Carta de Vancouver

Carta de Vancouver• Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos• Vancouver, Canadá, 31 de mayo al 11 de junio de 1976• El Plan de Acción de Vancouver• HABITAT: Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos

Humanos.• Reconociendo que la cooperación internacional, basada en los principios de

la Carta de las Naciones Unidas. Tiene que ser desarrollado y fortalecido con el fin de proporcionar soluciones para los problemas mundiales y para crear una comunidad internacional basada en la equidad, la justicia y la solidaridad.

• Recordando las decisiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Humano, así como las recomendaciones de la Conferencia Mundial de Población, las Naciones Unidas Conferencia Mundial de la Alimentación, la Segunda Conferencia General de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial, la Conferencia Mundial de la Internacional de la Mujer Año, la Declaración y Programa de Acción aprobado por el sexto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas y la Carta de Derechos y Deberes Económicos o los Estados que establecen la base del Nuevo Orden Económico Internacional.

Carta de Vancouver• Ser profundamente preocupado por las crecientes dificultades que enfrenta el mundo

en satisfacer las necesidades básicas y las aspiraciones de los pueblos en consonancia con los principios de la dignidad humana,

• Reconociendo que las circunstancias de la vida de un gran número de personas que viven en los asentamientos humanos son inaceptables, sobre todo en los países en desarrollo, y que, a menos positivos y concretos que se tomen medidas a nivel nacional e internacional para encontrar y aplicar soluciones, estas condiciones tienden a ser más agravado, como consecuencia de:

• La desigualdad en el crecimiento económico, reflejado en las grandes disparidades de riqueza que existen actualmente entre los países y entre los seres humanos y que condenan a millones de personas a una vida de pobreza, sin satisfacer los requisitos básicos para la alimentación, la educación, los servicios de salud, vivienda, higiene ambiental, el agua y la energía.

• Sociales, económicos, ecológicos y el deterioro del medio ambiente que se ejemplifica en los planos nacional e internacional de las desigualdades en las condiciones de vida, segregación social, discriminación racial, agudo desempleo, el analfabetismo, las enfermedades y la pobreza, la ruptura de las relaciones sociales y los valores culturales tradicionales y la creciente la degradación de la vida-el apoyo a los recursos de aire, agua y suelo.

• Crecimiento de la población mundial las tendencias que indican que los números de la humanidad en los próximos 25 años se duplicará, con lo cual más del doble la necesidad de alimentación, la vivienda y todos los demás requisitos para la vida y la dignidad humana que son en la actualidad mal se reunió:

Carta de Vancouver• La urbanización incontrolada y las consiguientes condiciones de hacinamiento, la contaminación, el deterioro

psicológico y las tensiones en las regiones metropolitanas.• Rural atraso que obliga a una gran mayoría de la humanidad a vivir con el menor nivel de vida y contribuir al

crecimiento urbano descontrolado.• Rural dispersión, por ejemplo, los pequeños asentamientos dispersos y caseríos aislados que impiden el suministro de

la infraestructura y los servicios, especialmente los relacionados con el agua, la salud y la educación.• La migración involuntaria, político, racial, y una motivación económica, la deslocalización y la expulsión de personas

de su patria nacional.• I. oportunidades y soluciones• Existe la necesidad de conciencia y de responsabilidad por el aumento de la actividad de los gobiernos nacionales y la

comunidad internacional, con el objetivo de la movilización de recursos económicos, los cambios institucionales y de la solidaridad internacional:

• (a) La adopción de audaces, significativa y eficaz en materia de asentamientos humanos y las políticas de ordenación del territorio realista estrategias adaptadas a las condiciones locales.

• (b) La creación de más habitable, atractivo y eficiente de asentamientos humanos que reconocen escala, el patrimonio y la cultura de las personas y las necesidades especiales de grupos desfavorecidos, especialmente los niños, las mujeres y los enfermos, a fin de garantizar la prestación de salud, servicios, educación, la alimentación y el empleo dentro de un marco de justicia social.

• (c) La creación de posibilidades para la participación efectiva de todas las personas en la planificación, construcción y gestión de sus asentamientos humanos.

• (d) El desarrollo de enfoques innovadores en la formulación y aplicación de programas de asentamiento a través de un uso más apropiado de la ciencia y la tecnología y la adecuada nacionales e internacionales de financiación.

• (e) Utilizando los medios más eficaces de comunicación para el intercambio de conocimientos y experiencias en materia de asentamientos humanos.

