MB�Ffi�DJFODJB �DPO�VOB�JOOPWBEPSB�UFDOPMPHB�EF�UVSCPDPNQSFTJ³O�RVF�PGSFDF�N¡T�EJOBNJTNP��5PEBT�MBT�WFSTJPOFT�EJTQPOJCMFT�FTU¡O�GBCSJDBEBT�FO�DPOTUSVDDJ³O�MJHFSB�EF�BMVNJOJP�Z�MMFWBO�VO�fi�MUSP�EF�QBSUDVMBT�RVF�OP�SFRVJFSF�NBOUFOJNJFOUP�

1PUFOUF�Z�TJO�BQFOBT�FNJTJPOFT��FM�Ffi�DJFOUF�#.8�9�Y%SJWFE�

��

3©HJNFO�SQN

1BS�/N

1PUFODJB�L8

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

1BS�/N

1PUFODJB�L8

El BMW X xDrivee combina el motor híbrido enchufable (plug-in) muy eficiente con el sistema inteligente y variable de tracción a las cuatro ruedas BMW xDrive. Así ofrece una conducción exclusivamente eléctrica sin emisiones en trayectos cortos y prestaciones dinámicas con la máxima tracción.El sistema de propulsión está compuesto por un motor de gasolina de cilindros de CV con tecnología BMW TwinPower Turbo, un motor eléctrico de CV, una batería de alto voltaje de iones de litio con un capacidad de , kWh, el sistema inteligente de tracción a las cuatro ruedas BMW xDrive, que proporciona tracción superior, estabilidad óptima y mayor agilidad también en el modo exclusivamente eléctrico. El sistema de gestión de energía inteligente regula la interacción eficiente entre motor eléctrico, motor de combustión y sistema de tracción a las cuatro ruedas. Según la demanda de potencia del conductor y el estado de carga de la batería, el motor eléctrico puede ser el único que mueva el vehículo o apoyar al motor de combustión.En la marcha por inercia o al frenar, incluso transforma la energía cinética en energía eléctrica, que se almacena en la batería de alto voltaje para el motor eléctrico. El vehículo ofrece en el modo exclusivamente eléctrico una autonomía de unos km y una velocidad máxima de km/h. El consumo promedio es de , – , l/ km con unas emisiones de CO

de – g/km.

BMW X xDrivee

BMW X5 xDrive40e30 31

El consumo, las emisiones de CO y las categorías de efi ciencia dependen del tamaño de las llantas y los neumáticos elegidos.

Más información en las páginas | y en la lista de precios.

Equipamiento de serie Equipamiento opcional Accesorio

�.FEJBOUF�FM�CPU³O�F%SJWF �FM�DPOEVDUPS�QVFEF�FMFHJS�FOUSF�USFT�NPEPT�EF�QSPQVMTJ³O��&M�NPEP�"650�F%3*7&�FTU¡�BDUJWP�QPS�EFGFDUP��&M�NPEP�."9�F%SJWF�QFSNJUF�VOB�DPOEVDDJ³O�FYDMVTJWBNFOUF�FM©DUSJDB��&O�FM�NPEP�4"7&�#"55&3: �TF�NBOUJFOF�DBSHBEB�MB�CBUFSB�

�$POFYJ³O�EF�DBSHB��1BSB�DBSHBS�MB�CBUFSB�EF�BMUP�WPMUBKF�EFTEF�FM�FYUFSJPS��TF�FODVFOUSB�EFUS¡T�EF�VOB�TPMBQB�FO�MB�QBSUF�EFMBOUFSB�J[RVJFSEB�EFM�MBUFSBM�EFM�WFIDVMP��&M�FODIVGF�FTU¡�QSPUFHJEP�EF�MBT�JOGMVFODJBT�NFEJPBNCJFOUBMFT�DPO�VOB�KVOUB�FTQFDJBM��&M�BOJMMP�MVNJOPTP�-&%�JOGPSNB�TPCSF�FM�QSPDFTP�EF�DBSHB�

�$PO�MB�BQMJDBDJ³O�Ѷ#.8�3FNPUF�"QQ�QBSB�1)&7ѷ �FT�QPTJCMF�TVQFSWJTBS�DPO�DPNPEJEBE�FM�QSPDFTP�EF�DBSHB��"EFN¡T �FT�QPTJCMF�WFS�MB�BVUPOPNB�FO�FM�NPEP�FYDMVTJWBNFOUF�FM©DUSJDP�Z�FM�FTUBEP�EF�DBSHB�EF�MB�CBUFSB�EFM�WFIDVMP�#.8��&M�DPOUSPM�EFM�QSPDFTP�EF�DBSHB�Z�MB�BDUJWBDJ³O�EF�MB�DMJNBUJ[BDJ³O�QVFEFO�SFBMJ[BSTF�B�EJTUBODJB��

�#.8�p�&MFDUSJD��$PO�FM�TJTUFNB�#.8�J�8BMMCPY �FT�QPTJCMF�DBSHBS�FM�#.8�9�Y%SJWFF�EF�GPSNB�G¡DJM�Z�D³NPEB�FO�DBTB��5BNCJ©O�TF�QVFEF�DBSHBS�FM�WFIDVMP�TJO�QSPCMFNB�FO�VO�QVOUP�EF�DBSHB�QºCMJDP�P�FO�VO�FODIVGF�DPSSJFOUF�

�#BTF�EF�NBMFUFSP�MJTP��4F�IB�FMFWBEP�TPMP�BMHVOPT�DFOUNFUSPT�FO�DPNQBSBDJ³O�DPO�FM#.8�9�DPO�NPUPS�DPOWFODJPOBM��&TUP�QFSNJUF�VO�WPMVNFO�QS¡DUJDBNFOUF�JHVBM�FO�FM�NBMFUFSP�Z�FM�BDDFTP�EJSFDUP�BM�NJTNP��5BNCJ©O�TF�NBOUJFOF�MB�WBSJBCJMJEBE�HSBDJBT�BM�SFTQBMEP�EF�MPT�BTJFOUPT�USBTFSPT�EJWJTJCMF�

�%JGFSFODJBT�FO�FM�FYUFSJPS��&M�WFIDVMP�TF�EJTUJOHVF�EF�MB�WFSTJ³O�DPO�NPUPS�DPOWFODJPOBM�QPS�MPT�BOBHSBNBT�Y%SJWFF�TJUVBEPT�FO�MB�QBSUF�EFMBOUFSB�EF�MPT�MBUFSBMFT�Z�F%SJWF�FO�MB�[BHB �RVF�SFWFMBO�MBT�UFDOPMPHBT�JOOPWBEPSBT�EFM�WFIDVMP�

.PUPS�FM©DUSJDP#BUFSB�EF�BMUP�WPMUBKF�EF�JPOFT�EF�MJUJP .PUPS�EF�HBTPMJOB�EF��DJMJOESPT�#.8�5XJO1PXFS�5VSCP

El BMW X Md aúna la experiencia conjunta de los ingenieros de BMW M, que se refl eja en un ajuste preciso del motor, la suspensión y la dirección. Como conductor, lo notará en una conducción precisa y deportiva para disfrutar de una experiencia intensa y excepcional. Gracias a la tecnología inteligente de tracción a las cuatro ruedas xDrive, el motor BMW M Performance TwinPower Turbo aplica a la carretera sus CV¹ y el par máximo de Nm con una motricidad óptima, acompañado por un sonido único. El exterior y el interior destacan visualmente por una serie de detalles exclusivos. Entre ellos destacan las entradas de aire especiales en el faldón delantero y las cubiertas de los retrovisores exteriores en Ferricgrau metalizado. Con estos elementos armonizan a la perfección las llantas de aleación ligera de pulgadas con radios dobles estilo M (opcionales), ilustradas aquí, con neumáticos de distintas medidas. El interior se caracteriza, entre otras cosas, por las estriberas con el anagrama “Md”, los asientos deportivos en Alcantara o cuero Anthrazit, las molduras interiores M Aluminium Hexagon y el guarnecido interior del techo BMW Individual Anthrazit.

BMW X Md. CON GENES M

El consumo y las emisiones de CO dependen del tamaño de las llantas y los neumáticos elegidos.

Encontrará más información en las páginas | o en la lista de precios.

Un motor poderoso: el motor diésel de cilindros en línea BMW M Performance TwinPower Turbo acelera de a km/h en , s. Gracias al consumo medio de , litros por cada km¹ y a unas emisiones de CO

de g/km¹, se alcanza

una relación dinamismo-efi ciencia incomparable.

0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000

Régimen (rpm)

Pa

r (N

m)

Par (Nm)

Potencia (kW)

760

720

680

640

600

560

520

480

440

400

300

272

243

214

185

156

127

98

69

40

Po

ten

cia

(k

W)

$BNCJP�EFQPSUJWP�4UFQUSPOJD��-B�QBMBODB�MMFWB�FM�MPHPUJQP�.�

5VCP�EF�FTDBQF��-PT�FYUSFNPT�EF�MPT�UVCPT�USBQF[PJEBMFT�J[RVJFSEP�Z�EFSFDIP�MMFWBO�VO�

SFWFTUJNJFOUP�DSPNBEP�FO�OFHSP�

"OBHSBNB��7JHPSPTB�JOTDSJQDJ³O�.E�DSPNBEB�FO�UPOP�PTDVSP�

Bastidor y seguridad34 35

4JTUFNB�Y%SJWFy��&M�TJTUFNB�JOUFMJHFOUF�EF�USBDDJ³O�B�MBT�DVBUSP�SVFEBT�#.8�Y%SJWF�PGSFDF�FO�UPEP�NPNFOUP�VOB�NFKPS�USBDDJ³O�Z�TF�BEBQUB�FYUSBPSEJOBSJBNFOUF�CJFO�B�UPEP�UJQP�EF�DBSSFUFSBT �JODMVTP�B�MBT�N¡T�FYJHFOUFT��(SBDJBT�BM�TJTUFNB�Y%SJWF�Z�BM�$POUSPM�%JO¡NJDP�EF�&TUBCJMJEBE�%4$ �TV�DPDIF�DPOTFSWBS¡�MB�FTUBCJMJEBE�Z�MB�fi�EFMJEBE�B�MB�USBZFDUPSJB��&M�TJTUFNB�Y%SJWF�EJTUSJCVZF�EF�NBOFSB�fl�FYJCMF�MB�GVFS[B�NPUSJ[�FOUSF�BNCPT�FKFT�FO�VOB�GSBDDJ³O�EF�TFHVOEP�QBSB�NBOUFOFS�MB�BEIFSFODJB�³QUJNB��&M�TJTUFNB�Y%SJWF�DPNCJOB�MBT�WFOUBKBT�EF�MB�USBDDJ³O�B�MBT�DVBUSP�SVFEBT �NPUSJDJEBE �FTUBCJMJEBE�EF�MB�USBZFDUPSJB�Z�TFHVSJEBE�EF�DPOEVDDJ³O �DPO�MB�BHJMJEBE�UQJDB�EF�VO�#.8�

4FSWPUSPOJD��&TUF�TJTUFNB�EF�TFSJF�BEBQUB�EF�GPSNB�³QUJNB�MB�SFTJTUFODJB�EFM�WPMBOUF�B�MB�WFMPDJEBE�Z�PGSFDF�VO�DPNQPSUBNJFOUP�EJSFDUP�Z�QSFDJTP�B�WFMPDJEBEFT�FMFWBEBT��"EFN¡T �SFRVJFSF�BQMJDBS�NFOPT�GVFS[B�BM�WPMBOUF�GBDJMJUBOEP�MBT�NBOJPCSBT�EF�FTUBDJPOBNJFOUP�Z�BM�DJSDVMBS�QPS�DVSWBT�Z�DBMMFKVFMBT�FTUSFDIBT�

%JSFDDJ³O�BDUJWB��-B�EJSFDDJ³O�BDUJWB�PQDJPOBM�QSPQPSDJPOB�QSFDJTJ³O �BHJMJEBE�Z�DPOGPSU�FO�UPEP�UJQP�EF�TJUVBDJPOFT�EF�DPOEVDDJ³O��"�WFMPDJEBEFT�CBKBT �DPNP�DVBOEP�TF�DJSDVMB�QPS�DJVEBE�P�BM�FTUBDJPOBS �MB�EJSFDDJ³O�BDUJWB�IBDF�RVF�FM�WPMBOUF�NVFWB�MBT�SVFEBT�DPO�VO�¡OHVMP�NBZPS��6TUFE�QPES¡ �TJO�UFOFS�RVF�DSV[BS�MBT�NBOPT �SFBMJ[BS�NBOJPCSBT�NVZ�QSFDJTBT�DPO�VO�NFOPS�HJSP�EFM�WPMBOUF��%F�FTUB�GPSNB �MB�BHJMJEBE�EF�TV�

#.8�NFKPSB�Z�BQBSDBS�FT�NVDIP�N¡T�TFODJMMP��1BSB�BVNFOUBS�FM�DPOUSPM�B�WFMPDJEBEFT�FMFWBEBT �B�QBSUJS�EF�MPT��P��LN�I�TFHºO�NPEFMP�Z�DPOfi�HVSBDJ³O�MB�EJSFDDJ³O�BDUJWB�TF�WVFMWF�N¡T�JOEJSFDUB�Z�FM�NPWJNJFOUP�EF�HJSP�FT�NFOPS��%F�FTUB�GPSNB �QPES¡�DPOUSPMBS�MBT�SVFEBT�EF�NBOFSB�N¡T�QSFDJTB�DPO�NPWJNJFOUPT�EF�WPMBOUF�N¡T�BNQMJPT�QBSB�EJTGSVUBS�EF�NBZPS�DPOGPSU�Z�FTUBCJMJEBE��&O�TJUVBDJPOFT�DSUJDBT �DPNP�FO�TPCSFWJSBKFT�P�GSFOBEBT�FO�EJTUJOUPT�UJQPT�EF�UFSSFOP �MB�EJSFDDJ³O�BDUJWB�BDVEF�FO�BZVEB�EFM�DPOEVDUPS �Z�BDUºB�N¡T�S¡QJEP�RVF�VO�DPOEVDUPS�FYQFSUP�OP�EJTQPOJCMF�QBSB�MPT�#.8�.E �9�T%SJWFE �9�Y%SJWFE�Z�#.8�9�Y%SJWFF�

1BRVFUFT�EF�TVTQFOTJ³O�BEBQUBUJWB��&TUPT�QBRVFUFT�PQDJPOBMFT�EFM�#.8�9�JODMVZFO�TJTUFNBT�BDUJWPT�EF�DPOUSPM�EF�MB�TVTQFOTJ³O �RVF�TFS¡O�N¡T�TFODJMMPT�P�DPO�VO�GVFSUF�DBS¡DUFS�EJO¡NJDP�TFHºO�MPT�HVTUPT�EFM�DPOEVDUPS��&M�QBRVFUF�EF�TVTQFOTJ³O�BEBQUBUJWB�$PNGPSUr�DPNCJOB�FM�$POUSPM�EJO¡NJDP�EF�MB�TVTQFOTJ³O�Z�MB�TVTQFOTJ³O�OFVN¡UJDB�EFM�FKF�USBTFSP�QBSB�BTFHVSBS�FM�N¡YJNP�OJWFM�EF�DPOGPSU��4J�RVJFSF�VO�SFHMBKF�EF�MB�TVTQFOTJ³O�N¡T�EFQPSUJWP �HSBDJBT�BM�%SJWJOH�&YQFSJFODF�$POUSPM�UJFOF�B�TV�EJTQPTJDJ³O�EPT�NPEPT�EJTF±BEPT�QBSB�MB�DPOEVDDJ³O�EJO¡NJDB�EF�TFSJF�QBSB�FM�#.8�9�Y%SJWFF�&M�QBRVFUF�EF�TVTQFOTJ³O�BEBQUBUJWB�%ZOBNJD�JODSFNFOUB�FM�QPUFODJBM�EF�

DPOEVDDJ³O�EJO¡NJDB�EF�TV�WFIDVMP��&M�TJTUFNB�%ZOBNJD�1FSGPSNBODF�$POUSPM�Z�FM�TJTUFNB�%ZOBNJD�%SJWF�HBSBOUJ[BO�VOB�EJO¡NJDB�EF�DPOEVDDJ³O�UPUBMNFOUF�EFQPSUJWB�FO�UPEP�NPNFOUP �RVF�TF�NBUFSJBMJ[B�TPCSF�UPEP�FO�VO�HJSP�N¡T�OFVUSP�Z�FO�VOB�JODMJOBDJ³O�MBUFSBM�NOJNB�EF�MB�DBSSPDFSB�FO�MBT�DVSWBT��&M�QBRVFUF�EF�TVTQFOTJ³O�BEBQUBUJWB�1SPGFTTJPOBMr �s�DPNCJOB�MPT�FMFNFOUPT�DPOUFOJEPT�FO�FM�QBRVFUF�EF�TVTQFOTJ³O�BEBQUBUJWB�$PNGPSU�DPO�MPT�EFM�QBRVFUF�EF�TVTQFOTJ³O�BEBQUBUJWB�%ZOBNJD��&TUP�TJHOJfi�DB�RVF�QSPQPSDJPOB�OP�TPMP�FM�N¡YJNP�DPOGPSU �TJOP�UBNCJ©O�FM�N¡YJNP�EJOBNJTNP�EF�DPOEVDDJ³O��-B�TVTQFOTJ³O�BEBQUBUJWB�.�MMFWB�IBTUB�FM�MNJUF�FM�QPUFODJBM�EJO¡NJDP�EF�TV�WFIDVMP��&M�DPOUSPM�EJO¡NJDP�EF�MB�TVTQFOTJ³O�Z�MB�TVTQFOTJ³O�OFVN¡UJDB�EFM�FKF�USBTFSP�BNCPT�JODMVJEPT�FO�FTUF�FRVJQBNJFOUP�TF�IBO�BKVTUBEP�FTQFDJBMNFOUF�QBSB�EFTQMFHBS�VO�DPNQPSUBNJFOUP�EFQPSUJWP�

� �/P�EJTQPOJCMF�QBSB�FM�#.8�9�T%SJWFE�� /P�EJTQPOJCMF�QBSB�FM�#.8�.E�

s��/P�EJTQPOJCMF�QBSB�MPT�#.8�9�T%SJWFE �9�Y%SJWFE�Z

#.8�9�Y%SJWFF�

Ҧ� �4PMP�EJTQPOJCMF�FO�DPNCJOBDJ³O�DPO�FM�1BRVFUF�EFQPSUJWP�.�P�FM�

#.8�.E �OP�QBSB�FM�#.8�9�T%SJWFE�

-"�.&+03�#"4&�1"3"�%*4'365"3�%&-�.Á9*.0�%*/".*4.0��6/�#"45*%03�&9$&1$*0/"--B�DPOEJDJ³O�N¡T�JNQPSUBOUF�QBSB�VOB�FYQFSJFODJB�EF�DPOEVDDJ³O�EFQPSUJWB�FT�VO�DPNQPSUBNJFOUP�³QUJNP�FO�MB�DBSSFUFSB��&O�FM�#.8�9�DPOUSJCVZFO�B�FMMP�FM�SFQBSUP�EF�QFTP�FOUSF�MPT�FKFT�FO�VOB�QSPQPSDJ³O�BQSPYJNBEB�EF�� FM�DPNQPSUBNJFOUP�OFVUSP�FO�DVSWBT �MB�fi�EFMJEBE�B�MB�USBZFDUPSJB�Z�VOB�NBHOfi�DB�NPUSJDJEBE�HSBDJBT�BM�TJTUFNB�JOUFMJHFOUF�EF�USBDDJ³O�B�MBT�DVBUSP�SVFEBT�Y%SJWF��1FSP�M©BMP�VTUFE�NJTNP�

Bastidor y seguridad36 37

Control Dinámico de Estabilidad (DSC). Con funciones adicionales, incluye Control de frenado en Curva (CBC), asistente de arranque y frenado y secado y preparación de los frenos. Detecta desde el primer momento la tendencia al derrapaje y estabiliza el vehículo en milésimas de segundo. La función secundaria Control Dinámico de Tracción (DTC) permite un mayor deslizamiento de las ruedas para optimizar la motricidad en función de la situación y favorecer una conducción más deportiva.

En el BMW X disfrutará de tecnologías de vanguardia de la máxima fi abilidad. Las cualidades de conducción superiores y los equipamientos innovadores son la norma. Como conductor, dispone de las tecnologías más avanzadas que le apoyarán en cualquier situación. De esa forma, siempre se sentirá seguro, con independencia de las condiciones de la carretera.

LAS ÚLTIMAS TECNOLOGÍAS BMW GARANTIZAN UNA SEGURIDAD ÓPTIMA

Indicación de presión de neumáticos. Avisa al conductor de las pérdidas de presión, que son detectadas por un sensor de presión y temperatura.

Luces autoadaptables. Con distribución variable de la iluminación para ciudad y carretera, BMW Selective Beam (asistente de luz de carretera antideslumbrante), incluidas activación y desactivación automáticas, y tecnología de faros bi-xenón para la iluminación óptima de la carretera. La luz lateral incluida se enciende automáticamente, incluso con el coche parado, cuando se activan los intermitentes o al girar el volante.

Driving Assistant. Combina el aviso de salida de trayecto y el aviso de aproximación. La alerta de peatones y aproximación con función de freno en ciudad advierte de una posible colisión con vehículos o peatones y frena en caso de emergencia. A partir de unos km/h, el aviso de salida de trayecto advierte del abandono involunta rio del carril con una ligera vibración del volante.

Neumáticos con funcionamiento en caso de avería. Gracias a sus fl ancos reforzados, los neumáticos no se hunden completamente ni se desprenden de la llanta aunque pierdan presión. Así llegará de forma segura con su BMW al taller más cercano también en caso de pinchazo de un neumático.

Equipamiento de serie Equipamiento opcional

�)BCJU¡DVMP��#.8�DPODFEF�HSBO�JNQPSUBODJB�B�MB�DPOTUSVDDJ³O�EF�VOB�FTUSVDUVSB�EFM�IBCJU¡DVMP�FTQFDJBMNFOUF�SHJEB��&TUP�JODSFNFOUB�MB�QSFDJTJ³O�EF�MB�EJSFDDJ³O�Z�MB�BHJMJEBE�Z�BVNFOUB�TV�TFHVSJEBE�Z�MB�EF�MPT�PDVQBOUFT��&M�GSPOUBM�Z�MB�[BHB�UJFOFO�[POBT�EF�EFGPSNBDJ³O�EF�FOPSNF�Ffi�DBDJB��4J�TF�QSPEVDF�VOB�DPMJTJ³O �MB�DBSSPDFSB�USBOTGPSNB�VOB�CVFOB�QBSUF�EF�MB�FOFSHB�EFM�JNQBDUP�FO�EFGPSNBDJ³O��$PO�FTUF�fi�O �TF�EFGPSNB�FO�QVOUPT�QSFWJBNFOUF�EFfi�OJEPT��5PEP�FTUP�NJOJNJ[B�MBT�DPOTFDVFODJBT�EF�VOB�DPMJTJ³O�EFTEF�FM�NJTNP�NPNFOUP�FO�RVF�FTUB�TF�QSPEVDF�

�$POUSPM�EF�3FUFODJ³O�FO�3BNQBT�)%$�EFM�NPEFMP�Y%SJWF��$VBOEP�TF�BDUJWB �TF�FODBSHB�EF�RVF�FM�DPDIF�CBKF�BVUPN¡UJDBNFOUF�Z�DPO�TFHVSJEBE�QPS�DBSSFUFSBT�EF�NPOUB±B �JODMVTP�QFOEJFOUFT�QSPOVODJBEBT �B�VOB�WFMPDJEBE�BQFOBT�N¡T�BMUB�RVF�MB�EF�VOB�QFSTPOB�B�QJF �TJO�OFDFTJEBE�EF�QJTBS�FM�GSFOP��/P�EJTQPOJCMF�QBSB�FM�#.8�9�T%SJWFE�

�1SPUFDDJ³O�BDUJWB��&T�FM�TJTUFNB�EF�#.8�$POOFDUFE%SJWF�EF�QSPUFDDJ³O�QSFWFOUJWB�EF�MPT�PDVQBOUFT��4J�EVSBOUF�MB�DPOEVDDJ³O�TVSHF�VOB�TJUVBDJ³O�DSUJDB �MPT�DJOUVSPOFT�EF�TFHVSJEBE�EF�MPT�BTJFOUPT�EFMBOUFSPT�TF�QSFUFOTBO�SFWFSTJCMFNFOUF �FM�BTJFOUP�EFM�BDPNQB±BOUF�EF�SFHMBKF�FM©DUSJDP�TF�DPMPDB�FO�QPTJDJ³O�FSHVJEB�Z �TJ�GVFSB�OFDFTBSJP �TF�DJFSSBO�MBT�WFOUBOJMMBT�MBUFSBMFT�Z�FM�UFDIP�EF�DSJTUBM�QBOPS¡NJDP�TJ�MP�IBZ��6OB�TJUVBDJ³O�EF�DPOEVDDJ³O�DSUJDB�FT �QPS�FKFNQMP �VOB�GSFOBEB�EF�FNFSHFODJB�P�VO�TVCWJSBKF�P�TPCSFWJSBKF�JONJOFOUFT��&O�DBTP�EF�NVDIP�SFUSBTP �FM�DPDIF�QVFEF�GSFOBS�IBTUB�EFUFOFSTF�EF�GPSNB�BVUPN¡UJDB��%F�FTUF�NPEP �MB�QSPCBCJMJEBE�EF�RVF�TF�QSPEV[DB�VOB�TFHVOEB�DPMJTJ³O�TF�SFEVDF�P�TF�FMJNJOB�QPS�DPNQMFUP��"EFN¡T �FM�BTJTUFOUF�EF�NFKPSB�EF�MB�BUFODJ³O�WJHJMB�FM�DPNQPSUBNJFOUP�BM�WPMBOUF�CVTDBOEP�TF±BMFT�EF�DBOTBODJP��&M�TJTUFNB�BOBMJ[B�TV�DPNQPSUBNJFOUP�Z�SFBDDJPOB�BOUF�MBT�BOPNBMBT��FO�FM�EJTQMBZ�EF�DPOUSPM�BQBSFDF�VOB�SFDPNFOEBDJ³O�EF�EFTDBOTP�

BMW X538 39

El puesto de conducción presenta un salpicadero organizado en varios planos que transmite sensación de amplitud. Los mandos están dispuestos ergonómicamente

y orientados al conductor. El volante deportivo de cuero (en la imagen volante de cuero) de serie con multifunción se adapta a la perfección a las manos. Los dos

portabebidas situados en la parte delantera de la consola central, los numerosos espacios portaobjetos y los materiales de calidad caracterizan su espacioso

diseño interior y crean una atmósfera exclusiva.

