8/17/2019 Cambio de Piel -Horacio Verbitsky

http://slidepdf.com/reader/full/cambio-de-piel-horacio-verbitsky 1/7

•

EL PAIS › FRANCISCO SE DESPRENDE DE JORGE MARIO BERGOGLIO

Cambio de pielLa primera conferencia de prensa del ocero del papa Francisco f!e para

desprenderse de Jor"e Mario Ber"o"lio# ac!sado por la en$re"a de dos sacerdo$esa la ESMA% Como los $es$imonios & los doc!men$os son incon$es$a'les# el camino

ele"ido f!e desacredi$ar a (!ien los dif!ndi)# se*alando a es$e diario comoi+(!ierdis$a% Las $radiciones se conseran, es lo mismo (!e Ber"o"lio di-o deJalics & .orio an$e (!ienes los sec!es$raron%

 Por Horacio Verbitsky

En s! primer enc!en$ro con la prensa l!e"o de la elecci)n del -es!i$a Jor"e Mario

Ber"o"lio como Papa de la I"lesia Ca$)lica Apos$)lica Romana# s! ocero$am'i/n -es!i$a Federico Lom'ardi descar$) como ie-as cal!mnias de la

i+(!ierda an$iclerical# dif!ndidas por !n diario carac$eri+ado por las campa*as

difama$orias# las ale"aciones so're el desempe*o del e0 proincial de la

Compa*1a de Jes2s d!ran$e la dic$ad!ra ar"en$ina & so're $odo# el papel (!edesempe*) en la desaparici)n de dos sacerdo$es (!e depend1an de /l# Orlando

.orio & Francisco Jalics% Al mismo $iempo# medios & pol1$icos ar"en$inos de

oposici)n incl!&eron la no$a 34n ersa$+5# p!'licada a(!1 al d1a si"!ien$e de laelecci)n papal# en$re las reacciones del 6irc7nerismo por la en$roni+aci)n de

Ber"o"lio% 8am'i/n !n sec$or del oficialismo prefiri) aclamarlo como 3Ar"en$ino

& peronis$a5 9la misma consi"na con (!e cada sep$iem're se rec!erda a Jos/R!cci: & ne"ar los 7ec7os incon$es$a'les%

8/17/2019 Cambio de Piel -Horacio Verbitsky

http://slidepdf.com/reader/full/cambio-de-piel-horacio-verbitsky 2/7

La reconciliación

Desde Alemania# donde Jalics ie re$irado en !n monas$erio# el proincial -es!i$a

"ermano di-o (!e el sacerdo$e se 7a'1a reconciliado con Ber"o"lio% En cam'io elanciano Jalics# 7o& de ;< a*os# aclar) (!e se sen$1a reconciliado con 3a(!ellos

acon$ecimien$os# (!e para m1 son as!n$o $erminado5% Pero a2n as1 rei$er) (!e no7ar1a comen$arios so're la ac$!aci)n de Ber"o"lio en el caso% La reconciliaci)n# para los ca$)licos# es !n sacramen$o% En pala'ras de !no de los ma&ores $e)lo"os

ar"en$inos# Carmelo Gia(!in$a# consis$e en 3perdonar de cora+)n al pr)-imo por

las ofensas reci'idas5 =# con lo c!al s)lo indica (!e Jalics &a perdon) el mal (!e

le 7icieron% Es$o dice m>s de /l (!e de Ber"o"lio% Jalics no nie"a los 7ec7os# (!enarr) en s! li'ro E-ercicios de medi$aci)n# de =??@, 3M!c7a "en$e (!e sos$en1a

conicciones pol1$icas de e0$rema derec7a e1a con malos o-os n!es$ra presencia

en las illas miseria% In$erpre$a'an el 7ec7o de (!e ii/ramos all1 como !n apo&oa la "!errilla & se prop!sieron den!nciarnos como $erroris$as% Noso$ros sa'1amos

de d)nde sopla'a el ien$o & (!i/n era responsa'le por es$as cal!mnias% De modo

(!e f!i a 7a'lar con la persona en c!es$i)n & le e0pli(!/ (!e es$a'a -!"ando conn!es$ras idas% El 7om're me prome$i) (!e 7ar1a sa'er a los mili$ares (!e no

