1'.;¡1cona lep

MONTO: $198,448.731.V.A. INCLUIDOVIGENCIA: DEL 26 DE OCTUBRE AL 9 DE NOVIEMBRE DEI, 2016

CONTRATO DE ADQUISICiÓN DE BIENES QUE CELEBRAN POR UNA PARTE. EL COLEGIO NACIONAL OE EDUCACiÓNPRO",ESIONAL TECNICA. RI;:PRESENTADO POR EL MAE.E•.JOSE LUIS IZQUIERDO GONZÁLEZ, EN SU CARÁCTER DEDIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES, Y POR LA OTRA. MARTINEZ BARRANCO S. A. DE C. V.,REPRESENTADA POR CONDUCTO DEL C. ARMANDO MARTINEZ BARRANCO DE PALACIO, EN SU CALIDAD DEAPObERADOLEGAL, A QUIENES EN LO SUCESIVO Y PARA LOS E!".,CTOS DE ESTE CONTRATO SE LES DENOMINARÁCOMO "CONALEP" y EL "PROVEEDOR" RESPECTIVAMENTE. Y EN FORMA CONJUNTA COMO "LAS PARTES". DECONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y cLAUSULAS:

¿y,

Fund3lllento Leg;..l: Artículos 6 fracción 11, de la éc>ii"s~tü.d6~'PolÍtim de" &tados~Unidos Me~icáños; ·-1~6, de ¡;"Ley~nen;i de' 'r~s~ncia ;caAcceso a la Información Pública; 16, 113 fracción 1y 118 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Infonnación Pública. Motivación: La,\DOprotección de datos personales es un derecho universal consagrado en la Declaración Universal de Derechos Humanos, al establecer que laspersonas tienen derecho a la prolPcción de la ley de sus datos personales, dicha normatividad es retomada por nuestra Constitución en su artículo 6,fracción JI, elevando el derecho a garantía Constitucional prolPgida y tulPlada por el Estado, las Leyes Reglamentarias en la materia fijaron que losdatos personales se refiere a Inda aquella información asociada a una persona o individuo que lo hace identificable del resto de las personas

¡ ,(nombre, domicilio, IPléfono, fotografía, huellas dactilares, sexo, nacionalidad, edad, lugar de nacimiento, raza, filiación, preferencias políticas' .....048/2016eo 11a e.l.3echa de nacimiento, imagen del iris del ojo, patrón de la voz, etc.) y por lo !an!D deben ser prolPgidos por el CONALEP. ::.

INSCRITA EN EL REGISTRO PÚ8L1CO DEL COMERCIO, BAJO EL FOLIO MERCANTIL NÚMERO 209375, DE FECHA 3 DEABRIL DE 1996, MISMA QUE SE AGREGA EN COPIA FOTOSTATICA AL PRESENTE CONTRATO COMO ANEXO NÚMERO 1,

11.2- QUE EL C. ARMANDO MAIÜíNEZ BARRANCO OE PALACIO, SE ENCUENTRA FACULTADO PARA SUSCRIBIR ELPRESENTE INSTRUMENTO, LO CUAL !,CREDITA MEDIANTE ESCRITURA PÚBLICA N'. 43.740 DE FECHA 29 DE FEBRERODE 1996, OTORGADA ANTE LA FE DEL NOTARIO PUBLICO NÚMERO 121 DE LA CIUDAD DE MÉXICO, LIC. JOSÉ EMANUELCARDOSO PÉREZ GRaVAS, FACULTADES QUE A LA FECHA NO LE HAN SIDO REVOCADAS NI LIMITADAS EN FORMAALGUNA Y QUE SE IDENTIFICA CON CREDENCIAL PARA VOTAR CON FOTOGRAFIA CON NÚMERO :se eliminoEXPEDIDA POR INSTITUTO NACIONAL ELECTORAL MISMA QUE SE AGREGA AL PRESENTE CONTRATO EN COPIAFOTOSTATICA COMO ANEXO No. 1.

11.3.- QUE TIENE CAPACIDAD JURIDICA PARA CONTRATAR Y REÚNE LAS CONDICIONES LEGALES, TÉCNICAS YECONOMICAS NECESARIAS PARA OBLIGARSE A LA ENTREGA DE LOS BIENES, OBJETO DE ESTE CONTRATO Y QUEDENTRO DE SU 08JETO SOCIAL COMPRENDE COMI'RA-VENTA. COMERCIALIZACiÓN O DISTRIBUCiÓN DE TODA CLASEDE PRODUCTOS DEL. RAMO DE FERRETERÍA EN GENERAL.. ENTRE OTRAS.

11.4.- QUE ESTA INSCRITO EN EL REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES CON LA CLAVE No. MBA960229SJ9 y QUEPARA ACREDITARLO EXHIBE CÉDULA Y SOLICITUD DE INSCRIPCION COMO CONmIBUYENTE, DE CONFORMIDAD CONLA LEY DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTI~ VIGENTE, DEJANDO FOTOCOPIA DE LOS DOCuMENTOS RELA,CIONADOS ENEL ANEXO No, 1,

11.5.- QUE TIENE ESTAB;'ECIDO SU DOMICILIO EN CALLE 11 No. 97. OLIVAR DEL CONDE iRA SECCIÓN, ALVAROOBREGÓN, MÉXICO, CIUDAD DE MÉXICO, C.P.. 01400, MISMO QUE SEt'lALA PARA LOS FINES Y EFECTOS LEGALES DEESTE CONTRATO

11.6.- QUE NO SE ENCUENTRA EN NINGUNO DE: LOS SUPUESTOS CONTENIDOS EN EL ARTICULO 50 DE LA LEY DEADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, QUE LE IMPIDAN CONTRATAR.

11.7.- QUE CONOCE EL CONTENIDO Y LOS REQUISITOS QUE ¡;,STABLECE LA LEY DE ADQUISICIONES. ARRENDAMIENTOSY SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, SU REGLAMENTO, ASI COMO LAS DISPOSICIONES ADMINISTI'IATIVAS EXPEDIDASEN ESTA MATERIA Y LOS ANEXOS QUE fORMAN PARTE INTEGf<ANTE DEL PRESENTE CONTRATO

111.- DE "LAS PARTES".

111.1.- QUE SE RECONOCEN AMPLIAMENTE l.A PERSONALIDAD, ATRIBUCIONES Y CAPACIDAD CON OUE SE OSTENTAN,

111.2,· QUE CUENTAN CON LOS RECURSOS NECESI<RIOS PARA CUMPLIR CON LAS OBLIGACIONES QUE SE DE.RIVANDEL PRESENTE ACUERDO DE VOLUNTADES

···J"l<\PU.ESJiO·LO.&N¡EEªIº,g¡'·!:·f;A¡:;::~A,,,:r¡;ª';':ª\lJJ¡¡:r"N.·,$\,J'<;,9f>.:1Rij.QMISO ..A,t.A 1'0RMAy;rÉEMI.Nº$,Qq~.-$~.l;S.Ib!:tL.E.Q.EN._ _.EN LAS SIGUIENTES: . . ._ , " _.... .

CLÁUSUl.AS

PRIMERA: OBJETO... EL OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO CONSISTE EN QUE EL "CONALEP" ADQUIERA DEL"PROVEEDOR" '-OS BIENES QUE LE FUERON ADJUDICADOS DERIVADO DEL PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACIONDIRECTA N- AA.011L5X001 ..E82·2016, RELATIVA A LA ADQUISICiÓN DE "MATERIAL PARA CABLEADO DE, l.OS 27PLANTELES ADSCRITOS A LA UODDF y LOS 6 PLANTELES ADSCRITOS A LA RCEO", DE CONFORMIDAD CON LASESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y ECONOMICAS Y N,MAs DESCRIPCIONES ESTABLECIDAS EN LA CLAUSULA SEGUNDAY EN EL ANE)(O NUMERO 2 DEL PRESENTE CONTRATO,

SEGUNDA: OBLIGACIONES DE EL "PROVEEDOR".- EL "PROVEEDOR" SE COMPROMETE Y OBLIGA A ENTREGAR AL"CONALEP" LOS BIENES CORRESPONDIENTES QUE LE FUERON ADJUDICADOS DERIVADO DEL PROCEDIMIENTO DE

. ADJUDICACION DIRECTA N' AA..0,11L5X001 ..E82..2016, RELATIVA A LA ADOUISICION DE "MATERIAL PARA CABL.EADO DELOS 27 PLANTEl.ES ADSCRITOS A LA UODDF Y LOS 6 PLANTELES ADSCRITOS A LA CEO", DE CONFORMIDAD CON

P,·..ADMVO·CONALEP..,OOj..p/cO j-F·O1I'HT.

~.'\ \~/2

e :llk \11111: -';','i'!,I_:I11\1I'l.' \\1 1·1' \1 •. ~ ,,1 I ,¡/.II.,·, l ,1I·,LII.I,~ \ o·k¡'", ¡ 'L:,I l· ,1 ..,:\ '\11:\1. ('1' :'::~ ¡,.!!" A~·'j'¡,:kh'T1"lrl, ·0':',.: '\ 't';(I" \'\'.';'f,;,\:·!k¡u'dli, ~:\i ~........~_""' __,~_ .....

(

oconalep

--,---,-.. --~~~--

O/((,il.Nii1Mú Itl~.,fC.O (h':SC~NJ'JÚ\LJlAl;(IIJ(( .f::; 'fADO

CAS-04812018

I-AS ESPECIFICACIONES T~CNICAS y ECONÓMICAS .y DEOMAs DESCRIPCIONES ESTABLECIDAS EN LA CI-AUSULASEGUNDA y EN El- ANEXO NOMERO 2 DEL PRESENTE CONTRATO.

,.

SE ENUMERAN LOS CONCEPTOS QUE CONFORMANLAPARTIDAÚNICA.

l"IIJll' 16t,k:'i¡':¡lli\'111Im,:No: 1'17Nl(..; (\)1..', :Lúz¡,Jr(!:{:;t',i\kló~:~:,IVJ~,".~~pt'\iJ:" ()Td<:I~'lW(lj (7221:2 71 I}S,:tH.1',ww\\,./.'OIHl!tp.l !,LBU

EL "PROVEEDOR" DEBERA ENTREGARLA DESCRIPCiÓN. COMPLETA(MARCA,MOÓELOYDESCRIPCIÓN)DE CADA UNODE LOS BIENES PARA ESTOS PUEDAN SER COTEJADOSENINTERNET,

Pr·ADMVO-CONALEP-001-Pr-01·F,01

~VHT

Colegio Nadonal de Educación Profesional Técnica(l11(,;rlNl:\MO IJ¡¡~I.II:() nl'~(!,f~ 1'1!/,I.IlilDO PI"!. ('.¡'f.•\L)L,1

CAS-048/2016

·i·7---+"sI1i1"6-;;.2:¡;-6~-+·¡¡;¡02·.6no---· ·¡¡f918.a6 $78,80a.96

~t~:~'TCANTIDAD I-'~~i;~?o I~··-·T"V•.A-.---'-"'SUBTOTAL''''''ToTAL

BOBINA"'''S¡--- '1";4il1.81 $'2'33.89- '--+'$(696.70'$'91,667.78

EL "PROVEEDOR" SE COMPROMETE Y 08L1GA A QUE LOS SIENES SERÁN PRODUCIDOS EN LOS ESTADOS UNIDOSMEXICANOS Y CONTENDRÁN UN GRADO DE CONTENIDO NACIONAL DE CUANDO MENOS EL 65% POR CIENTO.

TERCERA: DESCRIPCiÓN DE LOS ANEXOS.- LOS ANEXOS QUE FORMAN PARTE INTEGRANTE DE ESTE CONTRATO YQUE SE ENCUENTRAN FIRMADOS POR EL "PROVEEDOR" SON LOS SIGUIENTES:

ANEXO No 1: DOCUMENTACiÓN LEGAL DEL "PROVEEDOR".

ANEXO No 2: PROPUESTA TIOCNICA y ECONÓMICA.

ANEXO No 3: FORMATOS DE FIANZA Y DE CARTA GARANTIA.

CUARTA: MONTO.- "LAS PARTES" ACUERDAN QUE EL MONTO TOTAL QUE SE CUBRIRÁ POR LA ADQUISICiÓN DE LOSBIENES OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, SERÁ DE $171,076.49 (CIENTO SETENTA Y UN MIL SETENTA Y SEISPESOS 49/100 M,N,) MAs EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO. DE CONFORMIDAD AL ANEXO NÚMERO 2. MISMO QUEFORMA PARTE INTEGRANTE DEL PRESENTE CONTRATO, Y DE ACUERDO A LO SIGUIENTE:

CABLE UTP'CAT.6, 4 PARES 'ÉN'24BOBINA 306 MTS. CAliBRECONDUCTOR 24 AWG. QUE CUMPLACON l09 ESTÁNDARr:éS: ANSIITIA.668-C.2 Dr:é CATEGORIA 6E A 100 M.ISO 118012' EDICiÓN ClASr:é DPARA CANAL 100 M., MARCACONDUMEXCABlE UTP CAT:S;-4 PARr:éS r:éN 24 BOBINABOBINA 308 MTS. PARA EXTERIORCALIBRE. CONDUCTOR 24 AWG,QUE CUMPLA CON LOS'ESTÁNDARES; ANSlfTIA-568-C.2 DECATEGORíA 6E A 100 M, ISO 111l012'EDICiÓN ClASE O PARA CANAL 100M., MARCA CONDUMIEX"",,=-===--PlúG"Rj 46 CAT5E CON 60 MICRAS ''''PIEZA Ú;:OOO $Ú¡¡~'" $0..36 12:il'1'--- ""$"26.100.00

n nf~~~:¡tif~?C~'-Cf.",n-~i?cc~~~r";;C "--'o:.--=~w-i1.~.~n. ·.,··,,---··.:1-----'··31781.79 s':¡Jil0-48",... ··$"ii38".a"8--""$4-;il1L~~, ..!l1!.~ ~.~.~.Ld

EL "PROVEEDOR", MANIFIESTA QUE EL PRECIO SERÁ FIJO HASTA LA CONCLUSiÓN DEL CONTRATO

QUINTA: CONDICIONES DE PAGO." EL "CONALEP" REALIZARÁ a PAGO EN UNA SOLA EXHIBICIÓN CONTRA ENTREGADE LOS BIENES RECIBIDOS Y MEDIANTE TRANSFE.RENCIA ELECTRÓNICA SANCARIA, pon LA CANTIDAD QUEREPFlESENTE EL COMPROBANTE. FISCAL DIGITIIL A TRAVt::S DE INTERNET PREVIAMENTE. EXHIBIDO, A TRAVt::S DE. LASUBCOORDINACIÓN DE OPERACiÓN FINANCIERA (CAJA GENERAL) DE LA DIRECCiÓN DE ADMINISTRACiÓNFINANCIERA; EN EL DOMICILIO SEi\lALADO EN LA DECLAI'lACIÓN 1.6. EN EL ÚLTIMO DE LOS SUPUESTOS, ES REQUISITOINDISPENSABLE LO SIGUIENTE: CUENTA APERTURADA A NOMBRE DEL "PROVEEDOR", INSTITUCiÓN BANCAHIA,SUCURSAL, NÚMERO DE CUENTA, CLABE BANCARIA (DE 18 DíGITOS) Y ESTADO DE C ENTA.

"\\~\ \\"

\

Pr-ADMVO·CONALEP·001-P¡C01"F..01VHT

r,'¿tik j(, ¡,h,' \q)\it'lll1\1'\.' \.: 1·,1"'" "t\~ t 1,1, I,ú;;\\,\\ Cill'lh.:¡1l\:;. '\, .\\'l",\., I ,;I~\dl\ dL.' ~k\l,:I'I, \,'1) :'.':'1-1 ...;1",'1;.'1'. '1'1(1 \ 11 I "':~.: I ;~ ""1 11:-; ¡'III '\\ 1\ "}'. on~~kp"l'd\.1,,';~\'

\ /'

~4

qconalep

.".'_ ,~~.• ~ ._".". _" __.'I¡f'~1II"1 IIC""'J'IIj,.QOí,GA/'I,!-MO ¡IJail'('f) 1'1f<;..:n>lf)MI,J.':/J"X:'D.l~ ¡\;$tAOO

CAS'04812D16

EL "OONALEP" SE OBLIGA A.REALlZAR.ELPAGO .EN .UNA 'Eo)(HIBICIÓN DE LOS BIENES ENTREGADOS, CONAPROBACiÓN •• pREVIA DE.LADIRECCIÓN CORPORATIVA DE TECNOLOGIAS APLICADAS A TRAVÉS DE LACOORDINACIDN DE COMUNICAC/ONE.S, DENTRO DELOS 20 DIASNATURALES POSTERIORESALA PRESENTACiÓN DE,L(';OMpROBANTE FISCALQIGITALA TRA\iÉS [)t:.INTERNETRESPECTIVO: DE CONFORMIDAD CON ELARTíCULO 51 DE LALEY DE ADQUISICJONES,AR~ENDAMIÉNTOSY $ERVI':;fOS.DEL..SECTOR PÚBLICO, SIEMPRE YCUANDO.REÚNATQOOSLOS r1EQUISlTOS ESTABLECIDOS POR ELARTlcUlO 2~ADEL.CODIGOFISCAL DE LA FIODERACIÓN,

SEXTA: VIGENCIA.- "LAS PARTeS" CONVIENEN QUE LA VIGENCIA DEL CONTRATO SERÁ OEL26 DE OCTUBREAL9DeNOVIEMBRE DEL 2016, pERIoDO EN QUEEL"PROVE.EDOR" SEOBLIGAA ENTREGARLOS BIENES,

SEPTIMA:LUGAR DE ENrREGAÓ~ L()SBI~NES,.él."¡;flOVEED6R""SE OBLIGA AENTREGARJO~ElIENESEN LAS1¡.J.STi\LACIONES DEL ALMACÉN DELCONALEPEN SA.NTIAGOGRAFF NO. 105, COLONIA SEGUNDA SECCiÓN PARQUE,INDUSTRIAL, c,P. 5Q200, TOLUCi\ E.DO DE tv1~1S!C:O,·eN.J,J¡.Jl'Illl¡iRAR!PDE 9:00 A 14:00 HORAS DE LUNES.AVIERNES,

El.A.. J.O p..'.REV...·.'..A. L.'.B.ER..A..·.C.' IÓ... N... ·..TÉc:NICADE .• ··.LA.,..•i'l... '.iIB.·... ".~.PCli...JÓ.ll!..C"'8PO~Aí')y.l. A.D.'.E>':ECNOL.O.G.JAS A..PLI.PAD.AS A. TRAVÉS DE LAC.OORDIN.ACIÓ.N DE.". COMUNICAC.IONE~ l.. A~Ü:4lk !$;¡;;E:L'ARE~t Rg~PO.N$.. ' LA.·.ADQ.. UI.S.. ICIÓ..·...N... , L.A.. ·.·. ENTREG... A. ·.·...0. E.'LOSBIENESDEBERAREALlZAI\'SEU"liJLIZ/\NDO LOS MEDIOS YEMR' DECUADOS Y pUESTOS •EN. PISO,CU.MPL.JENDO GON .LAS .ESPEe,l~IQACIONES TÉCNICAS",.,UN""f'J~RSoNA D' ' ...'.D~RpREL "l;:ONALEP" SERA LA

~~g~~~~~yDiR~~~~r~~~~~~~~T~R~S€~~~~~~Ó~~'~~,~{~~~(~~~~'~~~~~~~~.l:LO.~EQYER/DO POR EL

LA ENTREGA PE. LQSi;~,€N¡c:S S#.REAU¡;¡M~:~E!'J:iii3q;.¡¡ÍEl,~StlA::qlA~,~A$lL~SpO~JER'roREs APART'R DE LA

NO.TIFI.CAC.IÓ.N.D.E.L. .f....A.",LL.... 6.....,. '.'tA..L"P~é.WE.J=.O. ~.g'riFiN. eAAqig,S.'.Q.,. ~.' 1!';i'S..lZ:.;.·•..;.p.,.F.T1!....C.,t.E:'.'.IA."L.º.lU.·.NA..·.•···.f,;A:.hJ:;:4.:""D.E ALGUN.o DE LOS

~C~~~t~:~~~~i~::~1~~t~t~~l~~!~fr~~~~~~A~~~!~~~~~g~~~~~ ~~~T.~. ~~:~~;~ ~~: , "" :' "":',': ',:,:."" ;Y':",::-":';""::,:',:',::"'" '{f.l",:"",'" '",~,'''",::~:'.~'' ""'.:,".',':: '<'.1::" .,' "';:'::'. ",~,,:,; ::i:":/': '.:,:: ..". ':"':"'@":"'~':;\',:,:Ii~~:,'>" ,,:::<~\,;:,;, )6'::. :,~~,:", ""<"'.';'7') "+?:":,: : ':', ',:',"'"" .):<';!';>, \

l..A T..OT.·.A.. ·.L.ID.AD..DIEt'se.'.R.v.lc·•.lbó:ONrl'~;.r~OO at.é~f,¡Á ~E.•..Ri,.gNi:..~.~@.~.. ,. ri~.·.·~aÉjDte..JIii¡;.!).ij¡¡.'.".'" i"C.~.i.~Ó.P E"~.N.•....:TR~G.·····ARECEPC\ONAL "CONALEP:?flEV1A USEJtP,CIIiI/'J TÉCNIC1\~;SEslJ:AnfFí's:~~o(pl'fG.QR¡;>,9RAJI~mE'J7CNo~j;5GlA9 APLICADAS ATRAVÉS.DE LA C00~:ql NA.C:;/ÓM Q¡: qQ~lINleAcIQ{ol~;",,,;\.,\'S.; ,l.i: .,;""./;" .... \:. ..;:. "-'''''i'(Y'''''¡

