Caracteres Chinos. Actividad Complementaria
3
Actividad complementaria: investigar sobre los caracteres en chino de china: 中中 。 El primer caracter significa centro, el segundo país. Por tanto el significado de China para los chinos es País del Centro. El caracter 中 ， se remonta a la época de la dinastía Song y lo componen dos radicales 中 (wei) y 中 (yu), que significan respectivamente cercado, frontera y Jade. Dice la leyenda que el radical que debía ir era 中, que significa Rey, pero nadie se atrevía a encerrar al rey dentro de un cercado… Esta es la forma de escribirlo en chino simplificado. El chino tradicional escribe 中 ， que usa el radical de territorio, que ya hemos visto y 中 (huo) que representa un territorio defendido por las armas. Actividad Complementaria: investigar sobre la definición y origen de los caracteres : 教教教 ，， 中 (jiao) significa enseñar. El caracter en su parte izquierda tiene un lao 中 (lao), que significa viejo, venerable y un 中 (zi) que significa niño. En conjunto es un carácter por si mismo 中 (xiao), que expresa el concepto confuciano de Piedad filial, obediencia y amor a los padres. La parte derecha la compone el radical 中 (pu) y le da al caracter el complemento que expresa la atención a la educación por medio de los métodos más adecuados). Os dejo la imagen de la evolución del carácter. En el principio, en vez de 中, se usaba 中 (yao) expresando la interacción entre el alumno y su maestro.
description
caracteres chino
Transcript of Caracteres Chinos. Actividad Complementaria
Actividad complementaria: investigar sobre los caracteres en chino de china:
El primer caracter significa centro, el segundo pas. Por tanto el significado de China para los chinos es Pas del Centro. El caracter se remonta a la poca de la dinasta Song y lo componen dos radicales (wei) y (yu), que significan respectivamente cercado, frontera y Jade. Dice la leyenda que el radical que deba ir era , que significa Rey, pero nadie se atreva a encerrar al rey dentro de un cercado Esta es la forma de escribirlo en chino simplificado. El chino tradicional escribe que usa el radical de territorio, que ya hemos visto y (huo) que representa un territorio defendido por las armas. Actividad Complementaria: investigar sobre la definicin y origen de los caracteres :
(jiao) significa ensear. El caracter en su parte izquierda tiene un lao (lao), que significa viejo, venerable y un (zi) que significa nio. En conjunto es un carcter por si mismo (xiao), que expresa el concepto confuciano de Piedad filial, obediencia y amor a los padres. La parte derecha la compone el radical (pu) y le da al caracter el complemento que expresa la atencin a la educacin por medio de los mtodos ms adecuados). Os dejo la imagen de la evolucin del carcter. En el principio, en vez de , se usaba (yao) expresando la interaccin entre el alumno y su maestro.Esta es la evolucin del caracter
(jia) significa entre otras cosas familia, casa, escuela de pensamiento. El caracter , al contrario del anterior se expresa en sentido vertical, de arriba abajo. La parte superior (mian) significa tejado y la inferior representa un animal, el cerdo (shi), as pues los chinos consideraban que un lugar techado que tuviera animales domsticos era su concepto de hogar, familia En la evolucin del caracter podemos apreciar mejor el concepto.
Las representaciones ms antiguas, tanto en este caracter como en el anterior pertenecen a las inscripciones en hueso () y a las inscripciones en metal, especialmente en la edad del bronce (). (xue) significa estudiar, aprender. El caracter simplificado se compone del radical nio, hijo (zi) bajo un pequeo tejado. Su sentido es mucho mayor si estudiamos el caracter tradicional , que representa dos manos alrededor del smbolo (yao) , que aqu representa al libro de los cambios el I Ching (), esto es que uno puede descubrir la verdad abrazando los cambios. El nio representa la edad en la que es ms fcil aprender. En la primera forma del caracter, el hijo an no formaba parte del caracter.
