BIOGRAFA DE JUAN BOLIVAR CRESPO "EL ZORZAL JAUJINO" Juan Pablo Bolvar Crespo naci en la Provincia de Jauja, un 22 de Marzo de 1918. Su vidase desliza entre el estudio, el deporte, el trabajo, el canto y la composicin. Se dedic al comercio y a la ganadera; destacando con gran nitidez en el campo de la composicin y el canto de msica folklrica del valle del Mantaro con el seudnimo de "El Zorzal Jaujino. nicia su vida artstica un mes de Octubre de 1945, cuando en la Plaza deToros de Jauja, "Talavera de laReina,sellevaraacabounconcursodeMulizasCarnavalescas,elmismoquefueganadoporel conjunto"LaRondallaJaujina,cuyodirectoreradonTobasQuintanayelguitarristadonViterbo Miranda. El premio consisti en actuar en Lima con los gastos pagados, con presentaciones en vivo en las emisoras Central, San Cristbal y en el recordado Coliseo Nacional del distrito de La Victoria; hoy ya desaparecidos. Las canciones de Juan Bolvar contienen los ms elevados sentimientos y emociones del corazn. Le ha dado renombre a Jauja, y ya se inmortaliz con ese himno. En julio de 1998 falleci Juan BoIvar Crespo, El Zorzal Jaujino, autor del huayno-muliza Jauja, la cancin ms representativa de nuestra provincia. BIOGRAFA DE JULIO ROSALES HUATUCOHace cincuenta aos Julio Rosales HuatucoviajalosEstados Unidos en una gira artstica, con su saxo como carta de presentacin. Nohacamucho,(estamos caminandoporlosaosde1957), queesteinstrumentomusicalde origeneuropeohaballegadoal valle del Mantaro y su aclimatacin fue inmediata.Elmestizajemusicalenestazona es muy rico, algunas danzas como lachonguindatienenritmosypasosdelminuylacontradanzaeuropea.DonJulioRosalesHuatuco, con sussaludables 78 aos de edad, nos mira y en su recuerdo aparece su orquesta Los engredos de Jauja,tocandounaTunantadaenlafiestadel20deeneroenhonordelosPatronesreligiososSan Sebastin y San Fabin en el distrito jaujino de Yauyos, capital, meca, de esta portentosa celebracin.El arpa y el violn juegan en cabriolas improvisadas abriendo elcamino musical para los clarinetes yla contundencia y afirmacin de los saxos. El horizonteabierto y los airesondulantes del anchurosovalle son propicios para estas voces.LaorquestaLosengredosdeJaujafuefundadaporJulioRosaleshacecuarentaaos,ycambide nombre en 1974 por Los engredos del Per. De ah su vida cambi demasiado. "Hace diez aos que enseo msica en Paterson, New Jersey, Estados Unidos, en la escuela 24, como asistentedeunprofesor.Misalumnossonniosmuyespontneos,imaginativos;eshermosotrabajar con ellos y me entrego a la docencia en cuerpo y alma", dice quien es ahora protagonista del documental El pas de los saxos. Comotodoslosmsicosdesuregin,empezatocardesdenio,ydeodas."Detantoescucharfui aprendiendo", dice. A los once aos trabajaba en la chacra hasta las cuatro de la tarde, luego se pona a estudiar y despus a tocar el saxo hasta entrada la noche. Recuerdo que vinieron a buscarme unos seores, msicos de Acolla, y me dijeron "te hemos escuchado cuandotocasenlasnoches,lohacesbien,porqunotrabajasconnosotros".Asseconvirtien msico.AloscatorceaosingrescomoalumnolibreenelConservatoriodeMsicadeAcolla,filialdel Conservatorio de Lima."Pero donde me sent ms comprometido con mi saxo", dice, "fue en la gira que hice en 1978 por varios pasesdeEuropajuntoconelguitarristaPepeTorresyEzmilaZevallos,dueadeunahermosavoz. Tena necesidad de tocar a pleno pulmn como se toca el saxo en el valle del Mantaro, tom conciencia deestarelacindelinstrumentoconelpaisaje,conelespritudelpueblo,consusfiestas,consus bailes". A laentrada deAcolla, el pueblo de Julio RosalesHuatuco,dos smbolos nos dan la bienvenida: sobre unpedestallapequeaesculturadeunpentagramaylasfelicesycontundentespalabras:"Pueblosin analfabetos". Acolla