OCTAVA: TRAN6f'.~fi.TE De~§ ~N~" §\~. T.-t~'N~l!qH'1;E)o:e.i(Q$BJ~~p$CO.RR~R;t¡: ~·.ltARGp;$¡¡¡ktPRoVEeDOR",~~i,~1A~~,~NN~~2~(;~~1~~~f ;~.~S·~IS.~?Sf'~~':;f:~ Fy,,~~~:~gf<\J:~",~.i<6.7L'AYS~,~ ANl;~~l~R, .. Y··.A ·.ENTERA

!:!"C. ..•.......... li"""; ..;:;¡"D(¡í.',,.<,.,lé ....;. ·./·.··...".::\,:0;·./'5/'s;",;" .,1. .,;NOVENA.;PAGO§E.·ti( ;IE,/<..pE5.0..•..... A ·.~':ft;.'K)'. ,.l'l.J;¡.. ,,¡;¡¿"p.R~YS~ ~ª!j.jr¿.f·~t~iffi~o.\(g.. !!"Qo.~.:.:>SE •• OIl1,;lr,;.Jf¡;A.¡REINTEGRAR AL"CONALEP"LAS~!(,lMlPE:s ..a:q§ tiA?AN\pll!)h.l~~GA!,:¡fl,~E~~CE;¡>Q,9i"NTÍQAOES QUE.bf:'e~N REINTEGRARSEMÁS Los 'NTERESt?ll9<,1~Rl':SPONDJE"~%S$rQOJ\l.¡=óFI'I(ilEAt I?Rt'lq'~"'Ir¡¡¡)f.N'tP gsJ.f\8LECIPP"SN:pL:CÓD1(30.FISCAL DE

LA FEDERACIÓN.• C(j~~§l;~IRAT~~A;pE;:,~eur~~'~,~~~~R~~?~~~A~~Et:'PA~.~.D~,e~5?ITOS FISC",LES,

LOS CARGOS SE CALCUL5M~:~8REL,l\S'Phl'lJ'ípADg~"i¡:>~GADÁ$ r:l'!,I'XCESO EN'.QAt:jA.9ASO Y SECOMPUTARÁNPOR O/AS NATURALES Dt;SO§.'L~fe,pHAtjEL~~gp,H\.&tA.LA,.!'l¡;:cf7Ae¡-'¡Q@Ei~EPl';jfi$AN EFECTIVAMENTE LASCANTIDI\DES A DISPOSI CI~N¡~'¡¡!:;~~:?~>\LE~" 'i ''''''i'''''/''··i.. ' ',i;" "

C{'<~W:¡,~': ",:::'~;~'(:?""'\:W;':'\~\'::~:~:';\;:~:é:,",:,'.~::::':~""~' :~,'~:'::1,;,;,,', >: '>k..,:"",; ""::(,::;:~,(;":,>,,:, .. ~:~:,:>;,::,::,,,,," "::::?~', ":",, :,:::' ,'"," '" ,,' '" ,,' ",:', ' :," , ,,', :'\

fé~~t{};:~it~~~t~~ ¡!~~~f~~f~~:~~~~~S~~!~~~;~~~~;N~g~~¡~:c~!íNSti~LE~~d~1t:"1.PUBLICO,TAMBIÉ,NESTÁOBLlGADO A RESPONDER DE LOS DAJ'lOSY P¡:'RJUIClq13 QUE PQRINQElSERVANC1A °NEG.LIGIONCIA DE SU PARTE, SE LLEGUEN A CAUSAR AL "CONALEP" 0A TERCE.RASPERSONAS.

IGUALMENT¡:', SEOBUGAEL "PROVEEDOR" A NO CEDER EN FoRMA PARCIAL NrTOTAL, A FAVOR DE CUALQUIEROTRA PERSONA,FJSICA o MORAL SUS DERECHOS Y08L1GACJONE.S DE.llIVAQOS.DE.ESTECONTRATO YSUSANEXOS,CONE)(CEPS'Ó~[)ELOs[)ERECHOSPECOBRO POR LOS BIENES,EN CUYOSUPUEST SE DIOBE CONTAR CON LA

\~~'üN'"p~,",<,~~ ~. , *

Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica()¡'I(;¡\i"!I~r,·\n :'("IIi~.U..' t~t ;,( ,»,¡ I1 '1, 'u.,)! j ,').~¡ t, ('\liu

conalep CAS·04812016

CONFORMIDAD PREVIA DEL "CONALEP". EN APEGO AL ÚLTIMO pARRAFO DEL ARTICULO 46 DE LA LEY DEADQUISICIONES. Al'mENDAMIENTOS y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO

l.A CESiÓN HECHA EN CONTRAVENCiÓN DE LO ESTIPULADO EN EL PAf'RAFO ANTERIOR, ¡,S NULA y EL "CONALEP" SERESERVA SU DERECHO A EJERCITAR LA ACCióN LEGAL QUE LE CORRESPONOA.

DÉCIMA PRIMERA: GARANTíAS:· EL "PROVEEDOR" SE OBLIGA A CONSTITUIR GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DI:'LCONTRATO, DE ACUERDO A LO PREVISTO pon EL ARTIcULO 48, FRACCiÓN 11 DE. LA LEY DE ADQUISICIONES,ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, AJUSTÁNDOSE A LOS SIGUIENTES liNEAMIENTOS:

A) SE CONSTITUIRÁ GARANTIA, POR EL 10% (DIEZ POR CIENTO) DEL MONTO TOTAL DEL CONTRATO, PARAEL CUMPLIMIENTO A FAVOR DEL COLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TlOCNICA, MEDIANTELA EXPEDICiÓN DE CHEQUE DE CAJA O CERTIFICADO O FIANZA, ESTA ÚLTIMA POR UNA INSTITUCiÓNAUTORIZADA EN LOS TERMINOS DE LA LEY FEDERAL DE II'¡STITUCIONES DE FIANZAS A FAVOR DELCOI.BGIO NACIONAL DE EDUCACióN PROFESIONAL TÉCNICA, DE ACUEI:WO AL FORMATO QUE SE ANEXAEN EL PRESENTE CONTRATO, LA CUAL SERA INDIVISIBLE PARA SU APLICACiÓN EN EL PRESENTEPROCEDIMIENTO, C.QNSIDERANDO LOS CRITERIOS Nm~MATIVOS VIGENTES PUBliCADOS POR LASECr,ETARIA DE LA FUNCION PÚBLICA Y QUE SE ENCUENTRAN DISPONIBLES EN LA pAGINA I)ECOMPRANET www.CQlnpranat.Q9b.mx.

B) LA GARANTIA DEBERA SER PRESENTADA DENTRO DE LOS 10 (DIEZ) DíAS NATURALES SIGUIENTES. A LAFIRMA DEL CONTRATO.

C) EL "PROVEEDOR" QUEDARA OBLIGADO A RESPONDER DE LOS DEFECTOS QUE RESULTAREN EN LOSBIENE.S, DE LOS VICIOS OCULTOS Y DE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE HUBIEREINCURRIDO, EN LOS TÉRMINOS SEI'lAl.ADOS EN EL PRESENTE CONTRATO Y EN EL CÓDIGO CIVILFED.ERAL.

D) PARA GARANTIZAR POR UN PERIODO DEL 26 DE OCTUBRE AL 9 DE NOVIEMBRE DEL 2016, Y POR UN AÑOMAs "EL PROVEEDOR" DEBERA EXHIBIR UNA CARTA GARANTIAPOR DICHO PERIODO QUE AMPARE LACALIDAD DE LOS BIENES, ÉSTA EN PAPEL MEMBRETEADO Y CONLA F.1RMA DEL APODERADO LEGAL DE"EL PROVEEDOR", DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 'l7 Y 78 DE.LA LEY FEDEf'AL DE PROTECCiÓN ALCONSUMIDOR '., .... '. .. . . .

E) SE HARA EFECTIVA LA GARANTIA DE CUMPLIMIENTO CUANDO NO SE CUMPLAN LAS CONDICIONESCONVENIDAS EN El. CONTRATO; LOS BIENES NO SEAN ENTREGADOS EN LAS FECHAS ESTIPULADAS:

........ C;UIINDO LOS BIENES NO CUMPLAN CON LAS ESPECIF.ICACIONES PACTADAS; PORINCUMP\JMIFNTO DE.. ....cc·:·:c c·c.c·ccAl'GÚNA:·bE·'·"[A~c·····OB[J¡:jAcrONES"'.'DEt' ..:"¡>el'Jl,VE!E\i).lai;l'\"'""'.';.l.i:l¡",:.\,"¡¡I~.I,J§."G:lAt!c·''F'@&-!ilANTIZAD."'c-, ,:.$J;;RA

PHOPORCIONAL, CONSIDERANDO LAS CARACTERISTICAS DE L.OSBIENES, Y EN CASO bE PFfEi'fENiARSBALGÚN INCUMPLIMIENTO SE HARÁ EFECTIVA LA MISMA.EN DICHOS TIORMINOS

'~'I,

I

DÉCIMA SEGUNDA: MODIFICACiÓN AL CONTRATO.' EL. "CONALEP" POpRÁ REALIZAR CONVENIOS MODIFICATORIOSDERIVADOS DEl PRESENTE: CONTRATO, MISMOS QUE DE8EN FORMALlZM~SE POR ESCRITO Y SER SUSCRITOS PORAMBAS PARTES LAS MODIFICACIONES NO PODRÁN VERSAR SOBRE PRECIOS, ANT\CI~OS, PAGOS PROGRESIVOS,ESPECIFICACIONES, Y EN GENERAL CUALQUIER CAMBIO QUE IMPLIQUE OTORGM~ CONDICIONES MÁS VENTAJOSAS /-\"PROVEEDOR" COMPAf'ADAS CON U\S ESTABLECIDAS ORIGINALMENTE. DE CONFORMIDAD AL ARTICULO 52 DE LALEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO.

6

DÉCIMA TERCERA: PRÓRROGAS.· CON FUNDAMENTO EN LA FRACCiÓN XV DEL ARTICULO 45 DE LA LEY DEADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SEr,VICIOS DEL SECTOR PÚBliCO, SE PODRÁN OTORGAR PRÓRROGAS PARAEL CUMPLIMIENTO DE LAS OBliGACIONES DEL "PROVEEDOR", DEr,IVAOO DE CASO FORTUITO O FUERZA MAYORDE81DAMENTE JUSTIFICADO Y DOCUMENTADO, SIEMPRE Y CUANDO NO IMPLIQUE OTORGAR CONDICIONES MAsVENTAJOSAS DE LAS PACTADAS OF,IGINALMENTE Y SE REALICE DENTRO DEL PRESEN E EJERCICIO PRESUPUESTAL,MISMAS QUE DE8EI~AN FORMALIZARSE A TRAVÉS DEL INSTRUMENTO JURIOI O QUE CORRESPONDA. DE

Pr·ADMVO·CONALEp·001·Pr-01-F·01VHT.

\\\\\

o-conalep

ColegIo Naclonal de Edu~acJ6nProfesional récni~1I()lit:,Afll,!IJ\.1O /'I,Jii!{~'¡ CllSc i,,," r{(~IJ~'¡;Jj(J OCl (., r:.\L:lJ

C"'S-<l48f2016

CONFORMIDAD AL ARTICULO 52 DE; LA LE;Y DE ¡l.DQUISICIONES, ARRE:NDAMI~NTOS y SERVICIOS DEL SECTORPÚBLICO.

OéCIMAclJ4RTA: TEIlMINAC/ÓN "'NTlCIPAOA.- EL "CONALEP" PODRÁ DAR PO/,{. TERMINADOS ANTICIPADAMENTE.ElCONTRATO CUANDO CONCURRAf, RAZONES DE INTERt'S GlONERAL, o BIEN, CUANDO POR CAUSAS JVSTIF/CAOASSEEXTINGA LA NECESIDAD DE REQUERIR LOS BIENES o SERVICIOS ORIGINALMENTE CONTRATADOS, Y SE DEMUESTREQUE DE CONTINUAR CON EL CUMPLIMIENTO DE LAS 06LIGACIONESPACTADAS SE OCASIONARlA ALGÜN DA~O oPERJUICIO AL ESTADO. o SE DETERMINE LA NUliDAD DE LOS ACTOS QVE:DIERON ORIGEN AL PRESENTE'CoNfRATO.CON MOTIVO. PE LA RESOLUCiÓN. DE UNA INCONFORMIDAD o INTEflVENCIÓN DE OFICIO .EMITIDAI"OR LASECRETARíA DE, LMUNCIÓI'¡ PÚBLICA. EN ESTOS SUPUESTOS EL "cONALep" Rel;MBoLsAf¡AAL"PROVEeOOR" lOSGASTOS NO f<ECUPER";SLESEN OUE HAYA INCURRIDO. SIEMPRE QUE ESTOS .$EANRAZONABLE:S, l':ST~NDE81DAMENTE COMPROBADOS yeE RELACIONEN DIRf:CTAMENTF. CON f:L PRESENTE CONTRATO.

OI\:CIMA QI,JINTA: RESCISI¡)NADMIN{STfl.<\:nl1¡l.:~;Ef~;&QNA~Ej)'" PODRA EN CUAl.OUIERMOMENTO RESCINDIRADMINISTRAnv''''MENTE. E('f'RESENT¡;¡;c15NmI\TloY¡Pí!l&~\1Q.¡;j[ ?r>!ioVEE.'iiO~1!'Ir,ICURRA Ei>llNCUMPLlMIE:NTO DE LASOBLIGACIONES A SU CARGO.. SI. PREVf:eM~l'l:tE'll tAÓEi"ERMINAC¡ÓN.pi'3 OÍlR]:'(')R RESCINDIDOELCQNTRATO. SEHICIERE ENTRt'GA E INSTALACl..IÓ~ DE lf/lS..SIENESOS.. E.. I'.R~.S.TAREN. LOS'S¡;~WCIci:!'l .. :E..+¡>R... 0.GtiD1M.IENTO.IN..I.C..IA.DOQUEDARA SIN EFECTO PRE\li;l\'A(:EPTAC¡ÓN yvt'iRJ~GAG;I(íN"OE, "CONAlS"o'E'Ol,JECONTINUA VIGENTE LANECESIDAD DE LOS MISMO§. AfÍ1¡'JeÁNDOENSLJ¡;¡A$Q:¡j:~pgNl\$Clq~\¡'6l\l.¡;IONAtE¡á C~ESPONDIENTES

. . .,',--'''', ", '"'''' ¡ ,"" ': ")' f: ,,( '"J' :~:,':<':, :" ',~";\,:'", 'o:""i,~': :':'i,,;: ":', '. ", ", '" :',',' -,:~"" ' "" ":\,::;,r'~</" '-. ": , "

SF .CONSIDERARAN 9AlJSA\ES ~AESg¡$j($,r1::Oe(;~,~~~N!~qO,~:r~:!I'ti.l,~·L~SIGiJl~TESSUPUESTOS. QUE 3['SENALAi'JEI\iFORMAENUNC'IATIVA,:MÁS.f\lO 1;,lMt'tAT1\I~:\'\:' )1;".,::, ":>h '::";C",'.; ".

'<,<~?":.:,:,:,,"'~" ' :" ',''''" ',' ",,:i',:.::.~;' ,.. ,::).: ./i' ,~"",,'j ::':'''~; ",:-;: :'!;' ,,'--'). ': ,\,,~:':'i~;" ,):: ó(:' ~,',0i':?';"~:::'><':'<i>

,- SI NO i;\l'fTREGA LOS BIENÉS"ÓElNTRO:dÉt;A!vl$t:;N~¡A'¡jr;:bCq~'1'i%:rÓ:}\.:,2.-$1 NO t1;l;IWlI?J.,E CON LA CLÁLi¡ililLA'Se::qUr:\t11l Y;~".A~~9.~¡(2.'<';t.""'!:<'" ·c •. ' .•..•

3., SI N@ CU/1fPLIf,eONEL·.PR0úRA!MDe·EJS'cl)CI.~N; ..i:'qR:.Mb';K DI'! .IVIA].ERIALlOS; rf\ABAJADORES oI$qu,Íp(:l:":- ~':-' ",":",',"-~',::':-: :tc: ,':':.F:,; ",/:'",'1'"' '." ,O" ',,' ';:':Y :';' ': " ,'; '.' :; ':, " ~'1 ":. "" "', "'~\""':>::>' ::'~ '·r' ,'!<:".,I::'; ':,;,'{'~,:::'\<'" .:;<':":":>":';.: ,:.' ,c'

4,-SI Nl,ll"QAk.,AS. FACI.I.,ltl... AI1l¡;1¡ NECES.l;,~f¡:(s.IA..LP.·'S'~.\l¡¡;~MI~ipR¡;.,~Ql;{~.·~.; .•'..~F....&:.°.''1:0 DE.8..IGNE.. EL "CONALEP"PARAl:.A,~EVIS16N)YlcdNTROl.t)E SD$·AC:n:YIPitDSs. ..''''c;''; ,".,' '"Ii,", i' /

5.- POR SU NEGA11~VA A·0I;:1SIflRLQ$~laNf:S.~üi; ¡¡¡"''''C!OJllALep''"'f;¡p'Al0~~1'¡¡;PP~ OEFIq'IENTES..B.- SI cE/ile; TRA;Sf'lASAP SUBC<!1N!)'R¡¡l¡'tA F¡\,!{TI:i'O' LI\ rcnALiDAai'élE: LA ,OellGACIÓN DEl PRESENTE

CON<TRf';rO. eJ' ,¡ ::'.1, .. " .',"':".\:",,(':<.. '"(, ,,) .•:. '.: f'/ el7.- MQOjFI()\)E LAscARficTeI'lIST(CAStj¡:JQS .áf~'5$iOFí;ftrl!.cos SlN:AlJTORIZ.\llDtÓN:'EXPRESA OH

¡¡CÓl~V\l;:t:PI'. ' ':':/:/""" .. '~':: ..:-'>;:' , ",,',/:,.;? >." ,.0,' c:'..,:,; ,~,,~,)" .::":,:':,,.:/.i,J:-:':':: \;": ':':~'<.<>',<~, ',~.,>-',' ~'-:, . '! ;::' ',' _,¡;,', ':;',::;:;:,::,j,:,'''':'

8, NO ,CUMÍ'\,1- CONÁ¡"(¡UÍlIÁ:\t1E ,LASCONDICIONES&$lÁljiL:t;cilOA;s.Eri!fCÍ'RJOSEi'lTE coli;r~TO9.- ASICÓ!>1ÓCUALQuiti'#.iD~'ÓAÜ SAfJ1fJE1lIliPl1PI4IS.G.b'tl'l'f;.4.VENCION Atos :r¡;RMIt1qÓ¡1P~lCONTRA.TO.'0. C!JAt'o!OQ' ,A\JTORIDAD CO/'(!EETE1!t'rELQ lJé'e~~l;l::Etil'~r-!C\JR¡:¡O .M¡¡f?CANTI\,.O:>:s¡J~t:TO .AAlGUNA

FIGUAA;'~~.A!:'OG.A.O B.IEN, ..S... E.EN.C. (;/§f\lTRÉ'. I!...M...·.G...·,.Ill.'... At.·\ID....!.ER!iT;Mt$ITUAC.¡ÓN QUfi:A.¡:f1i.Q... 'TE SI,J PATRIMONIO.EN FdRMAcr:,o;l QUE LE· tMPIOA'C\JMI'l!rR;.C6.~rsus 'Ol:lkjGAC¡QNES;CONTR!I\l¡j~':¡;¡¡¡¡ VIRTUD DE ESTECONTRATO. ¡:'''' :.,.:". ..... ...... ".X,/,i::,·· .. ..,..:.

11.- SI NO GAR1~TItA.§L CUMPlIMI~¡:JT6 SEólC9ct'TRA1fO.¡i ". . ',:.•\'<":";~,:':" :';~<"' - . .,' '1:: '::" ~:'): "/,' .. " '}' '.'" ',,, ,/,",

El PRO·:EDIMIENTODE R8SCISlCiN SE LLE;'ÍtARA"¡;CABG.CÓ'NFORt'it€'./\ ~Ó\SIGUlEl!lte:,e.,'·:::;:',:~;;";' ':;>~\~~""'\" ': ' ' :'" '::,;,:.:';~:" ~),,::,':r ".::"\' ,: ~,,;i:' ,,- ," "':;;-" ,!,::'::{'.~,::'<i:,',""

~;~~:~:~;~:~~~l[(~~~~:~:~:~~~,:~:1y APORTE, EN SU CASO. LAS PRUEBAS QUE ESTIME PERTINeNTEs;

11. TRANSCURRIIJQ EL T!:RMINO A QUE SE REFIERE LA FRACCION ANtE:I'lIOR, EL "CONALEP" CONTARÁ CON UNPLAZO DE. QUINCE DIAS PARA RESOLVER. CONSIDERANDO LOS ARGUMENTOS YPR EBAS QUE HUBIERE HECHO 'l•..

