CARPINTERIA - ventanas - hermade.comhermade.com/sites/default/files/carpinteria_ventanas.pdf ·...

70Los códigos con * son herramientas standard

3 - 172 FRESAS PARA ESPIGAR

Fresa de 3 cortes, forma circular. Reducción de ruído y riesgo.

Para obtener espigas rectas, sobre tupí, tanto en posición superiorcomo inferior, respecto a la espiga.

Herramienta de 3 cortes + 3 precortadores.

Para la realización de espigas rectas.

Equipado con cuchillas reversibles de Metal Duro, que eliminan losafilados y permiten mantener invariable el diámetro exterior.

MEC

MAN

3 - 174 PORTACUCHILLAS PARA ESPIGAR,

Bajo demanda suministramos fresas clásicas de 2 cortes.

Asimismo cualquier medida especial.

Ø = 260 280 300 320 mm.agujero 50 50 50 50 mm.

ancho18mm.-HSS 1725226* 1725228* 1725230* 1725232

ancho28mm.-HSS 1725326* 1725328* 1725330* 1725332

ancho38mm.-HSS 1725426* 1725428* 1725430* 1725432

Ø = 260 280 300 320mm.agujero 50 50 50 50

anchocorte20mm. 1747226 1747228 1747230 1747232

anchocorte30mm. 1747326 1747328 1747330 1747332

anchocorte40mm. 1747426 1747428 1747430 1747432

En el pedido especificar posición superior ó inferior respecto a la espiga.

Cuchillas repuesto

anchocorte20mm. ref.326/20 Código 3267120*



Precortador ref.326/14 Código 3267114*

Bajo demanda fabricamos cualquier medida especial.

CARPINTERIA - ventanas



Ejecución en 3 cortes, forma circular, que trabaja con reducido ruidoy peligro.

Fabricamos con cualquier perfil y medidas. Calidades HSS y MD.

Códigogeneral 1759000

Para perfiles normales, ver referencia 3-171.

Bajo demanda suministramos la forma clásica de 2 cortes.

3 - 175 FRESA PARA CONTRAMOLDURAR

De 3 cortes + 3 precortadores (determinados perfiles con arista muydelgada, se fabrican sin precortadores). Cuchillas MD.

Podemos suministrar cualquier perfil y medida.


Para perfiles normales, ver referencia 3-198.

3 - 176 PORTACUCHILLAS PARA CONTRAMOLDURAR

MEC

MAN



Fresa forma circular, de 3 cortes, para reducir ruido y riesgo.

Bajo demanda la fabricamos con adición de 3 precortadores en cadalateral. También en la forma tradicional de dos palas de 2 cortes encada una.

3 - 177 CADILLO PARA ALMILLAR

Fabricación en 3 cortes y 3 + 3 precortadores. Cuchillas MD.

En cualquier diámetro, para adaptar a las herramientas con las quesuele trabajar acoplada.


3 - 178 PORTACUCHILLAS PARA ALMILLAR

MEC

MAN

Ø = 260 280 300mm.agujero 50 50 50 mm.

8mm.grueso -HSS 1775226 1775228 1775230

10mm.grueso-HSS 1775326 1775328 1775330

12mm.grueso-HSS 1775426 1775428 1775430

Pueden suministrarse en cualquier medida especial.



Fresa de 6 cortes combinados, 3 para la ranura profunda y 3 para laranura ancha.

140 mm Ø - agujero 50 mm. - HSS

Medidas normalizadas. 180/A 180/BGrueso A 12 10 mm.Grueso B 16.3 16.3mm.Profundidad C 10 8 mm.

Código 1805101* 1805105*

Herramienta que realiza el trabajo de moldura, contramoldura y reba-je, en la fabricación de cuadros para la transformación de ventanasclásicas, a estilo inglés.

El ensamblaje de los marcos, puede realizarse con clavijas de Ø 6 mm.

Bajo demanda, suministramos un calibre adecuado para realizar lostaladros.

Fresa de 2 dientes, calidad HSS.

Ø = 120 140mm.agujero 30 50 mm.

