BUENAS PERSPECTIVAS poro lo conolizoción del Vinolopó

I La petición que e l Ayuntamien

SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL, DEPORTES y ESPECTACULOS

to eidense hizo hace un buein montón de años a 1l·a Confedera­c ión Hidrográfica de11 Júcar pa1a que se, confecoionara un prnyec­i.o y presupues.to de, la canaliz&­ción del río Viina·lopó a s1u paso po-r la ciudad, parece que, va dar1d'o ya algún resultado, aun­que es tamos seguros de que aún habrán de pas·air varios· años hasta¡ que p·ueda verse U·rbaniza­da y l.impia esta importante zona eildense, ho·y tan conflictiva.

Director: Rodolfo GUARIMOS AMAT ·:· Depóalto Legal: A· 9 • 1958

Afio XIX Número 938 • Elda, 17 Agosto 1974 •

Comentarios de lo FICIA COMENZO LA CUENfTA ATRAS ..

D·esde e·I lunes de· la presente semana la Dirección. de, la Fe­ria ha puesto a di'spos1ic!ión de los ex po·sitores los· stands, a fin de que puedan comezarse1 la ins talacón , décoraci ón y demás t ra bajos en ellos, con vistas a la inmediata ·edici ón de septiem­bre, que tendr á lugar, como es sab ido ,, duran te 1los1 días 9· al 13 de d'iGho mes, y que ·estará de-

Importante Decreto paro lo industrio eldense

• Hutorización previa· del Ministerio para insta 1 ar, ampliar o trasladar fábri­cas de calzado

En e l B.O. de l Estado del 7 de l p1resente mes apareció un decreto de·I Minister io de Ind us­tria que modifica esencialmente la trami·tac ión para la c reac ión, ampliac ión y tras·lado de indus­tr ias zapateras .

Por el interés que. tiene para las empresas e ldenses d'e·I cal­zado, reproducimos a continua­ción, íntegrn, el preámbulo de l deore.to, y ·a continuación un re­sumen de iSU parte dispositiva:

"Diversas d ificultades acaeci­das al subsector industrial d'el calzado, derivadas especialmen­te de los problemas económicos surg·idos con ocaiSión de la c ri­s is monetaria y de11. e ncarec imien to de ma·terias, primas· de los úl­timos tiem pos, han debil itado el fuerte crec imiento: de l sector, así

(Continúa en Cl!ARTA página~

dicada a la moda Rrim avera-Ve­rano ..

Asi, pues, ha comenzado la "cuenta atrás " en la F.l.C'.l.A., con unos trab ajos que comen­zarán ·ahora a ri·tmo lento· para . i·r acelerándose a lo largo de·I mes y al·canzar su apoteosis en los primeros días de septiem­bre, p·rec,isamente· en víspera:s d~ las Fiestas M'ayo·res de· la c iudad.

VITRIN1AS PUBLICITARIAS

Según hemos pod'id'o saber, este año se va a pe,rfeccionar y ampliar la insta lac ión de· vitrinas publicüarias , brillantemente ilu­minadas., que convenientemente distribu.idas por los distintos sa­lones y espacios de la Feria, servi·rán de complemento. anun­oiador para los expos itores que opten por utilizar este medio de difusión come rcial.

¿.AIRE ACONDICIONAD-Oi?

Esta gran neces idad de la Fe- · riia., sentida desde sus pd meras ed ic iones, parece que va a ser afrontada en fec ha muy pró1xima. La Feria no ha vaci lado' en echar sobre las espaldas de su Tesore ría un gasto de más de dieciocho millones de pesetas para proporoionar al Palacio fe­rial de un ambiente más sopor­table y agradable -que el que, h·e mos venido padeciendo año tras año, sobrn todo en la exhibición de septiembre. Será, indudable­mente, una g\an mejora, que agradeceremos todos, cuantos -por unas u otras razones- he mos de permanecer allí durante los días de la exhib ic ión, y es­pecialmente los v is itantes -com prndores en su mayor parte-

(Continúa en CUARTA página)

Precio: 5 pesetas

El lunes tomará posesión el nue­uo Delegado ~omarcal Sindical

Para ocupar el ca,rgo de dele­gado comarcal de· la Qirganiza­C'ión Sindical de Elda ha sido nombrad o don Miguel Ange·I Ro drígue·z de M:igue·I, que hasta ahora iSe hallaba prestando· sus servicios: en 1la Organización Sin dtical de. E'lche.

La toma de· posesión tendrá lugar e l próximo lunes, día 19 de ·los cor.rientes, a ·las 8 de la ta,rde y en la Casa Sindical.

El nuevo de·legado comar1cal, señor R'odríguez de Migue'I, va a ocupar el cargo. que qued ó va­cante .recientemente por cese de su anterior titular, don Migue.J Ortuño Zamora.

Tenemos no1ici'as de que el proyecto técnico' está siiendo con feccionado a buen ritmo' y de que no ta1rdará mucho, en estar e·n condiciones de ser presen~ tado para su1 estudio y aproba­ción , en el caso de1 que. ofrezca las soluciones, que precisa Elda para que el cauce de1I 'l'ÍO sirva de cami'no rápido, sin recove­cos, hoyos ni estancamientos, al paso de las1 aguas del Vinalopó.

Otrn paso importante que, ha­brá que llevar a cabo' es el de,1 deslinde de la propiedad del cau ce del río, aclaración absoluta~ mente necesaria par a pode·r lle­var a cabo no só'lo la canaliza~ ción sino e1I aprovechamie,nto de. las márgenes' que. deben ser des tinadas a pase.o o zonas verdes;

(Continúa en CUARTA página)

LO DEL CASTILLO, ESTANCADO El casitillo de Eld'a y su posible, destino· ha sido tema. muchas

veces de nuestros comentarios, pe,ro la ve·rdad' es que qU'izá por co.ns'iderar demasiado manido e'I as·unto hace mucho tiempo que ya no nos ocupamos de él. Mientras tanto, poco se· ha hech o en favor de estas ruinas para las que se. han s ugerid'o tantos des­tinos y en las que hasta ahora lo· único que se hé!i hecho que. se­pamos, es cerra r los accesos, con objeto· de evitar que continua­ran las cosas como has:ta e l mome nto. en que se. c errói, es dec ir, evitar que siguiera: s iendo· un basurnrn. Aparte· de· esto, natural­mente y e ll o es de encomiar, por las inmediac iones: de l castill o se ha hecho bastante consig uiiendo urban izar una zona, la del pie· del peñón que antes se hallaba: en pésimo· estado y que ahora ha quedado perfectamente arreglada plantándose tamb ién de pi­nos las laderas de l mencionado peñón. Pern· en lo que se refiere al castillo, a las· rui'nas prop iamente dichas, hasta ahora no se ha hecho· nada. Hecordamos las sugencias que partiernn de· di­foren'tes sectores: de, la poblac ión de que el casti ll o se convirtiera en una especie de oasis vegetal, de mirador eldense, lugar apropia­do para el recreo y e·I paseo de los eldenses. Cua·lquier dedicación de esta clase sería buena, pero incluso· el asunto merecría la pe­na de que se abriera' una encuesta entre personal técnico o con­curso de proyectos1 para tras. elegir e.1 destino y las. características más convenientes se p rocediera sir:i prisas· pern sin desmayos a llev.ar a la práctica· estos proyectos. N'o pensemos so·lamente en el pasado del castillo, en sus· piedras cargadas de· histo,ria, sino también en que bien utilizado, bien resuelto urbanística.mente• y arquitectónicamente, puede dar una gr,an vistos idad' a la pobla­ción, por ha llarse' inc luido' en el corazón de la misma. Se ha· hecho· algo y ciertamente de s igno pos itvo, pero no, creemos sea bastan­te, sino que hay que comenz.ar a· convertir e.I cerro de l castillo en e'I he,rmoso lugaT que· Elda. se merece.- ULISES.

•

Vida Religiosa Mañana empieza a regir el

nuevo horario de misas, que es como. sigue:

ELDA .SABADO

PARROQUIA DE SANTA ANA . A las 20,30.

INMACULADA Y SAN FRAN· CISCO DE SALES.-A las 20.

SAN JOSE OBRERO.-A las .21.

LOS CORRALES.-A las 19,15

PETREL

·· SAN BARTOLOME. A las 20,30.

SANTA CRUZ. -A las 19,30. . SAN BONIFACIO (Ermita).­

A las 19.

ELDA

DOMINGOS Y FESTIVOS

SANTA ANA. - A las 8, 1 O, 12 y 20 horas.

INMACULADA.-A las 8, 10,30 y 12,30. .

SAN FRANCISCO DE SALES. A las 9 y 12.