~ P,.ADMVo-CONALE:P-OOICPr-OI~F·OI·

\

Vé/7,\'.. /... " 7" , c::ilk 16 ck :;'(r~tkI11hn;: ~<ll, J:P >!h,. (.,J, 1•.1,<:111',' L.'"d":Il;I\;'\,k );;~: f.o ~; de; ¡-"'16.,,:ico. (:i' '5..,~ Á' ::

'.:-dd!.a.,' ,~J (.~ :')) 7J 01\ I,a} h~W,('I!rp ..'\ ~.mx

c.:onalep

Colegio Nacicmal de EducaciÓn Profesional Técnica()r~{,iN~I,\,\'}() 1'l¡~(I(O I)f. ~j([N jllf'!.I;)~{)O [J,"!. i:.sI,\UI)

OA8·04812018

"111.li;\ r'

VALER EL "PROVEEDOR". LA DETERMINACiÓN DE DAR O NO POR RESCINDIDO EL CONTRATO DEBERÁ SERDEBIDAMENTE FUNDADA, MOTIVADA Y COMUNICADA AL "PROVEEDOR" DENTRO DICHO PLAZO; Y

111 CUANDO SE: RESCINDA EL CONTRATO SE FORMULARA EL FINIQUITO CORRESPONDIENTE, A EFEC1'O DE HACERCONSTAR LOS PAGOS QUE DEBA EFECTUAR EL "CONAlEP" POR CONCEPTO DE LOS BIENES RECIBIDOS O LOSSERVICIOS PRESTADOS HASTA EL MOMENTO DE RESCISIÓN,

INICIADO UN PROCEDIMIENTO DE CONCILIACiÓN EL "CONALEP'" BAJO SU RESPONSABILIDAD, PODRAN SUSPENDEREL TRÁMITE DEL PROCEDIMIENTO DE RESCISiÓN,

SI PREVIAMENTE A LA DETERMINACIóN DE DAR POR FlESCINDIDO EL CONTfZATO, SE HICIERE ENTREGA DE LOSBIENES O SE PRESTAREN LOS SERVICIOS, EL PROCEDIMIENTO INICIADO QUEDARA SIN EFECTO, PREVIA ACEPTACiÓNY VERIFICACiÓN DEL "CONAlEP" DE QUE CONTINÚA VIGENTE LA NECESIDAD DE LOS MISMOS, APLICANDO, EN SUCASO, LAS PENAS CONVENCIONALES CORRESPONDIENTES;

EL "CONAlEP", PODRA DETEFMINAR NO DAR POR FESCINDIDO EL CONTRATO. CUANDO DURANTE ELPROCEDIMIENTO ADVIERTA QUE LA RESCISiÓN DEL CONTRATO PUDIERA OCASIONAF ALGÚN DANO O AFECTACiÓN ALAS FUNCIONES QUE TIENE ENCOMENDADAS. EN ESTE SUPUESTO, DEBERA ELABORAR UN DICTAMEN EN EL CUALJUSTIFIQUE QUE LOS IMPACTOS ECONóNlICOS O DE OPERACiÓN QUE SE OCASIONARiAN CON LA RESCISiÓN DELCONTRATO RESULTARIAN MAS INCONVENIENTES.

AL NO DAR POR RESCINDIDO EL CONTRATO EL "CONAlEP" ESTABLECERA CON EL "PROVEEDOR" OTRO PLAZO, QUELE PERMITA SUBSANAR EL INCUMPLIMIENTO QUE HUBIERE MOTIVADO EL INICIO DEL PROCEDIMIENTO, EL CONVENIOMODifiCATORIO QUE AL EFECTO SE CELEBRE DEBEHA ATENDER A LAS CONDICIONES PREVIST,~S POR LOS DOSÚLTIMOS PÁRI"AFOS DEL ARTICULO 52 DE LA LEY DE, ADQUISICIONES, ARRENI)AMIENTOS y SERVICIOS DEL SECTORPÚBLICO,

CllANDO POR MOTIVO DEL ATRASO EN LA ENTREGA DE LOS BIENES O LA PRESTACiÓN DE LOS SERVICIOS, O ELPROCEDIMIENTO DE RESCISiÓN SE UBIQUE EN UN EJERCiCiO FISCAL DIFEI"ENTE A AQUÉL EN QUE HUBIERE SIDOADJUDICADO EL CONTRATO, EL "CONALEP" PODRA ¡"ECIBIR LOS BIENES O,SERVICIOS, PREVIA VERIFICACiÓN DEQUE CONTINúA VIGENTE LA NECESIDAD DE LOS. MISMOS Y SE CUENTA CON PARTIDA Y DISPONIBILIDADPRESUPUESTAPIA DEL EJE,PCICIO FISCAL VIGENTE, DEBIENDO MODIFICARSE LA VIGENCIA DEL CONTRATO CON LOSPRECIOS ORIGINALMENTEPACTAPOS cuALQUIER PACTO EN CONTRARIO A LO DISPUESTO EN ESTE ARTICULO SECONSIDERARA NULO,

··"-'·DÉCIMAseXTA;,ep~.A¡; CONVENCIONALES.- DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 53 DE LA LEY DE ADQUISICIONES..... ARR E¡\jbAMIEÑT6s·1-SE¡;NjG'iOS't\t!¡;;"SENOF¡S!"ÚB.L;.I¡;¡',i7;:>\!!':lf",:~,6,¡r;;W:,§,\,I,I3¡;;gk'}Mi'Oi'J'O E,L "CONALEP" APLICARÁ CON

MOTIVO DE INCUMPLIMIENTO EN LA ENTREGA DE LOS BIENES; LAS 'PENAS CON\lENCIONA~E'S"OE.':AC:i;;lI;:R!?OAL.QSIGUIENTE; . ' .

A. POR ATRASO EN EL. CUMPLIMIENTO DE LA ENTREG!, DE LOS BIENES CONFORME AL ANEXO NO, 2 Y LOSEI\JALADO EN EL PRESENTE CONTRATO, LA PENA SERÁ POR EL 1% DIARIO HASTA POR UN 10% DE MONTOTOTAL DE LA PARTIDA ÚNICA ADJUDICADA NO ENTREGADA.

6, POR INCUMPLIMIENTO PARCIAL O DEFiCiENTE EN LA ENTREGA DE LOS BIENES CONFORME AL ANEXO NO. 2 YLO SEI\JAL,ADO EN EL CONTRATO, LA PENA SERA El 10% DE LOS BIENES NO ENTREGADOS O ENTREGADOSEN MAL ESTADO.

DICHA PENALIZACiÓN DE MANERA ACUMULADA NO POPR¡\, SER SUPERIOR AL 10% DEL MONTO TOTAL DELCONTRATO

LO ANTERIOR SE DESCONTARA ADMINISTRATIVAMENTE DE LA LIQUIDACiÓN TOTAL QUE SE FORMULE SIN PERJUICIODEL DERECHO QUE TIENE EL "CONAlEP" DE OPTAR ENTRE EXIGIR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ORESCINDlr-lLO,

Pr-ADMVO-CONALEP-001,Plc 01-F-01VHT,

8

9co,.,alep CAS.04812016 '

DÉCIMA SÉPTIMA: RELACIONES LABORALES,- EL "PROVEEDOR" EN SU CARÁCTER DE EMPRESARIO y,DE PATRÓNDELPERSONAL QUE OCUPE CON MOTIVO DE LA ENTREGA DE LOS BIENES 06~El'ODELPRESENTE CONTRATO,.8ERAEL,¡jNIGo ,RESPONSABLE DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DELAS"DISPQSICIONES ",LEGALES, Y DEMASORDENAMIENTOS EN MATERIA FISCAL, DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL,pORLO QUE "pROVEEDOR" EN FORMAEXPRESA LIBERA A EL "CONALEP" DE CUALQUIER CONTROVERSIA LEGAU;'U,E ,PUDIERA SURGIR

EL "PROVEEDOR" CONVIENE, POR LO MISMO, EN RESPONDER ~, SU COSTADE+ODASl.ASRECL/IMACiONESciúESUS,TRA.BAJADORES PRESENTAREN EN SU CONTRA, O EN CONTIlA DEL ,"CONALE:P", POR LO QUE EL "PROVeEDOR"LIBERA AL "CONALEP" EN FORMA EXPRESA DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUEALRESPECTO PUDIERASURGIR,

Colegio Nacional de Educación Profesional TécnicaO'i(;.'\N:~I"II.' PU¡;Uü) I.\I:~(',~'N :'I~I\! ¡J.r\I.l\) t:~,'t f~ '/¡\I)¡)

CAS·04812018

EN EL SUPUESTO DE QUE "LAS PARTES" LLEGUEN A UN ACUERDO DURANTE LA CONCILIACiÓN, EL CONVENIORESPECTIVO 08L1GARÁ A LAS MISMAS, Y SU CUMPLIMIENTO PODRÁ SER DEMANDADO POR LA VIA JUDICIALCORRESPONDIENTE, LA SECRETARiA nE LA FUNCiÓN PU8UCA DARA SEGUIMIENTO A LOS ACUERDOS DEVOLUNTADES, PARA LO CUAL EL "CONALEP" DEBERÁ REMITIR UN INFORME SOBRE EL AVANCE DE CUMPLIMIENTODEL MISMO, EN TI'.RMINOS DEL REGLAMENTO DE LA LEY ANTES CITADA,

EN CASO DE NC EXISTIR ACUERDO DE VOLUNTADES, "LAS PARTES" PODRÁN OPTAR POR CUALQUIER VIA DESOLUCiÓN A SU CONTROVERSIA,

VIGÉSIMA PRIMERA: TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACiÓN PÚBLICA Y PROTECCiÓN DE DATOSPERSONALES,- EN CUMPLIMIENTO A LA LEY GENERAL DE TRANSPARENCIA Y ¡"CCESO A LA INFORMACiÓN PÚBLICA YA LA LEY FEDERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACiÓN PÚBLICA "LAS PARTES" RECONOCEN, DESDEESTE MOMENTO, EL PRINCIPIO DE TRANSPARENCIA DE LA INFORMACiÓN PÚBLICA, POR LO CUAl. AQUELLAINFORMACiÓN QUE SE LLEGUE A GENERAl" TENDRÁ ESTA CAI'ACTERíSTICA, Y EN CONSI~CUENCIA DEBERÁDIFUNDIRSE POR AMBAS, SIEMPRE Y CUANDO NO SEA CLASIFICADA COMO CONFIDENCIAL Y/O RESERVADA DEACUERDO A LA NORMATIVIDAD SEf!ALADA.

POR la QUE SE REFIERE AL TRATAMIENTO, RESGUARDO Y TRANSMISiÓN DE DATOS PERSONALES "LAS PARTES" SECOMPROMETEN A OBSEfWAR LOS PRINCIPIOS ESTABLECIDOS, LEY GENERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LAINFORMACiÓN PUBLICA Y A LA LEY FEDERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACION PÚBLICA; LA LEYFEDERAL DE PROTECCiÓN DE DATOS PERSONALES EN POSESiÓN DE PARTiCULARES; Y DEMÁS DISPOSICIONESAPLICABLES,

VIGÉSIMA SEGUNDA: LEGISLACIÓN,. PARA LA INTERPRETACION, CUMPLIMIENTO Y MODIFICACiÓN DEL PRESENTECONTRATO, Así COMO PARA TODO AQUELLO QUE NO ESrt:: EXPRESAMENTE ESTIPULADO EN EL MISMO, SE ESTARÁ ALO DISPUESTO POR LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO Y SUREGLAMENTO Y A LO NO PREVISTO SERÁN APLlOAS,LES SUPLETORIAMENTE EL CÓDIGO CIVIL FEDERAL, LA LEYFEDERAL DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y EL OÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES, Asl COMOTODA LA DE,MÁS LEGISLACION y NORMATIVIDAD APLICABLE,

VIGÉSIMA TERCERA: JURISDI,CCIÓN.•,EN'CASO DE CONTROVERSIA, "LAS PARTES" RESOLVERÁN LAS MISMAS ANTELOS TRIBUNALES FEDERALES DE LA CIUDAD DE ME'XICO, RENUNCIANDO TACITA Y EXPRESAMENTE A CUALQUIERFUERO QUE PUDIERA CORRESPONDERLES POR RAZÓN DE SU DOMICIL.IO PRESENTE O FUTURO O CUALQUIER OTRACAUSA

e", :"",~ '.':...,'.... ,:"",:":,:.,:~.,' :::'~':'~,:':::"':',:~.':~:":'-'::,':""~:' ::~:":,,:,,:::':':~ ::::';~:':;':?;.::::';':'::;,::~':', ::':,' ;:,:_.:,~: •.~:~:':':;":',':"':::~"'~":~ ~'~.':: ''':.!::',~ ::.', ,," '::"::,,:,:',' '.::":" ,':"~ .::1",~, ,:":::::/';,, ';,:,:'::":::.::"'_~~":::.:"",.",, "::,','", ~,,' ',~" .\":',,',' ,~ ":".:""'" ":. "" "';.:

"Li>.$PAiúEs, ENTERAÓAS'DEL'CÓNTÉ'Nlo6i:/ALCANcEL'iiGAt"OÉ''foDAsY''éA6ii.'üNÁ'BE''CA'ScEAHSOLAS'tiE'SSTE'':'"''''INSTRUMENTO, LO FIRMAN EN METEPEC, ESTADO DE MÉXICO, EL OlA 7 DE NOVIEMBRE DE 2018,

ALEP"

-MAE,E, JOSE L I UIER6oGONZALEZ-DIRECTOR O INF AESTRUCTURA y

ADQUI ICIONES

OR EL "PRO EEDOR"

Pr·ADIlAVO,CONALEf',OO j·Pr-O j ,F·O '1VHT, '

1..',)11..'- 1(, dL: ~'\l'lll.'I~·¡\\¡\: ~~,\ I·,j" \1\: l, \1\ 1 :'II,U\< C';'il"~kll:I::" \\..'1<.:)'(.'\:. I ~,l;ld.'\ 1,h: \!L:\I':II, l, P: ~ I·p,i1',,' L'II:l 1\ \ ! 1I \ ,.:~ '.' ) ,:, '":' I 1','0 i 11 \ "'1 ~\ \" ,,\~1I1\:~ ¡q!:.~:(: j~,m"

10

40conalep

"'_f"'~J~ ncn.,I.I"~' u ... ;CQUCClCIOn IIroTeSlonal TécnicaORCA1'Il.<;trtO P(¡BIICO L/f',KCNII\AI,IZA/)O /,)tI nljUIO

CAS.()48/2016

TESTIGO

PAPALACIOSORAy SERVICIOS

LA 'PRJa',SEN'rE ,HOJA, DE",FIRMA8 CORR'ESPONDF.. AL",C,ONTRATO ",OE>ADQUISICióN :6'¡;;:,'l3llliN~á"'{'..AS..()48J201e. QUE CELEBRAN POR UNA PARTE: ELCOLEG.IO NACIONAL OE EOUCACIÓN PROFESIONAL TÉCNICA, Y POR lA OTRA, MARTINEZ eARRANCOSAOE C.V" CON FECHA 7 Oló NOVI¡;MBRE DEL20".

Pr·ADMVQ-CONALEP-001-Pr-01.F-OlVHf

11

ANEXO 1

0, ,

.~ - . . . :"."' •.1:"~;' . j ",':'" ~ I

Lic. J. Enunanuel Cardoso P. G.

;: ~'.l 't ~'.. ~~ " ", l.!~ .~ - ¡NS'l'ROMJ>N'l'O CU"'RllNTA y TRl':S MIL SETEcIEN'l.'OS" CUA-/1E¡IT;r¡. - .. " -, ; ó"

- - - - - - tI~RO OCHOC¡E~TOS COARmNTA Y TRaS w w - ~ - • • -

En la Ciu~ad d~ M6xico¡ Distrito Federal, Delegaci6n Miquelaidalgo, a los veintinueve dlas del· mes da febrero de mil de mil

novedl'ntosnoveJ:>ta ':/ seis, ante mi ,.JOSll:EI!IMANUEL CARDOSO PÉRJ>Z

GROVAS ,Notario NCll1\<!lro C1""to Veintiunode¡. Distrito Fli<deral,

oOrno "",ociado y en el protocolo del Notario ¡¡CImerO Cuar"ntay

Tres del mismo P1st~"ieo, r,J.cenciado ~lllf(U1!L Cl.ROOSO GÓ/411Z0.UA,

hago oonlitar .. 1 CONTRATO DE 50C1:Ro1\0 AI¡ÓNIl-lA Oj¡ CAPI1'hL VI\lUAlll,E.,

Que otor9an los liIel\ores lllU1i\NDO MART1NllZ-lll'.RRANCO DE~1\.l"ACIO,

ROSALINDA LEn CEPEDA DE MART1NEZ-BARRANCO y ¡O" llIenor",s'~ANIA,

¡,l!ONARlJO y DAVID todos de ape.Uido" MlUlTfNSZ--BAm<ANCO.L11.V't, I

representados por sus padres en el ejeroicio de la p"tda JIpot$~ti1dj en loa té:t'minoa sigu!entes.:, ---------"":-.,...,--.:-":.~,-....:~~:~-~ .'.::'.

- - - - - - - - - - - A N T E e E D E N .TE .. --- - - ~ • -' .,

ONICO. - AU'rORIZACIÓl'l ADMINISTRATIVA_.,.---""'----~-,·--------· ''1''Para el "torg"mien~o de la presente.,,,.,,ritu:I:'a, se' solicitÓ y

,,*,,~"¡"~"ól:t~·.vo, de la Secr"'tarl.a de Relacioll'lSllxteriores, el liermie"

nClmBro "",ro nuaVe 'millones siete mil <j.osciento.. tr"int~,.y cinc",

Expediente nllm..-ro nlleve mil eeisci..ntQll.nu..vellt1llones $l, ..te mil

veint:¡$éis, Folio nQnlaro aiet.. mil t.:resci"nto",.cato.c~, eXPedidoE1l ,y:e,iClt,it¡;-éS de ~8b:t:ert';~ ae :mil n'&1'ec,iMtD~,,':n1;)V!:!lntny ~H!:is .. por

dicha se"tetal:'ía, "n el "(Ué cc"'''ta '1"''' Se a\ltoril'.~ 1",d"'nomillaci5"d"uMA~'I'1NllZaA!\R¡\NGO" ,)1\1"l'lo que a<;fCB9'" "l aplmdice(.~on la ',3.et:r:a",nAu Y, ,Una copia a'los 'testimonio$. que expid..a~--·~-­

EXPUESTO 10 anterior, se e~t~ol"o"n' --~-~-----•••-~----~'- - - - - - .. - - - .,. - e L A D S D L A S .. - - - - - - - .. - • ­

PRlNE:l'Á.-Las<p<ill"sona" cuYOs nomb¡oes se indican "n ..1

N'oem:!." dI!' este ills'\;<"Umento, ",o!lati tuy"" una sOCn:OT.Q I\.HONJ:MAPll

¡';l\PITA:t. VARIABLE ,oor¡ 1"" sigui.."t".. oar~cter 'l.sticas, --..-.--~.,S!lGUllJ;lA, - La O'moninación es' "MAR'l'íNllZ BARRANCO",so.ciedaC¡

Anón!.ma de cap1 talVadahle .....------- ... --., ...,~-~ .,. __~_ .. __ --

.1TERctIV.. '" SUObjet.o ..socia10';'( ~_--_w--__.--- ,----"'a) • - La C<>nlp"a, VSlllta, i¡npo,otacioll, "'''l?ortad6n,

'f"l:>ri""ci~!\, pJ::oo"saloiento, maquJ.lo., pro~locJ.~n, produoción,

"'ome.ro.illli~acJ."no dl"tril>l¡tli.ón por CUOlltll p>:-opia o' ajena '\;oda•el""" <1", p.t"oductos <;\a1 f 1""';(0 Y del IIc~l:o, así (;omo el,. 'todo tipo

.. "

- '

...:.,.'./ .¡' •

~:.~ .

.'!I,.,

",,

i, ,

1 ,",

......

COTIlPl'ú/Lab) ,-

de h!&rrarniantas Y tod::.! claée de articulas del ramo de. la

:Eerre.tel~:La en i"Jenerr.ll. ----.. -- ------~---------.~-.---- ------.-- ----

b),'" I,a cou\prü, -o;:~nt'¡;\1 impol;.-t''J.ci6D 1 exportación t

fabricacióh, prócé5a~iento, maquilá, pr.omoción, p~oducoiónJ'

cotnerci311~ac.lón y d.istribUci61'1 de mtl.ebles y nacesorios pare.

baño, .as~ como de todo tipo dEl tuberías, válvula.s y conexionesy toaa cLase cts mat~riales d~ con&ttucci6n.-----~--------~-----

y C0"1tH3dores ~ --.-~----~~-~---,-.~-~.-~-------~-.. ~~ ~ ......~_ ......

g) ...... La C01flP¡."t.\, venta, impo:(.'ta<:d.6n I expo~.. ta<;iÓn I

·f.l.'Ibl;' 5.c.aci6n, proCeSetl\lÍentQ: l!\t'\quila, Pl-Om.OC i611 r producci6n.,

I COlllet"cial:lzac16n y d.ist~íbllCi6Tl de mobilif.lrio y a:-guipoa.:.·.. '\.

administrativos y C1B ofioina) 0),51 oC/mo la prest~et.ci6n de todo tipo ~ ."". '., 1

de servicios de i:mp¡'e:S"i6n y gr.&ficos< --~-~--.... ~ ... ---~-_.~----~-_ ..... ~ .. j', . l

ve.nta i }.l\lp0l.:tación¡ exportación,... · ',1., \

fe

II

'11

1I

C) • .... La con¡prtt l' venta, 1111portaci 6)1 / ·e.x:pOl;taC1.Ón} ,:1,.·fa.b1.~lcacj,6n, ."I'\r()cesatrli,ento J lt1i!qui la, prOJl!c;H';íóII, p~oduoc,i6P,¡ ,~!.

• J,~ ¡¡1

oomeroeialloación 'i dist'~ibuc.i.6n. d~ lllatBrial eléctrico. a:.1í como .:l\:;.

l· (,le todo t.ipo de articulos \/ equ:tpos élec'trodom~st.icosI ',1\'.

