BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría...

23
Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005 BASES GENERALES DE LOS JUEGOS PARTICIPANTES Cada colegio podrá participar con un máximo de 50 alumnos, los que tendrán como requisito indispensable estar inscritos oficialmente en la institución que representan, así como tener la edad correspondiente a las categorías establecidas. Cada alumno participará en las diferentes disciplinas y eventos en las que la institución que él represente lo haya inscrito, de acuerdo a su capacidad y habilidades, siempre respetando la categoría a la que pertenece. CATEGORÍAS Categoría “A”: nacidos en los años 1989 – 1990 Categoría “B”: nacidos en los años 1991 – 1992 Categoria “C”: nacidos en los años 1993 - 1994 INSCRIPCIÓN Queda abierta la inscripción a partir de la presente fecha hasta el 28 de febrero del 2005, a las 12 horas. A partir de ésta fecha, solamente se permitirán cambios en la nómina de alumnos inscritos por motivos especiales hasta el viernes 1 de abril, día en que se cierra la inscripción definitiva. Cada colegio debe enviar la nómina de deportistas y profesores participantes con los siguientes datos: fecha de nacimiento, categoría, sexo y los eventos individuales en los que competirá, de acuerdo a las hojas de inscripción que se les proporciona en archivo adjunto. (Esto facilitará elaborar la programación con anticipación y la logística de asignación del hospedaje y traslados de los participantes).

Transcript of BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría...

Page 1: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

BASES GENERALES DE LOS JUEGOS PARTICIPANTES Cada colegio podrá participar con un máximo de 50 alumnos, los que tendrán como requisito indispensable estar inscritos oficialmente en la institución que representan, así como tener la edad correspondiente a las categorías establecidas. Cada alumno participará en las diferentes disciplinas y eventos en las que la institución que él represente lo haya inscrito, de acuerdo a su capacidad y habilidades, siempre respetando la categoría a la que pertenece. CATEGORÍAS Categoría “A”: nacidos en los años 1989 – 1990 Categoría “B”: nacidos en los años 1991 – 1992 Categoria “C”: nacidos en los años 1993 - 1994 INSCRIPCIÓN Queda abierta la inscripción a partir de la presente fecha hasta el 28 de febrero del 2005, a las 12 horas. A partir de ésta fecha, solamente se permitirán cambios en la nómina de alumnos inscritos por motivos especiales hasta el viernes 1 de abril, día en que se cierra la inscripción definitiva. Cada colegio debe enviar la nómina de deportistas y profesores participantes con los siguientes datos: fecha de nacimiento, categoría, sexo y los eventos individuales en los que competirá, de acuerdo a las hojas de inscripción que se les proporciona en archivo adjunto. (Esto facilitará elaborar la programación con anticipación y la logística de asignación del hospedaje y traslados de los participantes).

Page 2: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

EVENTOS POR CATEGORÍA

Categoría “A” Categoría “B” Categoría “C” Atletismo M-F Atletismo M-F Atletismo M-F Baloncesto M-F Baloncesto M-F Baloncesto M-F Fútbol M Fútbol M Fútbol M Natación M-F Natación M-F Natación M-F Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes eventos debidamente uniformados con el vestuario de su institución y con el número asignado por el Comité Organizador.

1. Austriaco 2. Costa Rica 3. El Salvador 4. Guatemala 5. Nicaragua

DEL CONGRESILLO TÉCNICO Se realizará en el lugar y hora asignada por el Comité organizador con una agenda previa dada a conocer a los participantes. Podrán asistir un delegado y los entrenadores respectivos de cada rama deportiva. El congresillo técnico solamente servirá para aclarar dudas, confirmar o eliminar participantes. No se permitirán cambios de participantes ni modificación de las reglas. Se invitará a los árbitros de cada rama deportiva contratados previamente. DEL JURADO DE APELACIONES Estará integrado por los cinco coordinadores de deporte y un delegado (uno por país). Este tendrá las funciones de velar para que se cumplan las bases y reglas de los juegos en lo relativo a las edades, categorías y las sanciones respectivas a las violaciones de las mismas. Las decisiones serán tomadas por mayoría simple.