/ramos $erroris$as% Por declaraciones pos$eriores de !n oficial & $rein$a

doc!men$os a los (!e p!de acceder m>s $arde p!dimos compro'ar sin l!"ar ad!das (!e es$e 7om're no 7a'1a c!mplido s! promesa sino (!e# por el con$rario#

7a'1a presen$ado !na falsa den!ncia an$e los mili$ares5% En o$ra par$e del li'ro

a"re"a (!e esa persona 7i+o 3cre1'le la cal!mnia ali/ndose de s! a!$oridad5 &

3$es$ific) an$e los oficiales (!e nos sec!es$raron (!e 7a'1amos $ra'a-ado en laescena de la acci)n $erroris$a% Poco an$es &o le 7a'1a manifes$ado a dic7a persona

(!e es$a'a -!"ando con n!es$ras idas% De'i) $ener conciencia de (!e nos

manda'a a !na m!er$e se"!ra con s!s declaraciones5%

En !na car$a (!e escri'i) en Roma en noiem're de =?# diri"ida al asis$en$e"eneral de la Compa*1a de Jes2s# padre Mo!ra# Orlando .orio c!en$a lo mismo#

 pero reempla+ando 3!na persona5 por Jor"e Mario Ber"o"lio% N!ee a*os an$es

(!e el li'ro de Mi"none & = a*os an$es (!e el de Jalics# .orio c!en$a (!e Jalics7a'l) dos eces con el proincial# (!ien 3se comprome$i) a frenar los r!mores

den$ro de la Compa*1a & a adelan$arse a 7a'lar con "en$e de las F!er+as Armadas

 para $es$imoniar n!es$ra inocencia5% 8am'i/n menciona las cr1$icas (!e circ!la'anen la Compa*1a de Jes2s en con$ra de /l & de Jalics, 3acer oraciones e0$ra*as#

coniir con m!-eres# 7ere-1as# compromiso con la "!errilla5% Jalics $am'i/n

c!en$a en s! li'ro (!e en =?; (!em) a(!ellos doc!men$os pro'a$orios de lo (!ellama 3el deli$o5 de s!s perse"!idores% as$a en$onces los 7a'1a conserado con la

secre$a in$enci)n de !$ili+arlos% 3Desde en$onces me sien$o erdaderamen$e li're &

 p!edo decir (!e 7e perdonado de $odo cora+)n%5 En =??# d!ran$e !na de s!s

isi$as al pa1s# Jalics se re!ni) en el ins$i$!$o Fe & Oraci)n# de la calle Oro #con Emilio Ferm1n Mi"none & s! m!-er# An"/lica Sosa% Les di-o (!e 3Ber"o"lio

se op!so a (!e !na e+ p!es$o en li'er$ad permaneciera en la Ar"en$ina & 7a'l)

con $odos los o'ispos para (!e no lo acep$aran en s!s di)cesis en caso (!e sere$irara de la Compa*1a de Jes2s5% 8odo es$o no lo dice P>"ina=# sino Orlando

.orio & Francisco Jalics% H!i/n (!iere des$r!ir la I"lesia# en$onces Cada $omo

8/17/2019 Cambio de Piel -Horacio Verbitsky

http://slidepdf.com/reader/full/cambio-de-piel-horacio-verbitsky 3/7

de mi is$oria Pol1$ica de la I"lesia en la Ar"en$ina incl!&e !na ader$encia,

3Es$as p>"inas no con$ienen -!icios de alor so're el do"ma ni el c!l$o de laI"lesia Ca$)lica Apos$)lica Romana sino !n an>lisis de s! compor$amien$o en la

Ar"en$ina en$re =? & =?; como Krealidad sociol)"ica de p!e'lo concre$o en !n

m!ndo concre$o# se"2n los $/rminos de s! propia Conferencia Episcopal% En

cam'io# s! Krealidad $eol)"ica de mis$erio s)lo corresponde a los cre&en$es# (!emerecen $odo mi respe$o5%