SAN JOSE OBRERO.-A las 9, 11 y 20,30.

CAPILLA DEL HOSPITAL-A las 8,45.

CU P.O ~ ·f:R O ·: q E$>0 S

NUtülllOS Pit~IADOS

Viem es, 9 . . Sábado, 10 . Lunes, 12 . Martee, 13 . Miércoifts, 14 . . . Jueves, 15

904 116 563 148 804

TURNOS DE GUARDIA DE TOCOLOGOS

Mes de Agosto:

17-18 D. RODOLFO AMAT. 24-25 D. HIPOLITO PEREZ.

PETREL

. SAN BARTOLOME.-A las 8, 10, 12 y 19 horas.

SANTA CRUZ.-A las 9,15 y 11,30.

•

FARMACIAS DE URGEN CIA

Sábado·, 17 D. V. MARI. Mola, 25 (permanente) . D. José M.ª MARI. C. Estación (de 9,30 a 22 horas) .

Domingo, 18 D. J. PEREZ. M. Anido, 18. (permanente) . D. José M.ª MARI , C. Estación (de 9,30 a 14 horas)

Lunes y martes: D. José M.ª f\1ARI. C. Estación (permanente) . D. G. ARCE. V. Mella, 138. (de 9,30 a 22 horas)

Miércoles y jueves: D. V. ALARCON. S. F. Salea (permanente) . D. José M.ª MARI. C. Estación (de 9,30 a 22 horas) .

Viernes: D. G. ARCE. V. de Mella, 138 (permanente) D. V. ALARCON. S. F. Sales. (de 9.30 a 22 horas).

•

l enemos locnl ~e J~~ m.

2 en 11~0

para VENDER o ALQUILAR

R'AZON: Teléfonos 38.34.20 y 38.13.28 936 ...

SE VENDEN PISOS e n : EDIFICIO TORRES, de 150 ~etros cuadrados VICTORIA, 68, con 105 metros cuadrados MARTINEZ ANIDO, esquina Victoria, de 130 m.2 LOCAL ENTRESUELO en Edificio 138 de MONAS­TERIO ---ESQUINA-, de 110 metros cuadrados

(Condiciones hasta 10 años el 50 %)

Información: LUIS GARCIA TORRES. HILATURAS TORRES. Fornituras. Calle María Guerrero, 55 E L D A Teléfonos 38.20.60 • 38.01.65

P~cos resultn.~os en In ferio ~e ~ueuu f or~ Hemos c ambiado impresiones

con algun os de los fab ricantes· e ldenses de cal zado que han es tado en Nueva York con mot ivo de la celebraci ón de la Feria Mundial del Calzado, que tuvo lugar , como todo!S, los años, en dicha capital ame·ricana, los días 4 al 6 de•I corr iente mes.

Parece que los resultados no

• TELEFONOS PARA CASOS URGENTES

Po licía... . . . . . . . . . 38.09.09 Guardia Civil... . .. 38.09.64 Bomberos ... .. . . .. 38.22.22 Casa de Socorro.. . 38.09.05 Guardia Municipal 38.04.03 Guardia Municipal 38.10.45 Juzgo. Instrucción 38..16.01 Juzgado Municipal 38.00.7-:t Cruz Roja ... . .. . .. 38.09.87 Estación FF. CC.. .. 38.28.06

Gratitud La viuda, h·ijos y demás fami-

1liares de dcm Hipóli to• Juan Ma­drid, que falleció en nuestra ciu dad e.I 12 de los1 corrientes, agra d'ecen por medio de• estas líneas ·los numerosos testimonios de pésame recibidos por tan dolo­roso motivo, ante la ímposibili­dad d'e hacerlo de1 manera per­s onal.

han sido muy halagüeños en lo que se refie re concretamente a la industria. de' nuestra ciudad . Fue para nosot ros una feria de relacfones públicas, p o :r q u1 e -eso sí- se cambiaron• muchas imp re·sfones, se sal udó a viejos amigos, se rec'ibieron muchas vi sitas y muchas consultas, pero de rnsultado práctico bien poco por e l momento, pues la verdad es que· ningún comprador nor· teamericano adquiri ó calzado en cantidades importantes, en can­tidades que llamaran la· atenc-ión. Es posible que todo e·llo haya s ido el) parte consecuencia. de'I ambien te tenso de expectación que. ha vi l/ido los/ EE. UU. l os días pasados, con mot ivo de l a dimisión de su presiden te Nixon. Aunque la verdad es que poste­r iormente, dimitido· éste, e l dóla,r ha ·iniciado un alza en los mer­cado monetarios internaciona­les.

Dos sace.rdotes eldenses con nueuo destino ec lesiástico

En n uestra dióces is· de Orihue la-A licante se han produc•ido di­fere·rites nombramientos1 eclesiás t icos para distintas parroquias, dos de los cu ales han recaído en dos sacerdotes eldenses, por lo que 1los .recogemos en estas páginas :

Don An tonio Cantador Sansa­no, ha s:ido nombrado curá ecó­nomo de La Marina y capellán del seminario de los Maristas.

Importante Empresa de Calzado, dedicada a la exportación, solicita:

Don Nicandro Pérez Bellot, coadjutor de Nuestra Señora de l Remedio de· Alicante.

A ambos les deseamos mucho ac ierto en e l desempeño de su misión pastoral y apostólica en sus nuevos destinos.

CONTABLE conocimientos de Economía; para trabajo de DIRECCION ADMINISTRATIVA

con

teléfono: Llamar al

381921 de 10-12 mañ ana 19-21 l a r de

D38/ .••

VALLE DE ELDA Página 2

üran despliegue publicitario de los 111 f estiuales de Opera

E,n lugares est ratégicos de la c iudad han sido1 co locados grnn­des paneles de aluminio que sir ven de sop orte a la public idad de los próximos 111 Festivales de Opera que organ iza e l Excmo. Ayuntamiento de Elda durante las próx imas fies1as septembri­nas.

Así, el viadante .rec-ibe· conti­nuamente el impacto de esta lla­mada de aten ción y se familia­riza con los rostros de· los' prin­c ipales intérpretes· de las ópe­ras, ya que ilos grandes rntratos de estos S'On los que predomi­nan en esta publicidad viaria.

PETREL - Importantes acuerdos del- Pleno Municipal

Ad¡udicoción de lo urbanización de lo zona Oeste· de Petrel (Frontera) y del alumbrado de lo Avenido de Eldo

Bn el Pleno extraordinario ce­lebrado por el Ayuntamiento de Petrel e l pasado día 8 se toma­ron importantes acuerdos, de al­gunos de los cuales damos no-

. ticia a continuación, por su in­terés< para nuestros lectores:

Fueron adjudicadas definitiva­mente las obras de asfaltado y aceras· de la zona Oeste de' Pe­trel, popularmente conocida co­mo "'La Frontera", a don Fran­cisco Vidal Cánovas, empresa de Alicante, por un ,importe de pe­setas 21.270.000.

Igualmente se adjud·icarnn a. la empresa eldense de don Mi­guel Español: Vida! ·las obras pa­ra la renovación del alumbrado púb.Jico d'e la Avenida de Elda, que as1cenderán a la cifra de 1. 776.837 pesetas.

Se le.yó una memoria sobre la amp liación del presupuesto pa­ra ·las obras del castillo, consi­derando esta ampl·iación de g·ran interés, puesto que. mediante ella se podrian llevar a cabo las obras de reconstrucción de la

TEN 1 S

Torneo "José luis ~~rnón~~z"

Después de tres jornadas del torneo "José Luis Hernández", de Tenis, nos encontramos con pare1jas dispuestas .a conseguir e·I p1rimer puesto.

Parn el día 17, 1·os partidos han sido programados como si­gue:

Día. 17, pista "Vida!": Español­Vidal-Martinez-Gómez, a las 6,30; pista "Cmspo": 4,30, Martínez­Blanes contra Canea - Esteve; día. 17, pista "Crespo": 6,30, Mar tínez-Garcia contra Tomás-Rico; pista "Vern": Jover-Rico contra Oremades-Vera, a las 6,30; pis­ta "Campos": Herminio-Soro con tra R.ico-C'ampos, a las 6,30; pis­ta "C:ésar": Ismael-Amador con­tra Almodóvar-Pérez, a las 6,30.

5e necesitan: 1

torre almenada descubierta re­cientemente y además· se haría una restauración mucho más am plia y considerable.

Quedó aprobada la propuesta hecha por el señor Navarro< Qui­les de rnelizar un estudio técni­co por persona competente an­tes de procederse a. la aproba­ción de .Ja instalación semafóri­ca en el cruce de la Avenida de Madrid con la Avenida de Eilda.