'[. :~;~::~:i~O~u:ae:éy~~::::$:l::~IO:: :~~:::~:::~ :~~I~r~~~e:a'~~~~=:~,:=: 11 <' ,,~.~d) . - La compra} vent..a, lnlportaclon, 9Xp{)r.ta~16hl ~ ,.,...~

[

1 -, ,11:1\ fap:t-.i.caci'6n, l~¡::'oc:esamientor mt'lq"Uil~r p;eomo(,;lón, proch.H:;ción, I - ~ J:

11 com"rcializ,"ci6n y c1ist,'ibuoi6n de equipos de 1,.-C'tec:ci6n Y01f€~....JI segur.id(:¡Q in\.-'J.ustrial, unifQ¡;"'-/ll.é$, tel;;~::3.". blancos y vés"tuario en ~ '. ,~,

~ ,1<meral, ""i 001\l0 todo tipo d" r"p.. , "a12~dc' y anlcu:.os 11 ¡ I

1: ü1auS'trialéS y dapl")rtivos y toda claSíe d9 equipo I:;!d.~Cbcir)nal 1" ~ IJ

11 r."OrM:~~:. --~~---;,~;!'~.~.,_ .._~~.~:~-,--*~~:~~~:~~~~~---::~::.;.::~~~~ I\1~:::~.:~:~~:~cJ;~~o::~:.:~~::o;i6nm:~u;::~uo:::::~~6in;"e .p~~:~:~:~:~ 1

1

1

\ .

p;n t '1"~", gr"~:s ·..·\,;~~;~;:~.'·,~~~:€~:;:::::~;~y;~~Bi~~:~~;::::;(b~;~_~:~~~~ .I:.J:.~:.) f.abt"ic~ci6n. p['cce5,~'miento I maql.\il~ I pro!{\oci6n, pr l,dl.,lcci6n I

~ com"rcj.~J.i.zac.i6" y dlstr.i.bució11 do pt"odllct.,,. d~ "ad"ra y de,11 p:t..r!istlco, asJ. CQll\i",) t.oqC tipo ae arti{::\üo~ d~ 1 Llnpie.':?,8, y produc.tos

I de pap$l~;cia l2n gene.ral y toda' OlaE:H~ (1.c:! ,,"ccssrj:rios para cocinas

I

.. .o",

... . ,-:,.,'-,.; .

Lic. J. Bmmanuel Gardoso· P. G.

)

i,-

..

fabricaci6n, procesamiento, maquila, promooi6n, produooiOn,

com"""iaUzacHin y di..tribClci6n <l•. l;>rOductos p"r"ol\\d"ros y dIO

alimentos ..n g,¡,neral, .as! oomo laejeoución de ,toda clase de,

actO$ 'la 1ielto OO:(L'l.arCl.o . ... --""'-------~...;.':":-~:""', ...:.-.------~ ..------~----

i) ,- La prutacl.6n d... todo til''''d ervioioll de "".....0:.:1>.para el lIl"ntenimi<!nto, rel?~...oion,r""'(:auraoi6n, i\rr..nd.amj,en1o(>

y conservaci6n de cUalC;I'.lie):'?laSed"hi~ne~mueble"·Q inmu<!lhle'"

aBr.· oomo la prestación d .. ",ervicios devigiJ.aMia, 11"p,l,,,,,a,

transpo;rte y comedClr. ~--~"';""~:":7,'7--~~:""---"'-----~,~:~,.7..~,~~:~-----""----­j) • - El arr"ndamiento de tocto tlpo,de.eguipos

administradvo'" 'y <le, tran9porte, Ilsl comola:J"re~"'l',9i6l\ de

...."vicios da ....ucrs. .. 'j da roolDcioTl"" PÜblio""'~","i,\lt\illi"t-raol(,n

y ventas, de finar.lZilH y cont~bilidadletc',t,e:ra, que rec;{,'~i,~:1:"an

ou,llese,¡ul.¡¡,r.. 'W1s'" de "'~pr"'aB pl1blioasopr.j.V"",as y dep"lld",noias9'\ll?ernltmetrt~les ~,,...'.....~~~----- - - - - - - ------~._~~ ... ""',..,.. ......... - - - - - --- '"':',"":".':':" .....,~,~,~

X).-La reaUzaci<'5n y ejeouoi6n, por c\lent.a ¡,,:,opia ocle

r-_"'~"Cl!l',tqer.o6,·Meatudios y proyectos de inv"J:'si6n y meroadotecm:L<l

en l ..sAt'ell$ I 1l1l'lustria:L, Qom",rcial y d~ ser,ViciOG: ------•...--­

1),· La promoción,oonsultorla y presb.ción de toda clue

de s ..l:'''icio"P):'ofesiona1.... yd''interÍtll~diaci6n, en ""1Mión acualesqui..ra ..clase deactiv~dad"fjcomerciala"JI mQl:cantlles. -~­

m} . -Import,ar I exportar r tabdcar, .prooe"<l~, mag1.lil"~,

"vsnder J oompl;",.tl;1.",¡:,pl:'omóver J oomer'aiallze.r o distribuir t por cuent,ji

'!'l:'<>pia <> ajena, toda Cl""" "-"'l:denaa Oln g9Y,""'''1. --------."- ::-_'

11) •.. Eje:t:cer et':.9?Jl~u!~r¡:;~,(),,:,an su concepto m&s' amplio,..... como

intel:medillCllón en elCall\bio (,\e toda olu," de ,"ercanolas y objetos

de oC>l'lercl0, muebl..,¡einmuebles, tanto en el ámbito nacional,oomo en 81 internacional . ...----.. - ..-~-~ ....----:-~---------_._-----,.. __,-,;..,

o) . - ilotuar co"o rBl'"",sentante,.....gellte, COlnlBionist.. ,

,consig",,,tado o """liaCl.or, reSI'"cto del cualquier clas.. 4eampr"",,,merc..ntU, nacional o internacionlllyde art1culos "'.. oomercio

~~ 0,, 9'lSn,~~~l. --_ .. __ .. -_... _--- -- _.. ---"~,'';''~'--'~--------''''~''''''':'''~-----~--'---P). - 1,,, ohtención '1 "prov,"chamiento,>.PCll:'Cui>lquierHtu}o,·

1"gal,"''' ·toda.. clase "'e eoncesiones, permilloll,marcae, licencia~,

a~to.l"acJ.ol\es', "sigl'\5ciones, pate,ntes, l'I()lllbreS y avi..."",'comel:'cial0-5 "UEl c"ntrib1.lyan a 1Zl realizaci6n<tel .,bjet,o y fin<l'fI '

.'

\\

, '

,

l'

~ . :e , .~

. '~". ~'-

.: :':i,

:':'rti.

¡

1I

~[1¡'1

l·I

, ,, C, I ~ ~ ,. '...

.-1'~ o", t"... ',;+-' 9 "'"••

> - < '. ~, .\

." -IJ". _ ,~. ,1.

'J.~ •

• 1;'

"',

,-

t1"OC~"~:~: =--;o~:\~a-r--;::::~--e~:-:::~~:;':,: --;o-T.:~a~-~:~:~~-:;,,--:~::: '1,i soc t,;..4.-~hs. ""I ....~~~~._--~~~-~._-...~.-_.~~-~'",'w,........ ~~ __ ~ ~__•• __ ~~_ .... ···'"

1~ r). - La cont:rat.nc16l1 de aervicícs de ctirB(::-oj,ón técnica para

adiest,,"~~l: al personal t ~n toda ~la.sé: (.h;: esta.blecimiento, de la

I soe.~dad.------------------------------------------------------.$).- I~a. cO:lnpra/ verrt8., n...-ret'ldami~-n'l::.o, im'po~t~ci6r'l y

9~pDrt~ción os toda clase d@ materia> p~ímasl materiales,maquinaria I bienss :rl'luebl~$ y sus r.~a.l;'tE'"$ para el cu"rnpli'miéhto deles cbj eto$ indj..cados. ~ __ "~'~'"·~""~'~ "' ' ~_~~_N.~'_'~_""_~__ ~~""""''''''

t) ..... En ge:'l."l.aral f 10. cel~bra.(~i.ón de toda clase o.t:;l: aot.oS r ••

::~::~~~: o,,,:,:::.ra~:: q;;., O'"s:"l::~,::::, CC~" lO:o~L::S~n~: 1; •"'1~.~ "~:;ax"t'¡;;:ncL~l1"ie1"lto de t.oda cJ.ase de bianes. 1l'l'Uebl~:o; e in.mu'4'.b.~es. ~---- I ,..:... .. ",

CU~_RTA. - L~ N"C'io"" U,:l~<1 <1e J.~ sociedad ea: 14<l"icana. ----o -..:-.¡f;.. 'Q1JXNTA,·, 1>1 DOlllicilio de J.a Soci"daJ es: La Ci\,<l"d ::~-,~..,,_: A.'

Me"i""" D'-"trIto Fécl"taJ., ---------------- - _..--- ---------------- ~,

SEXT~•. ~ HLu soci.edad no actnüt:í..rá" ~11 forma ..:ll.r'P-Cta, ni.

indirecta f C('"¡IDO aCc.iO'llisb;u~ J él invp-)~s.ioni$tas extranjeros, ni il

I soc5.eda.,d~$ q'~a no ten9:an cláusula de exclusi6n de BAtt"anjaro6l,-

En consecuencia, la sooiedad, tampoco t'eCCI n C.l (.: e l."a derecho

alg'uno cOmO acc:l.c:m.i..sts; a 103" c;itado5 inver~icni6tás

extranjer,osu ... ---- ... ~ ~ - - - -- ~.- ~-~--~~~~----------~--.-------- .. ----.;"..

, SÉP~'IMA. ~ La Duracion de la Sod..daCl es <:1", NO\;,mta y NCl"va, , ..,..... """""',.."""""""""",,,",,,,,,,,,,,,,,,,,',,""" ","'. '--" '" ,"" """"', 'o, ,--",,'''''', ,.. -,"',', ""',,',,,,"", ."',-,',,"',, ,",,- ,"" 1['·,,":""'''''''':'':':''''''''-'''':-''''''''''':''''''''''''''''':'-".""-.-"",,;"''':','','', AK¿;ii;':";;';;';;;;;;;:;::;::~~-- -;;';;';;;; __ :'::~CC;; ~;::,~:':~~~:':'_:::.:;;:;.c;_.__:.:'.c;:.:: :O;,'c.; ~:.:::. __

OCThVh,- El Capital Soc,\a:L fije es h Suma de NOVHN'I'i\ NIL,"

.:PESOS ~ r'1oned~ N"acional¡ qua lo~ o"t:orga¡ib~.s cleclaran qUé ha.

queéfado intl;:!:gr'ame:nte ~n..1.f.'cI·ito 'l p~9ado en dinel:o ~n efe.ctivo ~m

las propo):;'cíones si9ui~n'tes: -_.~--~--,~------- ~~ ....... _

---- 5D -------- $ 50,OOO,PD

-_.~- ---- ~.,~'-,,~_ ................._-----~~~ ... -

, lICcrONISTAS

EL SEnOR ARMANDO NAR'rí¡¡r:ZMllRANCO De pJ\IJlCJ0, "---,--­

CINCUEN~A ACCIONES COW VALORDE CJNCUENTA lHI, PESOS" ----­

LA $F.~ORF. ROSALINDA 1EVY --­CEPEDA ~n'; I-lAR1'!NEZ-EARRMIC;O,

/l.CCIONES, VI'<LoR ---

.; \ .

~..... ,) ... ," ,

.,,-.

""','

'{\

oJo

Lic, J. Emmanuel CardoS() P. G.'torAlllI;I1~1(J.'1.tl.I.

..

1I

DIEZ ~ccIONES CON VALOR' DE _ -----------------..----------DUZ MIL PESOS,------------- •.--- 10 -------- $ l¡¡,OOO.oo

LA M.:NOR 'l.'.!INIA MAR'l'íNEZ ---- ------···-----,·-------------7··nARAANCO LEV;:, DIEZ ACCIo10!s -----.------ •. ----------------

CON V.o.LOR DE DIEZ NIL P¡;¡SOS. ---- la ---..---- $ la ,000 •.00

EL MENOR L€ONI'>RDO IoIART!NEll- ---------------------------"

· I>I'>RnANCO LEV'l ,OIE.Z .ACCIONES --------------- ...-----------

CON VMoOR Dll. DIEzMIVP¡;¡SOS. ---- la -------- $ 10,000.00

~'IJ HENaR OAVIDMARTíNllZ •.•-- --.•------.- ..------..--~-------

sMlRANCO .LEn ,PIl;JZACCIONi::s ------~---------"'-----------

CON VALOR.OE DIEZ MILI'EsOS. ---- J..Q -------- S 10. OQP....Q.Q.

T o TAL; -- ..-------_-~~--- ---- 90--------$.o,000.00~\()'Illm\,- 1.,'1, "ooi"<I"'<I 'l.u.."a, ""jet·a !ü E';'l'l\'l.'UTO 'qUl', fir1l\ado

por¡osotor9'"ntee, ag~,,'J0 al aplindJ.ce con la letra "B" y una

copia del mismO a loe testimonios ~UQ sxpids.------------------

DÉCIM~.- 1,0& se~or"" accionistas, oonsiderando aste ~cto,

.;;e."""+-'tlOl1l0 su I,':l:i,"era AMmblea (,1enera¡ OrdInllria, ton,,,n, porun"n1JnJ.daa

devotos, 1c>s"iguienteB : -- _ ....------ ----~-----•• - .. ----------...--

~ -.- - .. - - - - .- .... - A C V E R O O S - - - ----- .. - - ..UNO.- Que la ..ooi ..dad sea adminis~dapor Un ~DM1NIS~RADOR

ÚNICO y para 1'111 efeoto designan 111 s "lior ARMANDO ¡'li'oRTl:lIEZ­

BJlRRANCODllPilLACI.o.>;jui"n, en el ej ..rcicio d.. o<u car..". goz..rA

de toctos 1.08 podere" y .fccaltade~ a qua sa refiere el al't.l.culo

,DliciluO Primero dal Es·tatuto social. ------------...--------..-.-----DOS. - Ds"iqnan Gomo GERENTE d.. la sodedlOd. '" la s"tlor"­

RCS¡"LIllDA LEV'l CE!'EDA tlEI'J.Il.R'r'iNBZ·-l!,)'l>.IUll'lCO <;(uien. tonel "'jet'cicio

da Su cargo, qazará de todoe los pcd~ae y facultadas a que se

· refiere el articulo D~cJ.mo 'pl¡imero 'dd Estatut"· Social, ean

é>:""pd6n dal Podar GSll",ral para Act"s de D011\.\n.l.o. ------------.-

TRES. - Designan 001110 SOD-GEREN~'lls de la ""ciedad, " 109· "sllores l'llGlJE1, 'ÁNG&L f.l!\RTíNEZ -S.o.l\Rl\NCO DE pALACIO, MOlsts l'

EDUARDO, ambos da. apellidog 1,EV~ CEI'EDlI quían.... , "" el ..j"!,,oicio

<le sU cargo, <;lOsarán, oon;juntl'l o .."pftradama7lt.. , de un poder

General parll ·"pleitOSyCobl'an.as y JI.otoe de Admillistraoión , "n

109 t<!.rminos de1a"t.~C'ulo Dfioimo primer o del 29ta101,\''0 Sooill.l.--. CUA~RO.- DQsi<;lnan como COM¡SA~XO de la Boci"~ad al:~efiQr

. - '

¡¡. 'j~

.". .,-".,.'" . _. ,o··'.·,

.. ~.

:~.../' ..'l,; "

0- .'.¡\.'.. ,'.""; '­

. ,r;' \: ~'

" ,'.1 '.~ •,',

I '

l·ZlCE'E;flINO MARTiNeS .PBRAL'l'A, 'lui"'" no se enc\1entn, c"mprendido El:

nil/.9uno de los ·Cti.~O$ .;.'1, que se ~'efle.~e ~l articulo (;iento sesenta

y cinco él.. la ¡,ey Gene>:"" ele Socie'la,les He"cantile". -----------'-.DÉCIlW, P!Ul~ERA, - L':¡5 tundonar.lor" a"te.,io):mente desi.gl'\a<lo5,

I;tceptarot"1 .$us cargo$ y cauoion~ron su ,,(vanejo en 10$ términos <lél .. 1 ' ,

Estatu~;C~::":E~~~~~~=" ~~~-::'-i:~~--,:j--:l~:i~C-:O-"~~:::'~-::~~:~:~-~:: '1\

exoepc}.ón¡ a paxti;t', de .la f~c.hl;!_ ele fir-ma de la pr.esenté escritura l'y ttarmina.rS el tx-ei.nta y une de. diciél1ibre del presente añ(,.-,. --~.-

- - - - - - - - - - P E R S O N A LID A D .. - - - - - - - - -

"

-:. "

' ..

....., , l '

";. ¡M..",/(. §I'.

i'1anifiestan los ,sefloJ:es Art/lando 1\111.1"ti,ne~~"Bo.rrancc:' de- p.aJ.¿=.tcio y

RÓf.ítllinda Levy CiPlpeda de t1t..rtinet.i~Baf;;'anCol b~,jo pr.otast.a dé.

de:cir ve·.c;d.ad, qUé Sl~$ hijo~ tos l~\'l:3nOre,S 'rANIA¡ LE;.ol4"hRDO y DAVID .",;\ >

todos dH apel1~dop;"--M'NRTíNEZ-BARAANCO J",.jEVY! t.ienen' c~pacida'\d d,,&- I "

gocs.y trié acre(:J.itd{\ SU J:'ept"eseT'lta,ci6,rJ con las cc¡pias. (~el:tifio~da'~l -t \t.t.de las at;.t;as de EU· na.cimient<.:\ q'Lte. ag:L·é.g{'~ eh c.opia f<'Jtostátiaa al ~"';;;.\apúndice c~n l~s letras hc't I HD1~ X II.

I El 't Y ot'.-i;\ cop.i.a de las )niSl'fl~s""l\ . .':.-:-.~~':

a los testl1TIOnloC', qU~ e:~pid¡¡¡ ... ~"",!_~_~-+'_~_~~~""_~~~r ."_~.,'_-+__ U_~""__ \ -.

POR sus GENEi:!.1!.LES y 8clve:rt.id{;"Js d~ las pé.nZl,$ en que. incur~'e.rl \~

ql..lienes d.eclaran t'alsamerlte, ·los c.,tlrr\'I;~aj:"l3.cient;:.a:5; lntlnlrostal:'on $~~":: ~EL SE1~OR ARNMlDO 11¡,R'1'ÍNEZ-lJA.R\lANCO DE PALACIO, ",exiCmno, !l

. . . i Inac.;l.do e.n esta Cludad" el v~inti;5é- S de ,septie'l"llbJ:8. da 1tÜ 1

no·,t~ei~nbJl:i: 'Cincuenta y trel:;'., ca$ado, Iric:enciado e,l:j

Aélmihist,l;''''''ió" de ilnlpli"':<!"" '1""'0" li<>m;L,>J)io''''fI C_~l~",;;jª,,,;L oe.si",rlr> .. ' c ' ..

dt.;l. los Le,oJ"J~';:; nútnél'O Mil oosoi~t'ltos once, cas,i;1 DO$J Colonia

T"t"'lpan,. en «ste> Ciudad ..._-~-----------,---_.--------------------

,Se identifica 00'0 al documen'to que en copia fotost~t:i.c'a

"Il"ago 'ü a.péndice con -:ta letra "F" y. una copia dBl mismo" 1"..

test.imonios que. ""pida .. ------- - .. ----- --.---_..-- - -----•.-.------..---L~, SEfloR1'. RO$ALJl<DII· l.EVY CllPEDA DE ~1l\RT11'mz~ BARRA/·ICO, I

mexicana; nacida ~n 'esta ciuda.d,. q.l veintinueve. de j'unio clG ~l.il ~'!

nov$~:derrt;og c.ineue.n·ta y siete, aa~:adn, O(~'~U....-:.ada al Hogar y. con

d "ü"n,o domiei:!.io que. ,,-1 anterior ~"m.t>ar"ciellte.. -·----------·--- ~ .'" ~""~Se. identifica """ el d"cum",nt" que en c"pia ~ct,,"t6ti\"n ~"

.::::~:o~~,,:P:::i::p:::.~:_~~~~~..~~:_~_~:~_::~~: _~:= __m_~~:_~_=:~. I

', ..,..-....:;,'.

I1

" ,

".. ~ ." ¡

·r

Lic, J. Emmanuel CardosoP. G.Nl)tN:VQ I~. O~\. O.f.

7

~ -,

.~ ........

~r''(-3: ,.......' ,'. ~'

-l." •.'1' ...-'lo-

r ' ...

M,,¡¡J.f;1Q~t"" q\l~ S\J.G ropreS.,ntaClos ..,,"; ----.---~~----.••---- -----La ·lIlto:'llt,,~X' '.l',,~N:IA .:r.1ARTí:NEZ~·BJl¡RRANCOL~'tJ){ f l\tt!}:icana J naaicta on

,,~t... Ciud..á, el tl':ec" deeMl"o. d!l' mil I'0v"oiento$ setenta y

nuev.. , "Qic..re. Estudiants ':1 COllelmisl!to domicilio,"uel""

14Jlt.er10;t'li!B con)pat'eciente~.'~,-.~:-,;,,--'~-:-~-"-~~"'''''--~---~~-----~_.~,~

n MM". 4EONARDOMAI\'l'ÍlOi;Z':BJl.RRlIlICO"LEVY, IlIexlcl>no, 11"".\(\0

'''' ,"staCiu<lad, "l.vdntinuev" ae octubn <l"- mil novecientosocllenta,soltero, Jlst.,dianta y con el mismo domicilio guelosantf,:!rior~s,.coltlP,a);'acientes'. ~,-",_... ",-_",,,,,,,,--_,,, ••,,,-,,,,,,,,,_,,,,;,,,_--"';':"_"'~'''':'-~''''

lllm,ul0rOAYXDl'l¡>.RT!Nll:z-n"RRJIt/Co L)i;v"" lnexicano.· nacidalln

est"Ciúdad, el Veintitr~".. <le ebeil <\.e miinovaoiam:osooh'mtaY,\:r..s.''',ll;ero, l';st\1d~lJU1te y con el mismo ,domicUioq\le losant@rior'!l".s 'r;~ompare.CiE!htes. -- ----~-----'-.---'---~.-.------....~...•-- ....-.---r: YO, EL NOTARIO,' DOY FE: De que i<lelltifiqué a lo",f.:: .... "o",p",,,~oi,,nt,,s y <;¡ue, a mi juicio. tienen c~p~cid,,¿i l"\lal, Cle qUet tuva aJ.e.vie't·" los <'!o".umentos gue s .. cita" '>.l1 .."';"ir"'t~u."",.,to,

..<...._'-'"~'... ·.OC.1YOB... ori')j,nal"" me .remi1;:o. dI' quale'''"i·;;:'\,~nte9"''''ll\en.t.. ,e"to- •. 1, ..

