7/23/2019 CARLOS CAMINO CALDERÓN.docx

http://slidepdf.com/reader/full/carlos-camino-calderondocx 1/4

1.- TITULO DE LA OBRA: El Daño

2.- AUTOR: Carlos Camino Calderón

A.- DATOS BIBLIOGRAFICOS

-Nació en Lima en 1884.-Fue director de Archivo en la UNI.-us estudios !ueron interrum"idos en 1#$% "or la muerte de su "adre& desde all' se convirtió en un via(ero conla )nalidad de conocer el mundo.-*e"resenta al nativismo costeño.

-+isitó ,uro"a& Asia& !rica del Norte "a'ses meridionales de Am/rica.-e0n 2asadre se conclue 3ue Carlos Camino C. es un "ro!undo conocedor de las costumres costeñas. 5urió en 6ru(illo en 1#7.

B.- PRODUCCION LITERARIA

-CUENTOS: 9Cuentos de la costa:& 9la ilusión del oriente9& 9cru; de antia0o9& 95i molino9& tradiciones de <iura&an/cdotas de los liertadores= La cru; de antia0o= =

-TRADICIÓN: 9Iide!onso:& >6radiciones de "lural9& 96radiciones de 6ru(illo9

-NOVELAS: 9,L DA?@9.

ESTRUCTURA DE LA OBRA

1.- Parte en qe e!ta "#$#"#"a: La ora esta dividida en % ca"'tulos 

2.- T#tl% "e &a"a na:

Ca'#tl% I: Una hailitación "ara arro;

Ca'#tl% II: ,l As del Norte

Ca'#tl% III: La *ica +idita

Ca'#tl% IV: La Cam"anada de Alarma

Ca'#tl% V: La escritura de <oder eneral

Ca'#tl% VI: La Ametralladora de los BuaosCa'#tl% VII: ,l Daño

(.- F%r)a E*terna: ,sta escrita en "rosa.

+.- Gener%: Narrativo

,.- E!'e&#e: Novela

TEA: La e"lotación del avariento e inicio 0amonal 3ue se vale de las artimañas le0ales "ara su"erar las tierrascam"esinos. La avaricia el deseo del "oder llevan al homre a cometer actos totalmente indi0nos e incluso haceruso de sus "ro"ias costumres e ideas misticas.

ESCENARIO: ,n alas& ciudad de Lamae3ue <er.

TIEPO: La novela !ue escrita en 1#4E& "ero se amienta en el !amoso escenio de Au0usto 2.Le0u'a.

PERSONAES

A.- Pr#n&#'ale!

•  %!/ #0el Na$arrete: *ico& usurero adinerado comerciante tram"oso 3ue vive en Lamae3ue.• Sea!t#ana Na$arrete: ,s"osa• G#ller)% Na$arrete: ,s el 3ue asume el ne0ocio del "adre des"la;a a la madrasta eastiana& /sta le

hace =,l Daño = a Don 5i0uel. Bi(o de Don os/ 5i0uel& lle0a de Lima a moderni;ar el ne0ocio "aterno& estohace 3ue el vie(o a"arte de su inter/s a eastiana& 3ue al verse rele0ada recurre al daño.

7/23/2019 CARLOS CAMINO CALDERÓN.docx

http://slidepdf.com/reader/full/carlos-camino-calderondocx 2/4

• Baltaar E!q/n: Ind'0ena mochica& dueño de una "e3ueña "arcela "ero ien aastecida de A0ua. Al serdes"o(ado "or Navarrete se hace "rimero cantante de chicher'os& 3uiso ser andolero& "ero termina comocohetero& ami0o de eastina del a!amado ru(o malero de alas Loren;o I"ana3u/.

• L%ren% I'anaq/: 2ru(o malero de 2atan rande.• Nar&#!% P#!&%3a: ,l lim"iador& ru(o de ala.

B.- Se&n"ar#%!

• Sea!t#ana Orre0%4 se0unda es"osa de Navarrete& al 3ue atra"a mediante ru(er'a.• art5n A0#lar4 % 6El C%7% A0#lar4 homre de con)an;a de don os/ 5i0uel.