Precio -HSS 1835101* 1835105*

Calibrepara taladrar Código 1839101*

3 - 183 FRESA PARA VENTANAS A LA INGLESA

3 - 180 FRESA PARA RANURAS DE CREMONA

MEC

MEC

Moldura

Contramoldura

Rebaje



REPUESTOS Código

Cabezalnº1- Cuchilla326/30 3267130*

Cabezalnº2 - Cuchilla326/15 3267115*

Precortador326/14 3267114*

Cabezalnº3 - Cuchilla326/30 (conjuntoparagruesohasta54mm.) 3267130*

Cuchilla326/60 (conjuntoparagruesohasta70mm.) 3267160*

Cabezalnº4 - Cuchilla326/15 3267115*

3 - 186 PORTACUCHILLAS PARA UNIÓN DE MARCOS

Conjunto de 4 cabezales, permitiendo la realización de uniones a45O, formar marcos, pre-marcos, etc.

Montados con cuchillas reversibles de Metal Duro.

Con un simple cambio de la herramienta central y sin necesidad deregulaciones, se obtienen los perfiles de las dos caras, con escuadrasiempre perfecta.

Permite trabajar maderas de 40 a 54 mm de grueso.

Sobre demanda, fabricación para grueso hasta 70 mm.

Cabezal nº 1 2 3 4

Ø = 174 198 240 174mm.ancho corte 21 15 21 15 mm.agujero 50 50 50 50 mm.nº cortes 2 2 2 2nº precortadores � 2 2 2

Conjuntonormalhasta54mmgrueso Código 1867105*

Conjuntohasta70mmgrueso Código 1867115*

MAN



Conjunto de portacuchillas que realizan con gran sencillez y preci-sión los diferentes trabajos destinados al ensamblaje de los herrajes.

Los cabezales montan cuchillas de Metal Duro reversibles de tipostandard.

Forma de utilización simplificada: existe un cabezal base nº 1 (segúnesquemas al dorso), común a todos los trabajos y otros cabezalesque se añaden o separan según sea el trabajo a realizar, sin necesi-dad de anillos ni regulaciones.

Pueden adquirirse separados o conjuntamente. En el primer supues-to, se puede ampliar el conjunto cuando se desee.

3 - 187 GRUPOS PARA VENTANAS CORREDERAS

APLICACIONES

Marca y modelo herraje Trabajos (al dorso) Cabezal nº

GU - 936 (150 Kg) A y B 1, 2 y 3GU - 933 (250 Kg) A y C 1, 2 y 4Siegenia - Portal 80 - 1 A y B 1, 2 y 3Siegenia - Portal 80 - 2 A y C 1, 2 y 4AGB (150 y 250 Kg) A y C 1, 2 y 4

MAN

DATOS DE LOS CABEZALES

Cabezal nº 1 2 3 4

Ø 146 190 230 254mm.ancho corte 44 22 22/18 22 mm.agujero 50 50 50 50 mm.nº cortes 2 2 2 + 2 2nº precortadores � 4 � 4suplementos ranura 4 � � �

Código 1877501* 1877502* 1877503* 1877504*

REPUESTOS

Cabezal nº 1 2 3 4

Cuchillas 1877511 1877521 1877531 1877541

� � 1877532 �

Precortadores � 3267114* � 3267114*

Ranuradores 1877512 � � �

Sigue �



3 - 187

Trabajo Alargueros y travesañosuperior

Trabajo Ctravesaño inferior

Trabajo Btravesaño inferior



3 - 196 GRUPOS DE PORTACUCHILLAS PARA VENTANAS

Nuestra larga experiencia en la producción de grupos parafabricar ventanas, nos ha permitido desarrollar solucionesoriginales, así como una gama de perfiles, medidas y for-mas, que cubren todas las realizaciones de ventanas, cua-lesquiera que sean las solicitaciones de las diferentes zo-nas climáticas.

Las ventanas que proponemos en las páginas siguientes,pueden ser obtenidas en centros de ventanas CNC (angu-lares), como en pantógrafos CNC.

También, y para máquinas tradicionales (tupí o tupí +espigadora), hemos desarrollado soluciones originales, queexponemos en la página 79 y que permiten una gran reduc-ción de costes, vía mejora de calidad y ahorro en tiempo.

Además de las realizaciones que figuran en las páginassiguientes, podemos fabricar conjuntos para cualquier for-ma, perfil o medidas.

Disponemos de información expresasobre herramientas para ventanas, que le

remitiremos a su solicitud.

