1

CAMPUS DE BALONCESTO Y CURSO DE INGLÉS EN CAMPUS DE BALONCESTO Y CURSO DE INGLÉS EN CAMPUS DE BALONCESTO Y CURSO DE INGLÉS EN CAMPUS DE BALONCESTO Y CURSO DE INGLÉS EN WORCESTER (WORCESTER (WORCESTER (WORCESTER (INGLATERRAINGLATERRAINGLATERRAINGLATERRA))))

“ENGLISH “ENGLISH “ENGLISH “ENGLISH &&&& BASKETBALL”BASKETBALL”BASKETBALL”BASKETBALL”

FECHAS: 4 de julio al 15 de julio de 2016 EDADES: jugadores/as nacidos en los años 1998 a 2004 PRECIO CAMPUS: 2.095 €

WORCESTERWORCESTERWORCESTERWORCESTER

INGLATERRAINGLATERRAINGLATERRAINGLATERRA----REINO UNREINO UNREINO UNREINO UNIDOIDOIDOIDO

2

INCLUYE: - Entrenamiento diario de baloncesto en las magnificas instalaciones de la Universidad de Worcester

(en función del nivel técnico y táctico, los entrenadores valorarán la idoneidad de realizar doble sesión diaria). Las sesiones de entrenamiento se desarrollarán en inglés .

- 15 clases de inglés semanales con profesores

nativos. - Programa de actividades de tiempo libre. - Utilización de zonas comunes del Campus

Universitario (lavandería, gimnasio, zonas de esparcimiento…).

- 2 excursiones culturales de día completo

(Stratford, Birmingham, o similar…). - Alojamiento en residencia en habitación individual

en régimen de pensión completa. - Billetes de avión (I/V) en línea regular (incluida facturación de equipaje hasta un máximo de 20 kg)

desde Madrid Barajas. - Traslado Valladolid-Aeropuerto Madrid Barajas (I/V), siempre que haya un mínimo de 20 inscritos

que vayan a hacer uso de este servicio. - Traslado en bus desde el aeropuerto de llegada hasta Worcester. - Tasas de matrícula del curso de inglés.

- Seguimiento 24 horas.

- Material deportivo.

- Seguro de viaje.

- Certificado final del curso.

3

FORMA DE INSCRIBIRSE: 1º Solicitar plaza en el mail promocion@fbcyl.com o en el teléfono 983 395 731. 2º Realizar el pago correspondiente en:

Federación de Baloncesto de Castilla y León Bankia ES56- 2038-9409-9060-00301536 Obligatorio indicar:

- nombre completo del alumno - nombre de la actividad: “Campus English & Basketbal l” -

3º Rellenar y enviar la hoja de inscripción y el justificante de ingreso bancario: Mediante correo ordinario a: Federación de Balonces to de Castilla y León

Pasaje de la Marquesina, 7, bajo 47004 – Valladolid

Mediante correo electrónico a: promocion@fbcyl.com

Acompañar con fotocopia DNI, fotocopia del pasaporte y hoja de aceptación de normas. Plazo límite de inscripción: hasta el 30 de abril de 2016 Nº PLAZAS: 50 plazas por riguroso orden de inscripción. Para que la actividad pueda realizarse resulta imprescindible que el 30 de abril de 2016 haya un mínimo de 40 inscripciones confirmadas . FORMA DE PAGO: puede ser pagado en su totalidad en el momento de la reserva o en dos plazos: - 50% en el momento de la reserva - 50% antes del 30 de abril de 2016