Page 3: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

DE LOS JUECES Y ÁRBITROS El personal de jueces y árbitros necesarios para el desarrollo de las diferentes competencias durante los juegos, serán contratados en las diferentes federaciones de deporte en Guatemala, por el Comité Organizador. Se premiará con medallas en pruebas individuales al primero, segundo y tercer lugar. Se entregará placa o trofeo de participación a todos los colegios. ACREDITACIÓN Todo miembro de cada delegación deportiva deberá adjuntar una foto tamaño cédula para otorgarle su carné de acreditación. Deberá estar identificada con: Nombre- categoría- función

Page 4: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

REGLAMENTO PARA DEPORTISTAS VISITANTES XI JUEGOS DEPORTIVOS CENTROAMERICANOS

1. El visitante deberá cumplir con las normas de disciplina que se sigan en

la casa donde ha sido alojado.

2. No podrá salir a menos que traiga una autorización por escrito de sus padres.

3. Deberá comportarse con respeto y amabilidad con sus anfitriones.

4. Si el visitante tiene algún problema deberá comunicarse con el maestro

encargado de su país antes de tomar alguna decisión.

5. Guardará debido respeto y consideración a todos los miembros participantes de los Juegos así como evitará el abuso de confianza con sus semejantes.

6. Velará por la conservación y limpieza de las instalaciones y demás

equipo del Instituto y responderá por los daños que cause.

7. Portará siempre su identificación.

8. Está terminantemente prohibido usar cualquier tipo de drogas, incluyendo ingerir bebidas alcohólicas y fumar, así como el consumo de medicamentos no autorizados por sus padres.

9. Guardar sus objetos personales en el aula indicada como sede de su país

y escuela para evitar pérdidas.

10. Cualquier situación no contemplada en este reglamento será regida por las autoridades del Instituto sede.

Page 5: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

Estatutos de Compromisos y Responsabilidades

Padres de Familia y Alumnos que alojan deportistas extranjeros.

1. Que el deportista extranjero es un huésped al que hay que atender y

velar que no le falte lo indispensable.

2. Que se le facilitará el transporte de la casa al Instituto y viceversa todos los días del evento, con la debida puntualidad.

3. Que tendrá las consideraciones semejantes a las de los hijos en casa.

4. Que se le hará cumplir las reglas de disciplina que se acostumbran en la

casa.

5. Cualquier problema que suceda deberán comunicarlo a las autoridades del Instituto y al maestro responsable del deportista.

Page 6: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

MIEMBROS DEL COMITÉ

XI JUEGOS CENTROAMERICANOS

PRESIDENTE: Lic. Friedrich Baaz

COORDINADOR GENERAL: Sergio Aguilar

SECRETARIA: Claudia Lorena Rosales

HOSPEDAJE: Maestros, Lic. Friedrich Baaz, Gema de Interiano, Anabella de Rivas

ESTADÍSTICAS y CÓMPUTOS: Markus Hainz

PROTOCOLO: Gema de Interiano y Anabella de Rivas

RELACIONES PÚBLICAS y LOGÍSTICA: Juan Camey

FOTOGRAFÍA, AUDIO Y VIDEO: Hildegard Heilmann, Reinhard Petz

ENC. ATLETISMO: Víctor Taracena

ENC. VOLEIBOL: Günter Pilz

ENC. BASQUETBOL: Lesbia de Aguirre

ENC. NATACIÓN: Magda Nelly Valdés

ENC. FÚTBOL: Armando Minera

ENC. PRIMEROS AUXILIOS: Dr. Gerardo Bran

PATROCINIOS Y FINANZAS: Edwin Guerra

TRANSPORTE, SEGURIDAD Y EXCURSIÓN: Hugo Rivas

ALIMENTACIÓN: Lic. Friedrich Baaz

ENLACE EL SALVADOR: Milvia de Contreras (Tel.: 24740054-22518108)

ENLACE GUATEMALA: Flory de Girón (Tel.: 24732693)

ENLACE NICARAGUA: Lucky de la Roca (Tel.: 24762545)

ENLACE AUSTRÍACO:

ENLACE COSTA RICA: Oscar y Yara Recinos (Tel.: 23691073)

INSTITUTO AUSTRIACO GUATEMALTECO PBX: 2610208 FAX: 261-0224 / 261-0307

www.iagcovi.edu.gt [email protected]

