Próxima SesiónJueves 6 de Abril del 2006 19:00 horasNoche de Promocion de Investigación.Lugar: Hotel Safi Salón Montecarlo Pino Suarez Sur 444 Centro Monterrey NLSesión Técnica: “Filtración Hidráulica en sistemas HVAC” Expositor Ing. Carlos A Cavazos.Programa Técnico: “Manejo de Aire Ambiental en Hospitales y Clínicas” Expositor : Ing. Fernando Bonilla.

Mensaje del Presidente Ing. J Felix Rodriguez Laveaga

CAPITULO MONTERREY 166

CONTENIDOCONTENT

1.- Mensaje del PresidentePresidents Message3.1 Proxima Sesión 6 de Abril del 2006.Upcoming Chapter Meeting April 6, 20063.2 Programa de Sesión AnteriorPast meeting program.3.3a Junta anterior de Gobierno.Board of Governor meeting 3.4 Presidente Electo President Elect Message 3.51 MembresíaMembership3.53 RefrigeraciónRefrigeration3.54 Promoción de InvestigaciónResearch Promotion3.55 Actividades Estudiantiles.Student Activities3.7 Próximas actividades y Expos Activities and Expos3.8.3 Sección Laguna ActividadesLaguna Section Activities4.1 Noticias de MiembrosNews from Members4.1.1 Frase del MesMonthly reflection4.1.15 ReconocimientosAwards5.4 ResponsabilidadChapter Disclaimer

1/9

Marzo 2006

11

La globalización en todos los quehaceres del vivir humano es sin lugar a duda una forma en que todos los habitantes de nuestro planeta nos enteramos en fracción de segundos de los acontecimientos prácticamente en cualquier lugar de este mundo terreno.

Como sucede en cada una de las reuniones de personajes de alto nivel de los diferentes gobiernos del orbe, hoy nuevamente el tema del agua está dando de que hablar por celebrarse en nuestro país una reunión abordando este tema y en el que por supuesto nuestra rama de trabajo tiene también como aportar positivamente.Se ha comentado en pasadas ediciones el tema de sustentabilidad, que abarca todos lo relacionado con mantener en condiciones de vida con calidad el ambiente y el hábitat, justo es reconocer los cambios que se han hecho en lo referente a tratamiento del agua en sistemas HVAC&R, desde hace años en que se elimina el cromo como agente de productos con ese fin.Es de reconocer a los fabricantes, a ASHRAE e instituciones afines, el recurso de investigación que han realizado para cada vez tener equipo con mejor eficiencia energética que tienen como objetivo el optimizar los recursos naturales utilizados para obtener las condiciones ambientales deseadas en áreas acondicionadas.El uso del agua es cada vez mas observado por el hecho de ser un recurso vital para la vida y mas difícil de obtener en condiciones libre de contaminantes, es por ello que se debe tener en mente que el mantenimiento a sistemas que utilizan este liquido como enfriador de sistemas debe ser tratado por profesionales con ética y visión de sustentabiliad para no enviar un producto de deshecho con contaminantes, en algunos casos donde ha sido posible, las autoridades tienen redes de “aguas grises” para uso de enfriamiento, ayudando así a la reutilización del agua.Hoy en día, hay equipos enfriados por aire con una eficiencia alta, donde la combinación de no utilizar el agua como enfriamiento del condensador, mas el ahorro en el movimiento del agua por sistema de bombeo, así como el propio mantenimiento de la torre de enfriamiento, hace factible la opción de equipos de esta naturaleza, dejando liberado el recurso de agua para la operación.Dentro de los puntos estratégicos de ASHRAE en los próximos cinco años, está el de la sutentabilidad, como profesionales podemos ofrecer opciones a nuestros clientes y/o aplicarla en nuevos proyectos, En un futuro el agua será seguramente un insumo que tendrá mayor control y que es cada vez es mas difícil de satisfacer el volumen requerido por ciudadanos e industria.

