BRICOLAJE - Aire Acondicionado.Guía Básica de Instalación
-
Upload
javier-giraldo-arango -
Category
Documents
-
view
187 -
download
0
Transcript of BRICOLAJE - Aire Acondicionado.Guía Básica de Instalación
GuíaBásica
InstalaciónDoméstico R22
Series CS-A73/93/123
Característicasy modos de
funcionamiento
1. FUNCIONES
1.1. MANDO A DISTANCIA
Características y modos de funcionamiento R22
2 CS-A73 / 93 / 123
1.2. UNIDAD INTERIOR
Guía Básica de instalación
Panasonic España. S.A. , -SERVICE 3
1.3. UNIDAD EXTERIOR
Características y modos de funcionamiento R22
4 CS-A73 / 93 / 123
2. ESPECIFICACIONES
Unidad CS-A73KE CU-A73KEKw 2,20 – 2,10Capacidad refrigeración
Frig/h 1892 – 1806Kw 2,45 – 2,40Capacidad calefacción Frig/h 2107 – 2064
Deshumidificación L/h 1,4Fase Monofásico
V 220 – 230AlimentaciónHz 50
Interior (Lo) m³/min Frio: 5,9 – 5,7Calor: 6,7 – 6,6 -
Interior (Me) m³/min Frio: 6,7 – 6,4Calor: 7,6 – 7,5
-
Interior (Hi) m³/min Frio: 7,5 – 7,2Calor: 8,5 – 8,4 -
Caudal de aire
Exterior m³/min - 27,8 – 26,8
Nivel sonoro DB (A) Frío: Alta 34 Baja: 29Calor: Alta 36 Baja: 30
Frío: 47/45Calor: 49/47
Entrada W Frío: 700 – 680Calor: 640 – 600
Consumo A Frío: 3,6 – 3,5Calor: 3,4 – 3,2
COP W/W Frío: 3,14 – 3,09Calor: 3,83 – 4,00
Datoseléctricos
Arranque A 15,5
Tuberías Pulgadas Gas: 3/8”Líquido: 1/4”
Gas: 3/8”Líquido: 1/4”
Interior Mm 12 -Desagüe Longitud m 0,7 -Alto mm 279 480Ancho mm 799 780DimensionesFondo mm 190 245
Peso Kg 9 29
Tipo - Rotativo(1cilindro, 2 polos)Compresor
Potencia W - 600Tipo Turbina HéliceTipo motor Inducción 4 polos Inducción 6 polosConsumo W 29 – 27 65,8 – 57,5Ventilación
Potencia W 10 20Tipo Tubos y aletas Tubos y aletasBatería Material Cobre y aluminio Cobre y aluminio
Expansión - Tubo capilar
Aceite (c.c.) - SUNISO 4GDID o ATMOSM60 (290)
Refrigerante (R-22) g - 815Termostato Control electrónico -Protección - Protector sobrecargaCondensador compresor µF, VAC - 15 µF, 440 VACCondensador ventilador µF, VAC 1,5 µF, 400 VAC 1,2 µF, 400 VAC
* Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso con el fin de mejorar el producto.