4

DOCUMENTACIÓN OBLIGATORIA PARA EL VIAJE: -Pasaporte (imprescindible por ser menores de edad). -Tarjeta Sanitaria Europea del propio estudiante. Aquellos jugadores/as que estén cubiertos por seguros privados deben consultar las condiciones con su correspondiente compañía aseguradora. MATERIAL NECESARIO: Abundante ropa deportiva, toalla y útiles de aseo personal, zapatillas de entrenamiento, ropa informal, cazadora o parka, bañador, toalla y chanclas (piscina y/o playa) y una bolsa marcada con su nombre para la ropa sucia. PLAN DE VIAJE: Viaje programado desde Valladolid a Aeropuerto Madrid Barajas (I/V), si hay al menos 20 inscritos que vayan a realizar su viaje desde Valladolid. Vuelo desde Madrid a Londres en línea regular. Autobús desde el aeropuerto de Londres a Worcester. PERSONAL: La seguridad y el bienestar de todos los participantes es nuestra mayor prioridad. Todas las actividades son supervisadas por personal titulado (entrenadores, monitores de tiempo libre, profesores de inglés). El grupo irá acompañado en el viaje por los técnicos de la FBCyL, que además de realizar sus funciones en el apartado técnico (baloncesto) servirán de enlace y apoyo para cubrir todas las necesidades que los niños/as puedan tener durante la estancia. De igual modo, personal de Worcester University colaborará con nuestros técnicos en el correcto desarrollo de la actividad. OTROS SERVICIOS: LAVANDERÍA: El Campus dispone de lavandería industrial que funciona con monedas. WIFI: Todo el Campus de Worcester está dotado de WIFI. La Universidad de Worcester dispone de un estricto reglamento referido al uso de internet tanto para adultos y muy especialmente para menores. Tienen un protocolo de actuación muy severo respecto a páginas que denominan de “dudoso contenido moral” o que puedan poner en riesgo sus equipos o los del resto de usuarios del Campus por propagación de virus informáticos. Toda entrada a Internet se filtra para evitar el acceso a sitios que contengan contenido que infringe los términos de uso de la Universidad. Algunos tipos de archivos (por ejemplo: exe) están bloqueados con el fin de minimizar la propagación de virus en la red. El acceso o propagación en el Campus de determinados contenidos e imágenes ilegales pueden ser objeto, incluso, de denuncia ante la policía. La FBCyL no se responsabiliza del uso que los menores puedan hacer de internet desde sus propios terminales. Aquellos padres que nos entreguen un documento en el que se responsabilicen del adecuado uso que sus hijos van a hacer de internet, obtendrán las claves para que puedan navegar de forma totalmente gratuita, aunque con las restricciones arriba comentadas, durante su estancia.

5

SITUACIÓN:

Worcester está situado a 47 kilómetros de Birmingham y 190 kilómetros de Londres. Worcester goza de excelentes conexiones viales. Además, Worcester cuenta con dos estaciones de ferrocarril que hacer muy accesible el traslado a Londres. Sobre Worcester:

Worcester es una ciudad atractiva. Destaca por su catedral y su campus universitario. Es una ciudad con un alto nivel de vida, excelentes colegios y un crecimiento continuo.

Es conocida como la ciudad del deporte. Destaca su histórico hipódromo, la práctica del cricket y del rugby, con instalaciones y clubes de primer nivel, el baloncesto y el remo, aunque no dispone de equipo de futbol en ligas importantes.

INSTALACIONES University of Worcester: La Universidad de Worcester es la Universidad que más rápido está creciendo del Reino Unido, contando con un historial probado de excelencia en el campo de la ciencia del deporte y el ejercicio físico. La Universidad de Worcester tiene un exitoso perfil en el campo del baloncesto como demuestra:

Campeonato del Mundo de Universidades celebrado en Dublín (Irlanda) en 2006. Finalistas por detrás de la Universidad de Leningrado (Rusia) 6 veces Campeones de la Liga Universitaria del Reino Unido en los últimos 8 años. Lugar de concentración del Área Técnica de selecciones nacionales como Inglaterra, Lituania, Escocia y Finlandia en categoría femenina. Sede de los Worcester Wolves, (actual campeón de la Primera Liga inglesa) El Director Técnico de la Universidad de Worcester, Paul James, es el Seleccionador de la Selección Inglesa de Baloncesto Es sede FIBA Europa en el apartado de investigación. Maestría en Ciencia del Entrenamiento de Baloncesto avalado por FIBA Europa Miembro de la Academia Internacional de Baloncesto junto a la Universidad de Pekín (China), la Universidad de Alabama (Estados Unidos), la Academia de Educación Física de Lituania y la Universidad de León (España).

La Universidad tiene un departamento de idiomas que oferta cursos de inglés a cientos de estudiantes cada curso.