1 @s,?rlt:~~~t'~",1 habJ.&ndOleG,., J;;'I){plicado. "'su, v~YO~~ .j' ,,:~on-se~m9nci.a~

l. i"9al.." ,Y,.'!""., habi~fl(l.o l\It\l'I.ihstMos" 'contol:llIid"<;\, fi~m"n}n!. ~nte llti.q,," la AIJ'l'OrnZO D$ IN~I:l:f)!ATOpo>:' no cáu....l·1rnp.,~"to".

1 el cl.i;.¡; pr1mero del siC'JuiQnt'.~ ,:rn.ar,~o.'-~'-''''-'':'7,':''"·~'''---~··'-~-''''''''''~~·_-'''''''';';~'-[ FlR.f\1AS: DOS •. ~L¡¡GI/jLES. ---.---------,..~-.,~-~-----.,..,.--:.---l

\

¡'WT1!: ('IÍ,- J, n:. CARDose P.G,.- .EL SE.!"LQOE AtJ'J.'()RrZAR,--,-

. A\lTORIZO DEFlllUIV1.MIlN'r'F,: :IlN.IIEXlCO,. D:l;STRX'IO I'Jl:D,li:RAl:., e.l

i 'quinc," d" ~\nzo de mil novecientos nQventaYll..is.en 'l"ela.¡ PlCG"' ..nt" s<>ci<>dad me ."hib.. la cBdUladG Id..ntif:io~oi6hl'i"c,,1,

..' olel Rec¡ist:3:o Federal <1" ciontrihuy<>ntes, oXPé<lida'.porlaS«cl'e.ta"la d.. li..ei$llda;· Cr(,d toPQblieo.'; Doy .l/é.~-,.---,.-----~

1. :J. E. CARPOSOP. G. - .Br.. se¡;,:LO O,l;;I\'tI'l'ORIZAR. -:~--------..--•.

- -. -- ., '_ - - liIOTAS.MARGINI\LES - - - - - - ... - .. - - ­

NorA PRI¡,¡ER/I.~ _¡¡l,G.i~ delilar~o a.. luil no·;'.C:iofltC $ noventa

y .. ~ei5 r ,s~" dló ':'!¡ 'Aviso "', corr,~,gpondif!nteQ lB, a~cretaJ:'1e. Q8Relaciones Exte:z::"iores, con base en el 'l'lrtí.oulo '1'r!linta y Uno del

ReC]J.a..",nto para promover la .. lnversilill Mexicana y .Regula" la

1I1veni6nE"tranj""", Cio"uln..nto. QU" agrego al .ap4inc!io" el .. "ste'1.natl""Y1nento '1I'la!"cado 'con '<la: letx'a uHI~ .'~_."M"'~__ "'", ",.~.,__ ",,, __ ,,,_,,,

j

., - . ...,

1011, ""r\ii - !!\ '. j

i•-1

~ - - - - - (f. ll. CAl'lDOSO P, G. - - - - • - - • - •. '.

NOTA. SEGU0DA. - El quince ele tll"'t'.í:;.Q de mi 1 :noV(~Cil.T.ht.OS

nevanta y seis, la 5"or",t.""~,, de Haoienda y cl·ll.dit.o Público,

asignó " "~!AR.TíN¡¡\\ BARMNCO" , SOC¡¡;:DAD AN6VI!~JA Dl', CM'ITM.,

VARl~6LB, sU Registro federa, da Cont.ribuyentes,

co:rre.$lpond.:i.&t~~~or*1~ clv.v€ l~IRI;" 9 ti02 2ú SJ'9 nUlA tu.teva: f seis f c.~.rQ f

dos! dOB: r m..~s:yel S ...], nue.:ve) doc\..nl'lento que ag::a:e..gÜ' a~ ~p~n.dic$:

d.·e er6te. inst,rU)lH~ntQ ltl~r~ado C\..")l1 la let.z·~ 'l!n. '~ .........~~--~ ....._-}.'....~~~,~.~'"

".. • .. • - - • - - - - J. B. CARDOSO J.>. G. - " - - .. - - .Ii' - .~ - -'j'

"lt'J:':lC\JLO DOS 111);, Q\JINI1lNTOS cINcUl;;N'r" ~ C1)JI'L'RO DEL r:6L)lf'0 CXvu,

PA&\ EJ. OlS'X'RXTO FBPERA1" -.-- .. -....:;:::,,----- .•-----.-----'"---~_.~----I ":.,

¡¡~~n todo$. 10$ pOdel~$$ g@l'HI:I:rale.s pa:to/- pleitos y cobran~a:1:1 r ba5t.-tn~fi'. " .....

<;ju", se d¡ga que. se otorq" con b5d"g L>,s fl.lcLlH.ades ge".",,, 1"'" y

l:f.ls eó7p&ci.a.lo~' que. r,equi!aI.~mll cláusu,la espe.cl:ü c{mf~I'r,¡,¡]Q. a la Ley l.

p~ré;l q\J.e $€: ~ntiend(;\n cc\nfe:cid'O.5 sin 1 ilni tac i 6n &l~~runa. ~~~-~......~~.

En los pDcle.'l:~~s g~rH,~1;";:¡.les p'at~ adr(¡ini~~tra:r }:-;..lene:::t/ bagta.\.ná

e.~p~(~e.:a)".- q\'l.e se. ~t..'n ;¡:,·on eS'I{~ ~~ar,üGtl:;'.);· i p¡;a.:t't! q\'H;~ d:;Il apod.&.ra,;'1C' t\:::n9~-" \ ..,~,c:.~,._/

t,oda clase de. 'HlcultCl.d,ea: ~dY1d_n.Lw.trat.JVtt,z. ~_,~.... ...~_."~ ...._~~~ ........... ~~.r~ ...

En 10$ podr,;..c(e~, g'é.,ne,ralp'$ pax(l O:}t~l;c&'r ~U'~to5 de 00\'\ i:115. o 1 ha::.-;'l.-:-.a,t:'"á

que :J]~ dr:.:.l1. Cc,),n ase ca:r:Ac:t:.~?; f pa"rm que pl a:poderad() "(,(;n9& i~6(h:u~

las tacu..ltade.s ah due:f'lot t~lwt,o ~"':h 1<~ X'élDtivo a les b;tl,~neS, ~~0mG1

¡í¡paru ha{;e:r tod.~ cla¡;e de (;;,H!!.$tiones a fin d,* de.fe.,¡"H'~erlQ's" -~ ... -_ .... -

Cl,lal,\do se qui.sie-re.n limita'!',. en 106 't·rés Q.~~$Q.$ antes 'fneno.iorlf..ldof$,

l'1s ff.11.."":.ult?\<;:1e-,s de los apod,erados I me c:onsignar8n las). 11l)itaJ-cJ.c'hes 1

- Cl" rQ$':pOÓ;~~~5- se'-r._~n. *speei:ales_, "":r::r*='~~~-7- ~..:._::"_..._~'~-:"~•• -.~ ....._w.::_"~ ..... "": -::w;_.......... "":.~

J Los nüt8.rio~ lnse:rcarárl ~ste a~~tlcuio en--lo~ testimordoa ó,e 106---\-- -- ---

~:dé~:$ R.<iU

; :~O~9U:"" ;;s:;¡~~;~;l:-;~~··-s-;-~~;~~~-~::,:~-~:~~~,~;~~ 11

BARRANCO", SOC¡llDIID AHQ¡HNh DE Cl>PI'1'AL Vt\1U~.IlLE; ESTA CO'r.EJADO ¡y CORREGIDO 'i VA E:H DIECrOCHO NO'AS ÚTILES -(DE Llil-SCUl\LES ci,TO)'lCll

SON DOCUHEN'I'OS DEL A:¡>1tHDICE) ESCIU'nS CON 'rlN1'l\ .PIJA. - OOY JrJl:.­¡,¡J!;:nco, rnWrRITO :n:OBlU'.L, " QUJ.¡'¡CE DE NARZO PE HIL NOV¡;;CIBNTOS

HOVEN'I'A '{ SJ:;I.S. --------~~-.-.. --••---~-••--~~-------.----------~---

....... :.,." ..:::.,,_...,.

; >~

"I\

1I¡" Il

.- .... "" ......

. .

"

:....

fj'.,7.:>,,"~;'1':' ,n.-....... ,

, .

INSGRI10 EN El REGISTRO PUBLICO OE COMERCIO EN él .fOLIO MERCANT!L NUMERO ~.iiCl2..2:1r_

DERECHOS: L~.:.a.o.. REG DE CAJA: _ ,_ ¿RQE:;QEL.. DE FECHA.,Q1--O~ 1

MEXICO, DJ,A,..Qj_OEJl.,'~ •.:I: f¡.1tJ ,,_

,+--+~~ ,~lL OIHECTOR SE, AL DEL REGISTRO PUBLICO

:' DElA FA . ~}J~COMBjGIU DEL Q.F.

g~~~~~~fitz ,/ \ < \A. PElle! dfNlTEl

. .

- ~,

, .Jj< .

,....i .. .• '

S\i¡;-IHA'l'A.ltJ... nl- it':~ ....l,.·I')NI:¡¡ "ExrJ'\It.IV~t~~

. --t.i ~ t I {' o

PSRMJr.:O OIJ~I'u'::J:Jti

EX?E01ENTE \'o\09v~n;tI.

--~--_._--

4!'it.:l8.e.crell;)r/6 oOl1Oro(;'é!.\)C;f(nl~ ~rs ~m¡:1ll1Jir W't& _'-__.~_.-:_-: •

¡,j/1 Mt '1;\\------..-----_._____.,.. . . ...__..~..,.c_'"' __

'. ~ate perm80, ql,.(+:dara,llO\~IQ,~nql1e tn 1& E;~rltvrt'\Ctltrii{/ftJlll,'lI t;I; fik'ert~ laM~ de 0rclunlOI'J do 9Xlf.tl1j8l(\S',p.r12V~ 911 al ArUcu16 30 o 1:'\eO!1vonl:c' 0\1' ~{;Iñl\lil. 01 Mfc:vI'-' "3' I ~ab~ od~1 R.Dlg,..wtnit,t. ele- ¡o 1..'4'Y' p~u~ PJ~M'ÓVllr lQ Inv<1raíQl"lM~'<!~t'~ y R~Q\)Ip.¡ la Invor.flOn Er;tti&1ljett"

, El Nct.1rlo ~ ~ltadI1tPub(lcC 'u,l'1té- qUIQt'J,~.h~:l «$O os ea;1&Ix:i'mj~> J;l'~b".¡~ ::lNt tl.V;¡)Q o. ~f\ :S~Cle1~l'¡11 de ~1i<lJ1G'fl8a 'E.'ttstl"1f9~d~ntf';').-:Ié,1M 90 odias héb~eaa pi:ll;.lr 00 ¡á,touta d~ ldUlcrll.tlclOf\ 40 IE\ E3Gtl~l,.;ra Pti~i COfff}~PCllO¡"ln:te. •

.,"-.,' ,...:/ lo a."l.ttrlo,. e8 ONr.ul'tlé~ cql1 (lJl1t4';.mo-;"~' e-n 'lC1'~rftt:itIOlt .2.'1',~fa(l.Q~n t, lis '6 OO-N.»tilUI.:IÓII PclllUoo d. los E(;ttIti(l~ tJn'~o. f.-loil<OS1:16ot, 1¡;. de 11Jl. l...ty d~

lnverulOc: ,el(trt;l.t'.!llml '1 ft\ lo~ Iflrnfr.Oto dtf Artlo,¡ro 261luO;;:!ó)"J V:de ~ :~~ ()lij.f1!~·,as,lf(

AclTtlJ1llllraclbrl Públl"" Fed."'-

¡ ,~.1. P'(ItnlltlO' ~ltrj.:H ltUt11r 6I")W-'¡¡ no"1)&u l)$(Il1m l'n1w\\1;J

detlllO de ¡"s 90 JI•• hobll.' .I~ul."\"" ala locho.~'"o .~pc~IC\(¡"y•• Olo<ya llIn I>llIjultllú dSI?cllaPiJ9!¡:tO 'por ~, &:1:icvlv :91 dli la Li~ dEl f~ PlOpl,~ut Jo\luv,trial.

....j ,'., '

·¡t 8i1-Lt!'.Cü.r.u;, .. '" fllll>/'W'l'í} .i1'!'t-.. ..... 8 __OO ~. áO'_,

jl·

II

I..Ir

¡

...,-----_..-

29715

«

- - - ... -- - ,.. - -' ES T A T U T O - - ,.. •. -

- - - - - • cAPíTULO ¡ - ,.. ,.. ,..

,.. - - DENOMINACIÓN. OBJETO. DOMICILIO. DURACIÓN· - ,.. . ­. - - ,.. - - - NACIONALI.DAD y ClU'ITAL - • - - • - .. - - •.

ARTíCULO PRIMERO.- Lll denominllci6n ,""1 "MAR'l'tNF.Z5AlUlANCO ". y $<;1 uaarll a"-9uida de 1~.. palt>b"'''lil "!'OCIBD!\D,

ANÓNIMA DIí; CAPITIII" VAIU!\I$LE". o d"$uabrev.illtu.-" "8. A. DE

c. 'al .. It. ---,:""~---,,,,,--~-,,,,,-------,,,---""'''''~--'''--'''--~'''••''''''---~'''---'''

. .',_

,- ..

,-

IIHTicULOSOOUIIDO. - El Obj"toBocial "s: --••••-,..,,----.

11). - Lll oompra. vent.... il11porl:""10n, B"pol:'tneión,fabricación. proo"-lIlaml..nto, lnaquIla, promooi6n. produ~oión,

c"mere1alh"oilln " distribución por cuent.. pr"piuo ajenatoda el.."" de p",oductoOl <I<>lflerro y /lel acoro,.l!.S,1 (lOmO el..

,todo tipo d .. he""amh.ntaB y toaacl...... de l'.lrt,l.Cl.llo.. >d«l ""mode la f ..rr~tBr·1""n-'iJ"n..n,1.,..-------,..·_-----------:-·_·_·_--,..---

p).- La compra,. vanta, importaci6n. ~xportaci6n.

f abrio..o 16n, p"ocesal1lieI1!;o,maquila, p..c:lJnúci6n, 'l'ro<:lucción,comaroialiaación y distribuoi6n da muablé9 y .."oeoorios parab,~lIo, '"a1 como d .. t060 I;ip~ do tubel:'r.as, válvulas Y';;:Qtlexiotlea Y toda clase 'd~túdt.e.riD.las de oon~truooi.on.-----

e).· YLa compra, venta. importación. ~xport..oiOn,f'abdcadón, .prooMalltlento, maqllHa • Pl;"omoción, producci6n I

Gom"l~eial,i2.aci{\."'Y dlstrtb\1<'ió.. d~ _1:<1,,1...1 e¡"otrl.oo:>, ...,i

00"'0<:\'-' todo tipo d.. arU"ulos 'J o'llluipo"i "'h"trodom4"tioos,

eleot~6hi,,0.. Y 'el!,otrioos, f bOlllbll"Y motor"", <1llluipoli' Ylnaquinaria agríoola y rural y toda olase de maquln""'ia en

g<:ll'leral. -~-~"-----~-.•_----••-------.-------------------'"---. 'd).· La oompra, vanta, importación, exportaoión,

fabriclloión, procesll"'iento,l1laqu.tla. promoci6n, protluoCli6n.oomeroial1zftoi6n y distribución d<oeqllipos d"'prot!,coilln y de

seguridad indU5trial, unito:rm.... , t ..las, blanco" y v...stuat'ioen 'iJ"-naral, as1 otlmo.todo tipo de r.opa, calzado '1 artictllosfn<1u&trl.al",,,, '1 d"pcrÚ'Ios '1 toda ela,,,, de "',"\l\.po eduOl\oiOnal

y rfJiot'Bati vo. ,-----...--~- ...--...- ...._- ...--- ...... ----.... - ...~~-' .... -"':'- ----...---Cl)_.· 1... <u,mpr". vent... impor.taoi6n, "xportaci6n.

tabr iaaci6n, proce."....l.ento, maquila • ,promoción, pro(]u?cil.ín,

comercialización y distri~ucil.ín da productoG qulmicos,

lncluyellr;lO pint\1r.~", qt'llsas y lubr~o~ntes. -------'---•.------

";':,>':'.:'\1:' ).'

, r, .. ,'"

'¡' ,

',' t).- C'l Compra" t.f(?,nta,r .hl\~ortac.t6nt t?-xf,\Ot~tEl.c:16n,

::.f.';i~~·i:iC<'1eíón f Pt~o~egai",.i ento" :maqui la, pro4l,C?oi6:1l,' pY."·odl.lcción i

comer.cializaci6p y d.is:t,rtbuc:i.on d>Sl' prc<lUctos d@: 'l.n",ctera y ~e

plástico, " .. 1: como t.odo. tipo de a,;tlcuJ.o~ de limp;,eZa yproductos da papeleria Qn "9'i!lneral y t.óda cl~~e de. .aCcesot.. J.C¡;;;

para cocinas y cOIDQ:dor-es,. ~_.~.w_";" .... ,~> ... _,..~_~~_~~ ..... ...,_~ ~_

g).- La "",mpra. V<'mta, ,iloportaci6n, ""po);"t,,01I;)O,

fabt"icnción t ·pt>\:)de.$amian.tor m.2l.qul1al" prorn<>ci6rt r produ.c.cióJ"I¡

corr.",;oiaH3ac,i6n y <listribuc.i6n de mobilia"io y e<;tui!?,)"ac\mllüstrat:l.V05 y de .of.icina, asi como la pregtacl~J:'\ de todo

hipo de s~rvicioG de impresi6n -y gráf ieos. ~---~~.......~-----~.~.

h) • - La eomp,t"a 1 venta., importao1.6n~ exp<':K:.'taci61\,

fabricac.~6nr procesan".i~iHi.to, maquila I promoción/.. produl:',:~:;j,é-n(

c0'meroir.=.1 it.a.c~6n .Y a5,stribuc16n de p't"octuctos pQ<t"t1!o-eder08 y de

alflnep',co9 e;n geru~rall' ao¡;!. cOll\l" l~ ejeoución ele. 't.oda t:::laso ch:~

i:l:ctos de li~::ito C:Omc:roi.(.).·~-~· _m._ ....-~~"~". ...~~-~~ .......... ~~~-~~~,i):~ l¡R pré.,stoción de todo tipo de secvioio5'd· <Je

2l!:HJ$or..ta purGl. al rnanténindento, i-eparació"tl. j :t~estau.rQci6n I

<u:r.errd~ml~nto y CCl',¡s~t:'Vé\oi6n de cua19uie.1,.~ clas$ a~' b.\e.n~s

muc"J::>les: e innmab1.es t aa::J~ ()Olí\O l.a pre;¡;;'Cetoi6n cl,e $Qrvicioa: <le

\dSlilancia J 1im}."Iiann , tt:"i',:l.:nepo.r'l.::.e y 'j:oro.~do~:.""-~~"'--"'-·~'~----~

j) . - F;l an:end3.mi~nt" d,; todo tipo c1e equil'f)m

;;"dnd.nist.rattvt)$ y' da tt':.tl1"w:>port.e, ~$.1 Go·mo :ta prestnci6n de

servio1.C's de aG@c~~I-c~.a y de );elac:iones- Pübli(~asf óe

ad,olnistrac,i611 y v<lnta", c1e.. finan?as y cOntabilidad,etcétera, que requieran cuale5quiera cl~se d~ ompvesns

":""p"Cll:>~:ic,MI""O 'priv"d~J!'-y~ clepen(ll>n9;il:l.l"" gubernamental"''', --"---.'-!<) o - La' realizacIón y "je"",e.ión", por" ¿~,,',~i",; "'p":opÚ¡ d" tl"" .

terc"J:o", de estud,io" y proyecto", de inversión y

)n~:rcadot:.f.'lc:nia e.n las ár.eas, ind'u'strial r cO~lero.ial y d~

s"rv1eJ.os . --- _.•-- ------ .• -~~ '~-'-----"-"--"----- "----------- ..¡);- La promooión, con<:ultoria y pn"'taciOn d" 1:0<1"

cla"e de .,,,rviclo,, pr"fesiollal"¡¡ y ele int"J:"m"<.llación, en'"elaciÓn a cual"s<;lui",ra .elase <la aotividades comeroialesymerc.antil.eg. - .... ~. ~~__ ~..... ""~ ... _..; ......__ ;....J..~__ ~ ... ... ~.~ ....

m);- Importar, expQ~tar.~ fabricar, proc@sar, ~~quilar,

VGnd"'l' f oomprar f promover, ~'om"'n:ia1izar " distribuir, pOlO

"'\lenta propia <:.> ajena, toda clase de hienes engeneral.--.-­n) .,',. Ejerce" ,,¡ ""ene,-o;,o en sU c<:.>nf;epto lná amp1í.o,

----.

;.' ...-.,

~,

. "." ..

"

,,'.'

f ••

....... ,

...o,' '."'. : .. '.....

'. '1'.' .

r~'Vf)?IJ P~f¿¡;,T" tf>' lIl;§;, (o'~

{~~ ~ ~

(, \'~~lWi¡~."', ~,¿r..,¡:.~

Como. inte.rmediaciÓn en al cambio de toda clasa de ln"l:O~~1 .