Sesion Anterior , 9 de Marzo, 2006

2/9CAPITULO MONTERREY 166 Marzo 2006

Junta de Gobierno 23 de Marzo, 2006 Ing. Leopoldo J. Martinez Morales

Ing. Gerardo Maltos Villarreal y la Arquitecta Estela Tijerina Sánchez expositores de nuestra sesión .

Sesión Técnica: “La función de los Colegios Profesionales en nuestros tiempos”.- Expositor Ing. Gerardo Maltos Villarreal. Agradecemos su apoyo en su interesante ponencia.

Programa Técnico:”Beneficios económicos de un edificio de alta eficiencia enérgetica” .- Arq. Estela Tijerina Sánchez. Es importante que las empresas de Arquitectura, Ingeniería, Construcción y equipamiento se comprometan a trabajar dentro de los modelos de Arquitectura Sustentable.Las guías de diseño y operación de edificios de alto desempeño energético y sustentable, integran parámetros de salud, ahorro de energía y cuidado al medio ambiente. Siendo de suma importancia que los equipos de proyecto arquitéctonico, ingenierías y equipamiento trabajen integralmente desde la fase conceptual hasta la fase de operación y mantenimiento de la edificación. Las especialidades que se incluyen en las guías de diseño y edificación sustentable son: planeación sustentable del sitio, uso eficiente del agua, uso eficiente de materiales y recursos, uso eficiente de energía y cuidado de emisiones atmosféricas, calidad del ambiente interior, operación y mantenimiento.

Agradecemos la participación de la Arquitecta Tijerina a un tema de tanta importancia para una mejor calidad de vida de la humanidaden el futuro.

Junta de Gobernadores Se trabajó en la organización del CRC en Cancún donde nuestro Capítulo debe reportar las actividades desarrolladas en el transcurso del año, siguiendo un formato similar a los 15 Capítulos de la Region VIII a la que pertenecemos. Este evento Conferencia Regional de Capítulos reune a mas de 250 personas voluntarias al trabajo de ASHRAE y que gracias a su labor hacen que la misión de ASHRAE se lleve a cabo, que es la promoción de las Ciencias y Tecnolgía en la industria de la ventilación, Calefacción, Aire Acondicionado y Refrigeración.

En éste evento los Capítulos además de tratar de los asuntos desarrollados, es una gran oportunidad de convivir con colegas de la región y aprender unos de otros como llevar a cabo de una más efectiva la labor de promover a la asociación más importante de nuestra industria.

Les deseamos a los particpantes que acuden al llamado de la región un gran éxito en su labor para representar al Capítulo Monterrey.

CAPITULO MONTERREY 166 Marzo 2006 3/9

Participación de la Rama Estudiantil ITCM en el "Ciclo de Conferencias Técnicas" de Cd Madero TamaulipasIng. Eduardo Vega Asesor Rama Estudiantil

El pasado 30 de Marzo de 2006, la Rama Estudiantil ASHRAE ITCM participó en el "Ciclo de Conferencias Técnicas" que en el marco de su 25º Aniversario organizó el CENTRO DE ESTUDIOS TECNOLÓGICOS DEL MAR Nº 9 de Ciudad Madero, Tamaulipas. La rama participó con la exposición del tema "APLICACIONES DE LA REFRIGERACIÓN" a cargo de quien suscribe. Se contó con el apoyo y la presencia del Presidente de la Rama, el C. Gustavo Banda Macías y del Jefe del Departamento de Metalmecánica del Instituto Tecnológico de Ciudad Madero. La asistencia a la conferencia fue de alrededor de 100 alumnos.

El Ing. Eduardo Vega, asesor de la Rama Estudiantil del Instituto Tecnológico de Ciudad Madero (ITCM) al inicio de su presentación.

El Ing. Eduardo Vega dirigiéndose a los asistentes.