MODELO DE SERIE

Variantes de equipamiento Colores Equipamiento

#.8�9�T%SJWFE�DPO�FM�DPMPS�FYUFSJPS�4QBDFHSBV�NFUBMJ[BEP�PQDJPOBM�

%BUPT�U©DOJDPT #.8�4FSWJDF

-B�WFSTJ³O�EF�FRVJQBNJFOUP�RVF�TF�NVFTUSB�FO�MB�JNBHFO�DPSSFTQPOEF�B�MPT�BTJFOUPT�

EF�TFSJF�FO�DVFSP�%BLPUB�$BOCFSSBCFJHF�PQDJPOBM�Z�B�MBT�NPMEVSBT�JOUFSJPSFT�FO�

NBEFSB�OPCMF�EF�¡MBNP�WFUFBEP�#SBVO�EF�TFSJF�FO�FM�#.8�9�Y%SJWFJ�

4F�PGSFDFO�OVNFSPTBT�Z�BUSBDUJWBT�PQDJPOFT�EF�MMBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�EF�

�B��QVMHBEBT��&O�MB�JNBHFO�TF�NVFTUSB�MB�MMBOUB�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�EF�

�QVMHBEBT�DPO�SBEJPT�FO�7�FTUJMP��EF�TFSJF�FO�FM�#.8�9�Y%SJWFJ�

XXX�CNX�FT

Design Pure Experience40 41

DESIGN PURE EXPERIENCE

Equipamiento de serie Design Pure Experience Equipamiento opcional Design Pure Experience


Equipamiento del diseño interior:

Asientos en cuero exclusivo ampliado Nappa Mokka y costura de

contraste en Nussbrau

Molduras interiores en madera noble Fineline Pur estructurado oscuro,

roble americano Anthrazit de brillo intenso, álamo veteado o molduras

interiores en aluminio con rectifi cado de precisión

Cuadro de instrumentos revestido de cuero Walknappa Schwarz con

costura de contraste en Nussbraun

Parte inferior del cuadro de instrumentos en Mokka

Paneles de puertas en cuero Walknappa Schwarz con costura de

contraste en Nussbraun

Llave del vehículo con botones y remate en Perlglanz cromado

Equipamiento del diseño exterior:

Parrilla BMW con varillas verticales exclusivas en Silber mate

Paragolpes delantero con elementos en Silber mate y llamativa

protección de bajos en acero inoxidable cepillado

Molduras y bases de ventanillas en Perlglanz cromado, pilares centrales

y traseros, marco y soporte de espejo en Schwarz de brillo intenso

Paragolpes trasero con elementos en Silber mate

Protección de bajos detrás en acero inoxidable cepillado, lateral en

acero inoxidable

Molduras de tubos de escape en Silber mate


Recomendaciones específi cas para Design Pure Experience:

Llantas de aleación ligera de pulgadas con radios en estrella

estilo

Carriles longitudinales para la baca en aluminio satinado

Recomendación especial para Design Pure Experience:

El diseño interior Pure Experience combina perfectamente con el diseño

exterior Pure Excellence y el Paquete deportivo M.

BMW Individual:

Los elementos BMW Individual (véanse páginas /) son el perfecto

complemento para Design Pure Experience.

#.8�9�Y%SJWFJ�DPO�EJTF±P�FYUFSJPS�1VSF�&YQFSJFODF�Z�DPMPS�FYUFSJPS�*NQFSJBMCMBV�FGFDUP�CSJMMBOUF�PQDJPOBM�

-B�JMVTUSBDJ³O�NVFTUSB�MB�FTUSJCFSB�EF�BMVNJOJP�PQDJPOBM�


�-PT�BTJFOUPT�EF�DPOGPSU�EFM�DPOEVDUPS�Z�FM�BDPNQB±BOUF�TF�SFHVMBO�FM©DUSJDBNFOUF�

Z�FTU¡O�UBQJ[BEPT�FO�DVFSP�FYDMVTJWP�/BQQB�FO�.PLLB��$PNCJOBO�DPO�MBT�NPMEVSBT�

JOUFSJPSFT�FO�NBEFSB�OPCMF�'JOFMJOF�1VS�FTUSVDUVSBEP��&M�EJTF±P�JOUFSJPS�TF�DPNQMFNFOUB�

DPO�MPT�FMFNFOUPT�EF�DVFSP�BNQMJBEPT�EFM�BSDP�EF�MB�QVFSUB�Z�EFM�DVBESP�EF�

JOTUSVNFOUPT�

�&M�DVBESP�EF�JOTUSVNFOUPT�SFWFTUJEP�EF�DVFSP�OFHSP�8BMLOBQQB�Z�MB�DPTUVSB�

EF�DPOUSBTUF�FO�/VTTCSBVO�DSFBO�VO�FGFDUP�EF�DBMJEBE�DM¡TJDB�

XXX�CNX�FT

�-MBWF�EFM�WFIDVMP�DPO�SFNBUF�FO�

1FSMHMBO[�DSPNBEP�

�-MBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�EF�

�QVMHBEBT�FTUJMP��$PO�SBEJPT�FO�

FTUSFMMB ��+�Y� �OFVN¡UJDPT��3��

Design Pure Excellence42 43

DESIGN PURE EXCELLENCE

Equipamiento de serie Design Pure Excellence Equipamiento opcional Design Pure Excellence


Equipamiento del diseño interior:

Asientos en cuero exclusivo ampliado Nappa Elfenbeinweiss con

costura de contraste en Atlasgrau

Molduras interiores en madera noble de roble americano Anthrazit de

brillo intenso, álamo veteado, Fineline Pur estructurado oscuro o

molduras interiores en aluminio con rectifi cado de precisión

Cuadro de instrumentos revestido de cuero Walknappa Atlasgrau con

costura de contraste en Pergament

Parte inferior del cuadro de instrumentos en Elfenbeinweiss

Paneles de puertas en cuero Walknappa Atlasgrau con costura de

contraste en Pergament


Equipamiento del diseño exterior:

Parrilla BMW con varillas verticales exclusivas

Paragolpes con elementos en cromo y llamativa protección de los bajos

en el color de la carrocería

Molduras y bases de ventanillas en cromo, pilares centrales y traseros,

marco y soporte de espejo en Schwarz de brillo intenso

Molduras de pasos de ruedas en el color de la carrocería

Paragolpes trasero con elementos en cromo

Llamativa protección de los bajos detrás y el lateral en el color de la

carrocería


Recomendaciones específi cas para Design Pure Excellence:

Llantas de aleación ligera de pulgadas con radios múltiples estilo

Carriles longitudinales para la baca BMW Individual Shadow Line de

brillo intenso

Recomendación especial para Design Pure Excellence:

El diseño interior Pure Excellence combina perfectamente con el diseño

exterior Pure Experience y el Paquete deportivo M.

BMW Individual:


complemento para Design Pure Excellence.

#.8�9�Y%SJWFE�DPO�EJTF±P�FYUFSJPS�1VSF�&YDFMMFODF�Z�DPMPS�FYUFSJPS�4PQIJTUPHSBV�NFUBMJ[BEP�EF�FGFDUP�CSJMMBOUF�PQDJPOBM�


�-PT�BTJFOUPT�EF�DPOGPSU�PQDJPOBM�QBSB�DPOEVDUPS�Z�BDPNQB±BOUF �DPO�

SFHVMBDJ³O�FM©DUSJDB�EFM�BTJFOUP�FO�MB�JNBHFO�DPO�WFOUJMBDJ³O�BDUJWB�EF�MPT�

BTJFOUPT�EFMBOUFSPT�PQDJPOBM�FTU¡O�FRVJQBEPT�DPO�DVFSP�FYDMVTJWP�BNQMJBEP�

/BQQB�&MGFOCFJOXFJTT��-BT�NPMEVSBT�JOUFSJPSFT�FO�NBEFSB�OPCMF�EF�SPCMF�

BNFSJDBOP�"OUISB[JU�EF�CSJMMP�JOUFOTP�TPO�FM�DPMPG³O�B�FTUF�JOUFSJPS�UBO�FYUSBPSEJOBSJP�

�&M�DVBESP�EF�JOTUSVNFOUPT�EF�DVFSP�8BMLOBQQB�"UMBTHSBV�TVCSBZB�MB�FYDMVTJWB�

JNQSFTJ³O�EFM�JOUFSJPS�DPO�MB�DPTUVSB�EF�DPOUSBTUF�FO�1FSHBNFOU�

XXX�CNX�FT

�-MBWF�EFM�WFIDVMP�DPO�SFNBUF�FO�

1FSMHMBO[�DSPNBEP�

�-MBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�EF�

�QVMHBEBT�FTUJMP��$PO�SBEJPT�

NºMUJQMFT ��+�Y� �OFVN¡UJDPT��3��

Paquete deportivo M44 45

PAQUETE DEPORTIVO M

Equipamiento de serie del Paquete deportivo M Equipamiento opcional del Paquete deportivo M


Equipamiento interior:

Molduras de entrada M y reposapiés M

Volante de cuero M con multifunción y levas de cambio

Asientos deportivos para conductor y acompañante

Exclusiva combinación de Alcantara y cuero con anagrama M en el

borde del asiento (solo con los asientos deportivos)

Molduras interiores en Aluminium Hexagon; más molduras interiores

disponibles

Guarnecido interior del techo BMW Individual Anthrazit

Llave del vehículo con exclusivo distintivo M

Equipamiento exterior:

Llantas de aleación ligera M de pulgadas con radios dobles estilo

M, con neumáticos de distintas medidas

Llantas de aleación ligera M de pulgadas con radios dobles estilo

M, con neumáticos de distintas medidas

Paquete aerodinámico M con faldón delantero, estriberas laterales y

molduras de pasos de rueda en el color de la carrocería

Shadow Line de brillo intenso BMW Individual

Línea exterior BMW Individual de aluminio satinado

Carriles longitudinales para la baca en Shadow Line de brillo intenso

BMW Individual

Carriles longitudinales para la baca en aluminio satinado

Molduras de tubo de escape en Glanzchrom en diseño específi co para

el Paquete deportivo M

Distintivo M en los laterales

Suspensión M adaptativa (no disponible para el BMW X sDrived)

Pintura exclusiva en Carbonschwarz metalizado (solo en combinación

con el Paquete deportivo M); más pinturas disponibles

Recomendación especial para el Paquete deportivo M:

El Paquete deportivo M combina perfectamente con el diseño interior

Pure Experience y con el diseño interior Pure Excellence.

BMW Individual:


complemento para el Paquete deportivo M.

#.8�9�Y%SJWFJ�DPO�QBRVFUF�EFQPSUJWP�Z�DPMPS�FYUFSJPS�FYDMVTJWP�$BSCPOTDIXBS[�NFUBMJ[BEP�PQDJPOBM�


�-PT�BTJFOUPT�EFQPSUJWPT�EF�TFSJF�DPO�MB�FYDMVTJWB�DPNCJOBDJ³O�EF�"MDBOUBSB�

EJTQPOJCMF�TFHºO�QSFGFSFODJBT�DPO�FM�BOBHSBNB�.�FO�FM�CPSEF�EFM�BTJFOUP�Z�FM�

WPMBOUF�.�EF�DVFSP�DPNVOJDBO�BM�FTQBDJP�JOUFSJPS�VOB�TFOTBDJ³O�NVZ�EFQPSUJWB�

�-MBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�.�EF�

�QVMHBEBT�DPO�SBEJPT�EPCMFT�FTUJMP�

�. �DPO�OFVN¡UJDPT�EF�EJTUJOUBT�

NFEJEBT �EFMBOUF��+�Y� �OFVN¡UJDPT�

��3� �EFUS¡T��+�Y� �

OFVN¡UJDPT��3��

XXX�CNX�FT

�"TQFDUP�EFQPSUJWP��FTUSJCFSBT�EF�

BMVNJOJP�DPO�BOBHSBNB�Ѷ.ѷ�

�-MBWF�EFM�WFIDVMP�DPO�BTQFDUP�

FTQFDfi�DP�EF�.�

�-MBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�.�EF�

�QVMHBEBT�DPO�SBEJPT�EPCMFT�FTUJMP�

�. �DPO�OFVN¡UJDPT�EF�EJTUJOUBT�

NFEJEBT �EFMBOUF��+�Y� �

OFVN¡UJDPT��3� �EFUS¡T�

�+�Y� �OFVN¡UJDPT��3��

BMW Individual La personalidad es la diferencia

BMW X. Inspirado por BMW Individual

Conducir un BMW denota un determinado carácter. Quien quiera

convertir su vehículo en un reflejo de su personalidad cuenta, gracias

a la colección BMW Individual y a BMW Individual Manufaktur, con

una variedad casi ilimitada de posibilidades de diferenciación.

Adaptada a la perfección a cada Serie, la colección BMW Individual

ofrece una exclusiva selección de opciones de equipamiento. Colores

con un brillo único y refractario. Cuero, exclusivo en cuanto a color y

alcance, que se complementa con interesantes contrastes y costuras

decorativas. Molduras interiores en exclusiva madera noble, impecable

acabado Pianolack o delicado cuero.

Esta oferta mejora aún más con BMW Individual Manufaktur. Perseguimos

así un único objetivo: hacer realidad con estilo y perfección artesanal

prácticamente cualquier deseo de nuestros clientes.

