BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E...

25

Transcript of BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E...

Page 1: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

BASES DE CONCURSO DE LA LIacuteNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIOacuteN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES

CONVOCATORIA 2012

Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

Contenido

I Antecedentes Generales del Concurso 4 1 Introduccioacuten 4 2 Modalidades 4 3 Total de recursos y montos maacuteximos de financiamiento 4 4 Gastos financiables y Cofinanciamiento 4 5 Duracioacuten de los proyectos 5

II Postulacioacuten de proyectos 7 1 Quieacutenes pueden postular 7 2 Coacutemo postular 7 3 Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y Antecedentes Obligatorios 7 4 Facilidades para el postulante 8 5 Periacuteodo de recepcioacuten de proyectos 9 6 Deber de constatar el cumplimiento de estas Bases 9

III Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Evaluacioacuten y Seleccioacuten 12 1 Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales 12 2 Proceso de evaluacioacuten y seleccioacuten 13 3 Criterios de evaluacioacuten 14 5 Publicacioacuten de resultados 15

III Derechos y Obligaciones 17 1 Aceptacioacuten de condiciones 17 2 Convenio de ejecucioacuten 17 2 Contenido del convenio 18

IV Antecedentes Complementarios del Concurso 19 1 Financiamiento cofinanciamiento tipos de aportes y de gastos 19 a) Financiamiento total o parcial 19 b) Cofinanciamiento 19 c) Recursos pecuniarios 19 d) Aportes valorados 19 e) Aportes propios 19 f) Aportes de terceros 19

2 Conceptos y definiciones 20 a) Postulante 20 b) Responsable 20 c) Equipo de trabajo 20 d) Representante legal 20 3 Inhabilidades 20 4 Tratamiento de la informacioacuten 21 5 Criterios de evaluacioacuten teacutecnica y cualitativa 21 a) Coherencia 21 b) Pertinencia 22 c) Curriacuteculum 22 6 Asignacioacuten de recursos 23 7 Garantiacutea 24 8 Normativa legal 24 10 Documentos necesarios para la firma de convenio 24 11 Creacutedito al CNCA 25 12 Control y supervisioacuten de proyectos 25

I Antecedentes Generales del Concurso

1 Introduccioacuten Las presentes bases tienen por objeto establecer las condiciones generales del llamado a concurso 2012 de la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) y el Consejo Nacional del Libro y la Lectura invitan a presentar proyectos para su evaluacioacuten y seleccioacuten La presente convocatoria del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes se realizaraacute bajo el procedimiento concursal denominado ldquoventanilla abiertardquo cuyo periodo de recepcioacuten de proyectos se encontraraacute abierto en forma permanente desde la fecha de publicacioacuten de Bases conforme el paacuterrafo 5 del capiacutetulo II de las bases concursales hasta la asignacioacuten total de los recursos destinados al concurso De esta forma a lo menos cada 15 diacuteas deberaacuten ser resueltas las postulaciones recibidas sometieacutendose al proceso de recepcioacuten evaluacioacuten y seleccioacuten sin necesidad de esperar nuevas postulaciones

2 Modalidades Esta liacutenea se compone de una modalidad uacutenica que cubre el financiamiento total o parcial de proyectos que permitan fomentar promover y facilitar la asistencia y participacioacuten de autores(as) editores(as) libreros(as) agentes literarios y en general de cualquier persona ligada al sector del libro y la lectura eventos e instancias de caraacutecter nacional e internacional tales como ferias seminarios conferencias distinciones literarias entre otros mediante el financiamiento total o parcial de los gastos asociados al proyecto (se excluyen por la naturaleza de la liacutenea todas aquellas postulaciones que tengan por objetivo realizar alguacuten tipo de perfeccionamiento o pasantiacutea)

3 Total de recursos y montos maacuteximos de financiamiento La presente convocatoria cuenta con un presupuesto estimado de recursos 2012 de $50000000- (cincuenta millones de pesos chilenos) para el financiamiento de proyectos asignados y respecto de los cuales se suscriba el correspondiente convenio de ejecucioacuten Los recursos aprobados para esta convocatoria 2012 se encuentran sujetos a disponibilidad presupuestaria

El monto maacuteximo financiado por el CNCA para los proyectos presentados a esta liacutenea es de $5000000- (cinco millones de pesos chilenos)

4 Gastos financiables y Cofinanciamiento Soacutelo se financiaraacuten gastos de operacioacuten conforme se detallan a continuacioacuten los que deberaacuten identificarse en la respectiva postulacioacuten

Traslado valor de pasajes aeacutereos yo terrestres (excluyendo vuelos en Primera Clase y Clase Ejecutiva) Estadiacutea gastos de hoteleriacutea (categoriacutea turista o equivalente a cuatro estrellas) Alimentacioacuten recursos que financian hasta 3 (tres) comidas por diacutea No se financiaraacuten bebidas alcohoacutelicas Seguros Soacutelo para viajes al extranjero Contempla el pago de seguros de salud de cobertura internacional El cofinanciamiento no es obligatorio pero seraacute considerado para la seleccioacuten El cofinanciamiento podraacute ser aportado por el postulante o por terceros indistintamente y deberaacute ser debidamente identificado en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten indicando si se trata de aportes en recursos pecuniarios o de aportes en bienes y servicios valorizados

5 Duracioacuten de los proyectos Los proyectos que se presenten a esta Liacutenea deberaacuten ejecutarse durante el antildeo 2012 en los teacuterminos y plazos expresamente sentildealados en la invitacioacuten yo inscripcioacuten emitidas por las personas yo instituciones anfitrionas en que se expresa formalmente las condiciones en que se desarrollaraacute la actividad

Cuadro 1 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO I ANTECEDENTES GENERALES

Modalidad Descripcioacuten Monto maacuteximo Cofinanciamiento en especies o en

dinero

Duracioacuten maacutexima

Uacutenica

Comprende el financiamiento total o parcial de proyectos que permitan fomentar promover y facilitar la asistencia y participacioacuten de autores(as) editores(as) libreros(as) agentes literarios y en general de cualquier persona ligada al sector del libro y la lectura eventos e instancias de caraacutecter nacional e internacional tales como ferias seminarios conferencias distinciones literarias entre otros

$5000000

No es obligatorio pero seraacute considerado para la seleccioacuten

Ejecucioacuten en el antildeo 2012

mediante el financiamiento total o parcial de los gastos asociados al proyecto (se excluyen por la naturaleza de la liacutenea todas aquellas postulaciones que tengan por objetivo realizar alguacuten tipo de perfeccionamiento o pasantiacutea)

II Postulacioacuten de proyectos

1 Quieacutenes pueden postular Podraacuten postular a esta liacutenea las personas naturales que cumplan con las siguientes caracteriacutesticas

bull Mayores de 18 antildeos bull Nacionalidad chilena residentes en el paiacutes o en el extranjero

Tambieacuten pueden postular las personas juriacutedicas chilenas de derecho puacuteblico o privado Estaacuten inhabilitados(as) de participar en esta convocatoria en calidad de postulante las personas que al momento de presentar su postulacioacuten o durante las etapas de evaluacioacuten o de seleccioacuten o al momento de la firma de convenio se encuentren en alguna de las situaciones de inhabilidades que se sentildealan en los antecedentes complementarios del concurso

2 Coacutemo postular Las postulaciones se haraacuten en soporte papel Para ello deberaacute completarse en liacutenea el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten el cual encuentra disponible en wwwfondosdeculturacl Los proyectos deberaacuten adjuntar el formulario uacutenico de postulacioacuten impreso maacutes los antecedentes obligatorios sentildealados en estas Bases junto con la documentacioacuten de respaldo que se estime necesaria Los proyectos deben ser entregados en dos copias en las sedes de las Direcciones Regionales del CNCA salvo en la regioacuten Metropolitana que deberaacuten ser entregados en las oficinas de la Secretariacutea del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura Se entenderaacute que la postulacioacuten ha sido completada una vez que se haya entregado o enviado a las oficinas del CNCA el Formulario de Postulacioacuten los antecedentes obligatorios y cuando corresponda los antecedentes de respaldo

3 Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y Antecedentes Obligatorios Este formulario es el uacutenico formato y canal vaacutelido de postulacioacuten disponible para este concurso no aceptaacutendose postulaciones con otro formulario Cuenta con los campos necesarios para que el postulante exponga su proyecto Particularmente para esta liacutenea de concurso se exigiraacuten los siguientes antecedentes obligatorios

Nordm ESPECIFICACION DEL ANTECEDENTE OBLIGATORIO CHEQUEO

FAacuteCIL

1

Antecedentes curriculares del postulante del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados al proyecto en caso que existan que respalden la competencia para la liacutenea de financiamiento a la que postula y que se indicoacute en el Formulario de Postulacioacuten tales como (a viacutea de ejemplo) fotocopia de tiacutetulos profesionales certificados de grado

postiacutetulos diplomados carpeta de obra o reconocimientos nacionales e internacionales en el aacutembito de postulacioacuten En todo caso los antecedentes curriculares que se solicitan deben ser relacionados con el proyecto que estaacute postulando

2 Carta de compromiso firmada de los profesionales yo asesores vinculados al proyecto indicando su participacioacuten especiacutefica en el proyecto toda vez que el proyecto considere un equipo de profesionales yo asesores vinculados al proyecto

3

Documento que acredite la titularidad de la(s) obra(s) que se presenta(n) cuando corresponda seguacuten la naturaleza del proyecto En caso que el titular de las obras sea un tercero acompantildear la autorizacioacuten otorgada ante Notario Puacuteblico para el uso legal de obras intelectuales de terceros cuando corresponda en conformidad a lo sentildealado en la Ley Nordm 17336 En la eventualidad que el uso legal de las obras implicara un gasto deberaacute reflejarse en la propuesta financiera La autorizacioacuten mencionada deberaacute sentildealar expresamente el uso que se permite el cual debe ser coherente con la modalidad a la que se postula Si la administracioacuten de los derechos de autor o conexos corresponde a una sociedad de gestioacuten colectiva el postulante acompantildearaacute a la postulacioacuten un instrumento privado de autorizacioacuten otorgado por dicha sociedad en el que constaraacute el hecho de ser la administradora de los derechos del autor la autorizacioacuten de utilizacioacuten de la obra otorgada al solicitante y los teacuterminos de la misma cuando corresponda

4 Cotizaciones originales o escaneadas con timbres yo firmas auteacutenticas que avalen la solicitud financiera y presupuestaria del proyecto cuando corresponda

5

Documentos que acrediten los aportes de terceros en original o copia autorizada ante Notario Puacuteblico en el caso que el proyecto los contemple indicando su monto o su valoracioacuten en dinero en caso de tratarse de otro tipo de aportes Podraacuten consistir entre otros en contratos convenios cartas u otros instrumentos donde consten dichos aportes

6

Documento de invitacioacuten yo inscripcioacuten en original o escaneado del original en formato PDF emitido por la(s) persona(s) natural(es) o institucioacuten(es) convocante(s) o anfitriona(s) seguacuten corresponda debidamente firmada en el que se manifieste a) Invitacioacuten condiciones y beneficios de la misma dirigida directamente al postulante si se trata de persona natural o a la persona juriacutedica o a alguno de sus integrantes b) Fecha de inicio y teacutermino de la invitacioacuten Si el documento presentado es una fotocopia del original se requeriraacute el documento original al momento de la firma del convenio en el evento de ser seleccionado el proyecto

7 Presentacioacuten yo programa del evento al cual se estaacute invitado(a) o se estaacute inscrito(a) en el que se identifique con claridad el perfil de la actividad su relevancia y la participacioacuten especiacutefica cuando corresponda

Los proyectos podraacuten contener para su evaluacioacuten otros archivos relevantes que respalden la informacioacuten contenida en el Formulario Todos los documentos deberaacuten ser presentados en idioma espantildeol La presentacioacuten de documentos en otro idioma que no se encuentren acompantildeados por una traduccioacuten seraacuten considerados como no presentados para efectos de su evaluacioacuten Seraacute responsabilidad del postulante asegurarse que los documentos o archivos que adjunta al formulario uacutenico de postulacioacuten correspondan con lo efectivamente solicitado afectando en caso contrario la evaluacioacuten de la coherencia de su proyecto

4 Facilidades para el postulante El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes a traveacutes de la Secretariacutea del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura y de los(as) respectivos(as) Directores(as) Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes en su caso entregaraacute orientacioacuten e informacioacuten a quienes lo requieran para facilitarles su postulacioacuten a la presente convocatoria y propenderaacute a proveer a

los(as) postulantes de medios electroacutenicos que les permitan conocer el estado de avance y evaluacioacuten final del proyecto

5 Periacuteodo de recepcioacuten de proyectos Soacutelo se aceptaraacuten postulaciones dentro del periacuteodo de recepcioacuten de proyectos esto es desde la publicacioacuten de las presentes bases en el sitio web fondosdeculturacl hasta que se agoten los recursos asignados a la convocatoria La presentacioacuten de la postulacioacuten deberaacute ser al menos con 40 (cuarenta) diacuteas haacutebiles de anticipacioacuten al inicio de la actividad para la cual se solicitan los recursos de este Fondo El plazo recieacuten sentildealado no seraacute aplicable para aquellos proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 01 y 15 de enero de 2012 en cuyo caso las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 1deg diciembre de 2011 En el caso de los proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 16 a 31 de enero de 2012 las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 15 de diciembre de 2011 No se aceptaraacuten postulaciones presentadas con una anticipacioacuten menor Para estos efectos se consideraraacuten las fechas indicadas en la invitacioacuten yo inscripcioacuten emitidas por las personas yo instituciones anfitrionas en que se expresa formalmente las condiciones de la actividad que se realizaraacute No se aceptaraacuten postulaciones presentadas fuera del periodo sentildealado o que no cumplan el plazo de anticipacioacuten Respecto de las postulaciones enviadas por correo expreso certificado se consideraraacute como fecha de presentacioacuten de la postulacioacuten aquella estampada en el sobre por la oficina de correos respectiva

6 Deber de constatar el cumplimiento de estas Bases La constatacioacuten del cumplimiento de los requisitos sentildealados en estas Bases para postular seraacute comprobada por la Secretariacutea durante todo el procedimiento concursal y hasta la firma del respectivo convenio inclusive En caso de existir alguacuten incumplimiento a estos requisitos la postulacioacuten quedaraacute inmediatamente fuera del procedimiento concursal de lo cual se dejaraacute constancia en la respectiva Ficha Uacutenica de Evaluacioacuten

Cuadro 2 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO II POSTULACIOacuteN DE PROYECTOS

Quieacutenes pueden postular a esta liacutenea Personas Naturales y Juriacutedicas

Coacutemo postular

Completar en liacutenea en wwwfondosdeculturacl el formulario uacutenico de postulacioacuten entregaacutendolo con los antecedentes obligatorios y de respaldo en caso que existan en soporte papel en las sedes de las Direcciones Regionales del CNCA salvo en la regioacuten Metropolitana que deberaacute ser entregado en las oficinas de la Secretariacutea del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

Periacuteodo de recepcioacuten de Desde la publicacioacuten de las Bases en

postulaciones wwwfondosdeculturacl hasta que se agoten los recursos asignados La postulacioacuten debe realizarse con 40 diacuteas haacutebiles de anticipacioacuten al inicio de la actividad para la cual se solicita financiamiento El plazo recieacuten sentildealado no seraacute aplicable para aquellos proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 01 y 15 de enero de 2012 en cuyo caso las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 1deg diciembre de 2011 En el caso de los proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 16 a 31 de enero de 2012 las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 15 de diciembre de 2011

Antecedentes obligatorios

Antecedentes curriculares del postulante del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados al proyecto en caso que existan que respalden la competencia para la liacutenea de financiamiento a la que postula y que se indicoacute en el Formulario de Postulacioacuten tales como (a viacutea de ejemplo) fotocopia de tiacutetulos profesionales certificados de grado postiacutetulos diplomados carpeta de obra o reconocimientos nacionales e internacionales en el aacutembito de postulacioacuten En todo caso los antecedentes curriculares que se solicitan deben ser relacionados con el proyecto que estaacute postulando

Carta de compromiso firmada de los profesionales yo asesores vinculados al proyecto indicando su participacioacuten especiacutefica en el proyecto toda vez que el proyecto considere un equipo de profesionales yo asesores vinculados al proyecto

Documento que acredite la titularidad de la(s) obra(s) que se presenta(n) cuando corresponda seguacuten la naturaleza del proyecto En caso que el titular de las obras sea un tercero acompantildear la autorizacioacuten otorgada ante Notario Puacuteblico para el uso legal de obras intelectuales de terceros cuando corresponda en conformidad a lo sentildealado en la Ley Nordm 17336 En la eventualidad que el uso legal de las obras implicara un gasto deberaacute reflejarse en la propuesta financiera La autorizacioacuten mencionada deberaacute sentildealar expresamente el uso que se permite el cual debe ser coherente con la modalidad a la que se postula Si la administracioacuten de los derechos de autor o conexos corresponde a una sociedad de gestioacuten colectiva el postulante acompantildearaacute a la postulacioacuten un instrumento privado de autorizacioacuten otorgado por dicha sociedad en el que constaraacute el hecho de ser la administradora de los derechos del autor la autorizacioacuten de utilizacioacuten de la obra otorgada al solicitante y los teacuterminos de la misma cuando corresponda

Cotizaciones originales o escaneadas con timbres yo firmas auteacutenticas que avalen la solicitud financiera y presupuestaria del proyecto cuando corresponda

Documentos que acrediten los aportes de terceros en original o copia autorizada ante Notario Puacuteblico en el caso que el proyecto los contemple indicando su monto o su valoracioacuten en dinero en caso de tratarse de otro tipo de aportes Podraacuten consistir entre otros en contratos convenios cartas u otros instrumentos donde consten dichos aportes

Documento de invitacioacuten yo inscripcioacuten en original o escaneado del original en formato PDF emitido por la(s) persona(s) natural(es) o institucioacuten(es) convocante(s) o anfitriona(s) seguacuten corresponda debidamente firmada en el que se manifieste a) Invitacioacuten condiciones y beneficios de la misma dirigida directamente al postulante si se trata de persona natural o a la persona juriacutedica o a alguno de sus integrantes b) Fecha de inicio y teacutermino de la invitacioacuten Si el documento presentado es una fotocopia del original se requeriraacute el documento original al momento de la firma del convenio en el evento de ser seleccionado el proyecto

Presentacioacuten yo programa del evento al cual se estaacute invitado(a) o se estaacute inscrito(a) en el que se identifique con claridad el perfil de la actividad su relevancia y la participacioacuten especiacutefica cuando corresponda

III Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Evaluacioacuten y Seleccioacuten

1 Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Recibida la postulacioacuten la Secretariacutea procederaacute a determinar en forma inmediata que

Que el postulante no se encuentre inhabilitado

Que se adjunten los antecedentes obligatorios sentildealados en estas Bases

Que el proyecto se ha presentado en el correcto Formulario de Postulacioacuten

Que el proyecto ha sido presentado dentro del plazo de entrega establecido y en caso de ser enviado por correo certificado no ha sido enviado por pagar

No se recepcionaraacuten proyectos que no cumplan dichos requisitos La recepcioacuten del proyecto y la entrega del comprobante que lo acredita constituiraacute admisibilidad En el caso de proyectos que sean presentados en las Direcciones Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes eacutestos seraacuten remitidos directamente a la Secretariacutea a fin que eacutesta efectuacutee en caso que corresponda la recepcioacuten de los proyectos Por lo anterior los comprobantes de entrega en dichas Direcciones Regionales no se consideran recepcioacuten oficial de proyecto que constituye admisibilidad -En caso que se trate de un proyecto presentado directamente en la Secretariacutea si cumple con los requisitos anteriores seraacute recepcionado lo que seraacute certificado en el acto En caso contrario es decir si el proyecto no cumple con los requisitos antes mencionados no seraacute recepcionado y seraacute devuelto en el acto a la persona que hace entrega de la postulacioacuten Al mismo tiempo se le entregaraacute por escrito un certificado en que conste el requisito que se incumple en su postulacioacuten el que en caso de conformidad deberaacute ser firmado por la persona que hace entrega de la postulacioacuten aceptando en consecuencia las observaciones formuladas La revisioacuten del cumplimiento de los requisitos seraacute efectuada en presencia del postulante o en su defecto de la persona que hace entrega de la postulacioacuten - En caso que se trate de un proyecto presentado en alguna de las Direcciones Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes o que sea remitido desde el extranjero una vez recibido por la Secretariacutea y en forma inmediata se revisaraacute el cumplimiento de los requisitos que trata el presente paacuterrafo Si cumple con los requisitos anteriores seraacute recepcionado lo que seraacute certificado en el acto En caso contrario es decir si el proyecto no cumple con los requisitos antes mencionados se le informaraacute viacutea correo electroacutenico al postulante dicha situacioacuten Para estos efectos seraacute obligacioacuten del postulante acusar recibo de la recepcioacuten de dicho correo lo que significaraacute aceptar las observaciones formuladas salvo expresioacuten en sentido contrario En todo caso y sin perjuicio de lo anterior la Secretariacutea deberaacute informar viacutea correo electroacutenico a todos(as) los(as) postulantes sin distincioacuten del lugar desde el cual postulan si su proyecto fue recepcionado o no Y en este uacuteltimo caso el requisito que no cumplioacute para su recepcioacuten

2 Proceso de evaluacioacuten y seleccioacuten El proceso de evaluacioacuten implica tanto una valoracioacuten teacutecnica como cualitativa de la propuesta El proceso de seleccioacuten determina la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados La evaluacioacuten de cada proyecto seraacute certificada por la Secretariacutea Los proyectos en esta Liacutenea seraacuten evaluados por una Comisioacuten de Asesores constituidos por tres personas que seraacuten designados por el Consejo Nacional del Libro y la Lectura lo que se formalizaraacute por resolucioacuten del CNCA Los asesores realizaraacuten la labor con absoluta transparencia independencia y prescindencia de factores externos que puedan restarle imparcialidad Ademaacutes estaraacuten obligados a guardar la debida confidencialidad sobre los proyectos que les corresponde conocer La evaluacioacuten de los proyectos seraacute realizada de acuerdo a los criterios que se exponen en las presentes Bases de Concurso La Secretariacutea del Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute remitir al menos cada 15 (quince) diacuteas los proyectos recepcionados durante el respectivo periodo a la Comisioacuten de Asesores quienes se reuniraacuten para ponderar colectivamente los criterios de evaluacioacuten y llevar a cabo la evaluacioacuten colectiva de todos los proyectos recibidos en dicho periodo elaborando la noacutemina de proyectos seleccionados y los montos para la asignacioacuten de recursos Una vez concluida la evaluacioacuten de proyectos pasaraacuten a la etapa de seleccioacuten aquellos declarados como elegibles El proceso de seleccioacuten le corresponde al Consejo Nacional del Libro y la Lectura que en calidad de Jurado determinaraacute por mayoriacutea absoluta de los asistentes a la respectiva sesioacuten y fundadamente de acuerdo a los criterios de seleccioacuten la noacutemina de proyectos seleccionados y su respectiva determinacioacuten de asignacioacuten de recursos El Consejo Nacional del Libro y la Lectura conforme a los antecedentes de los proyectos revisados podraacute proponer declarar desierto todo o parte del concurso por motivos fundados pudiendo reasignar los recursos remanentes a otras liacuteneas de concurso convocar a un nuevo llamado a concurso o destinar dicho remanente a proyectos programas y acciones que defina en el ejercicio de sus facultades No existiraacute obligacioacuten de indemnizar en caso de declararse desierto el concurso En cada sesioacuten del acuerdo final se levantaraacute un acta que incluiraacute la individualizacioacuten de los proyectos seleccionados y la determinacioacuten del monto asignado para su ejecucioacuten la que tendraacute validez con la sola firma de su Presidente y del Secretario del Consejo Las decisiones que adopte el Consejo Nacional del Libro y la Lectura seraacuten inapelables y se expresaraacuten en una resolucioacuten que el CNCA dictaraacute para tal efecto Los postulantes de proyectos seleccionados seraacuten invitados a suscribir un convenio de ejecucioacuten con el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Los(as) asesores(as) respecto al Concurso del Fondo en que le tocare intervenir estaraacuten sujetos(as) a las normas de probidad y abstencioacuten establecidas en los artiacuteculos 52 y 53 de la Ley Ndeg 18575 y en el artiacuteculo 12 de la Ley Ndeg 19880 respectivamente Ninguacuten integrante de la Comisioacuten de Asesores podraacute tomar parte en la discusioacuten de asuntos en los que eacutelella su coacutenyuge sus hijos(as) o sus parientes hasta el tercer grado de consanguinidad o segundo de afinidad esteacuten interesados(as) Se entiende que existe dicho intereacutes cuando su resolucioacuten afecte moral o pecuniariamente a las personas referidas En consecuencia no podraacuten tener ninguno de los parentescos ya mencionados con alguno de los postulantes al presente

concurso Tampoco podraacuten haber participado a tiacutetulo remunerado o gratuito en la elaboracioacuten anterior a la postulacioacuten de los proyectos seleccionados Si se configura la incompatibilidad sobreviniente o se produce un hecho que le reste imparcialidad derivado de la existencia de alguacuten intereacutes directo o indirecto en el proyecto el asesor deberaacute informarlo a la Secretariacutea y a los demaacutes integrantes del oacutergano abstenieacutendose de conocer del asunto de todo lo cual se deberaacute dejar constancia en el acta respectiva En caso que se seleccione un proyecto contraviniendo las normas de probidad o abstencioacuten establecidas en los paacuterrafos precedentes dicho proyecto quedaraacute excluido de la seleccioacuten Por otra parte se prohiacutebe a los integrantes de la Comisioacuten de Asesores participar a tiacutetulo remunerado o gratuito en la ejecucioacuten de un proyecto seleccionado en este concurso

3 Criterios de evaluacioacuten Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten teacutecnica

Coherencia 15

Pertinencia 15

Curriculum 15

Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten cualitativa

Calidad 30

Impacto y Proyeccioacuten Cultural 25

Cada criterio seraacute medido por los especialistas de acuerdo a los paraacutemetros descritos en el capiacutetulo antecedentes complementarios del concurso Cada criterio tendraacute una escala de calificacioacuten de 10 (diez) a 100 (cien) puntos La ponderacioacuten de los criterios de evaluacioacuten conforme al porcentaje que se indica en cada caso entrega la calificacioacuten que se calcularaacute multiplicando el puntaje obtenido en cada uno de los criterios de evaluacioacuten por su ponderador La suma de los puntajes obtenidos en cada uno de los criterios determinaraacute el puntaje final Una vez concluida la evaluacioacuten del proyecto eacuteste seraacute declarado como Proyecto Elegible si al menos alcanza un puntaje de 80 (ochenta) puntos pasando a la etapa de seleccioacuten

4 Criterios de seleccioacuten Los criterios que el Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute considerar para la seleccioacuten de los proyectos son los siguientes

Se consideraraacute la existencia de cofinanciamiento en los proyectos privilegiaacutendose aquellos que en su formulacioacuten contemplen cofinanciamiento

Soacutelo se asignaraacuten recursos a un(a) mismo(a) Responsable en un solo proyecto en la presente liacutenea concursal

El Consejo Nacional del Libro y la Lectura al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para asignar un monto inferior al monto total de recursos solicitados al Fondo

cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un(a) Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute a aquel cuyo(a) postulante no haya sido beneficiario(a) de los siguientes concursos puacuteblicos del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

- Convocatoria 2010 Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de

Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y las Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2011 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2012 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Becas Liacutenea de Investigacioacuten y Actividades Formativas Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento a la Industria y su Internacionalizacioacuten y Liacutenea de Creacioacuten

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute aquel que por su calidad impacto e innovacioacuten el Consejo Nacional del Libro y la Lectura estime prioritario financiar

5 Publicacioacuten de resultados

La lista de proyectos seleccionados se publicaraacute en el sitio wwwfondosdeculturagobcl en el plazo maacuteximo de 10 (diez) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de la total tramitacioacuten del acto administrativo que selecciona los proyectos Asimismo el CNCA notificaraacute por escrito su seleccioacuten a los postulantes dentro de los 5 (cinco) diacuteas haacutebiles siguientes al teacutermino del proceso administrativo de seleccioacuten Derecho a reclamacioacuten respecto de la seleccioacuten o no seleccioacuten se podraacuten ejercer los recursos establecidos en la Ley Ndeg 19880 que establece Bases de los procedimientos Administrativos que rigen los Actos de la Administracioacuten del Estado

Cuadro 3 VISTA GENERAL DEL CAPITULO III RECEPCIOacuteN EVALUACIOacuteN Y SELECCIOacuteN

hellip

(revisioacuten de cumplimiento de requisitos al momento de recepcioacuten)

Reunioacuten de

Comisioacuten de

Asesores

(Evaluacutean

proyectos y resuelven

puntuacioacuten

colectiva)

Seleccioacuten Consejo

Nacional del Libro y la

Lectura

(Jurado)

Lista de

proyectos

seleccionados

Lista de Proyectos recepcionadoscada 15 diacuteasRecepcioacuten de postulaciones

III Derechos y Obligaciones

1 Aceptacioacuten de condiciones Por la sola presentacioacuten de proyectos a esta convocatoria se entiende para todos los efectos legales que la persona conoce y acepta el contenido iacutentegro de las presentes bases y consiente en los resultados del concurso puacuteblico Los postulantes deberaacuten dar cumplimiento estricto a la normativa legal vigente en Chile especiacuteficamente en lo aplicable a la presente convocatoria y correspondiente ejecucioacuten del proyecto Los postulantes en el momento de formalizar sus postulaciones declaran que toda la informacioacuten contenida en la postulacioacuten es veriacutedica y dan fe personalmente de su autenticidad En el caso que el postulante de un proyecto con el objeto de demostrar aportes financieros o competencias en cualquier modalidad de postulacioacuten presentase informacioacuten que a estimacioacuten del CNCA no sea veraz respecto de los antecedentes contenidos en los documentos puacuteblicos o privados acompantildeados en la postulacioacuten o durante la ejecucioacuten del proyecto el CNCA remitiraacute los antecedentes al tribunal competente a objeto de determinar las responsabilidades civiles o penales que pudieran caberle al postulante del proyecto Los postulantes de los proyectos no seleccionados podraacuten retirar personalmente o a traveacutes de un tercero especialmente autorizado ante Notario Puacuteblico para tal efecto los respectivos antecedentes durante los sesenta (60) diacuteas siguientes a la publicacioacuten de los resultados Para ello deberaacuten presentar en la Secretariacutea una carta firmada por postulante que contenga la respectiva solicitud Una vez publicados los resultados del concurso y transcurridos sesenta (60) diacuteas haacutebiles de ello el CNCA destruiraacute la documentacioacuten relativa a los proyectos que no resulten seleccionados para lo cual dejaraacute constancia en un acta elaborada especialmente al efecto que incluiraacute la noacutemina de los proyectos en dicha situacioacuten Los ejemplares de todos los tiacutetulos publicados presentados al concurso no seraacuten devueltos y se consideraraacuten para todos los efectos legales entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su posterior uso con fines de promocioacuten de la lectura Para el caso de obras ineacuteditas los ejemplares y copias de todos los tiacutetulos presentados al concurso quedaraacuten entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su debida custodia conforme a la Ley

2 Convenio de ejecucioacuten Los responsables de cada proyecto seleccionado deberaacuten suscribir dentro del plazo de 30 (treinta) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de publicacioacuten de los resultados de esta convocatoria un Convenio de Ejecucioacuten con el CNCA en el cual se estipularaacuten los derechos y obligaciones de ambas partes y los teacuterminos y condiciones para la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados El responsable deberaacute acompantildear la documentacioacuten legal correspondiente y hacer entrega de la debida garantiacutea En eacutel se acuerda la entrega de recursos al responsable del respectivo proyecto al mismo tiempo que se establecen los mecanismos de supervisioacuten por parte del CNCA para asegurar la correcta ejecucioacuten del proyecto No podraacute entregarse recurso alguno si no se ha suscrito el correspondiente convenio

No podraacuten suscribir convenios aquellos(as) responsables que se encuentren en algunas de las siguientes situaciones respecto de recursos entregados por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes sea derivada de Fondos Concursables administrados por este Consejo u otro tipo de programas i) falta de rendicioacuten iacutentegra o ii) rendiciones rechazadas sin reintegro de los recursos correspondientes a dicho rechazo En caso de no dar solucioacuten a lo anterior en el plazo establecido para la suscripcioacuten de convenio se entiende que el postulante renuncia automaacuteticamente a la seleccioacuten de su proyecto debiendo operar la lista de espera en caso que esta exista Esta limitante para suscripcioacuten de convenio seraacute aplicada a postulantes personas naturales seleccionados que a su vez sean representantes legales de personas juriacutedicas que se encuentren en las situaciones sentildealadas

2 Contenido del convenio Dentro del convenio se deben consignar los derechos y obligaciones de las partes respecto a

Forma de entrega y destino de los recursos

Actividades plazos y duracioacuten del proyecto

Creacutedito al CNCA

Informes de avance y Final y mecanismos de supervisioacuten

Rendicioacuten de los recursos y certificado de ejecucioacuten total

Sanciones por incumplimiento

Las actividades que se sentildealen en los proyectos deberaacuten iniciarse y efectuarse dentro del plazo estipulado en el convenio de conformidad con lo expresado en las presentes bases En caso que no se cumpliere con lo sentildealado en las claacuteusulas de dicho convenio por causas o hechos imputables al Responsable del proyecto la autoridad encargada del seguimiento del proyecto podraacute poner teacutermino al Convenio y suspender parcial o totalmente los aportes estipulados al proyecto y cobrar las garantiacuteas comprometidas Lo anterior sin perjuicio del derecho de accionar judicialmente para obtener la restitucioacuten de los fondos adjudicados y entregados

Cuadro 4 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO IV

DERECHOS Y OBLIGACIONES Aceptacioacuten de condiciones

Los postulantes conocen y aceptan el contenido iacutentegro de estas Bases y declaran que toda la informacioacuten acompantildeada es cierta y fehaciente

Convenio de ejecucioacuten Los responsables de los proyectos seleccionados deben suscribir un convenio de ejecucioacuten con el CNCA que regula sus derechos y obligaciones Documentacioacuten legal y entrega de garantiacuteas

Contenido del convenio bull Forma de entrega y destino de los recursos bull Actividades plazos y duracioacuten del proyecto bull Creacutedito al CNCA bull Informes de avance y Final y supervisioacuten bull Rendicioacuten de recursos y ejecucioacuten total bull Sanciones por incumplimiento

IV Antecedentes Complementarios del Concurso

1 Financiamiento cofinanciamiento tipos de aportes y de gastos a) Financiamiento total o parcial Los postulantes podraacuten solicitar financiamiento total o parcial para la ejecucioacuten del proyecto postulado debiendo para tal efecto tener presente que

La solicitud de recursos al Fondo deberaacute considerar el monto maacuteximo por proyecto establecido en las presentes bases

Los proyectos cuyos costos totales excedan los recursos solicitados al Fondo deberaacuten indicar en el Formulario de Postulacioacuten el monto y origen de los cofinanciamientos con que ya cuenta el postulante sean aportes propios o de terceros y los que quedan por financiar

b) Cofinanciamiento Suma de aportes propios y de terceros comprometidos por el postulante para la adecuada realizacioacuten de su proyecto Esta valoracioacuten podraacute ser igual o superior a lo exigido en estas Bases Estos aportes deberaacuten ser identificados en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten indicaacutendose el monto del aporte o su valoracioacuten en pesos [Volver] c) Recursos pecuniarios Corresponde a los recursos aportados al proyecto en dinero expresados en pesos chilenos [Volver] d) Aportes valorados Corresponde a los recursos aportados al proyecto en forma de bienes yo servicios que deben ser llevados a precio de mercado de acuerdo a cuaacutento costariacutea el iacutetem aportado en caso que el postulante lo tuviera que pagar Si el bien o servicio no se encuentra disponible en el mercado el postulante podraacute elegir la cotizacioacuten de la primera alternativa que escogeriacutea en su reemplazo [Volver] e) Aportes propios Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aporta el postulante Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten [Volver] f) Aportes de terceros Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aportan personas naturales o juriacutedicas distintas del postulante del proyecto Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y acreditarse mediante el antecedente obligatorio sentildealado en estas Bases [Volver] g) Iacutetem presupuestario y financiero Este iacutetem del proyecto deberaacute expresarse en pesos chilenos con todas sus cifras incorporando los impuestos asociados a la naturaleza del gasto En ninguacuten caso se aceptaraacute que a la cantidad

total solicitada o a alguno de sus componentes se agregue la frase ldquomaacutes impuestordquo o ldquomaacutes IVArdquo La variacioacuten de los costos contemplados seraacute de absoluta responsabilidad del postulante h) El CNCA no solventaraacute ni reembolsaraacute gastos de ninguna naturaleza realizados con anterioridad a la fecha del respectivo acto administrativo que formaliza la seleccioacuten del proyecto ni posteriores a la ejecucioacuten del proyecto seleccionado Tampoco se solventaraacuten gastos de ninguna naturaleza asociados a la preparacioacuten de un proyecto para ser presentado a este Concurso [Volver] 2 Conceptos y definiciones a) Postulante Persona natural o juriacutedica que crea un proyecto en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten quedando como titular del proyecto en dicho formulario [Volver]

b) Responsable Postulante cuyo proyecto resulta seleccionado y procede a suscribir un convenio de ejecucioacuten del proyecto con el CNCA en el cual se compromete a velar por el cumplimiento de las obligaciones alliacute contraiacutedas de manera correcta iacutentegra y oportuna [Volver] c) Equipo de trabajo Se refiere a aquellos participantes de un proyecto que cumplen una funcioacuten esencial y que deben ser individualizados por el postulante d) Representante legal Quien actuacutea en nombre de una persona natural o juriacutedica y la representa de un modo reconocido legalmente [Volver] e) Proyectos elegibles Aquellos proyectos evaluados que ingresan a la etapa de seleccioacuten por haber sido calificados con 80 o maacutes puntos [Volver]

3 Inhabilidades No podraacuten participar como postulante en esta convocatoria quienes se encuentren en cualquiera de estas situaciones a Ser autoridad o funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual b Ser personas juriacutedicas con fines de lucro en que tengan participacioacuten social las

autoridades y funcionarios del CNCA cualquiera que sea su situacioacuten contractual Al momento de postular debe individualizarse los socios de la persona juriacutedica que postula

c Ser personas juriacutedicas sin fines de lucro cuyos miembros sean autoridad o

funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual siempre que en los proyectos presentados participan dichas personas

Al momento de postular debe individualizarse los miembros de la Persona juriacutedica sin fines de lucro y el equipo de trabajo del proyecto

d Ser coacutenyuge o tener grado de parentesco de consanguinidad hasta tercer grado en liacutenea recta y hasta segundo grado en liacutenea colateral sea con integrantes del Directorio Nacional del CNCA o del Consejo Nacional del Libro y la Lectura o con los(as) funcionarios(as) directivos(as) del CNCA hasta el nivel de jefe(a) de departamento o su equivalente

