C Ave. Ruiz Cortines 2002 Ote. y Priv. Roberto M. Gonzalez ... · 1.3 croquis con recomendaciones...
40
R C TECNO MAIZ S.A. de C.V. Ave. Ruiz Cortines 2002 Ote. y Priv. Roberto M. Gonzalez Guadalupe, Nuevo Leon Mexico C.P. 67110 Apartado Postal No. 42-D
Transcript of C Ave. Ruiz Cortines 2002 Ote. y Priv. Roberto M. Gonzalez ... · 1.3 croquis con recomendaciones...
R
C
TECNO MAIZ S.A. de C.V.Ave. Ruiz Cortines 2002 Ote. y
Priv. Roberto M. GonzalezGuadalupe, Nuevo Leon Mexico
C.P. 67110Apartado Postal No. 42-D
1.0
5 m
t.
2.1
8 m
t.
4.8
3 m
t.
2.6
5 m
t.
CO
N T
RAN
SPO
RTAD
OR D
E R
ETO
RN
O Y
SALID
A1.1
D
IBU
JO D
E A
RREG
LO
GEN
ERAL D
E L
A M
AQ
UIN
A
20
20
21
21
1.1
D
IBU
JO D
E A
RREG
LO
GEN
ERAL D
E L
A M
AQ
UIN
ACO
N T
RAN
SPO
RTAD
OR D
E R
ETO
RN
O Y
SALID
A
1.8
2 m
t.
1.3 CROQUIS CON RECOMENDACIONES PARA GAS NATURAL
SI EL FLUJO DE GAS ENTREGADO POR LA COMPAÑIA DE GAS ES MENOR A
8.5 mt /HORA ES MUY PROBABLE QUE EN LA PRODUCCION SE CAIGA LA
TEMPERATURA DEL HORNO Y LA TORTILLA SALGA CRUDA
DERANDO LAS VARIACIONES EN LA PRESION, LAS VARIACIONES EN LOS
ESTAS ESPECIFICACIONES DE CONSUMO DE GAS ESTAN ESTIMADAS CONSI-
ESPESORES DE TESTAL, LAS VARIACIONES EN LA HUMEDAD DE LOS TESTALESY LOS CAMBIOS EN EL CLIMA.
D E S C R I P C I O N
MEDIDOR DE GAS CON CAPACIDAD MINIMA DE 300 PIES /HORA. POR CADAMAQUINA INSTALADA ES DECIR 5.3 mt /HORA. Y CON UNA PRESION DE SALIDA DE 6 LB/PULG.
MANOMETRO DE DIAFRAGMA PARA ALTA PRESION RANGO 0-60 PSIG
CONEXION .250 NPT VERTICAL 2,500 Ø, No. 4023K211 "MC. MASTER"
1
No.
2
S402 1" Ø CUERPO DE HIERRO, RANGO DE SALIDA 13 IN.H O-1.5 LB/PULG.
REGULADOR DE PRESION TIPO AUTO-OPERADO MCA. "FISHER" MOD.
32
2
2
3
3
(OPCIONAL) REGULADOR DE PRESION MARCA: "CMS", MODELO: LOBO,
1" X 1", PRESION DE SALIDA 13 IN H O-1.5 LB/PULG22
MANOMETRO DE DIAFRAGMA PARA BAJA PRESION RANGO 0-35 PULG. DE
AGUA CONEXION .250 NPT VERTICAL 2.500 Ø4
TUBERIA NEGRA DE 3/4" O DE 1" DE DIAMETRO CED. 405
RANGO DE TRABAJO
18"-22" IN. DE H O
(0.65-0.80 LB/PULG )
2
2
H O R N O
1
5
2 4
3
25
3
1.4 CROQUIS CON RECOMENDACIONES PARA GAS BUTANO
D E S C R I P C I O N
MANOMETRO DE DIAFRAGMA PARA ALTA PRESION RANGO 0-60 PSIG
CONEXION .250 NPT VERTICAL 2.500 Ø, No. 4023K211 "MC. MASTER"
No.
2
S402 1" Ø CUERPO DE HIERRO, RANGO DE SALIDA 13 IN. H O-1.5 LB/PULG.
REGULADOR DE PRESION TIPO AUTO-OPERADO MCA. "FISHER" MOD.