Y objeto,", de cOlnalCcio, l1lul1¡,les e inmuebles, tanto e~ámbito oe>.010n,,1 ¡ coino .Olll el int",rnacional.. --~--.,-----------

o).--Actual: cOlilo.repr....entante, agenta¡ oomisionista,

cons.ignatario. o llledi'ldor. re"peoto d.. oualqulér olase da

enl!,resa merllantil, n'loional o internaoiOnal";l de artloulo" d~

comBroio "1' gen/lOrlll ...----'"''"'--~---------.,·.----------------··-p).- Lll Obtención y aproveeha..iant;o, por o\talquier

t1tulole9al, d .. toda el..." .. de cOl1cesion.... ,.pezlllbos, 11larolls,licenoias, a\1torizaciones¡ aeignacion;os,Patent&... , nOl\\b/:'es y,avisos oomerc:ial.... "1.\1" oontrilJuyanala realización d..l

objeto y. fines ..oefales. -~-----------~-:,--------..--••-"-----<;¡) ." Formar p..rte, Clf' aualquie>:- forma ¡"9'''1, deotrlll"

$ociedatl QS ....- ....-----..........-----------------.. -------.-------.........;.--

, r):- h contrataci61> de s;orv1<lios ds <U.r.e,?o.i6n to!<;lni,,1lpara "diestra" ,,1 personal, en t"üa cl".... dlll,llstablecillliento

d .. 1a I'ociedlld. --------~---------.-.----.•-----.. - .. _..--------S) • ,'La compra, venta, a¡'rendanliBnto ,iropor·t:;lOi6n y

al')?ortac:í6r. d" toda c1l.la.. d.. n'aterills primas,'material..s,,naqq+nal.'ill¡ . bi..r.".. mueblé" y sUS p"rt"sp<lr.ael cumpli¡,l.,¡nto

d"losoJ:>' 6'1:09 indicado". ----~-------~-..:.---..- ..--------•.---t) • - EfJ gomera1 , 111 cdebra.oi.6I\detodaa1ase ~" actos,

CtlnV"'lü<>" o contrato," qUe se reJ:aotonell oon.los finG,. ellO la

$001"0"0, entre los que .... ouentall, .. l" .. oolllpraventa yarrendam;tentode to,la elUB" de .bilOl'''ÍIlmuebles .. innu.\"bl"".·-

AR~!CULO TERCERO.~LaNaoiona1idad:d"la B~oi"dad ""r~

MOldeana y slJdomioilio la Ci'Jda<'1' de México, Distrito

federll1, sinp-,:r:;ul,<;lio da ..Joder ""tablac"" "'\1l'ncias Osuoursales dent:r:oofu<¡ra d.. laRepüblica, aGtcomo sellalar

demicJ.lio·" convanaional...sp.arala ejecuai6f\ d'ldeterm:lnadosac:tos y contratos. - .. ':"" ... ':"'--'"- ... :.-.-....- ...- ...- ... - ........,-----........-:,..:'-~ ...__

AR'rfcU¡,OCUARTO: '-"T.a sooied!\é\no ..dmitid, ..n forma

direotll, 111 indirecta, COlllo aoolonisU\" a imr,,~·.. ioni"tl\"

extraroje"oa,ni a sooied"desqu", no' tengan. ~l,6.u~ula dee"olllsien de extrillnjero:ll. -----,..--..-'-------- .... .._....

En 'consecuencia, la sooiedacl.tampooo reconoeerlí dQrllcl10a 19"no oomo aocionista, a los citados inver$ioni~tas

e~.'t:.rahje.t"oNfl~ ¡.ot,:""-..----- , ...... _.__..... ...__ ...__......... ... ....

IIR'rtCti¡,o QUINTO. - ,,1 plazo Ciloc1al ul!! de: NOVfi1l1lt. y

. 'j'

:'~O~'VE AÑ(I$f p;t.~o:r:rog)jJJles 'O Ltt;<lucip~~'3. ~¡tgC1n ae:.uo.tdc (le. "1". ,Asambla3 G'e11eJ.'a 1 de J.\cciord'. stas. --_.- .. .~ __ --:-~_.. ~ ... _

AR'rfcULO SEXT(i .. - El capital t~ocial $Grá va,:,i~b¡'@: con un

MíNIMO t!lJfJ de llOVBNT!\ N.U, PESOS, 11c'''éda Nucio"dl, dividido

en NOVENTA ACCIONES f con v~lor IlDmlnal de un HIL 'PI=:,sOSy

MOneda Na,cion~1~ cada una y con Ui, 1'Il\xn~o lLlMI'1~i\DO.--"._~_~

TA;l,S ~ClQioJ'¡e.s o los Gertific~d....,s proví9ivn~lé5 se.

:redact¿u'án de acuerdo con el precepto cespactivo de III IJe:¡

rJ~ne.}:~aJ, de SooieCl.aa~:$! Me.rcn.nt.:f..t~$t·t¡"3ngcr.ibi.t';S.f) el i;(rtJ.culQ

Ctla"' to da ,,,,jOe "statut", ~erál1 no..in~ ': i V';>5 '1 lJ. ev... l'~ nadhel.N.'i.dos. c;u1?on~s nom.i"Jie.t,i.vDS"t ~é:X;'An. r-l. rll\~;1ÚG por el

1\drnitd$t:r~dor Único i:: por el 'Fre$.iclflltlt.lfk y un VOé~1 de}

C-L.ln$~jo OQ: Adn,inist:.raciOn ~. ésta:a.:án ):.".apresant,o"\r:los pór t,do

nClt'ilerD ele. t.s.-t.:u.10$ da acclonm'S:; ql.,;.e det6::rmina la l\drl1il'lÍ!O.lt.;c'M:d.ón

Sacial.------·-----·~---------w------~-~-~----------..--------Todo mlr.H~lito de capltaJ. socia.l sQ efactl.,t.i;\¡"{j p0l:

):~E"b1'Uoión de ,)na J.l.samb1ea flr{~~.n8ria de i\aciorlis'tas¡ 4 meno_?

ql.l~ se ·t-rate d.e incrAlnant;Ul.° el capital mínimo fj.jo $in

f.1!:,re..-:;!,o .:"l r.eti.l:'~)t Izn cuyo 081;>0 da requ~l;itf.i .j~ j\Bf:u('¡blef.;

't.'Xt;r.;¡o'C\'UnóJl:ia. ~'ro podrán autoritar r'll.,l.l¡\é.:itü~ :o;;lflo hv.sto. q,-,é;

lnr:; ""c,"ioJl€s qu~ :cepresenten tl.l at.lmento inrn(·;;dlnto ant~l:i.Jl'.

h"\:l':;:'~'" !-;i.."i·~ tn't.eg't"l\,:<\Q;nt.~ ·sust:':r.itas 'i pbg'flO~s,-----~--~"'''''~-~;'·

1\1 adopta.r las cc,t".r~Dpnndientl;¡9:r(.~~ol\tcióm:~s de élmnBnto

de. ~~-tpit?.l 5Q".Jin 1, la. A'S~U'l'lbJ.r~;i:t General fS}ct't~ao'r.'di.l"j~.t: i3. o, 12rJ

su C~IiO, la A,';)aIIIDlaa q112 autor:i.c-3 dicho5 aU~i\entQoQl

tletF]:l:·minl:)),.~:1 los t~::cn\inos y condiciolies para llGvT~r:lo!j a cabo,

los uClciohlsts,;i te.ndr¿\n deréc=l~o p:::.e:f@'t'G.nt-e paro sl.ltic'..:ribir 1.0S

'~'¡'l';" ;;'~~;;a~"~éiij)'iiái¡;:Ó2ifi¡l':a¡¡¡"¡¡ü·"p¡;op.l,¡¡·¡¡eZ'±"..,.··•.,n·"pr Ql'ol';::li¡in..,.,.c 0' .,"_'.oj.dl nümero d~ ~cQion~s do que cada uno sea propíetnrioo Las )

::~~:n;:m~~~;~_~~~~.~...~_"~_B~_~~:_~~~~_':_~.~~~~ ~~~~:~~:~ _:~:~ f¡,as r"d\\c.>i,,,,,,,,, ~l capital. 80cial que a!«ctm, ~l 1

capital ml.nimo, debe!:'"n ser "l'l"obad"" por uno, A~~J1ü,l~" ¡E.<trllol"din..·La d" ;'l:''''iOlliat''';. J:,as reducciones. del. .capi t.). ¡iqu•..- no at"cten al capital l'lünimo, requarJ."án s61c> la 1ap;:óhaci6n d.. 11l1a"'s"m¡,lea Ordinaria, 7'---·------- ..- ..-" ------

XTodo aU'l'nento e dJ.sl'ninuoiOn del' capit.al soci¡)l ú :./.. ~,'.'

tral,sm i-s ión . de a(~cdon-e-s( deberá insQr.i'b.S~r5g én 01 Libro de l~e9i~t.r'" QU" "1. eheto Uevará la liod"""d. --- ...._----". __ --0"

,t~:G~~:I!!~'~ ,'''' '!P'~"' l. r<",

(

'" 'h " .¡¡,,g ,,~ .• t1- ' .....

~, . , el. ~~~;:~ .

¡¡ti los aU'lIE.tlto"" d.. ",,,pital sooial qua d"ban p;o.gar",,, ~i!!.;Jn?eeootlvo,'loB acoionistas .tend~an pref~rBnci" para,su~oriblr

Gl nuevo ,qUA s~ emita.-------~------~-------------------~--~a p~a~exBnoia se ajaroit"rá dantro de los quince ~1"8

"'igui....t .." 11 la, i ..clia (le la publicación del "<:"9.'do "1'1 ..1Di",I:'io Ofioial. d ... la' Fe<le"..ción o en Un 1'''"io,U=' de lo.. dem;o.yor circul~ci6n.del domicilio de la Soci...dad.----------~-

- - - - - - -:.,.- --cAP1TULOXI - - - - - - - - -' - - -

- - - - ~ - - - -~M¡NrSTRACr6N y V!a!L~NCrA - - : - .- .~ .~-

Al~l'!CULoSÉl'nMO.-Lo. adm1.nil¡.traoiOn d.. la.. !looi<,dad..star:! ",mfiadaalln AdmInistrador 01'1100 o '" Il.n.Conl".io de

Adm.tnist."..aei6l'l, a o>locci6t' de la A",,"'ble"., -----,.-,.-------,.-M'l'íCO'L.O OC~AVO.- .II1Admini..t,rad.or'(\nicoo~l cons":lo

d.. Adml.ni"t:raci6n.· en sU .. m."o, "ti! ..noargará de. /l"e1"'1.. ,,m""..."ta.ro' .. jeeuta".. los actos, operaeio"uy "e¡¡"oioanO>"''''''''¿io...pora la co"""cuolOn dd. objeto do la illool...d"d, .....tcomo ele r'eprese:otar a ésta en sua ','r:e1.t\c1oJ'\Euít oon t.:~r:ttt;!i'o.,,,,-

ARTíCO'LO NOV)'¡NO.- El Administrado;!: (¡niooo '1011

A<lmini,;tr..do,·',,' que 1" A...,mb1éa d""'i91'~' iIl.n su oa",o,p"lC~

/' formar ...1 COllsejo de Administ:rao.16n,dur"rán e,., su oargoun'afta contado a p'Irtir de, la Asamblea GeneralquG' 101> haya.. :..'.d"signado, hastu la qUé d...ha, celel>rlln"para aproo..,' ...iresultado del e'JercioiCl inltlediato anterior¡ deberán caueJan",:;su !n'ln<ljo mediante "'1 dep6sito en .,fectivo por,unacantidl'l/ii9ual al valor nOminal de' una acci6n; Entr" tanto no " .. ha;annuev.... designac!one. de' Administr'ador. Oh!co o consejeros y'In<> u ot".."'" toltlen posesión da "liS oar90$ ,los' antorio::..s'continuarán ..n SUs pU~stos'---~--------~-------~-7~~~------

~.RT1CULO otC¡;MO. '<' l'aX'a él ¿aso de que b.' Asambleaaesigi,.. do", o m:ls MlIuinIlltrador..", int:Qq/:úndose IOn ....taforma

..1 Co,n...e)o de Administraci6n dI' la Sociedad, 'stll "debed

funoionar como siqua: ----~-----~-~-----------------~-~~---r. - Estará tOl;'1n..do' por tres O'mlll< Con.... j"t'o..

propiet'ar.io.. y en 's.u·'oaso, por tres om:\s.supl..nte'" La

minor1a de >looi';mist"",guEl repra"entenunv<¡oi.ntioInco porcie.ntOde1 capital Mcial,' podl:án desic;¡nlilr' a .. ul\·.CQnsejero

...... , Prop.ietarioy unsllplente. --------...-,.---..----_...--..--,.------

U. -~as.Asamblea9 OrdinarIasd" Aociollistalll:\lu:lin lal'::. dlllsignaci6nde't:0llsejero" pt'opietat'.l.osy suplente/l, fijándose

" ,

, ," ....,;¡:

"1"-',',', "~o

~'.',---_....,',~

.,,~sU' n'Ü.mero pOr maY0:l::la de "Vot:t.>~; de 13:'El nociones presenten. ~,-

I:r.! ~ "':' LQS Conseja'J;Qs CJotlt.im..uu.',sn en f.uncion~s1 a'Ón

C1ueU'ldo hubiere conol'uido el pl:;!r':odc- para e.l que 1:l1eron

el.ecto.:li,. miel'"lt):;,"as no '.sean deed.gnr.u...1D:!J ~r ·tQ·m~rl pose.s:iól) OQ BI)e.

Ci3.x."gos qUi.;$;;\"(.~8 debem substituirloS:4 l ..os ConeQjeroEO podrán a:e~'

r.ael~.ctos.~·'V_""~~·_""'__ ~' ~_""""""'__ '_~_~""~_.'__ .7~ "__ .~ ~ __ .,~ _~~

IV.- Para. 'suplir las fll.lt_l'Is t.gl'rlPOl,~,,1.QG·o \.\bl':i.olulas ele

,los Consej13roa Propietarí<>sl' sat':s.n l.lamados én SlJ caso' lo~

S\l,plent"" re"pectlV"$. ----.------.-------------.----- ---------

V" - B1 Consejo de lIdminl..h"d6n, para al. c5"" (1 .. que

no. 10 ha:.('a hecho:.Y la Asamblea 1 podrá nombrar. tambit!:n ~ un

¡¡"""<leari', del propio organismo. ----.,..,--.-- - - - --,.---------. '

VI~'- .El co:nssjo furwJ.onal~á vG\lid~l\'le.nt'.e. con 851,$.L0noi~

d.e. 1.?\ mayol~.ta de sus lll.ie:rnbr(;ls y toroará sUb l\o\,\e.'.\:'do¡¡¡: :po~-~JJ..vot.o :mayo'¡;1tario da lOs CO)1seje:ro~ p~:esen.te'S. El 'Presid~nt€}

dal Consejo 'tendrá VO~Q de ca ti,dad en 'caSQI doe empate ~ --~"-_ ...

V.:t:C.... Las ectas d-e las se~1.ones del consej<:;> d~

Admi\1i~tr.!:loi6n~ se. levantarár. r';.n el Libro l:"e'spective r sertl)1

autox'.tzadBs por. e.l l)r~jsidente y S8oret~u,""io y 11I!lvi;;u;"á.n ademásla .r.irmD. dal comisr.t:rio .... _.. .7_~ .... _~~_ ..... _~ .N~ ~~_~ ~

'L.."1,s Ce1:'tlf.tC;'c.i.QI~~g 9ilrán ~\l~to'l~i.zadas por el St;:c;:r.ét.arJc~~o l.t\,U\Q'nt.e • ~ _~ .... ~__ ~~__ ,~,~ __ --w.•,,-~. ~ ..- -- - -"...._~~.- ~-_......~~~-~"'"

M!Tícul.o o~:Gn1Q l'kJm:ao.-- C"'''t'''''l'ond'''~'á alA.c1m;¡'l'l13tt."ado~: Único o ':ll C<)J~~e:\ó de Adminiatracierl f -en ~w,

caHO t la t'~rJr.eF.rent.;.\ci6n dé la. sociedad ~¡ la dlrécci6n

superiQr cte lus oVeracione~ ~ocialesf con la$ facultadas máeamplia.s. 1!n ~on:SiGeuen(.;:.\al tcndt'a todas 1~s. facult.a.dGs que de

, ~:c~-e-tA_p-.5!:9n. ,1M" ¡"@JY."",r,_:~.~~.~ _Esta ~\\t~l ,~,órre~~o~,~,~~~",:,,,a~,,'~:~,~~~,?:"~,,~,~, ~,d," it'l5tr"de~ o al ,p.'o rr.1iii.~t;"d~'; Ú¡.;l¡,'(,';p¡;,:diimi;;::";;;~;¡:;I'[iil:;n¡ú.::'::':::':::,:,:::"'"

paro pleitoo y colJranzas, i1-.;.::l:os de adlrlini,st.x:aclón l d~

rigl.:roso . [lominto r sin tilllitacion alguna y con 't':,odas las

t'óilCU 1tades· 9~noxale$ y aün 1.as eapl';!oi[llas que requieran pode1;

o c1AIlsula $"p"c1,,1, de acuerdo con la L~y.en los térlllino~

de loS artS,culof:J, dOfi mil ttuiniG)"t't.os cincuent,a Jo' m,\a.tr(J t d02

mil Q\,1ini~nt().B 5~t.entb. y cuutro y dos 11'l11 quinientos och.gnt~

'Y sil""!te dél.' cóai~o CJ.vil vigent'iil part\ Q,l Dist.l.'"'it.o :lrl?:ólillral y

fS.uS corre.lati:vos dP.l'lo~ E~tado.!J en ~u oaso, por lo q~H~. de 'Uno. v"",{':'

loan'",,, Gnllnc:iatlva, pero )lD 1 imitlltiva, ,t.endrfi faou1 tades

para intentar y dGs:i:stir ti" toda el,uN de proced' 1""tO$,

/

in¡:luso el ae amparo! l'..ra hacer: c<!s.t6n de bienes, ea ""'i:'lIl=_tr'ansigir >! comprometer' en árbíU:""', par'" 'lrtioularyabsolver posicion"" " nombre y comO r"p~· ......ntante l.,,,,aldesumandante, para !>l:'''"ent:er qu"reUa" Y \1ol1unoh..en 'lll,~t....i"penal, d....istlr~" da la3 primeras 'y otorgar elperd6n cuandolo permita la Ley, as1 OOrno para oonstitui...." en parte civil" On I;"r",..ro coa<lyuvant.. dl>1. Jolinillterio pablioo, ejeroit:al1<lol,.s facult.ades anteriores, las de oto>:98.r y "ul<"t"ibirt1tulosde crMito, en lo.. términos d'!l1 artiCUlo noveno <le 11lLé)'Cl.,n..r .. l el.. TIt.ulo," y operacion.... de C~(idi,l;o, "",1oomo pa....otor~ar toda "lase de fianzas y aVales y todas lasatrlJ:¡uoi.one" necesarias ,para otot"<J"z', oonferir y 'sustituirl'"cl.,>:o"g'i' r"l.... ye"p..,,'\' al,,,,<yrevoc".II;"l os, ante t ..roe:>-06 ytoda eh d"< ..,,toridad"JIlc:l\ll1as,pe.nal.... , adm1nist.rat$.Vlu"judltj1al"s,cl"ltrab"jo,.1U~tasd"C"l"ltji11aci6ny ,JJ.lnt.."Loealeso l.'adaX'lll..Il de r.oncH1aci6nYl\rl:>1t,,"jo.-~----~---:....

A'R'l't,C:ULO D¿ClI10SEGUNDO. ~ El A<llllinistrador Onico o el~0"s..~od .. MJninistraQi6n, ..nsuea..o, podr!nnombrar uno Q

~li\s9"':l;..nt""G"neral'..so Espeoiale.I'l, Quienespoddn se". (> no

a?clon~..tasli9ualmenl;..podrl1nll"l\\brar . tune! orlar!08 f

apod"'Ba~oll .. yempI""doll, al:n.perj u! cio.<dl'll}\.Ie ¡;sl:a,.fac1I1tad""las~51!r~ite la A:aambleaa..nerd Ordinad"ae Acoionistll9,-

>·~'o" . Gerente", < •• Y demlis tUflClion!l~io.. hm'lrin 1.."f;l9"1 tl:\desyatrihuairm.... que >l>Q 1..' fi:le" e') 01 "ato dé E1u

~ ng,ll\b~"mi ..nt" y daberáll",.auciona:t'/Sun"'l'1.. j o<;n 'lost:&rminosqua Üébal'll'lao,.rlo.",ll\dll\.l.nletrado".C,íni",o o 10".QOI'l0l":l..~<>$.­

P<Ira ooUparE>lpueato <l~G$r~ntéGenerálO¡;¡ap..oj;:>l, no'

hai,:r<:í incon'l'...t:l.~ilidad "i~lnombr"do' e:l "t".oiba.d i;argo d.."~ot\sej ero ;. '--"""'-,....~ ....~-""' ..._- ---:""'"-: ....,- ...----- ..._-"":'-_.~- - ----....,.- ...-- ..:.-.-

ARTíCULO DÉC¡¡'¡() TERCERO. ~·~",vigilancill de la "ociedadestará aoargo de unComi"ilrio Pro¡>i\lltl'rio 'i Un < Supll>nl:G, en

"U C.,50, 'qui&tles",n "'le1e:eoi"iqtje su cargo".. regidnpor10 M5pU<lato en 101'1 art1culos ciento sesenta y cuatx'o, a

ciento " ..tenta 'y uno de la tey General do sooiedadesMaroantiles y las serán aplicables las reglas eor\t~nidas en, . . . . . ..OllarUculo ¡lOveno y los pár:rafo"!'''''9undo, tel:Cero y c\larto

~. del Artioulo Décimo de este eQtatuto.----~-~~~~----~-~-~_~_

- - - - - - ~ - - - - CAPíTULO Irr - - - - -- - -,;,. - - - - ASlI!'I¡)¡'IlAS GIlNERA¡:,¡¡S DE ACCIONIs'rAS - - - -

~I

" "

i,

)¡¡¡

.

