Marzo 2010 Volumen 2, nº 9

EL ARTICULO “IUS UTENDI VS IU EXCLUDENDI”

FUE CITADO EN LAS JORNADAS DEL GRUPO

ESPAÑOL DE LA AIPPI El articulo escrito por el Dr. Camilo Sessano Goenaga y Victoria

Sofía Martín Santos, abogados de UDAPI & Asociados, titulado

“Ius utendi vs iu excludendi: ¿puede el titular de una

marca comunitaria anterior prohibir el uso de una

marca comunitaria posterior y confusionaria, o debe

anularla previamente?" fue citado como referencia por D. Enrique García-Chamón

Cervera (Presidente Tribunal de Marca Comunitaria) en las jornadas del Grupo

Español de la AIPPI el 4 de febrero de 2010 .

AYUDAS PARA EL FOMENTO DE LA INNOVACIÓN

INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO EN RIOJA PARTIDAS A FINANCIAR: Estudios de viabilidad técnica:

Costes de consultoría y de servicios equivalentes utilizados exclusivamente para estudios de

viabilidad técnica de carácter preparatorio de las actividades de investigación industrial o

desarrollo experimental.

Hasta el 50% de los costes subvencionables. El coste máximo subvencionable será de

12.000,00€. Solamente se aceptarán las inversiones realizadas con posterioridad a la

solicitud de la subvención.

Ayudas para servicios de asesoramiento y apoyo a la innovación.

• Consultoría de gestión: Definición y presentación de proyectos de I+D+i a convocatorias nacionales, incluidas CENIT o similares.

• Asistencia tecnológica para la realización de actuaciones vinculadas a actividades de innovación.

• Servicios de transferencia tecnológica.

• Consultoría para la adquisición, protección y comercio de Derechos de Propiedad Intelectual y acuerdos de licencias.

Hasta el 50% de los costes subvencionables. El coste máximo subvencionable será de

40.000,00€. Solamente se aceptarán las inversiones realizadas con posterioridad a la

solicitud de la subvención, excepto la presentación de proyectos a programas nacionales,

que podrá haber sido realizada desde el 1 de enero de 2010.

ENTIDADES BENEFICIARIAS: Las empresas y entidades públicas, semipúblicas y

privadas que presten servicios a las empresas, así como las agrupaciones empresariales;

situadas en la Comunidad Autónoma de La Rioja.

CONTENIDO

Nuevo logotipo ecológico de la UE............................................ .2

Oficina europea rechaza patentes de clonación del coreano Hwang Woo Suk……...2

El CSIC presenta 25 patentes en Nano Tech 2010................……..3

La OEPM traduce y publica en español la última edición del Manual de Estadísticas de Patentes de la OCDE…......……..3

Warner contra Custo Barcelona …………………………………………...4

Condenan al Bar “Los Picapiedra” a retirar todos los dibujos del local……..…………….4

Venden el dominio “Poker.org” por 1 millón de dólares………….5

Microsoft y Amazon firman un acuerdo de patentes cruzadas..5

Los dominios .com cumplen 25 años…………………………………….5

Primera IGP Transfonteriza de Europa…………………………….....6

PUNTOS DE INTERÉS ESPECIAL

• Condenados a cárcel por una “Web de Streaming”.

• Ayudas CDTI a la promoción tecnológica internacional (APT).

• Subvención para la investigación Tecnológica

BOLETIN INFORMATIVO

ABOGADOS, INGENIEROS Y BIOLOGOS ESPECIALISTAS EN

PROPIEDAD INDUSTRIAL

“El verdadero viaje de descubrimiento no consiste en buscar nuevos caminos sino en tener nuevos ojos.” Marcel Proust.

Un portavoz de la central de la EPA en Múnich informó hoy de que un

equipo en torno al científico surcoreano presentó una solicitud de patentes con mas de 50 apartados, de los que solo ha sido aceptado

uno referido a un sustrato para el cultivo de células.

Estas soluciones se utilizan para cultivar también células humanas, aunque la patente autorizada no tiene nada que ver con clonación sino

con la medicina reproductora en general, explicó la EPA.

"El señor Hwang ha presentado varias patentes, pero no ha sido autorizada una sola que tenga que ver con un procedimiento de clonación", subrayó el portavoz, quien comentó

que algunas solicitudes rechazadas tenían que ver con células madres y procedimientos

para su cultivo.

Un portavoz de la organización Testbiotech, que valora las consecuencias de las nuevas biotecnologías, comentó por su parte que "Hwang habría hecho mejor en retirar su

solicitud de patentes. La decisión de la EPA supone una bofetada para el científico".

"De todos modos la autorización no podía haberse producido, por motivos éticos, ya que el procedimiento se basa en la destrucción de embriones humanos", añadió el portavoz de

Testbiothec.

La polémica en torno a Hwang Woo Suk se abrió a principios de 2006 cuando la prestigiosa revista científica "Science" se vio obligada a retirar dos artículos sobre sendos

estudios del científico surcoreano acerca de células madre embrionales humanas que

resultaron ser falsos.

El polémico científico, que esta siendo procesado en su país por estafa y malversación,

había conseguido un año antes clonar con éxito al perro "Snuppy"

Fuente : EFE

NUEVO LOGOTIPO ECOLÓGICO DE LA UE.

OFICINA EUROPEA RECHAZA PATENTES DE CLONACIÓN DEL COREANO HWANG WOO SUK

La Comisión Europea anunció el 8 de

Febrero el nuevo logotipo ecológico de la

Unión Europea.

A partir del 1 de julio de 2010, el logotipo

ecológico de la UE será obligatorio en

todos los productos ecológicos envasados

que hayan sido producidos en cualquiera

de los Estados miembros de la UE y que

cumplan las normas establecidas. El

logotipo no será obligatorio en el caso de

los productos importados. Podrán

acompañar a la etiqueta de la UE otros

logotipos privados, regionales o

nacionales.

El Reglamento relativo a la agricultura

ecológica (Reglamento (CE) No

834/2007 del Consejo, de 28 de junio de

2007 sobre producción y etiquetado de los

productos ecológicos será modificado en

las próximas semanas a fin de introducir

el nuevo logotipo en uno de sus anexos.

Fuente: Press Releases Action

C O N D EN A DO S A

CÁRCEL POR UNA 'WEB

DE STREAMING”

Ya hay dos condenados por la

vía penal por comerciar en Internet con archivos de

películas sin el permiso del titular de los derechos. El

Juzgado de lo Penal de Vigo ha condenado a una pena de un

año de prisión y a una indemni-zación de cerca de 2.000 euros

al dueño de una empresa de páginas web de streaming

(visionado en tiempo real sin necesidad de descargar el

archivo) de películas y series.

Se trata de la primera vez que se

condena a una página de este tipo. Hace un año, un juzgado de

La Rioja condenó al dueño de la web infoPSP a seis meses de

cárcel y al pago de 4.900 euros por lucrarse mediante una web

que ofrecía enlaces para descargar sin autorización

películas y videojuegos.

Fuente :El país

2

Viejo logo Nuevo logo

AYUDAS CDTI A LA

P R O M O C I Ó N

T E C N O L Ó G I C A

INTERNACIONAL (APT)

OBJETIVO:

Ayuda a la promoción y

protección en mercados

exteriores de tecnologías novedosas desarrolladas por

empresas españolas.

PARTIDAS A FINANCIAR:

-Propiedad Industrial e Intelectual.

- H om o l o g a c i o n e s y

certificaciones que faciliten la internacionalización.

-Documentación, estudios

y contratos -Participación en ferias y

foros tecnológicos.

-Costes de la auditoria de

gastos

AYUDA FINANCIERA:

Crédito privilegiado formalizado

en un contrato suscrito entre el

CDTI y l as en t i dades beneficiarias. Hasta el 75% del

presupuesto con una aportación

máxima de 150.000 euros.

El tipo de interés aplicable será

de 0%. El plazo de amortización

será de 10 años, con un periodo

de carencia de 3 años y 7 amortizaciones anuales.

ENTIDADES

BENEFICIARIAS:

Cualquier empresa que haya

desarrollado en España una

tecnología novedosa y quiera promocionarla en el exterior.

No habrá plazo determinado

para presentación de solicitudes (convocatoria abierta todo el

año).

Más información:

amonton@udapi.es

3

Esta obra, elaborada por la Secretaría de la OCDE junto al grupo de trabajo de Expertos

Nacionales en Indicadores de Ciencia y Tecnología (NESTI), ofrece a los usuarios y productores de estadísticas de patentes, unas directrices básicas para la compilación y el

análisis de este tipo de datos. El Manual de Patentes forma parte de la familia de los

manuales de la OCDE para la medición de las actividades científicas y técnicas, junto con el Manual Frascati (I+D), el Manual de Oslo (innovación), y el Manual Canberra

(recursos humanos para ciencia y tecnología).

El objetivo de este Manual es delimitar cuándo es conviene usar las estadísticas de patentes, y de que manera se deben contabilizar para obtener la máxima información

sobre las actividades de Ciencia y Tecnología, al tiempo que se reduzcan al mínimo las

"interferencias" y sesgos. Además los indicadores basados en patentes adolecen de

diversas debilidades, y por ello es preciso diseñarlos e interpretarlos con atención, siendo esta otra de las funciones de esta obra.

A través de la página de Internet de la OEPM puede

descargarse gratuitamente en formato PDF en las secciones: "Estadísticas" y "Publicaciones:

Monografías/Libros".

Fuente: OEPM-Oficina Española de Patentes y Marcas

LA OEPM TRADUCE Y PUBLICA EN ESPAÑOL LA ÚLTIMA EDICIÓN DEL MANUAL DE ESTADÍSTICAS DE PATENTES DE LA OCDE

El Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

presento un total de 25 patentes fruto de su trabajo de investigación, en la feria Nano Tech 2010, el mayor

escaparate mundial de invenciones y aplicaciones en

nanotecnología.

El encuentro, que se celebro en Tokio (Japón). El Consejo

viajo a Tokio por segundo año consecutivo con el objeto de

potenciar la transferencia al sector productivo de los desarrollos nanotecnológicos hechos en España.

Entre las innovaciones que se expusieron en Nano Tech, figuran aplicaciones destinadas a

la tecnología de las comunicaciones y de la información, la medicina y la salud, las

energías renovables, el medioambiente, la alimentación y la mejora de materiales, entre otras.

Espumas biodegradables y resistentes al fuego, un aparato capaz de medir la esteatosis

(acumulación patológica de grasa) del hígado durante su trasplante, cristales fotónicos que mejoran hasta un 20% la eficiencia de las placas solares o un nanosensor para la

detección precoz de enfermedades son algunas de las apuestas que el CSIC presento a

empresas, universidades y organismos de investigación japoneses, como parte de su estrategia de internacionalización y transferencia de conocimiento y de tecnología.

La delegación expuso los avances del CSIC en el terreno de los nuevos materiales, como

los hilos magnéticos multicapa, con sorprendentes propiedades magnéticas y mecánicas, y potenciales aplicaciones en el desarrollo de sensores.

Fuente : Ecodiario

EL CSIC PRESENTA 25 PATENTES EN NANO TECH 2010

SUBVENCIÓN PARA LA I N V E S T I G A C I Ó N TECNOLÓGICA (PYMES)

OBJETIVO:

Mejorar las capacidades

tecnológicas de las empresas Valencianas.

PARTIDAS A FINANCIAR:

- Servicios de asesoramiento. - Registro de patentes y

modelos de utilidad.

- Conocimientos técnicos y patentes.

- Amortización de instru-

mental y equipamiento. - Materias primas y otros

aprovisionamientos.

- Recursos humanos.

AYUDA FINANCIERA:

Subvención a fondo perdido

calculada en porcentaje sobre

los costes subvencionables, con intensidad variable en función

de la clasificación del proyecto,

hasta los siguientes máximos:

- Proyectos de investiga-

ción industrial: 60%

- Proyectos de desarrollo experimental: 35%

En ningún caso, la ayuda por

empresa o por proyecto, podrá

superar el límite de 10.000.000 de euros para los proyectos

p r e d om i n a n t emen t e d e

investigación industrial y/o los 7.500.000 de euros para el

desarrollo experimental.

ENTIDADES

BENEFICIARIAS:

PYMEs con sede social o establecimiento productivo en la

Comunitat Valenciana que

desarrollen el proyecto en este ámbito geográfico y cuyos

proyectos objeto de ayuda estén

localizados en dicho territorio.

Más información:

amonton@udapi.es

WARNER CONTRA CUSTO BARCELONA La firma catalana de moda explica que nunca tuvo la intención

de copiar el diseño registrado por la Warner Bros y lamentan la decisión de la titular del juzgado de abrir juicio a Dalmau y a la

diseñadora Carmen G., autora de las prendas que lucían

estampados de 'Piolín', por un delito contra la propiedad industrial e intelectual.

Los hechos se remontan al 2005, cuando Blue Tower, compañía

de la que David Dalmau es administrador único,encargó a la diseñadora distintos dibujos de animales para incorporarlos a

unas camisetas de Custo Barcelona. La empresa Custo

considera que la Warner Brosde actúa injustficadamentes y recuerda que la causa ha sido

archivada hasta dos veces por el mismo Juzgado de Instrucción, por considerar que los hechos no constituían ninguna infracción penal.

Según informa Custo, Dalmau manifestó en ese momento a Warner que no pretendía

utilizar en sus diseños un pájaro que pudiera parecerse al famoso "Piolín" y le comunicó que retiraría las camisetas del mercado.

De todas formas Warner interpuso una denuncia y, antes de que pudieran retirarse todas

las camisetas del mercado, la Guardia Civil intervino en un establecimiento de Custo Barcelona, dieciocho de las mismas, en las que figuraba el pájaro . En ese momento, se

abrió un procedimiento judicial y el Ministerio Fiscal presentó, en 2009, un escrito de

acusación contra David Dalmau y la diseñadora del pájaro, en el que, además de año y medio de cárcel, pide el pago de una multa de 18.000 euros y de una indemnización para

Warner por los perjuicios económicos ocasionados por el plagio

Fuente: COPE

4

El juzgado de lo mercantil número 1 de Palma ha condenado al Bar Los Picapiedra S.L,

ubicado en Calvià, a cesar en el uso de esta conocida marca en la ornamentación e ilustración del establecimiento, al suponer una "flagrante" infracción de los derechos

exclusivos de la propiedad intelectual, pertenecientes a Hanna-Barbera Productions y

cuya gestión de licencias administra en España Warner Bross Entertainment.

El Bar Los Picapiedra, carece del derecho de usar el signo distintivo 'The Flinstones Bar

Restaurant' y el diseño gráfico de los personajes de la conocida serie de animación, tanto

en la ornamentación del establecimiento, como en la ilustración de la carta del menú, la publicidad en las etiquetas de las botellas de vino, las tarjetas de establecimiento y hasta

los taxis.

El juez considera que Hanna-Barbera Productions ostenta el derecho exclusivo de

explotación y disposición de la propiedad intelectual de la denominación 'The Flinstones', así como de los dibujos, imagen gráfica de los personajes de las películas o series de

animación de Los Picapiedra, en cualquier forma o modalidad.

Asimismo, la sentencia condena a la propiedad de dicho establecimiento a cambiar en el Registro Mercantil la denominación del local y a disolver la sociedad en el caso de que la

parte demandada no acate la sentencia y no cese en el uso de las imágenes gráficas de los

célebres personajes.

A todo ello, el juez condena al restaurante a pagar una sanción de 300 euros diarios por el

incumplimiento del fallo judicial por cada día de retraso en cumplir con lo exigido, es

decir, la retirada de todo símbolo, dibujo e ilustración referida a Los Picapiedra de establecimiento mallorquín.

Fuente: EUROPA PRESS

CONDENAN AL BAR “LOS PICAPIEDRA” A RETIRAR TODOS LOS DIBUJOS DEL LOCAL

5

El próximo 15 de marzo se cumplen 25 años del registro de

symbolics.com, el primer dominio creado con esta extensión. Actualmente, los .com son la principal puerta de acceso de los

internautas a la Red, con más de 85 millones de direcciones

web registradas en todo el mundo y 1,3 millones en España.

Con el registro de symbolics.com, Internet dio el primer paso para llegar a ser el medio

de comunicación global en el que se ha transformado. Veinticinco años después, esta

extensión, dirigida inicialmente a las empresas, se ha convertido en un símbolo mundial del mercado tecnológico y económico.

Con la aprobación del DNS (que asocia las palabras con las direcciones IP que

identifican a cualquier equipo conectado a Internet) y el registro del primer

dominio .com, Internet sentó las principales bases para su expansión entre particulares y empresas, más allá del ámbito académico y militar al que se había restringido hasta

ese momento,

Aunque inicialmente la abreviatura "com" estaba dirigida a fines comerciales, muchas empresas protegieron sus denominaciones sin todavía tener claro el uso que le podían

dar. En el primer año, sólo se registraron seis dominios con esta extensión y no se

alcanzaría el centenar hasta finales de 1987.

Fuente: UDAPI

El comprador del dominio fue la compañía

PokerCompany.com y representa, según fuentes de la industria, el precio más alto

pagado por un dominio con extensión “.org”.

Hasta la fecha, el precio más alto pagado por un “.org” fue de 198.000 dólares por engineering.org, seguido de sexe.org por 151.400 dólares.

El dominio “.org”, en principio reservado a organizaciones de carácter social y no

vinculados con el mundo empresarial, cuenta con 7 millones de registros activos.

Fuente: Noticiasdot.com

“No he fracasado: he descubierto que mil doscientos materiales no sirven.” Thomas A. Edison.

VENDEN EL DOMINIO “POKER.ORG” POR 1 MILLÓN DE DÓLARES

LOS DOMINIOS .COM CUMPLEN 25 AÑOS

MICROSOFT Y AMAZON FIRMAN UN ACUERDO DE PATENTES CRUZADAS Microsoft firmó un acuerdo con Amazon.com que permite

que ambas firmas compartan tecnología en varias áreas, incluyendo el lector electrónico Kindle de Amazon y el

uso por parte de ésta de servidores basados en Linux.

Las compañías no dieron detalles adicionales, pero Microsoft dijo que Amazon pagaría una cantidad no revelada bajo el acuerdo de licencia de patente.

Microsoft lanzó un programa de acuerdos de patentes a fines de 2003 y desde ese

momento firmó más de 600 acuerdos con empresas tales como HP, Apple, LG, Nikon, Samsung y Fuji Xerox.

Fuente: Infobae.com

UDAPI & ASOCIADOS

Fue fundada en el año 1978.

Nuestra cartera se enriqueció

i nm ed i a t amen t e p o r l a

adquisición de la compañía C.

BONET SOLER que nos aportó el

componente de la antigüedad que

ahora disfrutamos (1886).

Desde entonces y hasta ahora,

hemos tenido el placer de contar

con la confianza de un número

cada vez más elevado de

empresas, nacionales y extranje-

ras, hecho que nos ha permitido

disponer, actualmente, de un

equipo humano formado por más

de setenta profesionales, ayudados

por el correspondiente soporte

técnico y los procedimientos

informáticos más avanzados,

desarrollados íntegramente en

nuestras oficinas. Todo ello, a

efectos de dedicarlo exclusivamen-

te a su servicio en el ámbito de la

Propiedad Industrial.

PRIMERA IGP TRANSFONTERIZA DE EUROPA

UDAPI Oficinas Centrales 28040 Madrid C/ Explanada, 8 Telf: +34 915 348 498 Fax: +34 915 351 193

UDAPI Alicante 03001 Alicante Avda. X El Sabio, 27-29-31 Telf: +34 965 141 217 Fax: +34 965 141 931

UDAPI Barcelona 08015 Barcelona C/ Valencia, 63-67 Telf: +34 932 267 213 Fax: +34 932 261 158

UDAPI Bilbao 48009 Bilbao C/ Juan de Ajuriaguerra, 19 Telf: +34 944 231 688 Fax: +34 944 233 170

UDAPI Burgos 09007 Burgos Edif. Centro de Empresas Aeropuerto de Burgos modulo 51 Telf: +34 947 234 411 Fax: +34 947 485 743

UDAPI Munich (Alemania) 81625 Munich (Germany) C/ Rosenkavalierplatz, 4 Telf: +49 899 829 5261 Fax: +49 899 829 5262

UDAPI Sevilla 41020 Sevilla Avda. Innovación, s/n Edif. Renta-Sevilla Plta. 7 Telf: +34 954 255 875 Fax: +34 954 676 114

UDAPI Valencia 46005 Valencia C/ Mestre Racional, 11 1º Telf: +34 963 943 734 Fax: +34 963 944 978

UDAPI Zaragoza 50001 Zaragoza C/ Sanclemente, 6 Telf: +34 976 231 407 Fax: +34 976 239 075

www.UDAPI.es

El Diario Oficial de la Generalitat de

Catalunya (DOGC) publicó la decisión

favorable a la solicitud de registro de la

Indicación Geográfica Protegida(IGP)

Vedella dels Pirineus Catalans o Ternera

de los Pirineos Catalanes o Vedell des

Pyrénées Catalanes, i Rosée des Pyrénées

Catalanes al Registro Comunitario de

Denominaciones de Origen Protegidas

(DOP) e Indicaciones Geográficas

Protegida (IGP). Se trataba de la primera

so l i c i tud presentada por dos

administraciones (española y francesa)

para una IGP tranfornteriza.

En el año 2000, el Departamento de

Agricultura de Cataluña ya solicitó a la

Comisión Europea la inclusión de esta IGP

en el registro de la UE. Sin embargo,

posteriores reuniones llevadas a cabo con

la administración francesa han

determinado realizar esta nueva solicitud

conjunta.

La zona de producción afectada por esta

IGP es parte de los Pirineos Catalanes

(tanto de España como de Francia). La

carne debe de proceder de animales de las

razas rústicas Bruna dels Pirineus, Aubrac

o Gasconne, o bien del cruce de madres de

esas mismas razas con machos de las razas

Charolaise, Limousine o Blonde

d'Aquitaine, adaptadas a la zona

geográfica de la IGP y cebados según el

método de producción tradicional en la

zona.

Fuente: Diario Oficial de la Generalitat de

Catalunya