32
2
(OPCIONAL) REGULADOR DE PRESION MARCA: "CMS", MODELO: LOBO,
1" X 1", PRESION DE SALIDA 13 IN H O-1.5 LB/PULG22
MANOMETRO DE DIAFRAGMA PARA BAJA PRESION RANGO 0-35 PULG. DE
AGUA, CONEXION .250 NPT VERTICAL 2.500 Ø4
TUBERIA NEGRA DE 3/4" O DE 1" DE DIAMETRO CED. 405
26
MAS DE 25 MTS. DE LA MAQUINA SE REQUIERE
CADA 2 MESES. SI EL TANQUE SE ENCUENTRA A
ES RECOMENDABLE PURGAR EL TANQUE DE GAS
SUBIR LA PRESION DEL REGULADOR DE ALTA
.500"Ø, CUERPO DE ALUMINIO, INTERIORES DE BRONCE, ROSCADO
REGULADOR DE PRESION TIPO AUTO-OPERADO MCA. "FISHER" MOD. 641
PUERTO .250, RANGO DEL RESORTE 5-35 PSIG.
TANQUE DE
GAS L.P.
18"-22" IN. DE H O
RANGO DE TRABAJO
(0.65-0.80 LB/PULG )2
H O R N O
5
1
2
3
4
PARA COMPENSAR ESTA CAIDA DE PRESION.
2
HORNO
TRANSPORTADORDE SALIDA
EMBRAGUE MECANICO MANUAL
CATARINA 40B36
CATARINA 40B32
CATARINA 40B32
CATARINA 40B36
CATARINA 40B14(TRANSPORTADOR DE SALIDA)
MOTOR 1 HP
MANCUERNAS
MANCUERNAS
29
LADO FIJO
LADO TENSOR
C A B E Z A L
H O R N O
VENTILADOR
POLEA PARA VENTILADOR
POLEA MOTRIZ
ENGRANE 42 DIENTES
ENGRANE 60 DIENTES
CATARINA 60 DIENTES
ENGRANE 51 DIENTES
ENGRANE 26 DIENTESPARA CORTADOR DE 6"
CATARINA 14 DIENTES
CATARINA 11 DIENTES
CATARINA 48 DIENTES
2.3 CROQUIS DEL SISTEMA DE TRANSMISION
X X
A UNA PRESION DE GAS NATURAL / BUTANO-LP
2
MEZCLA AIRE-GAS
HORNO
2.4 CROQUIS DE ALIMENTACION AIRE-GAS AL HORNO
30
DISTRIBUIDOR
18-22 IN H O
MANGUERA
SOPLADOR EN CABEZAL
31 2 4
SU
B E
NSAM
BLE D
E B
OQ
UIL
LA A
LIM
EN
TAD
ORA
GU
SAN
O I
ZQ
UIE
RD
O
MO
TO
RED
UCTO
R 3
/4 H
P
TO
LVA A
LIM
EN
TAD
ORA
5G
USAN
O D
ERECH
O
EN
S.
ESTRU
CTU
RA G
EN
ERAL
6
3.1
D
IBU
JO D
E E
NSAM
BLE D
EL A
LIM
EN
TAD
OR D
E M
ASA
L I
S T
A D
E P A
R T
E S
31
31
SIR
VEN
PARA R
EG
ULAR L
A C
AN
TID
AD
DE M
ASA Q
UE S
ALE P
OR L
A B
OQ
UIL
LA D
EL
ALIM
EN
TAD
OR,
AL T
EN
ER L
AS C
OM
PU
ERTAS A
BIE
RTAS E
L F
LU
JO D
E M
ASA Q
UE S
ALE
PO
R L
A B
OQ
UIL
LA E
S M
INIM
0,
PO
R E
L C
ON
TRARIO
CU
AN
DO
TEN
EM
OS L
AS C
OM
PU
ERTAS
CERRAD
AS E
L F
LU
JO D
E M
ASA Q
UE S
ALE D
E L
A B
OQ
UIL
LA E
S M
AXIM
O.
PO
R L
O T
AN
TO
DEPEN
DIE
ND
O D
EL T
ESTAL Q
UE S
E E
STE P
RO
DU
CIE
ND
O S
E T
EN
DRA Q
UE R
EG
ULAR
LAS C
OM
PU
ERTAS A
LA P
OSIC
ION
REQ
UERID
A.