En defensa de la tradición

La calificaci)n de es$e diario por el ocero de Ber"o"lio como de i+(!ierda

an$iclerical reela la con$in!idad de arrai"adas $radiciones% Es lo mismo (!e ela7ora pon$1fice 7i+o 7ace a*os con s!s sacerdo$es# a!n(!e en$onces implica'a

!n "rae peli"ro% Las ac!saciones con$ra Ber"o"lio f!eron form!ladas por primera

e+ an$es de (!e e0is$iera P>"ina=% S! a!$or f!e Mi"none# direc$or del )r"anooficial de la Acci)n Ca$)lica# An$orc7a# f!ndador de la 4ni)n Federal Dem)cra$a

Cris$iana & iceminis$ro de Ed!caci)n en la proincia de B!enos Aires & en la Naci)n% Nin"!no de esos car"os pod1a alcan+arse sin la 'endici)n episcopal% En

s! li'ro I"lesia & dic$ad!ra# de =?;# Mi"none escri'i) (!e los mili$ares limpiaron3el pa$io in$erior de la I"lesia# con la a(!iescencia de los prelados5% El

icepresiden$e de la Conferencia Episcopal# icen$e a+pe# le reel) (!e poco

desp!/s del "olpe la I"lesia acord) con la J!n$a Mili$ar (!e an$es de de$ener a !nsacerdo$e las F!er+as Armadas aisar1an al o'ispo respec$io% Mi"none escri'i)

(!e 3en al"!nas ocasiones la l!+ erde f!e dada por los mismos o'ispos5 & (!e la

Armada in$erpre$) el re$iro de las licencias a .orio & Jalics & las 3manifes$acionescr1$icas de s! proincial -es!i$a# Jor"e Ber"o"lio# como !na a!$ori+aci)n para

 proceder5% Para Mi"none# Ber"o"lio es !no de los 3pas$ores (!e en$re"aron s!s

oe-as al enemi"o sin defenderlas ni resca$arlas5%

Dos d/cadas desp!/s encon$r/ por a+ar las pr!e'as doc!men$ales (!e Mi"none noconoci) & (!e confirman s! enfo(!e del caso% H!e Ber"o"lio 7a&a a&!dado a

o$ros perse"!idos no es !na con$radicci)n, lo mismo 7icieron P1o La"7i e incl!so

Adolfo 8or$olo & ic$orio Bonam1n%

Cronos

En es$as p>"inas se prof!ndi+) el caso c!a$ro a*os an$es de (!e el 6irc7nerismolle"ara al "o'ierno% La primera no$a# p!'licada en a'ril de =???# 3Con el ma+o

dando5# dec1a (!e el flaman$e Ar+o'ispo por$e*o 3se"2n la f!en$e (!e se cons!l$e

es el 7om're m>s "eneroso e in$eli"en$e (!e al"!na 7a&a e+ 7a&a dic7o misa enla Ar"en$ina o !n ma(!ia/lico fel)n (!e $raicion) a s!s 7ermanos en aras de !na

insacia'le am'ici)n de poder% 8al e+ la e0plicaci)n resida en (!e Ber"o"lio re2ne

en s1 dos ras"os (!e no siempre an -!n$os, es !n conserador e0$remo enma$erias do"m>$icas & posee !na manifies$a in(!ie$!d social% En am'os aspec$os

se parece a (!ien lo desi"n) al fren$e de la principal di)cesis del pa1s# el papa

arol o-$&la5% El concep$o es el mismo (!e e0pres/ el -!ees c!ando laf!marola 'lan(!iceles$e conmoi) a $odas las 7inc7adas# de La H!iaca a 8ierra

8/17/2019 Cambio de Piel -Horacio Verbitsky

http://slidepdf.com/reader/full/cambio-de-piel-horacio-verbitsky 4/7

del F!e"o% A(!ella no$a con$rapon1a la ersi)n de Mi"none con la de Alicia

Olieira# a'o"ada del CELS & ami"a de Ber"o"lio# c!&a 7ermana $ra'a-a'a en lailla de Flores -!n$o con la 7i-a de Mi"none & con los dos c!ras% 3Les di-o (!e