• (f) Fortalecimiento de lazos de cooperación internacional a nivel regional y mundial.• (g) Creación de oportunidades económicas conducentes al pleno empleo que, en virtud saludable, condiciones de

seguridad, las mujeres y los hombres serán bastante compensados por su trabajo en los ámbitos monetario, la salud y otros beneficios personales.

Carta de Vancouver• La creación de posibilidades para la participación efectiva de todas las personas en la planificación, construcción y

gestión de sus asentamientos humanos.• II. GENERAL PRINCIPLES PRINCIPIOS GENERALES• 1. La mejora de la calidad de vida de los seres humanos es la primera y más importante objetivo de todo ser

humano política de asentamientos. Estas políticas deben facilitar la rápida y continua mejora en la calidad de vida de todas las personas, comenzando con la satisfacción de las necesidades básicas de alimentación, vivienda, agua potable, empleo, salud, educación, capacitación, seguridad social, sin discriminación alguna por motivos de raza, Color, sexo, idioma, religión, ideología, origen nacional o social u otra causa, en un marco de libertad, la dignidad y la justicia social.

• 2. Al tratar de lograr este objetivo, debe darse prioridad a las necesidades de las personas más desfavorecidas.

• 3. El desarrollo económico debería conducir a la satisfacción de las necesidades humanas y es un medio necesario para lograr una mejor calidad de vida, siempre que contribuyan a una distribución más equitativa de sus beneficios entre los pueblos y las naciones.

• 4. La dignidad humana y el ejercicio de la libre elección en consonancia con más de todo el bienestar público son derechos básicos que debe garantizarse en todas las sociedades.

• 5. 5.El establecimiento de asentamientos en los territorios ocupados por la fuerza es ilegal. Es condenada por la comunidad internacional. Sin embargo, sigue siendo la acción que deben adoptarse contra la creación de esos asentamientos.

• 6. El derecho de libre circulación y el derecho de cada individuo a elegir el lugar de asentamiento dentro del dominio de su propio país deben ser reconocidos y protegidos.

• 7. Todo Estado tiene el derecho soberano e inalienable de elegir su sistema económico, así como su sistema político, social y cultural, de conformidad con la voluntad de su pueblo, sin injerencia, coacción o amenaza externa de ninguna clase.

Carta de Vancouver

• III. Directrices para la acción• Se recomienda que los gobiernos y las organizaciones internacionales deberían hacer todo lo posible para adoptar medidas

urgentes que figuran en las siguientes directrices:• Es responsabilidad de los gobiernos a preparar planes de estrategia territorial y adoptar políticas de asentamientos humanos para

guiar el desarrollo socioeconómico esfuerzos. Tales políticas deben ser un componente esencial de un total de la estrategia de desarrollo, vinculación y armonización con las políticas de industrialización, la agricultura, el bienestar social, y ambiental y la preservación de la cultura a fin de que cada uno apoya la otra en una progresiva mejora en el bienestar de todos la humanidad.

• Una política de asentamientos humanos deben buscar la integración o la armoniosa coordinación de una amplia variedad de componentes, entre ellos, por ejemplo, el crecimiento demográfico y la distribución, empleo, vivienda, el uso de la tierra, infraestructura y servicios. Los gobiernos deben crear mecanismos e instituciones para elaborar y aplicar una política de este tipo.

• Es de suma importancia que los esfuerzos nacionales e internacionales dar prioridad a la mejora del hábitat rural. En este contexto, deberían realizarse esfuerzos para lograr la reducción de las disparidades entre las zonas rurales y urbanas, según sea necesario entre las regiones y dentro de las zonas urbanas, para un desarrollo armonioso de los asentamientos humanos.

• Vivienda adecuada y servicios son un derecho humano básico que impone la obligación a los gobiernos para garantizar su logro de todas las personas, comenzando con la asistencia directa a los menos favorecidos a través de programas de guía de auto-ayuda y la acción comunitaria. Los gobiernos deberían esforzarse por eliminar todos los obstáculos que impiden los logros de esos objetivos o especial importancia es la eliminación de la social y la segregación racial, entre otras cosas, mediante la creación de comunidades mejor equilibradas, que mezcla diferentes grupos sociales, la ocupación, la vivienda y las comodidades.