Worcester

6

Instalaciones del Campus: En el campus de Worcester, encontrarás un ambiente amistoso y agradable con unas instalaciones dotadas de los siguientes servicios:

A todas las instalaciones del campus (City Campus, St Johns Campus, Riverside Building, Arena) se accede caminando de una a otra así como al centro de la ciudad, ya que la distancia es mínima entre ellas. Se dispone de wi-fi gratuito en toda la Universidad de Worcester. Restaurantes y cafeterías en el campus completan la excelente oferta hostelera de la ciudad. Más de 1000 habitaciones en el Campus Universitario. Espectaculares instalaciones deportivas. Aulas e instalaciones modernas y funcionales (Riverside Building inclusive). Biblioteca de reciente construcción, La Colmena. Edificio espectacular con más de un millón de libros. Tienda. Lavandería.

Alojamiento:

Acceso gratuito a internet (*con las restricciones comentadas en página 4). Seguridad 24 horas. Mantenimiento de emergencia 24 horas. Cocina y comedores compartidos espaciosos. Habitaciones de estudio, totalmente amueblados de forma moderna. Televisión de pantalla plana en las zonas comunes.

The Hive-La Colmena

UW Exteriores Campus

Comedor

Exteriores apartamentos

Habitaciones Sala de informática

7

Instalaciones Deportivas : Worcester Arena:

3 canchas con medidas oficiales de juego. Pabellones con 6 canchas cada uno. Gimnasios Centro de Bienestar McClelland. Campos de césped astro turf. Salas de fitness. Campos de hierba natural. Laboratorios especializados en materia de mejora física. Laboratorios de análisis de rendimiento deportivo. Laboratorios de estudios psicológicos y biomecánica deportiva. Estudios del movimiento y rendimiento deportivo.

The Worcester Arena:

Nueva instalación (inauguración marzo 2013). Capacidad para más de 2000 espectadores. Bar y Cafetería. Sala de Reuniones y Conferencias. Suits para Terapia Deportiva Totalmente accesible. Sin barreras arquitectónicas. Acceso a wi-fi en todo el Arena

The Riverside Building:

20 ordenadores. 24 puntos de recarga portátil. 2 pantallas de estudio en grupo. Impresoras. Maquinas de café. Sala de Reuniones para estudiantes. Acceso a wi-fi en todo el edificio.

www.worcester.ac.uk

Worcester Arena

Riverside Building Interior Riverside Building

Worcester Arena

8

PROGRAMA DE ACTIVIDADES BALONCESTO: Nuestros campus se han consolidado a lo largo de los años entre los de mayor calidad a nivel nacional y, tras los éxitos de desarrollo y participación en las actividades internacionales en Espinho (Portugal) y Reino Unido, hemos vuelto a apostar por Worcester como destino de este Campus que seguirá aunando el deporte con el aprendizaje del inglés, en unas instalaciones inmejorables para la práctica del baloncesto, dentro de uno de los complejos de investigación y desarrollo de la actividad física más reconocidos de Inglaterra. En función del número final de participantes, se establecerán grupos por niveles, con un ratio de entrenadores de 1 por cada 8 alumnos y un programa técnico adaptado a cada nivel. Para un grupo de 50 alumnos , el cuerpo técnico estaría compuesto como sigue: un coordinador, tres entrenadores españoles y dos entrenadores ingleses. La actividad se desarrollará en las instalaciones del propio Campus Universitario y constará de entrenamientos diarios centrados en el perfeccionamiento técnico individual del jugador. Además, se realizarán competiciones individuales y por equipos. Los entrenamientos tendrán lugar durante la tarde y en ocasiones por la noche.