Se entenderaacute por parentesco el viacutenculo entre miembros de una familia que se organiza en liacuteneas y se miden en grados sea por Consanguinidad (viacutenculos entre descendientes y ascendientes de un progenitor comuacuten) o por Adopcioacuten (Viacutenculo entre la persona adoptada sus padres adoptivos y sus parientes consanguiacuteneos)

e Los ministerios las intendencias gobernaciones los oacuterganos y servicios puacuteblicos

creados para el cumplimiento de la funcioacuten administrativa incluidos la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica el Banco Central las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Puacuteblica los gobiernos regionales y las empresas puacuteblicas creadas por ley Se exceptuacutea de esta restriccioacuten a las municipalidades

Cualquier persona podraacute consultar por la noacutemina actualizada de personas que se encuentren inhabilitadas de participar en esta convocatoria por las causales precedentes sentildealadas [Volver] 4 Tratamiento de la informacioacuten La informacioacuten aportada podraacute contar con su respectivo respaldo lo que seraacute factor de evaluacioacuten En el caso de faltar antecedentes obligatorios definidos por estas bases la postulacioacuten no procederaacute En el caso de antecedentes que respalden la informacioacuten que aporta el postulante seraacuten considerados en el proceso de evaluacioacuten De esta manera el postulante debe dar fe de que toda la informacioacuten incluida es veraz y cumple con las disposiciones legales vigentes en Chile En general en cada caso que el postulante haga una declaracioacuten que pueda ser respaldada con evidencia formal y que no sean antecedentes obligatorios deberaacute hacerlo y esto seraacute factor de evaluacioacuten [Volver]

5 Criterios de evaluacioacuten teacutecnica y cualitativa Evaluacioacuten Teacutecnica

a) Coherencia

PUNTAJE

PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su totalidad no es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es incoherente El presupuesto en su totalidad no se ajusta a valores del mercado

REGULAR 30-79

El planteamiento teacutecnicofinanciero es viable en sus aspectos esenciales respecto a la envergadura de la propuesta

La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto en algunos aspectos es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales

BUENO 80-89

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales Sin embargo no destaca por su excelencia

EXCELENTE 90-100

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es maacutes que coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales El planteamiento teacutecnicofinanciero destaca por su excelencia

[Volver]

b) Pertinencia

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los contenidos del proyecto no corresponden o tienen un bajo grado de correspondencia con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es inconsistente Los antecedentes adjuntos son totalmente insuficientes para dar cuenta del proyecto

REGULAR 30-79

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto contiene errores u omisiones Los antecedentes adjuntos son insuficientes y no permiten asegurar su futura concrecioacuten

BUENO 80-89

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamentacioacuten y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten sin embargo no destaca por su excelencia Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto sin embargo no aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten

EXCELENTE 90-100

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten loacutegica Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto y aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten La coherencia de formulacioacuten del proyecto destaca por su excelencia

c) Curriacuteculum

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son insuficientes para el desarrollo del proyecto pues el equipo carece de

competencia o calificacioacuten para el correcto desarrollo del proyecto

REGULAR 30-79

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son dispares y no garantizan calidad en el desarrollo del proyecto

BUENO 80-89

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son suficientes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues gran parte de sus actividades previas respaldan su competencia y calificacioacuten pertinentes o acordes a la envergadura del mismo Sin embargo no destacan por su excelencia

EXCELENTE 90-100

Los antecedentes curriculares y la experiencia titular del proyecto y de los profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son totalmente coherentes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues el ejecutor(a) presenta competencia y calificacioacuten absolutamente pertinente o acorde a la envergadura del mismo

Evaluacioacuten Cualitativa

a) Calidad de la propuesta

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto es ineficiente y no se aprecia aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural Iniciativa inviable

REGULAR 30-79

El proyecto es medianamente eficiente y representa escaso aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

BUENO 80-89

El proyecto representa un aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

EXCELENTE 90-100

El proyecto representa aporte significativo al desarrollo artiacutestico yo cultural

b) Impacto y proyeccioacuten cultural

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto no genera los efectos previstos en su formulacioacuten

REGULAR 30-79

El proyecto genera medianamente los efectos previstos en su formulacioacuten

BUENO 80-89

El proyecto genera adecuadamente los efectos previstos en su formulacioacuten

EXCELENTE 90-100

El proyecto genera iacutentegramente los efectos previstos en su formulacioacuten

6 Asignacioacuten de recursos El Jurado podraacute determinar la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados hasta agotar los recursos disponibles para la liacutenea Asimismo al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para determinar la asignacioacuten de un monto inferior al total de recursos solicitados al Fondo cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 2: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

2 Conceptos y definiciones 20 a) Postulante 20 b) Responsable 20 c) Equipo de trabajo 20 d) Representante legal 20 3 Inhabilidades 20 4 Tratamiento de la informacioacuten 21 5 Criterios de evaluacioacuten teacutecnica y cualitativa 21 a) Coherencia 21 b) Pertinencia 22 c) Curriacuteculum 22 6 Asignacioacuten de recursos 23 7 Garantiacutea 24 8 Normativa legal 24 10 Documentos necesarios para la firma de convenio 24 11 Creacutedito al CNCA 25 12 Control y supervisioacuten de proyectos 25

I Antecedentes Generales del Concurso

1 Introduccioacuten Las presentes bases tienen por objeto establecer las condiciones generales del llamado a concurso 2012 de la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) y el Consejo Nacional del Libro y la Lectura invitan a presentar proyectos para su evaluacioacuten y seleccioacuten La presente convocatoria del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes se realizaraacute bajo el procedimiento concursal denominado ldquoventanilla abiertardquo cuyo periodo de recepcioacuten de proyectos se encontraraacute abierto en forma permanente desde la fecha de publicacioacuten de Bases conforme el paacuterrafo 5 del capiacutetulo II de las bases concursales hasta la asignacioacuten total de los recursos destinados al concurso De esta forma a lo menos cada 15 diacuteas deberaacuten ser resueltas las postulaciones recibidas sometieacutendose al proceso de recepcioacuten evaluacioacuten y seleccioacuten sin necesidad de esperar nuevas postulaciones

2 Modalidades Esta liacutenea se compone de una modalidad uacutenica que cubre el financiamiento total o parcial de proyectos que permitan fomentar promover y facilitar la asistencia y participacioacuten de autores(as) editores(as) libreros(as) agentes literarios y en general de cualquier persona ligada al sector del libro y la lectura eventos e instancias de caraacutecter nacional e internacional tales como ferias seminarios conferencias distinciones literarias entre otros mediante el financiamiento total o parcial de los gastos asociados al proyecto (se excluyen por la naturaleza de la liacutenea todas aquellas postulaciones que tengan por objetivo realizar alguacuten tipo de perfeccionamiento o pasantiacutea)

3 Total de recursos y montos maacuteximos de financiamiento La presente convocatoria cuenta con un presupuesto estimado de recursos 2012 de $50000000- (cincuenta millones de pesos chilenos) para el financiamiento de proyectos asignados y respecto de los cuales se suscriba el correspondiente convenio de ejecucioacuten Los recursos aprobados para esta convocatoria 2012 se encuentran sujetos a disponibilidad presupuestaria

El monto maacuteximo financiado por el CNCA para los proyectos presentados a esta liacutenea es de $5000000- (cinco millones de pesos chilenos)

4 Gastos financiables y Cofinanciamiento Soacutelo se financiaraacuten gastos de operacioacuten conforme se detallan a continuacioacuten los que deberaacuten identificarse en la respectiva postulacioacuten

Traslado valor de pasajes aeacutereos yo terrestres (excluyendo vuelos en Primera Clase y Clase Ejecutiva) Estadiacutea gastos de hoteleriacutea (categoriacutea turista o equivalente a cuatro estrellas) Alimentacioacuten recursos que financian hasta 3 (tres) comidas por diacutea No se financiaraacuten bebidas alcohoacutelicas Seguros Soacutelo para viajes al extranjero Contempla el pago de seguros de salud de cobertura internacional El cofinanciamiento no es obligatorio pero seraacute considerado para la seleccioacuten El cofinanciamiento podraacute ser aportado por el postulante o por terceros indistintamente y deberaacute ser debidamente identificado en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten indicando si se trata de aportes en recursos pecuniarios o de aportes en bienes y servicios valorizados

5 Duracioacuten de los proyectos Los proyectos que se presenten a esta Liacutenea deberaacuten ejecutarse durante el antildeo 2012 en los teacuterminos y plazos expresamente sentildealados en la invitacioacuten yo inscripcioacuten emitidas por las personas yo instituciones anfitrionas en que se expresa formalmente las condiciones en que se desarrollaraacute la actividad

Cuadro 1 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO I ANTECEDENTES GENERALES

Modalidad Descripcioacuten Monto maacuteximo Cofinanciamiento en especies o en

dinero

Duracioacuten maacutexima

Uacutenica

Comprende el financiamiento total o parcial de proyectos que permitan fomentar promover y facilitar la asistencia y participacioacuten de autores(as) editores(as) libreros(as) agentes literarios y en general de cualquier persona ligada al sector del libro y la lectura eventos e instancias de caraacutecter nacional e internacional tales como ferias seminarios conferencias distinciones literarias entre otros

$5000000

No es obligatorio pero seraacute considerado para la seleccioacuten

Ejecucioacuten en el antildeo 2012

mediante el financiamiento total o parcial de los gastos asociados al proyecto (se excluyen por la naturaleza de la liacutenea todas aquellas postulaciones que tengan por objetivo realizar alguacuten tipo de perfeccionamiento o pasantiacutea)

II Postulacioacuten de proyectos

1 Quieacutenes pueden postular Podraacuten postular a esta liacutenea las personas naturales que cumplan con las siguientes caracteriacutesticas

bull Mayores de 18 antildeos bull Nacionalidad chilena residentes en el paiacutes o en el extranjero

Tambieacuten pueden postular las personas juriacutedicas chilenas de derecho puacuteblico o privado Estaacuten inhabilitados(as) de participar en esta convocatoria en calidad de postulante las personas que al momento de presentar su postulacioacuten o durante las etapas de evaluacioacuten o de seleccioacuten o al momento de la firma de convenio se encuentren en alguna de las situaciones de inhabilidades que se sentildealan en los antecedentes complementarios del concurso

2 Coacutemo postular Las postulaciones se haraacuten en soporte papel Para ello deberaacute completarse en liacutenea el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten el cual encuentra disponible en wwwfondosdeculturacl Los proyectos deberaacuten adjuntar el formulario uacutenico de postulacioacuten impreso maacutes los antecedentes obligatorios sentildealados en estas Bases junto con la documentacioacuten de respaldo que se estime necesaria Los proyectos deben ser entregados en dos copias en las sedes de las Direcciones Regionales del CNCA salvo en la regioacuten Metropolitana que deberaacuten ser entregados en las oficinas de la Secretariacutea del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura Se entenderaacute que la postulacioacuten ha sido completada una vez que se haya entregado o enviado a las oficinas del CNCA el Formulario de Postulacioacuten los antecedentes obligatorios y cuando corresponda los antecedentes de respaldo

3 Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y Antecedentes Obligatorios Este formulario es el uacutenico formato y canal vaacutelido de postulacioacuten disponible para este concurso no aceptaacutendose postulaciones con otro formulario Cuenta con los campos necesarios para que el postulante exponga su proyecto Particularmente para esta liacutenea de concurso se exigiraacuten los siguientes antecedentes obligatorios

Nordm ESPECIFICACION DEL ANTECEDENTE OBLIGATORIO CHEQUEO

FAacuteCIL

1

Antecedentes curriculares del postulante del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados al proyecto en caso que existan que respalden la competencia para la liacutenea de financiamiento a la que postula y que se indicoacute en el Formulario de Postulacioacuten tales como (a viacutea de ejemplo) fotocopia de tiacutetulos profesionales certificados de grado

postiacutetulos diplomados carpeta de obra o reconocimientos nacionales e internacionales en el aacutembito de postulacioacuten En todo caso los antecedentes curriculares que se solicitan deben ser relacionados con el proyecto que estaacute postulando

2 Carta de compromiso firmada de los profesionales yo asesores vinculados al proyecto indicando su participacioacuten especiacutefica en el proyecto toda vez que el proyecto considere un equipo de profesionales yo asesores vinculados al proyecto

3

Documento que acredite la titularidad de la(s) obra(s) que se presenta(n) cuando corresponda seguacuten la naturaleza del proyecto En caso que el titular de las obras sea un tercero acompantildear la autorizacioacuten otorgada ante Notario Puacuteblico para el uso legal de obras intelectuales de terceros cuando corresponda en conformidad a lo sentildealado en la Ley Nordm 17336 En la eventualidad que el uso legal de las obras implicara un gasto deberaacute reflejarse en la propuesta financiera La autorizacioacuten mencionada deberaacute sentildealar expresamente el uso que se permite el cual debe ser coherente con la modalidad a la que se postula Si la administracioacuten de los derechos de autor o conexos corresponde a una sociedad de gestioacuten colectiva el postulante acompantildearaacute a la postulacioacuten un instrumento privado de autorizacioacuten otorgado por dicha sociedad en el que constaraacute el hecho de ser la administradora de los derechos del autor la autorizacioacuten de utilizacioacuten de la obra otorgada al solicitante y los teacuterminos de la misma cuando corresponda

4 Cotizaciones originales o escaneadas con timbres yo firmas auteacutenticas que avalen la solicitud financiera y presupuestaria del proyecto cuando corresponda

5

Documentos que acrediten los aportes de terceros en original o copia autorizada ante Notario Puacuteblico en el caso que el proyecto los contemple indicando su monto o su valoracioacuten en dinero en caso de tratarse de otro tipo de aportes Podraacuten consistir entre otros en contratos convenios cartas u otros instrumentos donde consten dichos aportes

6

Documento de invitacioacuten yo inscripcioacuten en original o escaneado del original en formato PDF emitido por la(s) persona(s) natural(es) o institucioacuten(es) convocante(s) o anfitriona(s) seguacuten corresponda debidamente firmada en el que se manifieste a) Invitacioacuten condiciones y beneficios de la misma dirigida directamente al postulante si se trata de persona natural o a la persona juriacutedica o a alguno de sus integrantes b) Fecha de inicio y teacutermino de la invitacioacuten Si el documento presentado es una fotocopia del original se requeriraacute el documento original al momento de la firma del convenio en el evento de ser seleccionado el proyecto

7 Presentacioacuten yo programa del evento al cual se estaacute invitado(a) o se estaacute inscrito(a) en el que se identifique con claridad el perfil de la actividad su relevancia y la participacioacuten especiacutefica cuando corresponda

Los proyectos podraacuten contener para su evaluacioacuten otros archivos relevantes que respalden la informacioacuten contenida en el Formulario Todos los documentos deberaacuten ser presentados en idioma espantildeol La presentacioacuten de documentos en otro idioma que no se encuentren acompantildeados por una traduccioacuten seraacuten considerados como no presentados para efectos de su evaluacioacuten Seraacute responsabilidad del postulante asegurarse que los documentos o archivos que adjunta al formulario uacutenico de postulacioacuten correspondan con lo efectivamente solicitado afectando en caso contrario la evaluacioacuten de la coherencia de su proyecto

4 Facilidades para el postulante El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes a traveacutes de la Secretariacutea del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura y de los(as) respectivos(as) Directores(as) Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes en su caso entregaraacute orientacioacuten e informacioacuten a quienes lo requieran para facilitarles su postulacioacuten a la presente convocatoria y propenderaacute a proveer a

los(as) postulantes de medios electroacutenicos que les permitan conocer el estado de avance y evaluacioacuten final del proyecto

5 Periacuteodo de recepcioacuten de proyectos Soacutelo se aceptaraacuten postulaciones dentro del periacuteodo de recepcioacuten de proyectos esto es desde la publicacioacuten de las presentes bases en el sitio web fondosdeculturacl hasta que se agoten los recursos asignados a la convocatoria La presentacioacuten de la postulacioacuten deberaacute ser al menos con 40 (cuarenta) diacuteas haacutebiles de anticipacioacuten al inicio de la actividad para la cual se solicitan los recursos de este Fondo El plazo recieacuten sentildealado no seraacute aplicable para aquellos proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 01 y 15 de enero de 2012 en cuyo caso las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 1deg diciembre de 2011 En el caso de los proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 16 a 31 de enero de 2012 las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 15 de diciembre de 2011 No se aceptaraacuten postulaciones presentadas con una anticipacioacuten menor Para estos efectos se consideraraacuten las fechas indicadas en la invitacioacuten yo inscripcioacuten emitidas por las personas yo instituciones anfitrionas en que se expresa formalmente las condiciones de la actividad que se realizaraacute No se aceptaraacuten postulaciones presentadas fuera del periodo sentildealado o que no cumplan el plazo de anticipacioacuten Respecto de las postulaciones enviadas por correo expreso certificado se consideraraacute como fecha de presentacioacuten de la postulacioacuten aquella estampada en el sobre por la oficina de correos respectiva

6 Deber de constatar el cumplimiento de estas Bases La constatacioacuten del cumplimiento de los requisitos sentildealados en estas Bases para postular seraacute comprobada por la Secretariacutea durante todo el procedimiento concursal y hasta la firma del respectivo convenio inclusive En caso de existir alguacuten incumplimiento a estos requisitos la postulacioacuten quedaraacute inmediatamente fuera del procedimiento concursal de lo cual se dejaraacute constancia en la respectiva Ficha Uacutenica de Evaluacioacuten

Cuadro 2 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO II POSTULACIOacuteN DE PROYECTOS

Quieacutenes pueden postular a esta liacutenea Personas Naturales y Juriacutedicas

Coacutemo postular

Completar en liacutenea en wwwfondosdeculturacl el formulario uacutenico de postulacioacuten entregaacutendolo con los antecedentes obligatorios y de respaldo en caso que existan en soporte papel en las sedes de las Direcciones Regionales del CNCA salvo en la regioacuten Metropolitana que deberaacute ser entregado en las oficinas de la Secretariacutea del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

Periacuteodo de recepcioacuten de Desde la publicacioacuten de las Bases en

postulaciones wwwfondosdeculturacl hasta que se agoten los recursos asignados La postulacioacuten debe realizarse con 40 diacuteas haacutebiles de anticipacioacuten al inicio de la actividad para la cual se solicita financiamiento El plazo recieacuten sentildealado no seraacute aplicable para aquellos proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 01 y 15 de enero de 2012 en cuyo caso las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 1deg diciembre de 2011 En el caso de los proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 16 a 31 de enero de 2012 las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 15 de diciembre de 2011

Antecedentes obligatorios

Antecedentes curriculares del postulante del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados al proyecto en caso que existan que respalden la competencia para la liacutenea de financiamiento a la que postula y que se indicoacute en el Formulario de Postulacioacuten tales como (a viacutea de ejemplo) fotocopia de tiacutetulos profesionales certificados de grado postiacutetulos diplomados carpeta de obra o reconocimientos nacionales e internacionales en el aacutembito de postulacioacuten En todo caso los antecedentes curriculares que se solicitan deben ser relacionados con el proyecto que estaacute postulando

Carta de compromiso firmada de los profesionales yo asesores vinculados al proyecto indicando su participacioacuten especiacutefica en el proyecto toda vez que el proyecto considere un equipo de profesionales yo asesores vinculados al proyecto

Documento que acredite la titularidad de la(s) obra(s) que se presenta(n) cuando corresponda seguacuten la naturaleza del proyecto En caso que el titular de las obras sea un tercero acompantildear la autorizacioacuten otorgada ante Notario Puacuteblico para el uso legal de obras intelectuales de terceros cuando corresponda en conformidad a lo sentildealado en la Ley Nordm 17336 En la eventualidad que el uso legal de las obras implicara un gasto deberaacute reflejarse en la propuesta financiera La autorizacioacuten mencionada deberaacute sentildealar expresamente el uso que se permite el cual debe ser coherente con la modalidad a la que se postula Si la administracioacuten de los derechos de autor o conexos corresponde a una sociedad de gestioacuten colectiva el postulante acompantildearaacute a la postulacioacuten un instrumento privado de autorizacioacuten otorgado por dicha sociedad en el que constaraacute el hecho de ser la administradora de los derechos del autor la autorizacioacuten de utilizacioacuten de la obra otorgada al solicitante y los teacuterminos de la misma cuando corresponda

Cotizaciones originales o escaneadas con timbres yo firmas auteacutenticas que avalen la solicitud financiera y presupuestaria del proyecto cuando corresponda

Documentos que acrediten los aportes de terceros en original o copia autorizada ante Notario Puacuteblico en el caso que el proyecto los contemple indicando su monto o su valoracioacuten en dinero en caso de tratarse de otro tipo de aportes Podraacuten consistir entre otros en contratos convenios cartas u otros instrumentos donde consten dichos aportes

Documento de invitacioacuten yo inscripcioacuten en original o escaneado del original en formato PDF emitido por la(s) persona(s) natural(es) o institucioacuten(es) convocante(s) o anfitriona(s) seguacuten corresponda debidamente firmada en el que se manifieste a) Invitacioacuten condiciones y beneficios de la misma dirigida directamente al postulante si se trata de persona natural o a la persona juriacutedica o a alguno de sus integrantes b) Fecha de inicio y teacutermino de la invitacioacuten Si el documento presentado es una fotocopia del original se requeriraacute el documento original al momento de la firma del convenio en el evento de ser seleccionado el proyecto

Presentacioacuten yo programa del evento al cual se estaacute invitado(a) o se estaacute inscrito(a) en el que se identifique con claridad el perfil de la actividad su relevancia y la participacioacuten especiacutefica cuando corresponda

III Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Evaluacioacuten y Seleccioacuten

1 Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Recibida la postulacioacuten la Secretariacutea procederaacute a determinar en forma inmediata que

Que el postulante no se encuentre inhabilitado

Que se adjunten los antecedentes obligatorios sentildealados en estas Bases

Que el proyecto se ha presentado en el correcto Formulario de Postulacioacuten

Que el proyecto ha sido presentado dentro del plazo de entrega establecido y en caso de ser enviado por correo certificado no ha sido enviado por pagar

No se recepcionaraacuten proyectos que no cumplan dichos requisitos La recepcioacuten del proyecto y la entrega del comprobante que lo acredita constituiraacute admisibilidad En el caso de proyectos que sean presentados en las Direcciones Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes eacutestos seraacuten remitidos directamente a la Secretariacutea a fin que eacutesta efectuacutee en caso que corresponda la recepcioacuten de los proyectos Por lo anterior los comprobantes de entrega en dichas Direcciones Regionales no se consideran recepcioacuten oficial de proyecto que constituye admisibilidad -En caso que se trate de un proyecto presentado directamente en la Secretariacutea si cumple con los requisitos anteriores seraacute recepcionado lo que seraacute certificado en el acto En caso contrario es decir si el proyecto no cumple con los requisitos antes mencionados no seraacute recepcionado y seraacute devuelto en el acto a la persona que hace entrega de la postulacioacuten Al mismo tiempo se le entregaraacute por escrito un certificado en que conste el requisito que se incumple en su postulacioacuten el que en caso de conformidad deberaacute ser firmado por la persona que hace entrega de la postulacioacuten aceptando en consecuencia las observaciones formuladas La revisioacuten del cumplimiento de los requisitos seraacute efectuada en presencia del postulante o en su defecto de la persona que hace entrega de la postulacioacuten - En caso que se trate de un proyecto presentado en alguna de las Direcciones Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes o que sea remitido desde el extranjero una vez recibido por la Secretariacutea y en forma inmediata se revisaraacute el cumplimiento de los requisitos que trata el presente paacuterrafo Si cumple con los requisitos anteriores seraacute recepcionado lo que seraacute certificado en el acto En caso contrario es decir si el proyecto no cumple con los requisitos antes mencionados se le informaraacute viacutea correo electroacutenico al postulante dicha situacioacuten Para estos efectos seraacute obligacioacuten del postulante acusar recibo de la recepcioacuten de dicho correo lo que significaraacute aceptar las observaciones formuladas salvo expresioacuten en sentido contrario En todo caso y sin perjuicio de lo anterior la Secretariacutea deberaacute informar viacutea correo electroacutenico a todos(as) los(as) postulantes sin distincioacuten del lugar desde el cual postulan si su proyecto fue recepcionado o no Y en este uacuteltimo caso el requisito que no cumplioacute para su recepcioacuten

2 Proceso de evaluacioacuten y seleccioacuten El proceso de evaluacioacuten implica tanto una valoracioacuten teacutecnica como cualitativa de la propuesta El proceso de seleccioacuten determina la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados La evaluacioacuten de cada proyecto seraacute certificada por la Secretariacutea Los proyectos en esta Liacutenea seraacuten evaluados por una Comisioacuten de Asesores constituidos por tres personas que seraacuten designados por el Consejo Nacional del Libro y la Lectura lo que se formalizaraacute por resolucioacuten del CNCA Los asesores realizaraacuten la labor con absoluta transparencia independencia y prescindencia de factores externos que puedan restarle imparcialidad Ademaacutes estaraacuten obligados a guardar la debida confidencialidad sobre los proyectos que les corresponde conocer La evaluacioacuten de los proyectos seraacute realizada de acuerdo a los criterios que se exponen en las presentes Bases de Concurso La Secretariacutea del Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute remitir al menos cada 15 (quince) diacuteas los proyectos recepcionados durante el respectivo periodo a la Comisioacuten de Asesores quienes se reuniraacuten para ponderar colectivamente los criterios de evaluacioacuten y llevar a cabo la evaluacioacuten colectiva de todos los proyectos recibidos en dicho periodo elaborando la noacutemina de proyectos seleccionados y los montos para la asignacioacuten de recursos Una vez concluida la evaluacioacuten de proyectos pasaraacuten a la etapa de seleccioacuten aquellos declarados como elegibles El proceso de seleccioacuten le corresponde al Consejo Nacional del Libro y la Lectura que en calidad de Jurado determinaraacute por mayoriacutea absoluta de los asistentes a la respectiva sesioacuten y fundadamente de acuerdo a los criterios de seleccioacuten la noacutemina de proyectos seleccionados y su respectiva determinacioacuten de asignacioacuten de recursos El Consejo Nacional del Libro y la Lectura conforme a los antecedentes de los proyectos revisados podraacute proponer declarar desierto todo o parte del concurso por motivos fundados pudiendo reasignar los recursos remanentes a otras liacuteneas de concurso convocar a un nuevo llamado a concurso o destinar dicho remanente a proyectos programas y acciones que defina en el ejercicio de sus facultades No existiraacute obligacioacuten de indemnizar en caso de declararse desierto el concurso En cada sesioacuten del acuerdo final se levantaraacute un acta que incluiraacute la individualizacioacuten de los proyectos seleccionados y la determinacioacuten del monto asignado para su ejecucioacuten la que tendraacute validez con la sola firma de su Presidente y del Secretario del Consejo Las decisiones que adopte el Consejo Nacional del Libro y la Lectura seraacuten inapelables y se expresaraacuten en una resolucioacuten que el CNCA dictaraacute para tal efecto Los postulantes de proyectos seleccionados seraacuten invitados a suscribir un convenio de ejecucioacuten con el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Los(as) asesores(as) respecto al Concurso del Fondo en que le tocare intervenir estaraacuten sujetos(as) a las normas de probidad y abstencioacuten establecidas en los artiacuteculos 52 y 53 de la Ley Ndeg 18575 y en el artiacuteculo 12 de la Ley Ndeg 19880 respectivamente Ninguacuten integrante de la Comisioacuten de Asesores podraacute tomar parte en la discusioacuten de asuntos en los que eacutelella su coacutenyuge sus hijos(as) o sus parientes hasta el tercer grado de consanguinidad o segundo de afinidad esteacuten interesados(as) Se entiende que existe dicho intereacutes cuando su resolucioacuten afecte moral o pecuniariamente a las personas referidas En consecuencia no podraacuten tener ninguno de los parentescos ya mencionados con alguno de los postulantes al presente

concurso Tampoco podraacuten haber participado a tiacutetulo remunerado o gratuito en la elaboracioacuten anterior a la postulacioacuten de los proyectos seleccionados Si se configura la incompatibilidad sobreviniente o se produce un hecho que le reste imparcialidad derivado de la existencia de alguacuten intereacutes directo o indirecto en el proyecto el asesor deberaacute informarlo a la Secretariacutea y a los demaacutes integrantes del oacutergano abstenieacutendose de conocer del asunto de todo lo cual se deberaacute dejar constancia en el acta respectiva En caso que se seleccione un proyecto contraviniendo las normas de probidad o abstencioacuten establecidas en los paacuterrafos precedentes dicho proyecto quedaraacute excluido de la seleccioacuten Por otra parte se prohiacutebe a los integrantes de la Comisioacuten de Asesores participar a tiacutetulo remunerado o gratuito en la ejecucioacuten de un proyecto seleccionado en este concurso

3 Criterios de evaluacioacuten Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten teacutecnica

Coherencia 15

Pertinencia 15

Curriculum 15

Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten cualitativa

Calidad 30

Impacto y Proyeccioacuten Cultural 25

Cada criterio seraacute medido por los especialistas de acuerdo a los paraacutemetros descritos en el capiacutetulo antecedentes complementarios del concurso Cada criterio tendraacute una escala de calificacioacuten de 10 (diez) a 100 (cien) puntos La ponderacioacuten de los criterios de evaluacioacuten conforme al porcentaje que se indica en cada caso entrega la calificacioacuten que se calcularaacute multiplicando el puntaje obtenido en cada uno de los criterios de evaluacioacuten por su ponderador La suma de los puntajes obtenidos en cada uno de los criterios determinaraacute el puntaje final Una vez concluida la evaluacioacuten del proyecto eacuteste seraacute declarado como Proyecto Elegible si al menos alcanza un puntaje de 80 (ochenta) puntos pasando a la etapa de seleccioacuten

4 Criterios de seleccioacuten Los criterios que el Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute considerar para la seleccioacuten de los proyectos son los siguientes

Se consideraraacute la existencia de cofinanciamiento en los proyectos privilegiaacutendose aquellos que en su formulacioacuten contemplen cofinanciamiento

Soacutelo se asignaraacuten recursos a un(a) mismo(a) Responsable en un solo proyecto en la presente liacutenea concursal

El Consejo Nacional del Libro y la Lectura al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para asignar un monto inferior al monto total de recursos solicitados al Fondo

cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un(a) Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute a aquel cuyo(a) postulante no haya sido beneficiario(a) de los siguientes concursos puacuteblicos del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

- Convocatoria 2010 Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de

Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y las Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2011 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2012 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Becas Liacutenea de Investigacioacuten y Actividades Formativas Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento a la Industria y su Internacionalizacioacuten y Liacutenea de Creacioacuten

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute aquel que por su calidad impacto e innovacioacuten el Consejo Nacional del Libro y la Lectura estime prioritario financiar

5 Publicacioacuten de resultados

La lista de proyectos seleccionados se publicaraacute en el sitio wwwfondosdeculturagobcl en el plazo maacuteximo de 10 (diez) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de la total tramitacioacuten del acto administrativo que selecciona los proyectos Asimismo el CNCA notificaraacute por escrito su seleccioacuten a los postulantes dentro de los 5 (cinco) diacuteas haacutebiles siguientes al teacutermino del proceso administrativo de seleccioacuten Derecho a reclamacioacuten respecto de la seleccioacuten o no seleccioacuten se podraacuten ejercer los recursos establecidos en la Ley Ndeg 19880 que establece Bases de los procedimientos Administrativos que rigen los Actos de la Administracioacuten del Estado

Cuadro 3 VISTA GENERAL DEL CAPITULO III RECEPCIOacuteN EVALUACIOacuteN Y SELECCIOacuteN

hellip

(revisioacuten de cumplimiento de requisitos al momento de recepcioacuten)

Reunioacuten de

Comisioacuten de

Asesores

(Evaluacutean

proyectos y resuelven

puntuacioacuten

colectiva)

Seleccioacuten Consejo

Nacional del Libro y la

Lectura

(Jurado)

Lista de

proyectos

seleccionados

Lista de Proyectos recepcionadoscada 15 diacuteasRecepcioacuten de postulaciones

III Derechos y Obligaciones

1 Aceptacioacuten de condiciones Por la sola presentacioacuten de proyectos a esta convocatoria se entiende para todos los efectos legales que la persona conoce y acepta el contenido iacutentegro de las presentes bases y consiente en los resultados del concurso puacuteblico Los postulantes deberaacuten dar cumplimiento estricto a la normativa legal vigente en Chile especiacuteficamente en lo aplicable a la presente convocatoria y correspondiente ejecucioacuten del proyecto Los postulantes en el momento de formalizar sus postulaciones declaran que toda la informacioacuten contenida en la postulacioacuten es veriacutedica y dan fe personalmente de su autenticidad En el caso que el postulante de un proyecto con el objeto de demostrar aportes financieros o competencias en cualquier modalidad de postulacioacuten presentase informacioacuten que a estimacioacuten del CNCA no sea veraz respecto de los antecedentes contenidos en los documentos puacuteblicos o privados acompantildeados en la postulacioacuten o durante la ejecucioacuten del proyecto el CNCA remitiraacute los antecedentes al tribunal competente a objeto de determinar las responsabilidades civiles o penales que pudieran caberle al postulante del proyecto Los postulantes de los proyectos no seleccionados podraacuten retirar personalmente o a traveacutes de un tercero especialmente autorizado ante Notario Puacuteblico para tal efecto los respectivos antecedentes durante los sesenta (60) diacuteas siguientes a la publicacioacuten de los resultados Para ello deberaacuten presentar en la Secretariacutea una carta firmada por postulante que contenga la respectiva solicitud Una vez publicados los resultados del concurso y transcurridos sesenta (60) diacuteas haacutebiles de ello el CNCA destruiraacute la documentacioacuten relativa a los proyectos que no resulten seleccionados para lo cual dejaraacute constancia en un acta elaborada especialmente al efecto que incluiraacute la noacutemina de los proyectos en dicha situacioacuten Los ejemplares de todos los tiacutetulos publicados presentados al concurso no seraacuten devueltos y se consideraraacuten para todos los efectos legales entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su posterior uso con fines de promocioacuten de la lectura Para el caso de obras ineacuteditas los ejemplares y copias de todos los tiacutetulos presentados al concurso quedaraacuten entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su debida custodia conforme a la Ley

2 Convenio de ejecucioacuten Los responsables de cada proyecto seleccionado deberaacuten suscribir dentro del plazo de 30 (treinta) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de publicacioacuten de los resultados de esta convocatoria un Convenio de Ejecucioacuten con el CNCA en el cual se estipularaacuten los derechos y obligaciones de ambas partes y los teacuterminos y condiciones para la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados El responsable deberaacute acompantildear la documentacioacuten legal correspondiente y hacer entrega de la debida garantiacutea En eacutel se acuerda la entrega de recursos al responsable del respectivo proyecto al mismo tiempo que se establecen los mecanismos de supervisioacuten por parte del CNCA para asegurar la correcta ejecucioacuten del proyecto No podraacute entregarse recurso alguno si no se ha suscrito el correspondiente convenio

No podraacuten suscribir convenios aquellos(as) responsables que se encuentren en algunas de las siguientes situaciones respecto de recursos entregados por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes sea derivada de Fondos Concursables administrados por este Consejo u otro tipo de programas i) falta de rendicioacuten iacutentegra o ii) rendiciones rechazadas sin reintegro de los recursos correspondientes a dicho rechazo En caso de no dar solucioacuten a lo anterior en el plazo establecido para la suscripcioacuten de convenio se entiende que el postulante renuncia automaacuteticamente a la seleccioacuten de su proyecto debiendo operar la lista de espera en caso que esta exista Esta limitante para suscripcioacuten de convenio seraacute aplicada a postulantes personas naturales seleccionados que a su vez sean representantes legales de personas juriacutedicas que se encuentren en las situaciones sentildealadas

2 Contenido del convenio Dentro del convenio se deben consignar los derechos y obligaciones de las partes respecto a

Forma de entrega y destino de los recursos

Actividades plazos y duracioacuten del proyecto

Creacutedito al CNCA

Informes de avance y Final y mecanismos de supervisioacuten

Rendicioacuten de los recursos y certificado de ejecucioacuten total

Sanciones por incumplimiento

Las actividades que se sentildealen en los proyectos deberaacuten iniciarse y efectuarse dentro del plazo estipulado en el convenio de conformidad con lo expresado en las presentes bases En caso que no se cumpliere con lo sentildealado en las claacuteusulas de dicho convenio por causas o hechos imputables al Responsable del proyecto la autoridad encargada del seguimiento del proyecto podraacute poner teacutermino al Convenio y suspender parcial o totalmente los aportes estipulados al proyecto y cobrar las garantiacuteas comprometidas Lo anterior sin perjuicio del derecho de accionar judicialmente para obtener la restitucioacuten de los fondos adjudicados y entregados

Cuadro 4 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO IV

DERECHOS Y OBLIGACIONES Aceptacioacuten de condiciones

Los postulantes conocen y aceptan el contenido iacutentegro de estas Bases y declaran que toda la informacioacuten acompantildeada es cierta y fehaciente

Convenio de ejecucioacuten Los responsables de los proyectos seleccionados deben suscribir un convenio de ejecucioacuten con el CNCA que regula sus derechos y obligaciones Documentacioacuten legal y entrega de garantiacuteas

Contenido del convenio bull Forma de entrega y destino de los recursos bull Actividades plazos y duracioacuten del proyecto bull Creacutedito al CNCA bull Informes de avance y Final y supervisioacuten bull Rendicioacuten de recursos y ejecucioacuten total bull Sanciones por incumplimiento

IV Antecedentes Complementarios del Concurso

1 Financiamiento cofinanciamiento tipos de aportes y de gastos a) Financiamiento total o parcial Los postulantes podraacuten solicitar financiamiento total o parcial para la ejecucioacuten del proyecto postulado debiendo para tal efecto tener presente que

La solicitud de recursos al Fondo deberaacute considerar el monto maacuteximo por proyecto establecido en las presentes bases

Los proyectos cuyos costos totales excedan los recursos solicitados al Fondo deberaacuten indicar en el Formulario de Postulacioacuten el monto y origen de los cofinanciamientos con que ya cuenta el postulante sean aportes propios o de terceros y los que quedan por financiar

b) Cofinanciamiento Suma de aportes propios y de terceros comprometidos por el postulante para la adecuada realizacioacuten de su proyecto Esta valoracioacuten podraacute ser igual o superior a lo exigido en estas Bases Estos aportes deberaacuten ser identificados en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten indicaacutendose el monto del aporte o su valoracioacuten en pesos [Volver] c) Recursos pecuniarios Corresponde a los recursos aportados al proyecto en dinero expresados en pesos chilenos [Volver] d) Aportes valorados Corresponde a los recursos aportados al proyecto en forma de bienes yo servicios que deben ser llevados a precio de mercado de acuerdo a cuaacutento costariacutea el iacutetem aportado en caso que el postulante lo tuviera que pagar Si el bien o servicio no se encuentra disponible en el mercado el postulante podraacute elegir la cotizacioacuten de la primera alternativa que escogeriacutea en su reemplazo [Volver] e) Aportes propios Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aporta el postulante Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten [Volver] f) Aportes de terceros Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aportan personas naturales o juriacutedicas distintas del postulante del proyecto Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y acreditarse mediante el antecedente obligatorio sentildealado en estas Bases [Volver] g) Iacutetem presupuestario y financiero Este iacutetem del proyecto deberaacute expresarse en pesos chilenos con todas sus cifras incorporando los impuestos asociados a la naturaleza del gasto En ninguacuten caso se aceptaraacute que a la cantidad

total solicitada o a alguno de sus componentes se agregue la frase ldquomaacutes impuestordquo o ldquomaacutes IVArdquo La variacioacuten de los costos contemplados seraacute de absoluta responsabilidad del postulante h) El CNCA no solventaraacute ni reembolsaraacute gastos de ninguna naturaleza realizados con anterioridad a la fecha del respectivo acto administrativo que formaliza la seleccioacuten del proyecto ni posteriores a la ejecucioacuten del proyecto seleccionado Tampoco se solventaraacuten gastos de ninguna naturaleza asociados a la preparacioacuten de un proyecto para ser presentado a este Concurso [Volver] 2 Conceptos y definiciones a) Postulante Persona natural o juriacutedica que crea un proyecto en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten quedando como titular del proyecto en dicho formulario [Volver]

b) Responsable Postulante cuyo proyecto resulta seleccionado y procede a suscribir un convenio de ejecucioacuten del proyecto con el CNCA en el cual se compromete a velar por el cumplimiento de las obligaciones alliacute contraiacutedas de manera correcta iacutentegra y oportuna [Volver] c) Equipo de trabajo Se refiere a aquellos participantes de un proyecto que cumplen una funcioacuten esencial y que deben ser individualizados por el postulante d) Representante legal Quien actuacutea en nombre de una persona natural o juriacutedica y la representa de un modo reconocido legalmente [Volver] e) Proyectos elegibles Aquellos proyectos evaluados que ingresan a la etapa de seleccioacuten por haber sido calificados con 80 o maacutes puntos [Volver]