BMW Individual46 47 Equipamiento opcional

1JOUVSB�#.8�*OEJWJEVBM�

3VCJOTDIXBS[�NFUBMJ[BEB�

1JOUVSB�#.8�*OEJWJEVBM�3VCJOTDIXBS[�NFUBMJ[BEB�DPO�MMBOUBT��

EF��BMFBDJ³O�MJHFSB�EF��QVMHBEBT�#.8�*OEJWJEVBM�DPO��

SBEJPT�FO�7�FTUJMP��M�

%&4$6#3"�#.8�*/%*7*%6"-�%&�'03."�*/5&3"$5*7"��

$0/�-"�"1-*$"$*Ó/�#.8�*/%*7*%6"-�1"3"�J1"%�

$VFSP�BNQMJBEP�.FSJOP�#.8�*OEJWJEVBM�EF�HSBOP�GJOP�FO�"NBSPCSBVO�

DPO�DPTUVSBT�EF�DPOUSBTUF�Z�FMFHBOUF�QFTQVOUF�EF�DPOUSBTUF�FO�4DIXBS[�

Colores exteriores/Colores de la tapicería48 49

En estas páginas podrá ver los colores y materiales del BMW X. Déjese guiar por su instinto o compare las distintas combinaciones. Las cartas de colores le

transmitirán una primera impresión. La experiencia indica que las tintas de imprenta no siempre pueden reproducir exactamente las tonalidades de las pinturas,

tapicerías y molduras interiores. Por tanto, le recomendamos que acuda a su Concesionario BMW para hacerse una idea clara de las combinaciones de colores.

Estaremos encantados de enseñarle muestras y de ayudarle a concretar sus deseos personales.

Confi gurador BMW: componga un BMW totalmente personalizado con el Confi gurador. Ponemos a su disposición todos los motores, colores y equipamientos

actualmente en oferta para que pueda elegir. Más información en www.bmw.es


Sólido Alpinweiss

Metalizado A Imperialblau efecto brillante Metalizado Carbonschwarz

Metalizado A Mineralsilber Metalizado B Sparkling Brown efecto brillante

Metalizado A Mineralweiss

Sólido Schwarz

Metalizado A Glaciersilber Metalizado Black Sapphire Metalizado A Sophistograu efecto brillante

Metalizado A Spacegrau

BMW Individual X Rubinschwarz metalizado

BMW Individual X Pyritbraun metalizado

BMW Individual


Colores exteriores

BMW Individual X Perlsilber metalizado

BMW Individual S Azuritschwarz metalizado


��5FMB�5XJMM�"7"5�"OUISB[JU �

DPMPS�JOUFSJPS�4DIXBS[

��$VFSP�FYDMVTJWP�/BQQB�JOUFHSBM�

/"&9�&MGFOCFJOXFJTT �DPMPS�JOUFSJPS�&MGFOCFJOXFJTT

��$VFSP�%BLPUB�-$&9�&MGFOCFJOXFJTT

DPMPS�JOUFSJPS�&MGFOCFJOXFJTT

��$VFSP�%BLPUB�-$&8�&MGFOCFJOXFJTT


��$PNCJOBDJ³O�EF�"MDBOUBSB�Z�DVFSP�

(."5�"OUISB[JU �DPMPS�JOUFSJPS�4DIXBS[

��$VFSP�%BLPUB�-$48�4DIXBS[


��$VFSP�%BLPUB�-$.:�.PLLB


��$VFSP�%BLPUB�-$#�5FSSB


��$VFSP�%BLPUB�-$$:�$BOCFSSBCFJHF

DPMPS�JOUFSJPS�$BOCFSSBCFJHF

��$VFSP�FYDMVTJWP�/BQQB�JOUFHSBM

/".:�.PLLB �DPMPS�JOUFSJPS�4DIXBS[

#.8�*OEJWJEVBM ��$VFSP�.FSJOP�#.8�*OEJWJEVBM�EF�HSBOP�fi�OP�

;"1�$SJPMMPCSBVO

��$VFSP�.FSJOP�#.8�*OEJWJEVBM�EF�HSBOP�fi�OP�

JOUFHSBM�;"1�"NBSPCSBVO

$PMPSFT�EF�MB�UBQJDFSB


;"'6�3BVDIXFJTT

��$VFSP�.FSJOP�#.8�*OEJWJEVBM�EF�HSBOP�fi�OP��

;"/�5BVQF


;".-�.VTLBU

Colores interiores/Molduras interiores50 51


Schwarz con guarnecido interior del techo en

Everestgrau

DD Madera noble Fineline Pur estructurado,

oscuro

MR Aluminium Hexagon

(de serie en el BMW X Md)

B Aluminio con rectifi cado de precisión DY Oxidsilber oscuro, mate

CV Madera noble de roble americano Anthrazit,

de brillo intenso

Elfenbeinweiss con guarnecido interior del techo en

Oyster

AC Madera noble de álamo veteado (de serie en

el BMW X xDrivei y el BMW X xDrived)

Molduras interiores BMW Individual

XEW, madera noble Sen Hellbraun


XE Pianolack Schwarz

BMW Individual

BMW Individual


Colores interiores

Canberrabeige con guarnecido interior del techo en

Oyster

Molduras interiores

Guarnecido interior del techo

BMW Individual Anthrazit


BMW Individual Alcantara Anthrazit


WC Madera noble de fresno Vulcano Braun


BMW Individual XD Alcantara Rauchweiss


BMW Individual XD Alcantara Scotch oscuro


$PNCJOBDJPOFT

$PMPSFT�EF�MB�UBQJDFSB�#.8$PMPSFT�EF�MB�UBQJDFSB�#.8�*OEJWJEVBM

.BUFSJBM�EF�MB�UBQJDFSB5FMB

5XJMM

$PNCJOB�DJ³O�EF�DVFSP�Z�"MDBOUBSB

$VFSP�%BLPUB$VFSP�FYDMVTJWP�

BNQMJBEP�/BQQB$VFSP�.FSJOP�#.8�*OEJWJEVBM�EF�HSBOP�fi�OP

"TJFOUPT�EF�TFSJF Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

"TJFOUPT�EF�DPOGPSU Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

"TJFOUPT�EFQPSUJWPT Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

$PMPSFT�EF�MB�UBQJDFSB

"OUISB[JU

"OUISB[JU�

4DIXBS[�

.PLLB�

5FSSB

&MGFOCFJO�

XFJTT

&MGFOCFJO�

XFJTT

$BOCFSSB�

CFJHF�

&MGFOCFJO�

XFJTT�

.PLLB�

$SJPMMP�

CSBVO

"NBSP�

CSBVO

3BVDIXFJTT

5BVQF

.VTLBU

$PMPSFT�JOUFSJPSFT

4DIXBS[

4DIXBS[

4DIXBS[

4DIXBS[

4DIXBS[

4DIXBS[

&MGFOCFJO�

XFJTT

$BOCFSSB�

CFJHF

&MGFOCFJO�

XFJTT

4DIXBS[

4DIXBS[

4DIXBS[

4DIXBS[

4DIXBS[

4DIXBS[

$PMPSFT�EF�MB�DBSSPDFSB�#.8

"MQJOXFJTT�T³MJEP Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

4DIXBS[�T³MJEP Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

(MBDJFSTJMCFS�NFUBMJ[BEP Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

#MBDL�4BQQIJSF�NFUBMJ[BEP Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

4PQIJTUPHSBV�FGFDUP�CSJMMBOUF�NFUBMJ[BEP Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

4QBSLMJOH�#SPXO�NFUBMJ[BEP Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

.JOFSBMTJMCFS�NFUBMJ[BEP Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

4QBDFHSBV�NFUBMJ[BEP Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

.JOFSBMXFJTT�NFUBMJ[BEP Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

*NQFSJBMCMBV�FGFDUP�CSJMMBOUF�NFUBMJ[BEP Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

$BSCPOTDIXBS[�NFUBMJ[BEP Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

$PMPSFT�FYUFSJPSFT�#.8�*OEJWJEVBM

1FSMTJMCFS�NFUBMJ[BEP Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

3VCJOTDIXBS[�NFUBMJ[BEP Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

1ZSJUCSBVO�NFUBMJ[BEP Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

"[VSJUTDIXBS[�NFUBMJ[BEP Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

.PMEVSBT�JOUFSJPSFT�#.8

0YJETJMCFS�PTDVSP �NBUF Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

"MVNJOJP�DPO�SFDUJfi�DBEP�EF�QSFDJTJ³O Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

.BEFSB�OPCMF�EF�¡MBNP�WFUFBEP Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

3PCMF�BNFSJDBOP�"OUISB[JU�EF�CSJMMP�JOUFOTP Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

.BEFSB�OPCMF�'JOFMJOF�1VS�FTUSVDUVSBEP �PTDVSP Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

"MVNJOJVN�)FYBHPO Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

.PMEVSBT�JOUFSJPSFT�#.8�*OEJWJEVBM

1JBOPMBDL�4DIXBS[ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

.BEFSB�OPCMF�4FO�)FMMCSBVO Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

.BEFSB�OPCMF�EF�GSFTOP�7VMDBOP�#SBVO Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ Ѽ

� #.8�*OEJWJEVBM� � &RVJQBNJFOUP�PQDJPOBM� � &RVJQBNJFOUP�EF�TFSJF� Ѽ� $PNCJOBDJ³O�EF�DPMPSFT�SFDPNFOEBEB� ѭ� /P�EJTQPOJCMF

&TUF�DBU¡MPHP�SFQSPEVDF�NPEFMPT �FRVJQBNJFOUPT�Z�QPTJCJMJEBEFT�EF�DPOfi�HVSBDJ³O�FRVJQBNJFOUP�

EF�TFSJF�Z�FRVJQBNJFOUP�PQDJPOBM�EF�MPT�WFIDVMPT�TVNJOJTUSBEPT�QPS�#.8�"(�BM�NFSDBEP�BMFN¡O��

&O�PUSPT�&TUBEPT�NJFNCSPT�EF�MB�6OJ³O�&VSPQFB�QVFEFO�EBSTF�EJGFSFODJBT�SFTQFDUP�B�MPT�FRVJQBNJFOUPT�

EF�TFSJF�Z�PQDJPOBMFT�Z�B�MBT�QPTJCJMJEBEFT�EF�DPOfi�HVSBDJ³O�RVF�TF�EFTDSJCFO�FO�FM�QSFTFOUF�

EPDVNFOUP��*OG³SNFTF�EJSFDUBNFOUF�FO�TV�$PODFTJPOBSJP�#.8�TPCSF�MBT�EJGFSFOUFT�WFSTJPOFT�

RVF�TF�PGSFDFO�FO�DBEB�QBT��4BMWP�NPEJfi�DBDJPOFT�EF�GBCSJDBDJ³O�Z�FRVJQBNJFOUPT�

i�#.8�"( �.ºOJDI�"MFNBOJB��4PMP�TF�QFSNJUF�MB�SFQSPEVDDJ³O �JODMVTP�EF�GPSNB�SFTVNJEB �

DPO�BVUPSJ[BDJ³O�FTDSJUB�EF�#.8�"( �.ºOJDI�

Equipamiento de serie/Equipamiento opcional52 53

Equipamiento de serie/Equipamiento opcional



Grupos ópticos traseros con

dispositivo de alumbrado con

tecnología LED. Cada uno de ellos

está formado por dos dispositivos de

alumbrado LED de alto rendimiento

que distinguen claramente el BMW

incluso en la oscuridad gracias a su

modelado característico.

Faros LED autoadaptables. Incluyen luces decorativas, luz de cruce y luz de carretera antideslumbrante, faros

antiniebla LED, luz lateral, intermitentes, alumbrado diurno y luces autoadaptables con distribución variable de la luz para

una perfecta iluminación de la calzada y una mejor visibilidad por la noche para disfrutar de una conducción tan relajada

como de día.

Lavado de faros. Asegura el

rendimiento óptimo de los faros en

cualquier condición climatológica.

Con las luces encendidas, al accionar

la función de limpiado con agua, se

limpian a la vez que el parabrisas los

cristales protectores de los faros.

Faros antiniebla LED. Se adaptan armoniosamente al color de luz de los

faros LED o bi-xenón. Su luz de color blanco luminoso aumenta la seguridad

en condiciones de visibilidad adversas.

Sensor de lluvia y luces. El sensor de lluvia pone en funcionamiento

automáticamente los limpiaparabrisas dependiendo de la intensidad de la lluvia

y regula por sí mismo la frecuencia de barrido.

Luces autoadaptables. Con distribución variable de la iluminación para ciudad y carretera, BMW Selective Beam

(asistente de luz de carretera antideslumbrante), incluidas activación y desactivación automáticas, y tecnología de faros

bi-xenón para la iluminación óptima de la carretera.

Faros bi-xenón. Para las luces de cruce y de carretera; incluyen luces decorativas con tecnología LED, ajuste automático

del alcance de los faros y luces de aparcamiento, estacionamiento y alumbrado diurno con anillos luminosos LED.

BMW Selective Beam (asistente de luz de carretera antideslimbrante)

ilumina la carretera de manera óptima por la noche con la luz de carretera sin

deslumbrar a los demás usuarios de la vía pública. Así la conducción nocturna

es menos cansada y más segura. Es necesario contar con los faros LED

autoadaptables o las luces autoadaptables.