Sigue �



DESGLOSE DE ELEMENTOS QUE CONFORMAN UNA VENTANA

En los esquemas se señalan los trabajos a realizar con cada grupo de cabezales.

3 - 196

Escuadrado de hoja simple o de la derecha en hojadoble.

31 - Trabajo en las 4 caras.

Escuadrado en hoja izquierda.

31 - Trabajo en 3 caras.

32 - Trabajo en cara central.

21 - Moldura largueros y travesaños.

22 - Contramoldura travesaños.

23 - Almillas largueros.

12 - Moldura largueros, cabezal y vierteaguas(+ ranura en largueros, caso de marco con persia-na).

13 - Contramoldura cabezal y vierteaguas.

15 - Almillas largueros.

Sigue �

MARCO HOJAS

Tenemos disponibles los documentos del ensayooficial de la ventana AGUDA con los resultados.

Permeabilidad al aire A3

Estanqueidad al agua E4

Resistencia al viento V4



3 - 196

FABRICAR VENTANAS EN MÁQUINAS TRADICIONALES

Sistema exclusivo Boy: simple, rápido y preciso.

Para producir ventanas en máquinas tradicionales, hemos desarrollado y patentado un elemento simple que,utilizado conjuntamente con nuestros grupos de cabezales programados, permite minimizar las preparacio-nes y prescindir de los tanteos y pruebas de ajuste.

La reducción de tiempos es tan notable que en la ventana serie AGUDA, por ejemplo, se mecaniza un conjun-to de marco persiana y hoja (preparación y ejecución) en un máximo de 30 minutos, 2 conjuntos en 42minutos, 3 conjuntos en 54 minutos, etc.

La posición de tope de longitud (línea de aserradoen caso de tupí-sierra) en los anchos de madera 60,70, 80, 90 y 100 m.

Posicionado el primer grupo, los demás se ponen yquitan simplemente, sin tocar nada en la máquina, esdecir, en algunos segundos.

Nuestro calibre le permite posicionar:

la base de altura (-10 mm) común a todos los grupos.

La situación de la guía para el Ø base de 130 mm.

Sigue �



3 - 196 VENTANA SERIE «AGUDA»

Aire de 4 mm.

Reune todas las condiciones homologables de una buena ventana: permeabilidad al aire (norma EN - 42)resistencia al viento (norma EN - 77) y estanqueidad al agua (norma EN - 86).

Permite realizar:

marcos con persiana de 95 y 120 mm.marcos sin persiana de 70, 95 y 120 mm.hoja de 56 mm., simple, doble, etc.ancho madera de 60 a 100 mm.recuperación del junquillobarritas (palillería) a la inglesachaflanadores de cantos (sustituibles por redondeadores)etc.

Complementos opcionales. Ver detalle en págs. 90 y 91.

Sigue �

Código 1960001



DETALLE TRABAJOS VENTANA SERIE «AGUDA»

MARCO

12A

3 - 196

ESCUADRADO EXTERIOR

HOJAS VENTANA

12

13 15

12B

12

21 22

3231

RECUPERACIÓN DEL JUNQUILLO

Sigue �

23

33



Código 1960010

3 - 196 VENTANA SERIE «AGUDA - 12»

Aire de 12 mm., con rebaje adicional, para colocación directa de los herrajes, sin necesidad de encastes.

Reune todas las condiciones homologables de una buena ventana: permeabilidad al aire (norma EN-42)resistencia al viento (norma EN-77) y estanqueidad al agua (norma EN-86) .

Permite realizar:

marcos con persiana de 95 y 120 mm.marcos sin persiana de 70, 95 y 120 mm.hoja de 56 mm., simple, doble, etc.ancho madera de 60 a 100 mm.recuperación del junquillobarritas (palillería) a la inglesachaflanadores de cantos (sustituibles por redondeadores)


Detalle de los trabajos, como en la ventana AGUDA, pág. anterior.

Sigue �



Código 1960020

3 - 196 VENTANA SERIE «ESTILO»

Aire de 4 mm.

Con moldura en la hoja y en el junquillo.

Reune todas las condiciones homologables de una buena ventana: permeabilidad al aire (norma EN-42)resistencia al viento (norma EN-77) y estanqueidad al agua (norma EN-86).