El HI Torneo Kurhapiesu

El pasado viernes, a. las siete de la tarde, se efectuó el acto de presentación de los trofeos que habrán de disputarne· en el '"I Torneo Kurhapies" de fútbol, a cuyo acto asistieron los presi­dentes y directivos de .los tres club.si participantes: C.. D. Elden­se, Villena y Yeclano; a.utor·ida­des locales y representantes de los medios info.rmatiilos. E·J ge­rente ·de la entidad patrocina.do­ra, don J·uan Navarro- Busquier, hizo la piresentación de los tres valiosos trofeos, manifestando· su satisfacción por la presenc ia de poblaciones tan vinculadas a Elda como Villena y Yecla: en

· la• celebración de la p•rimera edi­ción de este Torneo, Seguida­mente. se s·irvió un vino de• honor a todos los asistentes.

Este torneo triangular dio co­mienzo en la noche de·I miérco­les 14 enfrentándose en e·I Es­tadio Municipal el C. D. Eldense y el Yeclano C. F. , finalizando e•I encuentrn con el resultado de 1-0, a favor del Eldense.

El viernes 16, a la.si diez de la noc~he, en e·I mismo te~reno de· juego, el Yeclano· y el \tlillena, ar bitrando R·ico· Arques.

Y fina•lmente, mañana domin­go, a. las ocho de .Ja, tarde, con­tenderán el Villena y el Eldense, actuando como árbitro Prngreso Her.nández.

l\ 1 macenisto y

Apuradora de l.ª con experiencia

T R A B A JO F I NO

Razón: Teléfono 38 17 20 ')36/ ...

¡FABRICANTE!

SU PROBLEMA DE ACABADO resuelto con

Producl'os l. C. E. A. de MlilÜno

CANO-ELDA Teléfono 38.28.44

894/ •.•

Comentarios .eldenses FUE CERCADO EL APARCA­

M·IEN.TO JUNTO A LA IGLESIA DE SAN1TA ANA. -Hace unos días fue cercado con grandes· paneles metálicos, e.J aparcamien to ex·istente en Jos so·lares de la calle de San Francisco., junto a la iglesia de Santa Ana, en terrenos en los que había anti­güamente viejos edificios que fueron adquiridos por el Ayunta­miento y derruídos después. Es­te aparcamiento, como ya diji­mos en su dfa, lo es sólo con carácter provisional, es decir, mientras se decide el futuro des t.ino d'e Jos citados solares•. Sin embargo, ahora ha sido objeto cie este va.liado al que1 nos refe­rimos, en e1J que se ha dejado una. puerta de acceso, para que pueda seguir utilizándose como ta'I aparcamiento. Naturalmente, con ello se consigue un mayor recogimiento d'el lugar, quizá mayor protecoión para los ve­hículos aparcados y además, es tos. grandes paneles de brillante superficie proporcionan un estu­pendo soporte para toda clase de carteles publicitarios. Un in­conveniente ·le vemos, sin em­bargo, en Jo que. se refiere_ a su actual destino de aparcamiento: que ·no se· divisa todo su in­terior y que hay que penetrar en el recinto para S·aber s·i que­dan espacios 'libres para apar­car.

PRAGMATICAS QUE NO SE CUMPLEN ... - Son muchas las veces que hemos· comentado el tráfico interior de la ciudad, que es bastante dificultoso por la sencilla rnzón de que el trazado de las calles del centro urbano no se prestan a una ordenación ' eficaz del tráfico motorizado. Aunque, naturalmente, doctores tiene la Iglesia... La implanta­ción de· determinadas señales. de circulación , que en ocasiones se han cambiado, ha contribuido también a producir algo de con­fusión entre. Jos conductores de ve·hículos no sabiendo en últi­mo térmi~o, y en algunos luga­res y ocasiones, a qué carta qu~· darse· en definitiva. C.laro oota

SE VENDE PISO a precio mu.y ·interesante.

Calle Virgen del Remed'io, 4-2.0 dcha.

R'AZON:

En Ja misma d1ireoción o te­léfono 38.38.95 931¡39

que1 la señal d~ tráfico; es la que mand'a, pero la costumbre· tam­bién puede mucho y ello hace que, como antes decíamos, mu-· · chas veces, en dete.rminados pun 'tos, ·Jos conductores queden algo confusos. C.oncretamente pode­mos hablar a este· respecto de la calle Martínez Anido, en Ja que se han creado dos preferencias oe paso a favor de los que la cruzan por •las calles General \'arela y Reyes Católicos, aun­que dichos cond'uctores llegan a Martínez Anidó por la. izquier­da del conductor que sube. El "Ceda el paso ~' colocado en es­tos cruces deb·iera ser terminan­te, pe.ro todavía. hay muchos au­tomovilistas que ignoran dichas 5eñales y se conducen como si tuvieran preferencia sobre .. Jos ve hícu.los que, les salen por Ja iz­qu·ierda por las dos calles oita­das. Estas líneas -como tan­tas veces hemos hecho- no tie nen más objetivo que eJ. llamar la atención sobre estos puntos concrntos, y hacer hincapié una ve.z más en que -aparte costum bres e imaginaciones- lo que obliga en cada momento y en cada lugar es la señal de trá­fico correspondiente, y si paira subir por la calle de· Martínez Anido hay que ceder el paso primero en General Vare.la y Jue go en Reyes Gató1licos, ademé.si de en General Dávila (en ésta porque el tráfico sale por la de­recha), no hay más remedio de hacerse el ánimo de que así de­be ser, por la sencilla razón de que así está estab:Jecid'o. La causa de la confusión, en. mu­chos conductores, puede· que radique en que dichos "Geda el' paso" se pusieron cuando las calles referidas -Reyes Catól.i­cos· y General Varela- se habi­litaron como carretera en distin tas ocasiones. Pero lo cierto es que aquello ya terminó y sin em­bargo las señales permanece·n, lo que demuestra. una intención por parte de la De.legación Mu­nicipal de Tráfico de que sigan plenamente vigentes, puesto que otra. cosa -pensar en un olvi­do- es completamente inadmi­sible.-ULISES

• Sonrisas mejor que risas IN SOLITO

El capitán del barco escribe en e'I libro de a. bordo: "Hechos anormales: el segundo de a bor­do está borracho".

Al día siguiente encuentra a continuación la siguiente anata­ción: "Heaho todavía más anor­ma.J:: el capitán no bebe".

Página 3 VALLE DE ELDA

Importante Decreto poro lo industria el dense (Viene de la PRIMERA página) ·como su impo.rtante prnyección exterior."

"Ante. esta situación, el Go­biemo, en su rnunión de·I día 1 de marzo, determinó la co·nsti­tución de una Comisión lntermi­nisterial encargada de estudiar los problemas industriales y de comeircio e.xterior del sector de fa piel y, especia·lmente, de•I cal zado, y frnto de su trabajo· fue el e·laborado informe que·, pre­sentado el 21 de junio al Con­sejo de Ministros, proponía la adopción de· una serie de medi­das, una de las cuales era la ·c·lasificación del subsecto·r del calza.do ·e industrias comp·lemen' tarias en el grnpo primero de·I artículo segundo ·de•I Decreto 1 . 77~ de 1967, de•I 22· de julio. Con ello se pretende establecer un contro-1 ad'minist.rativo m:ás1 ri ·gurnso que S·i.rva para vigilar su e·xpansión, fomentar desde la Ley la creación de· unidades fa­·briles mayores. y, en fin , concluir con unas práct·icas que. imposi­b'ilitarán l_a pervivencia de aque­llas instalaciones anticuadas o de reducid·a dimensión, que con­tribu.yen a la creación de unas condiciones de mercado poco idónea&, desde. un punto de· vis­ta estrictamente económico."

"N:O obstante, se juzga que es ta clasHicación de·I subsector de be se·r mantenida sóilo durante

Com~ntnrios ~~ In flCIH (Viene de la PRIMERA página)

que se encontrarán mucho más a gusto ein la Feria al tiempo de realizar sus contactos comercia­les y -así lo esperamos- sus pedidos y sus compras.

AL COMPLETO

P'or lo demás, como siempre, la FIOIA tiene puesto ya, para la representación de septiembre 197 4, e•I carte•lito de "Completo·". Todos los stands• han s:ido con­tratados. y está desde hace mu­cho asegurad'o el éx<ito de• asis­tenc ia y de presencia en la Fe­ria eldense. Sólo falta, parn co­ronar satisfactoria.mente tanta buena noticia ,el que. los resul­tados comerciales -que son los que realmente importan- corres pondan a los· deseos· y esfuerzos de tantas voluntades aunadas para conseguirl·os. ·

el tiempo necesario para que puedan ope.rarne .las transforma­ciones que· le son precisas y que facilitarán su desarrollo futuro."

