Bienvenidos a la primavera La Crónica de Northboro...La Crónica de Northboro ... 4º y 5º 9 de...

2
Estimados padres y tutores: ¡Feliz primavera! Estamos a aproximadamente ocho semanas de cerrar otro año escolar fantástico. Es asombroso lo rápido que pasa el tiempo. Continuaremos nuestro enfoque y resolución hasta el final! El jueves 28 de marzo, tuvimos un meeting para estudiantes en ter- cero, cuarto y quinto grado. La banda de Palm Beach Lakes Community High School (PBLCHS), bajo la dirección del Sr. Velez, se unió a nosotros y sacudieron la casa. Nuestros estudiantes mostraron un gran aprecio por su desempeño. La asociación con PBLCHS es buena, y estamos agradecidos por el apoyo del Sr. Alfonso, su facultad y estu- diantes. Las pruebas de FSA comenzaron el 2 de abril y continuarán durante todo el mes de abril y hasta la segunda semana de mayo. Los maestros continúan proporcionando instrucción dirigida para que los estudiantes estén preparados. En consonancia con nuestro tema FSA, nuestros estudiantes están en el camino hacia la grandeza, ¡y se acercaron a la prueba en el modo Bestia! Continúe asegurándose de que descansen bien, tomen un desayuno saludable y tengan una actitud positiva acerca de mostrar lo que saben. Tenemos el privilegio de tener grandes asociaciones con nuestras familias y comunidad. El 26 de abril a las 9:00 a.m., celebraremos a aquellos que ofrecen su tiempo y servicio como volun- tarios en nuestro campus. Es con gratitud que extiendo un sincero agradecimiento a todos nuestros voluntarios. Mientras nos preparamos para el año escolar 2019-2020, hemos programado nuestra Orientación para nuevas familias para el 22 de abril a las 5:00 p.m. y 6:00 p.m. Las 5:00 p.m. La sesión se presentará en español, y a las 6:00 p.m. La sesión se presentará en inglés. Los padres pueden elegir cualquiera de las sesiones. ¡Bienvenidos a nuestros nuevos estudiantes y sus familias! Esperamos un gran final para otro emocionante año escolar. Ciento seis estudiantes de quinto grado saldrán de nuestro campus el 31 de mayo, después de haber sido estudiantes de North- boro durante seis a ocho años. Ellos asistirán a varias escuelas a lo largo de nuestro condado. Les deseamos lo mejor en su transición a la escuela secundaria Su socia en la educación, Gayle W. Harper, Ed.S. Mensaje de la Directora Bienvenidos a la primavera Abril de 2019 Volumen 6 Edicion 8 La Crónica de Northboro “Educando a los Niños para Cambiar el Mundo” Gayle W. Harper, Directora Mary Beth Decker, Subdirectora FECHAS A RECORDAR: 19 de abril — No hay clases 22 de abril — Orientación para nuevas familias 5:00 p.m. (Presentación en español) y 6:00 p.m. (Presentacion en ingles) 1 y 2 de mayo: examen FSA ELA 4º / 5º 6 y 7 de mayo: Visita del Santuario de Vida Silvestre Busch 6 de mayo — Reunión del SAC 7 y 8 de mayo — FSA Matemáticas 3º, 4º y 5º 9 de mayo — Viaje de Grado 1 a Loggerhead 9 y 10 de mayo: SSA Science 5th 15 de mayo: viaje de segundo grado a Lion Country Safari 16 de mayo - Grado 5 viaje a las Islas de la Aventura 17 de mayo — Día de la carreras 20 y 21 de mayo — Grado 4 a San Agustín 21 de mayo: viaje de tercer grado a Sea World 24 de mayo — Grado 5: ceremonia de Graduacion “Las cosas que ve no son solo recuerdos, sino que ya forman oparte de su alma.” Maria Montessori Los anuarios 2018-2019 todavía están disponibles para la compra. El costo es de $ 20. ¡Comuníquese con el personal de Media Center al 561-494- 1623 para obtener detalles o envíe su pago a Mrs. Grant o Mrs. Crowder hoy mismo!

Transcript of Bienvenidos a la primavera La Crónica de Northboro...La Crónica de Northboro ... 4º y 5º 9 de...

Page 1: Bienvenidos a la primavera La Crónica de Northboro...La Crónica de Northboro ... 4º y 5º 9 de mayo — ... Dia de la carrera Todavía estamos buscando algunos buenos presentadores

Estimados padres y tutores:

¡Feliz primavera! Estamos a aproximadamente ocho semanas de cerrar otro año escolar

fantástico. Es asombroso lo rápido que pasa el tiempo. Continuaremos nuestro enfoque y

resolución hasta el final! El jueves 28 de marzo, tuvimos un meeting para estudiantes en ter-

cero, cuarto y quinto grado. La banda de Palm Beach Lakes Community High School

(PBLCHS), bajo la dirección del Sr. Velez, se unió a nosotros y sacudieron la casa.

Nuestros estudiantes mostraron un gran aprecio por su desempeño. La asociación con

PBLCHS es buena, y estamos agradecidos por el apoyo del Sr. Alfonso, su facultad y estu-

diantes.

Las pruebas de FSA comenzaron el 2 de abril y continuarán durante todo el mes de abril y

hasta la segunda semana de mayo. Los maestros continúan proporcionando instrucción

dirigida para que los estudiantes estén preparados. En consonancia con nuestro tema FSA,

nuestros estudiantes están en el camino hacia la grandeza, ¡y se acercaron a la prueba en el

modo Bestia! Continúe asegurándose de que descansen bien, tomen un desayuno saludable y

tengan una actitud positiva acerca de mostrar lo que saben.