CURSO DE INGLÉS: La UNIVERSIDAD DE WORCESTER lleva más de 50 años impartiendo cursos de inglés en sus instalaciones a alumnos de todo el mundo. El programa consta 3 sesiones de inglés diarias. Cada sesión tiene una duración aproximada de una hora y serán impartidas por profesores de la Universidad de Worcester en grupos de 15 alumnos (obviamente el número de alumnos por grupo es orientativo y podrá modificarse levemente en función el total de alumnos). Los alumnos realizarán un test a su llegada y serán asignados a las diversas clases según su nivel. Se aceptan estudiantes desde un nivel de principiante hasta avanzado. La metodología que se empleará en estas clases asegura que en los diferentes niveles se cubren todas las áreas esenciales del idioma. La didáctica de las clases es eminentemente práctica, y en la medida de lo posible, para que resulte más atractivo para el alumno, se intentará que el baloncesto y su terminología sean vehiculares, incluyendo juegos, trabajo en equipo, películas, etc., todo ello utilizando los más modernos materiales y técnicas de enseñanza/aprendizaje. Todos los alumnos recibirán a su llegada los recursos necesarios. La combinación de las clases, entrenamientos, tiempo libre, actividades de la tarde/noche y el programa de excursiones proporcionan a los alumnos el ambiente ideal para que mejoren su nivel de inglés, sea cual sea éste, mientras ganan confianza para expresarse en la lengua extranjera. Al final del curso cada alumno recibirá un Certificado que indicará su nivel de aprovechamiento.

9

OTRAS ACTIVIDADES:

- Actividades lúdicas por la tarde-noche: sin salir del Campus a cargo de los monitores de Worcester University (concursos, juegos, cine, fiestas temáticas, etc.). Estas actividades se pueden complementar con salidas por Worcester, siempre acompañados de los monitores.

- Excursiones: dos excursiones de ocio y cultura de día completo a destinos como Birmingham o Stratford.

CONDICIONES GENERALES El grupo debe cerrarse antes del 30 de abril de 2016, existiendo un número mínimo de inscripciones para poder realizar la actividad (40). Aquellos alumnos/as que opten por la modalidad de pago a plazos perderán la totalidad de las cantidades abonadas si dejasen de cubrir alguno de los plazos restantes sin causa debidamente justificada y, si ésta existiese, se aplicarían las normas de cancelación recogidas más abajo. CANCELACIONES DE MATRÍCULA: a) Hasta el 30 de abril de 2016: se devolverán todas las cantidades entregadas, excepto 100 € en concepto de matrícula. Tampoco se devolvería el coste del billete del avión, si este ya se hubiese emitido o los costes derivados de la anulación de reserva de billete. b) Del 1 al 30 de mayo de 2016: se devolverán todas las cantidades entregadas, excepto 200 € en concepto de matrícula y reserva. Tampoco se devolvería el coste del billete del avión, si este ya se hubiese emitido o los costes derivados de anulación de reserva de billete. c) Desde el 1 de junio de 2016: No se realizará devolución de importe alguno. Si el 30 de abril de 2016 no se hubiese cubierto el mínimo de plazas necesarias para poder realizar la actividad (40) y se suspendiera, se repondría el 100 % de las cantidades satisfechas. El precio del Campus no incluye seguro de cancelaci ón. Si estás interesado en contratarlo debes hacerlo con tu corredor. Si estás interesado en este servicio te emitiremos cuanta documentación precises. EQUIPAJE: el precio incluye la facturación del equipaje hasta un máximo de 20 kg. Los gastos por exceso de equipaje correrán por cuenta de cada alumno. La normativa en Reino Unido es muy estricta y pueden cobrar hasta 20 € por cada kilogramo excedente del peso establecido. SEGURO MÉDICO: España y el Reino Unido tienen establecido un acuerdo por el que los ciudadanos de ambos países no necesitan ningún tipo de documento extra para ser atendidos en los sistemas de Sanidad Pública del otro país, pero es necesaria la Tarjeta Sanitaria Europea del propio estudiante (se solicita en Centros de Atención e Información de la Seguridad Social –CAISS-). Aquellos alumnos/as que estén cubiertos por seguros privados deben consultar las condiciones con su correspondiente compañía aseguradora. Independientemente de lo anterior, todos los alumnos/as están cubiertos por un Seguro de Viaje.