La parte dispositiva. '.'iene a estab.lecer, en resumen, que las industri·as comprendidas en el subsecto.r de.I calzado y comp·le mentarias requerirán a partir de ahora (puesto que e·I Deore.to ha entrado en vigoir a l día siguiente de su· publicación) auto·rización previa del Minister>io de Industr ia para su instalación, amp'iiación y traslado.

EN LA M.EJOR ZONA DE ELDA

A~Peña BadáAA GRAN OPORTUNIDAD: Se venden parcelas con agua, piscina y cerca

SE VENDE LOCAL COMER'CIAL 221 M.2 ESQUINA

FR:ENTE AL CAMPO DE FUTBOL

GRIANDES FACILIDADES DE Pf\GO

SE VENDE PISO EN' ALICANTE CON O SIN MUEBLES

EN LA MEJOR, ZONA DE ALICANTE "EL PLA"

SE VENDEN' SOLARES EN

Calle Dr. AR'R'UGA - ELDA

RAZON:

Teléfonos 38 07 59 y 38 2618

ELDA

VALLE DE ELDA Página 4

Venta de Pisos TENEMOS EL PISO QUE UD. NECESITA

Esto no es una frase· publicitaria más

VISITENOS Y SE CONVENCERA

Inmobiliaria Eldense Da1hellos, 10-1 .º izquierda

Teléfono 38.52.42

JUAN TERR'.ADES IBAÑEZ

Agente de la Prop iedad Inmobiliaria

Se vende PISO céntrico a estrenar

Razón: Teléfono 38 42 ~6 937¡311

Mi respeto y admiración al Servicio de Urgencia de la Seguridad Social

Señ.or director:

No todo sean reproches. Creo 11n deber cristiano y humano ha• oer resaltar la abnegad!a, y silen­ciosa labor de estos. señores del Servicio de Urgencia de la Se·

~.,.._ • .,..w.._..-. ...

Buenos perspectivos poro lo conolizoción del Vinolopó

(Viene de la PRIMERA página) segú n está previsto en los1 pro­yect os municipales.

Así que., por ·e1I momento, e.1 estado oficial de la cuestión es que se traba1ja sobre elló pero que aún queda camino por re­correr. Los trabajos de tapar al­guna ho·ya donde las aguas se estanquen que pueda rna.l izar el Ayuntamiento - siempre con la pro·hibición de h-acerlo con es­combroo1, sino con la misma are na y p·iedras de.I, río-, la vigilan oia para que los camiones ex­t ra>etores de arena no se· dejen •los grnndes hoyos que• dejan, y el permiso «l' algún particu·lar pa ra que elimine determinados pun tos de remansa.miento de aguas y cons·iguiente. pestilencia, s·on solamente intentos de· ·resolver peque.ños: aspectos del proble­ma. que· só·lo so·luc iona.rá cuan­do la obra pueda ser acometida y resue1lta en su totalidad.

A. NAVARRO

g,uri'd'adi Social. N:o había nece­si.tado nunca personalmente este se,rvicio, pero q.uedé altamente satisfecha y agradecida cuando lo necesité. ' Una madrugada me sen.O muy mal y tengo, q;ue decir que. d.ebo mi• vida a Dios1 prime­ro pero también a1 las eficac.es actuación del doctor De la1 To­rre Garrido y practican.te; y pos· te.riormente, varias veces· más, a la del doctor González C'arrión; y equipo>. Su asistencia, su. huma­nitarismo sin par, en1 esos mo­men.tos tan difíciles. y angustio· sos, me hicieron seguir viviendo.

Por supuesto', es mu.y difícil ·esta labor. En1 segundos. tienen que diagnosti'car y analizar un caso grave. Una gran responsa­bil idad cae sobre ellos pues de sus manos dependen muchas vf. das, puesto que por descontado a altas horas de la noche no se acude al servi'cio de urgencia por unas simples anginas. Con estas humildes líneas quiero ren dirles un sencillo pero sincero homenaje a estos "ángeles de la noche".

Es consolador pensiar que mientras Elda duerme y desean" sa., hay unos hombres, con su sacrificio y entrega. velando por nuestra salud y tranq,uilidad. Só­lo puedo d'ecir que Dios se .10 p·ague.-~-PETRA ORGAZ

• ~r:~gue V!LLI DE llDA

¿DONDE ESTAN1 LAS GUIAS, MiATARllLE?.-A las guías de te léfono (lasi guías de este· año 1974, se e1ntiende) , parece como si se las :h'ubiera \tragado· la tie­rra, no aparecen por ninguna parte . Hemos. visto alg una y com prnbado su fecha , que. es de mayo del año en cu rso, po·r lo que sabemos que se ha iniciad'o el canje por las anteriores . Pe­ro a estas alturas·, cas·i en 'a segund a mitad de agosrto, son pocas· las personas a cu.yo poc der ha.in llegado. No sabemos cuál ha sido este año e·I sist ema empleado para el cambio de las guías, pero se·a el que fue,ra. lo cierto es q:ue, no peca de· exce­siva dHigencia. Y es una verda­dera lástima, porque, te1nemos en tendido que e:J "parque teleta· ní,sitico" eild'ense ha creoido, des­de la guía. anterior, en unos tres mil aparatos nuevos, cuyos nú­meros no figuran, naturalmente, e·n la guía que, la mayoría püc seemos· toda.vía, pi;i r lo que·, si queremos llamarlos , hemos de acudir al se rvicio de informa­c ión de la Te'lefó.nica, lo cual es siempre u·na lata para el usua rio.

LA PLACIT A DE SANTA ANA. N'os re.ferimos no a 'la tradiclo-

nal P1laza de Santa Ana de Ef­da, s1ino al pequeño jardín si­tu ado a espa ldas de la ig lesia parroquial de· Santa An a. Y 'a t raemos a estos apuntes porque la pequeña p laci ta es noticia, ya que ha sido cerrada al público·, de momento, paira proceder a una mod ific ac-ión, que va a con­sisti r fundament·almente en cam biair e·I piso, colocándole baldo­sas combinadas en blanco y ro­jo, form ando cuadros, y nuevos banco1&, más acogedores y có­modos. La placita ya sabemos todos que no es ninguna' gran cosa, pero en medio de .1a. abso lu1a carencia de espacios: ajard·i­nados, de as ientos públicos, etc., viene a se r un pequeño oasis, a la sombra de cuyos árboles ·se acogen muchas personas, Eln particular, ancianos que buscan allí un momento de distracción y sosiego. Estos pequeños. luna-res ve1rdes cumplen una 1impor­tan:te misión, que no1 es de· des­preciar por ins ignificante que· pa rezca cada uno de e·lfos aisla­damente. Y sería de desear que en las zona.si más céntricas de la ·ciudad, ·huérfanas de. todo ver dor, aparecieran estos d'iminu-

DEMOGRAFIA Insc ripci ones realizadas en el

Rieg istrn Civil de la c iudad :

NACIM IENTOS

Día 1 de agosto de 1974.­Manuel, hijo de Juan Payá Sil­vestre- y Maravilla Rub io Hernán dez. María Mónica, de Mo isés Picó Sanchiz y M'atil de Yáñez Yáñe·z. E·lena, de Anton io Gar­cía M'artíne,z y María de.I Carmen Roda Mar tínez. Or istina, de Ma­riano Guard ia Villar y Josefi na Fuerte Crespo.

Día 2.-Fr0ancisco, de Fernan­do Mora R.od ríguez y Antonia Tortosa Cair.r ión.

Día 4.- Elena M'aría, de1 Enr i-. que Bañón Páez y Maria· Luisa

Gil Hurtado. Pilar, ·de Antonio Andúj air A rrnedo y Pila.ir Gonzá­lez Quiles. Luis A,lfonso , de1 An, ge·I Martínez Cor·redor y Firancis ca Fe.risa Pas tor Tomás.

Dfa 8.-Justo, de José Pérez Gómez y Marra Sabater Maes­tre .

Día 8. - Ignacio, de· Ignacio , Ganga Martfne·z y Elisa Ga:rcfa Collado.

tos " oasis " urbanos, que ven­drían a ser como apeaderos des­de la p-risa que agita nuestro vivir en ·los tiempos que corren .

ULISES

MATRI MONIOS

Día 3 de agosto.-José Anto­nio· Tecles Marco con Juana. Díáz Martín (Inmaculada). Firan­

c isco Muñoz Cortés con Salva­dora García A<lfonso (Santa An a) .

Día 4.-Francisco Jesús Ba1r- ,

ce ló López con Marnvmas1 Be:r­ná La.to rre (Inmaculada).