3 Inhabilidades No podraacuten participar como postulante en esta convocatoria quienes se encuentren en cualquiera de estas situaciones a Ser autoridad o funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual b Ser personas juriacutedicas con fines de lucro en que tengan participacioacuten social las

autoridades y funcionarios del CNCA cualquiera que sea su situacioacuten contractual Al momento de postular debe individualizarse los socios de la persona juriacutedica que postula

c Ser personas juriacutedicas sin fines de lucro cuyos miembros sean autoridad o

funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual siempre que en los proyectos presentados participan dichas personas

Al momento de postular debe individualizarse los miembros de la Persona juriacutedica sin fines de lucro y el equipo de trabajo del proyecto

d Ser coacutenyuge o tener grado de parentesco de consanguinidad hasta tercer grado en liacutenea recta y hasta segundo grado en liacutenea colateral sea con integrantes del Directorio Nacional del CNCA o del Consejo Nacional del Libro y la Lectura o con los(as) funcionarios(as) directivos(as) del CNCA hasta el nivel de jefe(a) de departamento o su equivalente

Se entenderaacute por parentesco el viacutenculo entre miembros de una familia que se organiza en liacuteneas y se miden en grados sea por Consanguinidad (viacutenculos entre descendientes y ascendientes de un progenitor comuacuten) o por Adopcioacuten (Viacutenculo entre la persona adoptada sus padres adoptivos y sus parientes consanguiacuteneos)

e Los ministerios las intendencias gobernaciones los oacuterganos y servicios puacuteblicos

creados para el cumplimiento de la funcioacuten administrativa incluidos la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica el Banco Central las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Puacuteblica los gobiernos regionales y las empresas puacuteblicas creadas por ley Se exceptuacutea de esta restriccioacuten a las municipalidades

Cualquier persona podraacute consultar por la noacutemina actualizada de personas que se encuentren inhabilitadas de participar en esta convocatoria por las causales precedentes sentildealadas [Volver] 4 Tratamiento de la informacioacuten La informacioacuten aportada podraacute contar con su respectivo respaldo lo que seraacute factor de evaluacioacuten En el caso de faltar antecedentes obligatorios definidos por estas bases la postulacioacuten no procederaacute En el caso de antecedentes que respalden la informacioacuten que aporta el postulante seraacuten considerados en el proceso de evaluacioacuten De esta manera el postulante debe dar fe de que toda la informacioacuten incluida es veraz y cumple con las disposiciones legales vigentes en Chile En general en cada caso que el postulante haga una declaracioacuten que pueda ser respaldada con evidencia formal y que no sean antecedentes obligatorios deberaacute hacerlo y esto seraacute factor de evaluacioacuten [Volver]

5 Criterios de evaluacioacuten teacutecnica y cualitativa Evaluacioacuten Teacutecnica

a) Coherencia

PUNTAJE

PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su totalidad no es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es incoherente El presupuesto en su totalidad no se ajusta a valores del mercado

REGULAR 30-79

El planteamiento teacutecnicofinanciero es viable en sus aspectos esenciales respecto a la envergadura de la propuesta

La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto en algunos aspectos es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales

BUENO 80-89

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales Sin embargo no destaca por su excelencia

EXCELENTE 90-100

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es maacutes que coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales El planteamiento teacutecnicofinanciero destaca por su excelencia

[Volver]

b) Pertinencia

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los contenidos del proyecto no corresponden o tienen un bajo grado de correspondencia con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es inconsistente Los antecedentes adjuntos son totalmente insuficientes para dar cuenta del proyecto

REGULAR 30-79

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto contiene errores u omisiones Los antecedentes adjuntos son insuficientes y no permiten asegurar su futura concrecioacuten

BUENO 80-89

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamentacioacuten y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten sin embargo no destaca por su excelencia Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto sin embargo no aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten

EXCELENTE 90-100

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten loacutegica Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto y aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten La coherencia de formulacioacuten del proyecto destaca por su excelencia

c) Curriacuteculum

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son insuficientes para el desarrollo del proyecto pues el equipo carece de

competencia o calificacioacuten para el correcto desarrollo del proyecto

REGULAR 30-79

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son dispares y no garantizan calidad en el desarrollo del proyecto

BUENO 80-89

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son suficientes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues gran parte de sus actividades previas respaldan su competencia y calificacioacuten pertinentes o acordes a la envergadura del mismo Sin embargo no destacan por su excelencia

EXCELENTE 90-100

Los antecedentes curriculares y la experiencia titular del proyecto y de los profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son totalmente coherentes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues el ejecutor(a) presenta competencia y calificacioacuten absolutamente pertinente o acorde a la envergadura del mismo

Evaluacioacuten Cualitativa

a) Calidad de la propuesta

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto es ineficiente y no se aprecia aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural Iniciativa inviable

REGULAR 30-79

El proyecto es medianamente eficiente y representa escaso aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

BUENO 80-89

El proyecto representa un aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

EXCELENTE 90-100

El proyecto representa aporte significativo al desarrollo artiacutestico yo cultural

b) Impacto y proyeccioacuten cultural

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto no genera los efectos previstos en su formulacioacuten

REGULAR 30-79

El proyecto genera medianamente los efectos previstos en su formulacioacuten

BUENO 80-89

El proyecto genera adecuadamente los efectos previstos en su formulacioacuten

EXCELENTE 90-100

El proyecto genera iacutentegramente los efectos previstos en su formulacioacuten

6 Asignacioacuten de recursos El Jurado podraacute determinar la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados hasta agotar los recursos disponibles para la liacutenea Asimismo al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para determinar la asignacioacuten de un monto inferior al total de recursos solicitados al Fondo cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 3: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

I Antecedentes Generales del Concurso

1 Introduccioacuten Las presentes bases tienen por objeto establecer las condiciones generales del llamado a concurso 2012 de la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) y el Consejo Nacional del Libro y la Lectura invitan a presentar proyectos para su evaluacioacuten y seleccioacuten La presente convocatoria del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes se realizaraacute bajo el procedimiento concursal denominado ldquoventanilla abiertardquo cuyo periodo de recepcioacuten de proyectos se encontraraacute abierto en forma permanente desde la fecha de publicacioacuten de Bases conforme el paacuterrafo 5 del capiacutetulo II de las bases concursales hasta la asignacioacuten total de los recursos destinados al concurso De esta forma a lo menos cada 15 diacuteas deberaacuten ser resueltas las postulaciones recibidas sometieacutendose al proceso de recepcioacuten evaluacioacuten y seleccioacuten sin necesidad de esperar nuevas postulaciones

2 Modalidades Esta liacutenea se compone de una modalidad uacutenica que cubre el financiamiento total o parcial de proyectos que permitan fomentar promover y facilitar la asistencia y participacioacuten de autores(as) editores(as) libreros(as) agentes literarios y en general de cualquier persona ligada al sector del libro y la lectura eventos e instancias de caraacutecter nacional e internacional tales como ferias seminarios conferencias distinciones literarias entre otros mediante el financiamiento total o parcial de los gastos asociados al proyecto (se excluyen por la naturaleza de la liacutenea todas aquellas postulaciones que tengan por objetivo realizar alguacuten tipo de perfeccionamiento o pasantiacutea)

3 Total de recursos y montos maacuteximos de financiamiento La presente convocatoria cuenta con un presupuesto estimado de recursos 2012 de $50000000- (cincuenta millones de pesos chilenos) para el financiamiento de proyectos asignados y respecto de los cuales se suscriba el correspondiente convenio de ejecucioacuten Los recursos aprobados para esta convocatoria 2012 se encuentran sujetos a disponibilidad presupuestaria

El monto maacuteximo financiado por el CNCA para los proyectos presentados a esta liacutenea es de $5000000- (cinco millones de pesos chilenos)

4 Gastos financiables y Cofinanciamiento Soacutelo se financiaraacuten gastos de operacioacuten conforme se detallan a continuacioacuten los que deberaacuten identificarse en la respectiva postulacioacuten

Traslado valor de pasajes aeacutereos yo terrestres (excluyendo vuelos en Primera Clase y Clase Ejecutiva) Estadiacutea gastos de hoteleriacutea (categoriacutea turista o equivalente a cuatro estrellas) Alimentacioacuten recursos que financian hasta 3 (tres) comidas por diacutea No se financiaraacuten bebidas alcohoacutelicas Seguros Soacutelo para viajes al extranjero Contempla el pago de seguros de salud de cobertura internacional El cofinanciamiento no es obligatorio pero seraacute considerado para la seleccioacuten El cofinanciamiento podraacute ser aportado por el postulante o por terceros indistintamente y deberaacute ser debidamente identificado en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten indicando si se trata de aportes en recursos pecuniarios o de aportes en bienes y servicios valorizados

5 Duracioacuten de los proyectos Los proyectos que se presenten a esta Liacutenea deberaacuten ejecutarse durante el antildeo 2012 en los teacuterminos y plazos expresamente sentildealados en la invitacioacuten yo inscripcioacuten emitidas por las personas yo instituciones anfitrionas en que se expresa formalmente las condiciones en que se desarrollaraacute la actividad

Cuadro 1 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO I ANTECEDENTES GENERALES

Modalidad Descripcioacuten Monto maacuteximo Cofinanciamiento en especies o en

dinero

Duracioacuten maacutexima

Uacutenica

Comprende el financiamiento total o parcial de proyectos que permitan fomentar promover y facilitar la asistencia y participacioacuten de autores(as) editores(as) libreros(as) agentes literarios y en general de cualquier persona ligada al sector del libro y la lectura eventos e instancias de caraacutecter nacional e internacional tales como ferias seminarios conferencias distinciones literarias entre otros

$5000000

No es obligatorio pero seraacute considerado para la seleccioacuten

Ejecucioacuten en el antildeo 2012

mediante el financiamiento total o parcial de los gastos asociados al proyecto (se excluyen por la naturaleza de la liacutenea todas aquellas postulaciones que tengan por objetivo realizar alguacuten tipo de perfeccionamiento o pasantiacutea)

II Postulacioacuten de proyectos

1 Quieacutenes pueden postular Podraacuten postular a esta liacutenea las personas naturales que cumplan con las siguientes caracteriacutesticas

bull Mayores de 18 antildeos bull Nacionalidad chilena residentes en el paiacutes o en el extranjero

Tambieacuten pueden postular las personas juriacutedicas chilenas de derecho puacuteblico o privado Estaacuten inhabilitados(as) de participar en esta convocatoria en calidad de postulante las personas que al momento de presentar su postulacioacuten o durante las etapas de evaluacioacuten o de seleccioacuten o al momento de la firma de convenio se encuentren en alguna de las situaciones de inhabilidades que se sentildealan en los antecedentes complementarios del concurso

2 Coacutemo postular Las postulaciones se haraacuten en soporte papel Para ello deberaacute completarse en liacutenea el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten el cual encuentra disponible en wwwfondosdeculturacl Los proyectos deberaacuten adjuntar el formulario uacutenico de postulacioacuten impreso maacutes los antecedentes obligatorios sentildealados en estas Bases junto con la documentacioacuten de respaldo que se estime necesaria Los proyectos deben ser entregados en dos copias en las sedes de las Direcciones Regionales del CNCA salvo en la regioacuten Metropolitana que deberaacuten ser entregados en las oficinas de la Secretariacutea del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura Se entenderaacute que la postulacioacuten ha sido completada una vez que se haya entregado o enviado a las oficinas del CNCA el Formulario de Postulacioacuten los antecedentes obligatorios y cuando corresponda los antecedentes de respaldo

3 Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y Antecedentes Obligatorios Este formulario es el uacutenico formato y canal vaacutelido de postulacioacuten disponible para este concurso no aceptaacutendose postulaciones con otro formulario Cuenta con los campos necesarios para que el postulante exponga su proyecto Particularmente para esta liacutenea de concurso se exigiraacuten los siguientes antecedentes obligatorios

Nordm ESPECIFICACION DEL ANTECEDENTE OBLIGATORIO CHEQUEO

FAacuteCIL

1

Antecedentes curriculares del postulante del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados al proyecto en caso que existan que respalden la competencia para la liacutenea de financiamiento a la que postula y que se indicoacute en el Formulario de Postulacioacuten tales como (a viacutea de ejemplo) fotocopia de tiacutetulos profesionales certificados de grado

postiacutetulos diplomados carpeta de obra o reconocimientos nacionales e internacionales en el aacutembito de postulacioacuten En todo caso los antecedentes curriculares que se solicitan deben ser relacionados con el proyecto que estaacute postulando

2 Carta de compromiso firmada de los profesionales yo asesores vinculados al proyecto indicando su participacioacuten especiacutefica en el proyecto toda vez que el proyecto considere un equipo de profesionales yo asesores vinculados al proyecto

3

Documento que acredite la titularidad de la(s) obra(s) que se presenta(n) cuando corresponda seguacuten la naturaleza del proyecto En caso que el titular de las obras sea un tercero acompantildear la autorizacioacuten otorgada ante Notario Puacuteblico para el uso legal de obras intelectuales de terceros cuando corresponda en conformidad a lo sentildealado en la Ley Nordm 17336 En la eventualidad que el uso legal de las obras implicara un gasto deberaacute reflejarse en la propuesta financiera La autorizacioacuten mencionada deberaacute sentildealar expresamente el uso que se permite el cual debe ser coherente con la modalidad a la que se postula Si la administracioacuten de los derechos de autor o conexos corresponde a una sociedad de gestioacuten colectiva el postulante acompantildearaacute a la postulacioacuten un instrumento privado de autorizacioacuten otorgado por dicha sociedad en el que constaraacute el hecho de ser la administradora de los derechos del autor la autorizacioacuten de utilizacioacuten de la obra otorgada al solicitante y los teacuterminos de la misma cuando corresponda

4 Cotizaciones originales o escaneadas con timbres yo firmas auteacutenticas que avalen la solicitud financiera y presupuestaria del proyecto cuando corresponda

5

Documentos que acrediten los aportes de terceros en original o copia autorizada ante Notario Puacuteblico en el caso que el proyecto los contemple indicando su monto o su valoracioacuten en dinero en caso de tratarse de otro tipo de aportes Podraacuten consistir entre otros en contratos convenios cartas u otros instrumentos donde consten dichos aportes

6

Documento de invitacioacuten yo inscripcioacuten en original o escaneado del original en formato PDF emitido por la(s) persona(s) natural(es) o institucioacuten(es) convocante(s) o anfitriona(s) seguacuten corresponda debidamente firmada en el que se manifieste a) Invitacioacuten condiciones y beneficios de la misma dirigida directamente al postulante si se trata de persona natural o a la persona juriacutedica o a alguno de sus integrantes b) Fecha de inicio y teacutermino de la invitacioacuten Si el documento presentado es una fotocopia del original se requeriraacute el documento original al momento de la firma del convenio en el evento de ser seleccionado el proyecto

7 Presentacioacuten yo programa del evento al cual se estaacute invitado(a) o se estaacute inscrito(a) en el que se identifique con claridad el perfil de la actividad su relevancia y la participacioacuten especiacutefica cuando corresponda

Los proyectos podraacuten contener para su evaluacioacuten otros archivos relevantes que respalden la informacioacuten contenida en el Formulario Todos los documentos deberaacuten ser presentados en idioma espantildeol La presentacioacuten de documentos en otro idioma que no se encuentren acompantildeados por una traduccioacuten seraacuten considerados como no presentados para efectos de su evaluacioacuten Seraacute responsabilidad del postulante asegurarse que los documentos o archivos que adjunta al formulario uacutenico de postulacioacuten correspondan con lo efectivamente solicitado afectando en caso contrario la evaluacioacuten de la coherencia de su proyecto

4 Facilidades para el postulante El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes a traveacutes de la Secretariacutea del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura y de los(as) respectivos(as) Directores(as) Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes en su caso entregaraacute orientacioacuten e informacioacuten a quienes lo requieran para facilitarles su postulacioacuten a la presente convocatoria y propenderaacute a proveer a

los(as) postulantes de medios electroacutenicos que les permitan conocer el estado de avance y evaluacioacuten final del proyecto

5 Periacuteodo de recepcioacuten de proyectos Soacutelo se aceptaraacuten postulaciones dentro del periacuteodo de recepcioacuten de proyectos esto es desde la publicacioacuten de las presentes bases en el sitio web fondosdeculturacl hasta que se agoten los recursos asignados a la convocatoria La presentacioacuten de la postulacioacuten deberaacute ser al menos con 40 (cuarenta) diacuteas haacutebiles de anticipacioacuten al inicio de la actividad para la cual se solicitan los recursos de este Fondo El plazo recieacuten sentildealado no seraacute aplicable para aquellos proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 01 y 15 de enero de 2012 en cuyo caso las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 1deg diciembre de 2011 En el caso de los proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 16 a 31 de enero de 2012 las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 15 de diciembre de 2011 No se aceptaraacuten postulaciones presentadas con una anticipacioacuten menor Para estos efectos se consideraraacuten las fechas indicadas en la invitacioacuten yo inscripcioacuten emitidas por las personas yo instituciones anfitrionas en que se expresa formalmente las condiciones de la actividad que se realizaraacute No se aceptaraacuten postulaciones presentadas fuera del periodo sentildealado o que no cumplan el plazo de anticipacioacuten Respecto de las postulaciones enviadas por correo expreso certificado se consideraraacute como fecha de presentacioacuten de la postulacioacuten aquella estampada en el sobre por la oficina de correos respectiva

6 Deber de constatar el cumplimiento de estas Bases La constatacioacuten del cumplimiento de los requisitos sentildealados en estas Bases para postular seraacute comprobada por la Secretariacutea durante todo el procedimiento concursal y hasta la firma del respectivo convenio inclusive En caso de existir alguacuten incumplimiento a estos requisitos la postulacioacuten quedaraacute inmediatamente fuera del procedimiento concursal de lo cual se dejaraacute constancia en la respectiva Ficha Uacutenica de Evaluacioacuten

Cuadro 2 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO II POSTULACIOacuteN DE PROYECTOS

Quieacutenes pueden postular a esta liacutenea Personas Naturales y Juriacutedicas

Coacutemo postular

Completar en liacutenea en wwwfondosdeculturacl el formulario uacutenico de postulacioacuten entregaacutendolo con los antecedentes obligatorios y de respaldo en caso que existan en soporte papel en las sedes de las Direcciones Regionales del CNCA salvo en la regioacuten Metropolitana que deberaacute ser entregado en las oficinas de la Secretariacutea del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

Periacuteodo de recepcioacuten de Desde la publicacioacuten de las Bases en

postulaciones wwwfondosdeculturacl hasta que se agoten los recursos asignados La postulacioacuten debe realizarse con 40 diacuteas haacutebiles de anticipacioacuten al inicio de la actividad para la cual se solicita financiamiento El plazo recieacuten sentildealado no seraacute aplicable para aquellos proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 01 y 15 de enero de 2012 en cuyo caso las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 1deg diciembre de 2011 En el caso de los proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 16 a 31 de enero de 2012 las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 15 de diciembre de 2011

Antecedentes obligatorios

Antecedentes curriculares del postulante del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados al proyecto en caso que existan que respalden la competencia para la liacutenea de financiamiento a la que postula y que se indicoacute en el Formulario de Postulacioacuten tales como (a viacutea de ejemplo) fotocopia de tiacutetulos profesionales certificados de grado postiacutetulos diplomados carpeta de obra o reconocimientos nacionales e internacionales en el aacutembito de postulacioacuten En todo caso los antecedentes curriculares que se solicitan deben ser relacionados con el proyecto que estaacute postulando

Carta de compromiso firmada de los profesionales yo asesores vinculados al proyecto indicando su participacioacuten especiacutefica en el proyecto toda vez que el proyecto considere un equipo de profesionales yo asesores vinculados al proyecto

Documento que acredite la titularidad de la(s) obra(s) que se presenta(n) cuando corresponda seguacuten la naturaleza del proyecto En caso que el titular de las obras sea un tercero acompantildear la autorizacioacuten otorgada ante Notario Puacuteblico para el uso legal de obras intelectuales de terceros cuando corresponda en conformidad a lo sentildealado en la Ley Nordm 17336 En la eventualidad que el uso legal de las obras implicara un gasto deberaacute reflejarse en la propuesta financiera La autorizacioacuten mencionada deberaacute sentildealar expresamente el uso que se permite el cual debe ser coherente con la modalidad a la que se postula Si la administracioacuten de los derechos de autor o conexos corresponde a una sociedad de gestioacuten colectiva el postulante acompantildearaacute a la postulacioacuten un instrumento privado de autorizacioacuten otorgado por dicha sociedad en el que constaraacute el hecho de ser la administradora de los derechos del autor la autorizacioacuten de utilizacioacuten de la obra otorgada al solicitante y los teacuterminos de la misma cuando corresponda

Cotizaciones originales o escaneadas con timbres yo firmas auteacutenticas que avalen la solicitud financiera y presupuestaria del proyecto cuando corresponda

Documentos que acrediten los aportes de terceros en original o copia autorizada ante Notario Puacuteblico en el caso que el proyecto los contemple indicando su monto o su valoracioacuten en dinero en caso de tratarse de otro tipo de aportes Podraacuten consistir entre otros en contratos convenios cartas u otros instrumentos donde consten dichos aportes

Documento de invitacioacuten yo inscripcioacuten en original o escaneado del original en formato PDF emitido por la(s) persona(s) natural(es) o institucioacuten(es) convocante(s) o anfitriona(s) seguacuten corresponda debidamente firmada en el que se manifieste a) Invitacioacuten condiciones y beneficios de la misma dirigida directamente al postulante si se trata de persona natural o a la persona juriacutedica o a alguno de sus integrantes b) Fecha de inicio y teacutermino de la invitacioacuten Si el documento presentado es una fotocopia del original se requeriraacute el documento original al momento de la firma del convenio en el evento de ser seleccionado el proyecto

Presentacioacuten yo programa del evento al cual se estaacute invitado(a) o se estaacute inscrito(a) en el que se identifique con claridad el perfil de la actividad su relevancia y la participacioacuten especiacutefica cuando corresponda

III Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Evaluacioacuten y Seleccioacuten

1 Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Recibida la postulacioacuten la Secretariacutea procederaacute a determinar en forma inmediata que

Que el postulante no se encuentre inhabilitado

Que se adjunten los antecedentes obligatorios sentildealados en estas Bases

Que el proyecto se ha presentado en el correcto Formulario de Postulacioacuten

Que el proyecto ha sido presentado dentro del plazo de entrega establecido y en caso de ser enviado por correo certificado no ha sido enviado por pagar

No se recepcionaraacuten proyectos que no cumplan dichos requisitos La recepcioacuten del proyecto y la entrega del comprobante que lo acredita constituiraacute admisibilidad En el caso de proyectos que sean presentados en las Direcciones Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes eacutestos seraacuten remitidos directamente a la Secretariacutea a fin que eacutesta efectuacutee en caso que corresponda la recepcioacuten de los proyectos Por lo anterior los comprobantes de entrega en dichas Direcciones Regionales no se consideran recepcioacuten oficial de proyecto que constituye admisibilidad -En caso que se trate de un proyecto presentado directamente en la Secretariacutea si cumple con los requisitos anteriores seraacute recepcionado lo que seraacute certificado en el acto En caso contrario es decir si el proyecto no cumple con los requisitos antes mencionados no seraacute recepcionado y seraacute devuelto en el acto a la persona que hace entrega de la postulacioacuten Al mismo tiempo se le entregaraacute por escrito un certificado en que conste el requisito que se incumple en su postulacioacuten el que en caso de conformidad deberaacute ser firmado por la persona que hace entrega de la postulacioacuten aceptando en consecuencia las observaciones formuladas La revisioacuten del cumplimiento de los requisitos seraacute efectuada en presencia del postulante o en su defecto de la persona que hace entrega de la postulacioacuten - En caso que se trate de un proyecto presentado en alguna de las Direcciones Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes o que sea remitido desde el extranjero una vez recibido por la Secretariacutea y en forma inmediata se revisaraacute el cumplimiento de los requisitos que trata el presente paacuterrafo Si cumple con los requisitos anteriores seraacute recepcionado lo que seraacute certificado en el acto En caso contrario es decir si el proyecto no cumple con los requisitos antes mencionados se le informaraacute viacutea correo electroacutenico al postulante dicha situacioacuten Para estos efectos seraacute obligacioacuten del postulante acusar recibo de la recepcioacuten de dicho correo lo que significaraacute aceptar las observaciones formuladas salvo expresioacuten en sentido contrario En todo caso y sin perjuicio de lo anterior la Secretariacutea deberaacute informar viacutea correo electroacutenico a todos(as) los(as) postulantes sin distincioacuten del lugar desde el cual postulan si su proyecto fue recepcionado o no Y en este uacuteltimo caso el requisito que no cumplioacute para su recepcioacuten

2 Proceso de evaluacioacuten y seleccioacuten El proceso de evaluacioacuten implica tanto una valoracioacuten teacutecnica como cualitativa de la propuesta El proceso de seleccioacuten determina la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados La evaluacioacuten de cada proyecto seraacute certificada por la Secretariacutea Los proyectos en esta Liacutenea seraacuten evaluados por una Comisioacuten de Asesores constituidos por tres personas que seraacuten designados por el Consejo Nacional del Libro y la Lectura lo que se formalizaraacute por resolucioacuten del CNCA Los asesores realizaraacuten la labor con absoluta transparencia independencia y prescindencia de factores externos que puedan restarle imparcialidad Ademaacutes estaraacuten obligados a guardar la debida confidencialidad sobre los proyectos que les corresponde conocer La evaluacioacuten de los proyectos seraacute realizada de acuerdo a los criterios que se exponen en las presentes Bases de Concurso La Secretariacutea del Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute remitir al menos cada 15 (quince) diacuteas los proyectos recepcionados durante el respectivo periodo a la Comisioacuten de Asesores quienes se reuniraacuten para ponderar colectivamente los criterios de evaluacioacuten y llevar a cabo la evaluacioacuten colectiva de todos los proyectos recibidos en dicho periodo elaborando la noacutemina de proyectos seleccionados y los montos para la asignacioacuten de recursos Una vez concluida la evaluacioacuten de proyectos pasaraacuten a la etapa de seleccioacuten aquellos declarados como elegibles El proceso de seleccioacuten le corresponde al Consejo Nacional del Libro y la Lectura que en calidad de Jurado determinaraacute por mayoriacutea absoluta de los asistentes a la respectiva sesioacuten y fundadamente de acuerdo a los criterios de seleccioacuten la noacutemina de proyectos seleccionados y su respectiva determinacioacuten de asignacioacuten de recursos El Consejo Nacional del Libro y la Lectura conforme a los antecedentes de los proyectos revisados podraacute proponer declarar desierto todo o parte del concurso por motivos fundados pudiendo reasignar los recursos remanentes a otras liacuteneas de concurso convocar a un nuevo llamado a concurso o destinar dicho remanente a proyectos programas y acciones que defina en el ejercicio de sus facultades No existiraacute obligacioacuten de indemnizar en caso de declararse desierto el concurso En cada sesioacuten del acuerdo final se levantaraacute un acta que incluiraacute la individualizacioacuten de los proyectos seleccionados y la determinacioacuten del monto asignado para su ejecucioacuten la que tendraacute validez con la sola firma de su Presidente y del Secretario del Consejo Las decisiones que adopte el Consejo Nacional del Libro y la Lectura seraacuten inapelables y se expresaraacuten en una resolucioacuten que el CNCA dictaraacute para tal efecto Los postulantes de proyectos seleccionados seraacuten invitados a suscribir un convenio de ejecucioacuten con el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Los(as) asesores(as) respecto al Concurso del Fondo en que le tocare intervenir estaraacuten sujetos(as) a las normas de probidad y abstencioacuten establecidas en los artiacuteculos 52 y 53 de la Ley Ndeg 18575 y en el artiacuteculo 12 de la Ley Ndeg 19880 respectivamente Ninguacuten integrante de la Comisioacuten de Asesores podraacute tomar parte en la discusioacuten de asuntos en los que eacutelella su coacutenyuge sus hijos(as) o sus parientes hasta el tercer grado de consanguinidad o segundo de afinidad esteacuten interesados(as) Se entiende que existe dicho intereacutes cuando su resolucioacuten afecte moral o pecuniariamente a las personas referidas En consecuencia no podraacuten tener ninguno de los parentescos ya mencionados con alguno de los postulantes al presente

concurso Tampoco podraacuten haber participado a tiacutetulo remunerado o gratuito en la elaboracioacuten anterior a la postulacioacuten de los proyectos seleccionados Si se configura la incompatibilidad sobreviniente o se produce un hecho que le reste imparcialidad derivado de la existencia de alguacuten intereacutes directo o indirecto en el proyecto el asesor deberaacute informarlo a la Secretariacutea y a los demaacutes integrantes del oacutergano abstenieacutendose de conocer del asunto de todo lo cual se deberaacute dejar constancia en el acta respectiva En caso que se seleccione un proyecto contraviniendo las normas de probidad o abstencioacuten establecidas en los paacuterrafos precedentes dicho proyecto quedaraacute excluido de la seleccioacuten Por otra parte se prohiacutebe a los integrantes de la Comisioacuten de Asesores participar a tiacutetulo remunerado o gratuito en la ejecucioacuten de un proyecto seleccionado en este concurso

3 Criterios de evaluacioacuten Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten teacutecnica

Coherencia 15

Pertinencia 15

Curriculum 15

Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten cualitativa

Calidad 30

Impacto y Proyeccioacuten Cultural 25

Cada criterio seraacute medido por los especialistas de acuerdo a los paraacutemetros descritos en el capiacutetulo antecedentes complementarios del concurso Cada criterio tendraacute una escala de calificacioacuten de 10 (diez) a 100 (cien) puntos La ponderacioacuten de los criterios de evaluacioacuten conforme al porcentaje que se indica en cada caso entrega la calificacioacuten que se calcularaacute multiplicando el puntaje obtenido en cada uno de los criterios de evaluacioacuten por su ponderador La suma de los puntajes obtenidos en cada uno de los criterios determinaraacute el puntaje final Una vez concluida la evaluacioacuten del proyecto eacuteste seraacute declarado como Proyecto Elegible si al menos alcanza un puntaje de 80 (ochenta) puntos pasando a la etapa de seleccioacuten

4 Criterios de seleccioacuten Los criterios que el Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute considerar para la seleccioacuten de los proyectos son los siguientes

Se consideraraacute la existencia de cofinanciamiento en los proyectos privilegiaacutendose aquellos que en su formulacioacuten contemplen cofinanciamiento

Soacutelo se asignaraacuten recursos a un(a) mismo(a) Responsable en un solo proyecto en la presente liacutenea concursal

El Consejo Nacional del Libro y la Lectura al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para asignar un monto inferior al monto total de recursos solicitados al Fondo

cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un(a) Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute a aquel cuyo(a) postulante no haya sido beneficiario(a) de los siguientes concursos puacuteblicos del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

- Convocatoria 2010 Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de

Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y las Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2011 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2012 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Becas Liacutenea de Investigacioacuten y Actividades Formativas Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento a la Industria y su Internacionalizacioacuten y Liacutenea de Creacioacuten

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute aquel que por su calidad impacto e innovacioacuten el Consejo Nacional del Libro y la Lectura estime prioritario financiar

5 Publicacioacuten de resultados

La lista de proyectos seleccionados se publicaraacute en el sitio wwwfondosdeculturagobcl en el plazo maacuteximo de 10 (diez) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de la total tramitacioacuten del acto administrativo que selecciona los proyectos Asimismo el CNCA notificaraacute por escrito su seleccioacuten a los postulantes dentro de los 5 (cinco) diacuteas haacutebiles siguientes al teacutermino del proceso administrativo de seleccioacuten Derecho a reclamacioacuten respecto de la seleccioacuten o no seleccioacuten se podraacuten ejercer los recursos establecidos en la Ley Ndeg 19880 que establece Bases de los procedimientos Administrativos que rigen los Actos de la Administracioacuten del Estado

Cuadro 3 VISTA GENERAL DEL CAPITULO III RECEPCIOacuteN EVALUACIOacuteN Y SELECCIOacuteN

hellip

(revisioacuten de cumplimiento de requisitos al momento de recepcioacuten)

Reunioacuten de

Comisioacuten de

Asesores

(Evaluacutean

proyectos y resuelven

puntuacioacuten

colectiva)

Seleccioacuten Consejo

Nacional del Libro y la

Lectura

(Jurado)

Lista de

proyectos

seleccionados

Lista de Proyectos recepcionadoscada 15 diacuteasRecepcioacuten de postulaciones

III Derechos y Obligaciones

1 Aceptacioacuten de condiciones Por la sola presentacioacuten de proyectos a esta convocatoria se entiende para todos los efectos legales que la persona conoce y acepta el contenido iacutentegro de las presentes bases y consiente en los resultados del concurso puacuteblico Los postulantes deberaacuten dar cumplimiento estricto a la normativa legal vigente en Chile especiacuteficamente en lo aplicable a la presente convocatoria y correspondiente ejecucioacuten del proyecto Los postulantes en el momento de formalizar sus postulaciones declaran que toda la informacioacuten contenida en la postulacioacuten es veriacutedica y dan fe personalmente de su autenticidad En el caso que el postulante de un proyecto con el objeto de demostrar aportes financieros o competencias en cualquier modalidad de postulacioacuten presentase informacioacuten que a estimacioacuten del CNCA no sea veraz respecto de los antecedentes contenidos en los documentos puacuteblicos o privados acompantildeados en la postulacioacuten o durante la ejecucioacuten del proyecto el CNCA remitiraacute los antecedentes al tribunal competente a objeto de determinar las responsabilidades civiles o penales que pudieran caberle al postulante del proyecto Los postulantes de los proyectos no seleccionados podraacuten retirar personalmente o a traveacutes de un tercero especialmente autorizado ante Notario Puacuteblico para tal efecto los respectivos antecedentes durante los sesenta (60) diacuteas siguientes a la publicacioacuten de los resultados Para ello deberaacuten presentar en la Secretariacutea una carta firmada por postulante que contenga la respectiva solicitud Una vez publicados los resultados del concurso y transcurridos sesenta (60) diacuteas haacutebiles de ello el CNCA destruiraacute la documentacioacuten relativa a los proyectos que no resulten seleccionados para lo cual dejaraacute constancia en un acta elaborada especialmente al efecto que incluiraacute la noacutemina de los proyectos en dicha situacioacuten Los ejemplares de todos los tiacutetulos publicados presentados al concurso no seraacuten devueltos y se consideraraacuten para todos los efectos legales entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su posterior uso con fines de promocioacuten de la lectura Para el caso de obras ineacuteditas los ejemplares y copias de todos los tiacutetulos presentados al concurso quedaraacuten entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su debida custodia conforme a la Ley

2 Convenio de ejecucioacuten Los responsables de cada proyecto seleccionado deberaacuten suscribir dentro del plazo de 30 (treinta) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de publicacioacuten de los resultados de esta convocatoria un Convenio de Ejecucioacuten con el CNCA en el cual se estipularaacuten los derechos y obligaciones de ambas partes y los teacuterminos y condiciones para la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados El responsable deberaacute acompantildear la documentacioacuten legal correspondiente y hacer entrega de la debida garantiacutea En eacutel se acuerda la entrega de recursos al responsable del respectivo proyecto al mismo tiempo que se establecen los mecanismos de supervisioacuten por parte del CNCA para asegurar la correcta ejecucioacuten del proyecto No podraacute entregarse recurso alguno si no se ha suscrito el correspondiente convenio

No podraacuten suscribir convenios aquellos(as) responsables que se encuentren en algunas de las siguientes situaciones respecto de recursos entregados por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes sea derivada de Fondos Concursables administrados por este Consejo u otro tipo de programas i) falta de rendicioacuten iacutentegra o ii) rendiciones rechazadas sin reintegro de los recursos correspondientes a dicho rechazo En caso de no dar solucioacuten a lo anterior en el plazo establecido para la suscripcioacuten de convenio se entiende que el postulante renuncia automaacuteticamente a la seleccioacuten de su proyecto debiendo operar la lista de espera en caso que esta exista Esta limitante para suscripcioacuten de convenio seraacute aplicada a postulantes personas naturales seleccionados que a su vez sean representantes legales de personas juriacutedicas que se encuentren en las situaciones sentildealadas

2 Contenido del convenio Dentro del convenio se deben consignar los derechos y obligaciones de las partes respecto a

Forma de entrega y destino de los recursos

Actividades plazos y duracioacuten del proyecto

Creacutedito al CNCA

Informes de avance y Final y mecanismos de supervisioacuten

Rendicioacuten de los recursos y certificado de ejecucioacuten total

Sanciones por incumplimiento

Las actividades que se sentildealen en los proyectos deberaacuten iniciarse y efectuarse dentro del plazo estipulado en el convenio de conformidad con lo expresado en las presentes bases En caso que no se cumpliere con lo sentildealado en las claacuteusulas de dicho convenio por causas o hechos imputables al Responsable del proyecto la autoridad encargada del seguimiento del proyecto podraacute poner teacutermino al Convenio y suspender parcial o totalmente los aportes estipulados al proyecto y cobrar las garantiacuteas comprometidas Lo anterior sin perjuicio del derecho de accionar judicialmente para obtener la restitucioacuten de los fondos adjudicados y entregados

Cuadro 4 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO IV

DERECHOS Y OBLIGACIONES Aceptacioacuten de condiciones

Los postulantes conocen y aceptan el contenido iacutentegro de estas Bases y declaran que toda la informacioacuten acompantildeada es cierta y fehaciente

Convenio de ejecucioacuten Los responsables de los proyectos seleccionados deben suscribir un convenio de ejecucioacuten con el CNCA que regula sus derechos y obligaciones Documentacioacuten legal y entrega de garantiacuteas

Contenido del convenio bull Forma de entrega y destino de los recursos bull Actividades plazos y duracioacuten del proyecto bull Creacutedito al CNCA bull Informes de avance y Final y supervisioacuten bull Rendicioacuten de recursos y ejecucioacuten total bull Sanciones por incumplimiento