Page 7: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

BASES ESPECÍFICAS DE ATLETISMO ARTÍCULO 1 – DE LAS PRUEBAS POR CATEGORÍA Y SEXO Categoría “A” Masculino Femenino 100 Metros Planos 100 Metros Planos 1500 Metros Planos 1200 Metros Planos Relevo 4 x 100 Metros Relevo 4 x 100 Metros Salto de Longitud Salto de Longitud Lanzamiento de Bala (5 kg) Lanzamiento de Bala (4 kg) Salto alto Salto alto Categoría “B” 75 Metros Planos 75 Metros Planos 1200 Metros Planos 1000 Metros Planos Relevo 4 x 75 Metros Relevo 4 x 75 Metros Salto de Longitud Salto de Longitud Lanzamiento de Bala (3 kg) Lanzamiento de Bala (3 kg) Salto alto Salto alto Categoría “C” 60 Metros Planos 60 Metros Planos 800 Metros Planos 600 Metros Planos Relevo 4 x 60 Metros Relevo 4 x 60 Metros Salto de Longitud Salto de Longitud Lanzamiento de Bola (béisbol) Lanzamiento de Bola (béisbol) Salto alto Salto alto

Page 8: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

BASES ESPECIFICAS DE ATLETISMO ARTÍCULO 2 – DE LA INSCRIPCIÓN Cada institución podrá inscribir 3 atletas como máximo en cada evento individual. Cada institución podrá inscribir un equipo para los relevos masculinos y femeninos en cada categoría, compuesto por 4 titulares más 2 suplentes. La inscripción en los eventos será libre. ARTÍCULO 3 – DE LAS REGLAS TÉCNICAS Y COMPETENCIA

A. Excepto en casos donde se haya especificado, serán utilizadas las reglas de la F.I.A.A.

B. En los siguientes eventos

1. 60 metros 2. 75 metros 3. Eventos por carriles, los competidores deberán mantenerse dentro de

ellos y podrán ser descalificados, por correr fuera de ellos.

C. Todos los eventos de velocidad y resistencia serán finales por tiempo.

D. El atleta que realice una salida en falso será descalificado.

E. No podrán participar los atletas menores de las edades que comprenden en las restantes categorías.

F. La zona de cambio será de 20 metros.

G. Los Hits serán rifados al igual que los carriles dependiendo del número

de atletas a participar en cada evento.

Page 9: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

BASES ESPECIFICAS DE ATLETISMO

H. Salto de longitud 1. La tabla de despegue será blanca, debiendo medir ésta 1.22 metros de

largo por 30 cm de ancho.

2. La tabla deberá estar a una distancia mínima de 50 cm de la fosa o tanque de arena.

3. Cada competidor tendrá derecho a tres intentos.

I. Lanzamiento de bala o bola, tres oportunidades por atleta.

J. Uniforme y Numeración: deberán presentarse a los diferentes eventos

con vestimenta adecuada y con la numeración que se les asignó por adelantado.

K. Las alturas de inicio para el salto alto serán

Categoría A B C Femenino 1.20 1.10 1.00 Masculino 1.30 1.20 1.10

Nota: lo no previsto en estas bases de competencia será resuelto por el Comité Organizador del Campeonato Centroamericano.

Page 10: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

BASES DE BALONCESTO ARTÍCULO 1 – DE LA INSCRIPCIÓN Cada institución podrá presentar un equipo en cada categoría con el siguiente número de jugadores a) Categoría “A” 5 jugadores (máximo de 8 inscritos) b) Categoría “B” 5 jugadores (máximo de 8 inscritos) y c) Categoría “C” 5 jugadores (máximo de 8 inscritos) ARTÍCULO 2 – DE LAS REGLAS TÉCNICAS Y COMPETENCIA a) Equipos participantes:

Por categoría deberán haberse inscrito como mínimo tres equipos para que se lleve a cabo la competencia.

b) Sistema de eliminación durante torneo:

Eliminación en sistema de llave o alternativamente uno contra todos de acuerdo al número de equipos participantes (ver anexos)

c) Tiempos:

Categoría “C”: 2 tiempos de corridos de 20 minutos con un descanso de 5 minutos.

Categoría “B” y “A”: 4 tiempos de 10 minutos con descansos de 2,5,2 min. 1 tiempo fuera cada cuarto y 2 tiempos fueras en el último cuarto.