Colaborador: Lic Patricia de Lara

8027451 Rodolfo García 3-abr5216733 Ricardo Nava 3-abr5177827 Mauricio Garza 8-abr5170179 Pablo Sheridan 9-abr5190985 Alejandro Rodríguez 17-abr

"El optimista siempre tiene un proyecto. El pesimista siempre tiene una excusa." Anónimo

Marzo 2006 CAPITULO MONTERREY 166 4/9

Actividades Estudiantiles .- Dr Juan Antonio Aguilar -.- CoordinadorEL CRC 2006El próximo 27 de abril se celebrará la Conferencia Regional de Capítulos (CRC) de la región VIII al que pertenecen los capítulos de la tabla I.

Tabla I. Capítulos de la Región VIII (Según PAOE 2004-2005, Junio 2005)

Número de capítulo Localización socios estudiantes socios065 Alamo San Antonio, TX 242 38062 Arkansas Little Rock, AR 267 11066 Austin Austin, TX 229 42068 Central Oklahoma Oklahoma City, OK 298 36067 Dallas Dallas, TX 577 60091 East Texas Tyler, TX 79 23070 Fort Worth Ft Worth, TX 274 10173 Guadalajara Guadalajara, Jalisco 32 0067 Houston Houston, TX 626 60166 Monterrey Monterrey, Nuevo León 125 69165 Mexico City Cd. de México, México 106 18069 Northeastern Oklahoma Tulsa, OK 220 8063 Shreveport Shreveport, LA 82 5154 South Texas Corpus Christi, TX 66 8071 West Texas Lubbock, TX 78 32

Este evento siempre ha sido causa de gran entusiasmo entre los que estamos involucrados en el capítulo, quienes buscamos contagiar nuestro interés a los demás socios para que también asistan. Por otra parte, la administración regional a fin de promover la asistencia a este evento, otorga un reconocimiento al capítulo con la mayor comitiva tomando en cuenta el número de asistentes en combinación con la distancia que éstos viajaron. Este reconocimiento se llama "Chaparral" y en 2004 Monterrey lo había ganado cinco veces consecutivas. Aunque para los miembros de los comités del capítulo queda clara la importancia de nuestra presencia, con frecuencia no somos capaces de transmitirla al resto de los socios y muchas veces lo único que logramos es dar la impresión de que queremos hacer montón. Al parecer nuestro capítulo no es el único que enfrenta esta situación, pues las comitivas en los CRC, no solamente la de nuestro capítulo, en general están formadas por los integrantes de los comités y muy pocos socios más en comparación al número de socios de cada capítulo. Esta vez el CRC está organizado por el Capítulo Cd. de México y por primera vez se celebra en nuestro país. Este hecho por si solo nos invita a pensar que este año habrá buena presencia de los mexicanos, pero no está de más señalar qué es lo que sucede en un CRC, especialmente si queremos dejar claro que no es la idea que hagamos montón, más bien mostrar que somos un grupo coordinado y activo. Durante el CRC cada capítulo da a conocer a los demás capítulos los logros y las actividades que llevaron a cabo durante el año, además de que presentan sus propuestas a través de mociones. A este respecto el capítulo ha promovido, entre otras cosas, el material en español y la certificación en México. En cuanto al aspecto estudiantil se promueve que los estudiantes realicen sus propias actividades y que vayan preparándose para tomar el papel que ahora está en manos de la parte profesional. Más pronto de lo que pensamos los ahora estudiantes se integrarán a un mundo más exigente y más consciente de los aspectos energéticos y ambientales. La comunicación entre los asistentes nos permite ubicarnos en términos reales de modo que valoramos nuestras fortalezas y reflexionamos sobre nuestras debilidades a fin de actuar en nuestro propio entorno, que es México, y en particular el noreste del país. La convivencia entre nosotros mismos y con nuestros colegas, directores e instructores, nos permite fortalecer el famoso "networking" que mencioné en el boletín pasado. Los invito a leer los boletines en http://www.ashraemonterrey.org en especial los de mayo de 2004 y 2005, que es en donde se mencionan los últimos dos CRC´s. Cuando nos dicen que los viajes ilustran pensamos en que para que esto ocurra deben ser lejanos en distancia, pero la verdad es que el cambio en el entorno es lo que cuenta, que si no nos exponemos a otras ideas de vez en cuando, llegamos a viciar las nuestras. Asistir al CRC es una oportunidad para esta exposición y es por eso que vamos y los invitamos a ir. Hay más información en http://www.ashraecdmexico.org