IV Antecedentes Complementarios del Concurso

1 Financiamiento cofinanciamiento tipos de aportes y de gastos a) Financiamiento total o parcial Los postulantes podraacuten solicitar financiamiento total o parcial para la ejecucioacuten del proyecto postulado debiendo para tal efecto tener presente que

La solicitud de recursos al Fondo deberaacute considerar el monto maacuteximo por proyecto establecido en las presentes bases

Los proyectos cuyos costos totales excedan los recursos solicitados al Fondo deberaacuten indicar en el Formulario de Postulacioacuten el monto y origen de los cofinanciamientos con que ya cuenta el postulante sean aportes propios o de terceros y los que quedan por financiar

b) Cofinanciamiento Suma de aportes propios y de terceros comprometidos por el postulante para la adecuada realizacioacuten de su proyecto Esta valoracioacuten podraacute ser igual o superior a lo exigido en estas Bases Estos aportes deberaacuten ser identificados en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten indicaacutendose el monto del aporte o su valoracioacuten en pesos [Volver] c) Recursos pecuniarios Corresponde a los recursos aportados al proyecto en dinero expresados en pesos chilenos [Volver] d) Aportes valorados Corresponde a los recursos aportados al proyecto en forma de bienes yo servicios que deben ser llevados a precio de mercado de acuerdo a cuaacutento costariacutea el iacutetem aportado en caso que el postulante lo tuviera que pagar Si el bien o servicio no se encuentra disponible en el mercado el postulante podraacute elegir la cotizacioacuten de la primera alternativa que escogeriacutea en su reemplazo [Volver] e) Aportes propios Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aporta el postulante Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten [Volver] f) Aportes de terceros Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aportan personas naturales o juriacutedicas distintas del postulante del proyecto Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y acreditarse mediante el antecedente obligatorio sentildealado en estas Bases [Volver] g) Iacutetem presupuestario y financiero Este iacutetem del proyecto deberaacute expresarse en pesos chilenos con todas sus cifras incorporando los impuestos asociados a la naturaleza del gasto En ninguacuten caso se aceptaraacute que a la cantidad

total solicitada o a alguno de sus componentes se agregue la frase ldquomaacutes impuestordquo o ldquomaacutes IVArdquo La variacioacuten de los costos contemplados seraacute de absoluta responsabilidad del postulante h) El CNCA no solventaraacute ni reembolsaraacute gastos de ninguna naturaleza realizados con anterioridad a la fecha del respectivo acto administrativo que formaliza la seleccioacuten del proyecto ni posteriores a la ejecucioacuten del proyecto seleccionado Tampoco se solventaraacuten gastos de ninguna naturaleza asociados a la preparacioacuten de un proyecto para ser presentado a este Concurso [Volver] 2 Conceptos y definiciones a) Postulante Persona natural o juriacutedica que crea un proyecto en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten quedando como titular del proyecto en dicho formulario [Volver]

b) Responsable Postulante cuyo proyecto resulta seleccionado y procede a suscribir un convenio de ejecucioacuten del proyecto con el CNCA en el cual se compromete a velar por el cumplimiento de las obligaciones alliacute contraiacutedas de manera correcta iacutentegra y oportuna [Volver] c) Equipo de trabajo Se refiere a aquellos participantes de un proyecto que cumplen una funcioacuten esencial y que deben ser individualizados por el postulante d) Representante legal Quien actuacutea en nombre de una persona natural o juriacutedica y la representa de un modo reconocido legalmente [Volver] e) Proyectos elegibles Aquellos proyectos evaluados que ingresan a la etapa de seleccioacuten por haber sido calificados con 80 o maacutes puntos [Volver]

3 Inhabilidades No podraacuten participar como postulante en esta convocatoria quienes se encuentren en cualquiera de estas situaciones a Ser autoridad o funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual b Ser personas juriacutedicas con fines de lucro en que tengan participacioacuten social las

autoridades y funcionarios del CNCA cualquiera que sea su situacioacuten contractual Al momento de postular debe individualizarse los socios de la persona juriacutedica que postula

c Ser personas juriacutedicas sin fines de lucro cuyos miembros sean autoridad o

funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual siempre que en los proyectos presentados participan dichas personas

Al momento de postular debe individualizarse los miembros de la Persona juriacutedica sin fines de lucro y el equipo de trabajo del proyecto

d Ser coacutenyuge o tener grado de parentesco de consanguinidad hasta tercer grado en liacutenea recta y hasta segundo grado en liacutenea colateral sea con integrantes del Directorio Nacional del CNCA o del Consejo Nacional del Libro y la Lectura o con los(as) funcionarios(as) directivos(as) del CNCA hasta el nivel de jefe(a) de departamento o su equivalente

Se entenderaacute por parentesco el viacutenculo entre miembros de una familia que se organiza en liacuteneas y se miden en grados sea por Consanguinidad (viacutenculos entre descendientes y ascendientes de un progenitor comuacuten) o por Adopcioacuten (Viacutenculo entre la persona adoptada sus padres adoptivos y sus parientes consanguiacuteneos)

e Los ministerios las intendencias gobernaciones los oacuterganos y servicios puacuteblicos

creados para el cumplimiento de la funcioacuten administrativa incluidos la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica el Banco Central las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Puacuteblica los gobiernos regionales y las empresas puacuteblicas creadas por ley Se exceptuacutea de esta restriccioacuten a las municipalidades

Cualquier persona podraacute consultar por la noacutemina actualizada de personas que se encuentren inhabilitadas de participar en esta convocatoria por las causales precedentes sentildealadas [Volver] 4 Tratamiento de la informacioacuten La informacioacuten aportada podraacute contar con su respectivo respaldo lo que seraacute factor de evaluacioacuten En el caso de faltar antecedentes obligatorios definidos por estas bases la postulacioacuten no procederaacute En el caso de antecedentes que respalden la informacioacuten que aporta el postulante seraacuten considerados en el proceso de evaluacioacuten De esta manera el postulante debe dar fe de que toda la informacioacuten incluida es veraz y cumple con las disposiciones legales vigentes en Chile En general en cada caso que el postulante haga una declaracioacuten que pueda ser respaldada con evidencia formal y que no sean antecedentes obligatorios deberaacute hacerlo y esto seraacute factor de evaluacioacuten [Volver]

5 Criterios de evaluacioacuten teacutecnica y cualitativa Evaluacioacuten Teacutecnica

a) Coherencia

PUNTAJE

PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su totalidad no es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es incoherente El presupuesto en su totalidad no se ajusta a valores del mercado

REGULAR 30-79

El planteamiento teacutecnicofinanciero es viable en sus aspectos esenciales respecto a la envergadura de la propuesta

La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto en algunos aspectos es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales

BUENO 80-89

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales Sin embargo no destaca por su excelencia

EXCELENTE 90-100

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es maacutes que coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales El planteamiento teacutecnicofinanciero destaca por su excelencia

[Volver]

b) Pertinencia

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los contenidos del proyecto no corresponden o tienen un bajo grado de correspondencia con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es inconsistente Los antecedentes adjuntos son totalmente insuficientes para dar cuenta del proyecto

REGULAR 30-79

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto contiene errores u omisiones Los antecedentes adjuntos son insuficientes y no permiten asegurar su futura concrecioacuten

BUENO 80-89

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamentacioacuten y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten sin embargo no destaca por su excelencia Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto sin embargo no aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten

EXCELENTE 90-100

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten loacutegica Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto y aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten La coherencia de formulacioacuten del proyecto destaca por su excelencia

c) Curriacuteculum

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son insuficientes para el desarrollo del proyecto pues el equipo carece de

competencia o calificacioacuten para el correcto desarrollo del proyecto

REGULAR 30-79

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son dispares y no garantizan calidad en el desarrollo del proyecto

BUENO 80-89

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son suficientes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues gran parte de sus actividades previas respaldan su competencia y calificacioacuten pertinentes o acordes a la envergadura del mismo Sin embargo no destacan por su excelencia

EXCELENTE 90-100

Los antecedentes curriculares y la experiencia titular del proyecto y de los profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son totalmente coherentes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues el ejecutor(a) presenta competencia y calificacioacuten absolutamente pertinente o acorde a la envergadura del mismo

Evaluacioacuten Cualitativa

a) Calidad de la propuesta

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto es ineficiente y no se aprecia aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural Iniciativa inviable

REGULAR 30-79

El proyecto es medianamente eficiente y representa escaso aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

BUENO 80-89

El proyecto representa un aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

EXCELENTE 90-100

El proyecto representa aporte significativo al desarrollo artiacutestico yo cultural

b) Impacto y proyeccioacuten cultural

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto no genera los efectos previstos en su formulacioacuten

REGULAR 30-79

El proyecto genera medianamente los efectos previstos en su formulacioacuten

BUENO 80-89

El proyecto genera adecuadamente los efectos previstos en su formulacioacuten

EXCELENTE 90-100

El proyecto genera iacutentegramente los efectos previstos en su formulacioacuten

6 Asignacioacuten de recursos El Jurado podraacute determinar la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados hasta agotar los recursos disponibles para la liacutenea Asimismo al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para determinar la asignacioacuten de un monto inferior al total de recursos solicitados al Fondo cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 4: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

Traslado valor de pasajes aeacutereos yo terrestres (excluyendo vuelos en Primera Clase y Clase Ejecutiva) Estadiacutea gastos de hoteleriacutea (categoriacutea turista o equivalente a cuatro estrellas) Alimentacioacuten recursos que financian hasta 3 (tres) comidas por diacutea No se financiaraacuten bebidas alcohoacutelicas Seguros Soacutelo para viajes al extranjero Contempla el pago de seguros de salud de cobertura internacional El cofinanciamiento no es obligatorio pero seraacute considerado para la seleccioacuten El cofinanciamiento podraacute ser aportado por el postulante o por terceros indistintamente y deberaacute ser debidamente identificado en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten indicando si se trata de aportes en recursos pecuniarios o de aportes en bienes y servicios valorizados

5 Duracioacuten de los proyectos Los proyectos que se presenten a esta Liacutenea deberaacuten ejecutarse durante el antildeo 2012 en los teacuterminos y plazos expresamente sentildealados en la invitacioacuten yo inscripcioacuten emitidas por las personas yo instituciones anfitrionas en que se expresa formalmente las condiciones en que se desarrollaraacute la actividad

Cuadro 1 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO I ANTECEDENTES GENERALES

Modalidad Descripcioacuten Monto maacuteximo Cofinanciamiento en especies o en

dinero

Duracioacuten maacutexima

Uacutenica

Comprende el financiamiento total o parcial de proyectos que permitan fomentar promover y facilitar la asistencia y participacioacuten de autores(as) editores(as) libreros(as) agentes literarios y en general de cualquier persona ligada al sector del libro y la lectura eventos e instancias de caraacutecter nacional e internacional tales como ferias seminarios conferencias distinciones literarias entre otros

$5000000

No es obligatorio pero seraacute considerado para la seleccioacuten

Ejecucioacuten en el antildeo 2012

mediante el financiamiento total o parcial de los gastos asociados al proyecto (se excluyen por la naturaleza de la liacutenea todas aquellas postulaciones que tengan por objetivo realizar alguacuten tipo de perfeccionamiento o pasantiacutea)

II Postulacioacuten de proyectos

1 Quieacutenes pueden postular Podraacuten postular a esta liacutenea las personas naturales que cumplan con las siguientes caracteriacutesticas

bull Mayores de 18 antildeos bull Nacionalidad chilena residentes en el paiacutes o en el extranjero

Tambieacuten pueden postular las personas juriacutedicas chilenas de derecho puacuteblico o privado Estaacuten inhabilitados(as) de participar en esta convocatoria en calidad de postulante las personas que al momento de presentar su postulacioacuten o durante las etapas de evaluacioacuten o de seleccioacuten o al momento de la firma de convenio se encuentren en alguna de las situaciones de inhabilidades que se sentildealan en los antecedentes complementarios del concurso

2 Coacutemo postular Las postulaciones se haraacuten en soporte papel Para ello deberaacute completarse en liacutenea el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten el cual encuentra disponible en wwwfondosdeculturacl Los proyectos deberaacuten adjuntar el formulario uacutenico de postulacioacuten impreso maacutes los antecedentes obligatorios sentildealados en estas Bases junto con la documentacioacuten de respaldo que se estime necesaria Los proyectos deben ser entregados en dos copias en las sedes de las Direcciones Regionales del CNCA salvo en la regioacuten Metropolitana que deberaacuten ser entregados en las oficinas de la Secretariacutea del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura Se entenderaacute que la postulacioacuten ha sido completada una vez que se haya entregado o enviado a las oficinas del CNCA el Formulario de Postulacioacuten los antecedentes obligatorios y cuando corresponda los antecedentes de respaldo

3 Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y Antecedentes Obligatorios Este formulario es el uacutenico formato y canal vaacutelido de postulacioacuten disponible para este concurso no aceptaacutendose postulaciones con otro formulario Cuenta con los campos necesarios para que el postulante exponga su proyecto Particularmente para esta liacutenea de concurso se exigiraacuten los siguientes antecedentes obligatorios

Nordm ESPECIFICACION DEL ANTECEDENTE OBLIGATORIO CHEQUEO

FAacuteCIL

1

Antecedentes curriculares del postulante del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados al proyecto en caso que existan que respalden la competencia para la liacutenea de financiamiento a la que postula y que se indicoacute en el Formulario de Postulacioacuten tales como (a viacutea de ejemplo) fotocopia de tiacutetulos profesionales certificados de grado

postiacutetulos diplomados carpeta de obra o reconocimientos nacionales e internacionales en el aacutembito de postulacioacuten En todo caso los antecedentes curriculares que se solicitan deben ser relacionados con el proyecto que estaacute postulando

2 Carta de compromiso firmada de los profesionales yo asesores vinculados al proyecto indicando su participacioacuten especiacutefica en el proyecto toda vez que el proyecto considere un equipo de profesionales yo asesores vinculados al proyecto

3

Documento que acredite la titularidad de la(s) obra(s) que se presenta(n) cuando corresponda seguacuten la naturaleza del proyecto En caso que el titular de las obras sea un tercero acompantildear la autorizacioacuten otorgada ante Notario Puacuteblico para el uso legal de obras intelectuales de terceros cuando corresponda en conformidad a lo sentildealado en la Ley Nordm 17336 En la eventualidad que el uso legal de las obras implicara un gasto deberaacute reflejarse en la propuesta financiera La autorizacioacuten mencionada deberaacute sentildealar expresamente el uso que se permite el cual debe ser coherente con la modalidad a la que se postula Si la administracioacuten de los derechos de autor o conexos corresponde a una sociedad de gestioacuten colectiva el postulante acompantildearaacute a la postulacioacuten un instrumento privado de autorizacioacuten otorgado por dicha sociedad en el que constaraacute el hecho de ser la administradora de los derechos del autor la autorizacioacuten de utilizacioacuten de la obra otorgada al solicitante y los teacuterminos de la misma cuando corresponda

4 Cotizaciones originales o escaneadas con timbres yo firmas auteacutenticas que avalen la solicitud financiera y presupuestaria del proyecto cuando corresponda

5

Documentos que acrediten los aportes de terceros en original o copia autorizada ante Notario Puacuteblico en el caso que el proyecto los contemple indicando su monto o su valoracioacuten en dinero en caso de tratarse de otro tipo de aportes Podraacuten consistir entre otros en contratos convenios cartas u otros instrumentos donde consten dichos aportes

6

Documento de invitacioacuten yo inscripcioacuten en original o escaneado del original en formato PDF emitido por la(s) persona(s) natural(es) o institucioacuten(es) convocante(s) o anfitriona(s) seguacuten corresponda debidamente firmada en el que se manifieste a) Invitacioacuten condiciones y beneficios de la misma dirigida directamente al postulante si se trata de persona natural o a la persona juriacutedica o a alguno de sus integrantes b) Fecha de inicio y teacutermino de la invitacioacuten Si el documento presentado es una fotocopia del original se requeriraacute el documento original al momento de la firma del convenio en el evento de ser seleccionado el proyecto

7 Presentacioacuten yo programa del evento al cual se estaacute invitado(a) o se estaacute inscrito(a) en el que se identifique con claridad el perfil de la actividad su relevancia y la participacioacuten especiacutefica cuando corresponda

Los proyectos podraacuten contener para su evaluacioacuten otros archivos relevantes que respalden la informacioacuten contenida en el Formulario Todos los documentos deberaacuten ser presentados en idioma espantildeol La presentacioacuten de documentos en otro idioma que no se encuentren acompantildeados por una traduccioacuten seraacuten considerados como no presentados para efectos de su evaluacioacuten Seraacute responsabilidad del postulante asegurarse que los documentos o archivos que adjunta al formulario uacutenico de postulacioacuten correspondan con lo efectivamente solicitado afectando en caso contrario la evaluacioacuten de la coherencia de su proyecto

4 Facilidades para el postulante El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes a traveacutes de la Secretariacutea del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura y de los(as) respectivos(as) Directores(as) Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes en su caso entregaraacute orientacioacuten e informacioacuten a quienes lo requieran para facilitarles su postulacioacuten a la presente convocatoria y propenderaacute a proveer a

los(as) postulantes de medios electroacutenicos que les permitan conocer el estado de avance y evaluacioacuten final del proyecto

5 Periacuteodo de recepcioacuten de proyectos Soacutelo se aceptaraacuten postulaciones dentro del periacuteodo de recepcioacuten de proyectos esto es desde la publicacioacuten de las presentes bases en el sitio web fondosdeculturacl hasta que se agoten los recursos asignados a la convocatoria La presentacioacuten de la postulacioacuten deberaacute ser al menos con 40 (cuarenta) diacuteas haacutebiles de anticipacioacuten al inicio de la actividad para la cual se solicitan los recursos de este Fondo El plazo recieacuten sentildealado no seraacute aplicable para aquellos proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 01 y 15 de enero de 2012 en cuyo caso las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 1deg diciembre de 2011 En el caso de los proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 16 a 31 de enero de 2012 las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 15 de diciembre de 2011 No se aceptaraacuten postulaciones presentadas con una anticipacioacuten menor Para estos efectos se consideraraacuten las fechas indicadas en la invitacioacuten yo inscripcioacuten emitidas por las personas yo instituciones anfitrionas en que se expresa formalmente las condiciones de la actividad que se realizaraacute No se aceptaraacuten postulaciones presentadas fuera del periodo sentildealado o que no cumplan el plazo de anticipacioacuten Respecto de las postulaciones enviadas por correo expreso certificado se consideraraacute como fecha de presentacioacuten de la postulacioacuten aquella estampada en el sobre por la oficina de correos respectiva

6 Deber de constatar el cumplimiento de estas Bases La constatacioacuten del cumplimiento de los requisitos sentildealados en estas Bases para postular seraacute comprobada por la Secretariacutea durante todo el procedimiento concursal y hasta la firma del respectivo convenio inclusive En caso de existir alguacuten incumplimiento a estos requisitos la postulacioacuten quedaraacute inmediatamente fuera del procedimiento concursal de lo cual se dejaraacute constancia en la respectiva Ficha Uacutenica de Evaluacioacuten

Cuadro 2 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO II POSTULACIOacuteN DE PROYECTOS

Quieacutenes pueden postular a esta liacutenea Personas Naturales y Juriacutedicas

Coacutemo postular

Completar en liacutenea en wwwfondosdeculturacl el formulario uacutenico de postulacioacuten entregaacutendolo con los antecedentes obligatorios y de respaldo en caso que existan en soporte papel en las sedes de las Direcciones Regionales del CNCA salvo en la regioacuten Metropolitana que deberaacute ser entregado en las oficinas de la Secretariacutea del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

Periacuteodo de recepcioacuten de Desde la publicacioacuten de las Bases en

postulaciones wwwfondosdeculturacl hasta que se agoten los recursos asignados La postulacioacuten debe realizarse con 40 diacuteas haacutebiles de anticipacioacuten al inicio de la actividad para la cual se solicita financiamiento El plazo recieacuten sentildealado no seraacute aplicable para aquellos proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 01 y 15 de enero de 2012 en cuyo caso las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 1deg diciembre de 2011 En el caso de los proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 16 a 31 de enero de 2012 las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 15 de diciembre de 2011

Antecedentes obligatorios

Antecedentes curriculares del postulante del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados al proyecto en caso que existan que respalden la competencia para la liacutenea de financiamiento a la que postula y que se indicoacute en el Formulario de Postulacioacuten tales como (a viacutea de ejemplo) fotocopia de tiacutetulos profesionales certificados de grado postiacutetulos diplomados carpeta de obra o reconocimientos nacionales e internacionales en el aacutembito de postulacioacuten En todo caso los antecedentes curriculares que se solicitan deben ser relacionados con el proyecto que estaacute postulando

Carta de compromiso firmada de los profesionales yo asesores vinculados al proyecto indicando su participacioacuten especiacutefica en el proyecto toda vez que el proyecto considere un equipo de profesionales yo asesores vinculados al proyecto

Documento que acredite la titularidad de la(s) obra(s) que se presenta(n) cuando corresponda seguacuten la naturaleza del proyecto En caso que el titular de las obras sea un tercero acompantildear la autorizacioacuten otorgada ante Notario Puacuteblico para el uso legal de obras intelectuales de terceros cuando corresponda en conformidad a lo sentildealado en la Ley Nordm 17336 En la eventualidad que el uso legal de las obras implicara un gasto deberaacute reflejarse en la propuesta financiera La autorizacioacuten mencionada deberaacute sentildealar expresamente el uso que se permite el cual debe ser coherente con la modalidad a la que se postula Si la administracioacuten de los derechos de autor o conexos corresponde a una sociedad de gestioacuten colectiva el postulante acompantildearaacute a la postulacioacuten un instrumento privado de autorizacioacuten otorgado por dicha sociedad en el que constaraacute el hecho de ser la administradora de los derechos del autor la autorizacioacuten de utilizacioacuten de la obra otorgada al solicitante y los teacuterminos de la misma cuando corresponda

Cotizaciones originales o escaneadas con timbres yo firmas auteacutenticas que avalen la solicitud financiera y presupuestaria del proyecto cuando corresponda

Documentos que acrediten los aportes de terceros en original o copia autorizada ante Notario Puacuteblico en el caso que el proyecto los contemple indicando su monto o su valoracioacuten en dinero en caso de tratarse de otro tipo de aportes Podraacuten consistir entre otros en contratos convenios cartas u otros instrumentos donde consten dichos aportes

Documento de invitacioacuten yo inscripcioacuten en original o escaneado del original en formato PDF emitido por la(s) persona(s) natural(es) o institucioacuten(es) convocante(s) o anfitriona(s) seguacuten corresponda debidamente firmada en el que se manifieste a) Invitacioacuten condiciones y beneficios de la misma dirigida directamente al postulante si se trata de persona natural o a la persona juriacutedica o a alguno de sus integrantes b) Fecha de inicio y teacutermino de la invitacioacuten Si el documento presentado es una fotocopia del original se requeriraacute el documento original al momento de la firma del convenio en el evento de ser seleccionado el proyecto

Presentacioacuten yo programa del evento al cual se estaacute invitado(a) o se estaacute inscrito(a) en el que se identifique con claridad el perfil de la actividad su relevancia y la participacioacuten especiacutefica cuando corresponda

III Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Evaluacioacuten y Seleccioacuten

1 Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Recibida la postulacioacuten la Secretariacutea procederaacute a determinar en forma inmediata que

Que el postulante no se encuentre inhabilitado

Que se adjunten los antecedentes obligatorios sentildealados en estas Bases

Que el proyecto se ha presentado en el correcto Formulario de Postulacioacuten

Que el proyecto ha sido presentado dentro del plazo de entrega establecido y en caso de ser enviado por correo certificado no ha sido enviado por pagar

No se recepcionaraacuten proyectos que no cumplan dichos requisitos La recepcioacuten del proyecto y la entrega del comprobante que lo acredita constituiraacute admisibilidad En el caso de proyectos que sean presentados en las Direcciones Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes eacutestos seraacuten remitidos directamente a la Secretariacutea a fin que eacutesta efectuacutee en caso que corresponda la recepcioacuten de los proyectos Por lo anterior los comprobantes de entrega en dichas Direcciones Regionales no se consideran recepcioacuten oficial de proyecto que constituye admisibilidad -En caso que se trate de un proyecto presentado directamente en la Secretariacutea si cumple con los requisitos anteriores seraacute recepcionado lo que seraacute certificado en el acto En caso contrario es decir si el proyecto no cumple con los requisitos antes mencionados no seraacute recepcionado y seraacute devuelto en el acto a la persona que hace entrega de la postulacioacuten Al mismo tiempo se le entregaraacute por escrito un certificado en que conste el requisito que se incumple en su postulacioacuten el que en caso de conformidad deberaacute ser firmado por la persona que hace entrega de la postulacioacuten aceptando en consecuencia las observaciones formuladas La revisioacuten del cumplimiento de los requisitos seraacute efectuada en presencia del postulante o en su defecto de la persona que hace entrega de la postulacioacuten - En caso que se trate de un proyecto presentado en alguna de las Direcciones Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes o que sea remitido desde el extranjero una vez recibido por la Secretariacutea y en forma inmediata se revisaraacute el cumplimiento de los requisitos que trata el presente paacuterrafo Si cumple con los requisitos anteriores seraacute recepcionado lo que seraacute certificado en el acto En caso contrario es decir si el proyecto no cumple con los requisitos antes mencionados se le informaraacute viacutea correo electroacutenico al postulante dicha situacioacuten Para estos efectos seraacute obligacioacuten del postulante acusar recibo de la recepcioacuten de dicho correo lo que significaraacute aceptar las observaciones formuladas salvo expresioacuten en sentido contrario En todo caso y sin perjuicio de lo anterior la Secretariacutea deberaacute informar viacutea correo electroacutenico a todos(as) los(as) postulantes sin distincioacuten del lugar desde el cual postulan si su proyecto fue recepcionado o no Y en este uacuteltimo caso el requisito que no cumplioacute para su recepcioacuten

2 Proceso de evaluacioacuten y seleccioacuten El proceso de evaluacioacuten implica tanto una valoracioacuten teacutecnica como cualitativa de la propuesta El proceso de seleccioacuten determina la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados La evaluacioacuten de cada proyecto seraacute certificada por la Secretariacutea Los proyectos en esta Liacutenea seraacuten evaluados por una Comisioacuten de Asesores constituidos por tres personas que seraacuten designados por el Consejo Nacional del Libro y la Lectura lo que se formalizaraacute por resolucioacuten del CNCA Los asesores realizaraacuten la labor con absoluta transparencia independencia y prescindencia de factores externos que puedan restarle imparcialidad Ademaacutes estaraacuten obligados a guardar la debida confidencialidad sobre los proyectos que les corresponde conocer La evaluacioacuten de los proyectos seraacute realizada de acuerdo a los criterios que se exponen en las presentes Bases de Concurso La Secretariacutea del Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute remitir al menos cada 15 (quince) diacuteas los proyectos recepcionados durante el respectivo periodo a la Comisioacuten de Asesores quienes se reuniraacuten para ponderar colectivamente los criterios de evaluacioacuten y llevar a cabo la evaluacioacuten colectiva de todos los proyectos recibidos en dicho periodo elaborando la noacutemina de proyectos seleccionados y los montos para la asignacioacuten de recursos Una vez concluida la evaluacioacuten de proyectos pasaraacuten a la etapa de seleccioacuten aquellos declarados como elegibles El proceso de seleccioacuten le corresponde al Consejo Nacional del Libro y la Lectura que en calidad de Jurado determinaraacute por mayoriacutea absoluta de los asistentes a la respectiva sesioacuten y fundadamente de acuerdo a los criterios de seleccioacuten la noacutemina de proyectos seleccionados y su respectiva determinacioacuten de asignacioacuten de recursos El Consejo Nacional del Libro y la Lectura conforme a los antecedentes de los proyectos revisados podraacute proponer declarar desierto todo o parte del concurso por motivos fundados pudiendo reasignar los recursos remanentes a otras liacuteneas de concurso convocar a un nuevo llamado a concurso o destinar dicho remanente a proyectos programas y acciones que defina en el ejercicio de sus facultades No existiraacute obligacioacuten de indemnizar en caso de declararse desierto el concurso En cada sesioacuten del acuerdo final se levantaraacute un acta que incluiraacute la individualizacioacuten de los proyectos seleccionados y la determinacioacuten del monto asignado para su ejecucioacuten la que tendraacute validez con la sola firma de su Presidente y del Secretario del Consejo Las decisiones que adopte el Consejo Nacional del Libro y la Lectura seraacuten inapelables y se expresaraacuten en una resolucioacuten que el CNCA dictaraacute para tal efecto Los postulantes de proyectos seleccionados seraacuten invitados a suscribir un convenio de ejecucioacuten con el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Los(as) asesores(as) respecto al Concurso del Fondo en que le tocare intervenir estaraacuten sujetos(as) a las normas de probidad y abstencioacuten establecidas en los artiacuteculos 52 y 53 de la Ley Ndeg 18575 y en el artiacuteculo 12 de la Ley Ndeg 19880 respectivamente Ninguacuten integrante de la Comisioacuten de Asesores podraacute tomar parte en la discusioacuten de asuntos en los que eacutelella su coacutenyuge sus hijos(as) o sus parientes hasta el tercer grado de consanguinidad o segundo de afinidad esteacuten interesados(as) Se entiende que existe dicho intereacutes cuando su resolucioacuten afecte moral o pecuniariamente a las personas referidas En consecuencia no podraacuten tener ninguno de los parentescos ya mencionados con alguno de los postulantes al presente

concurso Tampoco podraacuten haber participado a tiacutetulo remunerado o gratuito en la elaboracioacuten anterior a la postulacioacuten de los proyectos seleccionados Si se configura la incompatibilidad sobreviniente o se produce un hecho que le reste imparcialidad derivado de la existencia de alguacuten intereacutes directo o indirecto en el proyecto el asesor deberaacute informarlo a la Secretariacutea y a los demaacutes integrantes del oacutergano abstenieacutendose de conocer del asunto de todo lo cual se deberaacute dejar constancia en el acta respectiva En caso que se seleccione un proyecto contraviniendo las normas de probidad o abstencioacuten establecidas en los paacuterrafos precedentes dicho proyecto quedaraacute excluido de la seleccioacuten Por otra parte se prohiacutebe a los integrantes de la Comisioacuten de Asesores participar a tiacutetulo remunerado o gratuito en la ejecucioacuten de un proyecto seleccionado en este concurso

3 Criterios de evaluacioacuten Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten teacutecnica

Coherencia 15

Pertinencia 15

Curriculum 15

Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten cualitativa

Calidad 30

Impacto y Proyeccioacuten Cultural 25

Cada criterio seraacute medido por los especialistas de acuerdo a los paraacutemetros descritos en el capiacutetulo antecedentes complementarios del concurso Cada criterio tendraacute una escala de calificacioacuten de 10 (diez) a 100 (cien) puntos La ponderacioacuten de los criterios de evaluacioacuten conforme al porcentaje que se indica en cada caso entrega la calificacioacuten que se calcularaacute multiplicando el puntaje obtenido en cada uno de los criterios de evaluacioacuten por su ponderador La suma de los puntajes obtenidos en cada uno de los criterios determinaraacute el puntaje final Una vez concluida la evaluacioacuten del proyecto eacuteste seraacute declarado como Proyecto Elegible si al menos alcanza un puntaje de 80 (ochenta) puntos pasando a la etapa de seleccioacuten

4 Criterios de seleccioacuten Los criterios que el Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute considerar para la seleccioacuten de los proyectos son los siguientes

Se consideraraacute la existencia de cofinanciamiento en los proyectos privilegiaacutendose aquellos que en su formulacioacuten contemplen cofinanciamiento

Soacutelo se asignaraacuten recursos a un(a) mismo(a) Responsable en un solo proyecto en la presente liacutenea concursal

El Consejo Nacional del Libro y la Lectura al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para asignar un monto inferior al monto total de recursos solicitados al Fondo

cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un(a) Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute a aquel cuyo(a) postulante no haya sido beneficiario(a) de los siguientes concursos puacuteblicos del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

- Convocatoria 2010 Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de

Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y las Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2011 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2012 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Becas Liacutenea de Investigacioacuten y Actividades Formativas Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento a la Industria y su Internacionalizacioacuten y Liacutenea de Creacioacuten

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute aquel que por su calidad impacto e innovacioacuten el Consejo Nacional del Libro y la Lectura estime prioritario financiar

5 Publicacioacuten de resultados

La lista de proyectos seleccionados se publicaraacute en el sitio wwwfondosdeculturagobcl en el plazo maacuteximo de 10 (diez) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de la total tramitacioacuten del acto administrativo que selecciona los proyectos Asimismo el CNCA notificaraacute por escrito su seleccioacuten a los postulantes dentro de los 5 (cinco) diacuteas haacutebiles siguientes al teacutermino del proceso administrativo de seleccioacuten Derecho a reclamacioacuten respecto de la seleccioacuten o no seleccioacuten se podraacuten ejercer los recursos establecidos en la Ley Ndeg 19880 que establece Bases de los procedimientos Administrativos que rigen los Actos de la Administracioacuten del Estado

Cuadro 3 VISTA GENERAL DEL CAPITULO III RECEPCIOacuteN EVALUACIOacuteN Y SELECCIOacuteN

hellip

(revisioacuten de cumplimiento de requisitos al momento de recepcioacuten)

Reunioacuten de

Comisioacuten de

Asesores

(Evaluacutean

proyectos y resuelven

puntuacioacuten

colectiva)

Seleccioacuten Consejo

Nacional del Libro y la

Lectura

(Jurado)

Lista de

proyectos

seleccionados

Lista de Proyectos recepcionadoscada 15 diacuteasRecepcioacuten de postulaciones

III Derechos y Obligaciones

1 Aceptacioacuten de condiciones Por la sola presentacioacuten de proyectos a esta convocatoria se entiende para todos los efectos legales que la persona conoce y acepta el contenido iacutentegro de las presentes bases y consiente en los resultados del concurso puacuteblico Los postulantes deberaacuten dar cumplimiento estricto a la normativa legal vigente en Chile especiacuteficamente en lo aplicable a la presente convocatoria y correspondiente ejecucioacuten del proyecto Los postulantes en el momento de formalizar sus postulaciones declaran que toda la informacioacuten contenida en la postulacioacuten es veriacutedica y dan fe personalmente de su autenticidad En el caso que el postulante de un proyecto con el objeto de demostrar aportes financieros o competencias en cualquier modalidad de postulacioacuten presentase informacioacuten que a estimacioacuten del CNCA no sea veraz respecto de los antecedentes contenidos en los documentos puacuteblicos o privados acompantildeados en la postulacioacuten o durante la ejecucioacuten del proyecto el CNCA remitiraacute los antecedentes al tribunal competente a objeto de determinar las responsabilidades civiles o penales que pudieran caberle al postulante del proyecto Los postulantes de los proyectos no seleccionados podraacuten retirar personalmente o a traveacutes de un tercero especialmente autorizado ante Notario Puacuteblico para tal efecto los respectivos antecedentes durante los sesenta (60) diacuteas siguientes a la publicacioacuten de los resultados Para ello deberaacuten presentar en la Secretariacutea una carta firmada por postulante que contenga la respectiva solicitud Una vez publicados los resultados del concurso y transcurridos sesenta (60) diacuteas haacutebiles de ello el CNCA destruiraacute la documentacioacuten relativa a los proyectos que no resulten seleccionados para lo cual dejaraacute constancia en un acta elaborada especialmente al efecto que incluiraacute la noacutemina de los proyectos en dicha situacioacuten Los ejemplares de todos los tiacutetulos publicados presentados al concurso no seraacuten devueltos y se consideraraacuten para todos los efectos legales entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su posterior uso con fines de promocioacuten de la lectura Para el caso de obras ineacuteditas los ejemplares y copias de todos los tiacutetulos presentados al concurso quedaraacuten entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su debida custodia conforme a la Ley

2 Convenio de ejecucioacuten Los responsables de cada proyecto seleccionado deberaacuten suscribir dentro del plazo de 30 (treinta) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de publicacioacuten de los resultados de esta convocatoria un Convenio de Ejecucioacuten con el CNCA en el cual se estipularaacuten los derechos y obligaciones de ambas partes y los teacuterminos y condiciones para la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados El responsable deberaacute acompantildear la documentacioacuten legal correspondiente y hacer entrega de la debida garantiacutea En eacutel se acuerda la entrega de recursos al responsable del respectivo proyecto al mismo tiempo que se establecen los mecanismos de supervisioacuten por parte del CNCA para asegurar la correcta ejecucioacuten del proyecto No podraacute entregarse recurso alguno si no se ha suscrito el correspondiente convenio

No podraacuten suscribir convenios aquellos(as) responsables que se encuentren en algunas de las siguientes situaciones respecto de recursos entregados por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes sea derivada de Fondos Concursables administrados por este Consejo u otro tipo de programas i) falta de rendicioacuten iacutentegra o ii) rendiciones rechazadas sin reintegro de los recursos correspondientes a dicho rechazo En caso de no dar solucioacuten a lo anterior en el plazo establecido para la suscripcioacuten de convenio se entiende que el postulante renuncia automaacuteticamente a la seleccioacuten de su proyecto debiendo operar la lista de espera en caso que esta exista Esta limitante para suscripcioacuten de convenio seraacute aplicada a postulantes personas naturales seleccionados que a su vez sean representantes legales de personas juriacutedicas que se encuentren en las situaciones sentildealadas

2 Contenido del convenio Dentro del convenio se deben consignar los derechos y obligaciones de las partes respecto a

Forma de entrega y destino de los recursos

Actividades plazos y duracioacuten del proyecto

Creacutedito al CNCA

Informes de avance y Final y mecanismos de supervisioacuten

Rendicioacuten de los recursos y certificado de ejecucioacuten total

Sanciones por incumplimiento

Las actividades que se sentildealen en los proyectos deberaacuten iniciarse y efectuarse dentro del plazo estipulado en el convenio de conformidad con lo expresado en las presentes bases En caso que no se cumpliere con lo sentildealado en las claacuteusulas de dicho convenio por causas o hechos imputables al Responsable del proyecto la autoridad encargada del seguimiento del proyecto podraacute poner teacutermino al Convenio y suspender parcial o totalmente los aportes estipulados al proyecto y cobrar las garantiacuteas comprometidas Lo anterior sin perjuicio del derecho de accionar judicialmente para obtener la restitucioacuten de los fondos adjudicados y entregados

Cuadro 4 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO IV

DERECHOS Y OBLIGACIONES Aceptacioacuten de condiciones

Los postulantes conocen y aceptan el contenido iacutentegro de estas Bases y declaran que toda la informacioacuten acompantildeada es cierta y fehaciente

Convenio de ejecucioacuten Los responsables de los proyectos seleccionados deben suscribir un convenio de ejecucioacuten con el CNCA que regula sus derechos y obligaciones Documentacioacuten legal y entrega de garantiacuteas

Contenido del convenio bull Forma de entrega y destino de los recursos bull Actividades plazos y duracioacuten del proyecto bull Creacutedito al CNCA bull Informes de avance y Final y supervisioacuten bull Rendicioacuten de recursos y ejecucioacuten total bull Sanciones por incumplimiento

