15 d’abril 2021Dia Mundial de l’Art

UNESCO

Premis

Acostar, inspirar, alleugerir, compartir: aquests són els poders de l’art, la importància del qual és encara més evident en aquests temps de pandèmia de la COVID-19.

En un moment que centenars de milers de persones estan directament afectades pel virus i diversos milers de milions més estan confinades o en primera línia en la lluita contra la pandèmia, aquest primer Dia Mundial ens recorda oportunament que l’art té la capacitat d’unir i establir vincles en èpoques de crisi.

Des de fa uns mesos, han proliferat les iniciatives en aquest sentit. Els artistes aficionats i professionals aprofiten cada dia l’infinit recurs de la creativitat per a transmetre directrius sanitàries i missatges d’esperança. L’obra més famosa de Leonardo da Vinci, la data de naixement del qual, el 15 d’abril, va ser elegida per a aquest Dia Mundial, ha estat objecte de múltiples adaptacions: la Gioconda sense la seva Mona Lisa, que s’ha quedat a casa confinada, o amb el seu enigmàtic somriure ocult amb una mascareta.

D’aquesta manera, a pesar de la crisi, l’art està mostrant la seva resiliència avui dia. Estan sorgint un munt d’idees: els veïns es reuneixen a la finestra de casa seva per

a cantar o projectar una pel·lícula; molts artistes imaginen solucions innovadores i creatives per a seguir comunicant-se amb el seu públic, i les orquestres es reformen a distància (...).

Per això, la nostra organització vol retre homenatge a la solidaritat mostrada pels artistes i les institucions en un període en què l’art es veu durament assotat pels efectes d’una crisi mundial, no només sanitària sinó també econòmica i social (...).

Així doncs, per mantenir viu l’art, ara i en el futur, es planteja un repte doble: d’una banda, donar suport als professionals de la cultura i les institucions culturals i, de l’altra, promoure l’accés de tothom a l’art.

Aquests reptes només es podran afrontar mitjançant polítiques culturals de gran abast destinades a ajudar les comunitats creatives a superar aquesta crisi, i a protegir i millorar la condició dels artistes. Davant d’aquest desafiament de justícia i igualtat, i amb l’objecte de definir millor les necessitats prioritàries, caldrà escoltar les veus del món artístic en la seva globalitat i diversitat (...).

«De la mateixa manera que l’home necessita oxigen per a sobreviure, també necessita l’art i la poesia». Com va assenyalar Aimé Césaire, aquesta crisi ens recorda que l’art i la cultura són necessitats vitals per a la humanitat, i constitueixen la saó de la nostra unitat i la nostra resiliència. Demostrem, mitjançant la nostra participació en aquest gran impuls a la cultura, que, en aquest període de distanciament social, l’art ens acosta més que mai.

Missatge d’Audrey Azoulay, directora general de la Unesco,amb motiu del Dia Mundial de l’Art

2

El Temps de les Arts és un portal digital de difusió de la cultura en els àmbits de les arts visuals, el patrimoni, l’arquitectura, les arts escèniques i la música.

Amb la col·laboració d’especialistes de cada sector, El Temps de les Arts fa un seguiment diari dels esdeveniments culturals i artístics més rellevants a Catalunya, País Valencià, Balears, Catalunya del Nord, Andorra i l’Alguer.

Conté articles d’informació, reflexió i debat, crítiques, reportatges, entrevistes, notícies i una completa agenda actualitzada dels principals esdeveniments. També inclou una secció internacional d’exposicions de les principals ciutats culturals com París, Londres, Nova York i Berlín, entre d’altres.

El Temps de les Arts ha irromput en el sector cultural com una proposta cohesionadora a escala territorial i catalitzadora de totes les arts. El seu objectiu és difondre i donar veu als nostres creadors, promotors i generadors culturals en una plataforma en línia a l’abast de tothom, i així retratar la constant transformació i regeneració de tot el sector cultural i artístic, el traspàs generacional i un canvi de paradigma en un món globalitzat.

Actualment, El Temps de les Arts és un mitjà digital referent i imprescindible per estar al corrent de l’actualitat cultural i artística del nostre territori i de l’agenda internacional. I alhora transversal i de

treball en equip que agrupa diversos col·lectius del món de les arts visuals i del patrimoni (artistes, crítics d’art, investigadors, institucions públiques i privades, galeristes, col·leccionistes...), de les arts escèniques (actors, ballarins, programadors...), del sector musical (músics, compositors, mànagers, productors...), i de l’arquitectura, amb la finalitat no només de difondre les seves creacions i programació, sinó també de compartir coneixements i fomentar la visibilitat i l’efecte transformador de la cultura.

OBJECTIUSCOHESIÓ.Cohesionar les diferents disciplines artístiques amb una concepció transversal de la cultura a tots els territoris de parla catalana.

INTERNACIONALITZACIÓ. Internacionalitzar els continguts d’El Temps de les Arts a través de l’edició en anglès per tal de projectar els nostres creadors a l’àmbit internacional.

CONNEXIÓ INTERNACIONAL. Connectar amb els esdeveniments culturals internacionals més rellevants fonamentalment europeus, posant especial èmfasi en les exposicions, concerts i certàmens internacionals.

El Temps de les Arts

2 3

Som un equip interdisciplinari de professionals de primera línia, motivats i compromesos amb la cultura. Partim d’una llarga trajectòria professional, de prestigi i amb un gran coneixement i experiència del sector cultural i artístic. Volem difondre, compartir i sumar esforços per donar suport a la cultura i als nostres creadors.

L’entitat jurídica que representa El Temps de les Arts és la Fundació Francesc Eiximenis.

Editor: Eliseu Climent Direcció i coordinació general: Ariadna MasComercial: Salvador MartínezAdministració: Sumsi PalauGerent: Pilar Martí

EQUIP EXTERNXarxes socials: Dies d’agostAdministrador de webs: Xavier Càliz

PRODUCCIÓVídeo: Adolf AlcanyizFotografia: Jordi Play

COMITÈ CIENTÍFIC I ASSESSOR Arts visuals: Vicenç Altaió (Fundació Joan Brossa), Xavier Antich (Fundació Tàpies), Nekane Aramburu (gestora cultural i comissària. Balears), Judit Carrera (CCCB), Nuria Enguita (IVAM), Rosa M. Malet (Fundació Miró), Joséphine Matamoros (Museu de Ceret), Pilar Parcerisas (crítica d’art), José Luís Pérez Pont (Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana), Violant Porcel (crítica d’art) i Joan Torras (Fundació Vila Casas).

L’Equip d’El Temps de les Arts

4

Arquitectura: Francesc Pla (arquitecte), Jaume Prat (arquitecte) i Assumpció Puig (degana del COAC).

Arts escèniques: Jordi Coca (escriptor i dramaturg) i Andreu Gomila (escriptor i crític teatral).

Música: Benet Casablancas (compositor), Salvador Brotons (compositor), Josep Pons (Direcció General. Gran Teatre del Liceu) i Jordi Savall (músic).

EQUIP EXTERN DE REDACCIÓ Arts visuals i Patrimoni: Rosa Alcoy,

Xavier Aliaga, Vicenç Altaió, Damià Amorós Albareda, Aïda Antonino-Queralt, David Armengol, Cristina Capdevila, Ramon Casalé, Abel Figueres, Francesc Fontbona, Montse Frisach, Montse Gispert-Saüch, Núria Gregori, Cristina Masanés, Àlex Milian, Juan Naranjo, Conxita Oliver, Pilar Parcerisas, Pere Antoni Pons, Àlex Rebollo, Eduard Riu-Barrera, Lluïsa Sala, Antonio Salcedo, Eva Vázquez i Gabriel Ventura.

Didàctica: Isabel Boj, Núria Castellano, Isabel García, Eva Poblador i Xavier Trench.

Arquitectura: Marta Mulas, Enric Massip-Bosch, Anna Pou, Jaume Prat Ortells i Jelena Prokopljević. 

Arts escèniques: Judith Barnés, Carles Cabrera, Teresa Ferré, Francesc Foguet, Andreu Gomila i Maria Güell.

Música: Bernat Dedeu, Joan Magrané, Àngels Moreno, Carles Novellas, Mònica Pagès, Esteve Plantada i Sandra Tello.

Llibres: Laura Calçada, Pere Antoni Pons i Xavier Roca.

L’Equip d’El Temps de les Arts

4 5

premis.tempsarts.cat

Premis

7

El Temps de les Arts, conscient de la fragmentació de les disciplines artístiques en l’àmbit cultural comú, vol impulsar un guardó que supere fronteres estatals i autonòmiques, i reconega la creativitat i la innovació en sis modalitats: Arquitectura, Patrimoni, Arts Visuals, Arts Escèniques, Música Clàssica i Música Popular.

Amb la voluntat de posar el seu gra de sorra en la recuperació d’un sector molt castigat per la pandèmia de la COVID-19, El Temps de les Arts aposta per convocar uns premis d’abast fins ara inèdit en les matèries esmentades.

Per tal de visualitzar la descentralització i el trencament de les fronteres, els Premis es lliuraran en sis seus diferents —València, Palma, Barcelona, Perpinyà, Andorra i l’Alguer— i, per tal d’esborrar les distàncies, les sis s’uniran en una retransmissió conjunta de les televisions de cada territori: Àpunt, IB3, TV3, Televisió Vià Occitanie Pays Catalan (en gestió), Andorra Televisió i Televisió de l’Alguer.

Els escenaris elegits per al lliurament dels Premis El Temps de les Arts són espais destacats del patrimoni cultural i històric comú i alhora edificis emblemàtics de cadascuna de les ciutats que fan de seu: les llotges de València (en gestió) i Palma, la Llotja de Mar de Barcelona, el Palau dels Reis de Mallorca de Perpinyà, la Casa de la Vall d’Andorra i el Claustre de Sant Francesc de l’Alguer.

Premis El Temps de les Arts

ParticipacióLes candidatures podran ser presentades a través del formulari que trobareu al web premis.tempsarts.cat. Hi poden participar ajuntaments, persones físiques o altres entitats jurídiques (associacions, fundacions, etc.) des del 18 de setembre de 2020 fins al 15 de gener de 2021.

Premis

7

Jurat d’Arquitectura

Assumpció Puig

ARQUITECTURADegana del Col·legi Oficial d’Arquitectes de Catalunya.

Enric Dilmé

ARQUITECTURAMembre de la junta del Col·legi Oficial d’Arquitectes d’Andorra.

Marta Vall-Llosera

ARQUITECTURADegana del Col·legi Oficial d’Arquitectes de les Illes Balears.

Phillipe Gonçalves

ARQUITECTURAPresident Conseil de l’Ordre des Architectes Occitanie.

Jaume Prat

ARQUITECTURAArquitecte. Combina l’escriptura, la docència i la divulgació de l’arquitectura.

Lluís Sendra

ARQUITECTURADegà del Col·legi Oficial d’Arquitectes de la Comunitat Valenciana.

ARQUITECTURA

El Premi d’Arquitectura s’atorga a projectes arquitectònics contemporanis de qualsevol tipologia i en qualsevol emplaçament, tant urbà com rural.

El jurat del Premi valorarà les intervencions que reflecteixin els canvis i les transformacions que està duent a terme l’arquitectura.

Hi poden optar tant arquitectes com empreses i institucions que hagen executat en 2019 o 2020 un projecte arquitectònic de nova planta, rehabilitació o paisatgisme.

8

Nicolàs Garcia

PATRIMONIDirector de Patrimoni Cultural de la Catalunya del Nord i vicepresident del Consell General dels Pirineus Orientals.

Xavier Llovera

PATRIMONIDirector del Departament de Patrimoni Cultural del Govern d’Andorra.

Elsa Ibar

PATRIMONIArquitecta. Directora General de Patrimoni Cultural de la Generalitat de Catalunya.

Carmen Amoraga

PATRIMONIPeriodista. Directora General de Cultura i Patrimoni de la Generalitat Valenciana.

Damià Amorós

PATRIMONIHistoriador de l’art i museòleg. Membre de la junta i delegat territorial de l’Associació de Museòlegs de Catalunya (AMC).

Francisca Coll

PATRIMONIDirectora insular de Patrimoni del Consell de Mallorca.

PATRIMONI

El Premi de Patrimoni reconeix els projectes temporals o permanents que tinguen com a principal premissa la promoció, la protecció, la restauració o la valoració del patrimoni material o immaterial.

El jurat valorarà especialment l’impacte social, comunitari i territorial de les candidatures presentades.

Hi poden optar els responsables dels projectes, bé siguen museus, entitats socials o culturals, fundacions, associacions, col·lectius o persones individuals.

Jurat de Patrimoni

8 9

Jurat d’Arts Visuals

ARTS VISUALS

El Premi d’Arts Visuals inclou arts plàstiques, videoart, instal·lacions artístiques, fotografia, etc.

En la decisió del jurat prevaldran els criteris de rigor, interès i compromís amb l’art i la societat actual.

Aquest Premi s’atorga a iniciatives i projectes públics i privats, realitzats al nostre territori i relacionats amb les arts visuals contemporànies en totes les seves disciplines i facetes.

Hi poden optar artistes, comissaris, associacions, fundacions, entitats i institucions públiques.

Pilar Parcerisas

ARTS VISUALSPeriodista, doctora en Història de l’Art, crítica d’art i comissària. Col·laboradora d’EL TEMPS DE LES ARTS.

Pilar Ribal

ARTS VISUALSMembre de la junta directiva de l’Associació de Crítics i Comissaris d’Art de les Illes Balears (ACCAIB).

Cèlia del Diego

ARTS VISUALSPresidenta de l’Associació Catalana de Crítics d’Art. Crítica d’art i comissària.

Pilar Tébar

ARTS VISUALSPresidenta de l’Associació Valenciana de Crítics d’Art (AVCA). Historiadora de l’art, gestora cultural, crítica d’art i comissària.

Jordi Montaña

ARTS VISUALSPresident del FAD, vicepresident primer de la Xarxa Vives d’Universitats i professor d’Esade-URL.

10

Andreu Gomila

ARTS ESCÈNIQUESEscriptor i periodista especialitzat en arts escèniques.

Carme Portaceli

ARTS ESCÈNIQUESDirectora del Teatre Nacional de Catalunya.

Aina Tur Seguí

ARTS ESCÈNIQUESProgramadora de la Sala Beckett. Directora, dramaturga i gestora cultural balear.

Josep Ramon Cerdà

ARTS ESCÈNIQUESDirector del Teatre Principal de Mallorca.

Abel Guarinos

ARTS ESCÈNIQUESDirector general de l’Institut Valencià de Cultura.

Borja Sitjà

ARTS ESCÈNIQUESDirector general del teatre L’Arxipèlag de Perpinyà.

ARTS ESCÈNIQUES

El Premi d’Arts Escèniques s’atorga al millor projecte de dansa, teatre o circ estrenat durant el 2019 o el 2020 en català, la qual cosa li dona un caràcter inèdit.

El jurat tindrà en compte la qualitat artística dels projectes presentats i el seu format innovador.

Aquest Premi s’atorga a iniciatives i projectes públics i privats, realitzats al nostre territori i relacionats amb les arts escèniques en totes les seves disciplines i facetes.

Hi poden optar autors i companyies —públiques o privades—, i els responsables dels projectes.

Jurat d’Arts Escèniques

10 11

Jurat de Música Clàssica

Ana Maria Dávila

MÚSICA CLÀSSICAPeriodista especialitzada en periodisme musical i cultural.

Roberto Forés

MÚSICA CLÀSSICADirector musical i artístic de l’Orchestre National d’Auvergne (França).

Antoni Ros Marbà

MÚSICA CLÀSSICACompositor i director d’orquestra.

Benet Casablancas

MÚSICA CLÀSSICACompositor, llicenciat en Filosofia i doctor en Musicologia. Conseller artístic del Conservatori Superior del Liceu.

Salvador Brotons

MÚSICA CLÀSSICACompositor i director d’orquestra. Professor a l’Escola Superior de Música de Catalunya (ESMUC).

MÚSICA CLÀSSICA

El Premi de Música Clàssica vol reconèixer el projecte més original, innovador i rellevant de música antiga, clàssica, contemporània o òpera.

El jurat valorarà especialment la innovació, la creativitat i la qualitat dels projectes presentats.

Hi poden optar tant autors, intèrprets solistes i grups de música que hagen publicat un disc o protagonitzat un concert singular, com agents de la indústria musical —promotors, festivals, discogràfiques, mànagers— que hagen promogut un espectacle de música en directe o altres projectes relacionats amb la música.

12

Sandra Tello

MÚSICA POPULARPeriodista i gestora cultural.

Gerard Quintana

MÚSICA POPULARCantant del grup Sopa de Cabra. President de l’Acadèmia Catalana de la Música.

Lluís Puig

MÚSICA POPULARExconseller de Cultura de la Generalitat de Catalunya.

Josep Vicent Frechina

MÚSICA POPULARSecretari del jurat dels Premis Ovidi Montllor i director de Caramella: Revista de música i cultura popular.

MÚSICA POPULAR

El Premi de Música Popular inclou els projectes de pop-rock, cançó d’autor, jazz, folk, hip-hop, músiques urbanes, músiques del món i música electrònica.

El jurat valorarà especialment la creativitat, la qualitat de les lletres —en cas que n’hi haja— i la innovació dels projectes presentats.

Hi poden optar autors i grups de música en llengua catalana que hagen publicat un disc, protagonitzat un concert o una gira especial, i també agents de la indústria musical —promotors, festivals, discogràfiques, mànagers— que hagen promogut un espectacle de música en directe o altres projectes relacionats amb la música.

Jurat de Música Popular

12 13

L’acte de lliurament dels Premis El Temps de les Arts se celebrarà el 15 d’abril de 2021, coincidint amb el Dia Mundial de l’Art declarada per la Unesco. Les cerimònies es duran a terme simultàniament en diferents espais emblemàtics del territori i es retransmetran alhora per televisió i streaming.

Els sis guardons es lliuraran simultàniament en sis ciutats —València, Palma, Barcelona, Perpinyà, Andorra i l’Alguer— i en sis escenaris emblemàtics: les llotges de València (en gestió) i Palma, la Llotja de Mar de Barcelona, el Palau dels Reis de Mallorca de Perpinyà, la Casa de la Vall d’Andorra i el Claustre de Sant Francesc de l’Alguer.

6 PREMIS

6 TERRITORIS I 6 ESPAIS

ARQUITECTURA

ARTS ESCÈNIQUES

PATRIMONI

MÚSICA CLÀSSICA

ARTS VISUALS

MÚSICA POPULAR

Acte de lliurament dels Premis

LLOTJADE VALÈNCIA

LLOTJA DE MARDE BARCELONA

LLOTJADE PALMA

VALÈNCIA BARCELONAPALMA

Construïda entre el 1482 i el 1548 pel gironi Pere Comte. Patrimoni de la Humanitat (Unesco).

Construïda el segle XIV.Construïda per Guillem Sagrera entre 1426 i 1447.

PALAU DELSREIS DE MALLORCA

CLAUSTRE DESANT FRANCESC

CASADE LA VALL

PERPINYÀ L’ALGUERANDORRA

Construït entre el segle XIV i el XVI.

Construït al segle XV. És un dels millors exemples del gotic català a Sardenya.

Construïda el 1580. És l’antiga seu del Consell General d’Andorra.

14

TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA

TEATRE L’ARXIPÈLAG DE PERPINYÀ

TEATRE COMUNAL D’ANDORRA

TEATRE CÍVIC DE L’ALGUER

TEATRE PRINCIPAL DE PALMA

TEATRE PRINCIPAL DE VALÈNCIA

6 ASSESSORS ARTÍSTICS 6 RETRANSMISSIONSTELEVISIVES

L’acte de lliurament dels Premis El Temps de les Arts es retransmetrà per Àpunt, IB3, TV3, Televisió Vià Occitanie Pays Catalan (en gestió), Andorra Televisió i Televisió de l’Alguer.

La realització anirà a càrrec de Paulí Subirà.

Acte de lliurament dels Premis

14 15

La cerimònia dels Premis comptarà amb la direcció artística de Lluís Danés i la col·laboració del Teatre Principal de València, el Teatre Principal de Palma, el Teatre Nacional de Catalunya, el Teatre Comunal d’Andorra, el teatre L’Arxipèlag de Perpinyà i el Teatre Cívic de l’Alguer.

El debut de Danés com a director de cinema va ser amb el documental Llach, la revolta permanent, estrenat el 2007 i dedicat a la vida del cantautor i als successos tràgics de la transició. També és guionista i director artístic. El 2008, Amnistia Internacional li va encarregar la campanya per commemorar els 60 anys de la Declaració Universal dels Drets Humans. Ha dirigit i realitzat més de trenta anuncis publicitaris amb músics i artistes internacionals com Peter Gabriel, The Edge d’U2, Michael Stipe de R.E.M., The Nationals, Cat Power i Tom Baxter, entre d’altres.

Acte de lliurament dels Premis

16

Guardó

El guardó dels Premis El Temps de les Arts és obra de l’artista Perejaume, a partir d’un concepte de cultura basat en la suma de les aportacions individuals dels artistes de moltes disciplines. 

Els Premis consten d’un total de sis guardons, un per a cadascuna de les modalitats: Arquitectura, Patrimoni, Arts Visuals, Arts Escèniques, Música Clàssica i Música Popular.

Entre cadascuna de les sis modalitats, el jurat seleccionarà un guanyador i dos accèssits. A més de l’obra de Perejaume, cada premiat rebrà una dotació de 3.000 euros. Els premiats reconeguts amb un accèssit rebran un diploma.

16 17

Entitats adherides

18

L’Equip dels Premis Temps de les ArtsContacta:

Premis El Temps de les Artspremis.tempsarts.cat

Editor: Eliseu ClimentCoordinació general: Ariadna Mas

Assistent de coordinació: Joan TardàDirecció artística: Lluís Danés

Coordinació tècnica audiovisual: Paulí SubiràComunicació i xarxes socials: Josep Comajoan

Administrador de webs: Xavier Cáliz

Fundació Francesc Eiximenis

Contacte dels Premis:Joan Tardà Fernándezpremis@tempsarts.cat

Tel. 663 413 214

Redacció de BarcelonaRambla de Catalunya, 121, 1r 2a, esc. esquerra

08008 BarcelonaTel. 932 384 262

Redacció de ValènciaOctubre Centre de Cultura Contemporània 

Carrer de Sant Ferran, 1246001 València Tel. 963 535 100

Redacció de PalmaCarrer de l’Almudaina, 8, entresòl dreta

07001 PalmaTel. 971 720 763

18 19