Día 9.-Franc isc o Ant onio Va­lero Juan con Josefta Ruiz Rico (Santa A1na) . Francisco Cecilio Riuiz Rico con lsabe,1 de los An­

ge<les Soro Miralles (San~a1 Ana).

DEFUNCION ES

Día 3 de agosto. - Rascuar Martínez R'icha·rte , de· tres días.

Día 7.-lsabel Moyá Mansilla , de 76 años.

Día 8. - Antonia Bañón San­juán, de 84 años1• Daníe·I Soria Segura , de· 71 años.

Día 9. ~ Franc1isco N'o.velfa

Sampedro, de· 75 años. Día ·10.-Regino Pé·rez, Ortfn ,

de 74 años,

RESUMEN

Nacimientos

Matrimonios Defunciones

10 5 6

CREBE1, S. A. INMOBILIARIA • CONSTRUCCION

le ofrece sus construcciones en

A venida Reina Victoria, calle Valencia y Marina Española

Amplias facilidades e información en nuestras oficinas d-e Avenida Reina Victoria, 11-1.º - Teléfono 385804 91 3/ .. .

Página 5 VALLE DE ELDA

EL AMISTOSO DEL SABADO

Villeno, 1; El Vill·ena, recién ascendido a

Tercera División, efectuó la pre­sentación ante su afición enfren­tándose en pa·rti'dú amistoso al .C. D. Eldense·, con el que. hizo tablas· en un encuentro· de poca vistos,idad. Se marcaron dos go­les, uno por bando, en el pri­mer tiempo del partido. Marcó pr·imero Salsamendi, a los cua­tro minutos, en un tiro por bajo que se le escapó por d'os veces al portero ville.nense, entrando en 1la meta finalme.nte. El Villena logró el e mpate tre·inta minutos después, en una buena combi­nación de P:atiño, Peter y Cle­mente, me.tiendo éste último el balón en la red de• fuerte pun-rerazo. ·

El encuentro tuvo dos fases bien rdiferentes. En e1J prime tiempo, en el que no se introdü­jeron cambios en las alineacio­nes de Jos equipos, ambos ju­garon con garra, entusiasmo y acierto, de.sitacando más la bue-· Tia labor de las defensas, que anuila1ron +a mayor parte· de la acometividad de las líneas ata­cantes contrarias. En la segu­da parte, los• dos. entrenadores efectuaron continuos cambios en las líneas, disdfüujando totalmen te la fisonomía de los equ·ipos, que realizaron: así un j:uego des­lavazado, abuir·rie.ndo al numero­so púb:Hco de ambas poblacio­nes que asistió al C'ampo• de La Solana.

Eil 51dense evidenció un ma­yor acoplamiento, destacando· ya la pe1ligrosidod de· Lo, a pesar de que1 e·I severo marcaje a que fue sometido le impidió realizar su juego incisivo habitual.

Aviso de

VALLE DE ELDA Rogamos a nuestros anuncian­

tes, lectores y al público en ge­neral, que la inserción de anun­cios, comunicados, esquelas, et­cétera, así como los avisos de retirada de anuncios en publi­cación, lo hagan los MARTES y MIERCOLES de cada semana, de 7 a 9 de la noche, o dejan­do nota por escrito en el buzón de las oficinas de este semana­rio, calle GENERAL MOSCAR­DO, 1 (altos).

Eldense, 1 ALiN'EAOIONES

ELDENSE. - Gómez; Murcia, Navarro, Hernández; R'ocamorn, Salsamendi; Sindo, Moni, Sala­g.re, Lo e Iglesias. En la: segun­da mitad salieron Parreño, O.rúe, Migue'iín, Pepe Juan, And:rés y D'olfi .

VILLENA.-Diez; Chu<li, Antón, Leflet; Milán, Pepete; Patiño, Olemente, Peter, Santiago y Bu­ján . En la segunda parte· ' juga­ron Carmelo, Quintana, Linares, Escalza, Lama, Valladares y Gar cía.

Arbitro Hemáridez Arques, re­gular.

CAZADOR EL SEGURO DE TU ESCOPETA EN EL ACTO POR

154 PESETAS, EN

seguros ue1azuuez. s. A. OFICINAS: Grail. Moscardó, 56 - Teléfs. 38.29.47 y 38.12.47

JEFE SUCURSAL: JOAQUIN SORO PEREZ

AVISO : Rogamos ·a nuesitros asegurados pasen a renovar el _ CERTIFICADO DE SEGURO DE CAZA o llamen a

los teléfonos· 38.29.47 y 38.12.47 y se los enviaremos a su domicilio.

933/ ...

MOROS V CRISTIANOS

Información Festera juºnñ on1nl

La inminencia de la ce:lebra­ción en Villena de·I 1 Congreso Nacional de M'orns y" Cristianos, hace que se Intensifiquen los preparativos en la Junta· Central de C'omparsas de Elda, encami­nados a que su participación en el mismo sea lo más brillante y efectiva posible.

En representación e·ldense· es­tará presente en d'icho Congre­so e'I presidente de· la Junta Cen tral, don Jenaro. Vera Navarro, así como doni Juan M'artínez Cal vo y ·don Juan DeHell, de:legado de prensa éste último·. Ellos se­rán los1 encargados de las po­.nencias eldenses en este· Con­greso.

Son varios 1os actos, como ya hemos comentado anteriormen­te, de que constará este Con-

g.reso y entre· ellos es de des­tacar un gran desfile al que se le ha puesto· el nombre de· "Des­file de la He.rmandad" y en el que se piensa que tomen parte ·representantes de todas las· po­blac.iones que as·istan. Es este un hono·r, sin ducfa alguna, y por ello, para que nadie pueda· sen­tirse postergado, se ha procedi­do en nuestra ciudad a celebrar un so•rteo entre las comparsas, res1u'ltando que. acudirán en re­pres·entación d'e las mismas una escuadra de los Piratas por e.1 Bando Cristiano· y otrn de. los Moros Marroquíes por e·I Bando Moro. El desfile de· la Herman" dad se ce·leb1rará e·I día 2 de septiembre.

Ot~o de los actos a celebrar en esta especialísima ocas1ión es

auaradoras DAMOS APAFMDO a la calle

Pares sencillos y b·ien r¿agados

RAZON: Vázquez de Mella, 152 937¡40

ELDA

el de una expos1c1on de trajes de la fiesta, en la que se espe­ra tomen parte. todas las com­parsas de las distintas pob·lacio­nes que participan en el Congre so llevando a 1la misma ·los tra­jes: más representativos.

•

n~~(~, nueuo-y último­f ic~oje ~el c. D. H~ense

·--

El Eldense, como ya indicába­mos la p·asada semana, andaba tras e•I fichaje de un nuevo ele­mento para cubrir el centro. del campo, con el cual se ce•rrnría, salvo ·alguna ocasión excepcio­nal o neces1idad urgente e im­prevista, el capítu·lo de fichajes de la 'actual temporada. La. prue­ba de· Be•rtúa, aunque salió bien en eil partido ante el Elche, no degió co:nvencer plenamente al entrenador, por cuanto continua­ron las gestiones que han fina­lizado al estampar su firma en la cartuHna eldense el centrocam.­pista Flores, que. en ·la pasada temporada jugó en el Jaén y a quien la afición eldense· recor­daba por ser el mejor de los ve.intidós en ·e·I úHimo encuentro de aqu'él equipo en el Estadio·.

\TENT J\ DE PISOS Construcciones Valle, S. A. El ficha:je ha S·ido bien acogi'­

do por la afición, que· ve• con agorado el esfuerzo que. es.tá rea­lizando la directiva para cons­tituir un equipo fue•rte·, digno de la confianza que en él se. han depositado para el cumplimiento de sus aspiraciones.

PISOS DE TRES Y CUATRO DORMITORIOS. COMEDOR. CO­CINA. BA!ilO. GALERIA Y SOLANA. ESCALERA DE MARMOL INSTALACION DE AGUA FRIA Y CALIENTE CON GRUPO

HIDROCOMPRESOR Y ANTENA COLECTIVA DE T.V.

Información: CONSTANTINO SAEZ CALLADO

Tel6fono8 38 32 17 - 38 12 36 Grat Moscardó, 55 (Betb&rla) y Magnolias, 12 - ELDA llH/ ...

VALLE DE El DJI Página 6

LEA Y PROPAGUE. ...

"Valle de Elda"

Ante la próxima temporada ' Las no,ticias que nos van lle-

gando de la formación de· los equipos que habrán de ser riva­les de·I C. D. Eldense no· son, rnalmente,. muy tranquilizadoras: parn los que aspiran a que el conjunto azulgrana destaque en la tabla clasificatoria por sus triunfos deportivos.