Se podrá pedir un descanso (1 min.) en cada tiempo y dos descansos en el último tiempo.

d) Pelotas y altura de aro

Pelota Altura aro Categoría “A” y “B” 7 3.05 Categoría “C” 5 2.75

Page 11: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

BASES DE BALONCESTO e) Empates

En categoría “C” se permitirá el empate otorgándoles puntos a ambos equipos. En categorías “A” y “B” se dará inicialmente tres minutos de extra tiempo, en caso de persistir el empate darán dos minutos y por último se procederá a la canasta de oro en el tiro libre.

f) Puntaje:

En caso de que la competencia sea todos contra todos.

Partido ganado 3 puntos Partido empatado 1 punto Partido perdido 0 puntos

g) Reglamento oficial:

El reglamento oficial de FIBA regirá la competencia Nota: lo no previsto en estas bases de competencia será resuelto por el Comité Técnico del Campeonato Centroamericano.

Page 12: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

BASES ESPECÍFICAS DE FÚTBOL ARTÍCULO 1 – DE LA INSCRIPCIÓN Cada institución puede presentar un equipo en cada categoría con el siguiente número de jugadores.

a) Categoría A 11 jugadores – máximo 13 inscritos

b) Categoría B-C 8 jugadores – máximo 11 inscritos

c) Categoría abierta femenina ARTÍCULO 2 – DE LAS REGLAS TÉCNICAS Y COMPETENCIA a) Equipos participantes

Por categoría deberán haberse inscrito como mínimo tres equipos para que se lleve a cabo la competencia.

b) Sistema de eliminación durante el torneo.

Eliminación en sistema todos contra todos, de acuerdo al número de equipos participantes.

c) Tiempos

Categoría C – dos tiempos de 20 minutos con un descanso de 5 Categoría B – dos tiempos de 25 minutos con un descanso de 5 Categoría A – dos tiempos de 30 minutos con un descanso de 5 Categoria Femenina – dos tiempos de 20 minutos con un descanso de 5

d) Canchas Las diferentes categorías jugarán en las siguientes medidas de cancha. Categorías C-B - Masculino, media cancha a lo ancho. Categoría A masculino y Categoría femenina abierta, cancha completa.

NOTA: no se permitirá que integrantes del equipo femenino participen en las categorías de los masculinos.

Page 13: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

e) Sustituciones durante el juego.

Número ilimitado de cambios, con reingreso de jugadores.

f) Sanciones Recibirá un juego de suspensión todo aquel jugador que acumule dos tarjetas amarillas en el mismo partido o tres en dos juegos diferentes.

El jugador que reciba una tarjeta roja directa, será suspendido con un juego, dependiendo del informe arbitral.

g) Balones

número Categoría A 5 Categoría B 4 Categoría C 4 Femenina 4

h) Implementos deportivos

Será obligatorio el uniforme de los equipos participantes, con su respectivo número. Se jugará solamente con tacos de hule (no intercambiables).

i) Puntajes

En el caso que la competencia sea uno contra todos Partido ganado 3 puntos Partido empatado 1 punto Partido perdido 0 puntos

j) Reglamento oficial

El reglamento oficial de FIFA será el que regirá el torneo. NOTA Todos los aspectos no previstos en dichas bases de competencia serán resueltos por el Comité Técnico del Campeonato Centroamericano.

Page 14: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

NATACIÓN ARTÍCULO 1- DE LAS CATEGORÍAS Y EVENTOS

Categoría “A” Masculino y Femenino 50 Metros Libres. 50 Metros Dorso. 50 Metros Pecho. 50 Metros Mariposa. 4 x 50 Metros Relevo Combinado. 4 x 50 Metros Relevo Libre.

Categoría “B” Masculino y Femenino 50 Metros Libres. 50 Metros Dorso. 50 Metros Pecho. 50 Metros Mariposa. 4 x 50 Metros Relevo Combinado. 4 x 50 Metros Relevo Libre.

Categoría “C “ Masculino y Femenino 50 Metros Libres. 50 Metros Dorso. 50 Metros Pecho. 4 x 50 Metros Relevo Combinado. 4 x 50 Metros Relevo Libre.