DIS
MIN
UYE C
AN
TID
AD
DE M
ASA
SALID
A
DE M
ASA
AU
MEN
TA C
AN
TID
AD
DE M
ASA
3.2
CO
MPU
ERTAS D
EL A
LIM
EN
TAD
OR
32
32
3.4
CRO
QU
IS D
EL A
LIM
EN
TAD
OR D
E M
ASA
MO
TO
RED
UCTO
R
TO
LVA A
LIM
EN
TAD
ORA
GU
SAN
OS
CO
MPU
ERTAS D
E R
EG
ULACIO
N D
E M
ASA
DU
CTO
DE R
ETO
RN
OD
E M
ASA
BO
QU
ILLA D
ED
ESCARG
A D
E M
ASA
SO
PO
RTE P
ARA
GU
SAN
OS
ARRAN
CAD
OR
DEL M
OTO
R
ESTRU
CTU
RA G
EN
ERAL
RO
TACIO
N C
ORRECTA
DE L
OS G
USAN
OS
34
34
3.5
CRO
QU
IS D
E E
NSAM
BLE D
E L
OS G
USAN
OS
HACIA
LA B
OQ
UIL
LA
DEL A
LIM
EN
TAD
OR
DE L
OS G
USAN
OS
HACIA
EL I
NTERIO
R
BRAZO
MARCAD
O
CO
N L
A L
ETRA "
A"
EN
SAM
BLE C
ORRECTO
DE L
OS
SO
PO
RTES D
E L
OS G
USAN
OS
PO
SIC
ION
CO
RRECTA D
E E
NSAM
BLE
DE L
OS G
USAN
OS D
EL A
LIM
EN
TAD
OR
A
GU
SAN
OS
EN
PO
SIC
ION
CO
RRECTA P
ERO
DESFASAD
OS
GU
SAN
O D
ERECH
O
GU
SAN
OS
EN
PO
SIC
ION
IN
VERTID
A Y
DESFASAD
OS
DER.
IZQ
.
DER.
IZQ
.
DER.
IZQ
.
IZQ
.
DER.
IZQ
.
DER.
IZQ
.
DER.
DER.
IZQ
.
(DESFASAD
O 1
80 G
RAD
OS)
GU
SAN
O I
ZQ
UIE
RD
O
35
35
GU
SAN
OS
EN
PO
SIC
ION
CO
RRECTA
(DESFASAD
O 1
80 G
RAD
OS)
13
DELG
AD
O Y
EN
SEN
TID
O C
ON
TRARIO
PARA H
ACER U
N T
ESTAL M
AS G
RU
ESO
Y A
SEG
URAN
DO
SU
PO
SIC
ION
MED
IAN
TE L
A C
ON
TRATU
ERCA.
VER E
NSAM
BLE G
EN
ERAL D
EL C
ABEZAL E
N L
A
4.2
D
ESCRIP
CIO
N D
EL F
UN
CIO
NAM
IEN
TO
DEL C
ABEZAL
37
37
RO
DIL
LO
DE B
AN
DA
DE S
ALID
A
RO
DIL
LO
CO
RTAD
OR
RO
DIL
LO
TRASERO
CO
N
MAN
GA D
E P
LASTIC
O
RO
DIL
LO
FRO
NTAL C
ON
M
AN
GA D
E P
LASTIC
O
CIN
CH
O
PRO
DU
CTO
ALAM
BRE
MALLA D
E S
ALID
A
MASA
SECCIO
N 4
.1,
PAG
INA 3
4
NO
TA:
PARA R
EG
ULAR E
L P
ESO
DE L
OS T
ESTALES D
E A
MBO
S L
AD
OS S
E R
EALIZ
A P
OR M
ED
IO D
E L
AS
PALAN
CAS D
E A
JUSTE D
E P
ESO
S (
UBIC
AD
OS E
N L
A P
ARTE T
RASERA D
EL C
ABEZAL)
GIR
AN
DO
LAS P
ALAN
CAS E
N S
EN
TID
O D
E L
AS M
AN
ECIL
LAS D
EL R
ELO
J, P
ARA H
ACER U
N T
ESTAL M
AS
LA SEPARACION RECOMENDADA ENTRE RODILLO FRONTAL Y RODILLO DE TRACCION
(INCLUYENDO MALLA DE TESTALES) DEBERA SER DE 0.320"
42
4.6 CROQUIS DE SEPARACION DE RODILLO DEL CABEZAL
FLUJO
RODILLO FRONTAL
RODILLO DE TRACCION
0.320"
4.8 CROQUIS PARA PREPARACION DE ALAMBRE
OJILLO
65 CM. APROX.
44
4.9
CRO
QU
IS D
E I
NSTALACIO
N D
E A
LAM
BRE
GU
IA D
E A
LAM
BRE
BASE 1
er.