,

~' ,,;.. ' , ~

.',",'"

l\L\-rícuJ.-O DtCXHO CIJARTo. - Le< A"","!'~ ..a (¡"D"""" d~1:.ccion,iat~$ 'e&l' e.l. ór,9ano SuprEmo da ~Il Sociecl.,ad, . pód.l'á

rjj¡,;lS>~lr"<;~r t.,ol"..1os 10$ 'VtS\1ntcs qlH!: Be l~ ~otnatan .. ain pmr:ruic.i.o

de las,' fu.nciorres rese:rllad.na a. l'Os órgan"-s Admin5.s'tl'ativoz .;).<¡t.

la Sociedad y :su,s <1ecisio,ne.,s $el:'á.n Qbli.gi-\to):ia3 p<"J"t..~ t,ol.'\o$

¡'OS $00109., . aO,n' pa.t'"a los ausentes o dislde.ntes, s¡;llvo ..1c.'J,

dispuesto e.n' lOs artíc'U1.om aosc.ientos u.no y ÚO$Cien.tós s~is

<1" la Ley (j",,,,ra¡ a" soci"'d"d,,,,, 11,,·r.cant;l,1e.s. -~~----~-------

!\RTfCULO DllCJI'IO QtrtN'l'O. - Las. I\samJoIM" Cen'Or... l."", cl ..

Accionistas s"rán ordinaria" y Extrao,din.Jd.a'" s"fJún ';:'"

r"ünan para t<,,,~a'; 'alguno d" 10'" 'acu"rdo~ me,.,cionados "" el

Ai:'l::.:t\.l:.U~o Cili-htb ochenta. y fios ,de la, r...e~7 Ge:ner.al c1!21 $ocil?d.:-lde~

1¡IGrc.antile8 o que S8 les COJ'lVoque para, oonoc~r eU.:tlquiet'

asunto • ..,.- .... ---.-...,----~ .....--"~- .... ~--- ... '~- ----...-." .......'~.~ -~.~~ .... _~ - ..----~.'"

tJl1e:á y otr8s $f? X't'lftini:.tán f.>l1. eJ. dOl'\'iJ.. Ci;Llio .social, ./ilielvr:;.

¡~~~ . :pr~visto e.'n eJ, A:t'tJ.C!.110 r,::denb:, $et-e:nta y n\H~'i.!~ del

o,·a~n"mi.."t.<1 Ü><Ucacto. --~"'-----'----"-"---"'''--'•..-----~- •.•. --"

En las, Ar.t-ambleas. d€l Aaoionistas r cada acc{ón dí;l.r~

a.é.:l:=-e.c:ho a un lToto, ~,iendo l¡~~ vo't:.acl01'l8'B e.conóm:l,cag ~( las

r.estJ'lu.-::..ioxt-es tO~\'E'.I.da;:¡;. por. 10$ qu6.cml'ltils que $"~ !n:~cisan en e$:,t(~

\'~~Sta1::.ut.G'. "~ ........~~__-- .~~- ,,~~" ~.m ~~, '~~-~.""~ ~._--~_~.~_~U.~"~_.' _.- .~-.~ u •• - -'"f ~

1\R'l'1CULO DtCXMO SEX'N.- La. C<'nv""",toria p'n'" lasl"sambleaa debé.t:át'l. hacet.'se. 'V!..H.' a.';"''o.,;t~'t'aq. -del h.rlminist.').-aoor 'Único

o daJ. c-onl3ejo dEl A.~minJ.t;:;.t'C,tir.~i6n,~ en au caao f poz- el COll1i:iario

O' por la:'5 Autoridades ~"\J,<U'Cj<;.,les l a petic-j,,6r.\ dé j..t;)f;.

acoionist.as en los casos de los artlculo8 cient:o se.tenta yocno y cl~J. ci~~to ochenta y tt'GS al ciento ochenttl y c~.nc(1 ál1

"""""".,., .." ,',:.. , " "',,.. '''. ~~}' g.~:l)._~t~,:l,_,_.~_& :~,oo,~:~_,?_~_cl.e$,"l\raX"c~n~iles • - ~,~ -,- --~~~,-:,-,~.',- ~-.... i ,<1 ·;oI~v:;ca t:~i! ci·~- cc"ri·¿j-j..~ +:.·i·~:á·':·:~'ri:::ti1<:~i·~:i~~~;;;::·-i·Üb ric';útb": ~ t'l

Diario OH,,; ..l Ó" J..a <"aeraci6n " en U710 de los p",.iOdicos d",los de maYOl' Circu1a<:i6n del dOlT.i<:J.1io de la sociedad Conóinr.:r:o' c11a~ rn\tlJ:ralQ9 d~ 'l),n-ticipacibtl .lf. la, te.cha .de le"

~samblaa, salVo cuando. s~ trate d~ la Asambl~a AnualOrdInaria, eh .cuyo oaso, deberá pUblioa~s~ ~Qn g~ince dias

"<lt"':<11..s d'", ant,icipaci611. Lliohs o'm"oc~tori" tal\ll:Jién POdl'a

hacer,'» Uog"r a lo" socIos, li\"'élJ."nt" CO":l:ao certificado con

Acuse da R<,cibo. ------..-.,----.--- ..----.'----~.--,.•._----.•----..-

La ant"rJ.o~· COl'iVoc'Itoria no será requisU:ol"dispen"able 3i en 81 momento de la vocación s" élernu",,,t,,,,,

I

l ..

;

"

••./, .." ...

. , ." "".

. ,

~~:~,:~.

'ffl . t'/i;

~·'a ~~,

~ W. , i .

11", • t

~@¡<;1"'" "". ,..,,,,,,,,nl:r.. repr.." ..nl:"da la totuUdad dQ 11>." aoclon.ul"cnfot'l11idad eon' la pre"'ista en el Artíoulo· 01..1\\::0 Qohentll. YQCh~ del anterior orélenaltliahto, ... -""',...------.... -,',.,--- ... '~ ....- .....-,~~ .... --:..

.~ara poder partioipar en la Asamblea respectiva, l"e

acOiolliat"" deb.",án d"I'0..11:"1: aU$ aOOio.,,,,, en 1.aB· o1,'ioina". de .la Empr..sa, con \.\1'1& anticipación d.. veint1o'latro hora.. al día

..., qu" haya d .. verificar.... 1..' r ..unipn o pr"""n1:;u:- ..llllb.,~dh da la Junta, laconstanci/l. de. d ..p<l$ito <h~aocione's

):""$pectiva, expedida por alguna ',J.n..Ut.uol,6n d.. ot.·lId!to delpaU, ",ddel<tranjaro• cont.rad dElp6sitode., a~ione!l ,,~ la

oOl\stan"iad.. dep6sito d".'l$.t.",,,;sedar6. la .tarjeta d" aooeso .e.: ln. 'Aabtnbl ea. --------...~~~ ....---...... ~":"'-.¡"", ...~ .... - ...~- ....~--, .... ":'~ ....---... - ... --.':'"'-

AAT~eOLO o1!:crMO. SJ1;PTl:MO. ~ :n c¡¡u6rllln necesal:'iol'ar" 1"E:A....mJ>1...." G..n..I:'..1.... <.I .. lIo"ion1"ti\$ ql.le.sel:'ellnan Elnvirtud d..primara convoeato",ia nun"......~!\m"nor d..l:::ll,,,uGntaporcJ.entad.. lo....ocioMG 'lila cOllstituyan "1.""p1t"1 de lasocil>dad, s1 se trata >ie Asa¡nl:>l"U Ot-d,inad,as¡n:l. Gle 1<1.. t.r""

,9~arto!l"p..rt"$ 4" dichas accione" • "n "1 0..110 <le J1"''''lb1e..""::,"'~~;'~,t;ráord;tntu:ia$. --_~:"",~~"",""' "' ":",_T-o..'/'~,_,,, ,,,,_~,,~~ -_~..q~~-:,

sJ.1a Asamblsa nO pudtera O.,lebrarseporf<ll·ca del

~\lorum rellpeCUVO, sehar6. una ....gunda .9 ulttlriore..

c9nVo"at,cr1l1S ,Coll expreai6nde esta ah'cl,¡nShllcia •.,~-.,.,-.:.-'Ii;n ta l&S supuast.oa ,laA"ambléa!>odr.áins\:alarse, sies

Ol;"!'l~na:d". conla"<acoion..,, raprasentadall cualquieraqu" sea~u n~m..ro.'ysi es<Sxt.raordinarl....90n el ainoue.nt...· poroienttlde la.. aacion"" que r"pr"..&htenelcapil:.el.social.----·,----

J\lt:rí'CULO . O.2C:rMOOC'.I;'AVO.- p ..ra ~a ..... lid..a de 1"-$decisiones d.. las Asambleas Gen"rale$ Ordinarias r$"l'lida.. en

virtud de pr:ime~'a, """uMdao .u1tarior",,, .oonvocatoriaEi', 8e

. reguerirli d ..l ""to ' .. ,,0....1:>1e de la mayorlade las accion"..rgpresent~dast ....-"-----.--~.---,...- .... - ..._------------~----_:.....,----

Fa:r:a 1.. vaUd,," de 1"" Glecision..e de 1.....· l\.e..m1:>1"asExtr..ordinarias, seró "~"ll\pr.. n6",..., ..),"10, por. .10 menos, el

'voto f ..vorabl..d'll oincuenta pOl:' clllnto de 1.... acoiones <1.. 1'1

"oói"dad.----------------··------··------··------~--,..---~-----

. En caso ua empate para ambas Asalllble..sslPl,""sidal'ltQ

del Ccms..jo 0, ..n BU c ..so, el Admin.\str..dorOrlioo, sisanaooionistas, tQtldrán voto de calidad. _~ N .'

ARTiCULO 01!:CI110 NOVENo. - "'OS l\ociord.stas podrán haosl'''''

. ~ :

,' ..

¡

.1" ., ...........' ..

: ..'.',

, ,

;tAepl;ese,ntar' en },at~ l\.samb:toas POi:' maridt.,d;.&rio~<;~ qu.ll:i\ ,pertt¡¡!.n~Zcan

CJ no ;;¡t la soci~dad y conf~:cb:: S\4 -r~p're$e.l:~taei6n P?r shnpleC';'D"~'ta pol3..r:!,t..~ O t~le-!JJ;."'Aficam@:nte., ."' ...._~m"~" __ .... '","~~ ... M ..~~ ~~. H'~~"'·"'~.~~_""

No poJ.rán $él:' mandata.l,"ios¡ el Co.ml~ario en ¡?j~m~ci.r.:;.i~t

el Adnünistra~or únfcú, nI los miémbros daJ.. ConBP.jCl deA~nJ..inist.:t.·acj,6nt en St\ caao .'_..........~ ... ~'~"'"" ....~~__~~_....~ ............,_~_v. M.'.':":"'.

J',RTÍCOLo V¡GtS¡¡'lO. - Ll<" A"~n>bl.,,,s "~r.á,., pr..,,,.tdicl"" I?"r

el· Adm;"n'i.st;¡;'ador. tJnlco o, en sU caso; vo:r el P.:r~6ident~ de.lC01').s-~j?'de.1l6m1,-ni:r.t.;caoi6tly ¡1.ctu~l"á .en. ellas. corno 5co:I;·ecaric

",::::.1 que 10 s$a ~~l COl1sejQ.-~n ,.,., ....~-- ......~~ ...._",",-""~._--,,,,---~,~---~

A fa¡ta de uno u o~~oe p~o~ed~r~~ a de"e~~e~ar diOhosc"al.Ago~t las 'pE!~~Sona$· qU-II! designe :la Asam~l@a.__ ~,~", __~~~",_u~

¡Jara Ie.vanta1.~ le. list.a da ~O# a.s:i..st.~nte!':j "':J la.$ <';l.Cc:i.r'.H"\es

q~N;\' ;';:'rtpre$.$rrl;,'!~n'\, :lOlil l;-1l~e~~.idente desiqna:t"'á ant.rs lQ~

ac::oionista.s p¡;-ElB$l,ntetl a ("os' pursonas¡, con eJ. caXácte~~ de.¡?.¡;e:t.\'.!.tT;¡,dt,;n7~s .... - -'Y ,...~~__....'~~~+ .... u ..... ,.._.... _~_.:._"""'__ o ............ __o_~_~_~~~ _ .... -_

I\RTícu¡,o VJot.sn,o J'RJMl':\<O. - MIs Mt~z d.' las 1'>'Oarn"¡"",,, ,

G(¡!na·.c;;:\1es de Ac)1'; l.ol1.3.a·ta.'j g~ as,e:n.taráll. en el libro rcspéc-t,ivo

y S(E;rán firm<'".'tt.:la.',' pD.'t" e.1. ?X'"~~s,.tdént(;l:" CI;:'1cr~tat'io y el C01:1is:a;;~:l..o

\tI,W c..on-:;'\\'l:'J;:;<l :e". l'n A,'CtJ;'~tihl~~.m'....~ __ ........_~""'_u_ ............. __ ." ...~~ .... ~ ..... ~, ...~__ w ••~~

l.as da h'l,s¡ AtJ'¡;fl'\lbl.o;¡:~s 1!l:<tt'fio;l;dino!:~ria$ se p:cótoco'\.l.z('~r.án

.ti'ljte Nota:r.io y St~ ili~~~t""ibir¿Sn en ~1 I;(.e:g$.,$:t,r.o "5?ü'!.)licc. -de

Co"):a~rcio"~ -_ .... ~~~~'.~-~ .....~--¡-~ ....._....--~,~-----~ ....~--~~~--~ ....'~.--~ ,._~ ~ ... ~ ~- .. ~ - - '- - -, - ". - ~ Cl\PfTVLO IV - - - " - - - - - - - •.

- - EJERCICrOS ~OcrALES, IN~oRME FINANCIERO, U~ILIDADES y - -- ~~ ~ - ~ - '1" - - ... - ..... - PÉRDIDAS - >... .... - .~ - - ~ - :, -:'" - -

Jll!'.'rícU"O V¡;GÍlSIHO, SEGUNnO,- Lo" ejercicios ~~i;:i"le'"'o" ;c".;c .',C' ••••," ••,,:~.'~": '.' .:'~:"::-:.'::.'••, ,

·'·"""···'t:·é:'n'2i'r~;:;···"n·¡Fai:i'ii'aa'i'[>fl''':i:l.·il'':·Xll'i':'a:Jlo·"J/c···OQll\l':!\!t!!··p¡!<I,,',··It:··,"'o,l)S:.;.;¡.+-",¡iIL.•.•!I,D.•••.••.••...•.•••_':'-".".,'~"-~.,-'.'..',,·,-',"c'...·,,".',",.,:,"'~.',,: .. ,· ..,"~,,~~,'.-.•:.,.~'c~~,'c':,'..,~

lan '.e.~'c.t'tas. qu~ ds:,te"t:'l(line. 1~ A.$at;)bl~a Ol.-dinal"ia. --~""""'----~."''''

l\.F.'I.':tCULO VXGllSnlO TERCERO, - El in:l'ol;l1J'" fi"aJ~ci"ro

debe,rli <;[u«dar c,'lnOhddQ d""tTO d<¡, 1,<:>$ t""", 'n",,,,",s sigui.",,,ter.Pi la.. cla.'IJsura del ejercicio ~ocia,1.' re5pect,ivo~....---.....'._~.~...;~-"..

El hdlltinistr~do'r On;loo o- los C(~H\Be1@.~os;,; -en. $~ oaSOI

lo~ en."er.ega.r'án .K),~ c?Ini'S>,¡l;j.'i:io ;;'in ~j:al;c.ic.:i() p(,')r lp menea ,c,on·

qlÜ""e d;l'.a" <1'" "ntj,c'ip"'<!ión a 1" fecna dé la 1l."amb¡"'''',· 'JI>I"\:O, ,

"<»' ,1"" dOC11l"ent"", j\lstificI:t;J'Ios I todo ~11o <1.. co"~"l;,,,d.dacl

"e,., El). "rt.,tcul0 ci"nt<l ""ten"" y dos de U, ,1:."'Y General <1"S"d."d~d",. 11""d<lnt i 1"'" , _."._."--.,.._-~--- ~--,._-,._-_.,--, .---..-.--

El Comi~ario denCJ::'"o da .los ql.,üTlce fjias s:ig'\..tl.ento!ls \.~ la

, "

........)~;.Fh¡'ft~

f.,' ~ <U4\<~ ....,.

!l 'JI ~\,. '!!:~~'iJl<l' ~ ~

.-1, ~:.:i';~":::::.'~...lllrreo~poi6n del l.neorl\e. ~ -iln~~$1 f9r'tt'!ule.rl ~n "1ctt\m~n,oenOb$e~acd'mesr l'rol:>ustltasque oons:idQ":I:"8"aonVellj~.rrt~s.--.....-.-.. >

llR'l'fCULO VIGfsiMO ctr.l'R:l'O. _:l:l1n!o""".. "oP BU" en"""" Y

~l <lloto","" <l01 COlll.l"-<lric> qu..'t.tr4n...~ l",aercleZ <\ot",ini"t..~aorÚnico .o d@l ConQsjo, GnsU: CllaO. dus:anta ,los quince dIQS

. a.nt..... r:i01;éS ~ lo; f4!.Q.n..a. QQ. la A¡¡;-!lmhlQ4'!. A~\.lal 'OrtU.l\ax-ia de

A""¡,D"i~t"li y éstos podr05.n '''''lll.lna.. CliC'hoedooum""eos ".,1""oficinas do la s(lclf!élad. - ...-:...----...- ...---...:-..--..... - ....~- ...- ....--- - ....~

ARTíCULO VI<::IlSJMO QurN'l'D.~Las util1da<iQ'" ""te «\1"" ..""':le ..i infon.e., .s...puh <l... h'lch.... l.", d"dl!coio!""sQ.uep~Dceó9n, ent~e ctra$, por deprQpl~~ioneG~ a~o~~!~~~i~n~~ ~

castigos y una v.u ;"epa.17l.1dd le Su);}" \fue 'd..l.>l>P¡\!T"~"" ;po);'impu,,;to sobros. la rents, Se "pH""r~n 001ll0.. ~i'Jue~--";~"-";'-

1 ,- S., "Qp~J:'a..il. un ainco por ciflhto I'''.l;a;t''rlllar elda l"eset"va legal, hasta ,qu~ ~Qa ~.ae~".··:'-t.lio1\noe tma:,gual, ,pc~ ~c',' 'nlQltnos .. ,",'a,l \l'e.ih:t!41: paJ:"'· (;i.r,to, '<-:'tal. cap$;ta 1

.5~ciecl&d .....'...- .... ':":" ..-~ ....-",:.., - ":'''''--''';';'~' ----:~ - -- _... - - ..,..:._-- .......- - ---

TI.,-' La' 'ASb.:mbl...Qi!t",POtU',d "',eie,al:, rQseI7vet.S ·eKtt:aol;d1.l'\ar;l~Q

Q '~:'~"'p~,ci&leG:. -~ ....- ....'-_...~--'..:.._-:""'...:.~_ ... _--:"'...... _....__.:_-----'-.;. ..~~- ... - ......

nI.- In rell\an.,nte .... di ..tril:>uid, ."tre ¡OS .ot.liQnistaserl :p'r'ot~~'~'ci6n',al n~:me:t',o dé ,1;fUS, acCi0t1'~9~ci¿l:s.r lo';ao~Brdl\ la

.'.

; ..

, -

", ,

• _ •• w

, "

'( ,

.: .'

" ~.

;.."

. ,

~'lJ<::,ULO. VI GtSXIlQ s<;X'l.'O.~.L ... r"l''lrti6Hm <.'le utiliaadu

S61~,podrá ha " ....se deapu"'· .aa a!'¡;-ollar,.e, Po>: 1" "s"iÍlbl,,~, los""l:.,,!d?Sfil1MCI~l:oS'.. que Q.(' ..cttv~m"l'lt.. io.. ,,¡;-,:ojen. -~-.--~-­

De ¡,..J:>..r;pé¡;-dicl.... q~e ho l.>asl:eni~ cum-ir..e col'l )V&

tondo" <19 r<ls'l:r.ve, , ..qUeU",. 'la r"p8I:tlr~n entre los<lccl()nlst~... er¡l'ropora.{t\r¡ !I1namerod.. :"us Booíones .--'-~-- ,

l-os'loolonlst"".('''tJdacloL'''''' . <le lB ""cleds", no se. ,res"¡:v<¡hpa,¡;-t!cipac16,, "";>"",io.1 ,,1<J""~ ~" ~A" ",oll.i,<lade.. él ..la misma:-~------~---~-~~~-_~__~_~ ~_~ ~~_- __-~

- ..... ,...' :"" ... '~ ... ' '... '- .... ,CAPjTULo 'V,,';;' "- - - - , - - - _ ......... -'

~ - - ~ - ~ ~~- OISO);OUCIONf.!,.!QfJIllAcr6/1 - - - ": - - - - .,

AR',rlCtJLo VrGltl!tMostI'TIUO. - La "OC!i..<lad ~ .. dhol,v"..aPO)~ (1balq:uiera de las. cauliI:ae previst-aG en ~a }:..El,J .. c;;e::n"lll.l"al', ele.SOQ.t1¡¡lc1-ade..s ,11ercantiles. -----.:..... -_._....._ ... _ .......... ~ ...__ ...._ ............ ~':..'''''_

, '

, ', ,

-.~ ..... '- -,.," ".......