Guía Básica de instalación
Panasonic España. S.A. , -SERVICE 5
Unidad CS-A93KE CU-A93KEKw 2,80 – 2,70Capacidad refrigeración Frig/h 2408 – 2322Kw 3,40 – 3,40Capacidad calefacción Frig/h 2924 – 2924
Deshumidificación L/h 1,6Fase Monofásico
V 220 – 230AlimentaciónHz 50
Interior (Lo) m³/min Frio: 6,4 - 5,9Calor: 6,8 – 6,5
-
Interior (Me) m³/min Frio: 7,6 – 7,1Calor: 8,1 – 7,7 -
Interior (Hi) m³/min Frio: 9,2 – 8,9Calor: 9,8 – 9,7 -
Caudal de aire
Exterior m³/min - 27,8 – 26,8
Nivel sonoro DB (A) Frío: Alta 39 Baja: 29Calor: Alta 39 Baja: 30
Frío: 49/48Calor: 49/47
Entrada W Frío: 980 – 950Calor: 885 – 870
Consumo A Frío: 4,6 – 4,5Calor: 4,2 – 4,2
COP W/W Frío: 2,86 – 2,84Calor: 3,84 – 3,79
Datoseléctricos
Arranque A 15,5
Tuberías Pulgadas Gas: 3/8”Líquido: 1/4”
Gas: 3/8”Líquido: 1/4”
Interior Mm 12 -Desagüe Longitud m 0,7 -Alto mm 279 480Ancho mm 799 780DimensionesFondo mm 190 245
Peso Kg 9 32
Tipo - Rotativo(1cilindro, 2 polos)Compresor
Potencia W - 800Tipo Turbina HéliceTipo motor Inducción 4 polos Inducción 6 polosConsumo W 37 – 34 65,8 – 57,5Ventilación
Potencia W 14 20Tipo Tubos y aletas Tubos y aletasBatería Material Cobre y aluminio Cobre y aluminio
Expansión - Tubo capilar
Aceite (c.c.) - SUNISO 4GDID o ATMOSM60 (290)
Refrigerante (R-22) g - 815Termostato Control electrónico -Protección - Protector sobrecargaCondensador compresor µF, VAC - 25 µF, 370 VACCondensador ventilador µF, VAC 1,5 µF, 400 VAC 1,2 µF, 400 VAC
* Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso con el fin de mejorar el producto.
Características y modos de funcionamiento R22
6 CS-A73 / 93 / 123
Unidad CS-A123KE CU-A123KEKw 3,55 – 3,40Capacidad refrigeración Frig/h 3053 – 2924Kw 4,20 – 4,05Capacidad calefacción Frig/h 3612 – 3483
Deshumidificación L/h 1,4Fase Monofásico
V 220 – 230AlimentaciónHz 50
Interior (Lo) m³/min Frio: 7,5 – 7,0Calor: 8,0 – 7,5
-
Interior (Me) m³/min Frio: 8,1 – 7,7Calor: 8,6 – 8,3 -
Interior (Hi) m³/min Frio: 9,0 – 8,8Calor: 9,6 – 9,5 -
Caudal de aire
Exterior m³/min - 35,0 – 32,8
Nivel sonoro DB (A) Frío: Alta 39 Baja: 34Calor: Alta 39 Baja: 33
Frío: 49/48Calor: 49/48
Entrada kW Frío: 1,24 – 1,20Calor: 1,17 – 1,13
Consumo A Frío: 5,6 – 5,6Calor: 5,2 – 5,2
COP W/W Frío: 2,86 – 2,83Calor: 3,59 – 3,58
Datoseléctricos
Arranque A 26
Tuberías Pulgadas Gas: 1/2”Líquido: 1/4”
Gas: 1/2”Líquido: 1/4”
Interior Mm 12 -Desagüe Longitud m 0,7 -Alto mm 279 540Ancho mm 799 699DimensionesFondo mm 190 285
Peso Kg 9 39
Tipo - Rotativo(1cilindro, 2 polos)Compresor
Potencia W - 1100Tipo Turbina HéliceTipo motor Inducción 4 polos Inducción 6 polosConsumo W 35,5 – 33,0 71,0 – 67,0Ventilación
Potencia W 15 25Tipo Tubos y aletas Tubos y aletasBatería Material Cobre y aluminio Cobre y aluminio
Expansión - Tubo capilar
Aceite (c.c.) - SUNISO 4GDID o ATMOSM60 (290)
Refrigerante (R-22) g - 990Termostato Control electrónico -Protección - Protector sobrecargaCondensador compresor µF, VAC - 30 µF, 440 VACCondensador ventilador µF, VAC 1,5 µF, 400 VAC 1,5 µF, 400 VAC
* Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso con el fin de mejorar el producto.
Guía Básica de instalación
Panasonic España. S.A. , -SERVICE 7
3. DIMENSIONES
Características y modos de funcionamiento R22
8 CS-A73 / 93 / 123
Guía Básica de instalación
Panasonic España. S.A. , -SERVICE 9
4. CIRCUITO FRIGORÍFICO
Características y modos de funcionamiento R22
10 CS-A73 / 93 / 123
5. DIAGRAMA DE BLOQUES
Guía Básica de instalación
Panasonic España. S.A. , -SERVICE 11
6. ESQUEMA ELÉCTRICO
Características y modos de funcionamiento R22
12 CS-A73 / 93 / 123
7. DETALLES DE FUNCIONAMIENTO
7.1. OPERACIÓN DE REFRIGERACIÓN
El funcionamiento en modo de frío, se realiza de acuerdo a la temperatura seleccionada en el mando adistancia.