CIN
CH
O
ALAM
BRE D
ESPEG
AD
OR
CALIB
RE #
8
2do.
CIN
CH
O
RO
DIL
LO
DELAN
TERO
GU
IA D
E A
LAM
BRE
TEN
SAR
MARIP
OSA P
ARA
3er.
CIN
CH
O1.-
IN
SERTAR O
JILLO
EN
PERN
O D
E B
ASE
2.-
PASARLO
PO
R L
A G
UIA
DE A
LAM
BRE
3.-
PASARLO
PO
R E
L 1
er.
CIN
CH
O
4.-
PASARLO
PO
R E
L 2
do.
CIN
CH
O
5.-
PASARLO
PO
R E
L 3
er.
CIN
CH
O
6.-
PASARLO
PO
R L
A 2
da.
GU
IA D
E A
LAM
BRE
7.-
PASARLO
PO
R A
GU
JERO
DE M
ARIP
OSA Y
PRO
CED
IMIE
NTO
45
45
TEN
SAR S
UAVEM
EN
TE
4o..
CIN
CH
O
4.10 CROQUIS DE INSTALACION DE CINCHOS
RECOMENDACIONES
1.- QUE EL FILO ESTE HACIA ARRIBA
2.- QUE ESTEN FLOJOS (QUE SE PUEDAN GIRAR CON LA MANO, PERO QUE NO
SALGAN DE LA RANURA.)
3.- DOBLEZ DEL CINCHO COMO SE INDICA EN FIGURA.
ALAMBRE DESPEGADOR
DIR
ECCIO
N D
E ROTA
CIO
N
46
2 8
74 653No.
1
CAM
PAN
A
DEFLECTO
R I
NT.
DER.
LAD
O T
EN
SO
R
DEFLECTO
R D
ERECH
O L
AD
O T
EN
SO
R
DEFLECTO
R I
NT.
IZQ
. LAD
O F
IJO
DEFLECTO
R I
NT.
DER.
LAD
O F
IJO
DEFLECTO
R I
NT.
IZQ
. LAD
O T
EN
SO
R
CH
IMEN
EA
TAPA E
XTERIO
R C
ON
VEN
TIL
AS
DESCRIP
CIO
N
GU
ARD
A P
ARA D
ESLIZ
AD
OR M
ECAN
ICO
TAPA I
NTERIO
R A
ISLAN
TE D
E 2
2"
TAPA I
NTERIO
R A
ISLAN
TE D
E 3
1"
EN
S.
TAPA D
EFLECTO
RA L
AD
O F
IJO
EN
S.
TAPA D
EFLECTO
RA L
AD
O T
EN
SO
R
DEFLECTO
R I
ZQ
UIE
RD
O L
AD
O T
EN
SO
R
DEFLECTO
R I
ZQ
UIE
RD
O L
AD
O F
IJO
DEFLECTO
R D
ERECH
O L
AD
O F
IJO
10
16
15
12
14
13
11
No.
9
DESCRIP
CIO
N
5.1
D
IBU
JO D
E E
NSAM
BLE D
E H
ORN
O
47
47
10
9
17
6
2
3
11
4
8
5
14
15
17
TAPA E
XTERIO
R C
EN
TRAL
17
412
16
85
11
7
6
13
9
4
MAN
OM
ETRO
DE B
AJA
PRESIO
N
56
7
VALVU
LA S
OLEN
OID
E
VALVU
LA D
E C
OM
PU
ERTA D
E A
JUSTE D
E T
EM
PERATU
RA
8
VEN
TIL
AD
OR
SEG
UN
DO
PASO
TERCER
PASO
9VALVU
LA D
E A
JUSTE D
E T
EM
PERATU
RA P
ARA C
AD
A P
ASO
9 9 9
10
QU
EM
AD
ORES T
IPO
"V"
10
10
10
EN
TRAD
A D
E G
AS C
ON
CAPACID
AD
PARA L
A(S
)M
AQ
UIN
A(S
) IN
STALAD
A(S
)(S
UM
INIS
TRAD
A P
OR E
L C
LIE
NTE)
VALVU
LA G
EN
ERAL D
E G
AS
A O
TRA(S
) M
AQ
UIN
A(S
) Y/O
SERVIC
IOS
MAS L
OS S
ERVIC
IOS D
EL
MIS
MO
LO
CAL.