'. - '.,

1..OG o<1co!onintas,

c m!is Uq\lid~dOI:"s,

liquidaci6n a"n~ro del

pOr ma,orXa de vetos, d~signat~n unulcs: QUales del>..:<'ln conc1J.d.J:' la

""",•.; no d .. un sft" 1I partir de la leq¡¡"- ,-~ ".

$o, .'

de S\\ e)..~oCi6')1/ sujGt.tirtdQse a J.au di$pos:~,cior:.~~ óe,1. Cí,\"pJ.tul,O

\)~cimc r.l.·:i.r.l~U:O de l,e 't,(-lY G$l)~x&l d.e Sor.d.ed~cl~~ H~r·cvntil@.s y

¡ ¡",1.

.j

._.• .,....,,~~.~,.".... ···M'~",~._~.. _, ,.,-.__._.• ~,~, ..~."~."~~_.,~_~"~_.~~,, ~ •

"

,"

,,

II

II

I

I

I

I

I

I

I

I

I

II

II

II

II

II

III

II

II

II

II

I

II

II

I

I

I

:;.?~' ~\ ., '.'ése eliminaron 9 renglones"

"NI'1

"",,--,.;,;...-,,-,,~.:;~~~ "'" "," "';::''\·;''''k;'"Wi'\''::\:~\¡Wt¡,·)&"t<.\':~''I·(··~;

se eliiniiio foto

nento Legal: Artículos 11, de Ia: Con'siitución Política de Estados Unidos Mexicanos; 116, de la Ley General de Transparencia yla Infonnación Pública; 16, 113 fracción 1 y 118 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública. Motivación: La

Sn de datos personales es un derecho universal consagrado en la Declaración Universal de Derechos Humanos, al establecer que las; tienen derecho a la protección de la ley de sus daros personales, dicha nonnatividad es relDmada por nuestra Constitución en su artículo 6,I1, elevando el derecho a garantía Constitucional protegida y tutelada por el Estado, las Leyes Reglamentarias en la malPria fijaron que los'rsonales se refiere a toda aquella infonnación asociada a una persona o individuo que lo hace identificable del resto de las personas" domicilio, teléfono, fotografía, huellas dactilares, sexo, nacionalidad, edad, lugar de nacimiento, raza, filiación, preferencias políticas,nacimiento, imagen del iris del ojo, patrón de la voz, etc.) y por lo tanto deben ser protegidos porel CONALEP.

I

I

I

I

I

ANEXO 2

I

I

I

I

I

I

1

I\

I

I

I

I

1

I

I

I

I

I

II

1

I

I

\

I

I,I

/ .

.-;¡ • ,.... U t:::: ~.v.

CIUDAD DE MExICO. A 17 De OCTuaREnE 2016

¡:er-t~E:Te~IAR.F.C. MBA 960221l-8J9

CALLE 11 No.97. COL. OUVAR DEL CONDE la. SECCIÓ!'!. .DELEGACIÓN ALVARO OI3REGON.C.!'. 01400, CIUDAD DE MEX1CO

TELs. / FAX' 6660-15771 5660·160S 668p-3461 6680-7495e-maH: martlna:;jlarranco@hollnall.com

LIC. ARMAN MARTINEZ BREPREseN

COLEGIO NACIONAl. De EDUCACiÓN PROFESIONAL TécNICAPRJ:SENTE

Al'N: LIC. AMAVA De LA CAMPA PALACIOSCOORDINADORA De ADQUISICIONES v SERVICIOS

SOLlCITUPDJ¡; COTIZACiÓNPARA LA ADQUISICIÓN DE MATERIAl. PARA CABl.EADO .

IMPORTe T07AL.CON LE'rRA:IC¡IENTO NOVENTA Y OCHO MIL CUAl'ROCJamos CUAReNTA y OCKe PESOS rO/100M.N.)

pARTIDA8 COTIZADAS: 4

Condiciones de Pagl'El pago es .. los 20 dr~$ naturales posteriores a la entrega de l. lectura, previa entrega da loa bienes a sáUsr..co16n.Condlclon8l! de Praclo .Lea precios serlln Ojos dUrBntela vigencia del contratoVigencIa delaPropuesta:Treinta dras naturales contados .. partir del dla da supresentacl6n'Ie:w de Entrega d& loa al&nell. .... .)areal¡z~rli dentro de loa 10 dlaa hábtles posteriores a partir de la notlficaclón del.fallo al licItante adJudicado.ugar de entrega da los Blenee. . •ImaoonCentral, ubioadO.en Santiago Graff No, 105. Col. Parque Indusltlal ToJuca, TcluCII Edo. de MéXlr.o.>ndictones de Entrega:proveedoraq¡ucllcado, deberá entregar loa bIenes de aouerdoal Anaxo No. iIranlf. deJos Bienes5 productos <) matertalcs adqulrldos, tendrán una garantra de 1 año, a partir da au entrega

" ..... . . . ....

PART. D!!SCRIPClON UNIDAD CAIlTIDAD PRIIClO, I.V..... S\IllTOTAL . TOTAL..... MJ;OIDA UMTARlO

1: CABLE UfP CAT.5, 4 PARES N 24 S081NA305 MTs .' .....•.:..': OAlfEiRE CONDUCTOR M AWG, QUE CUMPLA CON LOS l···· '.. l····

.:'. F.STANDARES: ANSIITIA-566·C.2 oe OATeGORIA SE A 100M,....

...... ISO 116012'EDICJ(j"l CLASE OPARACA~AL 100M, MARCASOBINA 84 $ 1481.81 $ 233.59 IS 1695.70 s 61567.nCONDUME)(

2 1'-AIlLE ln'P OAT.5.4 PARES N24S0BINA S08 MTsPARA'.. ::.:. . r.·

..........

EXTa<tOR CALIBRE CONDUOTOR 24 AWG, QUE CUMPlA..

CON LOS E8TANOAFlES:ANSI!l'IAoU8·C.2 DE OATEIJORI~......

BE A 100M. ISO 116012'EOIOION CLASE' o f'ARA OANAl .. '

'.... .$ 2.916.85 S 78 sos.98100M. MARC/\ CONDUMEi1S, BOBINA 27 $2.816.26 402.60 $

3 Pu)G RJ4liCAT.8E CON SO MICRAS De OflO. MARCA.............~. 6TeREN MOOl¡LO 301-178 _ f'IEZA 10.000 $ 2.25 $ 0.38 $ 2.81 6.28100.00

. <1 CINTURONPLSrlCO DE 20 eMB., MARCA VOLTEOH.." PIE2A .'. "10.000 0.17 1'$ ....Q:.Q3 Is 1972.00'

-~MOOELO CIN·i8201'1 $ $ 0.20. . ........•..... . .' : .... s S.GaOA8 $ 886.S8 $ :.4.817.08 S 198,448.7,3'. S'JMAS: . .'<.~ ,

. '. ..... ".

elltr(,.,

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

II

I

I

I

II

I

( I

I~~~...r..sL-f&JI, I

I

I

II

CIUDAD DE MEXICO, A -)7 .DE aCTuaRE DE 2016

FE'iH~ReTe~IAR.F.e. MeA fia0229-SJ9

CA~LE 11 No. 67. COL. O~!VAR DEL CONDE 13. SECCiÓN.DELEGACiÓN ÁlVARO OBREGÓN. C.P. 01400, CIUDAD DE MEXICO

rElS.1 FAX: 5660-5777 5660·1603 556(M451 5660·7495e~l'na¡¡~ maltinez.....b(ij;uanco@hctmfJi!.com

FAR:rlOAS COTIZADAS: .;

'ANEXO No.1ESPECIFICACIONES TéCNICAS

PAl'<A LA AOQlJISIC!ÓN DE MATERIAL PARA CABLEADO

CÓLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICAPRESE.NT E

AT'N: Lic. AMAYA DELA,CAMPA PALACIOS. COORDINADORA DE ADQUISICIONES Y SERVICIOS

PART. . OESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD MARCAMEOIDA·1 CAe~E'tJT¡; CAH, 4 PARES M {J,' eOSIÑÁ305 MTS CAllaRE

.. COMpUCTOR 24 AWG, 'QUE CUMPLA CON LOS ESTANOARES:

ANSIITIA-5S5-C.2 DE CAfEGORlA se A 100M, ISO 118012'. .,

"OICION CLAse 1;) PARA CANAL 100M, MARCA CONOUMEX aOSINA -f--..2L...-- CONOUI0~2 CABLE UTP OP.T·5, .; PARE¡S N 24 BOBINA SOS MTS PARA

. E)"'TER10R CALIBRE CONDUCTOR 24 AWO, QU¡;¡ CUMPLA CONtoS ESTANOARES: ANSlmA·566-C.2 DE CA'fEGORII, 5E A100M, Ise 1180'12' EOIC10N CL~SE 1) PARA C.ANAL 100M,MARCA CONDUMEX aoalMA Z7 .....Q;?~EX

3 PUJO Rj 45 CAT SE 'CON 50 MICRAS"i5E; ORO, MARCASTEREN.M~~01~78 PIEZA _12&tl.L _._§.TERslL-

4 CINTURON PLSTICO DE 20 CMS., MARCAVOlTECH, MODELOOIM·18Z0N PIE;q_ ,10,000 _. VOI.T2.CH .- .......--. --- - .:;,;;::;;::;.:;;;

Pla~" da gntrega de los Bienes":":'$ii'tea¡¡~ªr,j,d'!nj[9d~Ics'IOdlas hábiles pO$tericres a partir de·l~ notWcación del rallo alllclt<lnte <ldjuóloado

Lugar da a~treg~'a~'¡Ó~;'8¡!i¡¡eS""'"''''''''''''''''''''''''Almaoén Central, ubioado en Santiago ariilfNi:i:'1'O¡¡-;'C'ol;J),¡¡[(lU\1lndqstrlal Toluca, Toluca Edo. de Méxloo,........ , .•....• ,.,..., .•..,,_.'

.. ;". :".""';;'.".,"'',;';''''

Condicionas de Entr<:¡ga: ' ,,,,.:',.:,•.••.,El proveedor adjudicado, deberá entregar 10$ bienes de acue:rdo al Anexo No. 1 ".... ,-' - ...:..~"'::-,~.,- "".,,;.,. :"~""C'''; ".'"

Garantía da los Sienealos productos o materiales aCÚluiridos, tendrán una garantía de 1 año, a partir de su entrega

J~

ANEXO 3

.~ . .

FIANZA ~o. :(NUM. DE FIANZA)

PARA GARANTIZAR POR: (NOMBRE O RAZÓN SOCIAL, RF.C y DOMICILIO DE LA EMPRESA) EL CUMPLIMIENTO DE TODAS YCADA UNA DE LAS OBLIGACIONES A SU CARGO, DERIVADAS DEL CONTRATO:. (No. DE CONTRATO) DE FECHA: (FECHA ENQUE SE FIRMÓ CONTRATO), CON IMPORTE DE $(MONTO DEL CONTRATO) (CON LETRA). REI..ATIVO A: (DESCRIPCiÓN DE LOSJ3IENES Y/O SERVICIOS, MISMOS QUE SE ESPECIFICAN EN LA C.LAUSULA PRIMERA DEL CONTRATO) CELEBRADO CON ELCOLEGIO NACIONAL DE EDUCACiÓN PROFESIONAL TÉCNICA, REPRESENTADA POR EL MAE,E, JOSa LUIS IZQUIERDOGOQFÁLltd SU ,CARÁCTER DE DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA Y ADQUISICIONES REL COLEGIQ_~J:Je,U¡;;Ea CAC P ºFE§~.cNICA TODA VEZ QUE CUENTA CON PODERES PARA A(:TOS DE ADMINISTRACION y DE 'DOMINIO LIMITADOS, MISMOS ~UEACREDITACON E Q No. . FE 17 JU D 13 T ~ll

ANTE LA FE DE LA NQTABJ.Q.PUBLlCO No 41 E DO M O EN DA TRI I IR IG RO RK

LA PRESENTE FIANZA SE EXPIDE DE CONFORMIDAD CON LA LEY DEA[)QUISICIONES,ARRENDAMIENTOS y SERVICIOS DELSECTOR PÚBLICO Y SU REGLAMENTO, LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONESDE FIANZAS, Y ESTARÁ VIGENTE HASTA QUELAS ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS, TRABAJOS O SERVICIOS MATERIApELCONTRATO DE REFERENCIA, HAYAN SIDORECIBIDOS A toNTERA SATISfACCiÓN DEL CONALEPDE ACUERDO A LO ESTIPULADO EN EL CONTRATO DE REFERENCIA,LA PRESENTE FIANZAAMPARAELPERIODO DEGARANTlA DE LOS BIENES Y/O SERVICIPSOBJEJODELCONTR6TO DEREFERENCIA, Asl MISMO ES NECESARIO PARA CANCELi'R L.A PRESENTE FIANZA, CONTAR.CON <LA.CON.STANCIA DECUMPLIMIENTO TOTAL PELAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES QUE SE SE¡(JALA EN LAFRAc:;CIóN B)DELPÁR~¡>'~OI[)ELARTICULO 103 DEL REGLAMENTO.DE.LA.LEYENCITA.....,.> .•....

ESTA'fIANZAPERMANECERÁVIGENTEDURANTEEL CUMPLIMIENTO DE LAS O¡:lLlGACIONESQUE'GARAt'TICE y·CONJINUAMyIGENTEHASTAQUESECORRI.JANLOS DEFECTOS y SE SATISFAGANL.ASRESPONSABILlDADESA.QUE

HAYALUGM,YENCASOOE QUE SE PRORROGUE°EXISTA ESPERA EN EL PLAZO ALCUMPLlMIENTODELOSCONTRATOS,·AS! COMO DURANTE LASUBSTANCIACIÓNDE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O DE LOS JUICIOS QUE SE INTERPONGAN'Y HASTA QUE SEDICTE RESOLUCiÓN DEFINITIVA QUE QUEDE FIRME Y EN QUE SE ESTABLEZCA PARA LA CORRECCiÓN

.OE.\.DS.SERVICIOSQUE SE GARANTIZAN, LA VIGEt'CIADE,LA PRESEt'TEQUEDARA AUTDMATICAMENTEPRORR-OGADAEN••/·QORCONDANCli'CON DICHA PRóRROGA O ESPERi' DE CONFORMIDAD CON EL ART)CUL0118DE .LALEYFEPERAL DE'~$t(TUCIONESDE fiANZAS-

\'~L~~Sv€~()()~iSEOBLlGAAL TERMINAR LA ENTREGA DE LOS BIENES ARESPOND~RANTE ELCONALEPDELOS'DEF"CTOS.9IJEf{ESULTEN DE LA ADQUISICiÓN DE LOS BIENES Y/OSERVICIOS DEL CONTRATO DE: REFERENCIA, DEY¡CIOSOCULTQSO DE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE SE HUBIESE INCURRIDO ENSUEJECUCIÓN.

LAboMPk~iA AFIANZADORA EXPRESAMENTE DECLARA:

'ÓUEl.A AFIANZADORA ACEPTA EXPRESAMENTE SOMETERSE A l.OS PROCEDIMIENTOS DE EJECUCiÓN PREVISTOSEN l.ALE:Y FEDERAL DE INSTITUCIONES .010 FIANZAS PARA LA EFECTIVIDAD PE LAS FIANZAS, AÚN PARA EL CASO.PE QUEPROCEDA EL COBRO DE INDEMNIZACiÓN POR MORA, CON •MOTIVO. DEL PAGO EXTEMPORÁNEO DEL IMPORTE DE LAPÓLIZA DE FIANZAREQUERIDA. ..•... "

QUE ESTA FIANZASEOTO.RGAATENDIENDO A TODAS LAS ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATO PE"REFERENCIA, AS! COMO ASUS ANEXOS.

EN CASO DE OTORGAMIENTO DE PRÓRROGAS O ESPERAS AL PROVEEDOR PARA. EL CUMPLIMIENTO .DESUSOBLIGACIONES, DERIVADAS .PELA FORMALIZACiÓN DE CONVENIOS DE AMPLIACiÓN AL MONTO O AL PLAZO DELCONTRATO, SE PEBERÁ REALIZAR LAMODIF.ICACIÓN CORRESPONDIENTE ALA FIANZA;

CUANDQ AL REALlZARSE.ELFINIQUITO RESULTEN SALDOS A CARGO DEL PROVEEDOR Y ÉSTE EFECTÚE LA TOTALIDADDEL PAGO EN FORMA1NCONDICIONAL,LAS.DEPENDENCIAS y ENTIDADES DEBERÁN CANCELARLA F.IANZAHESPECTIVA.

LAS MODIFICACIONES ALAS FIANZAS DEBERÁN FORMALIZARSE CON LA PARTICIPACiÓN QUE CORRESPONDA A LAAFIANZADORA, EN Tt:RMINOS PE LAS DISPOSICIONES APLICABLES, '

LA PRESENTE FIANZA PERMANECERÁ EN VIGOR DESDE LA FECHA DE SU EXPEDICiÓN Y.PURANTE LASUBSTANCIACIONPE TODOS LOS RECURSOS LEGALES o JUICIOS QUE SE INTERPONGAN,HASTAQUE SE DICTE RESOLUCiÓN FEFINITIVAPOR AUTORIDADES COMPETENTES.

.10TA: DEBERÁ PRESENTARSE EN ORIGINAL Y 2 F.OTOCOPIAS DE LA FIANZA, NO SE OMITEN TACHADURAS NI\ .,¿NMENDADURAS,

-

Carta Sobre Defectos y Vicios Oculto$ de 10$ Bien•• ylo Servicios

FECHA: 0.0

ANTE COLEGIO NACIONAL DE EDUCACION PROFESIONAL T€'CNICA

PARA GARANTIZAR POR·· CON DOMICILIO EN:.., LA CALll)AD, SUENA EJECUCiÓN Y CUALQUIEf'~ OTRA RESPONSABILlDIlDDERIVADA DE LOS SIENES YIO SERVICIOS ADOUIRIDOS AMPARADOS BAJO EL CONTRATO (CASo'13812014) DE FECHA 8 DEDICIEMBRE 20'14. EN QUE SE FIRMO EL CONTRATO, CELEBI~ADO ION EL COLEGIO NACIONAL PE EDUCACiÓN PROfESIONALT~CNICA, REPRESENTADA POR EL IIfIAE.E. JOSé LUIS IZQUIERDO GONZÁL€Z EN SU CARÁCTER DE APODGRADO LEGALDEL COLEGIO NACIONAL DE EDUCA<::ION Pf~OFESIONAL TIOCNICA, TODA VEZ QUE CUENTA CON PODERES PARA ACTOS DEADMINISTRACION y D¡; DOMINIO LIMITADOS, MISMOS QUE ACREDITA CON TESTIMONIO 1,634 DE FECH,'" 17 DE JUNIO DE2013, PROTOCOLIZADA ANTE LA FE DE LA NOTARIO PÚBLICO No. 41 DEL ESTADO DE MIOXICO, LICENCIADA PATI'HCIA IRMAFIGUEROA 8ARKOil\l. RELATIVO A ".0.". QUE SE ESPECIFICAN EN I.A CLAuSULA PRIMERA DEL. CONTRATO). ASI COI'~O EN SUCASO, ji. LAS ADQUiSiCIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS REAI.IZADOS O EJECUTADOS A mAVÉ;S DE L.OS CONVE¡NIOSy MODIFICACIONES A DIOIO CONTRA1'ü, CUYO MONTO TOr,'L EJERCIDO ES LA CANTIDAD DE $ NÜMERO (L.eTRA}. INCLUV¡;,EL IMPUESTO AL VALOR AGRF.GADO

LA VIGENCIA DE ESTA GAR,;NTIA SERA DE:L o" DEl. 2015, MAs UN Pf¿RIODO DE 60 DíAS NATURAl.ES AL TÉRMINO DE:l. CUAl.DE NO /-IASEr, INCONFORMIDAD DEL CONALEP, DEjAR.A DE SURTIR EFECTOS I.EGIl.LES CORRESPONDIENTI:.S. EN CASO DEPRESENTAR DETECTaS QUE RESUl.TEN EN LOS BIENES YIO SERVICIOS MAL EJECUTADOS O CUt,LQUIER OTr~A

R"SPONSABILlDAD EN QUE HAYA INCURRIDO EN LA REALlZ,~ClbN O EJECUCiÓN DE LOS MiSMOS. DERIVADAS DELCONTRATO. EL CONALEP DE8t::RA COMUNICARLO DE INMEDIATO Y POR ESCRITO AL PROVEEDOR. ESTA GARANTIACONTlNWIRA VIGENTE HASTA QUE SE CORRIJ,'N LOS DEFECTOS Y 3E SATISF~,GAN lAS RESPONSA811..1DADES A QUE HAYALUGAR

0 ••0.0 •• EXPRt~SAMENTEDECLARA:

LA PRESENTE GAflANTIA DE EXPIDE DI':: CONFORMIDAD CON LA "LEY" Y SU "REGLAMENTO"

QUE LA PRESENTE GARANTIA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN El. CONTRATO DERE!'ERENCIA SUS CONVENlOS, MODIFICACIONES Y LA RECEPCiÓN 1'0RMAL DE LOSi:131~"N.~,::;·gS>,,,~,!~,~,\(I,~,lg~;,,,:,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,""""'''''''''''':'','''''''''''''':'''',''.'':''''''''''''.':''''''

":'T:A'PFÜ~§§:NfE"GARAN+(A"PERMAN~'C~¡;"A'~'~0Ióo~b~s¡j~¡j;f;¿~~ ';:~~~~)~¡;EDICJÓN y DURANTE LA SU8STANCIAC10NDE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O JUICIOS QUE SE INTERPONGAN, HASTA QUE SE DICTE ¡,ESOI.UCION DE:FINITIVA PORAUTORIDAD COMPETENTE.

C·"'APODERADO LEGP.1.