IV Antecedentes Complementarios del Concurso

1 Financiamiento cofinanciamiento tipos de aportes y de gastos a) Financiamiento total o parcial Los postulantes podraacuten solicitar financiamiento total o parcial para la ejecucioacuten del proyecto postulado debiendo para tal efecto tener presente que

La solicitud de recursos al Fondo deberaacute considerar el monto maacuteximo por proyecto establecido en las presentes bases

Los proyectos cuyos costos totales excedan los recursos solicitados al Fondo deberaacuten indicar en el Formulario de Postulacioacuten el monto y origen de los cofinanciamientos con que ya cuenta el postulante sean aportes propios o de terceros y los que quedan por financiar

b) Cofinanciamiento Suma de aportes propios y de terceros comprometidos por el postulante para la adecuada realizacioacuten de su proyecto Esta valoracioacuten podraacute ser igual o superior a lo exigido en estas Bases Estos aportes deberaacuten ser identificados en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten indicaacutendose el monto del aporte o su valoracioacuten en pesos [Volver] c) Recursos pecuniarios Corresponde a los recursos aportados al proyecto en dinero expresados en pesos chilenos [Volver] d) Aportes valorados Corresponde a los recursos aportados al proyecto en forma de bienes yo servicios que deben ser llevados a precio de mercado de acuerdo a cuaacutento costariacutea el iacutetem aportado en caso que el postulante lo tuviera que pagar Si el bien o servicio no se encuentra disponible en el mercado el postulante podraacute elegir la cotizacioacuten de la primera alternativa que escogeriacutea en su reemplazo [Volver] e) Aportes propios Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aporta el postulante Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten [Volver] f) Aportes de terceros Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aportan personas naturales o juriacutedicas distintas del postulante del proyecto Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y acreditarse mediante el antecedente obligatorio sentildealado en estas Bases [Volver] g) Iacutetem presupuestario y financiero Este iacutetem del proyecto deberaacute expresarse en pesos chilenos con todas sus cifras incorporando los impuestos asociados a la naturaleza del gasto En ninguacuten caso se aceptaraacute que a la cantidad

total solicitada o a alguno de sus componentes se agregue la frase ldquomaacutes impuestordquo o ldquomaacutes IVArdquo La variacioacuten de los costos contemplados seraacute de absoluta responsabilidad del postulante h) El CNCA no solventaraacute ni reembolsaraacute gastos de ninguna naturaleza realizados con anterioridad a la fecha del respectivo acto administrativo que formaliza la seleccioacuten del proyecto ni posteriores a la ejecucioacuten del proyecto seleccionado Tampoco se solventaraacuten gastos de ninguna naturaleza asociados a la preparacioacuten de un proyecto para ser presentado a este Concurso [Volver] 2 Conceptos y definiciones a) Postulante Persona natural o juriacutedica que crea un proyecto en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten quedando como titular del proyecto en dicho formulario [Volver]

b) Responsable Postulante cuyo proyecto resulta seleccionado y procede a suscribir un convenio de ejecucioacuten del proyecto con el CNCA en el cual se compromete a velar por el cumplimiento de las obligaciones alliacute contraiacutedas de manera correcta iacutentegra y oportuna [Volver] c) Equipo de trabajo Se refiere a aquellos participantes de un proyecto que cumplen una funcioacuten esencial y que deben ser individualizados por el postulante d) Representante legal Quien actuacutea en nombre de una persona natural o juriacutedica y la representa de un modo reconocido legalmente [Volver] e) Proyectos elegibles Aquellos proyectos evaluados que ingresan a la etapa de seleccioacuten por haber sido calificados con 80 o maacutes puntos [Volver]

3 Inhabilidades No podraacuten participar como postulante en esta convocatoria quienes se encuentren en cualquiera de estas situaciones a Ser autoridad o funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual b Ser personas juriacutedicas con fines de lucro en que tengan participacioacuten social las

autoridades y funcionarios del CNCA cualquiera que sea su situacioacuten contractual Al momento de postular debe individualizarse los socios de la persona juriacutedica que postula

c Ser personas juriacutedicas sin fines de lucro cuyos miembros sean autoridad o

funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual siempre que en los proyectos presentados participan dichas personas

Al momento de postular debe individualizarse los miembros de la Persona juriacutedica sin fines de lucro y el equipo de trabajo del proyecto

d Ser coacutenyuge o tener grado de parentesco de consanguinidad hasta tercer grado en liacutenea recta y hasta segundo grado en liacutenea colateral sea con integrantes del Directorio Nacional del CNCA o del Consejo Nacional del Libro y la Lectura o con los(as) funcionarios(as) directivos(as) del CNCA hasta el nivel de jefe(a) de departamento o su equivalente

Se entenderaacute por parentesco el viacutenculo entre miembros de una familia que se organiza en liacuteneas y se miden en grados sea por Consanguinidad (viacutenculos entre descendientes y ascendientes de un progenitor comuacuten) o por Adopcioacuten (Viacutenculo entre la persona adoptada sus padres adoptivos y sus parientes consanguiacuteneos)

e Los ministerios las intendencias gobernaciones los oacuterganos y servicios puacuteblicos

creados para el cumplimiento de la funcioacuten administrativa incluidos la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica el Banco Central las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Puacuteblica los gobiernos regionales y las empresas puacuteblicas creadas por ley Se exceptuacutea de esta restriccioacuten a las municipalidades

Cualquier persona podraacute consultar por la noacutemina actualizada de personas que se encuentren inhabilitadas de participar en esta convocatoria por las causales precedentes sentildealadas [Volver] 4 Tratamiento de la informacioacuten La informacioacuten aportada podraacute contar con su respectivo respaldo lo que seraacute factor de evaluacioacuten En el caso de faltar antecedentes obligatorios definidos por estas bases la postulacioacuten no procederaacute En el caso de antecedentes que respalden la informacioacuten que aporta el postulante seraacuten considerados en el proceso de evaluacioacuten De esta manera el postulante debe dar fe de que toda la informacioacuten incluida es veraz y cumple con las disposiciones legales vigentes en Chile En general en cada caso que el postulante haga una declaracioacuten que pueda ser respaldada con evidencia formal y que no sean antecedentes obligatorios deberaacute hacerlo y esto seraacute factor de evaluacioacuten [Volver]

5 Criterios de evaluacioacuten teacutecnica y cualitativa Evaluacioacuten Teacutecnica

a) Coherencia

PUNTAJE

PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su totalidad no es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es incoherente El presupuesto en su totalidad no se ajusta a valores del mercado

REGULAR 30-79

El planteamiento teacutecnicofinanciero es viable en sus aspectos esenciales respecto a la envergadura de la propuesta

La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto en algunos aspectos es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales

BUENO 80-89

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales Sin embargo no destaca por su excelencia

EXCELENTE 90-100

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es maacutes que coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales El planteamiento teacutecnicofinanciero destaca por su excelencia

[Volver]

b) Pertinencia

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los contenidos del proyecto no corresponden o tienen un bajo grado de correspondencia con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es inconsistente Los antecedentes adjuntos son totalmente insuficientes para dar cuenta del proyecto

REGULAR 30-79

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto contiene errores u omisiones Los antecedentes adjuntos son insuficientes y no permiten asegurar su futura concrecioacuten

BUENO 80-89

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamentacioacuten y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten sin embargo no destaca por su excelencia Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto sin embargo no aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten

EXCELENTE 90-100

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten loacutegica Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto y aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten La coherencia de formulacioacuten del proyecto destaca por su excelencia

c) Curriacuteculum

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son insuficientes para el desarrollo del proyecto pues el equipo carece de

competencia o calificacioacuten para el correcto desarrollo del proyecto

REGULAR 30-79

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son dispares y no garantizan calidad en el desarrollo del proyecto

BUENO 80-89

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son suficientes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues gran parte de sus actividades previas respaldan su competencia y calificacioacuten pertinentes o acordes a la envergadura del mismo Sin embargo no destacan por su excelencia

EXCELENTE 90-100

Los antecedentes curriculares y la experiencia titular del proyecto y de los profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son totalmente coherentes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues el ejecutor(a) presenta competencia y calificacioacuten absolutamente pertinente o acorde a la envergadura del mismo

Evaluacioacuten Cualitativa

a) Calidad de la propuesta

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto es ineficiente y no se aprecia aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural Iniciativa inviable

REGULAR 30-79

El proyecto es medianamente eficiente y representa escaso aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

BUENO 80-89

El proyecto representa un aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

EXCELENTE 90-100

El proyecto representa aporte significativo al desarrollo artiacutestico yo cultural

b) Impacto y proyeccioacuten cultural

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto no genera los efectos previstos en su formulacioacuten

REGULAR 30-79

El proyecto genera medianamente los efectos previstos en su formulacioacuten

BUENO 80-89

El proyecto genera adecuadamente los efectos previstos en su formulacioacuten

EXCELENTE 90-100

El proyecto genera iacutentegramente los efectos previstos en su formulacioacuten

6 Asignacioacuten de recursos El Jurado podraacute determinar la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados hasta agotar los recursos disponibles para la liacutenea Asimismo al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para determinar la asignacioacuten de un monto inferior al total de recursos solicitados al Fondo cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 5: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

mediante el financiamiento total o parcial de los gastos asociados al proyecto (se excluyen por la naturaleza de la liacutenea todas aquellas postulaciones que tengan por objetivo realizar alguacuten tipo de perfeccionamiento o pasantiacutea)

II Postulacioacuten de proyectos

1 Quieacutenes pueden postular Podraacuten postular a esta liacutenea las personas naturales que cumplan con las siguientes caracteriacutesticas

bull Mayores de 18 antildeos bull Nacionalidad chilena residentes en el paiacutes o en el extranjero

Tambieacuten pueden postular las personas juriacutedicas chilenas de derecho puacuteblico o privado Estaacuten inhabilitados(as) de participar en esta convocatoria en calidad de postulante las personas que al momento de presentar su postulacioacuten o durante las etapas de evaluacioacuten o de seleccioacuten o al momento de la firma de convenio se encuentren en alguna de las situaciones de inhabilidades que se sentildealan en los antecedentes complementarios del concurso

2 Coacutemo postular Las postulaciones se haraacuten en soporte papel Para ello deberaacute completarse en liacutenea el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten el cual encuentra disponible en wwwfondosdeculturacl Los proyectos deberaacuten adjuntar el formulario uacutenico de postulacioacuten impreso maacutes los antecedentes obligatorios sentildealados en estas Bases junto con la documentacioacuten de respaldo que se estime necesaria Los proyectos deben ser entregados en dos copias en las sedes de las Direcciones Regionales del CNCA salvo en la regioacuten Metropolitana que deberaacuten ser entregados en las oficinas de la Secretariacutea del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura Se entenderaacute que la postulacioacuten ha sido completada una vez que se haya entregado o enviado a las oficinas del CNCA el Formulario de Postulacioacuten los antecedentes obligatorios y cuando corresponda los antecedentes de respaldo

3 Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y Antecedentes Obligatorios Este formulario es el uacutenico formato y canal vaacutelido de postulacioacuten disponible para este concurso no aceptaacutendose postulaciones con otro formulario Cuenta con los campos necesarios para que el postulante exponga su proyecto Particularmente para esta liacutenea de concurso se exigiraacuten los siguientes antecedentes obligatorios

Nordm ESPECIFICACION DEL ANTECEDENTE OBLIGATORIO CHEQUEO

FAacuteCIL

1

Antecedentes curriculares del postulante del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados al proyecto en caso que existan que respalden la competencia para la liacutenea de financiamiento a la que postula y que se indicoacute en el Formulario de Postulacioacuten tales como (a viacutea de ejemplo) fotocopia de tiacutetulos profesionales certificados de grado

postiacutetulos diplomados carpeta de obra o reconocimientos nacionales e internacionales en el aacutembito de postulacioacuten En todo caso los antecedentes curriculares que se solicitan deben ser relacionados con el proyecto que estaacute postulando

2 Carta de compromiso firmada de los profesionales yo asesores vinculados al proyecto indicando su participacioacuten especiacutefica en el proyecto toda vez que el proyecto considere un equipo de profesionales yo asesores vinculados al proyecto

3

Documento que acredite la titularidad de la(s) obra(s) que se presenta(n) cuando corresponda seguacuten la naturaleza del proyecto En caso que el titular de las obras sea un tercero acompantildear la autorizacioacuten otorgada ante Notario Puacuteblico para el uso legal de obras intelectuales de terceros cuando corresponda en conformidad a lo sentildealado en la Ley Nordm 17336 En la eventualidad que el uso legal de las obras implicara un gasto deberaacute reflejarse en la propuesta financiera La autorizacioacuten mencionada deberaacute sentildealar expresamente el uso que se permite el cual debe ser coherente con la modalidad a la que se postula Si la administracioacuten de los derechos de autor o conexos corresponde a una sociedad de gestioacuten colectiva el postulante acompantildearaacute a la postulacioacuten un instrumento privado de autorizacioacuten otorgado por dicha sociedad en el que constaraacute el hecho de ser la administradora de los derechos del autor la autorizacioacuten de utilizacioacuten de la obra otorgada al solicitante y los teacuterminos de la misma cuando corresponda

4 Cotizaciones originales o escaneadas con timbres yo firmas auteacutenticas que avalen la solicitud financiera y presupuestaria del proyecto cuando corresponda

5

Documentos que acrediten los aportes de terceros en original o copia autorizada ante Notario Puacuteblico en el caso que el proyecto los contemple indicando su monto o su valoracioacuten en dinero en caso de tratarse de otro tipo de aportes Podraacuten consistir entre otros en contratos convenios cartas u otros instrumentos donde consten dichos aportes

6

Documento de invitacioacuten yo inscripcioacuten en original o escaneado del original en formato PDF emitido por la(s) persona(s) natural(es) o institucioacuten(es) convocante(s) o anfitriona(s) seguacuten corresponda debidamente firmada en el que se manifieste a) Invitacioacuten condiciones y beneficios de la misma dirigida directamente al postulante si se trata de persona natural o a la persona juriacutedica o a alguno de sus integrantes b) Fecha de inicio y teacutermino de la invitacioacuten Si el documento presentado es una fotocopia del original se requeriraacute el documento original al momento de la firma del convenio en el evento de ser seleccionado el proyecto

7 Presentacioacuten yo programa del evento al cual se estaacute invitado(a) o se estaacute inscrito(a) en el que se identifique con claridad el perfil de la actividad su relevancia y la participacioacuten especiacutefica cuando corresponda

Los proyectos podraacuten contener para su evaluacioacuten otros archivos relevantes que respalden la informacioacuten contenida en el Formulario Todos los documentos deberaacuten ser presentados en idioma espantildeol La presentacioacuten de documentos en otro idioma que no se encuentren acompantildeados por una traduccioacuten seraacuten considerados como no presentados para efectos de su evaluacioacuten Seraacute responsabilidad del postulante asegurarse que los documentos o archivos que adjunta al formulario uacutenico de postulacioacuten correspondan con lo efectivamente solicitado afectando en caso contrario la evaluacioacuten de la coherencia de su proyecto

4 Facilidades para el postulante El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes a traveacutes de la Secretariacutea del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura y de los(as) respectivos(as) Directores(as) Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes en su caso entregaraacute orientacioacuten e informacioacuten a quienes lo requieran para facilitarles su postulacioacuten a la presente convocatoria y propenderaacute a proveer a

los(as) postulantes de medios electroacutenicos que les permitan conocer el estado de avance y evaluacioacuten final del proyecto

5 Periacuteodo de recepcioacuten de proyectos Soacutelo se aceptaraacuten postulaciones dentro del periacuteodo de recepcioacuten de proyectos esto es desde la publicacioacuten de las presentes bases en el sitio web fondosdeculturacl hasta que se agoten los recursos asignados a la convocatoria La presentacioacuten de la postulacioacuten deberaacute ser al menos con 40 (cuarenta) diacuteas haacutebiles de anticipacioacuten al inicio de la actividad para la cual se solicitan los recursos de este Fondo El plazo recieacuten sentildealado no seraacute aplicable para aquellos proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 01 y 15 de enero de 2012 en cuyo caso las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 1deg diciembre de 2011 En el caso de los proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 16 a 31 de enero de 2012 las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 15 de diciembre de 2011 No se aceptaraacuten postulaciones presentadas con una anticipacioacuten menor Para estos efectos se consideraraacuten las fechas indicadas en la invitacioacuten yo inscripcioacuten emitidas por las personas yo instituciones anfitrionas en que se expresa formalmente las condiciones de la actividad que se realizaraacute No se aceptaraacuten postulaciones presentadas fuera del periodo sentildealado o que no cumplan el plazo de anticipacioacuten Respecto de las postulaciones enviadas por correo expreso certificado se consideraraacute como fecha de presentacioacuten de la postulacioacuten aquella estampada en el sobre por la oficina de correos respectiva

6 Deber de constatar el cumplimiento de estas Bases La constatacioacuten del cumplimiento de los requisitos sentildealados en estas Bases para postular seraacute comprobada por la Secretariacutea durante todo el procedimiento concursal y hasta la firma del respectivo convenio inclusive En caso de existir alguacuten incumplimiento a estos requisitos la postulacioacuten quedaraacute inmediatamente fuera del procedimiento concursal de lo cual se dejaraacute constancia en la respectiva Ficha Uacutenica de Evaluacioacuten

Cuadro 2 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO II POSTULACIOacuteN DE PROYECTOS

Quieacutenes pueden postular a esta liacutenea Personas Naturales y Juriacutedicas

Coacutemo postular

Completar en liacutenea en wwwfondosdeculturacl el formulario uacutenico de postulacioacuten entregaacutendolo con los antecedentes obligatorios y de respaldo en caso que existan en soporte papel en las sedes de las Direcciones Regionales del CNCA salvo en la regioacuten Metropolitana que deberaacute ser entregado en las oficinas de la Secretariacutea del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

Periacuteodo de recepcioacuten de Desde la publicacioacuten de las Bases en

postulaciones wwwfondosdeculturacl hasta que se agoten los recursos asignados La postulacioacuten debe realizarse con 40 diacuteas haacutebiles de anticipacioacuten al inicio de la actividad para la cual se solicita financiamiento El plazo recieacuten sentildealado no seraacute aplicable para aquellos proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 01 y 15 de enero de 2012 en cuyo caso las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 1deg diciembre de 2011 En el caso de los proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 16 a 31 de enero de 2012 las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 15 de diciembre de 2011

Antecedentes obligatorios

Antecedentes curriculares del postulante del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados al proyecto en caso que existan que respalden la competencia para la liacutenea de financiamiento a la que postula y que se indicoacute en el Formulario de Postulacioacuten tales como (a viacutea de ejemplo) fotocopia de tiacutetulos profesionales certificados de grado postiacutetulos diplomados carpeta de obra o reconocimientos nacionales e internacionales en el aacutembito de postulacioacuten En todo caso los antecedentes curriculares que se solicitan deben ser relacionados con el proyecto que estaacute postulando

Carta de compromiso firmada de los profesionales yo asesores vinculados al proyecto indicando su participacioacuten especiacutefica en el proyecto toda vez que el proyecto considere un equipo de profesionales yo asesores vinculados al proyecto

Documento que acredite la titularidad de la(s) obra(s) que se presenta(n) cuando corresponda seguacuten la naturaleza del proyecto En caso que el titular de las obras sea un tercero acompantildear la autorizacioacuten otorgada ante Notario Puacuteblico para el uso legal de obras intelectuales de terceros cuando corresponda en conformidad a lo sentildealado en la Ley Nordm 17336 En la eventualidad que el uso legal de las obras implicara un gasto deberaacute reflejarse en la propuesta financiera La autorizacioacuten mencionada deberaacute sentildealar expresamente el uso que se permite el cual debe ser coherente con la modalidad a la que se postula Si la administracioacuten de los derechos de autor o conexos corresponde a una sociedad de gestioacuten colectiva el postulante acompantildearaacute a la postulacioacuten un instrumento privado de autorizacioacuten otorgado por dicha sociedad en el que constaraacute el hecho de ser la administradora de los derechos del autor la autorizacioacuten de utilizacioacuten de la obra otorgada al solicitante y los teacuterminos de la misma cuando corresponda

Cotizaciones originales o escaneadas con timbres yo firmas auteacutenticas que avalen la solicitud financiera y presupuestaria del proyecto cuando corresponda

Documentos que acrediten los aportes de terceros en original o copia autorizada ante Notario Puacuteblico en el caso que el proyecto los contemple indicando su monto o su valoracioacuten en dinero en caso de tratarse de otro tipo de aportes Podraacuten consistir entre otros en contratos convenios cartas u otros instrumentos donde consten dichos aportes

Documento de invitacioacuten yo inscripcioacuten en original o escaneado del original en formato PDF emitido por la(s) persona(s) natural(es) o institucioacuten(es) convocante(s) o anfitriona(s) seguacuten corresponda debidamente firmada en el que se manifieste a) Invitacioacuten condiciones y beneficios de la misma dirigida directamente al postulante si se trata de persona natural o a la persona juriacutedica o a alguno de sus integrantes b) Fecha de inicio y teacutermino de la invitacioacuten Si el documento presentado es una fotocopia del original se requeriraacute el documento original al momento de la firma del convenio en el evento de ser seleccionado el proyecto

Presentacioacuten yo programa del evento al cual se estaacute invitado(a) o se estaacute inscrito(a) en el que se identifique con claridad el perfil de la actividad su relevancia y la participacioacuten especiacutefica cuando corresponda

III Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Evaluacioacuten y Seleccioacuten

1 Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Recibida la postulacioacuten la Secretariacutea procederaacute a determinar en forma inmediata que

Que el postulante no se encuentre inhabilitado

Que se adjunten los antecedentes obligatorios sentildealados en estas Bases

Que el proyecto se ha presentado en el correcto Formulario de Postulacioacuten

Que el proyecto ha sido presentado dentro del plazo de entrega establecido y en caso de ser enviado por correo certificado no ha sido enviado por pagar

No se recepcionaraacuten proyectos que no cumplan dichos requisitos La recepcioacuten del proyecto y la entrega del comprobante que lo acredita constituiraacute admisibilidad En el caso de proyectos que sean presentados en las Direcciones Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes eacutestos seraacuten remitidos directamente a la Secretariacutea a fin que eacutesta efectuacutee en caso que corresponda la recepcioacuten de los proyectos Por lo anterior los comprobantes de entrega en dichas Direcciones Regionales no se consideran recepcioacuten oficial de proyecto que constituye admisibilidad -En caso que se trate de un proyecto presentado directamente en la Secretariacutea si cumple con los requisitos anteriores seraacute recepcionado lo que seraacute certificado en el acto En caso contrario es decir si el proyecto no cumple con los requisitos antes mencionados no seraacute recepcionado y seraacute devuelto en el acto a la persona que hace entrega de la postulacioacuten Al mismo tiempo se le entregaraacute por escrito un certificado en que conste el requisito que se incumple en su postulacioacuten el que en caso de conformidad deberaacute ser firmado por la persona que hace entrega de la postulacioacuten aceptando en consecuencia las observaciones formuladas La revisioacuten del cumplimiento de los requisitos seraacute efectuada en presencia del postulante o en su defecto de la persona que hace entrega de la postulacioacuten - En caso que se trate de un proyecto presentado en alguna de las Direcciones Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes o que sea remitido desde el extranjero una vez recibido por la Secretariacutea y en forma inmediata se revisaraacute el cumplimiento de los requisitos que trata el presente paacuterrafo Si cumple con los requisitos anteriores seraacute recepcionado lo que seraacute certificado en el acto En caso contrario es decir si el proyecto no cumple con los requisitos antes mencionados se le informaraacute viacutea correo electroacutenico al postulante dicha situacioacuten Para estos efectos seraacute obligacioacuten del postulante acusar recibo de la recepcioacuten de dicho correo lo que significaraacute aceptar las observaciones formuladas salvo expresioacuten en sentido contrario En todo caso y sin perjuicio de lo anterior la Secretariacutea deberaacute informar viacutea correo electroacutenico a todos(as) los(as) postulantes sin distincioacuten del lugar desde el cual postulan si su proyecto fue recepcionado o no Y en este uacuteltimo caso el requisito que no cumplioacute para su recepcioacuten

2 Proceso de evaluacioacuten y seleccioacuten El proceso de evaluacioacuten implica tanto una valoracioacuten teacutecnica como cualitativa de la propuesta El proceso de seleccioacuten determina la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados La evaluacioacuten de cada proyecto seraacute certificada por la Secretariacutea Los proyectos en esta Liacutenea seraacuten evaluados por una Comisioacuten de Asesores constituidos por tres personas que seraacuten designados por el Consejo Nacional del Libro y la Lectura lo que se formalizaraacute por resolucioacuten del CNCA Los asesores realizaraacuten la labor con absoluta transparencia independencia y prescindencia de factores externos que puedan restarle imparcialidad Ademaacutes estaraacuten obligados a guardar la debida confidencialidad sobre los proyectos que les corresponde conocer La evaluacioacuten de los proyectos seraacute realizada de acuerdo a los criterios que se exponen en las presentes Bases de Concurso La Secretariacutea del Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute remitir al menos cada 15 (quince) diacuteas los proyectos recepcionados durante el respectivo periodo a la Comisioacuten de Asesores quienes se reuniraacuten para ponderar colectivamente los criterios de evaluacioacuten y llevar a cabo la evaluacioacuten colectiva de todos los proyectos recibidos en dicho periodo elaborando la noacutemina de proyectos seleccionados y los montos para la asignacioacuten de recursos Una vez concluida la evaluacioacuten de proyectos pasaraacuten a la etapa de seleccioacuten aquellos declarados como elegibles El proceso de seleccioacuten le corresponde al Consejo Nacional del Libro y la Lectura que en calidad de Jurado determinaraacute por mayoriacutea absoluta de los asistentes a la respectiva sesioacuten y fundadamente de acuerdo a los criterios de seleccioacuten la noacutemina de proyectos seleccionados y su respectiva determinacioacuten de asignacioacuten de recursos El Consejo Nacional del Libro y la Lectura conforme a los antecedentes de los proyectos revisados podraacute proponer declarar desierto todo o parte del concurso por motivos fundados pudiendo reasignar los recursos remanentes a otras liacuteneas de concurso convocar a un nuevo llamado a concurso o destinar dicho remanente a proyectos programas y acciones que defina en el ejercicio de sus facultades No existiraacute obligacioacuten de indemnizar en caso de declararse desierto el concurso En cada sesioacuten del acuerdo final se levantaraacute un acta que incluiraacute la individualizacioacuten de los proyectos seleccionados y la determinacioacuten del monto asignado para su ejecucioacuten la que tendraacute validez con la sola firma de su Presidente y del Secretario del Consejo Las decisiones que adopte el Consejo Nacional del Libro y la Lectura seraacuten inapelables y se expresaraacuten en una resolucioacuten que el CNCA dictaraacute para tal efecto Los postulantes de proyectos seleccionados seraacuten invitados a suscribir un convenio de ejecucioacuten con el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Los(as) asesores(as) respecto al Concurso del Fondo en que le tocare intervenir estaraacuten sujetos(as) a las normas de probidad y abstencioacuten establecidas en los artiacuteculos 52 y 53 de la Ley Ndeg 18575 y en el artiacuteculo 12 de la Ley Ndeg 19880 respectivamente Ninguacuten integrante de la Comisioacuten de Asesores podraacute tomar parte en la discusioacuten de asuntos en los que eacutelella su coacutenyuge sus hijos(as) o sus parientes hasta el tercer grado de consanguinidad o segundo de afinidad esteacuten interesados(as) Se entiende que existe dicho intereacutes cuando su resolucioacuten afecte moral o pecuniariamente a las personas referidas En consecuencia no podraacuten tener ninguno de los parentescos ya mencionados con alguno de los postulantes al presente

concurso Tampoco podraacuten haber participado a tiacutetulo remunerado o gratuito en la elaboracioacuten anterior a la postulacioacuten de los proyectos seleccionados Si se configura la incompatibilidad sobreviniente o se produce un hecho que le reste imparcialidad derivado de la existencia de alguacuten intereacutes directo o indirecto en el proyecto el asesor deberaacute informarlo a la Secretariacutea y a los demaacutes integrantes del oacutergano abstenieacutendose de conocer del asunto de todo lo cual se deberaacute dejar constancia en el acta respectiva En caso que se seleccione un proyecto contraviniendo las normas de probidad o abstencioacuten establecidas en los paacuterrafos precedentes dicho proyecto quedaraacute excluido de la seleccioacuten Por otra parte se prohiacutebe a los integrantes de la Comisioacuten de Asesores participar a tiacutetulo remunerado o gratuito en la ejecucioacuten de un proyecto seleccionado en este concurso

3 Criterios de evaluacioacuten Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten teacutecnica

Coherencia 15

Pertinencia 15

Curriculum 15

Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten cualitativa

Calidad 30

Impacto y Proyeccioacuten Cultural 25

Cada criterio seraacute medido por los especialistas de acuerdo a los paraacutemetros descritos en el capiacutetulo antecedentes complementarios del concurso Cada criterio tendraacute una escala de calificacioacuten de 10 (diez) a 100 (cien) puntos La ponderacioacuten de los criterios de evaluacioacuten conforme al porcentaje que se indica en cada caso entrega la calificacioacuten que se calcularaacute multiplicando el puntaje obtenido en cada uno de los criterios de evaluacioacuten por su ponderador La suma de los puntajes obtenidos en cada uno de los criterios determinaraacute el puntaje final Una vez concluida la evaluacioacuten del proyecto eacuteste seraacute declarado como Proyecto Elegible si al menos alcanza un puntaje de 80 (ochenta) puntos pasando a la etapa de seleccioacuten

4 Criterios de seleccioacuten Los criterios que el Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute considerar para la seleccioacuten de los proyectos son los siguientes

Se consideraraacute la existencia de cofinanciamiento en los proyectos privilegiaacutendose aquellos que en su formulacioacuten contemplen cofinanciamiento

Soacutelo se asignaraacuten recursos a un(a) mismo(a) Responsable en un solo proyecto en la presente liacutenea concursal

El Consejo Nacional del Libro y la Lectura al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para asignar un monto inferior al monto total de recursos solicitados al Fondo

cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un(a) Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute a aquel cuyo(a) postulante no haya sido beneficiario(a) de los siguientes concursos puacuteblicos del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

- Convocatoria 2010 Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de

Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y las Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2011 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2012 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Becas Liacutenea de Investigacioacuten y Actividades Formativas Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento a la Industria y su Internacionalizacioacuten y Liacutenea de Creacioacuten

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute aquel que por su calidad impacto e innovacioacuten el Consejo Nacional del Libro y la Lectura estime prioritario financiar

5 Publicacioacuten de resultados

La lista de proyectos seleccionados se publicaraacute en el sitio wwwfondosdeculturagobcl en el plazo maacuteximo de 10 (diez) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de la total tramitacioacuten del acto administrativo que selecciona los proyectos Asimismo el CNCA notificaraacute por escrito su seleccioacuten a los postulantes dentro de los 5 (cinco) diacuteas haacutebiles siguientes al teacutermino del proceso administrativo de seleccioacuten Derecho a reclamacioacuten respecto de la seleccioacuten o no seleccioacuten se podraacuten ejercer los recursos establecidos en la Ley Ndeg 19880 que establece Bases de los procedimientos Administrativos que rigen los Actos de la Administracioacuten del Estado

Cuadro 3 VISTA GENERAL DEL CAPITULO III RECEPCIOacuteN EVALUACIOacuteN Y SELECCIOacuteN

hellip

(revisioacuten de cumplimiento de requisitos al momento de recepcioacuten)

Reunioacuten de

Comisioacuten de

Asesores

(Evaluacutean

proyectos y resuelven

puntuacioacuten

colectiva)

Seleccioacuten Consejo

Nacional del Libro y la

Lectura

(Jurado)

Lista de

proyectos

seleccionados

Lista de Proyectos recepcionadoscada 15 diacuteasRecepcioacuten de postulaciones

III Derechos y Obligaciones

1 Aceptacioacuten de condiciones Por la sola presentacioacuten de proyectos a esta convocatoria se entiende para todos los efectos legales que la persona conoce y acepta el contenido iacutentegro de las presentes bases y consiente en los resultados del concurso puacuteblico Los postulantes deberaacuten dar cumplimiento estricto a la normativa legal vigente en Chile especiacuteficamente en lo aplicable a la presente convocatoria y correspondiente ejecucioacuten del proyecto Los postulantes en el momento de formalizar sus postulaciones declaran que toda la informacioacuten contenida en la postulacioacuten es veriacutedica y dan fe personalmente de su autenticidad En el caso que el postulante de un proyecto con el objeto de demostrar aportes financieros o competencias en cualquier modalidad de postulacioacuten presentase informacioacuten que a estimacioacuten del CNCA no sea veraz respecto de los antecedentes contenidos en los documentos puacuteblicos o privados acompantildeados en la postulacioacuten o durante la ejecucioacuten del proyecto el CNCA remitiraacute los antecedentes al tribunal competente a objeto de determinar las responsabilidades civiles o penales que pudieran caberle al postulante del proyecto Los postulantes de los proyectos no seleccionados podraacuten retirar personalmente o a traveacutes de un tercero especialmente autorizado ante Notario Puacuteblico para tal efecto los respectivos antecedentes durante los sesenta (60) diacuteas siguientes a la publicacioacuten de los resultados Para ello deberaacuten presentar en la Secretariacutea una carta firmada por postulante que contenga la respectiva solicitud Una vez publicados los resultados del concurso y transcurridos sesenta (60) diacuteas haacutebiles de ello el CNCA destruiraacute la documentacioacuten relativa a los proyectos que no resulten seleccionados para lo cual dejaraacute constancia en un acta elaborada especialmente al efecto que incluiraacute la noacutemina de los proyectos en dicha situacioacuten Los ejemplares de todos los tiacutetulos publicados presentados al concurso no seraacuten devueltos y se consideraraacuten para todos los efectos legales entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su posterior uso con fines de promocioacuten de la lectura Para el caso de obras ineacuteditas los ejemplares y copias de todos los tiacutetulos presentados al concurso quedaraacuten entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su debida custodia conforme a la Ley

2 Convenio de ejecucioacuten Los responsables de cada proyecto seleccionado deberaacuten suscribir dentro del plazo de 30 (treinta) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de publicacioacuten de los resultados de esta convocatoria un Convenio de Ejecucioacuten con el CNCA en el cual se estipularaacuten los derechos y obligaciones de ambas partes y los teacuterminos y condiciones para la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados El responsable deberaacute acompantildear la documentacioacuten legal correspondiente y hacer entrega de la debida garantiacutea En eacutel se acuerda la entrega de recursos al responsable del respectivo proyecto al mismo tiempo que se establecen los mecanismos de supervisioacuten por parte del CNCA para asegurar la correcta ejecucioacuten del proyecto No podraacute entregarse recurso alguno si no se ha suscrito el correspondiente convenio

No podraacuten suscribir convenios aquellos(as) responsables que se encuentren en algunas de las siguientes situaciones respecto de recursos entregados por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes sea derivada de Fondos Concursables administrados por este Consejo u otro tipo de programas i) falta de rendicioacuten iacutentegra o ii) rendiciones rechazadas sin reintegro de los recursos correspondientes a dicho rechazo En caso de no dar solucioacuten a lo anterior en el plazo establecido para la suscripcioacuten de convenio se entiende que el postulante renuncia automaacuteticamente a la seleccioacuten de su proyecto debiendo operar la lista de espera en caso que esta exista Esta limitante para suscripcioacuten de convenio seraacute aplicada a postulantes personas naturales seleccionados que a su vez sean representantes legales de personas juriacutedicas que se encuentren en las situaciones sentildealadas

2 Contenido del convenio Dentro del convenio se deben consignar los derechos y obligaciones de las partes respecto a

Forma de entrega y destino de los recursos

Actividades plazos y duracioacuten del proyecto

Creacutedito al CNCA

Informes de avance y Final y mecanismos de supervisioacuten

Rendicioacuten de los recursos y certificado de ejecucioacuten total

Sanciones por incumplimiento

Las actividades que se sentildealen en los proyectos deberaacuten iniciarse y efectuarse dentro del plazo estipulado en el convenio de conformidad con lo expresado en las presentes bases En caso que no se cumpliere con lo sentildealado en las claacuteusulas de dicho convenio por causas o hechos imputables al Responsable del proyecto la autoridad encargada del seguimiento del proyecto podraacute poner teacutermino al Convenio y suspender parcial o totalmente los aportes estipulados al proyecto y cobrar las garantiacuteas comprometidas Lo anterior sin perjuicio del derecho de accionar judicialmente para obtener la restitucioacuten de los fondos adjudicados y entregados

Cuadro 4 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO IV

DERECHOS Y OBLIGACIONES Aceptacioacuten de condiciones

Los postulantes conocen y aceptan el contenido iacutentegro de estas Bases y declaran que toda la informacioacuten acompantildeada es cierta y fehaciente

Convenio de ejecucioacuten Los responsables de los proyectos seleccionados deben suscribir un convenio de ejecucioacuten con el CNCA que regula sus derechos y obligaciones Documentacioacuten legal y entrega de garantiacuteas

Contenido del convenio bull Forma de entrega y destino de los recursos bull Actividades plazos y duracioacuten del proyecto bull Creacutedito al CNCA bull Informes de avance y Final y supervisioacuten bull Rendicioacuten de recursos y ejecucioacuten total bull Sanciones por incumplimiento

IV Antecedentes Complementarios del Concurso

1 Financiamiento cofinanciamiento tipos de aportes y de gastos a) Financiamiento total o parcial Los postulantes podraacuten solicitar financiamiento total o parcial para la ejecucioacuten del proyecto postulado debiendo para tal efecto tener presente que

La solicitud de recursos al Fondo deberaacute considerar el monto maacuteximo por proyecto establecido en las presentes bases

Los proyectos cuyos costos totales excedan los recursos solicitados al Fondo deberaacuten indicar en el Formulario de Postulacioacuten el monto y origen de los cofinanciamientos con que ya cuenta el postulante sean aportes propios o de terceros y los que quedan por financiar

b) Cofinanciamiento Suma de aportes propios y de terceros comprometidos por el postulante para la adecuada realizacioacuten de su proyecto Esta valoracioacuten podraacute ser igual o superior a lo exigido en estas Bases Estos aportes deberaacuten ser identificados en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten indicaacutendose el monto del aporte o su valoracioacuten en pesos [Volver] c) Recursos pecuniarios Corresponde a los recursos aportados al proyecto en dinero expresados en pesos chilenos [Volver] d) Aportes valorados Corresponde a los recursos aportados al proyecto en forma de bienes yo servicios que deben ser llevados a precio de mercado de acuerdo a cuaacutento costariacutea el iacutetem aportado en caso que el postulante lo tuviera que pagar Si el bien o servicio no se encuentra disponible en el mercado el postulante podraacute elegir la cotizacioacuten de la primera alternativa que escogeriacutea en su reemplazo [Volver] e) Aportes propios Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aporta el postulante Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten [Volver] f) Aportes de terceros Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aportan personas naturales o juriacutedicas distintas del postulante del proyecto Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y acreditarse mediante el antecedente obligatorio sentildealado en estas Bases [Volver] g) Iacutetem presupuestario y financiero Este iacutetem del proyecto deberaacute expresarse en pesos chilenos con todas sus cifras incorporando los impuestos asociados a la naturaleza del gasto En ninguacuten caso se aceptaraacute que a la cantidad

total solicitada o a alguno de sus componentes se agregue la frase ldquomaacutes impuestordquo o ldquomaacutes IVArdquo La variacioacuten de los costos contemplados seraacute de absoluta responsabilidad del postulante h) El CNCA no solventaraacute ni reembolsaraacute gastos de ninguna naturaleza realizados con anterioridad a la fecha del respectivo acto administrativo que formaliza la seleccioacuten del proyecto ni posteriores a la ejecucioacuten del proyecto seleccionado Tampoco se solventaraacuten gastos de ninguna naturaleza asociados a la preparacioacuten de un proyecto para ser presentado a este Concurso [Volver] 2 Conceptos y definiciones a) Postulante Persona natural o juriacutedica que crea un proyecto en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten quedando como titular del proyecto en dicho formulario [Volver]

b) Responsable Postulante cuyo proyecto resulta seleccionado y procede a suscribir un convenio de ejecucioacuten del proyecto con el CNCA en el cual se compromete a velar por el cumplimiento de las obligaciones alliacute contraiacutedas de manera correcta iacutentegra y oportuna [Volver] c) Equipo de trabajo Se refiere a aquellos participantes de un proyecto que cumplen una funcioacuten esencial y que deben ser individualizados por el postulante d) Representante legal Quien actuacutea en nombre de una persona natural o juriacutedica y la representa de un modo reconocido legalmente [Volver] e) Proyectos elegibles Aquellos proyectos evaluados que ingresan a la etapa de seleccioacuten por haber sido calificados con 80 o maacutes puntos [Volver]