Control de retardo de seguridad
• Cuando para el compresor, sea por control remoto o por interruptor de alimentación, tardará 3 minutos enpoder volver a arrancar.
• Cuando se alcanza la temperatura de selección en el modo frío, el compresor para y no podrá volver aarrancar en 3 minutos.
Operación forzada cada 7 minutos
• El compresor arrancará automáticamente en el caso de permanecer parado durante 7 minutos, si latemperatura se encuentra entre la de paro y la de arranque.
Control de consumo de arranque
• Cuando el compresor, el ventilador exterior y el ventilador interior, intentan arrancar a la vez, el ventiladorinterno retrasará su arranque 1,6 segundos.
Control anticongelamiento
• Si la temperatura de batería interior, baja de ºC durante 4 minutos omás, el compresor para, de forma que protege a la batería internacontra congelamiento. La velocidad de ventilación seleccionada,permanece igual.
• El compresor vuelve a funcionar cuando la temperatura de la bateríainterna alcanza los 10ºC. Tienen prioridad, por supuesto, los 3 minutosde retardo de seguridad.
Control de giro inverso de compresor
• Si después de 5 minutos de funcionamiento de compresor, la diferencia de temperatura entre la aspiracióny la batería interna es de 25ºC o menos durante 2 minutos, el compresor se desconecta. El compresorvolverá a arrancar después de los 3 minutos de retardo de seguridad.
Este control evita el giro inverso de compresor cuando hay un fallo de alimentación instantáneo.
Control de protección del compresor
• Si 50 segundos después de arrancar el compresor, el motor ventilador exterior se mantiene parado, elcompresor se desconecta y arranca automáticamente después de los 3 minutos de retardo de seguridad.
• Si este fenómeno se repite 3 veces el compresor se desconecta definitivamente.• Si se cambia a modo de calor o se apaga desde el mando a distancia, comenzará a contar de nuevo.
Funcionamiento de compresordurante 50 seg. y ventiladorexterior parado
Compresor
parado
Compresorarranca 3 min.después
Comp arranca por ≥ 5 minÄT ≤ 2,5ºC durante 2 minutos
Compresorparado
Compresorarranca 3 min.después
Guía Básica de instalación
Panasonic España. S.A. , -SERVICE 13
Modo de velocidad de ventilador automática
Cuando se selecciona la velocidad automática de ventilación durante el modo de refrigeración.
• El ventilador gira entre la velocidad media y la alta.• Control deodorante.
* 1 La velocidad del ventilador es alta hasta que el compresor para. (Cuando la temperatura alcanza la deselección).* 2 La velocidad es media a partir de que el compresor vuelve a arrancar.* La velocidad super-lenta se consigue, girando el ventilador en intervalos de 4 segundos en bajavelocidad.
Diagrama de tiempos de la función de refrigeración.
Descripción del funcionamiento:d-g : Control de retardo de seguridad. (Espera de 3 minutos).g-h : Operación forzada de 60”.h-o : Operación forzada cada 7 minutos.q-t : Control anticongelamiento.
Características y modos de funcionamiento R22
14 CS-A73 / 93 / 123
7.2. OPERACIÓN DE SECADO SUAVE
• La unidad comienza a funcionar en modo de refrigeración hasta que alcanza la temperatura que se hayaseleccionado en el mando a distancia, entonces comienza la función de secado.
• Durante el funcionamiento en deshumectación, el ventilador interior trabaja a intervalos de 4 segundos envelocidad lenta y 4 segundos parado.
• Esta función trabaja en ciclos de 10 minutos funcionando y 6 minutos de desconexión. Si se alcanza ºC pordebajo de la temperatura seleccionada por el usuario, la función se desconectará durante 6 minutos.
Control de retardo de seguridad
• Durante el modo de refrigeración, si el compresor para, no podrá volver a arrancar en 3 minutos.
Control de consumo de arranque
• Igual que el control de consumo de arranque para modo de refrigeración.
Control anticongelamiento
• Igual que el control para modo de refrigeración.