Page 15: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

NATACIÓN ARTÍCULO 2- DE LA INSCRIPCIÓN

1. Cada institución podrá inscribir 3 atletas como máximo en cada evento individual.

2. Cada institución podrá inscribir un equipo para los relevos masculinos y femeninos en cada categoría, compuesto por 4 titulares más 2 suplentes.

3. La inscripción en los eventos será libre. ARTÍCULO 3- DE LAS REGLAS TÉCNICAS Y DE COMPETENCIA

1. Todos los eventos serán final por tiempo. 2. Los jueces aplicarán las reglas de la Federación Internacional de

Natación, (adaptadas a grupos por edades) en el toque del borde en pruebas individuales y relevos.

3. Todos los eventos individuales se realizarán con un mínimo de tres nadadores

4. Todos los eventos de relevos se realizarán con un mínimo de dos equipos.

Page 16: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

BASES ESPECÍFICAS DE VOLEIBOL Artículo 1 – DE LA INSCRIPCIÓN Cada equipo podrá presentar un equipo femenino y uno masculino, categoría abierta, con 6 jugadoras mínimo y 12 máximo. ARTÍCULO 2 – DE LAS REGLAS TÉCNICAS Y COMPETENCIA 1. Por categoría: deberán haberse inscrito como mínimo tres equipos para que

se lleve a cabo la competencia. 2. Eliminación: la eliminación será un sistema de todos contra todos (ver

anexo). Adicionalmente jugarán los equipos que quedaron en primer y segundo lugar, un juego final decisivo.

3. Se jugará según las reglas internacional de voleibol interior de la

Federación Internacional de Voleibol (FIVB), con las siguientes modificaciones:

4. Puntos: se jugará un máximo de 25 puntos (sistema punto corrido). En

caso de empate 24 a 24, se decidirá a 2 puntos de diferencia, al ganar 2 de 3 sets. En el caso de tercer set final, se decidirá a 15 puntos, con cambio de cancha a los 8 puntos; en caso de empate 14 a 14 se decidirá a dos puntos de diferencia.

5. Tiempos fuera de juego: cada equipo tendrá derecho a dos tiempos (de 30

segundos c/u) de descanso por set. No habrán tiempos técnicos a los 8 y 16 puntos.

6. Puntaje: partido ganado 2:0: 4 puntos

Partido ganado 2:1: 3 puntos Partido perdido 1:2: 2 puntos Partido perdido 0:2: 1 punto Incomparecencia: 0 puntos

Page 17: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

7. Cada equipo tiene derecho a seis cambios simples por set. Un/a jugador/a

que ya fue cambiado solamente puede ingresar nuevamente por la/el jugador/a por la/el cual ha sido cambiado anteriormente.

8. Otras reglamentaciones:

8.1.1 Cada equipo podrá utilizar un libero si así lo requiere (uniforme con color diferente). Aplican las reglas especiales de cambio de libero.

8.1.2 Se podrá sacar en toda la línea de fondo.

8.1.3 El sacador tiene derecho a 10 segundos para realizar el saque.

8.1.4 Si el saque golpea el borde superior de la net y pasa el balón al campo

contrario, se considera válido. 8.1.5 El bloqueo del saque esta prohibido.

8.1.6 Se jugará con antenas que delimitan la zona de paso.

8.1.7 Se jugará con balones # 5.

8.1.8 La altura de la net estará:

Categoría masculina: 2,43 m Categoría femenina: 2,24 m

Nota: Lo no previsto en estas bases de competencia será resuelto por el Comité Técnico del Campeonato Centroamericano.

Page 18: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

PROGRAMA DE COMPETENCIAS

ATLETISMO 8:00 600 metros planos categoría “C” damas final 8:30 800 metros planos categoría “C” varones final 8:40 1000metros planos categoría “B” damas final 8:50 1200metros planos categoría “B” varones final 9:00 1200metros planos categoría “A” damas final 9:10 1500metros planos categoría “A” varones final 9:20 60 metros planos categoría “C” damas final 9:30 60 metros planos categoría “C” varones final 9:40 75 metros planos categoría “B” damas final 9:50 75 metros planos categoría “B” varones final 10:00 100 metros planos categoría “A” damas final 10:10 100 metros planos categoría “A” varones final 10:20 relevo 4 x 60 metros categoría “C” damas final 10:30 relevo 4 x 60 metros categoría “C” varones final 10:40 relevo 4 x 75 metros categoría “B” damas final 10:50 relevo 4 x 75 metros categoría “B” varones final 11:00 relevo 4 x 100 metros categoría “A” damas final 11:10 relevo 4 x 100 metros categoría “A” varones final