5/9CAPITULO MONTERREY 166 Marzo 2006

BECAS PARA EL CONALEP MONTERREY IEl 24 de febrero se entregaron 30 becas a los estudiantes del CONALEP Monterrey I con lo que se ha llegado a un total de 54 en este año. Los fondos para las becas provienen de las actividades que los socios llevan a cabo, tales como los cursos de educación continua, los seminarios y las sesiones técnicas, además de las aportaciones directas de los socios. En esta ocasión están anotados (hasta ahora) para aportación directa, como siempre, Donald Hay, Enrique Garay, Félix Rodríguez, Guillermo Montemayor, Juan Ochoa, Marisa Jiménez, Ricardo Arellano y Roberto González. Nuestro presidente ha hecho énfasis en la trascendencia social que esto implica, ya que sin duda en el futuro tendremos noticias de los estudiantes que hoy están siendo apoyados y orientados. A continuación les menciono los nombres de los últimos 30 estudiantes de la carrera de Técnico en Aire Acondicionado y Refrigeración que fueron apoyados:

Adán Mendoza, Alan Salazar, Ángel Cecilio, Ángel García, Arnoldo Gaona, Carlos Martínez, Daniel Varela, Eduardo Mora, Donovan Cruz, Elpidio Carrizales, Emerson Treviño, Erick Rocha, Felipe Quintana, Gerardo Moreno, Ismael Escareño, Jesús Sánchez, Jesús Cepeda, Jonathan Arévalo, Jonathan González, José Monsivais, Juan Esperanza, Juan Araujo, Juan Gámez, Julio Padrón, Kasim Albarrada, Martín Rangel, Omar Zarate, Rolando Franco, René Cisneros y Sergio Treviño.

El Lic. Gabriel Morales, quien está a cargo de vinculación y extensión en CONALEP se encargó de entrevistar a cada candidato y estamos seguros de que el recurso tiene el mejor destino posible. Las becas se entregaron a los estudiantes en una ceremonia en la que estuvieron presentes el Director del CONALEP Monterrey I, Ing. Horacio Delgado, el Coordinado de Actividades Estudiantiles del Capítulo Monterrey, Dr. Juan Aguilar y los padres de familia.La gráfica 1 muestra como ha ido aumentando el número de becas otorgadas desde el ejercicio del año 2000. En los ejercicios 2004 a 2006 se muestran además las becas que han sido patrocinadas mediante una aportación directa. Esto significa que para el ejercicio 2004-2005, 17 becas fueron pagadas por el propio capítulo de los fondos obtenidos en las actividades que realiza y para el ejercicio 2005-2006 fueron 33. Es por esta razón que valoramos tanto la ayuda de los patrocinadores y de las personas e instituciones que realizan actividades que brindan fondos.

Gráfica 1. Evolución del número de becas otorgado por el Capítulo Monterrey

Actividades Estudiantiles .- Dr Juan Antonio Aguilar -.-Coordinador

Marzo 2006 CAPITULO MONTERREY 166 6/9

CRC Cancun QR Abril 27,29 2006Hotel Fiesta Americana Condesa www..ashraecdmexico.org

AHR-Expo Mexico Oct 10-12, 2006 Cd de Mexico Copatrocinado por ASHRAE y ARIwww.ashrae.org

AHR-Junta InviernoEne 27 - 31, 2007 Dallas Texas Copatrocinado por ASHRAE y ARIwww.ashrae.org