PRIM
ER
PASO
5.3
D
IAG
RAM
A E
SQ
UEM
ATIC
O D
EL S
ISTEM
A D
E C
OM
BU
STIO
N
AIR
E D
E C
OM
BU
STIO
N
50
50
+ -
2 8
74 653
No.
1
MAN
OM
ETRO
DE A
LTA P
RESIO
N
VALVU
LA D
E P
ASO
GEN
ERAL 2
PO
SIC
ION
ES
REG
ULAD
OR D
E A
LTA P
RESIO
N
DESCRIP
CIO
N
1
2
3
REG
ULAD
OR D
E B
AJA
PRESIO
N
2 5 5
5.44" 16.57"
32.88"
1.63"
1.000"/0.999"
29.63"
3.38"
5.44" 16.57"
32.88"
1.63"
1.000"/0.999"
1 44
29.63"
3 5 5
5.44" 16.57"
32.88"
1.63"
1.000"/0.999"
29.63"
No.
1
2
3
45
6
CATARINA 10 DIENTES, CADENA ESP.CATARINA 9 DIENTES, CADENA ESP.
CATARINA 40B48
DESCRIPCION
CATARINA 40B32
CATARINA 40B32
CATARINA 40B36
CANT.
24
1
1
1
1
MANCUERNA DE TERCER PASO
51
5.4 DISTANCIAS DE MONTAJE DE
CATARINAS FIJAS (ENTRADA) DEL HORNO
MANCUERNA DE PRIMER PASO
MANCUERNA DE SEGUNDO PASO
6
2 2
32.88"
29.63"1.62"
16.57"6.53"
1.000"/0.999"
32.88"
29.63"1.62"
16.57"6.53"
1.000"/0.999"
DESCRIPCION
CATARINA 40B36
CATARINA 9 DIENTES, CADENA ESP.
CATARINA 10 DIENTES, CADENA ESP.No.
3
1
2
CANT.
1
2
4
52
11
2 23
CATARINAS TENSORAS (SALIDA) DEL HORNO
5.5 DISTANCIAS DE MONTAJE DE
32.88"
29.63"1.62"
16.57"6.53"
MANCUERNA DE PRIMER PASO
5.38"
1.000"/0.999"
MANCUERNA DE TERCER PASO
MANCUERNA DE SEGUNDO PASO
DEL C
AB
EZAL
PARAR C
ABEZAL
ARRAN
CAR C
ABEZAL
(CLU
TCH
)
FU
NCIO
NAM
IEN
TO
ARRAN
CAR C
ABEZAL
(CLU
TCH
)
FU
NCIO
NAM
IEN
TO
PARAR C
ABEZAL
DEL C
AB
EZAL
BRAZO
DE
DEL C
ORTAD
OR
ACCIO
NAM
IEN
TO
AJU
STE D
E E
SPESO
R D
E T
ORTIL
LA
TO
RTIL
LA M
AS D
ELG
AD
AG
IRAR P
ERIL
LA A
LA D
ERECH
A
TO
RTIL
LA M
AS G
RU
ESA
GIR
AR P
ERIL
LA A
LA I
ZQ
UIE
RD
A
CO
NTRATU
ERCA
PARA F
IJAR
BLO
QU
EAR A
JUSTE
AJU
STE
GIR
AR A
LA D
ERECH
A
GIR
AR A
LA I
ZQ
UIE
RD
A
LIB
ERAR A
JUSTE
FU
NCIO
NAM
IEN
TO
(CLU
TCH
)
ARRAN
CAR C
ABEZAL
PARAR C
ABEZAL
DEL C
ABEZAL
6.5
O
PERACIO
N Y
AJU
STE D
E C
ABEZAL
PALAN
CAS D
EACCIO
NAM
IEN
TO
DE C
LU
TCH
PERIL
LA D
E A
JUSTE
GIR
AR
PER
ILLA A
LA I
ZQ
UIE
RD
A
TO
RTIL
LA M
AS G
RU
ESA
GIR
AR
PER
ILLA A
LA D
ERECH
A
TO
RTIL
LA M
AS D
ELG
AD
A
AJU
STE D
E E
SPESO
R D
E T
ORTIL
LA
LIB
ER
AR
AJU
STE
GIR
AR
A L
A I
ZQ
UIE
RD
A
GIR
AR
A L
A D
ERECH
A
BLO
QU
EA
R A
JU
STE
PAR
A F
IJAR
CO
NTR
ATU
ERCA
AJU
STE
57
57
7.2
REFACCIO
NES P
ARA E
L A
LIM
EN
TAD
OR D
E M
ASA
63
9
81
3VER D
ETALLE "
A"
10
45
63
D E
T A
L L
E "A
"
6
11
7
12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11
SO
PO
RTE P
ARA G
USAN
OS
EN
GRAN
E I
ND
UCID
OPERN
O D
E T
RACCIO
N
GU
SAN
O D
ERECH
OG
USAN
O I
ZQ
UIE
RD
O
ARRAN
CAD
OR 3
.7-5
.5 A
MP.