�"JS�#SFBUIFS��4JUVBEP�FO�FM�QBTP�

EF�SVFEB�EFMBOUFSP �DBOBMJ[B�FM�BJSF�

FO�FTB�[POB��.JOJNJ[B�MB�SFTJTUFODJB�

BFSPEJO¡NJDB�Z�SFEVDF�FM�DPOTVNP�

Z�MBT�FNJTJPOFT�EF�$0�

�$BSSJMFT�MPOHJUVEJOBMFT�QBSB�

MB�CBDB�FO�BMVNJOJP�TBUJOBEP��

4JUVBEPT�QMBOPT�TPCSF�FM�UFDIP �TF�

BEBQUBO�BSNPOJPTBNFOUF�BM�EJTF±P�

EFM�WFIDVMP�Z�TJSWFO�EF�CBTF�B�VOB�

VOJEBE�NVMUJGVODJPOBM�QPSUBFRVJQBKFT�

#.8��3FDPNFOEBEP�FTQFDJBMNFOUF�

FO�DPNCJOBDJ³O�DPO�%FTJHO�1VSF�

&YQFSJFODF�

�4IBEPX�-JOF�EF�CSJMMP�JOUFOTP�#.8�*OEJWJEVBM��*ODMVZF�OVNFSPTPT�

FMFNFOUPT�EF�FRVJQBNJFOUP�FO�4DIXBS[�EF�CSJMMP�JOUFOTP��SFNBUFT�MBUFSBMFT �

NPMEVSBT�Z�HVBT�EF�MBT�WFOUBOJMMBT �NPMEVSBT�EF�MPT�NPOUBOUFT�DFOUSBM�Z�

USBTFSP�Z�EFM�TPQPSUF�EFM�SFUSPWJTPS�EF�TFSJF�QBSB�FM�#.8�9�.E�

�-OFB�FYUFSJPS�#.8�*OEJWJEVBM�EF�BMVNJOJP�TBUJOBEP�

�1PSU³O�USBTFSP��%JWJEJEP�FO�EPT�QBSUFT �QFSNJUF�BDDFEFS�D³NPEBNFOUF�BM�

FTQBDJP�EF�DBSHB��-B�QBSUF�TVQFSJPS�QVFEF�BCSJSTF�Z�DFSSBSTF�NFEJBOUF�FM��

BDDJPOBNJFOUP�BVUPN¡UJDP�EFM�QPSU³O�USBTFSP �Z�TF�NVFWF�QPS�T�TPMB�IBDJB�BSSJCB��

$VBOEP�FTU¡�BCJFSUB �MB�QBSUF�JOGFSJPS�GPSNB�VOB�QMBUBGPSNB�DFSSBEB�BM�NJTNP�OJWFM�

RVF�FM�QJTP�EFM�NBMFUFSP�

�&TUSJCPT�EF�BMVNJOJP��-B�TVQFSfi�DJF�

DFQJMMBEB�Z�BOPEJ[BEB�Z�MBT�JOTFSDJPOFT�

EF�HPNB�EBO�BM�WFIDVMP�VO�UPRVF�

EJTUJOUJWP�Z�BZVEBO�B�FOUSBS�D³NPEBNFOUF�

FO�FM�WFIDVMP��/P�EJTQPOJCMF�QBSB�FM�

#.8�.E�OJ�FM�1BRVFUF�EFQPSUJWP�.�

�$BSSJMFT�MPOHJUVEJOBMFT�QBSB�MB�

CBDB�FO�4DIXBS[�NBUF��4JUVBEPT�

QMBOPT�TPCSF�FM�UFDIP �TF�BEBQUBO�

BSNPOJPTBNFOUF�BM�EJTF±P�EFM�WFIDVMP�

Z�TJSWFO�EF�CBTF�B�VOB�VOJEBE�

NVMUJGVODJPOBM�QPSUBFRVJQBKFT�#.8�

OP�EJTQPOJCMF�QBSB�FM�#.8�.E�

�$BSSJMFT�MPOHJUVEJOBMFT�QBSB�MB�

CBDB�#.8�*OEJWJEVBM�4IBEPX�-JOF��

%F�CSJMMP�JOUFOTP�Z�DPMPS�4DIXBS[ �EBO�

VO�UPRVF�EJTUJOUJWP��"OPEJ[BEPT�Z�

QMBOPT �TJSWFO�EF�CBTF�B�VOB�VOJEBE�

NVMUJGVODJPOBM�QPSUBFRVJQBKFT�#.8��

3FDPNFOEBEP�FTQFDJBMNFOUF�FO�

DPNCJOBDJ³O�DPO�%FTJHO�1VSF�

&YDFMMFODF�

�"DSJTUBMBNJFOUP�EF�QSPUFDDJ³O�TPMBS��$PO�MVOFUB�Z�WFOUBOJMMBT�USBTFSBT�

PTDVSFDJEBT��SFEVDF�MB�SBEJBDJ³O�TPMBS�Z �DPO�FMMP �FM�DBMFOUBNJFOUP�EFM�JOUFSJPS�

EFM�WFIDVMP�Z�DPOUSJCVZF�BT�DSFBS�VO�BNCJFOUF�BHSBEBCMF�

�&OHBODIF�EF�SFNPMRVF��(JSB�DPO�

VO�NPUPS�FM©DUSJDP�IBTUB�RVFEBS�PDVMUP�

CBKP�FM�GBME³O�USBTFSP��JODMVZF�DPOUSPM�EF�

FTUBCJMJ[BDJ³O�EFM�SFNPMRVF��BENJUF�

DBSHBT �TFHºO�MB�NPUPSJ[BDJ³O �EF�

IBTUB��LH�

�&M�TJTUFNB�BVUPN¡UJDP�EF�DJFSSF�

4PGUDMPTF��$JFSSB�MBT�QVFSUBT�DPO�

TVBWJEBE�



Todas las llantas de aleación ligera de y pulgadas están preparadas para el funcionamiento en

caso de avería.



Llantas de aleación ligera de

pulgadas estilo . Radios

múltiples, J x , neumáticos

/ R . Recomendado

especialmente en combinación

con Design Pure Excellence.

Llantas de aleación ligera de pulgadas estilo . Radios en Y, con

neumáticos de distintas medidas, delante J x , neumáticos / R ,

detrás J x , neumáticos / R .


pulgadas estilo . Radios dobles,

, J x , neumáticos / R .


pulgadas estilo , BMW

Effi cientDynamics. Radios

en estrella, J x , neumáticos

/ R .


pulgadas estilo . Radios en estrella,

con neumáticos de distintas medidas,

Schwarz de brillo intenso, delante

J x , neumáticos / R ,



pulgadas estilo . Radios en

estrella, J x , neumáticos / R .

Recomendado especialmente en

combinación con Design Pure Experience.


pulgadas V estilo . Radios en

V, J x , neumáticos / R

(de serie en el BMW X xDrivei).


pulgadas estilo . Radios en W,

con neumáticos de distintas medidas,

delante J x , neumáticos / R ,


Llantas de aleación ligera BMW

Individual de pulgadas estilo

I. Radios en V, con neumáticos

de distintas medidas, delante J x ,

neumáticos / R , detrás J x ,

neumáticos / R .

� �$PO�HBGBT�EF�TPM�QPMBSJ[BEBT �MBT�JOEJDBDJPOFT�TF�EJTUJOHVFO�EF�GPSNB�MJNJUBEB��&M�DPOUFOJEP�NPTUSBEP�FO�FM�#.8�)FBE�6Q�%JTQMBZ�EFQFOEF�EFM�

FRVJQBNJFOUP��&T�QPTJCMF�RVF�TF�OFDFTJUFO�PUSPT�FRVJQBNJFOUPT�PQDJPOBMFT�


�$BNCJP�4UFQUSPOJD�EF��

WFMPDJEBEFT��1SPQPSDJPOB�VOB�

DPNPEJEBE�EF�NBSDIB�Z�EF�DBNCJP�

OPUBCMFNFOUF�NBZPS�HSBDJBT�B�MBT�

SFMBDJPOFT�EF�DBNCJP�N¡T�DPSUBT�Z�

MPT�NFOPSFT�TBMUPT�EF�S©HJNFO��"T�

TF�DPNCJOB�MB�N¡YJNB�DPNPEJEBE�

DPO�VO�EJOBNJTNP�JNQSFTJPOBOUF�

Z�VO�DPOTVNP�SFEVDJEP�

�'SFOP�EF�FTUBDJPOBNJFOUP�DPO�GVODJ³O�EF�SFUFODJ³O�BVUPN¡UJDB��4F�

BDUJWB�D³NPEBNFOUF�DPO�VO�CPU³O�EF�MB�DPOTPMB�DFOUSBM��&M�GSFOP�TF�EFTBDUJWB�BM�

QJTBS�FM�BDFMFSBEPS��-B�GVODJ³O�EF�SFUFODJ³O�BVUPN¡UJDB�BTJTUF�BM�DPOEVDUPS �QPS�

FKFNQMP �FO�SFUFODJPOFT�DPO�QBSBEBT�GSFDVFOUFT�P�FO�QFOEJFOUFT��&TUB�GVODJ³O�

JNQJEF�RVF�FM�WFIDVMP�TF�EFTQMBDF�MJHFSBNFOUF�IBDJB�BUS¡T�P�IBDJB�BEFMBOUF�

DVBOEP�TF�EFUJFOF�QPS�DPNQMFUP�

�#.8�)FBE�6Q�%JTQMBZ�B�UPEP�

DPMPS��1SPZFDUB�JOGPSNBDJ³O�SFMFWBOUF�

QBSB�MB�DPOEVDDJ³O�FO�FM�DBNQP�WJTVBM�

EFM�DPOEVDUPS��BT�OP�BQBSUB�MB�NJSBEB�

EF�MB�DBSSFUFSB��.VFTUSB��WFMPDJEBE�

BDUVBM �JOEJDBDJPOFT�EFM�OBWFHBEPS �

4QFFE�-JNJU�*OGP�DPO�JOEJDBDJ³O�EF�

QSPIJCJDJ³O�EF�BEFMBOUBNJFOUP �BWJTPT�

EFM�$IFDL�$POUSPM�F�JOEJDBDJPOFT�EFM�

TJTUFNB�EF�JOGP�FOUSFUFOJNJFOUP�

�7PMBOUF�EF�DVFSP�NVMUJGVODJ³O��

1BSB�FM�DPOUSPM�EF�DSVDFSP�Z�NBOEP�B�

EJTUBODJB�QBSB�MB�SBEJP�Z�FM�UFM©GPOP�

�7PMBOUF�#.8�*OEJWJEVBM��$PO�

NVMUJGVODJ³O�Z�BDBCBEP�FO�NBEFSB�

�$VBESP�EF�JOTUSVNFOUPT�NVMUJGVODJ³O��$PO�UFDOPMPHB�#MBDL�1BOFM�Z�

EJBHPOBM�EF�QBOUBMMB�EF� �QVMHBEBT �PGSFDF�VOB�FTQFDUBDVMBS�SFQSFTFOUBDJ³O�

WJTVBM�EF�MB�FYQFSJFODJB�EF�DPOEVDDJ³O��-PT�EJGFSFOUFT�NPEPT�Z�TVT�JOEJDBEPSFT�

FTQFDfi�DPT �BEBQUBEPT�UBOUP�DSPN¡UJDB�DPNP�HS¡fi�DBNFOUF �NPEJfi�DBO�FM�BTQFDUP�

EFM�EJQMBZ��NPEPT�$0.'035 �&$0�130�Z�41035�OP�EJTQPOJCMF�QBSB�FM�

#.8�9�Y%SJWFF�

�7PMBOUF�.�EF�DVFSP��$PO�NVMUJGVODJ³O�Z�FNCMFNB�. �PGSFDF�VO�NFKPS�BHBSSF�

HSBDJBT�BM�BQPZP�³QUJNP�QBSB�MPT�QVMHBSFT�Z�BM�NBZPS�HSPTPS�EFM�BSP�EF�TFSJF�FO�FM�

#.8�9�.E�

�7PMBOUF�DBMFGBDUBCMF��1VMTBOEP�VO�CPU³O�TF�DBMJFOUB�FO�VO�NPNFOUP�FM�BSP�

EFM�WPMBOUF��NVZ�BHSBEBCMF�FO�JOWJFSOP�



Encontrará más información relativa a BMW ConnectedDrive, especialmente sobre la duración del servicio y los costes, en www.bmw.es/ConnectedDrive, en la lista de precios o todos los días de

: a : horas en la línea de asistencia telefónica de BMW ConnectedDrive llamando al .



Controlador iDrive Touch

(forma parte del sistema de navegación

Professional). Con el panel táctil integrado

en el controlador, es posible, por ejemplo,

escribir a mano las direcciones de destino

para el sistema de navegación.

Driving Experience Control con modo ECO PRO. Permite elegir entre

el modo estándar COMFORT, el modo ECO PRO, orientado a la mejora de la

efi ciencia, o el modo SPORT, que posibilita una conducción aún más dinámica.

El modo ECO PRO adapta el cambio y la estrategia de calefacción y

climatización para lograr un estilo de conducción efi ciente.

Sistema de navegación Professional. Con sistema de manos libres,

conexión USB, pantalla LCD en color fi ja de , pulgadas con función de pantalla

dividida, Radio BMW Professional con unidad de DVD, GB de almacenamiento

para archivos de sonido. El sistema se maneja con el controlador iDrive con

botones de control directo del menú y ocho botones de preferidos. Visualización

de mapas en D con imágenes de satélite de fondo. Algunas imágenes se

muestran con realismo fotográfi co (de serie para los BMW X xDrivei, Md y

BMW X xDrivee).

BMW Night Vision con Dynamic Light Spot. Detecta personas y animales

de gran tamaño en la oscuridad desde una gran distancia y los ilumina selectivamente.

Una cámara térmica situada en la parrilla doble proyecta las imágenes de de

personas y animales en el display de control.

Inserciones de cerámica para

mandos de control. Por ejemplo: en

la palanca de cambio, el reborde del

controlador delantero y los reguladores

de volumen y temperatura. Para lograr

un ambiente interior de alta calidad e

inigualable.

Driving Assistant Plus. Este equipamiento incluye, además del aviso de

aproximación y el aviso de salida de trayecto, el control de crucero activo con

función Stop&Go (ilustrado aquí) y el asistente de retenciones . De este modo, el

sistema Driving Assistant Plus aumenta la seguridad y la comodidad de marcha en

autopista. Hace falta el paquete de navegación ConnectedDrive (opcional).

Funciones de telefonía de confort con conexión ampliada para

smartphones. Permite conectar determinados teléfonos móviles al vehículo

y al sistema de manos libres a través de Bluetooth o el adaptador Snap-In. Es

necesario el paquete de navegación BMW ConnectedDrive (opcional).