• D%8a Pa!&al#ta r%4 9comadre9 de Navarrete& es"osa del Co(o A0uilar.• I!ael A0#lar& hi(a del co(o <ascualita& hermos'sima muchacha& 9ahi(ada9 de Navarrete& su 2elle;a "ertura

a uillermo Navarrete.• A3"ante! S%re"%re! "el r7% )aler%: Casimiro FarroñGn& 5i0uel <eche& el rastreador. 5ateo

ema3u/.

ARGUENTO: os/ 5i0uel Navarrete& "oderoso ne0ociante ;añero& a)ncado en Lamae3ue mediante Hhaitaciones"restamos de intereses usureros des"o(a al indio mochica de su codiciado terreno denominado JJLa Cuchilla KKun0amonal 3ue ten'a muchas tierras en la coste norte del <er& se ha'a casado en se0unda nu"cia con eastiana@rre0o& mu(er de descendencia serrana. De su "rimer com"romiso& os/ 5i0uel Navarrete& tuvo un hi(o denomre uillermo Navarrete& 3uien se encontraa en Lima cursando estudios en la Universidad.

,n un via(e 3ue reali;ó a Lima os/ 5i0uel Navarrete haló con su hi(o uillermo lo "ersuadió "ara 3ue via(ara aLamae3ue con la )nalidad de administrar las tierras.

Al enterarse eastiana 3ue las tierras estaan en las manos de uillermo inmediatamente recurrió a 2altasa,s3u/n& "ara 3ue este se contactara con Loren;o I"ana3u/& el ru(o malero& 3uien tendr'a el traa(o de reali;ar el dañoa os/ 5i0uel Navarrete.

Loren;o I"ana3u/ elaoróK& con una "renda interior de os/ 5o0iel& un muñeco al cual lo hincaron con al)leres&causGndole de esta manera un daño incurale en los ór0anos internos.

uillermo Navarrete tras escuchar las diversas o"iniones de sus ami0os decidió uscar a Narciso <iscoa& el me(orlim"iador de alas. Los es!uer;os !ueron intiles os/ 5i0uel Navarrete morir'a des"u/s de muchos su!rimientos.

COENTARIO DEL TITULO: La ora tiene ese titulo deido a 3ue hace re!erencia al acto de ru(er'a 3ue le hacen al"ersona(e de la ora 3ue le causa un daño "or lo 3ue le "rovoca su muerte.

DE LA E9PRESION

1.- Sele&&#%ne ra0)ent%!

1.- os/ 5i0uel Navarrete& "ara uscar maores ene)cios& em"rende un via(e hacia la ca"ital en s3ueda de !avores"ol'ticos del "residente Le0u'a 0enera un aloroto "ol'tico& social lle0a hasta una conversación "rivada con elmismo "residente de la re"lica del <er. u estancia duró un año en Lima.

C%)entar#%: ,ste !ra0mento nos dice sore la inuencia 3ue "uede tener una "ersona 3ue muchas veces es usada"ara hacer actos indeidos e incorrectos contra otras "ersonas 3ue no tienen la cul"a de ser de condición a(a.

E.- e concreta se sintomGtica el daño en os/ 5i0uel Navarrete cae en!ermo. Al inicio se le echa la cul"a a losm/dicos la medicina moderna con la 3ue !ue tratado en la ca"ital& "ero lue0o la sos"echa recae inmediatamente eneastiana con el daño& la ru(er'a. <ero se "roduce una discusión re0ionalista entre el are3ui"eño 2enedicto @litas 5art'n A0uilar "or de)nir 3u/ lu0ar ten'a los me(ores ru(os de todo el <er& lue0o en misiva honccohurMuna("a(&

señala 3ue Cusco es el me(or lu0ar de ru(os.

C%)entar#%: La avaricia el deseo del "oder lleva al homre a cometer actos totalmente indi0nos e incluso matar a"ersonas 3ue no tienen la cul"a& as' mismo las culturas tradiciones de otros "uelos son mu m'sticas como se"uede ver en este !ra0mento. 

2.- Palara! "e!&%n%&#"a!

V%&alar#%

1.-SESOS: ru"o de "uelos asociados.

-Los sesmos son luchadores mu unidos.

7/23/2019 CARLOS CAMINO CALDERÓN.docx

http://slidepdf.com/reader/full/carlos-camino-calderondocx 3/4

2.-ESTIRPE: ,n una sucesión hereditaria& con(unto !ormado "or la descendencia de un su(eto a 3uien ella re"resenta cuo lu0ar toma.

-5ar'a ,duarda "ertenece a la estir"e de la !amilia real.

(. ATUSA: Alisar el "elo o arre0lar li0eramente el "einado "asando su"er)cialmente la mano.

-Los 0atos estGn todo el d'a atusa atusa los i0otes.

+.-EPISODIOS: Acción secundaria de la "rinci"al en un relato& una novela& o un "oema /"ico o

DramGtico.

- Ayer leí el episodio de ,l ui(ote de la lucha contra los molinos de viento.

,.-ESOTERICA: ue estG oculto& reservado o solamente es "erce"tile o ase3uile "ara unos "ocos

-2alta;ar "erteneció a la ra;a esot/rica de los mochicas.

;.- ANCESTRAL: *elativo a los ancestrosO costumbres ancestrales.

-La ra;a ancestral de 2alta;ar !ue mu res"etada "or los "oladores de a3uella /"oca.

<.- =OSTILI>ABA: Hostigar  Hacosar a una "ersona o molestar al enemi0o.

-Don os/ 5i0uel hostili;aa a 2alta;ar ari0Gndole la es"eran;a de devolver sus tierras.

?.-=IPOTECAR: <oner la "ro"iedad de una casa& un terreno u otro ien inmuele a(o una hi"oteca "ara otener acamio el "r/stamo de una cantidad de dinero o como 0arant'a de un "a0o.

-2alta;ar se ne0aa ostinadamente a vender o a hi"otecar >la cuchilla:

@.-ESTIAE: Nivel mGs a(o o caudal m'nimo 3ue en ciertas /"ocas del año tienen las a0uas de un r'o u otra corriente como consecuencia de la se3u'a.

-Don os/ 5i0uel le roo el a0ua durante las /"ocas de estia(e a 2alta;ar.

1.-ENIGA: 5arca o señal 3ue se hace en el cuer"o.

-Nadie "od'a desci!rar el eni0ma 3ue ten'an esos hermosos o(os de a3uella mu(er.

DEL CONTENIDO

1.- I"ea! 'r#n&#'ale!:

• 2ru(er'a& usura& ven0an;a ohemia "icaresca

•  os/ 5i0uel Navarrete& "oderoso ne0ociante ;añero& a)ncado en Lamae3ue mediante PhailitacionesQ• <r/stamos de intereses usureros des"o(a al indio mochica de su codiciado terreno denominado >La Cuchilla:.

,l Desd/n de su se0unda es"osa eastiana @rre0o "or el hi(o tra'do de LimaO uillermo. ,lla& con ,s3u/n seal'an con el arte del ru(o malero I"ana3u/ hacen daño a Don os/ 5i0uel Navarrete an mGs emru(an alhi(o Pen0uaanchGndoloQ con Isael& "asión 3ue termina en !orma !rustrada.

2.- en!a7e "e la Ora: La avaricia es un acto malo 3ue daña a las "ersonas las convierte en seres inhumanos eirracionales ca"aces de matar a su seme(ante "ara otener ene)cios económicos. No deemos lastimar ni mucho

menos atentar contra la vida de nuestros seme(antes.

(.- Cr#t#&a L#terar#a:

,sta ora Constitue la novela mas im"ortante en la CostaR 3ue trata de un cam"esino Costeño& de los t'"icos =choloschicheros ru(os =3ue "inta sus costumres su "ro!undo sentimiento reli0ioso su"ersticioso.

AdemGs "one al descuierto la e"lotación del avariento e inicio 0amonal 3ue se vale de las artimañas le0ales "arasu"erar las tierras cam"esinos.

Carlos Camino Calderón a trav/s de esta ora nos muestras una 0ran erudición !olcMorica& nos da una visión"anorGmica de la ru(er'a de nuestro "a'sR "ero es"ecialmente de Lamae3ue. As' mismo el len0ua(e 3ue em"lea es!Gcil com"rensile "ara el lector.

7/23/2019 CARLOS CAMINO CALDERÓN.docx

http://slidepdf.com/reader/full/carlos-camino-calderondocx 4/4

INFORE

,l desarrollo de la ora se reali;o con al0unas di)cultades deido a 3ue es una ora de un autor limeño 3ue no hatanta in!ormación "or lo 3ue me !ue al0o di!'cil hacerlo. in emar0o su !Gcil vocaulario me "ermitió terminar mitraa(o.