¡Bienvenido a Orientación Para Padres!

Los Servicios de la Corte Familiar Tribunal Superior de California,

Condado de San Mateo

Agenda de Clase

1. Tres puntos importantes 2. Servicios del tribunal de familia 3. Problemas de seguridad 4. Consejos para los padres y hijos

Sobre esta clase

• Esta clase es basado en el video de la orientación proveído por el Concilio Judicial de California.

• El resto de la clase se enfocara en los temas mas importantes de custodia y visitación, y referiremos al manual durante esta clase.

• Tendrás que participar durante esta clase para recibir su certificado de compleción. Se participas en línea, tendrás que imprimir el certificado o guardarlo en su celular.

Tres Puntos Importantes

1. Los niños se desarrollan mejor cuando los padres

mantienen buena relación. 2. Pongan a un lado sus diferencias por el bien de sus

hijos. 3. Venga a la sesión preparado(a) para discutir un plan

de crianza.

Video de Orientación Para Padres

https://www.youtube.com/watch?v=eqJBaExIsGA

La Mediación/Consejería Recomendante de la Custodia de Hijos

¿Qué Es?

• Una oportunidad a los padres para que se reúnan y trabajen juntos en un plan de crianza.

– Mejorar la comunicación parental

– Reducir la ira y el resentimiento entre los padres

– Se enfoca en el desarrollo de un plan de crianza que tenga los mejor

intereses de los hijos en mira

– Ayudar en asegurarse de la salud, seguridad, y bienestar de los hijos.

Lo que debe hacer y no debe hacer en mediación/ consejería

Debe Hacer No Debe Hacer

• Venga a la sesión con una actitud positiva y con el afán de cooperación

• Enfóquese en las

necesidades de su niño(a)

• Reconozca que los niños necesitan pasar tiempo con los dos padres

• Venir a la sesión sin preparase • Enfoque solamente sus

necesidades • “Castigue” a la otra parte

prohibiéndole que vea o hable con los hijos

Lo Que La Custodia Significa

Existen dos tipos diferentes de custodia:

Custodia Protestal/ legal

Custodia FísiCa

• ¿Quién hace las decisiones sobre la salud, educación, emergencias, y el bienestar del niño?

– Custodia Legal Compartida:

quiere decir que ambos padres hacen las decisiones juntos

– Custodia Legal Exclusiva: quiere decir que las decisiones son hechas solamente por uno de los padres, con visitas programadas

• ¿Con quien viven los hijos?

– Custodia Física Compartida: quiere decir que los niños comparten largos periodos de tiempo con cada padre (pero no necesariamente de igual cantidad de tiempo)

– Custodia Física Exclusiva: quiere decir que los niños viven primordialmente con uno de los padres y tienen un horario para pasar tiempo bajo el cuidado de la otra parte

Problemas de Seguridad Violencia en el hogar

• Si ha sido victimizado(a) por violencia domestica: – Una orden inhibitoria pudiera ser otorgada por un juez – Hacer un plan de seguridad – Una cita de mediación que será separada con el/la consejero(a) recomendante sin estar la otra persona – Tener a una persona de apoyo que este presente en la sesión (para que ofrezca apoyo emocional y moral a la parte protegida)

La Violencia Doméstica puede afectar la custodia

• De acuerdo con sección 3044 del Código de

Familia – Usualmente, el juez decide en NO otórgale la custodia a la

persona que ha cometido actos de violencia en el hogar. – La ley requiere que el juez otorgue la custodia al padre que

no cometió actos de violencia en el hogar – Hay excepciones en el código

La Violencia Entre los Padres Afecta de Forma Negativa a los Hijos

• Emocionalmente • Físicamente

• Del comportamiento • Socialmente

emoCionalmente FísiCamente

• Vergüenza • Miedo • Enojo • Tristeza

• No prestan atención • Seguido enfermos • Espasmos • Cansados

del ComPortamiento soCialmente

• Agresivo • Alto riesgo • Regresivo • Abusivo a si mismo

• Acoso • Tímido con amigos • Rompe sus relaciones • Aislado

Otras preocupaciones de seguridad

• Abuso de sustancias (alcohol/droga)

• Abuso infantil

Las preocupaciones de seguridad con respecto a los niños se tratan en una variedad de formas

incluyendo el uso de visitas supervisadas cuando sea necesario.

¿Qué ocurre cuando los padres no están de acuerdo?

• En los casos en que los padres son incapaces de llegar a un acuerdo, se requiere que el mediador proveer un plan de crianza y sus recomendaciones a la corte.

– Un reporte escrito será proveído a los padres y el juez antes de la próxima audiencia.

– Otros profesionales como maestros, terapeutas, personal de guarderías, etc., pueden ser contactados por el mediador para compilar información adicional.

– El mediador puede hacer una referencia a la División de Servicios para Proteger Niños de investigar las denuncias de abuso y abandono bajo el Código Familiar 3027

– El mediador si es necesario, puede recomendar un abogado para el niño para representar el mejor interés del niño.

Límites a la Confidencialidad

• Debido a consejeros las recomendaciones sobre la custodia del niño están obligados proveer un

reporte al tribunal, lo que se discute durante la sesión de consejería no es estrictamente

confidencial.

• Si se entrevista a los niños, lo que se habla en su reunión con el mediador tampoco es

estrictamente confidencial.

• Si los niños hablan que han sido sometidos a abuso, este será reportado a las autoridades.

• Con la excepción de las leyes obligatoria de hacer reportes de abusos infantiles, la información

recibida en estas sesiones no se discutirá con los demás, a menos que los padres lo permiten, pero

se pueden incluir en el reporte proveído a la corte.

Confidencialidad (continuación)

• El reporte se da a cada padre y sus abogados (si aplica), y el juez.

• El reporte será guardado en una sección confidencial del expediente judicial para que el público no puede

tener acceso a ella.

• No es apropiado o saludable compartir el reporte o la información contenida en el informe con los niños.

• Si los padres no pueden llegar a un acuerdo, es el juez que tomara la decisión final sobre que será el plan de crianza, no el mediador. La recomendación del mediador es sólo uno de los factores que el juez toma en consideración al tomar la ultima decisión de custodia y tiempo compartido.

Las necesidades del desarrollo de los niños

Consejos Para los Padres • FaCtores a Considerar al haCer un Plan de Crianza.

• Como ayudar a sus hijos a que se ajuste a su

seParaCión/divorCio del otro Padre.

Como Ayudar a Sus Hijos a Que se Ajusten a su Separación/Divorcio

• Explíquele • Asegúrele • Anímalos

Dos Modelos de Como ser Padres Después de la Separación

• Crianza Paralela

• Crianza En Conjunto

Como Desarrollar Una Relación De Padres En Conjunto

• resolviendo el ConFliCto entre los Padres • Como Controlar la ira Cuando se esta hablando Con la otra Parte

• Como desarrollar una relaCión de Padres en Conjunto

Por Favor, Recuerde los Tres Puntos

Si Olvida

Le acordamos

Certificado de Finalización • Por favor, haga clic en el enlace proveído para copiar o imprimir su certificado de cumplimiento

http://www.sanmateocourt.org/documents/family_court_services/completion_certificate_spanish.pdf

• Esperamos que se sienta más informado y preparado(a) para su cita con los Servicios de la

Corte Familiar