En nL\estra· misma provincia . hay un equipo, el Orihuela, que .está rnuniendo una plantilla de categoría, muy capaz d'e dar dis gus·tos a su scontrarios, y que lo colocan en principio entre los favoritos a ·los: primeros --e in­cluso el p'rimero- puestos.

Ha conseguido un entrenador, Faccio, que ha sid'o últimamen­te se lecc ionador nacional uru­guayo, entrenador del Peñaml de Montevideo, y del Hucar án al que logn) ascende r, y que al pa recer ha. reca.Ja.do en la ciudad mitrada como e·tapa de entrena­miento para mayorns empresas.

También tiene un extremo, Pla nas, que 'ha s·ido un ·notab,le. ele­mento en e'I Real Madrid y en el Gastellón y cuyo fichaje pa­rece que ha costado al Orihuela ~según leemos- la mitad' del capitulo total de· fichajes.

~e uf rece c~ico con carneo! de conducir de 2.ª parn •reparto o simila1r.

R1AZON:

Callfl Cu\turn, 3, 1. 0 dcha. Teléfo'1o 38.05.13 ELDA 938

Otro de los fi.ohajes que nos ha llamado la atención ese el de Bertúa, hombre que estuvo a prueba cone 1 Eldense. y que fue descartado por los técnicos azulgranas, prefiriendo la con­tratación de Flores.

Con estos elementos y los que ya reúne el Orihuela -Moyana, del Barcelona y Europa, Segu­ra, del Valladolid , etc.- se pr~­senta como uno de los equipos que más esfuerzos. ha hecho· pa­ra consegui,r un buen puesto y destacar en el grupo., y si las co sas ruedan bien, consegu'ir el as censo a Segunda División en la, que ya militó en anteriores épo­cas.-F. C.

Uno 11uevo escuadro de Moros

Nos han visitado' estos días va rias· chicas muy jóvenes, de· nues tra c iudad, que intentan la forma cióni de unai nuev·a escuadra que se integraría en una de :las. com­parsas del Bando Moro, proba­blemente en la de Moros Rea­listas• o Musulmanes.

Para ello neces·itan otras chi­cas que completen la refe,rida escuadra, con la condición de que deben ser de edad compren d'ida entre los 15 y 18 años.

Las intere·s•adas en. form ar par­te en esta nueva escuadra pue­den dirigirse a la calle Pizarra , número 7 o llamar al teléfono 38.27.01 .

SE VENDE LOCAL - FABRICA

938

de 667 m2 de superficie Sito en calle Pizarra, número 16

Y enseres procedentes de una industria

Razón

Teléfonos: 38 45 35· y 38 46 39

TRANSPORTE AERED Camionea cupi'l'oné& propios

Mudunzaa • Ahnacen'aje

La Cl"U:z:, 12 Teléfono 380774 !espaldas FICIA) E l o A

TODED, S. L. Viviendas por treinta mil pesetas

de entrada Situación inmejorable con sol todo el día.

40 % h-asta la entrega de llaves .

HASTA DIEZ AÑOS DE PLAZO.

SUPERFICIES : Entre 90 y 102 m.2

Información en:. Teléfono 38.16.61 de ELDA.

Teléfono 37.03.60 de PETREL. 199/950

6ron éxito ~e lo Morc~o y Hcomoa~u ~e In f out ~ojo El Centro Excursionista Eldense obtuvo el 3.0 premio

En la Font Roja, conoc,ido pa­raje de la serranía del Carrasca~ junto a Aleo.y, tuvo lugar días pasados lai Acampada que orga­nizó el Centro- Excursionista Al­coyano, y en la que participa­ron varios montañeros e'ldenses.

Tomaron parte, además, los Cent ros de Petrel, Alicante , Go­centaina, Crevillen te, Elche, Já­tiva y Alcoy, y e l desplazamiento hasta el luga·r de la acampada se realizó a pie por varios mon­tañeros de ·nuestra ciudad· 'f' tam bién de Elche, Pe·trel, Alicante y Játiva.

El prime r premio de la Acam­pada lo consiguió el Centro E'x­cursionista de· Petre l, por mayor húmero de tiendas instala.dais: y de participantes; e.1 seg undo pre mio fue para el Centro Excur­sion ista Alicant ino, y e l tercero lo consiguió nuestro Centro Ex­cu rsion ista. Precisamente• los montañeros eldenses Pedro Ló­pez Lorente y Joaquín Juan Al­bert intervi nieron en los1 trabajos de extinción de· un incendio· que se declaró en una montaña cer­cana al luga·r del campamento.

Al lleg ar a l mismo, y ver el humo, se dirigieron a aque·I lu-

SE NE'CESITA

m11a1monm DE EDAD AUAnZADA

para el cuidado de. casa. de campo y arreg lo de la. misma

Dirig irse al teléfono 38.55.84 938¡39

INUIISIRli\l BUSCI\ CHICO o CHICA sabiendo hablar bien FRANCES y valo­rándose conocimientos de INGLES, viviendo en Elda o población cercana.

Escribir al SR. PLOIN

Edificio A.la.can! 2.0

Ap·artamooto 70

ALBUFERETA

gar, colaborand'o con la Guardia. Civil y los servicios de· l.C.O. N.A.

La exuberancia y belleza del lugar vinieron a con'tribuir al ma yor éxito de· esta gran acampa­da, que• se celebró -como, ocu­rre s'iempre- entre e'I mejor am­biente de alegría y confratemi­dad montañeras.

SE ALQUILA O SE VENDE

PISO en eran Avenida

de Elda - Petrel ·

RAZON : Teléfono 38.13.28 937/ ...

Montañeros del Centro bcur­s ionista fldense colaboran en el rescate de un súbdito alemán herido

Ce rca de los túneles del Mas­cara.t, en la Sierra de Bernia un súbdi to alemán suf.r ió una c~ída desde una altura de quince me­tros, cuando se .hall aba practi­cando la escalada en aquella zo­na montañosa. La Guardia Civil in ic ió inmediatamente le resca­te , puesto que e·I alemán hab ía quedado, herido, sobr.e una cor­nisa de· d ific il acceso. Participa­ron tamb ién en las tareas! de· sa:I vamento del her·ido• un grupo de montañeros del Centro Excursio­nista de· Gracia (Barce·lona) que se hallaba casualmente en Cal­pe, así como toros de' Elche, Alcoy y de nuestra ciudad'. Des­pués de· grandes esfuerzos se cons igu ió rescatar al herido, que fue trasoiadado y hospitalizado en Benid'orm .

La expedición e ldense que res cató al herido estaba compues­ta por José Navarro, Domingo Bo1ella, Bravo, Maestre, Gano, Ri que·lme, Higerue la y Juan Vicen­te .

Página 7 VALLE DE ELDA

GLOR IA DOS ESTRENOS

DIRECTOR

SERGIO BONOTTI

ArciiS's-0t1 'Ma1º:i0wc:l

(Autorizado todos los públicos)

Plaza de Toros Domiago y Luaes desde las 21 •30

eensaeional programa en COLO R

El apa•l'amenl'o de la l'enl'aciún por Carmen Sevilla y Juan Luis Galiardo

E l l ad• ún •ebelde (Autorizado mayoree 18 aAos)

G LO R 1 A - (Refrigerado) (Local deaado ooa leo múlmoo adel-1 del nne moderno)

Dos grandes ESTRENOS

Mi amo• no mo•i•á por Romina Power y Albano

El Zo••o al se•viciu de la "elna por C. Ardissoo y Nadta Marlowa

(Autorizado todos loa pQbllcos)

VALLE DE ELM Netna 8

Cervantes Coloeal programa con el ESTRE NO

' La mue.hacha que llegó de la lluvla por Peter Finch y Shell ey Winters

Cabalgando al i n f ie• no por James Garoer

(Autorlzad<i mayorea 18 allos)

CASTELAR Estreno d e la emocionante producción

Unor du&r l'•es ••• dis pn•a o l'ra v ez por Aothony Steffen y Roberto Camardiel

Bajo el sig no de M unl'uc•isl'o por Paul Ba rge y Anny Duperey

A GUADO Tres grandes películas

Los centauros El diablo tiene siete caras Cabalgando al infierno

(Autorizado mayores 18 afios)

(Autorizado mayores 14 años)

COLISEO Gran programa doble

Como robar un quintal de diamantes en Rusia F Sancho y E. Fa jardo

El último en saberlo p or Lando Burzanca

(Autorizado mayores 18 al\os)

ALCAZAR Gran programa doble con el estreno

Jue gos de s o c i e dad por Manuel Summer y Eva Czem ergs

E l úll'hno en s abe rlo por Lando Burzanca y F nocoise Prevest

R EX De Sábado a Lunee

MBfZDífico programa doble con el estreno

(Autorizado mayores 18 aAos,

G OYA !lábado y Domingo

Zamb or el • ey de l a jun g l a po r Brad Harria y Giaele Ha.no

LA CIUDAD DE ORO DEL CAPITAN N EMO por Robe rt Ryan y Chuck Connors

(Autorizado todos los públicos)

-----~-

Juegos de sociedad N'ac·io·nalidadi: Española. Direc­

tor: José Luis M'erino·. Intér­pretes : Manuel Summer, E.va c .zemerys., Didí Shermani. · U'n rnp.resentante· que vive. en

provincias tie·ne que permanecer una noche en Madrid, y en un club nocturno se pone en con­tac to con un grupo· de hombres y mujeres con los que· vivirá una ser1ie de aventuras• en las1 que hace de víctima. Todo el juego acabará fatídicamente.