Control de protección contra giro inverso de compresor
• Igual que la protección contra giro inverso en el modo de refrigeración.
Control de protección de compresor
• Igual que el control de protección para el modo de refrigeración.
Modo de velocidad de ventilador automática
Cuando se selecciona la función de velocidad de ventilador automática durante la operación de secado suave.• La velocidad de ventilador oscilará entre lenta y superlenta.• Función deodorante.
• La velocidad superlenta la conseguimos con intervalos de funcionamiento y paro de ventilador de 4segundos.
Guía Básica de instalación
Panasonic España. S.A. , -SERVICE 15
Diagrama de tiempos en función secado suave
a-c p-r : Refrigeración.c-p r-v : Secado suave.e-f : Fin del secado.j-l : 60” operación forzada.q-t : Control anticongelamiento.
Características y modos de funcionamiento R22
16 CS-A73 / 93 / 123
7.3. OPERACIÓN DE CALEFACCIÓN
La función de calefacción funcionará en concordancia a la temperatura seleccionada por el usuario en el mandoa distancia.
Control de retardo de seguridad
• Cuando se para el compresor por mando a distancia o interruptor de alimentación, este no podrá volver aarrancar hasta pasados 3 minutos.
• Si el compresor para por haber alcanzado la temperatura de selección, este no podrá volver a arrancarhasta pasados 4 minutos.
• El ventilador interior, para durante 1 minuto cuando el compresor lleva parado 3 minutos. Después arranca avelocidad Lo- durante 40 segundos y pasa a Slo.
Control de protección de sobrecarga
• Si la temperatura de batería interior alcanza los 51ºC, el ventilador exterior se para. El ventilador interiorvuelve a arrancar cuando se alcanzan 49ºC.
• Si la batería llega a alcanzar los 65ºC, el compresor se desconecta y vuelve a arrancar 4 minutos después.
Control de protección contra giro inverso de compresor
• Si después de 5 min. de funcionamiento de compresor, la diferencia de temperatura entre aspiración ybatería interior es de 5ºC o inferior durante 2 min., el compresor para y volverá a arrancar después de 4 min.
Esta protección evita el giro inverso de compresor en caso de un fallo instantáneo de alimentación.
Control de la válvula de 4 vías
• La válvula está alimentada durante todo el ciclo de calefacción. (Excepto en el tiempo de desescarche).• Cuando el modo de calor se desconecta, la válvula se mantendrá activada durante 5 minutos.
Control del ventilador exterior
• Cuando el compresor para, (parada termostática), el ventilador exterior funciona durante 30 segundos más.(30 segundos de operación forzada).
Control de precalentamiento
Cuando se inicia la función de calor, el ventilador interior se mantiene parado hasta que la temperatura debatería alcanza los 30ºC como se indica en el siguiente diagrama.
La operación de precalentamiento acaba cuando la temperatura de batería interior alcanza los 39ºC.
Temperatura debatería int. ≥ 65ºC
Compresorparado
Compresorarranca 4 min.después
Comp arranca por ≥ 5 min ÄT ≤ 5ºC durante 2 minutos
Compresorparado
Compresorarranca 4 min.después
Guía Básica de instalación
Panasonic España. S.A. , -SERVICE 17
Modo de velocidad automática de ventilador
Cuando el modo de ventilación automática es activado durante el funcionamiento en calor.• El ventilador funcionará entre la velocidad media y super-lenta dependiendo de la temperatura de batería
interior.
• En velocidad manual, el ventilador funcionará a la velocidad seleccionada por el usuario, a partir de 39ºC debatería.
Diagrama de tiempos de la función de calefacción
Características y modos de funcionamiento R22
18 CS-A73 / 93 / 123
Control de desescarche
Esta función previene la formación de escarcha en la batería exterior.
• Desescarche normalLa detección de desescarche, se realiza a partir de 30 minutos después del primer arranque o 60 minutosdespués de un desescarche anterior. (No se realiza detección de desescarche mientras el ventiladorexterior esté parado).
• Desescarche de sobrecargaDurante la operación de calor, se acumulan los tiempos de paro de ventilador exterior por control desobrecarga. Cuando este tiempo llega a 60 minutos, al arrancar compresor y funcionar 1 minuto, secomienza el desescarche.