• La salud es un elemento esencial en el desarrollo del individuo y uno de los objetivos de políticas de asentamientos humanos debe ser la mejora de las condiciones de salud ambiental y los servicios básicos de salud.

• La dignidad humana fundamental es el derecho de las personas, individual y colectivamente, a participar directamente en la configuración de las políticas final programas que afectan a sus vidas. El proceso de selección y llevar a cabo un determinado curso de acción para el mejoramiento de los asentamientos humanos deben ser diseñados expresamente para cumplir con ese derecho. Eficaces políticas de asentamientos humanos requieren una continua relación cooperativa entre el Gobierno y su pueblo en todos los niveles. Se recomienda que los gobiernos nacionales de promover programas que alentar y ayudar a las autoridades locales a participar en mayor medida en el desarrollo nacional.

• Desde una verdadera política de asentamientos humanos requiere la participación efectiva de toda la población, por lo tanto, el recurso debe ser en todo momento a las medidas técnicas necesarias que permitan la utilización de todos los recursos humanos, tanto calificados como no calificados. La igualdad de participación de la mujer debe estar garantizada. Estos objetivos deben estar asociados a un programa mundial de capacitación para facilitar la introducción y el uso de tecnologías que maximicen el empleo productivo.

Carta de Vancouver

• III. Directrices para la acción• Se recomienda que los gobiernos y las organizaciones internacionales deberían hacer todo lo posible para adoptar medidas

urgentes que figuran en las siguientes directrices:• Es responsabilidad de los gobiernos a preparar planes de estrategia territorial y adoptar políticas de asentamientos humanos para

guiar el desarrollo socioeconómico esfuerzos. Tales políticas deben ser un componente esencial de un total de la estrategia de desarrollo, vinculación y armonización con las políticas de industrialización, la agricultura, el bienestar social, y ambiental y la preservación de la cultura a fin de que cada uno apoya la otra en una progresiva mejora en el bienestar de todos la humanidad.

• Una política de asentamientos humanos deben buscar la integración o la armoniosa coordinación de una amplia variedad de componentes, entre ellos, por ejemplo, el crecimiento demográfico y la distribución, empleo, vivienda, el uso de la tierra, infraestructura y servicios. Los gobiernos deben crear mecanismos e instituciones para elaborar y aplicar una política de este tipo.

• Es de suma importancia que los esfuerzos nacionales e internacionales dar prioridad a la mejora del hábitat rural. En este contexto, deberían realizarse esfuerzos para lograr la reducción de las disparidades entre las zonas rurales y urbanas, según sea necesario entre las regiones y dentro de las zonas urbanas, para un desarrollo armonioso de los asentamientos humanos.

• Vivienda adecuada y servicios son un derecho humano básico que impone la obligación a los gobiernos para garantizar su logro de todas las personas, comenzando con la asistencia directa a los menos favorecidos a través de programas de guía de auto-ayuda y la acción comunitaria. Los gobiernos deberían esforzarse por eliminar todos los obstáculos que impiden los logros de esos objetivos o especial importancia es la eliminación de la social y la segregación racial, entre otras cosas, mediante la creación de comunidades mejor equilibradas, que mezcla diferentes grupos sociales, la ocupación, la vivienda y las comodidades.

• La salud es un elemento esencial en el desarrollo del individuo y uno de los objetivos de políticas de asentamientos humanos debe ser la mejora de las condiciones de salud ambiental y los servicios básicos de salud.

• La dignidad humana fundamental es el derecho de las personas, individual y colectivamente, a participar directamente en la configuración de las políticas final programas que afectan a sus vidas. El proceso de selección y llevar a cabo un determinado curso de acción para el mejoramiento de los asentamientos humanos deben ser diseñados expresamente para cumplir con ese derecho. Eficaces políticas de asentamientos humanos requieren una continua relación cooperativa entre el Gobierno y su pueblo en todos los niveles. Se recomienda que los gobiernos nacionales de promover programas que alentar y ayudar a las autoridades locales a participar en mayor medida en el desarrollo nacional.

• Desde una verdadera política de asentamientos humanos requiere la participación efectiva de toda la población, por lo tanto, el recurso debe ser en todo momento a las medidas técnicas necesarias que permitan la utilización de todos los recursos humanos, tanto calificados como no calificados. La igualdad de participación de la mujer debe estar garantizada. Estos objetivos deben estar asociados a un programa mundial de capacitación para facilitar la introducción y el uso de tecnologías que maximicen el empleo productivo.