Sistema de manos libres con conexión USB. Permite la integración

inalámbrica de determinados teléfonos móviles con Bluetooth en el vehículo

�&ODPOUSBS¡�N¡T�JOGPSNBDJ³O�TPCSF�MPT�EJTQPTJUJWPT�DPNQBUJCMFT�FO�XXX�CNX�FT��/P�EJTQPOJCMF�QBSB�FM�#.8�9�T%SJWFE�


�4VSSPVOE�7JFX��"ZVEB�B�BQBSDBS�Z�NBOJPCSBS�FO�FTQBDJPT�SFEVDJEPT��&O�

FM�EJTQMBZ�EF�DPOUSPM�TF�NVFTUSB�MB�[POB�TJUVBEB�B�MPT�MBEPT�Z�EFUS¡T�EFM�WFIDVMP�

FO�FM�NPEP�EF�WJTUB�B©SFB�WJTUB�TVQFSJPS��"�FTUP�TF�B±BEF�MB�WJTUB�MBUFSBM �RVF�

BTJTUF�BM�DPOEVDUPS�DVBOEP�FM�WFIDVMP�TF�BQSPYJNB�B�VOB�[POB�DPO�WJTJCJMJEBE�

FTDBTB�QPS�FKFNQMP �MBT�TBMJEBT�EF�MB�BVUPQJTUB�P�MPT�DSVDFT�DPO�QPDB�WJTJCJMJEBE�

�1BSL�"TTJTUBOU��'BDJMJUB�FM�FTUBDJPOBNJFOUP�EFM�WFIDVMP�FO�QMB[BT�EF�

BQBSDBNJFOUP�QBSBMFMBT�B�MB�DBM[BEB��4F�QVFEFO�JEFOUJfi�DBS�Z�FMFHJS�MBT�QMB[BT�EF�

BQBSDBNJFOUP�RVF�FTU¡O�MJCSFT�FO�FM�EJTQMBZ�EF�DPOUSPM��$PO�FM�CPU³O�DPOUJOVBNFOUF�

QSFTJPOBEP �FM�TJTUFNB�BQPZB�BDUJWBNFOUF�BM�DPOEVDUPS�BM�BQBSDBS �TFMFDDJPOBS�MB�

NBSDIB �NBOJPCSBS �BDFMFSBS�Z�GSFOBS�

�"TJTUFOUF�EF�SFUFODJPOFT��3FHVMB �

DVBOEP�TF�DJSDVMB�B�WFMPDJEBEFT�EF�

IBTUB��LN�I�DPO�US¡fi�DP�EFOTP�FO�

BVUPQJTUBT �MB�WFMPDJEBE�Z�MB�EJTUBODJB�EF�

TFHVSJEBE �F�JODMVTP�BTVNF�MB�EJSFDDJ³O�

JODMVJEP�FO�%SJWJOH�"TTJTUBOU�1MVT�

�$¡NBSB�QBSB�NBSDIB�BUS¡T��0GSFDF�

VOB�NFKPS�PSJFOUBDJ³O�BM�DJSDVMBS�IBDJB�

BUS¡T�FO�MBT�NBOJPCSBT�EF�BQBSDBNJFOUP�Z�

B�WFMPDJEBEFT�JOGFSJPSFT�B��LN�I��

.VFTUSB�FO�FM�EJTQMBZ�EF�DPOUSPM�MB�[POB�

TJUVBEB�EFUS¡T�EFM�WFIDVMP�

�"WJTP�EF�TBMJEB�EF�USBZFDUP��*ODMVZF�

BWJTP�EF�DPMJTJ³O�CBTBEP�FO�D¡NBSB��

6OB�D¡NBSB�EFUFDUB�MB�BQSPYJNBDJ³O�

B�MBT�MOFBT�EF�MPT�DBSSJMFT�Z�BWJTB�BM�

DPOEVDUPS�EF�JONFEJBUP�IBDJFOEP�WJCSBS�

FM�WPMBOUF�WFS�JNBHFO�

�4JOUPOJ[BEPS�EF�57��1FSNJUF�MB�

TJOUPOJ[BDJ³O�EF�57�EJHJUBM�5%5�DPO�

FM�WFIDVMP�QBSBEP �Z�TF�NBOFKB�DPO�FM�

DPOUSPMBEPS�J%SJWF��)BDF�GBMUB�FM�QBRVFUF�

EF�OBWFHBDJ³O�#.8�$POOFDUFE%SJWF�

PQDJPOBM�

�*OGP�5SBGfi�D��1SPQPSDJPOB�EBUPT�

TPCSF�MB�TJUVBDJ³O�EFM�US¡fi�DP�FO�UPEP�

NPNFOUP��&T�OFDFTBSJP�DPOUBS�DPO�FM�

QBRVFUF�EF�OBWFHBDJ³O�#.8�

$POOFDUFE%SJWF�

�Y%SJWF�4UBUVT��.FEJBOUF�MB�

DPNCJOBDJ³O�EF�JOTUSVNFOUPT�Z�FM�

EJTQMBZ�EF�DPOUSPM �PGSFDF�JOGPSNBDJ³O�

SFMFWBOUF�QBSB�MB�DPOEVDDJ³O�PGGSPBE��

"EFN¡T�EF�NPTUSBS�VOB�CSºKVMB�EJHJUBM�

FO�DPNCJOBDJ³O�DPO�FM�TJTUFNB�

PQDJPOBM�EF�OBWFHBDJ³O�1SPGFTTJPOBM �

UBNCJ©O�QSFTFOUB�MPT�¡OHVMPT�EF�

JODMJOBDJ³O�MPOHJUVEJOBM�Z�MBUFSBM �UBOUP�

OVN©SJDB�DPNP�HS¡fi�DBNFOUF�

�$POUSPM�EF�%JTUBODJB�EF�

"QBSDBNJFOUP�1%$��4JUVBEP�

EFMBOUF�Z�EFUS¡T �GBDJMJUB�FM�

BQBSDBNJFOUP�Z�MBT�NBOJPCSBT�FO�

FTQBDJPT�SFEVDJEPT��"DUJWBEP�

BVUPN¡UJDBNFOUF �MB�BQSPYJNBDJ³O�

EFM�WFIDVMP�B�VO�PCTU¡DVMP�TF�

BWJTB�BDºTUJDBNFOUF�Z�TF�JOEJDB�

FO�FM�EJTQMBZ�EF�DPOUSPM�

�*OUFSOFUy��/BWFHBDJ³O�FO�FM�EJTQMBZ�

EF�DPOUSPM�Z�UBSJGB�QMBOB�QBSB�EBUPT�TJO�

SPBNJOH��)BDF�GBMUB�FM�QBRVFUF�EF�

OBWFHBDJ³O�#.8�$POOFDUFE%SJWF�

PQDJPOBM��-B�OBWFHBDJ³O�QPS�*OUFSOFU�

TF�SFBMJ[B�NFEJBOUF�FM�DPOUSPMBEPS�

J%SJWF�

�"EWFSUFODJB�EF�DBNCJP�EF�DBSSJM��

%FUFDUB�B�QBSUJS�EF�VOPT��LN�I�

WFIDVMPT�FO�FM�¡OHVMP�NVFSUP�Z�BEWJFSUF�

EF�FMMP�FO�FM�SFUSPWJTPS�FYUFSJPS�



¹ En Schwarz con los colores de tapicería Amarobraun, Muskat y Criollobraun. En Scotch oscuro,

con los colores de tapicería Rauchweiss y Taupe.



Sistema de entretenimiento en la parte trasera Professional. Con dos

pantallas en color de , pulgadas independientes (con ajuste de inclinación) y

reproductor de DVD; permite la navegación durante el viaje y el acceso a Internet

(con contrato de telefonía móvil); control mediante mando a distancia, conexiones

para reproductor MP, consolas de juego y auriculares (también sin cable).

Guarnecido interior de techo

BMW Individual Anthrazit. Los

revestimientos de todos los pilares, los

parasoles y los asideros del techo llevan

el elegante acabado Schwarz (de serie

para el BMW X Md).

Botones de favoritos. Permiten memorizar y usar de manera individual las

funciones más frecuentes, como emisoras de radio, destinos de navegación y

números de teléfono. Los ocho botones de acceso directo están cómodamente

situados en la consola central.

Cuadro de instrumentos BMW Individual (M). Se encuentra en la parte

superior y está revestido de cuero Walknappa Schwarz. Acabado de alta calidad que

recubre también la parte superior de las puertas (también en cuero Walknappa

Schwarz) y comunica al interior un toque de lujo.

Sistema de sonido envolvente

Harman/Kardon. Potente amplifi cador

digital de vatios, ecualización

específi ca para el vehículo, altavoz

central y altavoces que ofrecen

un sonido extraordinario.

Climatizador con regulación de zonas. Regulación automática de la

temperatura y del chorro de aire independiente para conductor y acompañante;

microfi ltro, sensor de empañamiento, control automático de recirculación de

aire (AUC) y funciones de calor residual y de ventilación auxiliar.

Climatizador con regulación de zonas. Incluye las funciones del

climatizador con regulación de zonas, salidas de aire en los montantes

centrales y además permite regular la temperatura de las plazas traseras de

forma independiente con un mando propio.

Cuadro de instrumentos revestido de cuero BMW Individual (XT).

Con parte superior y paneles de puertas en cuero Walknappa (Schwarz o Scotch

oscuro). La parte inferior está revestida de cuero Merino de grano fi no en el

correspondiente color de la tapicería de BMW Individual. Se incluye costura de

contraste en las partes superior e inferior y en los paneles de las puertas. Solo

en combinación con el cuero Merino BMW Individual de grano fi no.


�1BRVFUF�EF�JMVNJOBDJ³O�DPO�MV[�BNCJFOUF�EF�UFDOPMPHB�-&%��*ODMVZF�MV[�BNCJFOUF�DPO�QVFTUB�FO�FTDFOB�EF�ѶCJFOWFOJEBѷ�Z�OVFWF�EJTF±PT�EF�JMVNJOBDJ³O�

QSFEFfi�OJEPT�TPCSF�VOB�CBTF�EF�-&%�EF�USFT�DPMPSFT��&OUSF�PUSPT�EFUBMMFT�EFM�FRVJQBNJFOUP�fi�HVSBO�OVNFSPTBT�GVFOUFT�EF�MV[�BEJDJPOBMFT�SFQBSUJEBT�QPS�UPEP�FM�

JOUFSJPS�QBSB�DSFBS�VOB�BUN³TGFSB�JOUFSJPS�FTQFDJBMNFOUF�BSNPOJPTB��$PO�MB�JMVNJOBDJ³O�EF�MB�[POB�EF�MBT�FTUSJCFSBT�Z�MB�JMVNJOBDJ³O�EF�BDDFTP�EFTEF�MBT�NBOJMMBT�

FYUFSJPSFT�EF�MBT�QVFSUBT�TVCJS�Z�CBKBS�FO�MB�PTDVSJEBE�SFTVMUB�N¡T�TFHVSP�

�4JTUFNB�EF�TPOJEP�FOWPMWFOUF�EF�HBNB�BMUB�#BOH��0MVGTFO��*ODMVZF�

�BMUBWPDFT�DPO�VOB�QPUFODJB�EF��WBUJPT��&M�QSPDFTBNJFOUP�EF�MB�TF±BM�

%JSBD�%JNFOTJPOT�QSPQPSDJPOB�VOB�BDºTUJDB�FYDFQDJPOBM��&M�FRVJQBNJFOUP�JODMVZF�

MBT�EPT�PQDJPOFT�EF�TPOJEP�Ѷ4UVEJPѷ�Z�Ѷ&YQBOEFEѷ �BT�DPNP�MB�MVNJOPTB�QVFTUB�

FO�FTDFOB�EFM�BMUBWP[�DFOUSBM�FNFSHFOUF�Z�MPT�EPT�BMUBWPDFT�EF�BHVEPT�EFMBOUF�

�5FDIP�EF�DSJTUBM��&M©DUSJDP �DPSSFEJ[P�Z�BCBUJCMF �DPO�EFfl�FDUPS��BQFSUVSB�EF�

DPOGPSU�DPO�FM�NBOEP�B�EJTUBODJB�





Asientos de confort. Para conductor y acompañante, con reposacabezas

activos que se regulan eléctricamente en diferentes posiciones. Se adaptan por

separado el segmento superior y la anchura del respaldo, los apoyos para las

piernas y la altura del reposacabezas. El equipamiento abarca además apoyo

lumbar y función de memoria para el conductor y el acompañante.

Asientos de confort en la parte trasera¹. Con un una tapicería

especialmente confortable y regulables individualmente de muchas maneras

distintas. La inclinación de cada uno de los dos asientos exteriores puede

regularse individualmente en seis posiciones distintas dentro de un margen

de diez grados. Además, los asientos de confort se desplazan longitudinalmente

hasta mm con una relación de :. Esto permite ampliar el espacio para

las piernas o para el equipaje, según convenga. Los respaldos de los asientos

pueden abatirse por completo en una proporción de ::.

Asientos deportivos. Para

conductor y acompañante, con sujeción

lateral óptima gracias a los relieves

más elevados y al apoyo para las piernas

con regulación manual. Incluye reglaje

eléctrico para la posición longitudinal,

la inclinación del asiento y la altura

de los reposacabezas (de serie en el

BMW Md y el Paquete deportivo M).

Calefacción para los asientos.

Para conductor y acompañante,

calienta el asiento y el respaldo

en tres intensidaded (de serie para

los BMW X xDrivei y Md).

Asientos de serie. Para conductor

y acompañante, con ajuste eléctrico de

la altura del asiento y de la inclinación

del respaldo, así como reglaje manual

longitudinal del asiento y de la altura

y profundidad del reposacabezas.