Mi amor no morirá Nacionalidad: Italiana. Director:

Ettorre M. Fizzarotti. ln,térpre.. tes: Albano, Romina Power, Agostina Belli. Durante un co.ncierto en Vie­

na, una beHa aristócrata inte­r;rumpe con sus risas al joven maestro Frank Schubert, que ha

s ido llamado para dar un: reci­tal en Pa lacio. Más tarde, el com positor se traslada a Budapest parn dar clases1 de música éli dos condesitas húngaras, rnconocien do en una de ellas a: la que· in­terrumpió su concierto. Ambos se enamoran, pero la aristócra­ta está cpmprometida con otro y además son de diferentes cla­ses sociales. En la boda de e lla, Schuber t interpretará una de. sus ob1rns1, que esta vez no• hará reir, s ino llorar, a la condesa.

la muchacha que llegó de la lluuia NacionaHdad: Inglesa. Director:

Alas.tair Reidi. Intérpretes: Pe.­ter Finch, Shelle.y Winter, Lyn da Yaclen.

u:n hombre, acomplejado por

(Continúa en Ja pág. SIGUIENTE)

PLAZ}l TIJROS - ElDr\ Sábado, 17 Agosto • A las 11 noche

MAIRENA presenta. a la estrella de, la revista

FIRITA RUFETT con su gran espectáculo

LA VIUDA Y DON CORNELID

con KELO

PERLA MORENA

ROSI FR•ANCIS

LOS RIVEROS

TOMAS QUINTERO - J. L. QUINTERO - ROSAURA - PILAR

PEÑA - LUISITO HERRERA - MARI CARMEN .

BALLET BRISMARK (Mayores de 18 años)

e I~E (Viene de la página ANTERIOR)

una sociedad' a la que no se adapta, mata a su mujer, reco­giendo luego. a una joven aban­donada en la cal le,, que da a luz un hijo, ª 'I que mata, sucedién­dose luego crímenes sin cuento.

Uno, dos, tres... dispara otra uez Nacionalidad: Hispano - italiana.

Director: Tulio Demichelli. In­térpretes: Anthony Steffen, R.o berto Camardiel, Eduardo Fa­jardo.

Película del Oeste, en la que el foraj:ido, asaltante de bancos, ayuda a los agricunores contra el rico banquero que qu iere ex­propiarle& sus tierras.

Zambo, el rey de la jungla Nacionalid'adi: Italiana. Director:

Ad'alberto Albertini. Intérpre­tes: Brad Ha.nis, Gisele Hann, Danielle Vargas•.

Un condenado a trabajos forc zados se escapa, internándose en la jung·la. Por su1 humano com portamiento es proclamado rey, y su ,influenc ia s·irve para orien­tar a una expedición de arqueó­logos.

ll Zorro al servicio de la reina l')laciona,Jidad: Italiana. Director:

Luigi Capnano. Intérpretes: G. Ardisson., Nadia Marlowa, Al­

. berto Lupo•. Al morir el Gran Duque, que

gorbenaba un pequeño país, de­ja como heredero de1I trono a su hi ja de diez año·S', y como regente a su esposa. Pero su cuñado aprovecha las circuns­tancias para hacerse con el po­der. Mas no cuenta con el re­greso al país del Marqués de Villarreal , hombre de apariencia pacífica, que oculta una doble persona lid'ad bien distinta, y que es el que restablece e l orden y la legalidad.

MECANOGRAFIA SALON DE MAQUINAS PARA PRACTICAS ENSEÑANZA DEL USO Y MECANISMOS

Martinez Anido, n. 0 52 ELDA

Más información festero Por Juan DELTELL ·

Muy pocas noticias podemos sacar de la sede oficial de las fiestas de Moros y Cristianos. No obstante, las noticias se suce­den en todas. y cada uno de las nueve comparsas que componen nuestros festejos. Hace unos días, entablamos una pequeña conversación con el Vicepresi­dente de Jos. Piratas, don Fran­cisco Díaz, el cual, nos comu­.nicó, que la escuadra designa­da para asistir al desfile de her­mandad que tendrá lugar en Vi­llena el día 2 de. septiembre, ha sido la de Jua·n Guill Bellod, más conocida por "Ran Ran". N1uestra en·horabuena y los de­seos de una bi:rena actuación, que dejen el pabellón festero el dense en el lugar que se mere­ce .

X X X S a b emos extraoficialmente,

que es.tán muy adelantados los proyectos del nuevo local social de la Junta ·c~mtral de· Com­parsas. El c.itado 1Jocal social, es tará ubicado en · el mismo cora­zori de la ciudad, teniendo de­pendencias, para Sala de Jun­tas, Sa la de Exposkiones, Se­cretar.ía, etc. Podemos decir, que cuando· esté terminado, se ha­brá dado un paso· más en la línea de superación que última­mente han conseguido nuestros festejos. ·

X X X También podemos decir, y

siempre de una manera no ofi­cial por no poder tener noticias de la Junta Central , que el Pre­mio L'iterario . "Ciud ad de Elda" está alcanzando un notable in­terés. Desd'e d'istintos puntos de España, concretamente desde La

Coruña, Albacete , Hellín, Grana­da, Madrid, y otrns ,lugares, han solicitado las bases· para poder tomar parte en este importante premio lítera'rio que cuenta en su primern edición con la boni­ta cifra de cien mil pesetas.

X X X

Hay interés, en los medios fes teros, en saber si este a:ño, al igual que el ante rior, las com­parsas de Moros. y· Cristianos van a tomar parte en la Ofrenda de Flores. a la Santísima Virgen de la Salud, que tan grato recuer­do dejó el año pasado. Al parn­cer, el pasado año se insinuó que este· año, posiblemente. se­ría debidamente uniformada, -no toda la comparsa- sinó una representación de la misma. Para todos aquellos que se han mteresado, solamente podemos decirles, que has.ta el momento de redactar estas ·líneas, en la sede testera no se sabe si ha­brá o no ofrenda, y si Jos' Mo­ros y Cristianos, estarán presen­tes o no en la misma.

X X X

La comparsa de Moros. Realis­tas, es la que más representan­tes enviará al Congreso de fies­tas de Moros que tendrá lugar e.n Víllena.

X X X

. Los Zíngaro-s, han tomado eil acuerdo de no dejar salir en la comparsa a menores de ocho años, si sus padres, no pertene­cen a la comparsa, y además van debidamente uniformados. Esta medida ha sido adoptada para. mejorar el sistema de des­fila•r de esta compa.rsa.

PROCONSE.L VIVIENDAS POR 25.000 PESETAS DE ENTRADA.

I'- Cuarenta por ciento hasta entrega de llaves.

HASTA QUINCE AÑOS DE PLAZO.

SUPERFICIES: Entre 80 y ·105 m.2

Calles: José María Pemán y Zorrilla Velázquez y Princesa Torres Quevedo y Carlos Arníches Carlos Arniches y Luis Batllés

Magníficos Locales Comerciales .