$en1an (!e lean$arse & no le 7icieron caso% C!ando los sec!es$raron# Jor"e

aeri"!) (!e los $en1a la Armada & f!e a 7a'lar con Massera# a (!ien le di-o (!e si

no pone en li'er$ad a los sacerdo$es# &o como Proincial o& a den!nciar lo (!e pas)% Al d1a si"!ien$e aparecieron en li'er$ad%5 8am'i/n incl!1a la ref!$aci)n de

!n sacerdo$e de la Compa*1a de Jes2s, 3La Marina no se me$1a con nadie de la

I"lesia (!e no moles$ara a la I"lesia% La Compa*1a no $!o !n papel prof/$ico & deden!ncia# a diferencia de los palo$inos o los pasionis$as# por(!e Ber"o"lio $en1a

inc!laci)n con Massera% No son s)lo los casos de .orio# Jalics & M)nica

Mi"none# de c!&o sec!es$ro la Compa*1a n!nca form!l) la den!ncia p2'lica%O$ros dos c!ras# L!is Do!rr)n# (!e l!e"o de-) los 7>'i$os# & Enri(!e Ras$ellini#

$am'i/n ac$!a'an en el Ba-o Flores% Ber"o"lio les pidi) (!e se f!eran de all1 &

c!ando se ne"aron 7i+o sa'er a los mili$ares (!e no los pro$e"1a m>s# & con ese

"!i*o los sec!es$raron5% Ese sacerdo$e# (!e m!ri) 7ace seis a*os# era J!an L!isMo&ano al6er# (!ien 7a'1a sido 1n$imo ami"o de Ber"o"lio% A ra1+ de la no$a#

Ber"o"lio me ofreci) s! propia ersi)n de los 7ec7os# en la (!e aparec1a como !n

s!per7/roe% 8an$o /l como Jalics# a (!ien llam/ por $el/fono a s! re$iro alem>n#me pidieron (!e a$ri'!&era s!s declaraciones a !n sacerdo$e m!& pr)0imo a cada

!no de ellos% Ber"o"lio di-o (!e io dos eces a idela & o$ras dos a Massera% En

la primera re!ni)n con cada !no# am'os le di-eron (!e no sa'1an (!/ 7a'1aoc!rrido & (!e i'an a aeri"!ar% 3En la se"!nda re!ni)n# Massera es$a'a

fas$idiado con ese -oenci$o de a*os (!e se a$re1a a insis$ir%5 Se"2n Ber"o"lio#

$!ieron es$e di>lo"o,

3Q.a le di-e a 8or$olo lo (!e sa'1a Qdi-o Massera%

 QA monse*or 8or$olo Qcorri"i) Ber"o"lio%

 QMire Ber"o"lio%%% Qcomen+) Massera# moles$o por la correcci)n%

 QMire Massera%%%Qle respondi) en el mismo $ono Ber"o"lio# an$es de rei$erarle (!e

sa'1a d)nde es$a'an los sacerdo$es & reclamarle por s! li'er$ad5%

Me limi$/ a $ranscri'ir lo (!e Ber"o"lio di-o# con la a$ri'!ci)n (!e me pidi)% Pero

7as$a 7o& no me parece eros1mil ese di>lo"o con !no de los "o'ernan$es m>s poderosos & m>s cr!eles# (!e lo 7!'iera 7ec7o desaparecer sin nin"2n escr2p!lo%

Am'os $en1an en com2n la relaci)n con G!ardia de ierro# el "r!po de la derec7a

 peronis$a en el (!e Ber"o"lio mili$) en s! -!en$!d & al (!e Massera le desi"n) !nin$eren$or a par$ir del "olpe# con el prop)si$o de s!marlo a s! campa*a por la

7erencia del peronismo% En =? la 4niersidad -es!1$ica del Salador reci'i)

como Profesor onorario a Massera# (!ien o'-e$) a Mar0# Fre!d & Eins$ein# porc!es$ionar el car>c$er iniola'le de la propiedad priada# a"redir el 3espacio

sa"rado del f!ero 1n$imo5# & poner en crisis la condici)n 3es$>$ica e iner$e de la

ma$eria5% Massera indic) (!e la 4niersidad era 3el ins$r!men$o m>s 7>'il parainiciar !na con$raofensia5 de Occiden$e# como si Mar0# Fre!d & Eins$ein no