Próximas Actividades

Sección Laguna Actividades.- Ing Fermín Gajón Secretario

LIBRERIA ASHRAE

Manuales seminarios AHR Expo“Manual de Normas Básicas de Servicio”“Manual de Principios de Calculo de Cargas Térmicas”“Manual de Guía de Diseño de Sistemas de Termoalmacenaje”Socio $300 MNNo Socio $400MN

“Manual de Ciclo Calidad del Aire Interior”Socio $150 MNNo Socio $200MN

Noticias de Miembros

Te invitamos a participar en forma activa en uno de nuestros comités asi como enviar noticias, artículos que puedan ser de interés general a los socios de nuestro Capítulo

“Lo ùnico que tiene un impacto brutal en las organizaciones son los resultados”

Autor Anònimo

4.1.1Frase del Mes Ing.Raul Ceballos Martinez

Estimados Colegas:

Deseamos Invitarlos a visitar nuestra pagina de internetwww.ashraelaguna.orgSe les agradecera sus comentarios e ideas

La Mesa Directiva para el periodo 2006-2007 esta formada de la siguiente manera:

Presidente Dr. Ricardo Ramirez VargasPresidente Electo Ing. Antonio Martinez SuzukiSecretario Ing. Pedro Ocio MorenoTesorero Ing. Victor Manuel Garcia

El pasado 23 de febrero de 2006 la Sociedad de Alumnos de Ingeniería Mecánica con Certificación en Ingeniería Agrícola del ITESM Campus Monterrey en coordinación con el capítulo Monterrey organizaron una plática en la que el Ing. Guillermo Montemayor les presentó los “Beneficios de ASHRAE para los estudiantes”.

Algunos estudiantes que asistieron a la plática. Daniel Ramos (izq.) es el presidente de la Sociedad de Alumnos de Ingeniería Mecánica (ITESM)

El Dr. Juan Antonio Aguilar Coordinador del Comité Estudiantil dando la inicializacion oficial al evento, a la derecha el Ing. Guillermo Montemayor al inicio de su presentación.

Participación de la Sociedad de Alumnos de Ingeniería Mecánica con Certificación en Ingeniería Agrícola del ITESM Campus Monterrey

ASHRAE CAPITULO MONTERREY BOLSA DE TRABAJOCon el afán de tener utilidad en el sentido de beneficio de nuestro Capítulo como lo postula nuestro Presidente Felix Rodriguez Laveaga, hemos instalado en nuestra página web www.ashraemonterrey.org un lugar para una bolsa de trabajo, los invitamos a utilizar esta herramienta electrónica, que seguramente será muy útil para todos en nuestra Industria. Saludos Lic. Patricia de Lara de Leon WebMaster

Marzo 2006 CAPITULO MONTERREY 166 7/9

Marzo 2006 8/9

ResponsabilidadEste boletín describe las actividades del Capítulo Monterrey de la American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineers, Inc (ASHRAE), no representa la posición oficial de la Sociedad ni refleja su política. Los Capítulos de ASHRAE no pueden actuar por la Sociedad y la información presentada aquí no ha sido revisada por la Sociedad. Para saber más de las actividades de ASHRAE consulte la página web http://www.ashrae.org

EditorIng Guillermo R MontemayorColaboradoresIng Raul Ceballos Martinez.-VisorCoordinadores de ComitéOficiales Mesa Directiva

Se solicita Patrocinador para este Boletín Apoya a tu Capítulo costo$3000.00 más IVA se extiendefactura. Circulación 650 ejemplares Ing. Roberto Gonzalez 8676-3291

Visita nuestra página de internet www.ashraemonterrey.orgSi deseas recibir este boletin por medio electrónico favor decomunicárselo a Ing. Pedro Garza Campa pgarzac@centroclimas.com.mx

ASHRAE Monterrey AC No 166Boletin ASHRAE InformaGuillermo R Montemayor, EditorAve Ruiz Cortines 1808 PteCol Garza NietoMonterrey NL 64420

Registro Postal CartasC-NL-027-02Autorizado por Sepomex

9/9CAPITULO MONTERREY 166 Marzo 2006