es el gran semillero de msicos de todo el valle, esta tradicin musical hace que las bandas, por ejemplo del Ejrcito o de la Polica, estn conformadas casi en su totalidad por acollinos. Esta es la tierra deJulioRosales,queunbuendade1964formapartedelaorquestadeLeonorChvezRojas,Flor Pucarina , la ms representativa cantante del valle del Mantaro.Unaodespusgrabanelhuayno"Ayrampito"deEmilioAlanyaCarhuamaca,"Moticha",querompe todaslasmarcasdeventaendiscoseiniciaelliderazgodeFlorPucarina,comoleyendadelfolclore huanca. Desde su solitario refugio en Paterson, Julio Rosales sigue componiendo canciones con su saxo andino, en permanente comunicacin con su hija Elizabeth, violinista de la Sinfnica de Madrid, con su hijo Julio Rosales Prechas, pianista de la sinfnica de Berln y con su hermano Marcial, encargado de la direccin de la orquesta Los Engredos del Per. EI pas de Ios saxos: Este documental, dirigido por la antroploga y periodista, Sonia Goldenberg, nos introduceenelmundodelossaxofonistasdelasierracentraldel Per,queadoptaronuninstrumento asociadoalblues,jazzyrockandroll,paraexpresarlossentimientosmsprofundosdesuspueblos nativos. El film va del Valle del Mantaro -donde casi todos los das hay fiestas y el saxofn se ha convertido en el instrumento musical ms popular- a Nueva York, la "Gran Manzana", el lugar en el que muchos msicos sueaniratocarydondeelgransaxofonistaJulioRosalesHuatucoviveenlamsabsolutasoledad. Comparten los papeles protagnicos del documental, junto con Julio Rosales, Javier Unsihuay, director delaorquestaAsesdeHuayucachi,yGadyMucha,deSelectaMucha Hermanos.PICAFLOR DE LOS ANDES VctorAIbertoGiIMaIImamsconocidocomoPicafIor deLosAndes (* Huancayo, 8 de abril de 1930, - La Oroya, 15 de julio de 1975) cantante peruanodemsicavernacular,vendi1aproximadamente80mildiscos del cancin"CoraznMaoso",en 1960obtienesucarnetdeartistaporlaCasadeLacultura,conel nombre de "Picaflor de Los Andes", e hizo una presentacin en la carpa el Coliseo Nacional. Biografa: VctorGilnacienlaciudaddeHuancayoen1930.Unaterceraoleadademigrantesprovincianosde fuerteraigambrepopularyclasemediaempobrecaaLimadurantelosaossesenta.Lospueblos jvenes y los barrios populosos colindandtes con "La Parada" o el Mercado Mayorista recibieron a stos provincianosquellegabanenbuscadetrabajo.Eraunamareahumanaquearribabacontodasu existencia a cuestas; no slo sus costumbres, enraizadas desde varias generaciones posteriores, sino un afn indesmayable de sobrevivencia ysuperacin. El gran intrpretede sta conocida y nueva manera de ser del provinciano andino en Lima, es sin duda alguna "Picaflor de los Andes". Gracias a l, los miles demigranteseidentificabanentreellossustriunfos,derrotasyaspiraciones.VctorGilMallmaysus cancioneslograronabrirlaspuertasdeunmundocomplejoyllenodecontradicciones.Graciasasu msicaypersona,losprovincianossacudieronengranpartesuscomplejosyvergenzas.Sus canciones era escuchadas, connostalgiadel terruo y ganas devivirmejor, en pequeas habitaciones queposeanlasempleadasdelhogar,talleres,fbricasymercados,ascomotambinchoferesde mnibusycamionesqueviajaban por los distintos caminos del Per. Ese multitudinario sentimiento se extenda por la gran Lima, especialmente los das domingos. Era el encuentro semanal tan ansiado: Uno se vesta con lo mejor y con algn dinero ahorrado y se dirigan a los coliseos a escuchar los huayos, a reconocer en la letra ymsica de esas canciones todos lossueos guardados. Entonces en el Coliseo Nacional, en el gran escenario, estaba El Picaflor de los Andes, cantando la msica del centro en medio de gritos y aplausos, acompaado siempre por diversas orquestas tpicas. Fue un lder indiscutible de la cancin popular andina. ndentifcado con el