3 Inhabilidades No podraacuten participar como postulante en esta convocatoria quienes se encuentren en cualquiera de estas situaciones a Ser autoridad o funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual b Ser personas juriacutedicas con fines de lucro en que tengan participacioacuten social las

autoridades y funcionarios del CNCA cualquiera que sea su situacioacuten contractual Al momento de postular debe individualizarse los socios de la persona juriacutedica que postula

c Ser personas juriacutedicas sin fines de lucro cuyos miembros sean autoridad o

funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual siempre que en los proyectos presentados participan dichas personas

Al momento de postular debe individualizarse los miembros de la Persona juriacutedica sin fines de lucro y el equipo de trabajo del proyecto

d Ser coacutenyuge o tener grado de parentesco de consanguinidad hasta tercer grado en liacutenea recta y hasta segundo grado en liacutenea colateral sea con integrantes del Directorio Nacional del CNCA o del Consejo Nacional del Libro y la Lectura o con los(as) funcionarios(as) directivos(as) del CNCA hasta el nivel de jefe(a) de departamento o su equivalente

Se entenderaacute por parentesco el viacutenculo entre miembros de una familia que se organiza en liacuteneas y se miden en grados sea por Consanguinidad (viacutenculos entre descendientes y ascendientes de un progenitor comuacuten) o por Adopcioacuten (Viacutenculo entre la persona adoptada sus padres adoptivos y sus parientes consanguiacuteneos)

e Los ministerios las intendencias gobernaciones los oacuterganos y servicios puacuteblicos

creados para el cumplimiento de la funcioacuten administrativa incluidos la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica el Banco Central las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Puacuteblica los gobiernos regionales y las empresas puacuteblicas creadas por ley Se exceptuacutea de esta restriccioacuten a las municipalidades

Cualquier persona podraacute consultar por la noacutemina actualizada de personas que se encuentren inhabilitadas de participar en esta convocatoria por las causales precedentes sentildealadas [Volver] 4 Tratamiento de la informacioacuten La informacioacuten aportada podraacute contar con su respectivo respaldo lo que seraacute factor de evaluacioacuten En el caso de faltar antecedentes obligatorios definidos por estas bases la postulacioacuten no procederaacute En el caso de antecedentes que respalden la informacioacuten que aporta el postulante seraacuten considerados en el proceso de evaluacioacuten De esta manera el postulante debe dar fe de que toda la informacioacuten incluida es veraz y cumple con las disposiciones legales vigentes en Chile En general en cada caso que el postulante haga una declaracioacuten que pueda ser respaldada con evidencia formal y que no sean antecedentes obligatorios deberaacute hacerlo y esto seraacute factor de evaluacioacuten [Volver]

5 Criterios de evaluacioacuten teacutecnica y cualitativa Evaluacioacuten Teacutecnica

a) Coherencia

PUNTAJE

PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su totalidad no es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es incoherente El presupuesto en su totalidad no se ajusta a valores del mercado

REGULAR 30-79

El planteamiento teacutecnicofinanciero es viable en sus aspectos esenciales respecto a la envergadura de la propuesta

La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto en algunos aspectos es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales

BUENO 80-89

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales Sin embargo no destaca por su excelencia

EXCELENTE 90-100

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es maacutes que coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales El planteamiento teacutecnicofinanciero destaca por su excelencia

[Volver]

b) Pertinencia

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los contenidos del proyecto no corresponden o tienen un bajo grado de correspondencia con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es inconsistente Los antecedentes adjuntos son totalmente insuficientes para dar cuenta del proyecto

REGULAR 30-79

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto contiene errores u omisiones Los antecedentes adjuntos son insuficientes y no permiten asegurar su futura concrecioacuten

BUENO 80-89

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamentacioacuten y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten sin embargo no destaca por su excelencia Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto sin embargo no aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten

EXCELENTE 90-100

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten loacutegica Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto y aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten La coherencia de formulacioacuten del proyecto destaca por su excelencia

c) Curriacuteculum

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son insuficientes para el desarrollo del proyecto pues el equipo carece de

competencia o calificacioacuten para el correcto desarrollo del proyecto

REGULAR 30-79

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son dispares y no garantizan calidad en el desarrollo del proyecto

BUENO 80-89

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son suficientes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues gran parte de sus actividades previas respaldan su competencia y calificacioacuten pertinentes o acordes a la envergadura del mismo Sin embargo no destacan por su excelencia

EXCELENTE 90-100

Los antecedentes curriculares y la experiencia titular del proyecto y de los profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son totalmente coherentes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues el ejecutor(a) presenta competencia y calificacioacuten absolutamente pertinente o acorde a la envergadura del mismo

Evaluacioacuten Cualitativa

a) Calidad de la propuesta

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto es ineficiente y no se aprecia aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural Iniciativa inviable

REGULAR 30-79

El proyecto es medianamente eficiente y representa escaso aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

BUENO 80-89

El proyecto representa un aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

EXCELENTE 90-100

El proyecto representa aporte significativo al desarrollo artiacutestico yo cultural

b) Impacto y proyeccioacuten cultural

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto no genera los efectos previstos en su formulacioacuten

REGULAR 30-79

El proyecto genera medianamente los efectos previstos en su formulacioacuten

BUENO 80-89

El proyecto genera adecuadamente los efectos previstos en su formulacioacuten

EXCELENTE 90-100

El proyecto genera iacutentegramente los efectos previstos en su formulacioacuten

6 Asignacioacuten de recursos El Jurado podraacute determinar la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados hasta agotar los recursos disponibles para la liacutenea Asimismo al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para determinar la asignacioacuten de un monto inferior al total de recursos solicitados al Fondo cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 6: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

II Postulacioacuten de proyectos

1 Quieacutenes pueden postular Podraacuten postular a esta liacutenea las personas naturales que cumplan con las siguientes caracteriacutesticas

bull Mayores de 18 antildeos bull Nacionalidad chilena residentes en el paiacutes o en el extranjero

Tambieacuten pueden postular las personas juriacutedicas chilenas de derecho puacuteblico o privado Estaacuten inhabilitados(as) de participar en esta convocatoria en calidad de postulante las personas que al momento de presentar su postulacioacuten o durante las etapas de evaluacioacuten o de seleccioacuten o al momento de la firma de convenio se encuentren en alguna de las situaciones de inhabilidades que se sentildealan en los antecedentes complementarios del concurso

2 Coacutemo postular Las postulaciones se haraacuten en soporte papel Para ello deberaacute completarse en liacutenea el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten el cual encuentra disponible en wwwfondosdeculturacl Los proyectos deberaacuten adjuntar el formulario uacutenico de postulacioacuten impreso maacutes los antecedentes obligatorios sentildealados en estas Bases junto con la documentacioacuten de respaldo que se estime necesaria Los proyectos deben ser entregados en dos copias en las sedes de las Direcciones Regionales del CNCA salvo en la regioacuten Metropolitana que deberaacuten ser entregados en las oficinas de la Secretariacutea del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura Se entenderaacute que la postulacioacuten ha sido completada una vez que se haya entregado o enviado a las oficinas del CNCA el Formulario de Postulacioacuten los antecedentes obligatorios y cuando corresponda los antecedentes de respaldo

3 Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y Antecedentes Obligatorios Este formulario es el uacutenico formato y canal vaacutelido de postulacioacuten disponible para este concurso no aceptaacutendose postulaciones con otro formulario Cuenta con los campos necesarios para que el postulante exponga su proyecto Particularmente para esta liacutenea de concurso se exigiraacuten los siguientes antecedentes obligatorios

Nordm ESPECIFICACION DEL ANTECEDENTE OBLIGATORIO CHEQUEO

FAacuteCIL

1

Antecedentes curriculares del postulante del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados al proyecto en caso que existan que respalden la competencia para la liacutenea de financiamiento a la que postula y que se indicoacute en el Formulario de Postulacioacuten tales como (a viacutea de ejemplo) fotocopia de tiacutetulos profesionales certificados de grado

postiacutetulos diplomados carpeta de obra o reconocimientos nacionales e internacionales en el aacutembito de postulacioacuten En todo caso los antecedentes curriculares que se solicitan deben ser relacionados con el proyecto que estaacute postulando

2 Carta de compromiso firmada de los profesionales yo asesores vinculados al proyecto indicando su participacioacuten especiacutefica en el proyecto toda vez que el proyecto considere un equipo de profesionales yo asesores vinculados al proyecto

3

Documento que acredite la titularidad de la(s) obra(s) que se presenta(n) cuando corresponda seguacuten la naturaleza del proyecto En caso que el titular de las obras sea un tercero acompantildear la autorizacioacuten otorgada ante Notario Puacuteblico para el uso legal de obras intelectuales de terceros cuando corresponda en conformidad a lo sentildealado en la Ley Nordm 17336 En la eventualidad que el uso legal de las obras implicara un gasto deberaacute reflejarse en la propuesta financiera La autorizacioacuten mencionada deberaacute sentildealar expresamente el uso que se permite el cual debe ser coherente con la modalidad a la que se postula Si la administracioacuten de los derechos de autor o conexos corresponde a una sociedad de gestioacuten colectiva el postulante acompantildearaacute a la postulacioacuten un instrumento privado de autorizacioacuten otorgado por dicha sociedad en el que constaraacute el hecho de ser la administradora de los derechos del autor la autorizacioacuten de utilizacioacuten de la obra otorgada al solicitante y los teacuterminos de la misma cuando corresponda

4 Cotizaciones originales o escaneadas con timbres yo firmas auteacutenticas que avalen la solicitud financiera y presupuestaria del proyecto cuando corresponda

5

Documentos que acrediten los aportes de terceros en original o copia autorizada ante Notario Puacuteblico en el caso que el proyecto los contemple indicando su monto o su valoracioacuten en dinero en caso de tratarse de otro tipo de aportes Podraacuten consistir entre otros en contratos convenios cartas u otros instrumentos donde consten dichos aportes

6

Documento de invitacioacuten yo inscripcioacuten en original o escaneado del original en formato PDF emitido por la(s) persona(s) natural(es) o institucioacuten(es) convocante(s) o anfitriona(s) seguacuten corresponda debidamente firmada en el que se manifieste a) Invitacioacuten condiciones y beneficios de la misma dirigida directamente al postulante si se trata de persona natural o a la persona juriacutedica o a alguno de sus integrantes b) Fecha de inicio y teacutermino de la invitacioacuten Si el documento presentado es una fotocopia del original se requeriraacute el documento original al momento de la firma del convenio en el evento de ser seleccionado el proyecto

7 Presentacioacuten yo programa del evento al cual se estaacute invitado(a) o se estaacute inscrito(a) en el que se identifique con claridad el perfil de la actividad su relevancia y la participacioacuten especiacutefica cuando corresponda

Los proyectos podraacuten contener para su evaluacioacuten otros archivos relevantes que respalden la informacioacuten contenida en el Formulario Todos los documentos deberaacuten ser presentados en idioma espantildeol La presentacioacuten de documentos en otro idioma que no se encuentren acompantildeados por una traduccioacuten seraacuten considerados como no presentados para efectos de su evaluacioacuten Seraacute responsabilidad del postulante asegurarse que los documentos o archivos que adjunta al formulario uacutenico de postulacioacuten correspondan con lo efectivamente solicitado afectando en caso contrario la evaluacioacuten de la coherencia de su proyecto

4 Facilidades para el postulante El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes a traveacutes de la Secretariacutea del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura y de los(as) respectivos(as) Directores(as) Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes en su caso entregaraacute orientacioacuten e informacioacuten a quienes lo requieran para facilitarles su postulacioacuten a la presente convocatoria y propenderaacute a proveer a

los(as) postulantes de medios electroacutenicos que les permitan conocer el estado de avance y evaluacioacuten final del proyecto

5 Periacuteodo de recepcioacuten de proyectos Soacutelo se aceptaraacuten postulaciones dentro del periacuteodo de recepcioacuten de proyectos esto es desde la publicacioacuten de las presentes bases en el sitio web fondosdeculturacl hasta que se agoten los recursos asignados a la convocatoria La presentacioacuten de la postulacioacuten deberaacute ser al menos con 40 (cuarenta) diacuteas haacutebiles de anticipacioacuten al inicio de la actividad para la cual se solicitan los recursos de este Fondo El plazo recieacuten sentildealado no seraacute aplicable para aquellos proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 01 y 15 de enero de 2012 en cuyo caso las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 1deg diciembre de 2011 En el caso de los proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 16 a 31 de enero de 2012 las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 15 de diciembre de 2011 No se aceptaraacuten postulaciones presentadas con una anticipacioacuten menor Para estos efectos se consideraraacuten las fechas indicadas en la invitacioacuten yo inscripcioacuten emitidas por las personas yo instituciones anfitrionas en que se expresa formalmente las condiciones de la actividad que se realizaraacute No se aceptaraacuten postulaciones presentadas fuera del periodo sentildealado o que no cumplan el plazo de anticipacioacuten Respecto de las postulaciones enviadas por correo expreso certificado se consideraraacute como fecha de presentacioacuten de la postulacioacuten aquella estampada en el sobre por la oficina de correos respectiva

6 Deber de constatar el cumplimiento de estas Bases La constatacioacuten del cumplimiento de los requisitos sentildealados en estas Bases para postular seraacute comprobada por la Secretariacutea durante todo el procedimiento concursal y hasta la firma del respectivo convenio inclusive En caso de existir alguacuten incumplimiento a estos requisitos la postulacioacuten quedaraacute inmediatamente fuera del procedimiento concursal de lo cual se dejaraacute constancia en la respectiva Ficha Uacutenica de Evaluacioacuten

Cuadro 2 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO II POSTULACIOacuteN DE PROYECTOS

Quieacutenes pueden postular a esta liacutenea Personas Naturales y Juriacutedicas

Coacutemo postular

Completar en liacutenea en wwwfondosdeculturacl el formulario uacutenico de postulacioacuten entregaacutendolo con los antecedentes obligatorios y de respaldo en caso que existan en soporte papel en las sedes de las Direcciones Regionales del CNCA salvo en la regioacuten Metropolitana que deberaacute ser entregado en las oficinas de la Secretariacutea del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

Periacuteodo de recepcioacuten de Desde la publicacioacuten de las Bases en

postulaciones wwwfondosdeculturacl hasta que se agoten los recursos asignados La postulacioacuten debe realizarse con 40 diacuteas haacutebiles de anticipacioacuten al inicio de la actividad para la cual se solicita financiamiento El plazo recieacuten sentildealado no seraacute aplicable para aquellos proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 01 y 15 de enero de 2012 en cuyo caso las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 1deg diciembre de 2011 En el caso de los proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 16 a 31 de enero de 2012 las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 15 de diciembre de 2011

Antecedentes obligatorios

Antecedentes curriculares del postulante del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados al proyecto en caso que existan que respalden la competencia para la liacutenea de financiamiento a la que postula y que se indicoacute en el Formulario de Postulacioacuten tales como (a viacutea de ejemplo) fotocopia de tiacutetulos profesionales certificados de grado postiacutetulos diplomados carpeta de obra o reconocimientos nacionales e internacionales en el aacutembito de postulacioacuten En todo caso los antecedentes curriculares que se solicitan deben ser relacionados con el proyecto que estaacute postulando

Carta de compromiso firmada de los profesionales yo asesores vinculados al proyecto indicando su participacioacuten especiacutefica en el proyecto toda vez que el proyecto considere un equipo de profesionales yo asesores vinculados al proyecto

Documento que acredite la titularidad de la(s) obra(s) que se presenta(n) cuando corresponda seguacuten la naturaleza del proyecto En caso que el titular de las obras sea un tercero acompantildear la autorizacioacuten otorgada ante Notario Puacuteblico para el uso legal de obras intelectuales de terceros cuando corresponda en conformidad a lo sentildealado en la Ley Nordm 17336 En la eventualidad que el uso legal de las obras implicara un gasto deberaacute reflejarse en la propuesta financiera La autorizacioacuten mencionada deberaacute sentildealar expresamente el uso que se permite el cual debe ser coherente con la modalidad a la que se postula Si la administracioacuten de los derechos de autor o conexos corresponde a una sociedad de gestioacuten colectiva el postulante acompantildearaacute a la postulacioacuten un instrumento privado de autorizacioacuten otorgado por dicha sociedad en el que constaraacute el hecho de ser la administradora de los derechos del autor la autorizacioacuten de utilizacioacuten de la obra otorgada al solicitante y los teacuterminos de la misma cuando corresponda

Cotizaciones originales o escaneadas con timbres yo firmas auteacutenticas que avalen la solicitud financiera y presupuestaria del proyecto cuando corresponda

Documentos que acrediten los aportes de terceros en original o copia autorizada ante Notario Puacuteblico en el caso que el proyecto los contemple indicando su monto o su valoracioacuten en dinero en caso de tratarse de otro tipo de aportes Podraacuten consistir entre otros en contratos convenios cartas u otros instrumentos donde consten dichos aportes

Documento de invitacioacuten yo inscripcioacuten en original o escaneado del original en formato PDF emitido por la(s) persona(s) natural(es) o institucioacuten(es) convocante(s) o anfitriona(s) seguacuten corresponda debidamente firmada en el que se manifieste a) Invitacioacuten condiciones y beneficios de la misma dirigida directamente al postulante si se trata de persona natural o a la persona juriacutedica o a alguno de sus integrantes b) Fecha de inicio y teacutermino de la invitacioacuten Si el documento presentado es una fotocopia del original se requeriraacute el documento original al momento de la firma del convenio en el evento de ser seleccionado el proyecto

Presentacioacuten yo programa del evento al cual se estaacute invitado(a) o se estaacute inscrito(a) en el que se identifique con claridad el perfil de la actividad su relevancia y la participacioacuten especiacutefica cuando corresponda

III Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Evaluacioacuten y Seleccioacuten

1 Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Recibida la postulacioacuten la Secretariacutea procederaacute a determinar en forma inmediata que

Que el postulante no se encuentre inhabilitado

Que se adjunten los antecedentes obligatorios sentildealados en estas Bases

Que el proyecto se ha presentado en el correcto Formulario de Postulacioacuten

Que el proyecto ha sido presentado dentro del plazo de entrega establecido y en caso de ser enviado por correo certificado no ha sido enviado por pagar

No se recepcionaraacuten proyectos que no cumplan dichos requisitos La recepcioacuten del proyecto y la entrega del comprobante que lo acredita constituiraacute admisibilidad En el caso de proyectos que sean presentados en las Direcciones Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes eacutestos seraacuten remitidos directamente a la Secretariacutea a fin que eacutesta efectuacutee en caso que corresponda la recepcioacuten de los proyectos Por lo anterior los comprobantes de entrega en dichas Direcciones Regionales no se consideran recepcioacuten oficial de proyecto que constituye admisibilidad -En caso que se trate de un proyecto presentado directamente en la Secretariacutea si cumple con los requisitos anteriores seraacute recepcionado lo que seraacute certificado en el acto En caso contrario es decir si el proyecto no cumple con los requisitos antes mencionados no seraacute recepcionado y seraacute devuelto en el acto a la persona que hace entrega de la postulacioacuten Al mismo tiempo se le entregaraacute por escrito un certificado en que conste el requisito que se incumple en su postulacioacuten el que en caso de conformidad deberaacute ser firmado por la persona que hace entrega de la postulacioacuten aceptando en consecuencia las observaciones formuladas La revisioacuten del cumplimiento de los requisitos seraacute efectuada en presencia del postulante o en su defecto de la persona que hace entrega de la postulacioacuten - En caso que se trate de un proyecto presentado en alguna de las Direcciones Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes o que sea remitido desde el extranjero una vez recibido por la Secretariacutea y en forma inmediata se revisaraacute el cumplimiento de los requisitos que trata el presente paacuterrafo Si cumple con los requisitos anteriores seraacute recepcionado lo que seraacute certificado en el acto En caso contrario es decir si el proyecto no cumple con los requisitos antes mencionados se le informaraacute viacutea correo electroacutenico al postulante dicha situacioacuten Para estos efectos seraacute obligacioacuten del postulante acusar recibo de la recepcioacuten de dicho correo lo que significaraacute aceptar las observaciones formuladas salvo expresioacuten en sentido contrario En todo caso y sin perjuicio de lo anterior la Secretariacutea deberaacute informar viacutea correo electroacutenico a todos(as) los(as) postulantes sin distincioacuten del lugar desde el cual postulan si su proyecto fue recepcionado o no Y en este uacuteltimo caso el requisito que no cumplioacute para su recepcioacuten

2 Proceso de evaluacioacuten y seleccioacuten El proceso de evaluacioacuten implica tanto una valoracioacuten teacutecnica como cualitativa de la propuesta El proceso de seleccioacuten determina la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados La evaluacioacuten de cada proyecto seraacute certificada por la Secretariacutea Los proyectos en esta Liacutenea seraacuten evaluados por una Comisioacuten de Asesores constituidos por tres personas que seraacuten designados por el Consejo Nacional del Libro y la Lectura lo que se formalizaraacute por resolucioacuten del CNCA Los asesores realizaraacuten la labor con absoluta transparencia independencia y prescindencia de factores externos que puedan restarle imparcialidad Ademaacutes estaraacuten obligados a guardar la debida confidencialidad sobre los proyectos que les corresponde conocer La evaluacioacuten de los proyectos seraacute realizada de acuerdo a los criterios que se exponen en las presentes Bases de Concurso La Secretariacutea del Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute remitir al menos cada 15 (quince) diacuteas los proyectos recepcionados durante el respectivo periodo a la Comisioacuten de Asesores quienes se reuniraacuten para ponderar colectivamente los criterios de evaluacioacuten y llevar a cabo la evaluacioacuten colectiva de todos los proyectos recibidos en dicho periodo elaborando la noacutemina de proyectos seleccionados y los montos para la asignacioacuten de recursos Una vez concluida la evaluacioacuten de proyectos pasaraacuten a la etapa de seleccioacuten aquellos declarados como elegibles El proceso de seleccioacuten le corresponde al Consejo Nacional del Libro y la Lectura que en calidad de Jurado determinaraacute por mayoriacutea absoluta de los asistentes a la respectiva sesioacuten y fundadamente de acuerdo a los criterios de seleccioacuten la noacutemina de proyectos seleccionados y su respectiva determinacioacuten de asignacioacuten de recursos El Consejo Nacional del Libro y la Lectura conforme a los antecedentes de los proyectos revisados podraacute proponer declarar desierto todo o parte del concurso por motivos fundados pudiendo reasignar los recursos remanentes a otras liacuteneas de concurso convocar a un nuevo llamado a concurso o destinar dicho remanente a proyectos programas y acciones que defina en el ejercicio de sus facultades No existiraacute obligacioacuten de indemnizar en caso de declararse desierto el concurso En cada sesioacuten del acuerdo final se levantaraacute un acta que incluiraacute la individualizacioacuten de los proyectos seleccionados y la determinacioacuten del monto asignado para su ejecucioacuten la que tendraacute validez con la sola firma de su Presidente y del Secretario del Consejo Las decisiones que adopte el Consejo Nacional del Libro y la Lectura seraacuten inapelables y se expresaraacuten en una resolucioacuten que el CNCA dictaraacute para tal efecto Los postulantes de proyectos seleccionados seraacuten invitados a suscribir un convenio de ejecucioacuten con el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Los(as) asesores(as) respecto al Concurso del Fondo en que le tocare intervenir estaraacuten sujetos(as) a las normas de probidad y abstencioacuten establecidas en los artiacuteculos 52 y 53 de la Ley Ndeg 18575 y en el artiacuteculo 12 de la Ley Ndeg 19880 respectivamente Ninguacuten integrante de la Comisioacuten de Asesores podraacute tomar parte en la discusioacuten de asuntos en los que eacutelella su coacutenyuge sus hijos(as) o sus parientes hasta el tercer grado de consanguinidad o segundo de afinidad esteacuten interesados(as) Se entiende que existe dicho intereacutes cuando su resolucioacuten afecte moral o pecuniariamente a las personas referidas En consecuencia no podraacuten tener ninguno de los parentescos ya mencionados con alguno de los postulantes al presente

concurso Tampoco podraacuten haber participado a tiacutetulo remunerado o gratuito en la elaboracioacuten anterior a la postulacioacuten de los proyectos seleccionados Si se configura la incompatibilidad sobreviniente o se produce un hecho que le reste imparcialidad derivado de la existencia de alguacuten intereacutes directo o indirecto en el proyecto el asesor deberaacute informarlo a la Secretariacutea y a los demaacutes integrantes del oacutergano abstenieacutendose de conocer del asunto de todo lo cual se deberaacute dejar constancia en el acta respectiva En caso que se seleccione un proyecto contraviniendo las normas de probidad o abstencioacuten establecidas en los paacuterrafos precedentes dicho proyecto quedaraacute excluido de la seleccioacuten Por otra parte se prohiacutebe a los integrantes de la Comisioacuten de Asesores participar a tiacutetulo remunerado o gratuito en la ejecucioacuten de un proyecto seleccionado en este concurso

3 Criterios de evaluacioacuten Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten teacutecnica

Coherencia 15

Pertinencia 15

Curriculum 15

Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten cualitativa

Calidad 30

Impacto y Proyeccioacuten Cultural 25

Cada criterio seraacute medido por los especialistas de acuerdo a los paraacutemetros descritos en el capiacutetulo antecedentes complementarios del concurso Cada criterio tendraacute una escala de calificacioacuten de 10 (diez) a 100 (cien) puntos La ponderacioacuten de los criterios de evaluacioacuten conforme al porcentaje que se indica en cada caso entrega la calificacioacuten que se calcularaacute multiplicando el puntaje obtenido en cada uno de los criterios de evaluacioacuten por su ponderador La suma de los puntajes obtenidos en cada uno de los criterios determinaraacute el puntaje final Una vez concluida la evaluacioacuten del proyecto eacuteste seraacute declarado como Proyecto Elegible si al menos alcanza un puntaje de 80 (ochenta) puntos pasando a la etapa de seleccioacuten

4 Criterios de seleccioacuten Los criterios que el Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute considerar para la seleccioacuten de los proyectos son los siguientes

Se consideraraacute la existencia de cofinanciamiento en los proyectos privilegiaacutendose aquellos que en su formulacioacuten contemplen cofinanciamiento

Soacutelo se asignaraacuten recursos a un(a) mismo(a) Responsable en un solo proyecto en la presente liacutenea concursal

El Consejo Nacional del Libro y la Lectura al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para asignar un monto inferior al monto total de recursos solicitados al Fondo

cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un(a) Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute a aquel cuyo(a) postulante no haya sido beneficiario(a) de los siguientes concursos puacuteblicos del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

- Convocatoria 2010 Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de

Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y las Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2011 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2012 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Becas Liacutenea de Investigacioacuten y Actividades Formativas Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento a la Industria y su Internacionalizacioacuten y Liacutenea de Creacioacuten

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute aquel que por su calidad impacto e innovacioacuten el Consejo Nacional del Libro y la Lectura estime prioritario financiar

5 Publicacioacuten de resultados

La lista de proyectos seleccionados se publicaraacute en el sitio wwwfondosdeculturagobcl en el plazo maacuteximo de 10 (diez) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de la total tramitacioacuten del acto administrativo que selecciona los proyectos Asimismo el CNCA notificaraacute por escrito su seleccioacuten a los postulantes dentro de los 5 (cinco) diacuteas haacutebiles siguientes al teacutermino del proceso administrativo de seleccioacuten Derecho a reclamacioacuten respecto de la seleccioacuten o no seleccioacuten se podraacuten ejercer los recursos establecidos en la Ley Ndeg 19880 que establece Bases de los procedimientos Administrativos que rigen los Actos de la Administracioacuten del Estado

Cuadro 3 VISTA GENERAL DEL CAPITULO III RECEPCIOacuteN EVALUACIOacuteN Y SELECCIOacuteN

hellip

(revisioacuten de cumplimiento de requisitos al momento de recepcioacuten)

Reunioacuten de

Comisioacuten de

Asesores

(Evaluacutean

proyectos y resuelven

puntuacioacuten

colectiva)

Seleccioacuten Consejo

Nacional del Libro y la

Lectura

(Jurado)

Lista de

proyectos

seleccionados

Lista de Proyectos recepcionadoscada 15 diacuteasRecepcioacuten de postulaciones

III Derechos y Obligaciones

1 Aceptacioacuten de condiciones Por la sola presentacioacuten de proyectos a esta convocatoria se entiende para todos los efectos legales que la persona conoce y acepta el contenido iacutentegro de las presentes bases y consiente en los resultados del concurso puacuteblico Los postulantes deberaacuten dar cumplimiento estricto a la normativa legal vigente en Chile especiacuteficamente en lo aplicable a la presente convocatoria y correspondiente ejecucioacuten del proyecto Los postulantes en el momento de formalizar sus postulaciones declaran que toda la informacioacuten contenida en la postulacioacuten es veriacutedica y dan fe personalmente de su autenticidad En el caso que el postulante de un proyecto con el objeto de demostrar aportes financieros o competencias en cualquier modalidad de postulacioacuten presentase informacioacuten que a estimacioacuten del CNCA no sea veraz respecto de los antecedentes contenidos en los documentos puacuteblicos o privados acompantildeados en la postulacioacuten o durante la ejecucioacuten del proyecto el CNCA remitiraacute los antecedentes al tribunal competente a objeto de determinar las responsabilidades civiles o penales que pudieran caberle al postulante del proyecto Los postulantes de los proyectos no seleccionados podraacuten retirar personalmente o a traveacutes de un tercero especialmente autorizado ante Notario Puacuteblico para tal efecto los respectivos antecedentes durante los sesenta (60) diacuteas siguientes a la publicacioacuten de los resultados Para ello deberaacuten presentar en la Secretariacutea una carta firmada por postulante que contenga la respectiva solicitud Una vez publicados los resultados del concurso y transcurridos sesenta (60) diacuteas haacutebiles de ello el CNCA destruiraacute la documentacioacuten relativa a los proyectos que no resulten seleccionados para lo cual dejaraacute constancia en un acta elaborada especialmente al efecto que incluiraacute la noacutemina de los proyectos en dicha situacioacuten Los ejemplares de todos los tiacutetulos publicados presentados al concurso no seraacuten devueltos y se consideraraacuten para todos los efectos legales entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su posterior uso con fines de promocioacuten de la lectura Para el caso de obras ineacuteditas los ejemplares y copias de todos los tiacutetulos presentados al concurso quedaraacuten entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su debida custodia conforme a la Ley

2 Convenio de ejecucioacuten Los responsables de cada proyecto seleccionado deberaacuten suscribir dentro del plazo de 30 (treinta) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de publicacioacuten de los resultados de esta convocatoria un Convenio de Ejecucioacuten con el CNCA en el cual se estipularaacuten los derechos y obligaciones de ambas partes y los teacuterminos y condiciones para la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados El responsable deberaacute acompantildear la documentacioacuten legal correspondiente y hacer entrega de la debida garantiacutea En eacutel se acuerda la entrega de recursos al responsable del respectivo proyecto al mismo tiempo que se establecen los mecanismos de supervisioacuten por parte del CNCA para asegurar la correcta ejecucioacuten del proyecto No podraacute entregarse recurso alguno si no se ha suscrito el correspondiente convenio

No podraacuten suscribir convenios aquellos(as) responsables que se encuentren en algunas de las siguientes situaciones respecto de recursos entregados por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes sea derivada de Fondos Concursables administrados por este Consejo u otro tipo de programas i) falta de rendicioacuten iacutentegra o ii) rendiciones rechazadas sin reintegro de los recursos correspondientes a dicho rechazo En caso de no dar solucioacuten a lo anterior en el plazo establecido para la suscripcioacuten de convenio se entiende que el postulante renuncia automaacuteticamente a la seleccioacuten de su proyecto debiendo operar la lista de espera en caso que esta exista Esta limitante para suscripcioacuten de convenio seraacute aplicada a postulantes personas naturales seleccionados que a su vez sean representantes legales de personas juriacutedicas que se encuentren en las situaciones sentildealadas

2 Contenido del convenio Dentro del convenio se deben consignar los derechos y obligaciones de las partes respecto a

Forma de entrega y destino de los recursos

Actividades plazos y duracioacuten del proyecto

Creacutedito al CNCA

Informes de avance y Final y mecanismos de supervisioacuten

Rendicioacuten de los recursos y certificado de ejecucioacuten total

Sanciones por incumplimiento

Las actividades que se sentildealen en los proyectos deberaacuten iniciarse y efectuarse dentro del plazo estipulado en el convenio de conformidad con lo expresado en las presentes bases En caso que no se cumpliere con lo sentildealado en las claacuteusulas de dicho convenio por causas o hechos imputables al Responsable del proyecto la autoridad encargada del seguimiento del proyecto podraacute poner teacutermino al Convenio y suspender parcial o totalmente los aportes estipulados al proyecto y cobrar las garantiacuteas comprometidas Lo anterior sin perjuicio del derecho de accionar judicialmente para obtener la restitucioacuten de los fondos adjudicados y entregados

Cuadro 4 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO IV

DERECHOS Y OBLIGACIONES Aceptacioacuten de condiciones

Los postulantes conocen y aceptan el contenido iacutentegro de estas Bases y declaran que toda la informacioacuten acompantildeada es cierta y fehaciente

Convenio de ejecucioacuten Los responsables de los proyectos seleccionados deben suscribir un convenio de ejecucioacuten con el CNCA que regula sus derechos y obligaciones Documentacioacuten legal y entrega de garantiacuteas

Contenido del convenio bull Forma de entrega y destino de los recursos bull Actividades plazos y duracioacuten del proyecto bull Creacutedito al CNCA bull Informes de avance y Final y supervisioacuten bull Rendicioacuten de recursos y ejecucioacuten total bull Sanciones por incumplimiento

IV Antecedentes Complementarios del Concurso

1 Financiamiento cofinanciamiento tipos de aportes y de gastos a) Financiamiento total o parcial Los postulantes podraacuten solicitar financiamiento total o parcial para la ejecucioacuten del proyecto postulado debiendo para tal efecto tener presente que

La solicitud de recursos al Fondo deberaacute considerar el monto maacuteximo por proyecto establecido en las presentes bases

Los proyectos cuyos costos totales excedan los recursos solicitados al Fondo deberaacuten indicar en el Formulario de Postulacioacuten el monto y origen de los cofinanciamientos con que ya cuenta el postulante sean aportes propios o de terceros y los que quedan por financiar

b) Cofinanciamiento Suma de aportes propios y de terceros comprometidos por el postulante para la adecuada realizacioacuten de su proyecto Esta valoracioacuten podraacute ser igual o superior a lo exigido en estas Bases Estos aportes deberaacuten ser identificados en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten indicaacutendose el monto del aporte o su valoracioacuten en pesos [Volver] c) Recursos pecuniarios Corresponde a los recursos aportados al proyecto en dinero expresados en pesos chilenos [Volver] d) Aportes valorados Corresponde a los recursos aportados al proyecto en forma de bienes yo servicios que deben ser llevados a precio de mercado de acuerdo a cuaacutento costariacutea el iacutetem aportado en caso que el postulante lo tuviera que pagar Si el bien o servicio no se encuentra disponible en el mercado el postulante podraacute elegir la cotizacioacuten de la primera alternativa que escogeriacutea en su reemplazo [Volver] e) Aportes propios Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aporta el postulante Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten [Volver] f) Aportes de terceros Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aportan personas naturales o juriacutedicas distintas del postulante del proyecto Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y acreditarse mediante el antecedente obligatorio sentildealado en estas Bases [Volver] g) Iacutetem presupuestario y financiero Este iacutetem del proyecto deberaacute expresarse en pesos chilenos con todas sus cifras incorporando los impuestos asociados a la naturaleza del gasto En ninguacuten caso se aceptaraacute que a la cantidad

total solicitada o a alguno de sus componentes se agregue la frase ldquomaacutes impuestordquo o ldquomaacutes IVArdquo La variacioacuten de los costos contemplados seraacute de absoluta responsabilidad del postulante h) El CNCA no solventaraacute ni reembolsaraacute gastos de ninguna naturaleza realizados con anterioridad a la fecha del respectivo acto administrativo que formaliza la seleccioacuten del proyecto ni posteriores a la ejecucioacuten del proyecto seleccionado Tampoco se solventaraacuten gastos de ninguna naturaleza asociados a la preparacioacuten de un proyecto para ser presentado a este Concurso [Volver] 2 Conceptos y definiciones a) Postulante Persona natural o juriacutedica que crea un proyecto en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten quedando como titular del proyecto en dicho formulario [Volver]

b) Responsable Postulante cuyo proyecto resulta seleccionado y procede a suscribir un convenio de ejecucioacuten del proyecto con el CNCA en el cual se compromete a velar por el cumplimiento de las obligaciones alliacute contraiacutedas de manera correcta iacutentegra y oportuna [Volver] c) Equipo de trabajo Se refiere a aquellos participantes de un proyecto que cumplen una funcioacuten esencial y que deben ser individualizados por el postulante d) Representante legal Quien actuacutea en nombre de una persona natural o juriacutedica y la representa de un modo reconocido legalmente [Volver] e) Proyectos elegibles Aquellos proyectos evaluados que ingresan a la etapa de seleccioacuten por haber sido calificados con 80 o maacutes puntos [Volver]

3 Inhabilidades No podraacuten participar como postulante en esta convocatoria quienes se encuentren en cualquiera de estas situaciones a Ser autoridad o funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual b Ser personas juriacutedicas con fines de lucro en que tengan participacioacuten social las

autoridades y funcionarios del CNCA cualquiera que sea su situacioacuten contractual Al momento de postular debe individualizarse los socios de la persona juriacutedica que postula

c Ser personas juriacutedicas sin fines de lucro cuyos miembros sean autoridad o

funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual siempre que en los proyectos presentados participan dichas personas