EVENTOS DE CAMPO 8:00 lanzamiento de bala categoría “A” damas 8:00 lanzamiento de pelota categoría “C” damas 8:00 salto largo categoría “A” varones 8:00 salto alto categoría “B” varones 8:00 salto largo categoría “A” damas 8:00 salto alto categoría “C” varones 9:00 lanzamiento de bala categoría “A” varones 9:00 lanzamiento de pelota categoría “C” varones 9:00 salto largo categoría “B” varones 9:00 salto largo categoría “B” damas 9:00 salto alto categoría “A” damas 9:00 salto alto categoría “B” damas 10:00 lanzamiento de bala categoría “B” varones 10:00 salto alto categoría “C” damas 10:00 salto largo categoría “C” varones 10:00 salto largo categoría “C” damas 10:00 lanzamiento de bala categoría “B” damas 10:00 salto alto categoría “A” varones

Page 19: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

PROGRAMA DE NATACIÓN

8:00 a 8:25 CALENTAMIENTO EVENTO CATEGORIA RAMA

1 50mts. Estilo dorso C Damas 2 50mts. Estilo dorso C Varones 3 50mts. Estilo dorso B Damas 4 50mts. Estilo dorso B Varones 5 50mts. Estilo dorso A Damas 6 50mts. Estilo dorso A Varones 7 50mts. Estilo pecho C Damas 8 50mts. Estilo pecho C Varones 9 50mts. Estilo pecho B Damas

10 50mts. Estilo pecho B Varones 11 50mts. Estilo pecho A Damas 12 50mts. Estilo pecho A Varones 13 4 x 50mts. Relevo combinado C Damas 14 4 x 50mts. Relevo combinado C Varones 15 4 x 50mts. Relevo combinado B Damas 16 4 x 50mts. Relevo combinado B Varones 17 4 x 50mts. Relevo combinado A Damas 18 4 x 50mts. Relevo combinado A Varones 19 50mts. Estilo mariposa C Damas 20 50mts. Estilo mariposa C Varones 21 50mts. Estilo mariposa B Damas 22 50mts. Estilo mariposa B Varones 23 50mts. Estilo mariposa A Damas 24 50mts. Estilo mariposa A Varones 25 50mts. Estilo libre C Damas 26 50mts. Estilo libre C Varones 27 50mts. Estilo libre B Damas 28 50mts. Estilo libre B Varones 29 50mts. Estilo libre A Damas 30 50mts. Estilo libre A Varones 31 4 x 50mts. Relevo libre C Damas 32 4 x 50mts. Relevo libre C Varones 33 4 x 50mts. Relevo libre B Damas 34 4 x 50mts. Relevo libre B Varones 35 4 x 50mts. Relevo libre A Damas 36 4 x 50mts. Relevo libre A Varones

Page 20: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

Calendario de Juegos

MIÉRCOLES FÚTBOL MASCULINO

CATEGORÍA HORA CANCHA 1 CANCHA 2 C 14:00 1 – 2 3 – 4 CANCHA 3 CANCHA 4 B 14:00 1 – 2 3 – 4 CANCHA GDE. CANCHA PEQ. A 15:00 1 – 2 3 – 4 FEMENINA 16:15 1 – 2 3 – 4

JUEVES CANCHA 1 CANCHA 2 C 14:00 Peor G – 5 Mejor G– Mejor P CANCHA 3 CANCHA 4 B 14:00 Peor G – 5 Mejor G-Mejor P CANCHA GDE. CANCHA PEQ Peor G – 5 Mejor G-mejor P FEMENINA 16:15 Peor G-5 Mejor G-Mejor P

MIERCOLES BALONCESTO FEMENINO CANCHA 1 CANCHA 2 C 14:00 1 – 2 3 – 4 CANCHA 3 CANCHA 4 B 14:00 1 – 2 3 – 4 CANCHA 1 CANCHA 2 A 15:00 1 – 2 3 – 4