Reglaje eléctrico del asiento.

Con función de memoria, permite

guardar la confi guración deseada del

asiento, la posición del volante y los

retrovisores exteriores, y restablecerla

en cualquier momento.

y��/P�EJTQPOJCMF�QBSB�FM�#.8�9�Y%SJWFF�

r�$VBOEP�WB�JOUFHSBEP�FO�FM�NBMFUFSP �MB�DBQBDJEBE�EF�FTUF�TF�SFEVDF�FO�VOPT��MJUSPT�


�3FTQBMEP�EF�MPT�BTJFOUPT�USBTFSPT�BCBUJCMF�FO�MB�QSPQPSDJ³O��

1BSB�PGSFDFS�N¡T�QPTJCJMJEBEFT�EF�USBOTQPSUF �BT�DPNP�DPOfi�HVSBDJ³O�JOEJWJEVBM�

EF�MPT�BTJFOUPT�Z�FM�NBMFUFSP �SFQPTBCSB[PT�DFOUSBM�Z�EPT�QPSUBCFCJEBT�

�7FOUJMBDJ³O�BDUJWB�EF�MPT�BTJFOUPT�

EFMBOUFSPT��(BSBOUJ[B�MB�N¡YJNB�

DPNPEJEBE�HSBDJBT�B�MPT�WFOUJMBEPSFT�

EF�MB�TVQFSfi�DJF�EFM�BTJFOUP�Z�EFM�

SFTQBMEP�

�&TQBDJPT�QPSUBPCKFUPT��&O�

MBT�QVFSUBT�EFMBOUFSBT�Z�USBTFSBT��

DPNQBSUJNFOUP�B�MB�J[RVJFSEB�KVOUP�BM�

WPMBOUF �HVBOUFSB �QPSUBPCKFUPT�QBSB�

MMBWFT �DPNQBSUJNFOUP�DPO�EPCMF�

DVCJFSUB�EFCBKP�EFM�SFQPTBCSB[PT�

DFOUSBM�EFMBOUFSP�Z�DPNQBSUJNFOUPy�

EFCBKP�EF�MB�CBTF�EFM�NBMFUFSP�

�3FE�EF�TFQBSBDJ³O�EFM�NBMFUFSP��1VFEF�DPMPDBSTF�EFUS¡T�EF�MB�TFHVOEB�

fi�MB�EF�BTJFOUPT��%F�FTUB�GPSNB �TF�JNQJEF�RVF�TF�QSPZFDUFO�PCKFUPT�FO�FM�QVFTUP�

EF�DPOEVDDJ³O �QPS�FKFNQMP �DPNP�DPOTFDVFODJB�EF�VOB�GSFOBEB�CSVTDB�

�5FSDFSB�fi�MB�EF�BTJFOUPTy��1FSNJUF�VUJMJ[BS�FM�FTQBDJP�EF�GPSNB�N¡T�fl�FYJCMF��-B�

UFSDFSB�fi�MB�EF�BTJFOUPT�PGSFDF�EPT�QMB[BT�BCBUJCMFT�JOEJWJEVBMNFOUF�FO�FM�TFOUJEP�

EF�MB�NBSDIB��1BSB�BDDFEFS�D³NPEBNFOUF �QVFEF�BCBUJSTF�IBDJB�BEFMBOUF�MB�

TFHVOEB�fi�MB �DPO�MPT�BTJFOUPT�EF�DPOGPSU�EF�TFSJF�EF�FTUF�FRVJQBNJFOUP �NFEJBOUF�

MB�GVODJ³O�&BTZ�&OUSZ��"EFN¡T�JODMVZF�VOB�DPOTPMB�DFOUSBM�DPO�EPT�QPSUBCFCJEBT �

BT�DPNP�MB�DBMFGBDDJ³O�QBSB�MB�[POB�EF�MPT�QJFT�EF�MB�UFSDFSB�fi�MB�OP�EJTQPOJCMF�DPO�

MB�DPNCJOBDJ³O�EF�DVFSP�"MDBOUBSB�Z�UFMB�5XJMM�

�1BRVFUF�EF�DPNQBSUJNFOUPT��

*ODMVZF �QPS�FKFNQMP �EPT�UPNBT�EF�

DPSSJFOUF�EF��7 �QPSUBHBGBT�FO�FM�

FTQFKP�JOUFSJPS�Z�DPNQBSUJNFOUP�FO�FM�

SFQPTBCSB[PT�DFOUSBM�USBTFSP��&O�FM�

NBMFUFSP��EPT�DBSSJMFT�EF�BKVTUF �

DVBUSP�BSHPMMBT�EF�BNBSSFy �DPSSFBT�

UFOTPSBT�B�J[RVJFSEB�Z�EFSFDIB �SFE�

fl�FYJCMF�DPO�HBODIPT�EF�fi�KBDJ³O�FO�

BNCPT�MBEPT �HBODIPT�NVMUJGVODJ³O�Z�

SFE�FO�FM�MBUFSBM�

�$PNQBSUJNFOUP�GSJHPSfi�DP�

#.8�*OEJWJEVBM ��&M©DUSJDP��DVBOEP�

FM�SFQPTBCSB[PT�DFOUSBM�USBTFSP�FTU¡

BCBUJEP �TF�QVFEF�BDDFEFS�B�©M�EFTEF�

FM�IBCJU¡DVMP��$PO�VOB�DBQBDJEBE�EF�

�MJUSPT �FO�©M�IBZ�FTQBDJP�QBSB�EPT�

CPUFMMBT�EF� �M�Z�EPT�MBUBT��'¡DJMNFOUF�

FYUSBCMF �HBSBOUJ[B�RVF�FO�DBTP�

OFDFTBSJP�TF�QVFEB�WPMWFS�B�EJTQPOFS�

S¡QJEBNFOUF�EF�MB�DBQBDJEBE�DPNQMFUB�

EFM�NBMFUFSP�



No disponible para el BMW X xDrivee. Ceniceros en las puertas traseras disponibles probablemente a partir del cuarto trimestre de .



Bolsa para esquís y snowboard Pro¹. Permite transportar de forma limpia y segura hasta cuatro pares de esquís o tres tablas de snowboard, y llevar al mismo tiempo cómodamente a dos personas en los asientos traseros del vehículo. La bolsa se saca con facilidad y puede utilizarse también fuera del vehículo. Cuando no sea necesaria, se puede guardar en la bolsa suministrada en el fondo del portaobjetos, donde ocupa muy poco espacio (no disponible en combinación con la tercera fi la de asientos).

Cuatro portabebidas. Dos en la consola central con persiana de cierre y otros dos en el reposabrazos central trasero.

Portabotellas. Para guardar botellas de , litros en los bolsillos laterales de delante y botellas de litro en los de detrás.

BMW Service Inclusive. Su Taller Ofi cial BMW también le ofrece una solución inteligente en cuanto al servicio. Con BMW Service Inclusive, no tendrá ningún coste adicional de mantenimiento durante el plazo o el kilometraje acordado. Más información en www.bmw.es

Acceso confort. Permite el acceso sin llave al vehículo por todas las puertas y el portón trasero. Además, iluminación de acceso de las manillas exteriores de las puertas delanteras y traseras.

Persiana solar. En las ventanillas traseras, se enrolla y desenrolla manualmente. Protege de la luz solar intensa sin deteriorar la visibilidad.

Paquete para fumadores. Con encendedor y cenicero extraíble en la consola central delantera y un cenicero en cada una de las puertas traseras.


1BSSJMMB�EFMBOUFSB�#.8�.�1FSGPSNBODF�FO�BDBCBEP�4DIXBS[ �DVCJFSUBT�EF�SFUSPWJTPSFT�FYUFSJPSFT�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP �EJWJTPS�EFMBOUFSP�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP �M¡NJOB�BVUPBEIFTJWB�#.8�.�1FSGPSNBODF�QBSB�MBT�FTUSJCFSBT�MBUFSBMFT �MMBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF��QVMHBEBT�DPO�SBEJPT�EPCMFT�FTUJMP��.�#JDPMPS �TJTUFNB�EF�GSFOPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF��QVMHBEBT�FO�B[VM�

$VCJFSUBT�EF�SFUSPWJTPSFT�FYUFSJPSFT�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP�

"MFS³O�USBTFSP�#.8�.�1FSGPSNBODF�Z�EJGVTPS�USBTFSP�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP�

-MBOUBT�EF�BMFBDJ³O�MJHFSB�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF��QVMHBEBT�DPO�SBEJPT�EPCMFT�FTUJMP��.��

.PMEVSB�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�DBSCPOP�QBSB�FM�DPONVUBEPS�EF�TFMFDDJ³O�

7PMBOUF�#.8�.�1FSGPSNBODF�**�"MDBOUBSB�

$VBOEP�BMHVJFO�TF�EFDJEF�QPS�VO�#.8 �FMJHF�MB�EFQPSUJWJEBE �FM�EJOBNJTNP�Z�VOBT�

JOOPWBEPSBT�UFDOPMPHBT�EF�BVUPNPDJ³O��&TUPT�WBMPSFT�OP�BENJUFO�DPODFTJPOFT �

Z�QVFEFO�FYQSFTBSTF�DPO�N¡T�GVFS[B��DPO�MPT�"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF��

6OB�TFSJF�EF�DPNQPOFOUFT�U©DOJDPT�Z�³QUJDPT�QFSUFOFDJFOUFT�B�MPT�¡NCJUPT�EF�

MB�BFSPEJO¡NJDB �FM�USFO�EF�SPEBKF �MB�NFD¡OJDB�Z�FM�QVFTUP�EF�DPOEVDDJ³O�TJSWFO�

BRV�B�VO�ºOJDP�PCKFUJWP��FYQFSJNFOUBS�BºO�DPO�N¡T�JOUFOTJEBE�MB�GBTDJOBDJ³O�

BTPDJBEB�BM�N¡YJNP�EJOBNJTNP��1VFT�MPT�"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�TF�

IBO�EFTBSSPMMBEP�QBSB�QFSTPOBT�RVF�TF�FOUVTJBTNBO�QPS�FM�N¡YJNP�SFOEJNJFOUP�

U©DOJDP�Z�EFTFBO�NPTUSBS�FTUB�FNPDJ³O��&O�TV�4FSWJDJP�0fi�DJBM�#.8�FTUBS¡O�

FODBOUBEPT�EF�JOGPSNBSMF�TPCSF�UPEB�MB�PGFSUB�EF�"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF�

Z�NPTUSBSMF�VO�DBU¡MPHP�FTQFDJBM��&ODPOUSBS¡�N¡T�JOGPSNBDJ³O�FO��

XXX�CNX�FT

"DDFTPSJPT�#.8�.�1FSGPSNBODF

3FQPTBQJ©T�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�BDFSP�JOPYJEBCMF �TVQFSfi�DJF�EF�QFEBM�#.8�.�1FSGPSNBODF�EF�BDFSP�JOPYJEBCMF�

Datos técnicos64 65


xD

riv

e

i

xD

riv

e

i

sD

riv

e

d

xD

riv

e

d

xD

riv

e

d

xD

riv

e

d

M

d

xD

riv

e

e

Peso

Peso en vacío DIN kg

Peso en vacío CE kg

Peso máximo admisible kg

Carga útil kg

Carga admisible sobre el eje delantero/trasero kg / / / / / / / /

Peso admisible sobre el techo kg

Peso admisible del remolque sin freno⁵ kg

Peso admisible del remolque con freno y pendiente máxima del % kg

Peso admisible del remolque con freno y pendiente máxima del % kg

Motor ,

Cilindros/válvulas / / / / / / / /

Cilindrada cm

Potencia/régimen CV/rpm

–

–

–

–

Par máximo/régimen Nm/rpm

–

–

–

–

–

–

-

–

Motor síncrono eléctrico eDrive

Potencia/régimen CV/rpm – – – – – – –

Par máximo/régimen Nm/rpm – – – – – – –/

Potencia del sistema CV – – – – – – –

Par del sistema Nm – – – – – – –

Cambio

Relación de transmisión de serie ª/ª : ,/, ,/, ,/, ,/, ,/, ,/, ,/, ,/,

ª/ª : ,/, ,/, ,/, ,/, ,/, ,/, ,/, ,/,

ª/ª : ,/, ,/, ,/, ,/, ,/, ,/, ,/, ,/,

ª/ª/R : ,/,/, ,/,/, ,/,/, ,/,/, ,/,/, ,/,/, ,/,/, ,/,/,

Relación del diferencial : , , , , , , , ,

Prestaciones

Velocidad máxima km/h

Velocidad máxima en modo eléctrico km/h – – – – – – –

Aceleración - km/h s , , , , , , , ,

Consumo,

Urbano l/ km , –, ,–, , , ,–, , , –

Interurbano l/ km , ,–, , – , , – , , ,–, , –

Promedio l/ km , ,–, , – , , ,–, , , ,–,

Emisiones de CO

g/km – – – – – – –

Categoría de eficiencia B C A A B B B A

Capacidad del depósito, aprox. l

Consumo eléctrico

kWh/ km – – – – – – – ,–,


Y%SJWFJ

Y%SJWFJ

T%SJWFE

Y%SJWFE

Y%SJWFE

Y%SJWFE

.E

Y%SJWFF

$BQBDJEBE�EF�CBUFSB�EF�BMUP�WPMUBKF

5JQP�EF�CBUFSB�$BQBDJEBE�CSVUB�EF�MB�CBUFSB FO� ѭ ѭ ѭ ѭ ѭ ѭ ѭ -J�*PO�

"VUPOPNB�FM©DUSJDB�OVFWP�DJDMP�FVSPQFP LN ѭ ѭ ѭ ѭ ѭ ѭ ѭ

"VUPOPNB�UPUBM�N¡YJNB�QSPNFEJP� I ѭ ѭ ѭ ѭ ѭ ѭ ѭ �

5JFNQP�EF�DBSHB�DPO�#.8�J�8BMMCPY�1VSF�1SP I ѭ ѭ ѭ ѭ ѭ ѭ ѭ �

5JFNQP�EF�DBSHB�FODIVGF�EPN©TUJDP� I

-MBOUBT

5BNB±P�EFM�OFVN¡UJDP�EFMBOUF�EFUS¡T ��3��7 ��3��8 ��3��7 ��3��7 ��3��7 ��3��7��3��8��

��3��8��3��7

5BNB±P�EF�MB�MMBOUB �+�Y� �+�Y� �+�Y� �+�Y� �+�Y� �+�Y� �+��+�Y� �+�Y�

.BUFSJBM "MFBDJ³O�MJHFSB "MFBDJ³O�MJHFSB "MFBDJ³O�MJHFSB "MFBDJ³O�MJHFSB "MFBDJ³O�MJHFSB "MFBDJ³O�MJHFSB "MFBDJ³O�MJHFSB "MFBDJ³O�MJHFSB