Al momento de postular debe individualizarse los miembros de la Persona juriacutedica sin fines de lucro y el equipo de trabajo del proyecto

d Ser coacutenyuge o tener grado de parentesco de consanguinidad hasta tercer grado en liacutenea recta y hasta segundo grado en liacutenea colateral sea con integrantes del Directorio Nacional del CNCA o del Consejo Nacional del Libro y la Lectura o con los(as) funcionarios(as) directivos(as) del CNCA hasta el nivel de jefe(a) de departamento o su equivalente

Se entenderaacute por parentesco el viacutenculo entre miembros de una familia que se organiza en liacuteneas y se miden en grados sea por Consanguinidad (viacutenculos entre descendientes y ascendientes de un progenitor comuacuten) o por Adopcioacuten (Viacutenculo entre la persona adoptada sus padres adoptivos y sus parientes consanguiacuteneos)

e Los ministerios las intendencias gobernaciones los oacuterganos y servicios puacuteblicos

creados para el cumplimiento de la funcioacuten administrativa incluidos la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica el Banco Central las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Puacuteblica los gobiernos regionales y las empresas puacuteblicas creadas por ley Se exceptuacutea de esta restriccioacuten a las municipalidades

Cualquier persona podraacute consultar por la noacutemina actualizada de personas que se encuentren inhabilitadas de participar en esta convocatoria por las causales precedentes sentildealadas [Volver] 4 Tratamiento de la informacioacuten La informacioacuten aportada podraacute contar con su respectivo respaldo lo que seraacute factor de evaluacioacuten En el caso de faltar antecedentes obligatorios definidos por estas bases la postulacioacuten no procederaacute En el caso de antecedentes que respalden la informacioacuten que aporta el postulante seraacuten considerados en el proceso de evaluacioacuten De esta manera el postulante debe dar fe de que toda la informacioacuten incluida es veraz y cumple con las disposiciones legales vigentes en Chile En general en cada caso que el postulante haga una declaracioacuten que pueda ser respaldada con evidencia formal y que no sean antecedentes obligatorios deberaacute hacerlo y esto seraacute factor de evaluacioacuten [Volver]

5 Criterios de evaluacioacuten teacutecnica y cualitativa Evaluacioacuten Teacutecnica

a) Coherencia

PUNTAJE

PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su totalidad no es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es incoherente El presupuesto en su totalidad no se ajusta a valores del mercado

REGULAR 30-79

El planteamiento teacutecnicofinanciero es viable en sus aspectos esenciales respecto a la envergadura de la propuesta

La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto en algunos aspectos es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales

BUENO 80-89

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales Sin embargo no destaca por su excelencia

EXCELENTE 90-100

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es maacutes que coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales El planteamiento teacutecnicofinanciero destaca por su excelencia

[Volver]

b) Pertinencia

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los contenidos del proyecto no corresponden o tienen un bajo grado de correspondencia con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es inconsistente Los antecedentes adjuntos son totalmente insuficientes para dar cuenta del proyecto

REGULAR 30-79

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto contiene errores u omisiones Los antecedentes adjuntos son insuficientes y no permiten asegurar su futura concrecioacuten

BUENO 80-89

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamentacioacuten y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten sin embargo no destaca por su excelencia Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto sin embargo no aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten

EXCELENTE 90-100

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten loacutegica Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto y aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten La coherencia de formulacioacuten del proyecto destaca por su excelencia

c) Curriacuteculum

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son insuficientes para el desarrollo del proyecto pues el equipo carece de

competencia o calificacioacuten para el correcto desarrollo del proyecto

REGULAR 30-79

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son dispares y no garantizan calidad en el desarrollo del proyecto

BUENO 80-89

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son suficientes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues gran parte de sus actividades previas respaldan su competencia y calificacioacuten pertinentes o acordes a la envergadura del mismo Sin embargo no destacan por su excelencia

EXCELENTE 90-100

Los antecedentes curriculares y la experiencia titular del proyecto y de los profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son totalmente coherentes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues el ejecutor(a) presenta competencia y calificacioacuten absolutamente pertinente o acorde a la envergadura del mismo

Evaluacioacuten Cualitativa

a) Calidad de la propuesta

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto es ineficiente y no se aprecia aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural Iniciativa inviable

REGULAR 30-79

El proyecto es medianamente eficiente y representa escaso aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

BUENO 80-89

El proyecto representa un aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

EXCELENTE 90-100

El proyecto representa aporte significativo al desarrollo artiacutestico yo cultural

b) Impacto y proyeccioacuten cultural

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto no genera los efectos previstos en su formulacioacuten

REGULAR 30-79

El proyecto genera medianamente los efectos previstos en su formulacioacuten

BUENO 80-89

El proyecto genera adecuadamente los efectos previstos en su formulacioacuten

EXCELENTE 90-100

El proyecto genera iacutentegramente los efectos previstos en su formulacioacuten

6 Asignacioacuten de recursos El Jurado podraacute determinar la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados hasta agotar los recursos disponibles para la liacutenea Asimismo al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para determinar la asignacioacuten de un monto inferior al total de recursos solicitados al Fondo cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 7: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

postiacutetulos diplomados carpeta de obra o reconocimientos nacionales e internacionales en el aacutembito de postulacioacuten En todo caso los antecedentes curriculares que se solicitan deben ser relacionados con el proyecto que estaacute postulando

2 Carta de compromiso firmada de los profesionales yo asesores vinculados al proyecto indicando su participacioacuten especiacutefica en el proyecto toda vez que el proyecto considere un equipo de profesionales yo asesores vinculados al proyecto

3

Documento que acredite la titularidad de la(s) obra(s) que se presenta(n) cuando corresponda seguacuten la naturaleza del proyecto En caso que el titular de las obras sea un tercero acompantildear la autorizacioacuten otorgada ante Notario Puacuteblico para el uso legal de obras intelectuales de terceros cuando corresponda en conformidad a lo sentildealado en la Ley Nordm 17336 En la eventualidad que el uso legal de las obras implicara un gasto deberaacute reflejarse en la propuesta financiera La autorizacioacuten mencionada deberaacute sentildealar expresamente el uso que se permite el cual debe ser coherente con la modalidad a la que se postula Si la administracioacuten de los derechos de autor o conexos corresponde a una sociedad de gestioacuten colectiva el postulante acompantildearaacute a la postulacioacuten un instrumento privado de autorizacioacuten otorgado por dicha sociedad en el que constaraacute el hecho de ser la administradora de los derechos del autor la autorizacioacuten de utilizacioacuten de la obra otorgada al solicitante y los teacuterminos de la misma cuando corresponda

4 Cotizaciones originales o escaneadas con timbres yo firmas auteacutenticas que avalen la solicitud financiera y presupuestaria del proyecto cuando corresponda

5

Documentos que acrediten los aportes de terceros en original o copia autorizada ante Notario Puacuteblico en el caso que el proyecto los contemple indicando su monto o su valoracioacuten en dinero en caso de tratarse de otro tipo de aportes Podraacuten consistir entre otros en contratos convenios cartas u otros instrumentos donde consten dichos aportes

6

Documento de invitacioacuten yo inscripcioacuten en original o escaneado del original en formato PDF emitido por la(s) persona(s) natural(es) o institucioacuten(es) convocante(s) o anfitriona(s) seguacuten corresponda debidamente firmada en el que se manifieste a) Invitacioacuten condiciones y beneficios de la misma dirigida directamente al postulante si se trata de persona natural o a la persona juriacutedica o a alguno de sus integrantes b) Fecha de inicio y teacutermino de la invitacioacuten Si el documento presentado es una fotocopia del original se requeriraacute el documento original al momento de la firma del convenio en el evento de ser seleccionado el proyecto

7 Presentacioacuten yo programa del evento al cual se estaacute invitado(a) o se estaacute inscrito(a) en el que se identifique con claridad el perfil de la actividad su relevancia y la participacioacuten especiacutefica cuando corresponda

Los proyectos podraacuten contener para su evaluacioacuten otros archivos relevantes que respalden la informacioacuten contenida en el Formulario Todos los documentos deberaacuten ser presentados en idioma espantildeol La presentacioacuten de documentos en otro idioma que no se encuentren acompantildeados por una traduccioacuten seraacuten considerados como no presentados para efectos de su evaluacioacuten Seraacute responsabilidad del postulante asegurarse que los documentos o archivos que adjunta al formulario uacutenico de postulacioacuten correspondan con lo efectivamente solicitado afectando en caso contrario la evaluacioacuten de la coherencia de su proyecto

4 Facilidades para el postulante El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes a traveacutes de la Secretariacutea del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura y de los(as) respectivos(as) Directores(as) Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes en su caso entregaraacute orientacioacuten e informacioacuten a quienes lo requieran para facilitarles su postulacioacuten a la presente convocatoria y propenderaacute a proveer a

los(as) postulantes de medios electroacutenicos que les permitan conocer el estado de avance y evaluacioacuten final del proyecto

5 Periacuteodo de recepcioacuten de proyectos Soacutelo se aceptaraacuten postulaciones dentro del periacuteodo de recepcioacuten de proyectos esto es desde la publicacioacuten de las presentes bases en el sitio web fondosdeculturacl hasta que se agoten los recursos asignados a la convocatoria La presentacioacuten de la postulacioacuten deberaacute ser al menos con 40 (cuarenta) diacuteas haacutebiles de anticipacioacuten al inicio de la actividad para la cual se solicitan los recursos de este Fondo El plazo recieacuten sentildealado no seraacute aplicable para aquellos proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 01 y 15 de enero de 2012 en cuyo caso las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 1deg diciembre de 2011 En el caso de los proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 16 a 31 de enero de 2012 las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 15 de diciembre de 2011 No se aceptaraacuten postulaciones presentadas con una anticipacioacuten menor Para estos efectos se consideraraacuten las fechas indicadas en la invitacioacuten yo inscripcioacuten emitidas por las personas yo instituciones anfitrionas en que se expresa formalmente las condiciones de la actividad que se realizaraacute No se aceptaraacuten postulaciones presentadas fuera del periodo sentildealado o que no cumplan el plazo de anticipacioacuten Respecto de las postulaciones enviadas por correo expreso certificado se consideraraacute como fecha de presentacioacuten de la postulacioacuten aquella estampada en el sobre por la oficina de correos respectiva

6 Deber de constatar el cumplimiento de estas Bases La constatacioacuten del cumplimiento de los requisitos sentildealados en estas Bases para postular seraacute comprobada por la Secretariacutea durante todo el procedimiento concursal y hasta la firma del respectivo convenio inclusive En caso de existir alguacuten incumplimiento a estos requisitos la postulacioacuten quedaraacute inmediatamente fuera del procedimiento concursal de lo cual se dejaraacute constancia en la respectiva Ficha Uacutenica de Evaluacioacuten

Cuadro 2 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO II POSTULACIOacuteN DE PROYECTOS

Quieacutenes pueden postular a esta liacutenea Personas Naturales y Juriacutedicas

Coacutemo postular

Completar en liacutenea en wwwfondosdeculturacl el formulario uacutenico de postulacioacuten entregaacutendolo con los antecedentes obligatorios y de respaldo en caso que existan en soporte papel en las sedes de las Direcciones Regionales del CNCA salvo en la regioacuten Metropolitana que deberaacute ser entregado en las oficinas de la Secretariacutea del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

Periacuteodo de recepcioacuten de Desde la publicacioacuten de las Bases en

postulaciones wwwfondosdeculturacl hasta que se agoten los recursos asignados La postulacioacuten debe realizarse con 40 diacuteas haacutebiles de anticipacioacuten al inicio de la actividad para la cual se solicita financiamiento El plazo recieacuten sentildealado no seraacute aplicable para aquellos proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 01 y 15 de enero de 2012 en cuyo caso las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 1deg diciembre de 2011 En el caso de los proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 16 a 31 de enero de 2012 las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 15 de diciembre de 2011

Antecedentes obligatorios

Antecedentes curriculares del postulante del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados al proyecto en caso que existan que respalden la competencia para la liacutenea de financiamiento a la que postula y que se indicoacute en el Formulario de Postulacioacuten tales como (a viacutea de ejemplo) fotocopia de tiacutetulos profesionales certificados de grado postiacutetulos diplomados carpeta de obra o reconocimientos nacionales e internacionales en el aacutembito de postulacioacuten En todo caso los antecedentes curriculares que se solicitan deben ser relacionados con el proyecto que estaacute postulando

Carta de compromiso firmada de los profesionales yo asesores vinculados al proyecto indicando su participacioacuten especiacutefica en el proyecto toda vez que el proyecto considere un equipo de profesionales yo asesores vinculados al proyecto

Documento que acredite la titularidad de la(s) obra(s) que se presenta(n) cuando corresponda seguacuten la naturaleza del proyecto En caso que el titular de las obras sea un tercero acompantildear la autorizacioacuten otorgada ante Notario Puacuteblico para el uso legal de obras intelectuales de terceros cuando corresponda en conformidad a lo sentildealado en la Ley Nordm 17336 En la eventualidad que el uso legal de las obras implicara un gasto deberaacute reflejarse en la propuesta financiera La autorizacioacuten mencionada deberaacute sentildealar expresamente el uso que se permite el cual debe ser coherente con la modalidad a la que se postula Si la administracioacuten de los derechos de autor o conexos corresponde a una sociedad de gestioacuten colectiva el postulante acompantildearaacute a la postulacioacuten un instrumento privado de autorizacioacuten otorgado por dicha sociedad en el que constaraacute el hecho de ser la administradora de los derechos del autor la autorizacioacuten de utilizacioacuten de la obra otorgada al solicitante y los teacuterminos de la misma cuando corresponda

Cotizaciones originales o escaneadas con timbres yo firmas auteacutenticas que avalen la solicitud financiera y presupuestaria del proyecto cuando corresponda

Documentos que acrediten los aportes de terceros en original o copia autorizada ante Notario Puacuteblico en el caso que el proyecto los contemple indicando su monto o su valoracioacuten en dinero en caso de tratarse de otro tipo de aportes Podraacuten consistir entre otros en contratos convenios cartas u otros instrumentos donde consten dichos aportes

Documento de invitacioacuten yo inscripcioacuten en original o escaneado del original en formato PDF emitido por la(s) persona(s) natural(es) o institucioacuten(es) convocante(s) o anfitriona(s) seguacuten corresponda debidamente firmada en el que se manifieste a) Invitacioacuten condiciones y beneficios de la misma dirigida directamente al postulante si se trata de persona natural o a la persona juriacutedica o a alguno de sus integrantes b) Fecha de inicio y teacutermino de la invitacioacuten Si el documento presentado es una fotocopia del original se requeriraacute el documento original al momento de la firma del convenio en el evento de ser seleccionado el proyecto

Presentacioacuten yo programa del evento al cual se estaacute invitado(a) o se estaacute inscrito(a) en el que se identifique con claridad el perfil de la actividad su relevancia y la participacioacuten especiacutefica cuando corresponda

III Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Evaluacioacuten y Seleccioacuten

1 Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Recibida la postulacioacuten la Secretariacutea procederaacute a determinar en forma inmediata que

Que el postulante no se encuentre inhabilitado

Que se adjunten los antecedentes obligatorios sentildealados en estas Bases

Que el proyecto se ha presentado en el correcto Formulario de Postulacioacuten

Que el proyecto ha sido presentado dentro del plazo de entrega establecido y en caso de ser enviado por correo certificado no ha sido enviado por pagar

No se recepcionaraacuten proyectos que no cumplan dichos requisitos La recepcioacuten del proyecto y la entrega del comprobante que lo acredita constituiraacute admisibilidad En el caso de proyectos que sean presentados en las Direcciones Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes eacutestos seraacuten remitidos directamente a la Secretariacutea a fin que eacutesta efectuacutee en caso que corresponda la recepcioacuten de los proyectos Por lo anterior los comprobantes de entrega en dichas Direcciones Regionales no se consideran recepcioacuten oficial de proyecto que constituye admisibilidad -En caso que se trate de un proyecto presentado directamente en la Secretariacutea si cumple con los requisitos anteriores seraacute recepcionado lo que seraacute certificado en el acto En caso contrario es decir si el proyecto no cumple con los requisitos antes mencionados no seraacute recepcionado y seraacute devuelto en el acto a la persona que hace entrega de la postulacioacuten Al mismo tiempo se le entregaraacute por escrito un certificado en que conste el requisito que se incumple en su postulacioacuten el que en caso de conformidad deberaacute ser firmado por la persona que hace entrega de la postulacioacuten aceptando en consecuencia las observaciones formuladas La revisioacuten del cumplimiento de los requisitos seraacute efectuada en presencia del postulante o en su defecto de la persona que hace entrega de la postulacioacuten - En caso que se trate de un proyecto presentado en alguna de las Direcciones Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes o que sea remitido desde el extranjero una vez recibido por la Secretariacutea y en forma inmediata se revisaraacute el cumplimiento de los requisitos que trata el presente paacuterrafo Si cumple con los requisitos anteriores seraacute recepcionado lo que seraacute certificado en el acto En caso contrario es decir si el proyecto no cumple con los requisitos antes mencionados se le informaraacute viacutea correo electroacutenico al postulante dicha situacioacuten Para estos efectos seraacute obligacioacuten del postulante acusar recibo de la recepcioacuten de dicho correo lo que significaraacute aceptar las observaciones formuladas salvo expresioacuten en sentido contrario En todo caso y sin perjuicio de lo anterior la Secretariacutea deberaacute informar viacutea correo electroacutenico a todos(as) los(as) postulantes sin distincioacuten del lugar desde el cual postulan si su proyecto fue recepcionado o no Y en este uacuteltimo caso el requisito que no cumplioacute para su recepcioacuten

2 Proceso de evaluacioacuten y seleccioacuten El proceso de evaluacioacuten implica tanto una valoracioacuten teacutecnica como cualitativa de la propuesta El proceso de seleccioacuten determina la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados La evaluacioacuten de cada proyecto seraacute certificada por la Secretariacutea Los proyectos en esta Liacutenea seraacuten evaluados por una Comisioacuten de Asesores constituidos por tres personas que seraacuten designados por el Consejo Nacional del Libro y la Lectura lo que se formalizaraacute por resolucioacuten del CNCA Los asesores realizaraacuten la labor con absoluta transparencia independencia y prescindencia de factores externos que puedan restarle imparcialidad Ademaacutes estaraacuten obligados a guardar la debida confidencialidad sobre los proyectos que les corresponde conocer La evaluacioacuten de los proyectos seraacute realizada de acuerdo a los criterios que se exponen en las presentes Bases de Concurso La Secretariacutea del Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute remitir al menos cada 15 (quince) diacuteas los proyectos recepcionados durante el respectivo periodo a la Comisioacuten de Asesores quienes se reuniraacuten para ponderar colectivamente los criterios de evaluacioacuten y llevar a cabo la evaluacioacuten colectiva de todos los proyectos recibidos en dicho periodo elaborando la noacutemina de proyectos seleccionados y los montos para la asignacioacuten de recursos Una vez concluida la evaluacioacuten de proyectos pasaraacuten a la etapa de seleccioacuten aquellos declarados como elegibles El proceso de seleccioacuten le corresponde al Consejo Nacional del Libro y la Lectura que en calidad de Jurado determinaraacute por mayoriacutea absoluta de los asistentes a la respectiva sesioacuten y fundadamente de acuerdo a los criterios de seleccioacuten la noacutemina de proyectos seleccionados y su respectiva determinacioacuten de asignacioacuten de recursos El Consejo Nacional del Libro y la Lectura conforme a los antecedentes de los proyectos revisados podraacute proponer declarar desierto todo o parte del concurso por motivos fundados pudiendo reasignar los recursos remanentes a otras liacuteneas de concurso convocar a un nuevo llamado a concurso o destinar dicho remanente a proyectos programas y acciones que defina en el ejercicio de sus facultades No existiraacute obligacioacuten de indemnizar en caso de declararse desierto el concurso En cada sesioacuten del acuerdo final se levantaraacute un acta que incluiraacute la individualizacioacuten de los proyectos seleccionados y la determinacioacuten del monto asignado para su ejecucioacuten la que tendraacute validez con la sola firma de su Presidente y del Secretario del Consejo Las decisiones que adopte el Consejo Nacional del Libro y la Lectura seraacuten inapelables y se expresaraacuten en una resolucioacuten que el CNCA dictaraacute para tal efecto Los postulantes de proyectos seleccionados seraacuten invitados a suscribir un convenio de ejecucioacuten con el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Los(as) asesores(as) respecto al Concurso del Fondo en que le tocare intervenir estaraacuten sujetos(as) a las normas de probidad y abstencioacuten establecidas en los artiacuteculos 52 y 53 de la Ley Ndeg 18575 y en el artiacuteculo 12 de la Ley Ndeg 19880 respectivamente Ninguacuten integrante de la Comisioacuten de Asesores podraacute tomar parte en la discusioacuten de asuntos en los que eacutelella su coacutenyuge sus hijos(as) o sus parientes hasta el tercer grado de consanguinidad o segundo de afinidad esteacuten interesados(as) Se entiende que existe dicho intereacutes cuando su resolucioacuten afecte moral o pecuniariamente a las personas referidas En consecuencia no podraacuten tener ninguno de los parentescos ya mencionados con alguno de los postulantes al presente

concurso Tampoco podraacuten haber participado a tiacutetulo remunerado o gratuito en la elaboracioacuten anterior a la postulacioacuten de los proyectos seleccionados Si se configura la incompatibilidad sobreviniente o se produce un hecho que le reste imparcialidad derivado de la existencia de alguacuten intereacutes directo o indirecto en el proyecto el asesor deberaacute informarlo a la Secretariacutea y a los demaacutes integrantes del oacutergano abstenieacutendose de conocer del asunto de todo lo cual se deberaacute dejar constancia en el acta respectiva En caso que se seleccione un proyecto contraviniendo las normas de probidad o abstencioacuten establecidas en los paacuterrafos precedentes dicho proyecto quedaraacute excluido de la seleccioacuten Por otra parte se prohiacutebe a los integrantes de la Comisioacuten de Asesores participar a tiacutetulo remunerado o gratuito en la ejecucioacuten de un proyecto seleccionado en este concurso

3 Criterios de evaluacioacuten Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten teacutecnica

Coherencia 15

Pertinencia 15

Curriculum 15

Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten cualitativa

Calidad 30

Impacto y Proyeccioacuten Cultural 25

Cada criterio seraacute medido por los especialistas de acuerdo a los paraacutemetros descritos en el capiacutetulo antecedentes complementarios del concurso Cada criterio tendraacute una escala de calificacioacuten de 10 (diez) a 100 (cien) puntos La ponderacioacuten de los criterios de evaluacioacuten conforme al porcentaje que se indica en cada caso entrega la calificacioacuten que se calcularaacute multiplicando el puntaje obtenido en cada uno de los criterios de evaluacioacuten por su ponderador La suma de los puntajes obtenidos en cada uno de los criterios determinaraacute el puntaje final Una vez concluida la evaluacioacuten del proyecto eacuteste seraacute declarado como Proyecto Elegible si al menos alcanza un puntaje de 80 (ochenta) puntos pasando a la etapa de seleccioacuten

4 Criterios de seleccioacuten Los criterios que el Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute considerar para la seleccioacuten de los proyectos son los siguientes

Se consideraraacute la existencia de cofinanciamiento en los proyectos privilegiaacutendose aquellos que en su formulacioacuten contemplen cofinanciamiento

Soacutelo se asignaraacuten recursos a un(a) mismo(a) Responsable en un solo proyecto en la presente liacutenea concursal

El Consejo Nacional del Libro y la Lectura al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para asignar un monto inferior al monto total de recursos solicitados al Fondo

cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un(a) Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute a aquel cuyo(a) postulante no haya sido beneficiario(a) de los siguientes concursos puacuteblicos del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

- Convocatoria 2010 Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de

Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y las Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2011 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2012 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Becas Liacutenea de Investigacioacuten y Actividades Formativas Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento a la Industria y su Internacionalizacioacuten y Liacutenea de Creacioacuten

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute aquel que por su calidad impacto e innovacioacuten el Consejo Nacional del Libro y la Lectura estime prioritario financiar

5 Publicacioacuten de resultados

La lista de proyectos seleccionados se publicaraacute en el sitio wwwfondosdeculturagobcl en el plazo maacuteximo de 10 (diez) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de la total tramitacioacuten del acto administrativo que selecciona los proyectos Asimismo el CNCA notificaraacute por escrito su seleccioacuten a los postulantes dentro de los 5 (cinco) diacuteas haacutebiles siguientes al teacutermino del proceso administrativo de seleccioacuten Derecho a reclamacioacuten respecto de la seleccioacuten o no seleccioacuten se podraacuten ejercer los recursos establecidos en la Ley Ndeg 19880 que establece Bases de los procedimientos Administrativos que rigen los Actos de la Administracioacuten del Estado

Cuadro 3 VISTA GENERAL DEL CAPITULO III RECEPCIOacuteN EVALUACIOacuteN Y SELECCIOacuteN

hellip

(revisioacuten de cumplimiento de requisitos al momento de recepcioacuten)

Reunioacuten de

Comisioacuten de

Asesores

(Evaluacutean

proyectos y resuelven

puntuacioacuten

colectiva)

Seleccioacuten Consejo

Nacional del Libro y la

Lectura

(Jurado)

Lista de

proyectos

seleccionados

Lista de Proyectos recepcionadoscada 15 diacuteasRecepcioacuten de postulaciones

III Derechos y Obligaciones

1 Aceptacioacuten de condiciones Por la sola presentacioacuten de proyectos a esta convocatoria se entiende para todos los efectos legales que la persona conoce y acepta el contenido iacutentegro de las presentes bases y consiente en los resultados del concurso puacuteblico Los postulantes deberaacuten dar cumplimiento estricto a la normativa legal vigente en Chile especiacuteficamente en lo aplicable a la presente convocatoria y correspondiente ejecucioacuten del proyecto Los postulantes en el momento de formalizar sus postulaciones declaran que toda la informacioacuten contenida en la postulacioacuten es veriacutedica y dan fe personalmente de su autenticidad En el caso que el postulante de un proyecto con el objeto de demostrar aportes financieros o competencias en cualquier modalidad de postulacioacuten presentase informacioacuten que a estimacioacuten del CNCA no sea veraz respecto de los antecedentes contenidos en los documentos puacuteblicos o privados acompantildeados en la postulacioacuten o durante la ejecucioacuten del proyecto el CNCA remitiraacute los antecedentes al tribunal competente a objeto de determinar las responsabilidades civiles o penales que pudieran caberle al postulante del proyecto Los postulantes de los proyectos no seleccionados podraacuten retirar personalmente o a traveacutes de un tercero especialmente autorizado ante Notario Puacuteblico para tal efecto los respectivos antecedentes durante los sesenta (60) diacuteas siguientes a la publicacioacuten de los resultados Para ello deberaacuten presentar en la Secretariacutea una carta firmada por postulante que contenga la respectiva solicitud Una vez publicados los resultados del concurso y transcurridos sesenta (60) diacuteas haacutebiles de ello el CNCA destruiraacute la documentacioacuten relativa a los proyectos que no resulten seleccionados para lo cual dejaraacute constancia en un acta elaborada especialmente al efecto que incluiraacute la noacutemina de los proyectos en dicha situacioacuten Los ejemplares de todos los tiacutetulos publicados presentados al concurso no seraacuten devueltos y se consideraraacuten para todos los efectos legales entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su posterior uso con fines de promocioacuten de la lectura Para el caso de obras ineacuteditas los ejemplares y copias de todos los tiacutetulos presentados al concurso quedaraacuten entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su debida custodia conforme a la Ley

2 Convenio de ejecucioacuten Los responsables de cada proyecto seleccionado deberaacuten suscribir dentro del plazo de 30 (treinta) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de publicacioacuten de los resultados de esta convocatoria un Convenio de Ejecucioacuten con el CNCA en el cual se estipularaacuten los derechos y obligaciones de ambas partes y los teacuterminos y condiciones para la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados El responsable deberaacute acompantildear la documentacioacuten legal correspondiente y hacer entrega de la debida garantiacutea En eacutel se acuerda la entrega de recursos al responsable del respectivo proyecto al mismo tiempo que se establecen los mecanismos de supervisioacuten por parte del CNCA para asegurar la correcta ejecucioacuten del proyecto No podraacute entregarse recurso alguno si no se ha suscrito el correspondiente convenio

No podraacuten suscribir convenios aquellos(as) responsables que se encuentren en algunas de las siguientes situaciones respecto de recursos entregados por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes sea derivada de Fondos Concursables administrados por este Consejo u otro tipo de programas i) falta de rendicioacuten iacutentegra o ii) rendiciones rechazadas sin reintegro de los recursos correspondientes a dicho rechazo En caso de no dar solucioacuten a lo anterior en el plazo establecido para la suscripcioacuten de convenio se entiende que el postulante renuncia automaacuteticamente a la seleccioacuten de su proyecto debiendo operar la lista de espera en caso que esta exista Esta limitante para suscripcioacuten de convenio seraacute aplicada a postulantes personas naturales seleccionados que a su vez sean representantes legales de personas juriacutedicas que se encuentren en las situaciones sentildealadas

2 Contenido del convenio Dentro del convenio se deben consignar los derechos y obligaciones de las partes respecto a

Forma de entrega y destino de los recursos

Actividades plazos y duracioacuten del proyecto

Creacutedito al CNCA

Informes de avance y Final y mecanismos de supervisioacuten

Rendicioacuten de los recursos y certificado de ejecucioacuten total

Sanciones por incumplimiento

Las actividades que se sentildealen en los proyectos deberaacuten iniciarse y efectuarse dentro del plazo estipulado en el convenio de conformidad con lo expresado en las presentes bases En caso que no se cumpliere con lo sentildealado en las claacuteusulas de dicho convenio por causas o hechos imputables al Responsable del proyecto la autoridad encargada del seguimiento del proyecto podraacute poner teacutermino al Convenio y suspender parcial o totalmente los aportes estipulados al proyecto y cobrar las garantiacuteas comprometidas Lo anterior sin perjuicio del derecho de accionar judicialmente para obtener la restitucioacuten de los fondos adjudicados y entregados

Cuadro 4 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO IV

DERECHOS Y OBLIGACIONES Aceptacioacuten de condiciones

Los postulantes conocen y aceptan el contenido iacutentegro de estas Bases y declaran que toda la informacioacuten acompantildeada es cierta y fehaciente

Convenio de ejecucioacuten Los responsables de los proyectos seleccionados deben suscribir un convenio de ejecucioacuten con el CNCA que regula sus derechos y obligaciones Documentacioacuten legal y entrega de garantiacuteas

Contenido del convenio bull Forma de entrega y destino de los recursos bull Actividades plazos y duracioacuten del proyecto bull Creacutedito al CNCA bull Informes de avance y Final y supervisioacuten bull Rendicioacuten de recursos y ejecucioacuten total bull Sanciones por incumplimiento

IV Antecedentes Complementarios del Concurso

1 Financiamiento cofinanciamiento tipos de aportes y de gastos a) Financiamiento total o parcial Los postulantes podraacuten solicitar financiamiento total o parcial para la ejecucioacuten del proyecto postulado debiendo para tal efecto tener presente que

La solicitud de recursos al Fondo deberaacute considerar el monto maacuteximo por proyecto establecido en las presentes bases

Los proyectos cuyos costos totales excedan los recursos solicitados al Fondo deberaacuten indicar en el Formulario de Postulacioacuten el monto y origen de los cofinanciamientos con que ya cuenta el postulante sean aportes propios o de terceros y los que quedan por financiar

b) Cofinanciamiento Suma de aportes propios y de terceros comprometidos por el postulante para la adecuada realizacioacuten de su proyecto Esta valoracioacuten podraacute ser igual o superior a lo exigido en estas Bases Estos aportes deberaacuten ser identificados en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten indicaacutendose el monto del aporte o su valoracioacuten en pesos [Volver] c) Recursos pecuniarios Corresponde a los recursos aportados al proyecto en dinero expresados en pesos chilenos [Volver] d) Aportes valorados Corresponde a los recursos aportados al proyecto en forma de bienes yo servicios que deben ser llevados a precio de mercado de acuerdo a cuaacutento costariacutea el iacutetem aportado en caso que el postulante lo tuviera que pagar Si el bien o servicio no se encuentra disponible en el mercado el postulante podraacute elegir la cotizacioacuten de la primera alternativa que escogeriacutea en su reemplazo [Volver] e) Aportes propios Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aporta el postulante Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten [Volver] f) Aportes de terceros Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aportan personas naturales o juriacutedicas distintas del postulante del proyecto Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y acreditarse mediante el antecedente obligatorio sentildealado en estas Bases [Volver] g) Iacutetem presupuestario y financiero Este iacutetem del proyecto deberaacute expresarse en pesos chilenos con todas sus cifras incorporando los impuestos asociados a la naturaleza del gasto En ninguacuten caso se aceptaraacute que a la cantidad

total solicitada o a alguno de sus componentes se agregue la frase ldquomaacutes impuestordquo o ldquomaacutes IVArdquo La variacioacuten de los costos contemplados seraacute de absoluta responsabilidad del postulante h) El CNCA no solventaraacute ni reembolsaraacute gastos de ninguna naturaleza realizados con anterioridad a la fecha del respectivo acto administrativo que formaliza la seleccioacuten del proyecto ni posteriores a la ejecucioacuten del proyecto seleccionado Tampoco se solventaraacuten gastos de ninguna naturaleza asociados a la preparacioacuten de un proyecto para ser presentado a este Concurso [Volver] 2 Conceptos y definiciones a) Postulante Persona natural o juriacutedica que crea un proyecto en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten quedando como titular del proyecto en dicho formulario [Volver]

b) Responsable Postulante cuyo proyecto resulta seleccionado y procede a suscribir un convenio de ejecucioacuten del proyecto con el CNCA en el cual se compromete a velar por el cumplimiento de las obligaciones alliacute contraiacutedas de manera correcta iacutentegra y oportuna [Volver] c) Equipo de trabajo Se refiere a aquellos participantes de un proyecto que cumplen una funcioacuten esencial y que deben ser individualizados por el postulante d) Representante legal Quien actuacutea en nombre de una persona natural o juriacutedica y la representa de un modo reconocido legalmente [Volver] e) Proyectos elegibles Aquellos proyectos evaluados que ingresan a la etapa de seleccioacuten por haber sido calificados con 80 o maacutes puntos [Volver]

3 Inhabilidades No podraacuten participar como postulante en esta convocatoria quienes se encuentren en cualquiera de estas situaciones a Ser autoridad o funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual b Ser personas juriacutedicas con fines de lucro en que tengan participacioacuten social las

autoridades y funcionarios del CNCA cualquiera que sea su situacioacuten contractual Al momento de postular debe individualizarse los socios de la persona juriacutedica que postula

c Ser personas juriacutedicas sin fines de lucro cuyos miembros sean autoridad o

funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual siempre que en los proyectos presentados participan dichas personas

Al momento de postular debe individualizarse los miembros de la Persona juriacutedica sin fines de lucro y el equipo de trabajo del proyecto

d Ser coacutenyuge o tener grado de parentesco de consanguinidad hasta tercer grado en liacutenea recta y hasta segundo grado en liacutenea colateral sea con integrantes del Directorio Nacional del CNCA o del Consejo Nacional del Libro y la Lectura o con los(as) funcionarios(as) directivos(as) del CNCA hasta el nivel de jefe(a) de departamento o su equivalente

Se entenderaacute por parentesco el viacutenculo entre miembros de una familia que se organiza en liacuteneas y se miden en grados sea por Consanguinidad (viacutenculos entre descendientes y ascendientes de un progenitor comuacuten) o por Adopcioacuten (Viacutenculo entre la persona adoptada sus padres adoptivos y sus parientes consanguiacuteneos)

e Los ministerios las intendencias gobernaciones los oacuterganos y servicios puacuteblicos

creados para el cumplimiento de la funcioacuten administrativa incluidos la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica el Banco Central las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Puacuteblica los gobiernos regionales y las empresas puacuteblicas creadas por ley Se exceptuacutea de esta restriccioacuten a las municipalidades

Cualquier persona podraacute consultar por la noacutemina actualizada de personas que se encuentren inhabilitadas de participar en esta convocatoria por las causales precedentes sentildealadas [Volver] 4 Tratamiento de la informacioacuten La informacioacuten aportada podraacute contar con su respectivo respaldo lo que seraacute factor de evaluacioacuten En el caso de faltar antecedentes obligatorios definidos por estas bases la postulacioacuten no procederaacute En el caso de antecedentes que respalden la informacioacuten que aporta el postulante seraacuten considerados en el proceso de evaluacioacuten De esta manera el postulante debe dar fe de que toda la informacioacuten incluida es veraz y cumple con las disposiciones legales vigentes en Chile En general en cada caso que el postulante haga una declaracioacuten que pueda ser respaldada con evidencia formal y que no sean antecedentes obligatorios deberaacute hacerlo y esto seraacute factor de evaluacioacuten [Volver]

5 Criterios de evaluacioacuten teacutecnica y cualitativa Evaluacioacuten Teacutecnica

a) Coherencia

PUNTAJE

PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su totalidad no es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es incoherente El presupuesto en su totalidad no se ajusta a valores del mercado

REGULAR 30-79

El planteamiento teacutecnicofinanciero es viable en sus aspectos esenciales respecto a la envergadura de la propuesta

La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto en algunos aspectos es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales

BUENO 80-89

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales Sin embargo no destaca por su excelencia

EXCELENTE 90-100

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es maacutes que coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales El planteamiento teacutecnicofinanciero destaca por su excelencia

[Volver]

b) Pertinencia

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los contenidos del proyecto no corresponden o tienen un bajo grado de correspondencia con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es inconsistente Los antecedentes adjuntos son totalmente insuficientes para dar cuenta del proyecto

REGULAR 30-79

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto contiene errores u omisiones Los antecedentes adjuntos son insuficientes y no permiten asegurar su futura concrecioacuten

BUENO 80-89

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamentacioacuten y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten sin embargo no destaca por su excelencia Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto sin embargo no aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten

EXCELENTE 90-100

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten loacutegica Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto y aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten La coherencia de formulacioacuten del proyecto destaca por su excelencia

c) Curriacuteculum

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son insuficientes para el desarrollo del proyecto pues el equipo carece de

competencia o calificacioacuten para el correcto desarrollo del proyecto

REGULAR 30-79

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son dispares y no garantizan calidad en el desarrollo del proyecto

BUENO 80-89

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son suficientes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues gran parte de sus actividades previas respaldan su competencia y calificacioacuten pertinentes o acordes a la envergadura del mismo Sin embargo no destacan por su excelencia

EXCELENTE 90-100

Los antecedentes curriculares y la experiencia titular del proyecto y de los profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son totalmente coherentes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues el ejecutor(a) presenta competencia y calificacioacuten absolutamente pertinente o acorde a la envergadura del mismo

Evaluacioacuten Cualitativa

a) Calidad de la propuesta

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto es ineficiente y no se aprecia aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural Iniciativa inviable

REGULAR 30-79

El proyecto es medianamente eficiente y representa escaso aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

BUENO 80-89

El proyecto representa un aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

EXCELENTE 90-100

El proyecto representa aporte significativo al desarrollo artiacutestico yo cultural

b) Impacto y proyeccioacuten cultural

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto no genera los efectos previstos en su formulacioacuten