Page 21: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

MIERCOLES BALONCESTO MASCULINO CANCHA 1 CANCHA 2 C 15:30 1 – 2 3 – 4 CANCHA 3 CANCHA 4 1 – 2 3 – 4 CANCHA 1 CANCHA 2 A 16:30 1 – 2 3 - 4

JUEVES BALONCESTO FEMENINO CANCHA 1 CANCHA 2 C 14:00 Peor G – 5 Mejor G-Mejor P CANCHA 3 CANCHA 4 B 14:00 Peor G-5 Mejor G-Mejor P CANCHA 1 CANCHA 2 A 15:00 Peor G-5 Mejor G-Mejor P

BALONCESTO MASCULINO CANCHA 1 CANCHA 2 C 16:00 Peor G-5 Mejor G-Mejor P CANCHA 3 CANCHA 4 B 16:00 Peor G-5 Mejor G-Mejor P CANCHA 1 CANCHA 2 A 16:30 Peor G-5 Mejor G-Mejor P

MIÉRCOLES VOLEIBOL CANCHA 1 CANCHA 2 Masculino 14:00 1 – 2 3 – 4 CANCHA 1 CANCHA 2 Femenino 17:30 1 – 2 3 – 4

JUEVES CANCHA 1 CANCHA 2 Femenino 14:00 Peor G – 5 Mejor G-mejor P CANCHA 1 CANCHA 2 Masculino 17:30 Peor G – 5 Mejor G-Mejor P

Page 22: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

VIERNES VOLEIBOL FINALES GIMNASIO

Femenino 8:00 Por el 3 – 4 Masculino 9:00 Por el 3 – 4 Femenino 10:00 Por el 1 – 2 Masculino 11:00 Por el 1 – 2

BALONCESTO FINALES Femenino C 8:00 Cancha 1 Por el 3 – 4 Masculino C 8:00 Cancha 2 Por el 3 – 4 Femenino B 9:00 Cancha 1 Por el 3 – 4 Masculino B 9:00 Cancha 2 Por el 3 – 4 Masculino A 10:00 Cancha 1 Por el 3 – 4 Femenino A 10:00 Cancha 2 Por el 3 – 4 Masculino A 14:00 Gimnasio Por el 1 – 2 Femenino C 14:00 Cancha 1 Por el 1 – 2 Masculino C 15:30 Cancha 1 Por el 1 – 2 Masculino B 15:30 Gimnasio Por el 1 – 2 Femenino B 16:30 Cancha 1 Por el 1 – 2 Femenino A 16:30 Gimnasio Por el 1 – 2

VIERNES FÚTBOL FINALES Masculino A 8:00 Cancha grande Por el 3 – 4 Masculino C 10:00 Cancha 1 Por el 3 – 4 Masculino B 11:00 Cancha 1 Por el 3 – 4 Femenina 11:00 Cancha pequeña Por el 3 – 4 Masculino C 14:00 Cancha grande Por el 1 – 2 Femenina 14:00 Cancha pequeña Por el 1 – 2 Masculino B 14:00 Cancha grande Por el 1 – 2 Masculino A 16:00 Cancha grande Por el 1 – 2

Page 23: BASES GENERALES DE LOS JUEGOS · Voleibol M-F (categoría abierta) Fútbol Femenino (categoría abierta) EL UNIFORME Y LA NUMERACIÓN Los atletas deberán presentarse a los diferentes

Comité Central Organizador XI Juegos Centroamericanos de Colegios Alemanes e

Instituto Austriaco Guatemalteco 20 – 21 – 22 de abril de 2005

Martes 19 de abril

��Llegada de las delegaciones ��Distribución en casas de familias

Miércoles 20 de abril

��Inauguración de los XI Juegos Deportivos Centroamericanos ��Inicio de Competencias

Jueves 21 de abril

��Competencias Viernes 22 de abril

��Competencias ��CLAUSURA DE LOS JUEGOS ��Fiesta de despedida

Sábado 23 de abril

��Excursión de maestros Alumnos día libre con familias anfitrionas

Domingo 24 de abril

��Regreso de todas las delegaciones a su lugar de origen CATEGORÍAS

��“A” nacidos en los años 89 – 90 ��“B” nacidos en los años 91 – 92 ��“C” nacidos en los años 93 – 94

RAMA

��Masculina ��Femenina