(MO
TO
R M
ON
OFASIC
O)
MO
TO
RED
UCTO
R 3
/4 H
P,
MO
NO
FASIC
O
3013491
3020987
3021274
7795
3021021
PARTE N
o.
3021365
3021835
ARRAN
CAD
OR 2
.6-3
.7 A
MP.
(MO
TO
R T
RIF
ASIC
O)
7794
EN
GRAN
E M
OTRIZ
4830
3020988
BALERO
RAD
IAL
3020989
BALERO
AXIA
L4827
3012916
12
EN
SAM
BLE D
E B
OQ
UIL
LA
7796
DESCRIP
CIO
NN
o.
MO
TO
RED
UCTO
R 3
/4 H
P,
TRIF
ASIC
O
O'R
ING
L I
S T
A
D E
R
E F
A C
C I
O N
E S
7.2
LIS
TA D
E R
EFACCIO
NES P
ARA E
L A
LIM
EN
TAD
OR D
E M
ASA
64
64
1
19
22
25
26
28
14
15
32
33
7.3
REFACCIO
NES P
ARA E
L C
ABEZAL
65
65
10
12
16
39
13
85
18
20
27
66
66
23
40
21
7.3
REFACCIO
NES P
ARA E
L C
ABEZAL
43
41
42
24
DETALLE D
E E
NSAM
BLE
FLECH
A D
E V
EN
TIL
AD
OR
44
18
7
11
2
32
12
30
31
36
917
13
DETALLE D
E E
MBRAG
UE M
ECAN
ICO
DETALLE D
E E
NSAM
BLE
DE A
LAM
BRES Y
CIN
CH
O
67
67
7.3
REFACCIO
NES P
ARA E
L C
ABEZAL
SIS
TEM
A M
OTRIZ
33
MO
TO
RED
UCTO
R 1
HP,
MO
NO
FASIC
O
MO
TO
RED
UCTO
R 1
HP,
TRIF
ASIC
O3021380
3021381
40
BALERO
17 m
m X
12 m
m A
NCH
O3021016
44
25
23
20
19
17
18
15
16
14
12
11
139 1085 6 73 42
FLECH
A
SEPARAD
OR D
E B
AN
DA
FLECH
A P
ARA T
EN
SAR
3013991
48663
CAN
DAD
O P
ARA F
LECH
A V
EN
TIL
AD
OR
EN
GRAN
E 26 D
IEN
TES (
BAN
DA D
E S
ALID
A)
CIN
CH
O D
E A
CERO
IN
OXID
ABLE 8
" D
IAM
.
RO
DIL
LO
TRASERO
C/U
HM
W
SPRO
CKET 4
0B18
EN
SAM
BLE D
E T
EN
SO
R P
ARA T
RAN
SM
ISIO
N
SIS
TEM
A S
OSTEN
DE A
LAM
BRE
SPRO
CKET 4
0B60,
1.1
25"D
IAM
.
EN
GRAN
E M
OTRIZ
DELAN
TERO
, 51 D
IEN
TES
CH
UM
ACERA 1
1/8
" D
IA.
2 A
GU
JERO
S
RO
DIL
LO
DELAN
TERO
CO
N F
UN
DA
TEN
SO
R P
ARA A
LAM
BRE R
OD
ILLO
DELAN
TERO
ARRAN
CAD
OR 3
.7-5
.5 A
MP.