Permite realizar:

marcos con persiana de 95 y 120 mm.marcos sin persiana de 70, 95 y 120 mm.hoja de 56 mm., simple, doble, etc.ancho madera de 60 a 100 mm.recuperación del junquillobarritas (palillería) a la inglesachaflanadores de cantos (sustituibles por redondeadores)etc.


Detalle de los trabajos, como en la ventana AGUDA, pág. 81

Sigue �



Código 1960030

Aire de 4 mm.

La mejor estanqueidad, con colector de aluminio.

Reune todas las condiciones homologables de una buena ventana: permeabilidad al aire (norma EN-42)resistencia al viento (norma EN-77) y estanqueidad al agua (norma EN-86).

Permite realizar:

marcos con persiana de 95 y 120 mm - Indistintamente con o sin colector de aluminio.marcos sin persiana de 56,70, 95 y 120 mm - Indistintamente con o sin colector de aluminio.hoja de 56 mm., simple, doble, etc.ancho madera de 60 a 100 mm.recuperación del junquillobarritas (palillería) a la inglesachaflanadores de cantos (sustituibles por redondeadores)etc.

El perfil del colector de aluminio puede ser suministrado por nosotros o podemos adaptarnos a las medidaso marca que el cliente prefiera.


3 - 196 VENTANA SERIE «EUROPA - 2»

Sigue �

Detalle de los trabajos, página siguiente.



3 - 196

DETALLE TRABAJOS VENTANA SERIE «EUROPA - 2»

MARCO

RECUPERACIÓN DEL JUNQUILLOESCUADRADO EXTERIOR

HOJAS VENTANA

12 12

15

21 22

3231

13

Sigue �

12-B 12-A

13-A

12-EU

14

23

33



Código 1960040

Es la solución adecuada cuando se desea un sistema para construir exclusivamente ventanas mixtas madera/aluminio (diferente a la otra solución consistente en el recubrimiento exterior de aluminio sobre una ventanade madera como, por ejemplo, nuestra serie «AGUDA»).

La ventana de la presente página corresponde al perfil de la marca Gutmann, pero podemos prepararla paraperfiles BUG, Olimpia, Uniform u otras marcas que se nos soliciten.

Aire 12 mm, con rebaje adicional para colocación directa de los herrajes, sin necesidad de encastes. Tambiénpuede fabricarse para aire 4 mm.

3 - 196 VENTANA SERIE «MIX» (MADERA/ALUMINIO)

Sigue �

Detalle de los trabajos, página siguiente.



3 - 196

DETALLE TRABAJOS VENTANA SERIE «MIX» (MADERA/ALUMINIO)

MARCO

HOJAS VENTANA

ESCUADRADO EXTERIOR

12 14 15

21 22 23

31 32 34

Proponemos también otro interesante, sencillo y eco-nómico sistema.

El marco en aluminio CONTUR-21 (proveedor nacional degarantía), que recubre totalmente el exterior, más un listonen madera aparentando el cerco interno.

La hoja en madera.

Tenemos información más amplia a su disposición

Sigue �



3 - 196 CONJUNTO SERIE MARK

Conjunto de grupos de cabezales preparado para dar respuesta a la realización de todos los marcos y pre-marcos que suelen producirse en carpintería.

Utilización en máquinas tradicionales: tupí simple o tupí+espigadora, con excelente calidad de trabajo yrapidez de ejecución. Adopta el sistema de regulación mediante calibre, con el mismo principio que lasseries para ventanas.

Permite obtener pre-marcos y marcos desde 50 a 155 mm de ancho. Con rebaje y sin rebaje.

Ejemplos de trabajos realizados (entre otros):

MARCOS DE UNA ESPIGA

MARCOS DE DOBLE ESPIGA

PRE-MARCOS

Código 1960080

Sigue �



Código 19600090

3 - 196 CONJUNTO SERIE MARK-2

Nuevo conjunto de grupos de cabezales que permite producir MARCOS de puerta y ventana, pre-marcos, etc.

Como en las demás referencias 196, las herramientas se preparan para usar en máquinas tradicionales o enCentros de Ventanas.

En todos los casos las herrramientas realizan la contramoldura, espigas y almillados, además del rebaje ymoldura, en los casos previstos.