Stratford Upon Avon Stratford Upon Avon

10

NORMAS DE COMPORTAMIENTO: Para asegurar la seguridad y comodidad de todos los integrantes del campus y el buen funcionamiento de la actividad, existen unas normas básicas de comportamiento de obligado cumplimiento que deberán aceptar y firmar al realizar la inscripción. La dirección del campus, con autorización de la FBCyL, y previa comunicación a los padres, se reserva el derecho de hacer volver a su localidad de residencia a cualquier niño/a que incumpla gravemente alguna de estas normas. En este caso, todos los gastos extras que origine el regreso anticipado a España, tales como billetes de avión o alojamiento de emergencia, del menor de edad expulsado y de un acompañante adulto, correrán a cargo de los padres del niño/a, quienes tampoco recibirán ninguna compensación económica por la pérdida de la actividad. Los padres o tutores legales deberán cumplimentar el apartado de “teléfono de emergencia” en la ficha de matrícula para que la organización del campus (FBCyL) puedan contactar inmediatamente con ellos en caso de emergencia.

Cafetería Campus

11

ORGANIZACIÓN: El programa “English & Basketball” está diseñado conjuntamente entre la Federación de Baloncesto de Castilla y León (www.basketcyl.com) y Worcester University (www.worcester.ac.uk) INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES: Federación de Baloncesto de Castilla y León Pasaje de la Marquesina, 7, bajo 47004 – Valladolid Tel.: 983 395 731 – Fax.: 983 395 735 promocion@fbcyl.com - www.basketcyl.com

12

HOJA DE INSCRIPCIÓN: DATOS PERSONALES:

NOMBRE:………………………………………………………………………………………………………………...

APELLIDOS: …………………………………………………………………………………………..………………...

FECHA DE NACIMIENTO: ………………………………………………………………………………………….....

DIRECCIÓN: …………………………………………………………………………… CP:….……………………….

LOCALIDAD:…………………………………………………….… PROVINCIA:……………………………………

TELÉFONOS DE EMERGENCIAS:………………………………………… /………………………………………

MAIL DE LOS PADRES…………………………………………………………………………………………………

NOMBRE DE LA MADRE:………………………………. NOMBRE DEL PADRE:………………………………..

OTROS DATOS:

NIVEL DE INGLÉS:

- HABLADO: ALTO:………. MEDIO:………. BAJO:……….

- ESCRITO: ALTO:………. MEDIO:………. BAJO:……….

CURSO EN ESCUELA DE IDIOMAS O TITULACIÓN DE INGLÉS:....……………………………………………

¿TOMA MEDICACIÓN?................... ¿CUAL?...................................................................................................

¿ALERGIAS? ……………………………………………………………………………………………………………

¿SABE NADAR? ………………………………………………………………………………………………………..

OBSERVACIONES: …………………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………………………………....................

TALLA DE ROPA: S – M – L – XL - XXL

DESEO INSCRIBIR A MI HIJ@ EN LA SIGUIENTE ACTIVIDAD: CAMPUS DE BALONCESTO Y CURSO DE INGLÉS EN GRAN BRETAÑA

“ENGLISH PLUS BASKETBALL” WORCESTER (REINO UNIDO) – 4 DE JULIO AL 15 DE JULIO DE 2016

AUTORIZACIÓN: Fdo.: (nombre padre/madre/tutor) Firma: DNI: Fecha: Mediante la siguiente hoja de inscripción, como padre/madre/tutor del menor de edad, AUTORIZO a éste a participar en la actividad señalada anteriormente, declaro que son ciertos los datos expresados en esta inscripción y reconozco que no padece limitación física alguna conocida que pueda suponer riesgo o le incapacite para la actividad que ha sido inscrito. Los datos de carácter personal contenidos en el presente documento serán incluidos en un fichero inscrito en el Registro General de Protección de Datos cuyo responsable es la Federación de Baloncesto de Castilla y León (FBCYL). La finalidad de esta recogida de datos es la de gestionar competiciones y actividades de baloncesto en las que usted participe. Sus datos identificativos podrán ser comunicados a otras instituciones relacionadas con esta y otras actividades de la FBCyL en las que usted participe. Su imagen podrá ser mostrada en la página web www.basketcyl.com y en la revista REBOTE, así como en otras publicaciones y material formativo coordinados por la FBCYL, siendo dichas imágenes tomadas exclusivamente durante el desarrollo de los eventos relacionados con el baloncesto a los que usted asista, respetando siempre su dignidad y honor. En caso de no otorgar su consentimiento para los tratamientos de datos antes mencionados, no podrá participar en los eventos deportivos asociados. En cualquier caso, podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición (siempre de acuerdo con los supuestos contemplados en la legislación vigente) dirigiéndose a la Federación de Baloncesto de Castilla y León sita en Pasaje de la Marquesina 7, 47004-Valladolid, indicando en la comunicación “Atención derechos LOPD” y adjuntando fotocopia de su DNI. ESTA HOJA DE INSCRIPCIÓN DEBE IR ACOMPAÑADA DE:

- FOTOCOPIA DNI - FOTOCOPIA PASAPORTE - HOJA DE ACEPTACIÓN DE NORMAS

13

ACEPTACIÓN DE NORMAS

NOMBRE Y APELLIDOS DEL ALUMNO:…………………………………...……………………………………… Para asegurar la seguridad y comodidad de todos los integrantes del campus y el buen funcionamiento de la actividad, existen unas normas básicas de comportamiento de obligado cumplimiento. NORMAS BÁSICAS DE COMPORTAMIENTO A SEGUIR EN LOS CA MPUS DE LA FBCYL.

1. Ser puntuales a todas las horas que se requiera para las actividades. 2. Se debe estar sentados en el autocar. 3. No separarse del grupo en las salidas que se realicen. 4. Respetar siempre a todos, conocidos o desconocidos. 5. Está estrictamente prohibido abandonar la universidad sin el permiso de los monitores. 6. No está permitido cambiarse de habitación por la noche, correr por los pasillos y molestar a otras

habitaciones. 7. Respetar los horarios de descanso establecidos por la dirección del campus. 8. Dejar las habitaciones arregladas y ventiladas. 9. En caso de ocasionar desperfectos por un uso inadecuado, los que los hayan ocasionado se

responsabilizarán del pago de éstos. 10. Está totalmente prohibido fumar, llevar y beber alcohol y otras sustancias que puedan alterar la

conducta. 11. No apropiarse de objetos ajenos. 12. Las llamadas de atención por incumplimiento de normativa, supondrán una sanción que determinará

la dirección del campus. Para ello se establecerá un cuadro de sanciones. 13. El padre/madre o tutor/a mantendrá operativo un teléfono móvil, las 24 horas del día, durante la

duración del Campus, al que poder llamar en caso de infracción grave, por parte de su hijo/a, de alguna de las normas detalladas.

14. Ser participativo en las clases, colaborar y no entorpecer deliberadamente la clase, así como someterse a las normas de convivencia del centro.

La dirección del campus, con autorización de la FBCyL, y previa comunicación a los padres, se reserva el derecho de hacer volver a su localidad de residencia a cualquier niñ@ que incumpla gravemente alguna de estas normas. En este caso, todos los gastos extras que se originen, tales como billetes de avión o alojamiento de emergencia, del menor de edad expulsado y de un acompañante adulto, correrán a cargo de los padres del niñ@, quienes tampoco recibirán ninguna compensación económica por la pérdida de la actividad. Los padres o tutores legales deberán cumplimentar el apartado de “teléfono de emergencia” en la ficha de matrícula para que la organización del campus (FBCyL) puedan contactar inmediatamente con ellos en caso de emergencia. Como padre/madre/tutor conozco y acepto las normas básicas que rigen en el campus y delego en su dirección cualquier medida urgente que se tenga que tomar. Al mismo tiempo, mi hijo/a se compromete a aceptar y a cumplir las normas anteriormente citadas y eximo a Federación de Baloncesto de Castilla y León y a Worcester University de cualquier responsabilidad por el uso indebido y/o acceso a contenido para adultos en internet que mi hijo/a pueda hacer desde su propio terminal, implicando la firma de este documento que soy consciente de que toda entrada a Internet se filtra para evitar el acceso a sitios que contengan contenido que infringe los términos de uso de la Universidad. Algunos tipos de archivos (por ejemplo .exe) están bloqueados con el fin de minimizar la propagación de virus en la red. El acceso o propagación en el Campus de determinados contenidos e imágenes ilegales pueden ser objeto, incluso, de denuncia ante la policía Fdo.: (nombre padre/madre/tutor) Firma: DNI: Fecha: