Boletín Institucional Stade FrancaisNúmero 11 - Año 2 . Marzo 2012

3

José Castellanos del Campo, sorprendentemente a los 85 años,será una de las cartas de triunfo de Stade durante marzo, enel Campeonato Internacional de tenis Omar Pabst, que se jugaráen nuestras canchas. Es una de las leyendas vigentes del tenis ytenemos el privilegio de contar con él desde casi 11 años. Pepecomenzó a jugar en el Colegio Alemán, en canchas de baldosa,de ahí su estilo invariable de saque y red. En sus primero años deéxito tuvo triunfos sobre antiguas leyendas nacionales como SalvadorDeik, Carlos Sanhueza, Sergio Rodríguez. Sin embargo, en unaprimera fase no pudo desarrollarse plenamente ya que debiódedicarse a sus estudios de Construcción Civil. Ya como profesional,volvió a dedicarse al tenis destacando en Escalafón Nacional. Tuvotriunfos, entre otros sobre nuestro Omar Pabst. Posteriormente,como tenista senior, jugó numerosos campeonatos fundamentalmente en la prestigiosa Copa Stevens, con leyendas mundiales de este deporte como Vic Seixas o Sven Davidson. Casado, 7 hijos y sólo unode ellos se dedicó un tiempo al tenis, Andres; subió en su época a Escalafón Nacional.

Pepe ¿Cómo llegaste a Stade? ”Oficialmente me vine con josé Tort, pero antes de eso veníamos martesy jueves al mediodía, a jugar dobles con Iván Díaz y Marcos García de la Huerta. Para ir al Club Santiagoteníamos problemas de carácter práctico. Yo antes tenía mi oficina en Quilicura y de ahí era fácil ir alSantiago. Después bajó el trabajo y cerré la oficina, para trabajar desde mi casa en La Reina, y era muchomejor llegar al Stade. Decidimos este cambio con “Pepe”Tort, que me acompañó en este paso, que eramucho más cerca. Pero igual estuve 50 años allá y he quedado invitado a asistir de por vida. Igual a finesde año vamos con las esposas a la comida de cierre, invitados con otros antiguos socios como Jaime Pintoy Carlos Ayala.Me da pena que se haya quedado muy sólo Roberto Keymer”

¿Pero no han sido los únicos que se cambiaron? “Ha pasado también con otros antiguos socios del Santiago,que han cambiado sus domicilios y se han incorporado a clubes de esta parte como UniversidadCatólica, elItaliano, el Español, el Palestino, etc. Antaño había un gran nivel en ese club, contábamos entonces a lomenos con10 jugadores de Escalafón Nacional en la temporada”.

¿En estos años, qué virtudes has encontrado en el Stade? “ un ambiente muy agradable, gran cantidadde profesionales con quienes compartir, lo que no encuentras en otros clubes, la ubicación del club.”.

¿Qué desventajas ves en Stade? “Hay una muy marcada respecto al Santiago. Allá nunca te quedas sin jugartenis. Siempre encuentras alguien, aunque sea para un set. La hora del almuerzo es impagable. Acá he llegadotarde y me he quedado sin jugar. En el casino falta un “don Diego”. También faltan campeonatos. Sólo está elOmar Pabst. También organizamos unos años el Anita Lizana Internacional para damas. Ahora no se hace. Seríamuy bueno revivir un campeonato de ese nivel para damas. En general por su estructura en el Stade tieneotros deportes y los recursos se reparten. Tú no te sientes tan dueño del club. En el Santiago fui presidente ytodo lo que conseguíamos era para el tenis. Aquí está la misma “challa” desde años”.

Estimados (as) amigos y amigas

Febrero es generalmente un mes de menos movimiento ennuestro club, sin embargo, funcionó la escuela de nataciónpara niños y bebés y el grupo de niños en el Amistade.

El rugby participó en el Seven Internacional de Viña del Mar,derrotando por la final de la Copa de Bronce, al poderosorepresentativo de Huaziul, de Córdoba, Argentina.

Rodrigo Banzer, elegido nuestro Mejor Deportista del año2011, ganó su primer Campeonato Internacional del CircuitoCOSAT en Cochabamba, Bolivia, en la categoría menoresde 16 años, en la que participa este año, con solo 15 años.Además , otro joven deportista , Joaquín Sepúlveda ,nuestro mejor nadador juvenil , fue la gran figura delCampeonato Nacional Juvenil y Adulto de verano, dondealcanzamos el subcampeonato en equipos y fueseleccionado para entrenar en Córdoba, Argentina, conel técnico de Kristel Kobrich con miras a los Juegos Odesur2014 y además, fue el único varón juvenil nacional, queclasificó para el próximo Sudamericano de marzo enBelén, Brasil.

Ya partimos con el nuevo procedimiento para losestacionamientos, solicitamos a cada uno de ustedesla máxima cooperación, la idea es tener más espaciospara todos nosotros, por lo cual muy pronto lescomunicaremos el proyecto que se realizará en elsector, con más áreas verdes y lugar de esparcimientopara todos.

Esperamos que todos hayan pasado unas felicesvacaciones y comencemos el año con energía.

Los saluda

Rodrigo Banzer gana su primer titulo

sub 16 en circuito Cosat

Joaquin Sepulveda al sudamericano

absoluto de Brasil

Participa en las escuelas tenis, rugby,

natación y hockey.

Stade gano copa de bronce en

“Seven” internacional de Reñaca

Gaston Van Kilsdonk Carrere

Presidente Directorio Central

Sociedad Deportiva Stade Francais

Manteniendo su estructura, el año 2012 acomenzado para la joven actividad del hockeyfemenino con una escuela de verano en enero,actividad incluida en el arancel del año incluyendoel uso de la piscina, todos los días de entrenamiento los que se efectuaron dirigidos por la profesoraMarcela Muñoz. Para este año los valores de laescuela mantiene para socias en 80 mil pesos, paramadres de socias hockey e 90 mil pesos y en lasalumnas de sub 8 a sub 18, en cien mil pesos. Seefectuará un llamado desarrollo para torneo otoño2012. Durante el año habrá nueve competenciasbilaterales con diferentes rivales. Dos giras decarácter nacional a Viña del Mar y Curicó y una girainternacional a Mendoza.

Los entrenamientos se efectuarán los martes y juevesde 18 a 22 horas. En la semana estos estarán divididos por categorías.

De 18 a 19 Sub 8 y sub 10, de 19 a 20 horas Sub 12y sub 14, de 20 a 21 horas sub 16 y Open y de 21 a22 hockey abierto.

Los sábados de 9 a 14 horas abiertos para todas lascategorías.

Patricio San Martín Sepúlveda , nacido en Angol,casado, su esposa Viviana y su hija de 6 años,Javiera,estudia en primer año básico del Colegio La Salleen Avenida Ossa. Se tituló como Técnico Jurídicode Nivel Superior en la Universidad Simón Bolivar.Trabajó durante 8 años en la Zona Franca de Iquique,luego 3 años en la Minera Collahuasi y finalmentellego al club, trabajando en la oficina de atención alsocio.

¿Cuándo ingreso a Stade? “Ingresé en abril de 2002,siendo gerente Jorge Figueroa, trabajé junto a doñaCorita Danyau , fue mi mentora hasta mayo de 2011,cuando se retiró. Todas las cosas que sé y todo lo queaprendí fue con ella y sólo tengo gratitud para conella. Actualmente tengo el cargo de Jefe de Oficina deatención al socio y al cliente”.

¿Cuáles son sus labores? “En primer lugar yo recibolas postulaciones de socios. Conmigo tienen la primeraentrevista y a mi me corresponde canalizar la solicitudhacia el Directorio Central. Es para mí importante puesto, si alguna postulación no es apta por alguna razón puedodetenerla y hasta ahí llega y queda retenida sin llegar alDirectorio. Posteriormente, me corresponde la cobranzade las cuotas. Cada socio pasa por lo menos una vez alaño a hablar conmigo. Tengo autoridad para ayudarle enla fórmula de pago dentro de mis atribuciones. Si se tratade algún caso especial que queda fuera de mis atribuciones,su situación llega al Directorio. También soy el recaudadorde los pagos de todos los cursos, tanto para socios comono socios, como las clases de las ramas, del Amistade, etc.Además, todos de una u otra forma colaboramos en otras funciones administrativas, en caso que un compañero esté con permiso,tenga una licencia o tenga vacaciones. Trabajamos todos muy unidos dentro del club.Yo a todos los estimo mucho pero mi mejorcompañera fue Corita “.

¿Alguna otra labor ignorada? “Colaboro gentilmente tomando las fotografías de los socios y de las actividades sociales que sepublican en el boletín, que llega a todos los socios y que también se publican en los paneles de información instalados en algunossectores “. ¿Que es lo bueno de su trabajo? ”El tratar con la gente, la cercanía, es un lugar visualmente muy agradable, el buenequipo que tenemos, las relaciones interpersonales. Todos con todos. Se colabora en las funciones. Se suple a otro cuando noestá por cualquier problema. Hay gran espíritu de compañerismo”.

¿Problemas? “Lo único que puedo decir es que muchas medidas que el Directorio acuerda, los socios reclaman contra losadministrativos. Nos reclaman a nosotros. Las informaciones de las decisiones son entregadas de tal forma que no parecen serdecisiones tomadas por la directiva. Para los socios”somos la cara del club”. Hay socios de fuerte carácter y nos hacen los reclamos.

¿Una petición? “Tener unas buenas oficinas de administración y para todos la infraestructura. Nuestra oficina es la cara es el livingdel club y cada socio por lo menos una vez al año se sienta aquí para ver su situación”.

Invitamos a todos los niños y jóvenes que seincorporen a nuestras diferentes escuelas, queparticipan en torneos nacionales e internacionales.

Se parte de Stade y compite por nuestro gallito!!

Te esperamos para que pruebes cualquiera de lasescuelas que te interesen, para mayorinformación, acérquense a las oficina de atenciónal Cliente de lunes a viernes de 9.00 a 20.00

99

El equipo de Stade, que participó en el CampeonatoInternacional de Seven de Viña del Mar, disputado enlas canchas del Colegio MackKay en Reñaca, consiguióbrillantemente la Copa de Bronce del denominado Millerseven Viña del mar, tras superar en la lucha por estetrofeo a Huaziul, de Córdoba, por 12 a 7 . Previamenteen la semifinal de esta Copa, Stade había apabulladopor 41 a 0 a prince of wales Country Club

Intensamente está trabajando la preselección nacional de40 jugadores menores de 20 años, que concurrirá amediados de este año al Junior Word Trophy, CampeonatoMundial al que Chile no asistía desde 2009, en Kenya. Enequipo entrena intensamente en el Centro de Altorendimiento del Parque Mahuida, están incorporados JoséRedón y Tomas Ianiszeski. Nuestro equipo participará los días3 y 10 de marzo, en dos encuentros de entrenamiento, luego

a viajar a jugar el sábado 16 enla ciudad de San Juan, Argentina,con la selección trasandina Sub 21.

La selección chilena de Seven, en la que fue destacadafigura nuestro jugador Ignacio Silva, alcanzando la Copade Plata (The Silver Cup), al conseguir el tercer lugardel Seven Internacional de Las Vegas, en Nevada EstadosUnidos. Chile en gran campaña derrotó por 14 a 0 aFrances Force XV Froggies, considerada la Selección Bde Francia. Previamente en semifinales, había caído porun solo try 0/7 con Social Vive Pups, derrotando a laselección de Rumania. El equipo nacional que el añoanterior consiguió el título, fue la mejor selecciónparticipante en este campeonato, quedando por detrásde ella, los seven de países tan importantes como España,Bermudas, Perú, Guyana, México y Rumania. El equipomasculino que consiguió el tercer lugar en Las Vegas,había obtenido previamente el cuarto lugar en elcampeonato jugado en Punta del Este. Posteriormente, consiguió el tercer lugar del seven en Reñaca, Viña delMar y la finalización del recorrido sudamericano fue conel segundo lugar del Seven de Pinamar en Argentina.. Trassu último entrenamiento fue el domingo 5 de febrero enel CARR , la selección masculina y también la femeninaviajarona “la ciudad del juego” con 12 jugadores por equipoy sus jefes técnicos respectivos.

La selección femenina que participó por primera vez en elCampeonato de Las Vegas, conto en sus filas con Leslie Escobary Esperanza Hernandez, alcanzó un destacado sexto lugar, cayendocon el equipo de Boston Belles. Previamente Chile había vencidoentre otros a Provo Lady Steelers, por 19 a 0 y caídoestrechamente con Alemania Adler por 24 a 7.Leslie escobaruna de las figuras, señaló “ fue una experiencia que jamáspensamos que viviríamos, estar presentes en una fecha de laliga mundial de rugbyseven”.

El pasado 18 de febrero, el seven chileno alcanzó el cuarto lugar en el Sevendel Sol de San Juan, con la participación de nuestros jugadores Ignacio Silva yTomas Ianiszewski. Vencieron a San Juan 12 a 5, luego a Brasil 41 a 0 y cayeroncon Córdoba 14 a 10. Por el tercer lugar perdieron 12 a 5 con Mendoza . Porsu parte la selección femenina que había jugado en Las Vegas jugo dos partidosde exhibición con san Juan imponiéndose en ambos por 47 a 0 y 50 a 0. Elseven Chileno, competirá los días 10 y 11 de marzo en Rio de Janeiro, Brasil,en el Campeonato Sudamericano buscando el único cupo para el mundial de2013,

El sábado 17 de marzo se inició el tradicional Campeonato dela Asociacion Metropolitana de Rugby ARUSA, la mas importantedel país, donde Stade defiende el bicampeonato conseguidoen años consecutivos el 2010 y el 2011. Como preparativo elfin de semana nuestro “quince” disputó un triangular venciendoa Viña Rugby club y Sporting Club, los dos poderososrepresentantes de la quinta región.

8 11Nuestro novel jugador, Rodrigo Banzer, considerado elMejor Deportista de Stade 2011, obtuvo durante febrerosu primer título individual en el Circuito Sudamericano deTenis para Menores COSAT, válido por el ranking mundial.

Previo al título en Bolivia, inició su participación en elCircuito Sudamericano, en el Campeonato Regatas Bowlde Lima, Perú, debutando el miércoles 2 de febrero.Rodrigo venció en octavos finales 6-3 y 6-0 a Manuel Arias deColombia y cayó al día siguiente en cuartos finales 6-2 y 7-6 (3) con el argentino Lautaro Pane.

A la semana siguiente, Banzer participó en su segundoCampeonato del Circuito COSAT en Cochabamba, Bolivia,en el Cóndor de Plata y en brillante campaña conquistó eltítulo. En su debut se impuso al colombiano Samuel Serrano6-1 6-2, luego en cuartos finales superó al boliviano FabrizioLanza 7-5 6-2, posteriormente en semifinales, derrotó alargentino Mariano Kesterboim 6-4 6-1 y venció en la final alcolombiano Luis Valero 6--3 7-5, sin perder un solo set.

Tras la disputa de la Copa en Bolivia, el Circuito Internacional COSAT,como es tradicional, se trasladóa Santiago, disputándose los encuentrosde la Copa Milo en las canchas del Estadio Palestino. En categoríasingles Sub 16, Rodrigo Banzer, ubicado cuarto cabeza de serie cayóen su debut con Serien Alexis Olmedo, de Chile, 2-6 7-6(4) y 6-2.En la categoría menores de 14 años nos representó Marco Lópezdebutando con victoria de 6-2 6-1 a Juan José Arjona de Chile. Luegoen segunda ronda enfrentó al undécimo cabeza de serie LucianoBastía cayendo 6-1 y 7-5. En menores de 18 años Jaime Bueno Tapiaderrotó en primera ronda Daniel Cerón de Chile 4-6 6-4 6-3 y cayóen segunda ronda con el octavo favorito, Guillerme Hadlich 6-2 5-7 6-4.

Finalmente en categoría dobles menores de 16 años SebastiánSantibáñez, también del Stade A Team de Juan P Abarca, obtuvoel subcampeonato acompañado de Allan Velasco de Ecuador

Guillermo Hormazábal, que desde el año pasado está trabajandoen forma intensa y con muy buenos logros conJuan Pablo Abarca,el Jefe Técnico de nuestra Escuela de Tenis, en Stade A Team,ha iniciado el año 2012 en forma exitosa. “Guille” triunfó enforma brillante en el Futuro 1 disputado en laciudad de Quillotadel 13 al 18 de febrero. Venció en la final a otro chileno JorgeAguilar 6-3 3-6 6-3 dejando igualadosa 6 los triunfos históricosentre ambos. En semifinales se impuso al argentino RenzoOlivo 7-5 y 6-1. Previamente en cuartos finales a AlejandroGonzález de Colombia (259) 6-3 6-4, en octavos finales a JuanIgnacio Landero (675) 6-2 6-3 y en primer ronda al chilenoJuan Carlos Sáez 6-3 6-3. Además Guillermo alcanzó el títulode dobles junto a Jorge Aguilar venciendo a los jugadoresde Copa Davis Cristóbal Saavedra y Guillermo Rivera.A lasemana siguiente en el Futuro 2 de Estadio Israelita Guillermose impuso en primera ronda al argentino Gastón Paz por6-3 6-1 y luego a la promesa italiana Gian Luigi Quinzi. Mástarde venció y cayó en semifinales con otro nacionalGuillermo Rivera. Sin embargo, en dobles junto a RodrigoPerez triunfo en el dobles superando a los austriacosMeltzer y Lunzer.

Como ha sido tradicional estos últimos años en el periodo de las vacacionesse ha desarrollado este campeonato de “Viudas y viudos de verano”. En laoportunidad con la dirección técnica de Eliseo Osorio, se disputó la competenciacon 16 jugadores distribuidos en 8 parejas. Triunfó la dupla formado por nuestroconsocio Alejandro Easton y la invitada Eudolia Barrios. Ellos eliminaron enprimera ronda a Patricia Delpiano y Andrés Jiménez, luego a Marcela Astorgacon Leandro Pérez y en la final a Irma Molina y Cristian Gómez. Estos habíassuperado en primera ronda a Patricia Araya y Gonzalo Biggs y en semifinales aBeatriz Bianchi y Luis Romero. En el cuadro de perdedores, se impusieron PatriciaAraya y Gonzalo Biggs sobre Patricia Delpiano y Andrés Jiménez. Previamentehabían superado a Sonia Burnier y Enrique Burnier.

Un exitoso campeonato relámpago de dobles Happy Hour de alta categoría,se disputó el martes 29 de febrero, como cierre de la temporada de verano.Veinte parejas participaron en esta competencia. Los ganadores fueron FelipeBunster y su partner invitado Pablo Dannemberg, que derrotaron en la final,en un dramático tie break, a la dupla boliviana Jaime Banzer y Carlos Taborga.Los campeones dejaron en el camino a Hernán Sepúlveda con Jorge Adasme,luego en semifinales a Paulo Silveira e Ignacio Pérez.La pareja altiplánica Banzery Taborga, dejó en el camino en primera ronda a Jorge Struque junior y MarceloTravisany y en semifinales ala pareja oriunda de Concepción, Marco AntonioCanales y Mario Pakozdy. El tercer lugar fue para los penquistas Canales y Pakozdy,el cuarto lugar Silveira Pérez, el quinto lugar para Rafael Parada y Roy Cáceres,el sexto puesto para Struquey Travisany, el séptimo para Sepúlveda y Adasme yo c t a v o s f u e r o n M a r c o L ó p e z y S e r g i o V e a s Adicionalmente se efectuó un atractivo duelo de seniors que no lograron clasificaral cuadro, triunfando , entre Sergio Elías e Iván Mímica sobre Cristian Valdés eIván Palacios.

Este martes 6 de marzo con 32 jugadores se dio inicio a laquinta temporada oficial del Campeonato de singles GerardoOlguin. El último campeón de la temporada 2011, ArturoBenítez tendrá una difícil tarea, ya que se han incorporadoa esta primera competencia Luis Alberto Zarhi, UlricoSchwarzemberg, Jorge Velis, Rodrigo Benítez, AlvaroAliaga, Nelson Brevé, Sergio Mery, Juan Márquez, CarlosOminami, Ruperto Reyes, Jaime Izquierdo, RosamelGutierrez, Juan Enrique Valdebenito, Sergio Morales,Carlos Fernández, Arturo Rivera, Juan Pablo RuizEsquide, Luis Justiniano, Claudio Arriagada, RodrigoRabí, Jorge Henríquez, Ricardo Estay, Rodolfo Guardia,Ramiro Sanhueza, Eduardo Zamudio, Juan IvesPalisson, Carlos García, Alejandro Easton, SergioCabezas, Sebastián Díaz y Carlos Ramírez.

Con 28 jugadores, habiéndose retirado de la competencia MarcoAntonio Canales, tras ganar tres años consecutivos, se inició el jueves8 de marzo la sexta versión del Campeonato de singles de los jueves.Los jugadores que lucharán en esta primera competencia por el trofeoque se disputará a lo largo de todo el año , son Jorge Molina, IvánMimica, Fernando Esquerré, Alain y Chistophe Giroux, Jorge Struque,Mauricio Pérez, Miguel Gallegos, Arturo Benítez, Mario Silva, JaimeBueno, Ulrico Schwarzenberg, Marcelo Travisany, Francisco Castañeda,Rodrigo Hernández, Luis Alberto Zarhi, Alejandro Castillo, RodrigoGómez, Ernesto Díaz, Juan Enrique Valdebenito, Arturo Rivera, ClaudioArriagada, Carlos Ominami yJuan Pablo Ruiz Esquide,

13

Del 20 al 22 de enero se efectuó el Nacional Infantil, l quepremio en forma individual ya que según la nueva políticade la Federación no hay premiación por clubes. A nivelindividual nuestra gran figura fue Camila Cáceres, 10 años,obtuvo 4 preseas de oro en 100 espalda, 200 combinados,100 y 400 libres. En varones destacó Benjamín Koning, 10años,obtuvo oro en 50 metros pecho. También el relevoformado por Benjamín Koning, Benjamín Velásquez DanielFlorea y Luca Wefare en categoría 10 años, obtuvo medallasde oro en las dos especialidades combinadas. Finalmente, señalemos que CatalinaTomicic, 12 años, obtuvo plata en50 metros espalda y 3 bronces en 200 combinados, 100espalda y 50 libres. También subió al podio SebastiánVelásquez en 12 años, con bronce, en 50 libres.

Mahina Valdivia fue la reina de esta competencia, en Aguas Abiertas, alganar las tres etapas disputadas en la hermosa ciudad sureña. Ganó los5 kilómetros en el Lago Panguipuye, 2 días después los 5 kilómetros,en mar entre Niebla y Corral y 48 horas después, los 5 kilómetros enel descenso por el rio Calle Calle. A su vez Edoardo Rigotti, ganó lacategoría Juvenil A, al triunfar en dos etapas lago y rio. Stade consiguióel segundo lugar por equipos, con solo 2 competidores.

Edoardo Rigotti, una de lasgrandes promesas de nuestrarama de natación con sólo 14años, asistió a participar amediados de febrero, a dosexigentes competencias enPortugal . En Estoril, enpiscina corta, por categoríasalcanzó medalla de bronceen 100 metros mariposa,sexto lugar en 100 espalda,undécimo en 100 libres yd u o d é c i m o e n 2 0 0c o m b i n a d o s .Posteriormente en Lisboa,en piscina larga, pruebas abiertas a todo competidorsin categorías fue decimo sexto en 50 espalda, vigésimotercero en 200 espalda, vigésimo sexto en 100 espalda,vigésimo noveno en 200 libres y trigésimo cuarto en 100libres consiguiendo en esta incursión al Viejo Continenteuna gran experiencia en esta competencia con sus cortosaños

Nuestros destacados nadadoresjuveniles Joaquín Sepúlveda yMarianne Spuhr, de notablescampañas a n ive l nac iona l ,preseleccionados a los Juegos OdesurSantiago 2014, fueron invitados por laFederación Chilena de Natación, aincorporarse al equipo de trabajo queencabeza Daniel Garimaldi, el prestigiosocoach de la estrella de la natación chilenaKristel Kobrich , para entrenar durante tressemanas de este pasado mes de febrero,en la ciudad de Córdoba, en Argentina, conmiras a sus próximos compromisos decarácter internacional.

Nuestra máxima estrella de la natación JoaquínSepúlveda, viajará el 11 de marzo a Belén, en elnorte de Brasil, al Campeonato Sudamericano Adulto, a participar en representación de Chile en 50, 100y 200 metros mariposa, 100 pecho y 400combinados. Joaquín, aún de la categoría juvenil,es el único varón juvenil seleccionado por laFederación Chilena al Sudamericano Absoluto y seráacompañado por el ex nadador olímpico Oliver Elliot.

Con 15 medallas de oro, 16 de plata y 17 de bronce, la rama de Stade alcanzó un histórico Sub Campeonato Nacional Juvenil yAdulto en la piscina olímpica del Estadio Nacional, en la competencia desarrollada entre los días 26 y 29 de enero, superando a 24equipos de Arica hasta Punta Arenas, siendo sólo superado por el poderoso Stadio Italiano.

La gran figura fue Joaquín Sepúlveda, con 4 oros, en 50, 100 y 200 metros mariposa y 200 combinados. Además, obtuvo 2 preseasde plata en 100 pecho y 400 combinados. También, brillaron Edoardo Rigotti en 13 y 14 años con 3 oros en 50, 100 y 200 espalday Marianne Spuhr ,en categoría 15 a 17 años, con 2 oros en 100 y 200 espalda. En mayores de 18 años, Francisco Saavedra alcanzó2 oros en 200 espalda y 400 combinados y 2 bronces en 200 combinados y 400 libres. A su vez Diego Toledo en la misma categoría, obtuvo oro, en 100 mariposa, plata en 200 mariposa y bronce en 200 libres. Además, subieron al podio Marhina Valdivia en 15 a17 años, con 2 platas en 200 y 400 libres, Matías Fisher en 13 a 14 años con 3 platas en 100 espalda, 100 mariposa y 100 libres ybronce en 50 mariposa, Martin Marchetti en 15 a 17 años con 2 bronces en 400 libres y 50 pecho, Sachiko González en 15 a 17años, con plata en 800 libres, Natia Tirachini en 13 a 14 años con plata en 50 espalda, Javiera Tapia,13 a 14 años con plata en 200mariposa y Alonso Pérez en 13 y 14 años con bronce en 1500 libres. Además, Stade logro 3 oros, 5 platas y 4 bronces en relevos.

Este verano también nos trajo doslamentables pérdidas. El 15 de enerofue el muy sentido fallecimiento denuestro consocio Carlos EncaladaRevilla. Sus restos fueron sepultadosal día siguiente, tras una ceremoniareligiosa efectuada en el Crematoriodel Parque del Recuerdo.

Pocos días después, el 21 de enerofalleció Daniel Barría, padre denuestro consocio Daniel BarríaIroume. Sus funerales se efectuaronal día siguiente tras una ceremoniareligiosa que se efectuó en el Velatoriodel Parque del Recuerdo.

Este mes de marzo tendremos de cumpleaños a importantes socias ysocios a quienes les deseamos muchas felicidades. Ellos son:

1 de marzo Sofía Francisca Alvarez Rojas y Roberto Meza Bañados

3 de marzo Juan Pablo Ruiz Esquide Díaz, Juan Andrés Ramírez Neilson, Betzabé Oyaneder Oyarzún, Alexia Ruiz Oyaneder

4 de marzo María Luisa Coopman Barros, Eladio SusaetaSaenz, Matías Chaparro Vio, Horacio Bastías Barra y Ernesto

Enrique Díaz Parra

5 de marzo Christopher Collins del Fierro

6 de marzo Guillermo Figueroa Gronemeyer y Gonzalo Pedro Acuña Leiva

7 de marzo Jaime Ianiszewski Rojas y Alvaro Labarca Silva

8 de marzo Sofía Rivera Hazbún y Juan Luis Davis Undurraga

9 de marzo Martín Becerra Pacheco, Svend Juel Valdebenito, Ángela Vivanco Martínez, María Angélica Muñoz

Arqueros y Carolina Alejandra Parra Machuca

10 de marzo Fernando Chomalí Garib

11 de marzo Gastón Van Kilsdonk Carrere

12 de marzo Cornelio Saavedra Edwards, Sergio Ricardo Veas Parker y Gabriel Marín Bascuñán

13 de marzo Andrea Radic Lamas, Andrea Isabel González Serrano, Magdalena Madrid Vivanco y AntonioPalisson Cerón

14 de marzo Javier Etcheverry Celhay, Raquel Gajardo Castillo y Rodrigo Montes Arrau

15 de marzo Luis Alberto Zarhi Troy, Jorge Labra Hormazabal y Sofía Escalona Donoso

16 de marzo Eliana Chavarría Strappa y José Ignacio VivesDonoso

17 de marzo Alcides Lagos Rosas, Daniela Mandiola Moreno y Constanza Montes Valenzuela

18 de marzo Simón Luchsinger Escobar

Nuestras canchas de tenis serán sede en abril, de una nueva versióndel tradicional Campeonato Omar para Ladies y seniors, que reúne alo más granado del deporte blanco, a nivel de categorías de mayorestanto de damas como de caballeros. Esta competencia destacada esen recuerdo de nuestro inolvidable consocio, ex jugador de Copa Davisy además exitoso capitán del equipo de Copa Davis Omar Pabst Renard,durante el comienzo de los años 70. Como ha venido ocurriendo losúltimos años, se espera una gran asistencia de socio, invitadosnacionales como extranjeros. Entre nuestras representantes estaránLeyla Musalem, Angélica Ruiz, y entre los varones José Castellanos,Marcos García de la Huerta, Iván Mimica, Jaime Bueno, Marco AntonioCanales.

19 de marzo Ricardo Bruna Silva y Gaspar Palisson Cerón

20 de marzo Florencio Ortuzar Gana

21 de marzo Marina Serrano Gutierrez, Camila López Benítez y Felipe Soto Aguilar Romero

22 de marzo Carolina Oyharcabal Bravo y Alejandra Gabriela Olavarría Contreras

23 de marzo Sofía Yastremiz

25 de marzo Manuel Giroux Correa

26 de marzo Juan Carlos Kantor Edelstein , Alejandra Pérez Andueza,

Gastón Gael Easton Rabí e Isidora Violeta Signorelli Fernández

27 de marzo Edgard Malonnek Curiarte y Angélica Francisca du Monceaude Bergendal

28 de marzo Hernán Ariztía Vergara y EmiliaVera Sáez

29 de marzo Marta Olga Benítez Huerta

30 de marzo Giulia Silveira Aburto y Alex Fischer Farrán

31 de marzo Paulina Ruiz Prieto

* Para todos los convenios los socios Stade debenpresentar su tarjeta de identificación.

50% de descuento del arancel

del colegio de cirujanos

dentistas de chile

Revisa todos los otros descuentosen www.stadefrancais.cl

BOLETIN INFORMATIVO

Organo Oficial de informaciones de la Sociedad DeportivaStade Francais, que circula en forma gratuita destinadaa los socios de nuestra Institución.

Directores Responsables:Gastón Van Kilsdonk CarrereRodrigo Del Castillo Fernández

Comité Editorial:Carlos Ramirez Valdés, Carmen Luz Villanueva Puga.

Avda. Mariano Sánchez Fontecilla 498Las Condes, SantiagoTeléfono: 233 7608 - 233 72 40