� �1FTP�DPO�FM�EFQ³TJUP�MMFOP�FO�VO�� VO�DPOEVDUPS�EF��LH�Z��LH�EF�FRVJQBKF��&M�QFTP�FO�

WBDP�DPSSFTQPOEF�B�WFIDVMPT�DPO�FRVJQBNJFOUP�EF�TFSJF��&M�FRVJQBNJFOUP�PQDJPOBM�BVNFOUB�

FTUF�WBMPS�� #.8�SFDPNJFOEB�FM�VTP�EF�HBTPMJOB�TºQFS�TJO�QMPNP�EF��PDUBOPT��4F�BENJUF�DPNCVTUJCMF�TJO�

QMPNP�EF��PDUBOPT�P�N¡T�DPO�VOB�QPSDFOUBKF�N¡YJNP�EF�FUBOPM�EFM��&��-PT�EBUPT�EF�

QPUFODJB�Z�DPOTVNP�DPSSFTQPOEFO�BM�DPNCVTUJCMF�EF��PDUBOPT��5PEPT�MPT�NPEFMPT�EJ©TFM�

FTU¡O�EJTF±BEPTP�QBSB�TV�GVODJPOBNJFOUP�DPO�HBT³MFP�TJO�B[VGSF�� 5PEPT�MPT�NPUPSFT�DVNQMFO�MB�OPSNB�EF�HBTFT�EF�FTDBQF�6&��&M�DPOTVNP�TF�CBTB�FO�

FM�DJDMP�&$&��BQSPYJNBEBNFOUF�VO�UFSDJP�EF�MB�EJTUBODJB�SFDPSSJEB�FO�[POB�VSCBOB�Z�EPT�

UFSDJPT�FO�DBSSFUFSB��"EFN¡T�EFM�DPOTVNP �TF�NJEFO�MBT�FNJTJPOFT�EF�$0��&M�DPOTVNP�TF�

CBTB�FO�FM�FRVJQBNJFOUP�EF�TFSJF��-PT�FRVJQBNJFOUPT�PQDJPOBMFT�QVFEFO�BVNFOUBS�FTUPT�

WBMPSFT��-PT�WBMPSFT�EF�DPOTVNP �FNJTJPOFT�EF�$0�Z�DBUFHPSBT�EF�FGJDJFODJB�EFQFOEFO�EFM�

UBNB±P�EF�MBT�MMBOUBT�Z�MPT�OFVN¡UJDPT�FMFHJEPT��&ODPOUSBS¡�JOGPSNBDJ³O�EFUBMMBEB�FO�MB�MJTUB�EF�

QSFDJPT�

� �1BSB�FM�#.8�9�Y%SJWFJ �MB�BODIVSB�EF�WB�FT�EF��NN�EFMBOUF�Z�EF��NN�EFUS¡T��QBSB�

FM�#.8�9�.E�FT�EF��NN�EFMBOUF�Z�EF��NN�EFUS¡T�� 4PMP�DPO�FM�FOHBODIF�QBSB�SFNPMRVF�NPOUBEP�EF�G¡CSJDB��FO�DBTP�DPOUSBSJP �MB�DBSHB�N¡YJNB�

SFNPMDBEB�TFS¡�EF��LH�Z��LH�EF�DBSHB�N¡YJNB�TPCSF�FM�FOHBODIF�� -JNJUBEB�FMFDUS³OJDBNFOUF�� -B�BVUPOPNB�EFQFOEF�EF�EJWFSTPT�GBDUPSFT �TPCSF�UPEP�MPT�TJHVJFOUFT��FTUJMP�EF�DPOEVDDJ³O �

FTUBEP�EF�MB�DBSSFUFSB �UFNQFSBUVSB�FYUFSJPS �DBMFGBDDJ³O�DMJNBUJ[BDJ³O�Z�DMJNBUJ[BDJ³O�QSFWJB�� %FQFOEF�EF�MB�JOGSBFTUSVDUVSB�FM©DUSJDB�MPDBM��-B�EVSBDJ³O�EF�MB�DBSHB�TVQPOF�FM��EF�MB�

DBQBDJEBE�N¡YJNB�� &M�DPOTVNP�EFQFOEF�EFM�UBNB±P�EF�MBT�MMBOUBT�Z�MPT�OFVN¡UJDPT�FMFHJEPT�� %JTQPOJCMF�QSPCBCMFNFOUF�B�QBSUJS�EF�PUP±P�EF��

890 2933 1063

4886

10

29

98

5

15

62

15

25

1650

2184

1644

1938

17

62

�.E��


TODOS LOS SERVICIOS BMW A SU DISPOSICIÓN:Al comprar un BMW, adquiere la calidad y la asistencia de un servicio perfecto.

La función Condition Based Service (CBS) comprueba constantemente el

estado de las piezas sujetas a desgaste y los líquidos más importantes y, si fuese

necesario, muestra el aviso correspondiente en el display. De este modo, solo

tendrá que acudir a su Taller Ofi cial BMW cuando sea realmente necesario.

Allí, nuestros especialistas cualifi cados de BMW Service se ocuparán de su

vehículo con las más modernas tecnologías y utilizarán exclusivamente

Recambios Originales BMW. Estamos a su disposición en más de .

Talleres Ofi ciales BMW repartidos por más de países de todo el mundo:

para prolongar al máximo el placer de conducir.

BMW SERVICE BMW FINANCIAL SERVICES

Con BMW Service Inclusive, disponible en todos los Talleres

Ofi ciales BMW del mundo que

participen en el programa, disfrutará

de un placer de conducir ilimitado,

ya que los costes de mantenimiento,

inspección o desgaste estarán

cubiertos. Encontrará más información

en www.bmw.es

Ampliación de garantía BMW. Al comprar su vehículo nuevo, los

paquetes de ampliación de garantía

de BMW le ofrecen la posibilidad de

prolongar la cobertura de protección

tras la garantía legal. Si lo desea,

dispondrá de otros tres años (hasta el

quinto año del vehículo) de conducción

sin problemas. Encontrará más

información en www.bmw.es

BMW Mobile Care. En caso de avería,

este servicio estará en todo momento a

su disposición. Técnicos especialmente

formados por BMW se harán cargo de

todo para restablecer la operatividad

de su BMW lo antes posible, ya sea por

teléfono o en carretera. Disponemos de

una amplia oferta de movilidad específi ca

para cada país que le proporciona

asistencia en caso de avería y seguros

que le protegen si se produce un

accidente o robo. Si se ve involucrado

en una colisión, llame a nuestra línea de

asistencia permanente para accidentes

BMW. Nos encargamos de avisar a la

policía, los servicios de emergencia,

el servicio de grúa, el vehículo de

sustitución, el parte al seguro y mucho

más. Encontrará más información en

www.bmw.es

BMW TeleServices. Gracias al

sistema Condition Based Service, se

indica automáticamente la próxima cita con

el Taller en el display. Siempre que esté

de acuerdo, los datos más importantes

del vehículo, necesarios para el servicio,

se transmitirán de forma totalmente

automática a BMW. Su Taller Ofi cial BMW

accederá a los datos y se pondrá en

contacto con usted de forma gratuita

para concertar la cita, si fuera necesario.

Para utilizar BMW TeleServices, es

imprescindible contar con el servicio de

llamada de emergencia o los servicios

BMW ConnectedDrive (ambos opcionales).

En caso necesario, puede desactivar el

servicio en cualquier momento. Encontrará

más información en www.bmw.es

BMW Financial Services le ofrece

una gama de soluciones a medida en

materia de Financiación, Leasing y Seguros, que adaptamos

individualmente a sus necesidades y a su

presupuesto. Le ofrecemos mucho más

que solo unas condiciones atractivas. Por

ejemplo, si lo que busca es fl exibilidad,

el programa BMW Select sería el

adecuado, pues podrá disfrutar de

su BMW con cuotas competitivas en

plazos de a años, convirtiéndose en

su propietario desde el primer momento.

Además, le garantizamos un Valor Futuro

de recompra y al fi nal del contrato usted

decide: si desea cambiar de modelo,

devolverlo o bien, quedarse con su

BMW. En BMW Financial Services

trabajamos para poner a su alcance

el mejor producto. Usted elige su

BMW y nosotros le ayudamos a decidir

cuál es la solución fi nanciera que

más se adapta a sus necesidades.

Infórmese en www.bmwfs.es o en

su Concesionario BMW.

LA EXPERIENCIA BMW

BMW TV

BMW TV. Descubra la marca BMW en

todas sus facetas en www.bmw.es. En reportajes, artículos e informes le

contamos noticias de los ámbitos del

automóvil, la innovación, el deporte y el

estilo de vida.

BMW Driving Experience. Cuanto

mejor controle su BMW, mayor será el

placer de conducir. Aproveche nuestras

ofertas, descubra lo que signifi ca desafi ar

los límites de lo físicamente posible sobre

diferentes terrenos y conozca a qué hay

que prestar atención en una situación

extrema para dominar el vehículo. Más

información en www.bmw.es

Eventos BMW. Encontrará toda la

oferta de eventos BMW y la posibilidad

de reservar plazas en www.bmw.es

Confi gurador de vehículos BMW. Desde el motor hasta el equipamiento

pasando por el color: en www.bmw.es

puede crear el vehículo de sus sueños.

BMW Service66 67


$3&"3�

&-�'65630�

%&�'03."�

3&410/4"#-&

#.8�(SPVQ�GVF�SFDPOPDJEP�EF�OVFWP�FO��FO�FM�Ѷ%PX�+POFT�4VTUBJOBCJMJUZ�*OEFYѷ�DPNP�FM�GBCSJDBOUF�EF�BVUPN³WJMFT�N¡T�TPTUFOJCMF�EFM�NVOEP��&M�EFTBSSPMMP�EF�DPODFQUPT�EF�WFIDVMPT�Ffi�DJFOUFT�Z�EF�QSPDFTPT�EF�QSPEVDDJ³O�SFTQFUVPTPT�DPO�FM�NFEJP�BNCJFOUF�Z�FM�SFDJDMBEP�GPSNBO�QBSUF�EF�OVFTUSB�fi�MPTPGB��(SBDJBT�B�MBT�NFEJEBT�#.8�&Gfi�DJFOU%ZOBNJDT �TF�IB�SFEVDJEP�FM�OJWFM�EF�FNJTJPOFT�EF�$0

�EF�OVFTUSB�OVFWB�fl�PUB�

FVSPQFB�EF�WFIDVMPT�FO�N¡T�EF�VO��EFTEF��IBTUB�IPZ��"EFN¡T �OVFTUSB�NFUB�FT�SFEVDJS�FO�VO��FM�DPOTVNP�EF�SFDVSTPT �DPNP�BHVB�Z�FOFSHB �FO�MB�GBCSJDBDJ³O�FOUSF��Z��%FTEF��GBCSJDBNPT�TJO�WFSUJEPT�EF�BHVBT�SFTJEVBMFT�FO�OVFTUSB�QMBOUB�EF�NPUPSFT�EF�4UFZS��/BUVSBMNFOUF �UPEPT�OVFTUSPT�WFIDVMPT�QVFEFO�SFDJDMBSTF�P�SFVUJMJ[BSTF�TJO�QSPCMFNBT�DVBOEP�fi�OBMJ[B�TV�WJEB�ºUJM��%JSKBTF�B�TV�$PODFTJPOBSJP�#.8�DVBOEP�RVJFSB�EFTIBDFSTF�EF�TV�#.8�BOUJHVP��&ODPOUSBS¡�N¡T�JOGPSNBDJ³O�FO�OVFTUSB�Q¡HJOB�XFC�

XXX�CNX�FT

Más sobre BMW

www.bmw.es ¿Te gusta conducir?

Los datos y características referidos a modelos, equipamientos, accesorios, gamas de colores,

paquetes y posibilidades de configuración de los vehículos BMW que aparecen reflejados en

el documento son los existentes y en vigor en el momento de su impresión en junio de .

En consecuencia esos datos y características pueden haber sufrido modificaciones posteriores

o no estar ya en vigor. Por ello, a la hora de configurar su vehículo, deberá confirmar con su

Concesionario BMW los datos y características vigentes en cada momento. En todo caso las

características que se contengan en el documento de oferta comercial que en última instancia

le proporcione su Concesionario BMW sobre su vehículo prevalecerán sobre las contenidas en

este documento.

© BMW AG, Múnich/Alemania. Solo se permite la reproducción, incluso de forma resumida,

con autorización escrita de BMW AG, Múnich.

BB. Printed in Germany .

Catalogo BMW X5

Documents

Transcript of Catalogo BMW X5