Tenemos el privilegio de tener grandes asociaciones con nuestras familias y comunidad. El 26

de abril a las 9:00 a.m., celebraremos a aquellos que ofrecen su tiempo y servicio como volun-

tarios en nuestro campus. Es con gratitud que extiendo un sincero agradecimiento a todos

nuestros voluntarios.

Mientras nos preparamos para el año escolar 2019-2020, hemos programado nuestra

Orientación para nuevas familias para el 22 de abril a las 5:00 p.m. y 6:00 p.m. Las 5:00 p.m. La

sesión se presentará en español, y a las 6:00 p.m. La sesión se presentará en inglés. Los padres

pueden elegir cualquiera de las sesiones. ¡Bienvenidos a nuestros nuevos estudiantes y sus

familias!

Esperamos un gran final para otro emocionante año escolar. Ciento seis estudiantes de quinto

grado saldrán de nuestro campus el 31 de mayo, después de haber sido estudiantes de North-

boro durante seis a ocho años. Ellos asistirán a varias escuelas a lo largo de nuestro condado.

Les deseamos lo mejor en su transición a la escuela secundaria

Su socia en la educación,

Gayle W. Harper, Ed.S.

Mensaje de la Directora

Bienvenidos a la primavera

Abril de 2019 Volumen 6 Edicion 8

La Crónica de Northboro “Educando a los Niños para Cambiar el Mundo”

Gayle W. Harper, Directora

Mary Beth Decker, Subdirectora

FECHAS A RECORDAR:

19 de abril — No hay clases

22 de abril — Orientación para nuevas familias 5:00

p.m. (Presentación en español) y 6:00 p.m.

(Presentacion en ingles)

1 y 2 de mayo: examen FSA ELA 4º / 5º

6 y 7 de mayo: Visita del Santuario de Vida Silvestre

Busch

6 de mayo — Reunión del SAC

7 y 8 de mayo — FSA Matemáticas 3º, 4º y 5º

9 de mayo — Viaje de Grado 1 a Loggerhead

9 y 10 de mayo: SSA Science 5th

15 de mayo: viaje de segundo grado a Lion Country

Safari

16 de mayo - Grado 5 viaje a las Islas de la Aventura

17 de mayo — Día de la carreras

20 y 21 de mayo — Grado 4 a San Agustín

21 de mayo: viaje de tercer grado a Sea World

24 de mayo — Grado 5: ceremonia de Graduacion

“Las cosas que ve no son solo

recuerdos, sino que ya forman

oparte de su alma.”

Maria Montessori

Los anuarios 2018-2019

todavía están disponibles para

la compra. El costo es de $ 20.

¡Comuníquese con el personal

de Media Center al 561-494-

1623 para obtener detalles o

envíe su pago a Mrs. Grant o

Mrs. Crowder hoy mismo!

Page 2: Bienvenidos a la primavera La Crónica de Northboro...La Crónica de Northboro ... 4º y 5º 9 de mayo — ... Dia de la carrera Todavía estamos buscando algunos buenos presentadores

400 40th Street

West Palm Beach, FL 33407

Teléfono: 561-494-1600

Fax: 561-494-1650

Dirección de Edline:

www.edline.net/pages/

Northboro_Elementary_School

Escuela Primaria Northboro Montessori

Magnet

ESTADO DE LA MISIÓN

La misión de Northboro

Elementary es crear un ambiente

de aprendizaje donde los

estudiantes valoren y reconozcan

el propósito de la escuela y

comprendan cómo aplicar un

conjunto diverso de estrategias y

herramientas para alcanzar su

máximo potencial en el logro de

sus objetivos académicos y

sociales.

La Cronica de

Northboro

INFORMACION

DE EXAMENE

Fechas de prueba de la FSA

1 y 2 de mayo — Exámenes FSA ELA 4º y 5º

7 y 8 de mayo — FSA Matemát-

icas 3º, 4º y 5º 9 y 10 de mayo— SSA Science

5th

MARCADO MEDIO

REPORTE DE PROGRESO

Semana del 8 de abril de

2019.

Reporte final de Califica-

ciones

31 de mayo de 2019

Noticias de las Consejeras

Rasgo de la personalidasd del mes

Perseverancia: persiguiendo objetivos dignos con de-

terminación y paciencia, actividad mantenida a pesar

de las dificultades.

Dia de la carrera

Todavía estamos buscando algunos buenos presentadores para el día de

la carrera. El día de la carrera está programado para el 17 de mayo de

2019. Los presentadores anteriores han comentado lo mucho que han

disfrutado la oportunidad de compartir sus experiencias profesionales y

talentos con nuestros estudiantes. Por favor, considere unirse a nosotros

enviando un correo electrónico a la Sra. Simon-Bower a

[email protected]

Los estudiantes de North-

boro han recibido instrumen-

tos gratuitos para usar en la

escuela intermedia de una

organización comunitaria, la

Banda Sinfónica de Palm

Beaches. Los miembros de la

banda donan y recolectan instrumentos para dar a los

estudiantes que lo merecen y / o no pueden pagar un

instrumento propio. También recaudan dinero para

reparar los instrumentos rotos de nuestra escuela.

Este año, han donado aproximadamente $ 4000.00 en

instrumentos a nuestra escuela y nuestros estu-

diantes. Muchas, muchas gracias a los miembros de la Banda Sinfónica de Palm Beaches. ¡Qué

gran asociación!

¡Estos estudiantes recibieron flautas gratis de

la Banda Sinfónica de Palm Beaches!

Noticias de la Banda escolar