Cada herramienta y anillo van referenciados de acuerdo al libro de planos, y el montaje se realiza sin ningúnajuste ni tanteo.

El calibre sistema BOY permite efectuar la preparación de la máquina (altura del eje, tope de la madera yposición de la guía) en unos pocos segundos, lo que redunda en importante reducción de costes, especial-mente cuando se trata de fabricaciones unitarias o de pequeñas series.

Grueso madera de 57, 70, 95, 120 y 155 mm.

Realizaciones posibles

A - Marcos con moldura y rebaje (galce)

B - Marcos con moldura y sin rebaje

C - Marcos rectos con rebaje

D - Marcos rectos sin rebaje.

El conjunto completo permite realizar las 4 opciones en todos losgruesos de madera reseñados. Se compone de 12 cabezales diferen-tes, que se combinan entre si.

La sencillez y rapidez de preparación, hace de este equipo una he-rramienta eficaz y rentable.

Si se desea un equipo más ajustado, indicar las opciones y medidasque se precisan.

Perfiles normales (sobre demanda puede realizarse cualquier otro).

Sigue �



Sigue �

3 - 196

COMPLEMENTOS OPCIONALES PARA VENTANAS En cada trabajo se indican los mo-delos a los que es aplicable.

Junta de goma en el marco envez de la hoja.

AgudaAguda-12Estilo

AgudaAguda-12Estilo

Doble junta en la hoja. Cierre central con larguero postizo. Bajos de balconera ensamblados.

Rebaje en marco para hoja os-cilo-batiente.

Ranura frontal salida de aguasen el marco.

Euro-ranura para colocación delos herrajes.

Junta frontal en el marco.Estanqueidad reforzada.

Supresión del vierteaguas pos-tizo en la hoja.

Cristal simple.

(Junquillo interior o exterior).

AgudaEstiloEuropa-2

Aguda-12MIX

AgudaAguda-12EstiloEuropa-2

AgudaAguda-12Estilo

AgudaAguda-12EstiloEuropa-2MIX





3 - 196

En cada trabajo se indican los modelosa los que es aplicable.

COMPLEMENTOS OPCIONALES PARA VENTANAS

Moldura (en vez de biseles) enla hoja.

Goterón reforzado Ranura para falleba (cremona)

AgudaEstiloEuropa-2

AgudaAguda-12Europa-2

Sigue �

Además, las ventanas producidas con los gruposde herramientas normales, pueden recibir recubri-miento exterior de aluminio.

Les podemos facilitar información complementa-ria sobre este interesante sistema.

Disponible información más amplia sobre produc-ción de ventanas en formas no rectangulares.

Ventanas formas no rectangulares Ventana mixta MADERA-ALUMINIO.

AgudaAguda-12VeneziaEstiloEuropa-2

AgudaAguda-12Venezia

Interiorde madera

Exteriorde aluminio

EstiloEuropa-2

AgudaAguda-12



3 - 196

Ref.196/401(sin fresadora) Código 1961800

Ref.196/402(sin fresadora) Código 1961900

COMPÁS PARA FRESADORA Simplificación de la fabricación en las ventanas no rectangulares.

Permite:

� trazar las piezas con precisión (croquis nº 1) con el consiguienteahorro de madera.

� conformar las diferentes piezas (exterior e interior de marco yhoja) sin plantillas y con las medidas y tolerancias exactas. Cro-quis nº 2.

� recuperar el junquillo desde la propia hoja y con toda sencillez (nº 3).

� contornear los exteriores de la hoja una vez encolada (nº 4).

Dos versiones disponibles:

196/401 - Compás de radio simple.Para obtener ventanas de medio círculo, ojo de buey, arcorebajado y arco apuntado.

196/402 - Compás articulado.Además de las formas anteriores, permite obtener triple arco.

Ambos modelos van preparados para montar fresadora retráctil de900 w como mínimo.

Radio entre 180 y 1750 mm (interior de la hoja).



3 - 197 JUNTAS DE ESTANQUEIDAD

Para aplicaciones en ventana, acristalados, cercos, puertas, etc.

Los diferentes dibujos muestran las formas y medidas a tamaño natural. Los Colores normales son asimismolos que figuran en cada dibujo, aunque bajo demanda pueden suministrarse indistintamente en blanco, ma-rrón claro u oscuro y negro.