8/17/2019 Cambio de Piel -Horacio Verbitsky

http://slidepdf.com/reader/full/cambio-de-piel-horacio-verbitsky 5/7

formaran par$e de esa $radici)n% Ber"o"lio se c!id) de s!'ir al es$rado ese d1a# de

modo (!e nadie 7a is$o !na fo$o s!&a con Massera% Pero es inima"ina'le (!e eldic$ador 7a&a reci'ido la dis$inci)n sin (!e la ceremonia f!era a!$ori+ada por el

 proincial -es!i$a (!e dele") la "es$i)n diaria en !na asociaci)n ciil cond!cida

 por G!ardia de ierro# pero re$!o s! cond!cci)n espiri$!al% L!e"o# Massera f!e

ini$ado a e0poner en la !niersidad -es!1$ica de Geor"e$on# en as7in"$on% Elsacerdo$e irland/s Pa$ric6 Rice# (!ien p!do de-ar la Ar"en$ina l!e"o de ser

sec!es$rado & "olpeado# in$err!mpi) esa conferencia e0i"iendo e0plicaciones

so're los cr1menes de la dic$ad!ra% Se"2n Rice# el proincial es$ado!nidense no7!'iera ini$ado a !n persona-e seme-an$e sin la apro'aci)n# o el pedido# del

 proincial ar"en$ino% Es$os 7ec7os compro'a'les desmien$en el di>lo"o fan$asioso

en el (!e el -oenci$o Ber"o"lio desaf1a al amo de la ESMA%

Una muerte cristiana

En =??<# !n a*o desp!/s (!e el li'ro de Jalics se p!'lic) El !elo# donde el

capi$>n de fra"a$a Adolfo Scilin"o confiesa (!e arro-) a $rein$a personas a2n iasal mar desde aiones de la Armada & la Prefec$!ra# l!e"o de dro"arlas% Adem>s

dice (!e ese m/$odo f!e apro'ado por la -erar(!1a eclesi>s$ica por considerar el!elo como !na forma cris$iana de m!er$e# & (!e los capellanes de la Armada

consola'an a (!ienes ol1an per$!r'ados de esas misiones# con par>'olas '1'licas

so're la separaci)n de la ci+a*a del $ri"o% Impresionado# re$om/ !na ines$i"aci)n(!e 7a'1a iniciado a*os an$es so're la isla del 8i"re 3El Silencio5# en la (!e la

Armada escondi) a de$enidosdesaparecidos para (!e no los encon$rara en la

ESMA la Comisi)n In$eramericana de Derec7os !manos% Era propiedad delAr+o'ispado de B!enos Aires & all1 cele'ra'an s! "rad!aci)n los seminaris$as (!e

e"resa'an cada a*o & descansa'a los fines de semana el cardenal J!an Aram'!r!%

El sacerdo$e Emilio Grasselli la 7a'1a endido al "r!po de $areas de la ESMA# (!e

la compr) con !n doc!men$o falso a nom're de !no de s!s prisioneros% Pero no7a'1a is$o los $1$!los de propiedad 7as$a (!e Ber"o"lio me dio los da$os precisos

so're el e0pedien$e s!cesorio de An$onio Ar'elai+# el sol$er)n adminis$rador de la

C!ria (!e fi"!ra'a como d!e*o% Es$o m!es$ra (!e con a(!el episodio no $!orelaci)n% Ar'elai+ 7i+o $es$amen$o a faor de la C!ria# (!e es donde f!e a parar el

dinero (!e la Armada le pa") a Grasselli por la isla# donde los prisioneros

 pasaron dos meses encadenados% Parece el camino $1pico de !na operaci)n delaado, Ar'elai+ ende a Grasselli (!e ende a la ESMA (!e compra con !n

doc!men$o falso & la 7ipo$eca se lean$a pa">ndole a la C!ria# (!e es la 7eredera

de Ar'elai+% En !no de s!s $es$imonios -!diciales# Ber"o"lio reconoci) (!e 7a'l)conmi"o so're el sec!es$ro de .orio & Jalics% Pero di-o (!e n!nca o&) 7a'lar de la