(MO
TO
R T
RIF
ASIC
O)
3020984
3013121
3013156
4878
3022403
4879
7838
3022329
3016019
3022161
4876
3021343
3021274
39
37
38
36
35
34
33
32
30
31
27
29
28
26
3020133
3021162
3021161
3020154
4888
3014436
3021014
3021015
3020016
7006
3013460
3021038
3021160
3021018
EN
S M
OLD
E C
ORTAD
OR 6
.00"
PLASTIC
O
RO
LLO
DE A
LAM
BRE M
USIC
AL #
6
EN
GRAN
E 2
6 D
IEN
TES 0
.75"D
IA.
INTERIO
R
RESO
RTE P
ARA M
OLD
E D
EL C
ORTAD
OR
BU
JE P
LASTIC
O (
BRAZO
OSCIL
AD
OR)
CAN
DAD
O P
ARA C
AD
EN
A #
40
BALERO
1KS #
6904-2
RS
BALERO
1KS #
6901-Z
Z
CH
UM
ACERA 3
/4 D
IA.
ASIE
NTO
DE T
OLVA D
ERECH
O
ASIE
NTO
DE T
OLVA I
ZQ
UIE
RD
O
CAD
EN
A P
ASO
#40
BRID
A M
OTRIZ
CO
N S
PRO
CKET 4
0B11
CLU
TCH
RT-1
00
No.
D E
S C
R I P
C I O
NPA
RT
E N
o.
PA
RT
E N
o.
3017497
MALLA D
E S
ALID
A 1
4"
AN
CH
O
21
22
3013507
7959
42
41
43
24
BAN
DA
"V"
3021806
CAN
DAD
O P
ARA P
ORTABALERO
3020966
SEPARAD
OR P
ARA B
ALERO
S3018450
BALERO
2 H
IL.
17 m
m X
17.5
mm
AN
CH
O3022443
L
I S
T
A
D
E
R
E
F
A
C
C
I O
N
E S
7.3
LIS
TA D
E R
EFACCIO
NES P
ARA E
L C
ABEZAL
68
68
EN
GRAN
E C
ON
DU
CID
O T
RASERO
60 D
IEN
TES
3015675
EN
S.
PERIL
LA D
E A
JUSTE
3021999
BARRA A
JUSTAD
ORA
3013437
ABAN
ICO
PARA V
EN
TIL
AD
OR
EN
S.
TAPA L
ATERAL S
UCCIO
N
EN
SAM
BLE D
E C
ARCAZA-B
ASE
7964
4562
D E
S C
R I P
C I O
NN
o.
ARRAN
CAD
OR 5
.5-8
AM
P.
(MO
TO
R M
ON
OFASIC
O)
3021275
EN
GRAN
E C
ON
DU
CID
O D
ELAN
TERO
, 42 D
IEN
TES
3016024
1
69
69
2
28 2
30
22
15
17
18
19
1
27
13
13
31
29
1
1
10
11 12
26
1614
17
34 32
33
20
21
7.4
REFACCIO
NES P
ARA E
L H
ORN
O
70
70
7.4
REFACCIO
NES P
ARA E
L H
ORN
O
97
6
GAS L
.P.
TAN
QU
E D
E
3
5
25
DETALLE D
E E
LECTRO
DO
4
4
8
71
71
7.4
REFACCIO
NES P
ARA E
L H
ORN
O
24
23
GU
IA S
UPERIO
R I
ZQ
UIE
RD
A 1
er.
PASO
REG
ULAD
OR A
LTA P
RESIO
N 5
-35 P
SIG
.
GU
IA S
UPERIO
R D
ERECH
A 1
er.
PASO
REG
ULAD
OR B
AJA
PRESIO
N 1
3 P
LG
. AG
UA-1
.5 P
SIG
.
MAN
OM
ETRO
ALTA P
RESIO
N 0
-60 P
SI
TU
BO
EN
"Y"
8965
3020666
8964
3020667
3020743
40491
3021792
7 10
119842 31
PARTE N
o.
No.
DESCRIP
CIO
N
MED
IO C
AN
DAD
O P
ASO
#40
CAN
DAD
O C
OM
PLETO
PASO
#40
CAD
EN
A D
E R
OD
ILLO
S #
40,
PASO
1/2
"
BAN
DA D
E C
OM
ALES 3
er.
PASO
BAN
DA D
E C
OM
ALES 1
er.