Naturaleza de los materiales Características externas

FL caucho nitrílico (PVC) PE recubrimiento pelable

EPDM caucho RG+FL base rígida + perfil flexible

SL silicona AD con adhesivo

El suministro es en rollos de 100 metros, excepto en el caso de RG + FL que se presenta en tiras de 6 m.(otros largos son también posibles).

medidas material present. Código

FL 1971004

FL 1971021

A=18 FL PE 1971022

A=17 FL PE 1971023

A=16 FL PE 1971024

A=21 FL 1971025

A=18 FL 1971026

A=16 FL 1971027

A=21 FL 1971050

A=18 FL 1971051

A=21 FL PE 1971052

A=18 FL PE 1971053

FL 1971055

A=17 FL 1971072

A=16 FL 1971073

A=17 FL 1971074

A=16 FL 1971075

FL 1971077

A=26 FL PE 1971080

A=26 FL PE 1971081

A=23 FL PE 1971082

FL PE 1971099

FL PE 1971137

Forma medidas material present. Código

A=10 FL 1971171

A=8 FL 1971172

FL 1971182

A=21 FL 1971183

A=17 FL 1971184

FL RG+FLyAD 1971233

EPDM 1971234

FL 1971310

SL 1971311

FL PE 1971418

FL PE 1971419

FL PE 1971422

FL 1971423

FL 1971424

FL PE 1971518

FL 1971525

FL 1971543

Forma



MEC

Herramientas de 4 cortes que permiten la realización de los rebajesexteriores de las hojas ya encoladas.

Los diferentes juegos pueden suministrarse con o sin la fresa 1056/Dpara la junta.

3 - 195 FRESAS PARA CIERRE DE VENTANAS

Calidad HSS Código

nº1056/A-Ø156x20x50mm. 1955010*

nº1056/B-Ø140x40x50mm. 1955011*

nº1056/C-Ø138x25x50mm. 1955012*

nº1056/C-Ø172x 4x50mm. 1955013*

nº1068/C-Ø135x20x50mm. 1955014*

nº1071/C-Ø118x20x50mm. 1955015*



Conjuntos de cabezales para escuadrar y hacer los rebajes en el con-torno de las hojas.

Equipados con cuchillas de Metal Duro normalizadas.

GRUPO 199/10 - AIRE DE 4 mm. (normal)

Para madera grueso 56 mm.

Formado por 5 cabezales, en un bloque de montaje. Cambiando loscabezales, se pasa de un trabajo a otro sin tener que efectuar regula-ciones ni comprobaciones.

Son posibles cinco operaciones, según los esquemas que figuran acontinuación.

3 - 199 PORTACUCHILLAS PARA CIERRE DE VENTANAS

Agujero Ø 50 mm.

Conjuntocompleto Código 1997310*

CalibreBoyparaposicionar Código 1997320*

a/. Escuadrado hojas sin herraje.

b/. Escuadrado hojas con herraje. c/. Escuadrado 2ª hoja, parte central.

MAN

Sigue �



3 - 199

d/. Larguero central ensamblado. e/. Rebajes del marco

GRUPO 199/20 - AIRE DE 12 mm.

Aplicaciones similares al Grupo 199/10, pero previs-to para colocación directa de los herrajes, sin nece-sidad de encastes.

Conjunto formado por 8 cabezales y un bloque de montaje

Código 1997420

Información complementaria bajo demanda.

Opción con goterón

Bajo demanda, el cabezal nº 2 puede prepararse con un suplementopara realizar la ranura del goterón.

Opción con doble junta

Asimismo, el cabezal nº 4 puede equiparse con ranuradores paradoble junta de goma opcional.

REPUESTOS

Cabezal nº 1 2 3 4 5

Cuchillas 3267120* 3267130* � 3267130* 3267130*

Precortadores � 3267114* 3267114* 3267114* 3267114*

Chaflanadores 3267181* 3267181* � � �

Ranuradores � 3267204 � � �

CARPINTERIA - ventanas - hermade.comhermade.com/sites/default/files/carpinteria_ventanas.pdf ·...

Documents

Transcript of CARPINTERIA - ventanas - hermade.comhermade.com/sites/default/files/carpinteria_ventanas.pdf ·...