isla 3El Silencio5% Siempre el do'le -!e"o# la admisi)n priada & la ne"a$ia

 p2'lica%

Por la espalda

D!ran$e la ines$i"aci)n encon$r/ por a+ar en el arc7io del minis$erio deRelaciones E0$eriores !na carpe$a con doc!men$os (!e a mi -!icio $erminan con la

disc!si)n so're el rol de Ber"o"lio en relaci)n con .orio & Jalics% B!s(!/ !na

8/17/2019 Cambio de Piel -Horacio Verbitsky

http://slidepdf.com/reader/full/cambio-de-piel-horacio-verbitsky 6/7

escri'ana (!e cer$ific) s! !'icaci)n en el arc7io# c!&o direc$or de en$onces#

minis$ro Carlos Dellepiane# los "!ard) en la ca-a f!er$e para impedir (!e f!eranro'ados o des$r!idos% La 7is$oria (!e c!en$a esa carpe$a s!ena familiar% Al (!edar

en li'er$ad# en noiem're de =?# Jalics se marc7) a Alemania% En =?? s!

 pasapor$e 7a'1a encido & Ber"o"lio pidi) a la Canciller1a (!e f!era renoado sin

(!e oliera al pa1s% El Direc$or de C!l$o Ca$)lico de la Canciller1a# AnselmoOrco&en# recomend) rec7a+ar el pedido 3en a$enci)n a los an$eceden$es del

 pe$icionan$e5# (!e le f!eron s!minis$rados 3por el propio padre Ber"o"lio#

firman$e de la no$a# con especial recomendaci)n de (!e no se 7iciera l!"ar a lo(!e solici$a5% Dec1a (!e Jalics $!o conflic$os de o'ediencia & !na ac$iidad

disolen$e en con"re"aciones reli"iosas femeninas# & (!e es$!o 3de$enido5 en la

ESMA -!n$o con .orio# 3sospec7oso con$ac$o "!errilleros5% Es decir# los mismoscar"os (!e le 7a'1an form!lado .orio & Jalics 9& (!e corro'oraron m!c7os

sacerdo$es & laicos (!e en$reis$/:, mien$ras aparen$a'a a&!darlos# Ber"o"lio los

ac!sa'a a s!s espaldas% Es l)"ico (!e es$e 7ec7o de =?? no alcance para !na

condena le"al por el sec!es$ro de =?% El doc!men$o firmado por Orco&en nisi(!iera f!e incorporado al e0pedien$e# pero perfila !na l1nea de cond!c$a% S!mar

al Direc$or de C!l$o Ca$)lico de la dic$ad!ra a !na conspiraci)n con$ra la I"lesia

ser1a demasiado% Por eso# Ber"o"lio & s! por$ao+ callan so're es$os doc!men$os& prefieren descalificar a (!ien los encon$r)# preser) & p!'lic)%

1 Carmelo Giaquinta: “Reconciliándonos con nuestra Historia”, organizado por

el Proyecto “Setenta eces siete” y !ditorial San Pa"lo, en la #$% &eria

 'nternacional del (i"ro, Sal)n Ro"erto *rlt, + de mayo de -1-.

Con/erencia !piscopal *rgentina 0C!*, Plan 2acional de Pastoral, 3uenos

 *ires, 14$5, p. 16, c/r. (uis 7. (i"erti, 8onse9or !nrique *ngelelli. Pastor que

eangeliza promoiendo integralmente al om"re, !ditorial Guadalupe, 3uenos

 *ires, --;, p. 1$6.

De p!*o &

le$ra de Ber"o"lio# so're la isla de la C!ria% El man!scri$o en el (!e iden$ifica el

e0pedien$e s!cesorio de la propiedad%

8/17/2019 Cambio de Piel -Horacio Verbitsky

http://slidepdf.com/reader/full/cambio-de-piel-horacio-verbitsky 7/7

Ber"o"lioimp!$a a s!s sacerdo$es con$ac$os con "!errilleros% El doc!men$o (!e ridic!li+a la

ac!saci)n de campa*a an$iclerical%