• Final de desescarchea) Después de 12 minutos.b) El relé térmico detecta 4ºC en batería. (TRS abierto).c) El final de desescarche, se temporiza de la siguiente manera:
Tiempo desde el inicio de desescarche hasta la apertura de TRS (T) Temporización (Td)Segundos
T< 3 minutos 0
3 minutos < T < 6 minutos 60
6 minutos < T < 9 minutos 120
T > 9 minutos 180
• La duración mínima de un desescarche será de 1 minuto.• Al terminar el desescarche, el compresor para durante 30 segundos y la válvula de 4 vías permanece en
posición de frío durante 10 segundos.
Guía Básica de instalación
Panasonic España. S.A. , -SERVICE 19
Diagrama de tiempos de la función de desescarche normal
Diagrama de tiempos de la función de desescarche de sobrecarga
Características y modos de funcionamiento R22
20 CS-A73 / 93 / 123
7.4. OPERACIÓN AUTOMÁTICA
a) Cuando el modo automático se selecciona, el ventilador interior funciona a velocidad Lo-- durante 20segundos para detectar la temperatura ambiente y seleccionar el primer modo de funcionamiento.
Patrón de funcionamiento para el primer modo de operación
RefrigeraciónSecado
↑Temperatura de
aspiración
23ºC20ºC
Calefacción
b) El modo de operación se volverá a determinar al cabo de 1 hora de funcionamiento, siempre que latemperatura ambiente haya alcanzado la de selección del usuario y los tiempos de parada del compresorsean superiores a 7 minutos 30 segundos.
• Si no se consigue la temperatura de selección, se continuará en el mismo modo de operación.• Para el resto de decisiones sobre el modo de operación, el ventilador interior funcionará durante 25
segundos para detectar la temperatura ambiente.
Patrón de funcionamiento para el segundo modo de operación y posteriores
Próximo modoModo actual Decisión
Refrigeración Secado Calefacción
Refrigeración Refrigeración23ºC Calefacción
23ºC o más No disponible Menos de 23ºC
Secado Secado20ºC Calefacción
No disponible 20ºC o más Menos de 20ºC
Calefacción Refrigeración25ºC Calefacción
Más de 25ºC No disponible 25ºC o menos
c) Selección de temperatura automática.La temperatura para cada modo de operación se selecciona automáticamente según la tabla siguiente.No obstante, se puede seleccionar 2ºC arriba o abajo de la temperatura de selección automáticapresionando la selección de temperatura en el mando a distancia.
HiAuto Auto Auto
LoModo defuncionamiento
(+2ºC) (±0ºC) (-2ºC)
Refrigeración 27ºC 25ºC 23ºC
Secado 24ºC 22ºC 20ºC
Calefacción 23ºC 21ºC 19ºC
Guía Básica de instalación
Panasonic España. S.A. , -SERVICE 21
7.5. OPERACIÓN EN MODO SUEÑO
Funcionamiento en refrigeración o secado suave.
Cuando se selecciona el modo sueño, la operación intenta evitar el sobrenfriamiento.
• La velocidad de ventilador, se rige por el control de ventiladorinterior.
• La selección de temperatura se eleva 0,5ºC al comenzar lafunción y 0,5ºC más después de 1 hora de funcionamiento.
• La operación para transcurridas 8 horas.• Cuando se utiliza conjuntamente con el temporizador, la
temporización al arranque tiene prioridad.
Funcionamiento en calefacción.
La misión de esta función en calefacción, es evitar sobrecalentamientos.
• La velocidad del ventilador, se rige por el control de ventiladorinterior.
• La selección de temperatura disminuye 2ºC al comenzar lafunción y 3ºC más después de 1 hora de funcionamiento.
• La operación acaba transcurridas 8 horas.• Cuando se usa en conjunto con el temporizador, tiene
preferencia la temporización al arranque.
7.6. CONTROL DEL REARRANQUE AUTOMÁTICO ALEATORIO
• Si hay un fallo de alimentación, la unidad arrancará automáticamente, transcurridos de 3 a 5,5 minutos devolver la alimentación.
• El tiempo de auto arranque aleatorio se decide usando 4 parámetros:Temperatura de aspiración y de selección, velocidad de ventilador y posición del deflector de aire.
• El modo de auto arranque aleatorio no está disponible en el caso de tener activados los modos detemporización o sueño.
• Esta función puede ser anulada abriendo el puente JX1 en el circuito electrónico.
7.7. CONTROL DEL TEMPORIZADOR DE ARRANQUE
• Cuando se temporiza el arranque usando el control remoto, la unidad arranca un poco antes de la horaprogramada, de forma que se alcanza la temperatura seleccionada a la hora designada.
• Para las funciones de refrigeración y secado suave, la unidad arranca 15 minutos antes de la horaseleccionada.
• Para función de calor, la unidad comienza a funcionar 30 minutos antes de la hora seleccionada.• Para modo automático, el ventilador interior, funciona durante 20 segundos a velocidad Lo-- 30 minutos
antes de la hora prefijada para decidir el modo de operación. El led de operación parpadea durante estetiempo.
7.8. SONIDO DE CONFIRMACIÓN DE RECEPCIÓN DE LA SEÑAL DEL MANDO A DISTANCIA
• Sonará un pitido largo cuando:- Desconecte la unidad desde el interruptor de on/off del mando a distancia.- Desconecte el modo sueño.- Desconecte el modo de potencia.- Desconecte el modo económico.
• Sonará un pitido corto en el resto de funciones.• Para desconectar el pitido:
Presionar el botón de operación automática durante 10 segundos o más.Repetir la misma operación para el proceso inverso o apagar y encender la unidad en el interruptor deservicio.
Características y modos de funcionamiento R22
22 CS-A73 / 93 / 123
7.9. CONTROL DE VENTILADOR INTERIOR
Control de velocidad automáticaCuando se selecciona la velocidad automática, el ventilador cambiará entre el paro y la velocidad SHi,dependiendo de la siguiente tabla.
Control de velocidad manualBásicamente, el ajuste de velocidad manual se realiza entre tres velocidades de Lo a Hi que se pueden activardesde el mando a distancia.
Función SHi Hi Me Lo RLo Lo-- SLo StopHi OMe OManualLo O
Automático O ONormal
Modo sueño OManual O
Automática OPotenciaModo sueño O
Manual OAutomático O
Refrigeración
EconómicoModo sueño O
Normal Manual O OPotencia Automático O OSecadoEconómico Modo sueño O
Hi O O O OMe O O O OManualLo O O O O
Lo- OSlo O
Automática O O O O O
Normal
Modo sueño O OManual O O O O O O
Automática O O O O OPotenciaModo sueño O O
Manual O O O O O OAutomática O O O O O
Calefacción(A73)
EconómicoModo sueño O O
Hi O O O OMe O O O OManualLo O O O
Lo- OSlo O
Automática O O O O
Normal
Modo sueño O OManual O O O O O
Automática O O O OPotenciaModo sueño O O
Manual O O O O OAutomática O O O O
Calefacción(A93 y A123)
EconómicoModo sueño O O
Modo selección O
Guía Básica de instalación
Panasonic España. S.A. , -SERVICE 23
• Lo--: El ventilador interior funciona 6 segundos y para 4 segundos.• Slo : El ventilador interior funciona en intervalos de 4 segundos.• Rlo: Intervalos aleatorios de baja velocidad.
El ventilador interior funcionará aleatoriamente en velocidad Lo, Rlo- o Rlo--.
Velocidad lenta aleatoria:
Velocidad Lo Rlo- Rlo--
Tiempo 10” 4,5” 0,5” 4,5” 0,5” 4” 1” 4” 1”
Ventilador ON ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF
7.10. CONTROL DE DIRECCIÓN DEL FLUJO DE AIRE
a) Dirección vertical del flujo de aire en refrigeración y secado suave.
• El deflector oscila como se indica arriba.• No oscila si el ventilador para.
• El deflector se puede fijar entre 0º y 36ºcomo indica cuando se selecciona elmodo manual.
b) Dirección vertical del flujo de aire en calefacción.
• Cuando la temperatura de bateríaalcanza los 38ºC, el deflector pasa dellímite superior al límite inferior. Cuandola temperatura cae a 35ºC, el deflectorsube al límite superior.
• El deflector puede ser fijado entre 0º y61º, cuando se selecciona la direcciónmanual.
c) Dirección horizontal del flujo de aire.
• La dirección de salida de aire a izquierda y derecha, puede ser ajustada manualmente.
Características y modos de funcionamiento R22
24 CS-A73 / 93 / 123
7.11. OPERACIÓN EN MODO ECONÓMICO
El propósito de esta función es reducir el consumo eléctrico del equipo de aire. Esta función se recomienda unavez conseguida la temperatura seleccionada.
a) Refrigeración y secado suave• Cuando se selecciona el modo económico, la temperatura de selección se incrementa automáticamente
0,5ºC. La velocidad de ventilador se ajustará a la aleatoria de baja velocidad.• Dirección del flujo de aire vertical:
El deflector pasa automáticamente a oscilación, independientemente de que este seleccionado el modomanual o automático.
b) Modo de calefacción• Cuando se selecciona el modo económico, la temp. de selección disminuye automáticamente 0,5ºC.• La velocidad de ventilador cambiará de la siguiente manera:
• Cuando se selecciona la velocidad automática de ventilador, esta cambiaráautomáticamente entre las velocidades Me y SLo dependiendo de la temperaturade batería.• Cuando se selecciona la velocidad manual, esta cambia automáticamenteentre la velocidad SLo y Lo-. La velocidad se igualará a la de selección cuando latemperatura de batería alcance los 39ºC.
• Dirección vertical del flujo de aire:Sea la selección manual o automática, el deflector de aire pasa a oscilación automática.
c) El modo económico para si:
• El pulsador de función económica se pulsa de nuevo.• Se pulsa el interruptor ON/OFF.• Se activa la temporización de parada.• Se selecciona modo de potencia.• Se pulsa el botón de selección de velocidad de ventilador.• Se activa la función sueño.• El modo de operación se cambia.
Guía Básica de instalación
Panasonic España. S.A. , -SERVICE 25
7.12. OPERACIÓN EN MODO DE POTENCIA
El propósito de esta función es conseguir rápidamente la temperatura seleccionada.
a) Refrigeración y secado suave• Cuando se selecciona este modo de funcionamiento, la temperatura de selección se reduce 3ºC. La
velocidad de ventilador se ajusta a super-alta.• Dirección del flujo de aire vertical:
Si se selecciona dirección manual, el deflector bajará 10º de la posición seleccionada.En selección automática el deflector oscilará. No obstante el limite superior e inferior bajará 10º.
b) Modo de calefacción
• Cuando se selecciona el modo de potencia, la temperatura de selección aumenta en 3ºCautomáticamente.
• La velocidad de ventilador cambia de la siguiente forma:
• Cuando se selecciona velocidad automática, esta cambiará automáticamenteentre la velocidad Me y la SLO, dependiendo de la temperatura de batería.• Cuando se selecciona velocidad manual, esta cambiará entre Slo y Lo- hastaalcanzar los 42ºC de batería en que pasa a velocidad seleccionada.
• Dirección del flujo de aire vertical:En selección manual, el deflector baja 5º de la posición prefijada.En selección automática, el deflector se comporta según el control de flujo de aire automático en modode calor. No obstante, los límites superior e inferior bajan 5º.
c) El modo de potencia funciona sólo durante 15 minutos
d) El modo de potencia para si:
• El botón de modo de potencia se presiona de nuevo.• Se presiona el pulsador de ON/OFF.• Se activa el temporizador de paro.• Se selecciona el modo económico.• Se selecciona el modo sueño.• Se cambia el modo de operación.
Características y modos de funcionamiento R22
26 CS-A73 / 93 / 123
8. INFORMACIÓN DE MANTENIMIENTO
• Reset del control remoto
Cuando ponemos pilas al mando, se encienden todaslas indicaciones del display y el mando no funciona. Siocurre esto, quitar la tapa de pilas y cortocircuitar losterminales de reset con un destornillador. El mandovolverá a funcionar correctamente.
• Cambiar la frecuencia de transmisión del controlremoto
Si instalamos 2 unidades interiores en una mismahabitación, pueden producirse errores al utilizar 2mandos. Para evitar esto, se puede actuar sobre elinterruptor SW1 en la placa de control y el interruptor A –B en el control remoto.
• Puede añadirse un puente en el control remoto y una resistencia de 10 K� 1/4W en la placa decontrol. De esta forma, podemos conseguir hasta 4 posibles frecuencias de transmisión distintas.
Control remoto Placa unidad interiorSW A↔B J – B SW1 RX1
Nota
1 A - A - Original2 B - B -3 A Puente A 10 K�4 B Puente B 10 K�
Guía Básica de instalación
Panasonic España. S.A. , -SERVICE 27
9. GUÍA DE AVERÍAS
9.1. Circuito frigorífico
Para diagnosticar problemas en el circuito frigorífico, tendremos primero que comprobar que no hay falloseléctricos. Estos problemas incluyen fallos en aislamiento, malfuncionamiento de compresor, ventilador, etc...Los valores de temperatura de salida de máquina y presiones, dependen de varios factores, los valoresestándar, son los que se indican en la siguiente tabla:
PresiónKg/cm²G
Temperaturasalida aire (ºC)
Refrigeración 4 ~ 6 12 ~ 16
Calefacción 15 ~ 21 36 ~ 45
• Condiciones: Velocidad de ventilador en alta. Temperatura exterior 35ºC en refrigeración y7ºC en calefacción.
Características y modos de funcionamiento R22
28 CS-A73 / 93 / 123
Más de 8ºC (15 minutos después De arrancar en frío). Más de 14ºC (15 minutos después de arrancar en calor)
Menos de 8º en refrigeración.Menos de 14ºC en calefacción
Mayor que la especificada
Menor que la especificada
Refrigeración Alta
Baja
Baja
Baja
Calor
Baja
Baja
Diferencia de temp.entre aspiración y
descargaNormal
Consumo durante elfuncionamiento Condensador sucio
Presión en el tubo degas
Exceso de refrigerante
Capilar, filtro atascado
Falta de refrigerante
Compresor mal
Capilar, filtro atascado
Falta refrigerante
Compresor mal
Guía Básica de instalación
Panasonic España. S.A. , -SERVICE 29
9.2. Relación entre las condiciones del equipo, la presión y el consumo
Refrigeración CalefacciónCondicionesdel equipo Baja presión Alta presión Consumo Baja presión Alta presión Consumo
Faltarefrigerante
Obstruccióndel capilar o
filtro
By pass deen unidad
interior
Deficienteradiación en
unidadexterior
Falta decompresión
• Realice las medidas de presión, temperatura y consumo después de 15 minutos de funcionamiento.
9.3. Método de comprobación de fallos en compresor y válvula de 4 vías
Fallo Síntoma
Falta de compresión
• El consumo está un 20% por debajo del nominal.• El tubo de descarga de compresor está anormalmente
caliente. (La temperatura normal son 70 a 90ºC)• La diferencia entre alta y baja presión tiende a 0.
Compresor bloqueado• El consumo aumenta anormalmente. En algunos casos salta
el limitador.• El compresor hace un zumbido.
Válvula de 4 vías mal
• El consumo de funcionamiento es menor del 80% delnominal.
• La diferencia de temperatura entre los tubos de aspiración ydescarga de la válvula tiende a 0º
Características y modos de funcionamiento R22
30 CS-A73 / 93 / 123
10. DATOS TÉCNICOS
10.1. CARACTERÍSTICAS DE TERMOSTATO
Guía Básica de instalación
Panasonic España. S.A. , -SERVICE 31
10.2. CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTO
Características y modos de funcionamiento R22
32 CS-A73 / 93 / 123
Guía Básica de instalación
Panasonic España. S.A. , -SERVICE 33
Características y modos de funcionamiento R22
34 CS-A73 / 93 / 123
11. DESPIECE Y LISTA DE RECAMBIOS
11.1. CS-A73KE / CS-A93KE / CS-A123KE
Guía Básica de instalación
Panasonic España. S.A. , -SERVICE 35
Características y modos de funcionamiento R22
36 CS-A73 / 93 / 123
11.2. CU-A73KE / CU-A93KE
Guía Básica de instalación
Panasonic España. S.A. , -SERVICE 37
Características y modos de funcionamiento R22
38 CS-A73 / 93 / 123
11.3. CU–123KE
Guía Básica de instalación
Panasonic España. S.A. , -SERVICE 39
Características y modos de funcionamiento R22
40 CS-A73 / 93 / 123
11.4. COMPONENTES ELECTRÓNICOS