XVII Jornadas de estudios de lingüística: lenguaje y deporte Universitat d’Alacant

Lenguaje deportivo y creación léxica (o cómo la lengua entrena sus mecanismos)

María del Carmen Méndez Santos

Universidade de Vigo-Universitatea Stefan cel Mare

macms@uvigo.es

@mariaparrula

2 de marzo de 2015

1.- Referencias bibliográficas

Alcaraz Varó, Enrique y Martínez Linares, Mª Antonia (20042):

Diccionario de lingüística moderna. Barcelona: Ariel Lingüística.

Algeo, John (1993): “Desuetude among New English words”,

International Journal of Lexicography, 6, pp. 281-293.

Alonso, Dámaso (1966): “Prólogo” en Lorenzo, Emilio: El español de hoy.

Lengua en ebullición. Madrid: Gredos, pp. 9-10.

Alvar Ezquerra, Manuel (2006): “Tendencias de los neologismos en

español actual” en Adamo, Giovanni y Della Valle, Valeria (eds.): Che fine

fanno i neologismi? Florencia: Leo S. Olschki Editore.

Cabré, Mª Teresa (1993): La terminología: teoría, metodología y

aplicaciones. Barcelona: Ed. Antártica/Empuries.

Casado Velarde, Manuel (1999): “Otros procesos morfológicos:

acortamientos, formación de siglas y acrónimos” en Bosque, Ignacio y

Demonte, Violeta (dirs.): Gramática descriptiva del español. Madrid:

Espasa, págs. 5075-5096.

Castillo Carballo, María Auxiliadora; García Platero, Juan Manuel y

Antonia Mª Medina Guerra (1993): “Los neologismos por derivación y

composición en el lenguaje deportivo”, Verba 20, pp. 413-423.

Corbeil, Jean Claude (1971): “Aspects du problème néologique” en Le

banque des mots, 2, pp. 123-136.

Doval, Gregorio (2004): Diccionario de expresiones extranjeras. Madrid:

Alianza.

Estornell Pons, María (2009): Neologismos en la prensa. Criterios para

reconocer y caracterizar las unidades neológicas. Valencia: Universitat de

Valencia.

Forment, María del Mar (1999): “Apuntes sobre la norma lingüística y el

estilo del lenguaje del deporte y de la prensa del corazón” en Garrido

Medina, Joaquín (ed.): La lengua y los medios de comunicación. Madrid:

Servicio de publicaciones de la Universidad Complutense, pp. 183-193.

Freixa, Judit y Solé, Elisabet (2004): Llengua catalana i neologia.

Barcelona: Meteora.

XVII Jornadas de estudios de lingüística: lenguaje y deporte Universitat d’Alacant

Iacobini, Claudio (2004): “Prefissazione” en Grossmann, Maria e Rainer,

Franz (eds.): La formazione delle parole in italiano. Tübingen: Niemeyer,

págs. 97-161.

García Platero, Juan Manuel (1999): “Los medios de comunicación entre

la neología” en Alvar Ezquerra, M. y Corpas Pastor, G. (coords.): Léxico y

voces del español. Málaga: Universidad de Málaga.

Guerrero Ramos, Gloria y Pérez Lagos, Fernando (2009): “La composición

culta y la neología de la prensa escrita”, Revista de Investigación

Lingüística, nº 12, págs. 65-81.

Lang, Mervyn F. (2003): Formación de palabras en español. Madrid:

Cátedra.

Lázaro Carreter, Fernando (1990): “El idioma del periodismo, ¿lengua

especial?” en El idioma español en las agencia de prensa. Madrid: Agencia

EFE, págs. 25-44.

Martínez Albertos, José Luis (1992): “El lenguaje periodístico ante el

neologismo” en El neologismo necesario. Madrid: Agencia EFE.

Mejri, Salah (1995): La neologie lexicale. Túnez: Publications de la

Faculté des Lettres de la Manouba.

Miranda, J. Alberto (1994): La formación de palabras en español.

Salamanca: Ediciones Colegio de España.

Pharies, David (2002): Diccionario etimológico de los sufijos españoles y

de otros elementos finales. Madrid: Gredos.

Plag, Ingo (2003): Word-formation in English. Cambridge: Cambridge

University Press.

Rainer, Franz (2007): “De Porfiriato a Zapaterato”, Lingüística Española

Actual, Vol. 29, nº 2, págs. 251-260.

Real Academia Española (2009): Nueva gramática de la lengua española.

Madrid: Espasa.

Rodríguez Díez, Bonifacio (1981): Las lenguas especiales. El léxico del

ciclismo. León: Publicaciones del Colegio universitario.

Rodríguez González, Félix y Lillo Buades, Antonio (1997): Nuevo

diccionario de anglicismos. Madrid: Gredos.

Seco, Manuel (2007): “El relevo de las palabras”, El nuevo léxico. Anexos

de Revista de Lexicografía, 4, pp. 9-25.

Val Álvaro, José F. (1999): “La composición” en Bosque, Ignacio y

Demonte, Violeta. (dir.): Gramática descriptiva del español. Madrid:

Espasa, págs. 4757-4841.

Varela, Soledad (2005): Morfología léxica: la formación de palabras.

Madrid: Gredos.

2.- Webgrafía

XVII Jornadas de estudios de lingüística: lenguaje y deporte Universitat d’Alacant

Castañón Rodríguez, Jesús (2001): “El lenguaje deportivo, una

fiesta social”, Nueva revista de política, cultura y arte.

“BBVA, Fundeu y la prensa deportiva apuestan por el buen uso

del lenguaje”, La Razón, 30 de enero de 2014

EGM

OJD