PASO
GU
IA I
NFERIO
R C
AD
EN
A 1
er.
PASO
BAN
DA D
E C
OM
ALES 2
do.
PASO
RESO
RTE 1
1/2
"DIA
. X 4
"
18
21
20
19
16
17
15
13
14
12
8966
3020229
3020133
3020016
8967
8966
3020150
3019066
3020431
CH
UM
ACERA T
EN
SO
RA D
E 1
"
3020747
3020144
3020013
23
REM
AC
HE P
OP D
E A
CERO
3/1
6"
X 3
/8"
CAN
DAD
O C
AD
EN
A C
S-3
11 C
/ AD
ITAM
EN
TO
CH
UM
ACERA D
E P
ISO
DE 1
"
L I
S T
A D
E R E
F A
C C
I O
N E
S
7.4
LIS
TA D
E R
EFACCIO
NES P
ARA E
L H
ORN
O
72
72
VALVU
LA S
OLEN
OID
E 1
/2",
120VAC
5 6 22
MALLA D
ELTA 1
8"
3020336
CH
UM
AC
ERA D
E P
ARED
DE 3
/4"
3020154
DESLIZ
AD
OR
7650
25
ELECTRO
DO
DE I
GN
ICIO
N3021793
QU
EM
AD
OR "
V"
PARA H
ORN
O R
T-1
00
8154
MAN
OM
ETRO
BAJA
PRESIO
N 0
-35 P
LG
. AG
UA-1
.5 P
SIG
.3020668
26
MAN
CU
ERN
A 1
er
PASO
FIJ
O
27
8962
28
29
30
31
MAN
CU
ERN
A 1
er
PASO
TEN
SO
R7762
MAN
CU
ERN
A 2
do P
ASO
FIJ
O8963
7764
MAN
CU
ERN
A 3
er
PASO
FIJ
O7765
7766
MAN
CU
ERN
A 2
do P
ASO
TEN
SO
R
MAN
CU
ERN
A 3
er
PASO
TEN
SO
R
32
33
34
SPARK I
GN
ITIO
N
BO
TO
N P
ULSAD
OR R
OJO
BO
TO
N P
ULSAD
OR V
ERD
E
3022504
3021826
3021825
24
7.9 REPARACION DE RODILLOS CON FUNDA DE HULE DEL CABEZAL
1.- LIMPIAR Y SECAR COMPLETAMENTE LA PARTE AFECTADAUSANDO UN PEDAZO DE TELA QUE NO SUELTE PELUSA.
2.- CONSEGUIR UN TROZO LIMPIO DE MATERIAL IGUAL AL
DE LA FUNDA DEL RODILLO TRASERO (UHMW-PE)(065-00158A00) Y UN ENCENDEDOR O UN MECHERO.
FUNDIRLO (GOTA A GOTA).
3.- CALENTAR UNA ESQUINA DEL TROZO DE UHMW-PE HASTA
EN EL LUGAR AFECTADO HASTA RELLENARLO Y REBASARLO LIGE-
4.- LAS GOTAS DEL MATERIAL FUNDIDO DEBEN CAER DIRECTAMENTE
RAMENTE, CUIDANDO DE NO SALPICAR EL RESTO DEL RODILLO.
LO MAS SIMILAR POSIBLES AL DEL RODILLO.FINA, PARA DEJAR LA SUPERFICIE LO MAS LISA Y CON EL RADIO
5.- LIJAR CUIDADOSAMENTE EL MATERIAL APORTADO CON UNA LIJA
78
(065-00158A00)
TROZO DEUHMW-PE
ENCENDEDOR
FUNDA DE RODILLO
RODILLO
79
79
ALIM
EN
TAD
OR D
E M
ASA R
OD
OTEC-1
00 N
G M
ON
OFASIC
O
8.1
DIA
GRAM
A E
LECTRIC
O
80
80
8.2
DIA
GRAM
A E
LECTRIC
O
CABEZAL R
OD
OTEC-1
00 N
G M
ON
OFASIC
O
81
81
ALIM
EN
TAD
OR D
E M
ASA R
OD
OTEC-1
00 N
G T
RIF
ASIC
O
8.3
DIA
GRAM
A E
LECTRIC
O
82
8.4
DIA
GRAM
A E
LECTRIC
O
82
CABEZAL R
OD
OTEC-1
00 N
G T
RIF
ASIC
O