Oficinas: Martínez Anido, 3 - (Edificio Ernes) - Tel. 38.40.48 929/41

SU PERMISO DE CONDUCIR en cualquiera de sus categorías en

Auto Escuela ROMERO o Pista de entrenamiento propia según normas regla­

mentarias • Clases de · perfeccionamiento • Horarios especiales para señoritas

NUEVO DOMICILIO: GRAL. DAVILA, 34 Teléfono 38.09.61

Página 9 VALLE DE ELDA

PERIODISMO DE ANTICIPACION

Según "ABC ", yo se ho celebrado el 111 Festival de Opero

No cabe duda de que en el mundo del period'ismo cualquier p·ubli'ca:oión se• apunta un tanto a su favor adel'antándose a las demás en dar una determinada noticia, es decir, siendo la. pri­mera que pone· una nue.va e.n circulación. Pero en esto, como en todo, e·s malo "pas•arse de. rosca". Esto, poco más o me.­nos, es 110 que· le ha. sucedido a:I prestig·ioso diario madrileño· "A'BG" que. nos' sorprendió er pa sacio ·j'ueves, doia 8 de agosrto, e.n su página 32 y en la sección "Ein España es verano" con la siguiente notioia que reproduci­mos:

* "IH FESTIVAL DE OPERA EN ELDA"

"Durante estos días se cele~ bra en Eld'a el m Fes.ti!lal de Opera, que ·patroci.na el Ayunlar­miento de la industriosa ciudad!. Unos 15.000 folletos se hani dis• tribuido por tod:a ES1paña, con el programa de este acontecimien'" to lírico. Ayer, y como homena" je· a M.onserrat CabaHé, s·e re­presentará "La Trailliata". El co­ro esitu.vo formado por la Coral Cre1vill'entina, dirigida por el maes:tro Moisés Davia, y la or­questa será la de1I Lieeo' Hoy, día a., se pondrá en escena la ópera "Tosca". En el ·entreacto, el crítico musical d'on Antonio Fernández-Ci:d, pronunciará una

conrferencia glosando e•I cincuen tenari'o d'e la mue:rte de. Puccini. Y mañana tendrá e.fecto un reci­tal líri.co en el q:ue ii:i·tervendrá la Coral Cre.vill'en.¡jna, con s ·er­gio de Salas e.orno solista in.vi• tado."

Hasta aquí el texto de• "ABC" en el que como podrán ·apreciar nuestros lectores se manejan los verbos unas ve·ces. en presente, otras en pasado y otras en fu­turo, aunque ·lo que se· dice· de manera. indubitada es que "ayer se ·ce.leb1ró '"La Tmvia·ta·". é¡·ue "•ho1y se pondrá en escena la ópera "Tosca" y que "mañana tendrá efecto un recital l·írico". La cosa para nmwtros no ofrnce duda alguna, se trilita de un er·ror su.f.r·id'o por el· corresponsal de "ABC" que· apoyánd'ose·. en datos i:ncomp·letos ha· ere.ido que e1 Festival de Opern se ce:lebrn­ba en a.güsto en lugar de. sep­tiembre como se ceJebra real­mente coinC'idiendo con nuestras fiestas Mayores. Pero, aun que su ponemos que no, lo que desea­mos y esperamos es que· esto· no tenga más trascendencia · que. la de un patinazo periodístico y que no venga a influir negativamente en la: venta de loca.lidades y en una posible confusión para los que ya las poseen y •residen fue­ra de Elda, pues sería. lamenta­b•le que pudieran pensar que el Festival · ya se había· ce•lebrado.

Lo lucho contra el ruido, con sordino Continúa. pro.life rando por la

ciu·dad el tipo de motorista es­candaloso, que. circula. con su máquina .a. pleno gas, producien de un ruido insoportable e inne­cesario que moilesta e irrita al ciudadano que1 tie·ne1 que circu­lar por la calle· o tener abiertas las ventanas dé su vivienda. por e·I caJ01r .. Este a:larde de estrép i­to y la. costumbre de· pararse a charlar con el motor en marcha, dando acelerones, son las ca­racte·rísticas más acusadas de una fauna ciudadana de la. que en ninguna marn:ira podemos sentirnos org·ullosos.

Sabemos que existe. una: pro­hibición del ruido excesivo, y tamb ién que, en un pudiéramos decir e·xce.s10 de legalismo, nues­tro Ayuntamiento adquirió unos aparatos medid'o0res de fanos., que marcan la intensidad' ·d!:JI ruido, fijando e,,t. ochenta fanos

«Valle de Elda» Redacción y Administración

Moscardó, 1 - l.• Teléfono 38 02 12

lmpre10 en 8uc. de 8uah, &erra y Cfa .. Avenida de @rlh•e>a, 11 - Aliean•

el límite permitido, a partir de l cual e l escandaloso recibe la sanción e :incluso el preointado de la máqu.j.nai hasta que' la cau­sa de.I excesivo· ruido haya s•ido co~regida.

Sei nos han facilitado d'ivernos datos de la actuación de la· Po­lic ía Municipal en este aspecto, S'iend'o un o de · e.llos que· dicho servicio cuenta con un fichero de más de cuatrooientos nom bres de motoristas a los que se ha. ll amado la atención por ex­ceso de m ido, para. ser sancio­nados en caso de .réincidencia, así como que en una sola. no-che. fueron llevados al cuartelillo catorce motocicletas por "pre­sunto exceso de ·ruido" S'Obre­pasando e l límite de fanos úni­camente dos de ellas.

Parece que· este límite de Jos ochenta tonos es el que está legalmente autorizado y que, na turn·lmente, no pueden ·imponer­se sanc iones si no• se e·xcede de:I límite legal, pero esto nos hace suponer que. o el "marca-fono.s" de Jos aparatos 1no anda del. todo b·i'en o que· los que se­ñaiaron dicho. Hmite ernn s-or­dos como tapias, ya que se· nos hace muy cuesta a.rriba. pensar el que e·I escánda·lo que diaria.­men te podemos comprnba1r ar­man estas1 motos, de· día y de noche., está perfectamente· auto-

MUEBLES LA FABRICA PRECISA

VENDEDORES De gran inte:rés: para: person·as que. deseen iniciarse en este tipoi p·arti'cula.r de venta,

ingres.os de·I orden de las

300.000 pesetas anuales fácilmente· superables:.

Amplias y verdaderas

POSIBILIDADES DE PROMOCION para todos los que demuestren su valía.

P:referioles con eil dinamismo y capacidadi sufieoientes para. ocupair .los e.argos de• Dire·ctor, Subdi.rector u otros puestos de. respons-abilidlad: en las s·ucursales. de· práoxima inaugu­ración .

lnteresados1 presentarse e.n: Ma:rtínez An1Klo., 3 y· Queipo de

Llano, 42 - E L Di A •·

Preguntar por Sr. GRANADOS.

El barrio José Antonio nombro nuevo Comisión fallero

La Comis ión Fallera del Ba­rrio José Antonio ha ce·lebrado reunión1 extraordinaria, en la que el punto principal era la consti­tuoión · d'e la nueva junta rnctora para el práoximo ejercicio 1974-75. Se decidió e•I nombramiento de Plresidente a. favor del en­tusiasta fa l lero don Ernesto Ma­ñas Orgilés, constituyéndose. tam bién e l res1to de la. com is ión fa­llera con la siguiente compos i-ción:

Viceprns.identes, don Fede:rico Guardfola Tormo y don Constan­tino Olivar.

Se·oretario, don Salvador Ca­sas M'ourón.

Contadores, don Pedro Marín y do'n Francisco Poveda.

Tesorero, don Pedro Sánchez. Dele;gado de· rifas y loteirías,

don Julio Bernabeu. Delegado de festejos, don Ro­

g·eli'o· M'onz6. De•legado de falleras , don Pri~

mitivo Hernández. De·lega•do de ·1a. Falla infantil ,

don lreno Juan. Asesor artístico, don José Ló­

pez. La .nueva Junta, en la. que co­

mo hemos visto figuran nombres muy conocidos por su veteranía fali·era, es·tá muy animada para que las fiestas de·I barrio de l pr6x·imo año mejoren a tod'o· lo ante.riormente rea'lizado, dentro del ambiente de· sLJperació:n que vive actua lmente la fiesta de San Pedro.

Más aparcamientos para los días de mercado

Los días de mercad o de nues t ra C'iudad tienen como conse­ouencia e·I que· en los. al.rededo­r es d'e· la: plaza, de abastos no se halla un lugar parn aparca­miento. El lo es natu•ra:I porque. a los vehículos hab•ituales hay

.rizado y dentro del límite admi­sible.

Así que nos vamos1 a tener que resignar a los ·escapes li­bires, mandos ·de g·as a todo vo­lumen y demás de·licias sonoras· con que nos obsequian algunos1 mo·toristas 'i'rresponsables que hacen de la ciudad pista. libre para sus e.xhibiciones.-V. E.

que sumar durante estos d'ias los de los muchos vendedores de l mercado que utMizan sus vehículos para transportar sus mercancfa,s. hasta: su pues.to. Con el objeto de aliv iar en .10 posible esta situación, la Delegación de T•ráfico de l Ayuntam iento ha au­torizado durante los. días de mercado, concretamente martes y sábados, y durante las horas de celebra'ción del mismo, e.I aparcamiento en ambos ·lados de ·las. calles FranC'isco Ailonso, en e:I tramo comprendido entre Jai'­me· Ba:l.mes y Martínez An·ido, y Gene,ra.I• Jordana en e.1 tramo· e:n­tre R'eyes GatóHcos1 y 1.8 de Ju­lio.