agricultor, minero, chofer y msico, actividades que tambin realizdesdejoven,nosloentonabaelhuaynoens,sinolosdiversosmotivoscostumbristasdel calendario agrcola y de las fiestas patronales y religiosas. El 15 de julio de 1975, en el distrito de la La OroyavctimadeunaMielitise infartodejadeexistirstemximoexponentedelamsicavernacular peruana, a su entierro fueron ms de 100 mil personas,2 todo un record para la poca. FLOR PUCARINA LeonorEfigeniaChvezRojas(Pucar,22de septiembrede1935Lima,5deoctubrede1987).Fue unadelosbaluartesdelamsicaandinaperuana, consideradacomounadelasmejorescantantesdela msicaperuana.Esconocidaenelambientemusical como La Faraona del Cantar Wanka. BiografaNacidaeneldistritodePucar,aveintekilmetrosdelaciudaddeHuancayo,puebloquesirvierade cuartel general al Mariscal Andrs Avelino Cceres, durante la Guerra con Chile. Fue hija de los seores Flix Chvez y Alejandrina Rojas con quien Leonor llegara a Lima en 1944, radicndose en La Parada, una zona comercial y verdadera capital de los provincianos marginados de ese entonces en el distrito de La Victoria, la recibi como a una desus hijas predilectas. Descubierta y bautizada como Flor Pucarina por Tefilo y Alejandro Galvn, debut en el coliseo nacional ubicado tambin en La Victoria en el barrio El Porvenir, el 8 de diciembre de 1958 con el huayno de Emilio Alanya, "Falsa". Desuadolescenciayjuventudnosesupomucho,peroseemplecomodomsticaenelCallao. nicialmente, le gustaba interpretar canciones de gnero ranchero en algunas radios locales. Axito e inicio en eI medio musicaIFirm contrato para el Sello Virrey el 8 de diciembre de 1960, su primera grabacin fue "Pueblo Huanca" desupropiainspiracin,lesiguieronastalasgrabaciones"CaminitodeHuancayo","Traicin","Soy Pucarina","AlmaAndina",entreotras.Sinembargo,lacancinquelainternacionalizfueelafamado huayo"Ayrampito",elcualfuegrabadoaproximadamenteenelaode1965ycompuestoporlos destacadosEmilioAlanyaCarhuamacayTomsPalaciosFierro.Dichotemaalcanzcasielmillnde copias vendidas. Cabe destacar tambin las piezas "Djame no Mas","Llorando a Mares", "Pichiusita", "Sola,siempreSola","PobrePeregrina","VoceroHuanca",entreotrosmuchoshuaios,mulizas, santiagosyhuaylash.Ensuhaberlogragrabarquincelbumes.FlorPucarinaseconvirtienlams famosadelasinterpretesdelfolkloredelpas.Suvozsentimentalyprofunda,subellezamestiza,su imponente y coquetapresencia en los escenariosysu carcter temperamental, hicieron dela cantante unaverdadera diva.Durantesus grabacionesestuvoenmarcado por diferentes orquestasvernaculares famosasdelaserranaperuanaeselcasode"LosAlegresdeHuancayo","LosEngredosdeJauja", "LosRebeldesdeHuancayo"hastasupropiabandaalacualdenomin"SeleccinHuanca";cabe sealartambinqueparticipenalgunasgrabacionesenconjuntoconelgrupovernacularLos Pacharacos. saavedra@peru.com Itimos aosConsagradadefinitivamenteensumedio,hizounrecitalenelTeatroMunicipal,quelarecibi apotesicamente,colmadoporunpblicomayoritariamenteprovinciano.Elescenariofueambientado como un bar popular, con una rockola incluida. Su salud se vio afectada por una infeccin renal que luego se degenara en cncer, la postrara en una cama del Hospital Edgardo Rebagliatti y presintiendo su muerte,grab a inicios de1987 el huayno "Mi UltimoCanto"delacomposicindePaulinoTorres,lesiguierontambin"Presentimiento","Dile", "TrencitoMacho".Lamentablementeel5deoctubre,falleci.El7deoctubresusrestosrecorrieron durantetodoundalasprincipalescallesdelacapital,acompaadaporunamultitudquecantabay lloraba. Llamando as la atencin de la prensa, que busc explicarse tal manifestacin de dolor de miles de peruanos ante la muerte de una persona, desconocida por el mundo "oficial" hasta pocas horas antes. Su cuerpo reposa en el Cementerio de El ngel de Lima. '