REGULAR 30-79

El proyecto genera medianamente los efectos previstos en su formulacioacuten

BUENO 80-89

El proyecto genera adecuadamente los efectos previstos en su formulacioacuten

EXCELENTE 90-100

El proyecto genera iacutentegramente los efectos previstos en su formulacioacuten

6 Asignacioacuten de recursos El Jurado podraacute determinar la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados hasta agotar los recursos disponibles para la liacutenea Asimismo al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para determinar la asignacioacuten de un monto inferior al total de recursos solicitados al Fondo cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 8: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

los(as) postulantes de medios electroacutenicos que les permitan conocer el estado de avance y evaluacioacuten final del proyecto

5 Periacuteodo de recepcioacuten de proyectos Soacutelo se aceptaraacuten postulaciones dentro del periacuteodo de recepcioacuten de proyectos esto es desde la publicacioacuten de las presentes bases en el sitio web fondosdeculturacl hasta que se agoten los recursos asignados a la convocatoria La presentacioacuten de la postulacioacuten deberaacute ser al menos con 40 (cuarenta) diacuteas haacutebiles de anticipacioacuten al inicio de la actividad para la cual se solicitan los recursos de este Fondo El plazo recieacuten sentildealado no seraacute aplicable para aquellos proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 01 y 15 de enero de 2012 en cuyo caso las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 1deg diciembre de 2011 En el caso de los proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 16 a 31 de enero de 2012 las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 15 de diciembre de 2011 No se aceptaraacuten postulaciones presentadas con una anticipacioacuten menor Para estos efectos se consideraraacuten las fechas indicadas en la invitacioacuten yo inscripcioacuten emitidas por las personas yo instituciones anfitrionas en que se expresa formalmente las condiciones de la actividad que se realizaraacute No se aceptaraacuten postulaciones presentadas fuera del periodo sentildealado o que no cumplan el plazo de anticipacioacuten Respecto de las postulaciones enviadas por correo expreso certificado se consideraraacute como fecha de presentacioacuten de la postulacioacuten aquella estampada en el sobre por la oficina de correos respectiva

6 Deber de constatar el cumplimiento de estas Bases La constatacioacuten del cumplimiento de los requisitos sentildealados en estas Bases para postular seraacute comprobada por la Secretariacutea durante todo el procedimiento concursal y hasta la firma del respectivo convenio inclusive En caso de existir alguacuten incumplimiento a estos requisitos la postulacioacuten quedaraacute inmediatamente fuera del procedimiento concursal de lo cual se dejaraacute constancia en la respectiva Ficha Uacutenica de Evaluacioacuten

Cuadro 2 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO II POSTULACIOacuteN DE PROYECTOS

Quieacutenes pueden postular a esta liacutenea Personas Naturales y Juriacutedicas

Coacutemo postular

Completar en liacutenea en wwwfondosdeculturacl el formulario uacutenico de postulacioacuten entregaacutendolo con los antecedentes obligatorios y de respaldo en caso que existan en soporte papel en las sedes de las Direcciones Regionales del CNCA salvo en la regioacuten Metropolitana que deberaacute ser entregado en las oficinas de la Secretariacutea del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

Periacuteodo de recepcioacuten de Desde la publicacioacuten de las Bases en

postulaciones wwwfondosdeculturacl hasta que se agoten los recursos asignados La postulacioacuten debe realizarse con 40 diacuteas haacutebiles de anticipacioacuten al inicio de la actividad para la cual se solicita financiamiento El plazo recieacuten sentildealado no seraacute aplicable para aquellos proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 01 y 15 de enero de 2012 en cuyo caso las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 1deg diciembre de 2011 En el caso de los proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 16 a 31 de enero de 2012 las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 15 de diciembre de 2011

Antecedentes obligatorios

Antecedentes curriculares del postulante del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados al proyecto en caso que existan que respalden la competencia para la liacutenea de financiamiento a la que postula y que se indicoacute en el Formulario de Postulacioacuten tales como (a viacutea de ejemplo) fotocopia de tiacutetulos profesionales certificados de grado postiacutetulos diplomados carpeta de obra o reconocimientos nacionales e internacionales en el aacutembito de postulacioacuten En todo caso los antecedentes curriculares que se solicitan deben ser relacionados con el proyecto que estaacute postulando

Carta de compromiso firmada de los profesionales yo asesores vinculados al proyecto indicando su participacioacuten especiacutefica en el proyecto toda vez que el proyecto considere un equipo de profesionales yo asesores vinculados al proyecto

Documento que acredite la titularidad de la(s) obra(s) que se presenta(n) cuando corresponda seguacuten la naturaleza del proyecto En caso que el titular de las obras sea un tercero acompantildear la autorizacioacuten otorgada ante Notario Puacuteblico para el uso legal de obras intelectuales de terceros cuando corresponda en conformidad a lo sentildealado en la Ley Nordm 17336 En la eventualidad que el uso legal de las obras implicara un gasto deberaacute reflejarse en la propuesta financiera La autorizacioacuten mencionada deberaacute sentildealar expresamente el uso que se permite el cual debe ser coherente con la modalidad a la que se postula Si la administracioacuten de los derechos de autor o conexos corresponde a una sociedad de gestioacuten colectiva el postulante acompantildearaacute a la postulacioacuten un instrumento privado de autorizacioacuten otorgado por dicha sociedad en el que constaraacute el hecho de ser la administradora de los derechos del autor la autorizacioacuten de utilizacioacuten de la obra otorgada al solicitante y los teacuterminos de la misma cuando corresponda

Cotizaciones originales o escaneadas con timbres yo firmas auteacutenticas que avalen la solicitud financiera y presupuestaria del proyecto cuando corresponda

Documentos que acrediten los aportes de terceros en original o copia autorizada ante Notario Puacuteblico en el caso que el proyecto los contemple indicando su monto o su valoracioacuten en dinero en caso de tratarse de otro tipo de aportes Podraacuten consistir entre otros en contratos convenios cartas u otros instrumentos donde consten dichos aportes

Documento de invitacioacuten yo inscripcioacuten en original o escaneado del original en formato PDF emitido por la(s) persona(s) natural(es) o institucioacuten(es) convocante(s) o anfitriona(s) seguacuten corresponda debidamente firmada en el que se manifieste a) Invitacioacuten condiciones y beneficios de la misma dirigida directamente al postulante si se trata de persona natural o a la persona juriacutedica o a alguno de sus integrantes b) Fecha de inicio y teacutermino de la invitacioacuten Si el documento presentado es una fotocopia del original se requeriraacute el documento original al momento de la firma del convenio en el evento de ser seleccionado el proyecto

Presentacioacuten yo programa del evento al cual se estaacute invitado(a) o se estaacute inscrito(a) en el que se identifique con claridad el perfil de la actividad su relevancia y la participacioacuten especiacutefica cuando corresponda

III Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Evaluacioacuten y Seleccioacuten

1 Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Recibida la postulacioacuten la Secretariacutea procederaacute a determinar en forma inmediata que

Que el postulante no se encuentre inhabilitado

Que se adjunten los antecedentes obligatorios sentildealados en estas Bases

Que el proyecto se ha presentado en el correcto Formulario de Postulacioacuten

Que el proyecto ha sido presentado dentro del plazo de entrega establecido y en caso de ser enviado por correo certificado no ha sido enviado por pagar

No se recepcionaraacuten proyectos que no cumplan dichos requisitos La recepcioacuten del proyecto y la entrega del comprobante que lo acredita constituiraacute admisibilidad En el caso de proyectos que sean presentados en las Direcciones Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes eacutestos seraacuten remitidos directamente a la Secretariacutea a fin que eacutesta efectuacutee en caso que corresponda la recepcioacuten de los proyectos Por lo anterior los comprobantes de entrega en dichas Direcciones Regionales no se consideran recepcioacuten oficial de proyecto que constituye admisibilidad -En caso que se trate de un proyecto presentado directamente en la Secretariacutea si cumple con los requisitos anteriores seraacute recepcionado lo que seraacute certificado en el acto En caso contrario es decir si el proyecto no cumple con los requisitos antes mencionados no seraacute recepcionado y seraacute devuelto en el acto a la persona que hace entrega de la postulacioacuten Al mismo tiempo se le entregaraacute por escrito un certificado en que conste el requisito que se incumple en su postulacioacuten el que en caso de conformidad deberaacute ser firmado por la persona que hace entrega de la postulacioacuten aceptando en consecuencia las observaciones formuladas La revisioacuten del cumplimiento de los requisitos seraacute efectuada en presencia del postulante o en su defecto de la persona que hace entrega de la postulacioacuten - En caso que se trate de un proyecto presentado en alguna de las Direcciones Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes o que sea remitido desde el extranjero una vez recibido por la Secretariacutea y en forma inmediata se revisaraacute el cumplimiento de los requisitos que trata el presente paacuterrafo Si cumple con los requisitos anteriores seraacute recepcionado lo que seraacute certificado en el acto En caso contrario es decir si el proyecto no cumple con los requisitos antes mencionados se le informaraacute viacutea correo electroacutenico al postulante dicha situacioacuten Para estos efectos seraacute obligacioacuten del postulante acusar recibo de la recepcioacuten de dicho correo lo que significaraacute aceptar las observaciones formuladas salvo expresioacuten en sentido contrario En todo caso y sin perjuicio de lo anterior la Secretariacutea deberaacute informar viacutea correo electroacutenico a todos(as) los(as) postulantes sin distincioacuten del lugar desde el cual postulan si su proyecto fue recepcionado o no Y en este uacuteltimo caso el requisito que no cumplioacute para su recepcioacuten

2 Proceso de evaluacioacuten y seleccioacuten El proceso de evaluacioacuten implica tanto una valoracioacuten teacutecnica como cualitativa de la propuesta El proceso de seleccioacuten determina la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados La evaluacioacuten de cada proyecto seraacute certificada por la Secretariacutea Los proyectos en esta Liacutenea seraacuten evaluados por una Comisioacuten de Asesores constituidos por tres personas que seraacuten designados por el Consejo Nacional del Libro y la Lectura lo que se formalizaraacute por resolucioacuten del CNCA Los asesores realizaraacuten la labor con absoluta transparencia independencia y prescindencia de factores externos que puedan restarle imparcialidad Ademaacutes estaraacuten obligados a guardar la debida confidencialidad sobre los proyectos que les corresponde conocer La evaluacioacuten de los proyectos seraacute realizada de acuerdo a los criterios que se exponen en las presentes Bases de Concurso La Secretariacutea del Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute remitir al menos cada 15 (quince) diacuteas los proyectos recepcionados durante el respectivo periodo a la Comisioacuten de Asesores quienes se reuniraacuten para ponderar colectivamente los criterios de evaluacioacuten y llevar a cabo la evaluacioacuten colectiva de todos los proyectos recibidos en dicho periodo elaborando la noacutemina de proyectos seleccionados y los montos para la asignacioacuten de recursos Una vez concluida la evaluacioacuten de proyectos pasaraacuten a la etapa de seleccioacuten aquellos declarados como elegibles El proceso de seleccioacuten le corresponde al Consejo Nacional del Libro y la Lectura que en calidad de Jurado determinaraacute por mayoriacutea absoluta de los asistentes a la respectiva sesioacuten y fundadamente de acuerdo a los criterios de seleccioacuten la noacutemina de proyectos seleccionados y su respectiva determinacioacuten de asignacioacuten de recursos El Consejo Nacional del Libro y la Lectura conforme a los antecedentes de los proyectos revisados podraacute proponer declarar desierto todo o parte del concurso por motivos fundados pudiendo reasignar los recursos remanentes a otras liacuteneas de concurso convocar a un nuevo llamado a concurso o destinar dicho remanente a proyectos programas y acciones que defina en el ejercicio de sus facultades No existiraacute obligacioacuten de indemnizar en caso de declararse desierto el concurso En cada sesioacuten del acuerdo final se levantaraacute un acta que incluiraacute la individualizacioacuten de los proyectos seleccionados y la determinacioacuten del monto asignado para su ejecucioacuten la que tendraacute validez con la sola firma de su Presidente y del Secretario del Consejo Las decisiones que adopte el Consejo Nacional del Libro y la Lectura seraacuten inapelables y se expresaraacuten en una resolucioacuten que el CNCA dictaraacute para tal efecto Los postulantes de proyectos seleccionados seraacuten invitados a suscribir un convenio de ejecucioacuten con el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Los(as) asesores(as) respecto al Concurso del Fondo en que le tocare intervenir estaraacuten sujetos(as) a las normas de probidad y abstencioacuten establecidas en los artiacuteculos 52 y 53 de la Ley Ndeg 18575 y en el artiacuteculo 12 de la Ley Ndeg 19880 respectivamente Ninguacuten integrante de la Comisioacuten de Asesores podraacute tomar parte en la discusioacuten de asuntos en los que eacutelella su coacutenyuge sus hijos(as) o sus parientes hasta el tercer grado de consanguinidad o segundo de afinidad esteacuten interesados(as) Se entiende que existe dicho intereacutes cuando su resolucioacuten afecte moral o pecuniariamente a las personas referidas En consecuencia no podraacuten tener ninguno de los parentescos ya mencionados con alguno de los postulantes al presente

concurso Tampoco podraacuten haber participado a tiacutetulo remunerado o gratuito en la elaboracioacuten anterior a la postulacioacuten de los proyectos seleccionados Si se configura la incompatibilidad sobreviniente o se produce un hecho que le reste imparcialidad derivado de la existencia de alguacuten intereacutes directo o indirecto en el proyecto el asesor deberaacute informarlo a la Secretariacutea y a los demaacutes integrantes del oacutergano abstenieacutendose de conocer del asunto de todo lo cual se deberaacute dejar constancia en el acta respectiva En caso que se seleccione un proyecto contraviniendo las normas de probidad o abstencioacuten establecidas en los paacuterrafos precedentes dicho proyecto quedaraacute excluido de la seleccioacuten Por otra parte se prohiacutebe a los integrantes de la Comisioacuten de Asesores participar a tiacutetulo remunerado o gratuito en la ejecucioacuten de un proyecto seleccionado en este concurso

3 Criterios de evaluacioacuten Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten teacutecnica

Coherencia 15

Pertinencia 15

Curriculum 15

Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten cualitativa

Calidad 30

Impacto y Proyeccioacuten Cultural 25

Cada criterio seraacute medido por los especialistas de acuerdo a los paraacutemetros descritos en el capiacutetulo antecedentes complementarios del concurso Cada criterio tendraacute una escala de calificacioacuten de 10 (diez) a 100 (cien) puntos La ponderacioacuten de los criterios de evaluacioacuten conforme al porcentaje que se indica en cada caso entrega la calificacioacuten que se calcularaacute multiplicando el puntaje obtenido en cada uno de los criterios de evaluacioacuten por su ponderador La suma de los puntajes obtenidos en cada uno de los criterios determinaraacute el puntaje final Una vez concluida la evaluacioacuten del proyecto eacuteste seraacute declarado como Proyecto Elegible si al menos alcanza un puntaje de 80 (ochenta) puntos pasando a la etapa de seleccioacuten

4 Criterios de seleccioacuten Los criterios que el Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute considerar para la seleccioacuten de los proyectos son los siguientes

Se consideraraacute la existencia de cofinanciamiento en los proyectos privilegiaacutendose aquellos que en su formulacioacuten contemplen cofinanciamiento

Soacutelo se asignaraacuten recursos a un(a) mismo(a) Responsable en un solo proyecto en la presente liacutenea concursal

El Consejo Nacional del Libro y la Lectura al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para asignar un monto inferior al monto total de recursos solicitados al Fondo

cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un(a) Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute a aquel cuyo(a) postulante no haya sido beneficiario(a) de los siguientes concursos puacuteblicos del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

- Convocatoria 2010 Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de

Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y las Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2011 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2012 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Becas Liacutenea de Investigacioacuten y Actividades Formativas Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento a la Industria y su Internacionalizacioacuten y Liacutenea de Creacioacuten

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute aquel que por su calidad impacto e innovacioacuten el Consejo Nacional del Libro y la Lectura estime prioritario financiar

5 Publicacioacuten de resultados

La lista de proyectos seleccionados se publicaraacute en el sitio wwwfondosdeculturagobcl en el plazo maacuteximo de 10 (diez) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de la total tramitacioacuten del acto administrativo que selecciona los proyectos Asimismo el CNCA notificaraacute por escrito su seleccioacuten a los postulantes dentro de los 5 (cinco) diacuteas haacutebiles siguientes al teacutermino del proceso administrativo de seleccioacuten Derecho a reclamacioacuten respecto de la seleccioacuten o no seleccioacuten se podraacuten ejercer los recursos establecidos en la Ley Ndeg 19880 que establece Bases de los procedimientos Administrativos que rigen los Actos de la Administracioacuten del Estado

Cuadro 3 VISTA GENERAL DEL CAPITULO III RECEPCIOacuteN EVALUACIOacuteN Y SELECCIOacuteN

hellip

(revisioacuten de cumplimiento de requisitos al momento de recepcioacuten)

Reunioacuten de

Comisioacuten de

Asesores

(Evaluacutean

proyectos y resuelven

puntuacioacuten

colectiva)

Seleccioacuten Consejo

Nacional del Libro y la

Lectura

(Jurado)

Lista de

proyectos

seleccionados

Lista de Proyectos recepcionadoscada 15 diacuteasRecepcioacuten de postulaciones

III Derechos y Obligaciones

1 Aceptacioacuten de condiciones Por la sola presentacioacuten de proyectos a esta convocatoria se entiende para todos los efectos legales que la persona conoce y acepta el contenido iacutentegro de las presentes bases y consiente en los resultados del concurso puacuteblico Los postulantes deberaacuten dar cumplimiento estricto a la normativa legal vigente en Chile especiacuteficamente en lo aplicable a la presente convocatoria y correspondiente ejecucioacuten del proyecto Los postulantes en el momento de formalizar sus postulaciones declaran que toda la informacioacuten contenida en la postulacioacuten es veriacutedica y dan fe personalmente de su autenticidad En el caso que el postulante de un proyecto con el objeto de demostrar aportes financieros o competencias en cualquier modalidad de postulacioacuten presentase informacioacuten que a estimacioacuten del CNCA no sea veraz respecto de los antecedentes contenidos en los documentos puacuteblicos o privados acompantildeados en la postulacioacuten o durante la ejecucioacuten del proyecto el CNCA remitiraacute los antecedentes al tribunal competente a objeto de determinar las responsabilidades civiles o penales que pudieran caberle al postulante del proyecto Los postulantes de los proyectos no seleccionados podraacuten retirar personalmente o a traveacutes de un tercero especialmente autorizado ante Notario Puacuteblico para tal efecto los respectivos antecedentes durante los sesenta (60) diacuteas siguientes a la publicacioacuten de los resultados Para ello deberaacuten presentar en la Secretariacutea una carta firmada por postulante que contenga la respectiva solicitud Una vez publicados los resultados del concurso y transcurridos sesenta (60) diacuteas haacutebiles de ello el CNCA destruiraacute la documentacioacuten relativa a los proyectos que no resulten seleccionados para lo cual dejaraacute constancia en un acta elaborada especialmente al efecto que incluiraacute la noacutemina de los proyectos en dicha situacioacuten Los ejemplares de todos los tiacutetulos publicados presentados al concurso no seraacuten devueltos y se consideraraacuten para todos los efectos legales entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su posterior uso con fines de promocioacuten de la lectura Para el caso de obras ineacuteditas los ejemplares y copias de todos los tiacutetulos presentados al concurso quedaraacuten entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su debida custodia conforme a la Ley

2 Convenio de ejecucioacuten Los responsables de cada proyecto seleccionado deberaacuten suscribir dentro del plazo de 30 (treinta) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de publicacioacuten de los resultados de esta convocatoria un Convenio de Ejecucioacuten con el CNCA en el cual se estipularaacuten los derechos y obligaciones de ambas partes y los teacuterminos y condiciones para la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados El responsable deberaacute acompantildear la documentacioacuten legal correspondiente y hacer entrega de la debida garantiacutea En eacutel se acuerda la entrega de recursos al responsable del respectivo proyecto al mismo tiempo que se establecen los mecanismos de supervisioacuten por parte del CNCA para asegurar la correcta ejecucioacuten del proyecto No podraacute entregarse recurso alguno si no se ha suscrito el correspondiente convenio

No podraacuten suscribir convenios aquellos(as) responsables que se encuentren en algunas de las siguientes situaciones respecto de recursos entregados por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes sea derivada de Fondos Concursables administrados por este Consejo u otro tipo de programas i) falta de rendicioacuten iacutentegra o ii) rendiciones rechazadas sin reintegro de los recursos correspondientes a dicho rechazo En caso de no dar solucioacuten a lo anterior en el plazo establecido para la suscripcioacuten de convenio se entiende que el postulante renuncia automaacuteticamente a la seleccioacuten de su proyecto debiendo operar la lista de espera en caso que esta exista Esta limitante para suscripcioacuten de convenio seraacute aplicada a postulantes personas naturales seleccionados que a su vez sean representantes legales de personas juriacutedicas que se encuentren en las situaciones sentildealadas

2 Contenido del convenio Dentro del convenio se deben consignar los derechos y obligaciones de las partes respecto a

Forma de entrega y destino de los recursos

Actividades plazos y duracioacuten del proyecto

Creacutedito al CNCA

Informes de avance y Final y mecanismos de supervisioacuten

Rendicioacuten de los recursos y certificado de ejecucioacuten total

Sanciones por incumplimiento

Las actividades que se sentildealen en los proyectos deberaacuten iniciarse y efectuarse dentro del plazo estipulado en el convenio de conformidad con lo expresado en las presentes bases En caso que no se cumpliere con lo sentildealado en las claacuteusulas de dicho convenio por causas o hechos imputables al Responsable del proyecto la autoridad encargada del seguimiento del proyecto podraacute poner teacutermino al Convenio y suspender parcial o totalmente los aportes estipulados al proyecto y cobrar las garantiacuteas comprometidas Lo anterior sin perjuicio del derecho de accionar judicialmente para obtener la restitucioacuten de los fondos adjudicados y entregados

Cuadro 4 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO IV

DERECHOS Y OBLIGACIONES Aceptacioacuten de condiciones

Los postulantes conocen y aceptan el contenido iacutentegro de estas Bases y declaran que toda la informacioacuten acompantildeada es cierta y fehaciente

Convenio de ejecucioacuten Los responsables de los proyectos seleccionados deben suscribir un convenio de ejecucioacuten con el CNCA que regula sus derechos y obligaciones Documentacioacuten legal y entrega de garantiacuteas

Contenido del convenio bull Forma de entrega y destino de los recursos bull Actividades plazos y duracioacuten del proyecto bull Creacutedito al CNCA bull Informes de avance y Final y supervisioacuten bull Rendicioacuten de recursos y ejecucioacuten total bull Sanciones por incumplimiento

IV Antecedentes Complementarios del Concurso

1 Financiamiento cofinanciamiento tipos de aportes y de gastos a) Financiamiento total o parcial Los postulantes podraacuten solicitar financiamiento total o parcial para la ejecucioacuten del proyecto postulado debiendo para tal efecto tener presente que

La solicitud de recursos al Fondo deberaacute considerar el monto maacuteximo por proyecto establecido en las presentes bases

Los proyectos cuyos costos totales excedan los recursos solicitados al Fondo deberaacuten indicar en el Formulario de Postulacioacuten el monto y origen de los cofinanciamientos con que ya cuenta el postulante sean aportes propios o de terceros y los que quedan por financiar

b) Cofinanciamiento Suma de aportes propios y de terceros comprometidos por el postulante para la adecuada realizacioacuten de su proyecto Esta valoracioacuten podraacute ser igual o superior a lo exigido en estas Bases Estos aportes deberaacuten ser identificados en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten indicaacutendose el monto del aporte o su valoracioacuten en pesos [Volver] c) Recursos pecuniarios Corresponde a los recursos aportados al proyecto en dinero expresados en pesos chilenos [Volver] d) Aportes valorados Corresponde a los recursos aportados al proyecto en forma de bienes yo servicios que deben ser llevados a precio de mercado de acuerdo a cuaacutento costariacutea el iacutetem aportado en caso que el postulante lo tuviera que pagar Si el bien o servicio no se encuentra disponible en el mercado el postulante podraacute elegir la cotizacioacuten de la primera alternativa que escogeriacutea en su reemplazo [Volver] e) Aportes propios Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aporta el postulante Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten [Volver] f) Aportes de terceros Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aportan personas naturales o juriacutedicas distintas del postulante del proyecto Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y acreditarse mediante el antecedente obligatorio sentildealado en estas Bases [Volver] g) Iacutetem presupuestario y financiero Este iacutetem del proyecto deberaacute expresarse en pesos chilenos con todas sus cifras incorporando los impuestos asociados a la naturaleza del gasto En ninguacuten caso se aceptaraacute que a la cantidad

total solicitada o a alguno de sus componentes se agregue la frase ldquomaacutes impuestordquo o ldquomaacutes IVArdquo La variacioacuten de los costos contemplados seraacute de absoluta responsabilidad del postulante h) El CNCA no solventaraacute ni reembolsaraacute gastos de ninguna naturaleza realizados con anterioridad a la fecha del respectivo acto administrativo que formaliza la seleccioacuten del proyecto ni posteriores a la ejecucioacuten del proyecto seleccionado Tampoco se solventaraacuten gastos de ninguna naturaleza asociados a la preparacioacuten de un proyecto para ser presentado a este Concurso [Volver] 2 Conceptos y definiciones a) Postulante Persona natural o juriacutedica que crea un proyecto en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten quedando como titular del proyecto en dicho formulario [Volver]

b) Responsable Postulante cuyo proyecto resulta seleccionado y procede a suscribir un convenio de ejecucioacuten del proyecto con el CNCA en el cual se compromete a velar por el cumplimiento de las obligaciones alliacute contraiacutedas de manera correcta iacutentegra y oportuna [Volver] c) Equipo de trabajo Se refiere a aquellos participantes de un proyecto que cumplen una funcioacuten esencial y que deben ser individualizados por el postulante d) Representante legal Quien actuacutea en nombre de una persona natural o juriacutedica y la representa de un modo reconocido legalmente [Volver] e) Proyectos elegibles Aquellos proyectos evaluados que ingresan a la etapa de seleccioacuten por haber sido calificados con 80 o maacutes puntos [Volver]

3 Inhabilidades No podraacuten participar como postulante en esta convocatoria quienes se encuentren en cualquiera de estas situaciones a Ser autoridad o funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual b Ser personas juriacutedicas con fines de lucro en que tengan participacioacuten social las

autoridades y funcionarios del CNCA cualquiera que sea su situacioacuten contractual Al momento de postular debe individualizarse los socios de la persona juriacutedica que postula

c Ser personas juriacutedicas sin fines de lucro cuyos miembros sean autoridad o

funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual siempre que en los proyectos presentados participan dichas personas

Al momento de postular debe individualizarse los miembros de la Persona juriacutedica sin fines de lucro y el equipo de trabajo del proyecto

d Ser coacutenyuge o tener grado de parentesco de consanguinidad hasta tercer grado en liacutenea recta y hasta segundo grado en liacutenea colateral sea con integrantes del Directorio Nacional del CNCA o del Consejo Nacional del Libro y la Lectura o con los(as) funcionarios(as) directivos(as) del CNCA hasta el nivel de jefe(a) de departamento o su equivalente

Se entenderaacute por parentesco el viacutenculo entre miembros de una familia que se organiza en liacuteneas y se miden en grados sea por Consanguinidad (viacutenculos entre descendientes y ascendientes de un progenitor comuacuten) o por Adopcioacuten (Viacutenculo entre la persona adoptada sus padres adoptivos y sus parientes consanguiacuteneos)

e Los ministerios las intendencias gobernaciones los oacuterganos y servicios puacuteblicos

creados para el cumplimiento de la funcioacuten administrativa incluidos la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica el Banco Central las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Puacuteblica los gobiernos regionales y las empresas puacuteblicas creadas por ley Se exceptuacutea de esta restriccioacuten a las municipalidades

Cualquier persona podraacute consultar por la noacutemina actualizada de personas que se encuentren inhabilitadas de participar en esta convocatoria por las causales precedentes sentildealadas [Volver] 4 Tratamiento de la informacioacuten La informacioacuten aportada podraacute contar con su respectivo respaldo lo que seraacute factor de evaluacioacuten En el caso de faltar antecedentes obligatorios definidos por estas bases la postulacioacuten no procederaacute En el caso de antecedentes que respalden la informacioacuten que aporta el postulante seraacuten considerados en el proceso de evaluacioacuten De esta manera el postulante debe dar fe de que toda la informacioacuten incluida es veraz y cumple con las disposiciones legales vigentes en Chile En general en cada caso que el postulante haga una declaracioacuten que pueda ser respaldada con evidencia formal y que no sean antecedentes obligatorios deberaacute hacerlo y esto seraacute factor de evaluacioacuten [Volver]

5 Criterios de evaluacioacuten teacutecnica y cualitativa Evaluacioacuten Teacutecnica

a) Coherencia

PUNTAJE

PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su totalidad no es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es incoherente El presupuesto en su totalidad no se ajusta a valores del mercado

REGULAR 30-79

El planteamiento teacutecnicofinanciero es viable en sus aspectos esenciales respecto a la envergadura de la propuesta

La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto en algunos aspectos es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales

BUENO 80-89

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales Sin embargo no destaca por su excelencia

EXCELENTE 90-100

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es maacutes que coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales El planteamiento teacutecnicofinanciero destaca por su excelencia

[Volver]

b) Pertinencia

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los contenidos del proyecto no corresponden o tienen un bajo grado de correspondencia con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es inconsistente Los antecedentes adjuntos son totalmente insuficientes para dar cuenta del proyecto

REGULAR 30-79

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto contiene errores u omisiones Los antecedentes adjuntos son insuficientes y no permiten asegurar su futura concrecioacuten

BUENO 80-89

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamentacioacuten y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten sin embargo no destaca por su excelencia Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto sin embargo no aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten

EXCELENTE 90-100

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten loacutegica Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto y aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten La coherencia de formulacioacuten del proyecto destaca por su excelencia

c) Curriacuteculum

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son insuficientes para el desarrollo del proyecto pues el equipo carece de

competencia o calificacioacuten para el correcto desarrollo del proyecto

REGULAR 30-79

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son dispares y no garantizan calidad en el desarrollo del proyecto

BUENO 80-89

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son suficientes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues gran parte de sus actividades previas respaldan su competencia y calificacioacuten pertinentes o acordes a la envergadura del mismo Sin embargo no destacan por su excelencia

EXCELENTE 90-100

Los antecedentes curriculares y la experiencia titular del proyecto y de los profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son totalmente coherentes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues el ejecutor(a) presenta competencia y calificacioacuten absolutamente pertinente o acorde a la envergadura del mismo

Evaluacioacuten Cualitativa

a) Calidad de la propuesta

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto es ineficiente y no se aprecia aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural Iniciativa inviable

REGULAR 30-79

El proyecto es medianamente eficiente y representa escaso aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

BUENO 80-89

El proyecto representa un aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

EXCELENTE 90-100

El proyecto representa aporte significativo al desarrollo artiacutestico yo cultural

b) Impacto y proyeccioacuten cultural

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto no genera los efectos previstos en su formulacioacuten

REGULAR 30-79

El proyecto genera medianamente los efectos previstos en su formulacioacuten

BUENO 80-89

El proyecto genera adecuadamente los efectos previstos en su formulacioacuten

EXCELENTE 90-100

El proyecto genera iacutentegramente los efectos previstos en su formulacioacuten

6 Asignacioacuten de recursos El Jurado podraacute determinar la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados hasta agotar los recursos disponibles para la liacutenea Asimismo al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para determinar la asignacioacuten de un monto inferior al total de recursos solicitados al Fondo cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 9: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

postulaciones wwwfondosdeculturacl hasta que se agoten los recursos asignados La postulacioacuten debe realizarse con 40 diacuteas haacutebiles de anticipacioacuten al inicio de la actividad para la cual se solicita financiamiento El plazo recieacuten sentildealado no seraacute aplicable para aquellos proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 01 y 15 de enero de 2012 en cuyo caso las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 1deg diciembre de 2011 En el caso de los proyectos cuya ejecucioacuten comience entre los diacuteas 16 a 31 de enero de 2012 las postulaciones deberaacuten ser presentadas hasta el 15 de diciembre de 2011

Antecedentes obligatorios

Antecedentes curriculares del postulante del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados al proyecto en caso que existan que respalden la competencia para la liacutenea de financiamiento a la que postula y que se indicoacute en el Formulario de Postulacioacuten tales como (a viacutea de ejemplo) fotocopia de tiacutetulos profesionales certificados de grado postiacutetulos diplomados carpeta de obra o reconocimientos nacionales e internacionales en el aacutembito de postulacioacuten En todo caso los antecedentes curriculares que se solicitan deben ser relacionados con el proyecto que estaacute postulando

Carta de compromiso firmada de los profesionales yo asesores vinculados al proyecto indicando su participacioacuten especiacutefica en el proyecto toda vez que el proyecto considere un equipo de profesionales yo asesores vinculados al proyecto

Documento que acredite la titularidad de la(s) obra(s) que se presenta(n) cuando corresponda seguacuten la naturaleza del proyecto En caso que el titular de las obras sea un tercero acompantildear la autorizacioacuten otorgada ante Notario Puacuteblico para el uso legal de obras intelectuales de terceros cuando corresponda en conformidad a lo sentildealado en la Ley Nordm 17336 En la eventualidad que el uso legal de las obras implicara un gasto deberaacute reflejarse en la propuesta financiera La autorizacioacuten mencionada deberaacute sentildealar expresamente el uso que se permite el cual debe ser coherente con la modalidad a la que se postula Si la administracioacuten de los derechos de autor o conexos corresponde a una sociedad de gestioacuten colectiva el postulante acompantildearaacute a la postulacioacuten un instrumento privado de autorizacioacuten otorgado por dicha sociedad en el que constaraacute el hecho de ser la administradora de los derechos del autor la autorizacioacuten de utilizacioacuten de la obra otorgada al solicitante y los teacuterminos de la misma cuando corresponda

Cotizaciones originales o escaneadas con timbres yo firmas auteacutenticas que avalen la solicitud financiera y presupuestaria del proyecto cuando corresponda

Documentos que acrediten los aportes de terceros en original o copia autorizada ante Notario Puacuteblico en el caso que el proyecto los contemple indicando su monto o su valoracioacuten en dinero en caso de tratarse de otro tipo de aportes Podraacuten consistir entre otros en contratos convenios cartas u otros instrumentos donde consten dichos aportes

Documento de invitacioacuten yo inscripcioacuten en original o escaneado del original en formato PDF emitido por la(s) persona(s) natural(es) o institucioacuten(es) convocante(s) o anfitriona(s) seguacuten corresponda debidamente firmada en el que se manifieste a) Invitacioacuten condiciones y beneficios de la misma dirigida directamente al postulante si se trata de persona natural o a la persona juriacutedica o a alguno de sus integrantes b) Fecha de inicio y teacutermino de la invitacioacuten Si el documento presentado es una fotocopia del original se requeriraacute el documento original al momento de la firma del convenio en el evento de ser seleccionado el proyecto

Presentacioacuten yo programa del evento al cual se estaacute invitado(a) o se estaacute inscrito(a) en el que se identifique con claridad el perfil de la actividad su relevancia y la participacioacuten especiacutefica cuando corresponda

III Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Evaluacioacuten y Seleccioacuten

1 Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Recibida la postulacioacuten la Secretariacutea procederaacute a determinar en forma inmediata que

Que el postulante no se encuentre inhabilitado

Que se adjunten los antecedentes obligatorios sentildealados en estas Bases

Que el proyecto se ha presentado en el correcto Formulario de Postulacioacuten

Que el proyecto ha sido presentado dentro del plazo de entrega establecido y en caso de ser enviado por correo certificado no ha sido enviado por pagar

No se recepcionaraacuten proyectos que no cumplan dichos requisitos La recepcioacuten del proyecto y la entrega del comprobante que lo acredita constituiraacute admisibilidad En el caso de proyectos que sean presentados en las Direcciones Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes eacutestos seraacuten remitidos directamente a la Secretariacutea a fin que eacutesta efectuacutee en caso que corresponda la recepcioacuten de los proyectos Por lo anterior los comprobantes de entrega en dichas Direcciones Regionales no se consideran recepcioacuten oficial de proyecto que constituye admisibilidad -En caso que se trate de un proyecto presentado directamente en la Secretariacutea si cumple con los requisitos anteriores seraacute recepcionado lo que seraacute certificado en el acto En caso contrario es decir si el proyecto no cumple con los requisitos antes mencionados no seraacute recepcionado y seraacute devuelto en el acto a la persona que hace entrega de la postulacioacuten Al mismo tiempo se le entregaraacute por escrito un certificado en que conste el requisito que se incumple en su postulacioacuten el que en caso de conformidad deberaacute ser firmado por la persona que hace entrega de la postulacioacuten aceptando en consecuencia las observaciones formuladas La revisioacuten del cumplimiento de los requisitos seraacute efectuada en presencia del postulante o en su defecto de la persona que hace entrega de la postulacioacuten - En caso que se trate de un proyecto presentado en alguna de las Direcciones Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes o que sea remitido desde el extranjero una vez recibido por la Secretariacutea y en forma inmediata se revisaraacute el cumplimiento de los requisitos que trata el presente paacuterrafo Si cumple con los requisitos anteriores seraacute recepcionado lo que seraacute certificado en el acto En caso contrario es decir si el proyecto no cumple con los requisitos antes mencionados se le informaraacute viacutea correo electroacutenico al postulante dicha situacioacuten Para estos efectos seraacute obligacioacuten del postulante acusar recibo de la recepcioacuten de dicho correo lo que significaraacute aceptar las observaciones formuladas salvo expresioacuten en sentido contrario En todo caso y sin perjuicio de lo anterior la Secretariacutea deberaacute informar viacutea correo electroacutenico a todos(as) los(as) postulantes sin distincioacuten del lugar desde el cual postulan si su proyecto fue recepcionado o no Y en este uacuteltimo caso el requisito que no cumplioacute para su recepcioacuten

2 Proceso de evaluacioacuten y seleccioacuten El proceso de evaluacioacuten implica tanto una valoracioacuten teacutecnica como cualitativa de la propuesta El proceso de seleccioacuten determina la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados La evaluacioacuten de cada proyecto seraacute certificada por la Secretariacutea Los proyectos en esta Liacutenea seraacuten evaluados por una Comisioacuten de Asesores constituidos por tres personas que seraacuten designados por el Consejo Nacional del Libro y la Lectura lo que se formalizaraacute por resolucioacuten del CNCA Los asesores realizaraacuten la labor con absoluta transparencia independencia y prescindencia de factores externos que puedan restarle imparcialidad Ademaacutes estaraacuten obligados a guardar la debida confidencialidad sobre los proyectos que les corresponde conocer La evaluacioacuten de los proyectos seraacute realizada de acuerdo a los criterios que se exponen en las presentes Bases de Concurso La Secretariacutea del Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute remitir al menos cada 15 (quince) diacuteas los proyectos recepcionados durante el respectivo periodo a la Comisioacuten de Asesores quienes se reuniraacuten para ponderar colectivamente los criterios de evaluacioacuten y llevar a cabo la evaluacioacuten colectiva de todos los proyectos recibidos en dicho periodo elaborando la noacutemina de proyectos seleccionados y los montos para la asignacioacuten de recursos Una vez concluida la evaluacioacuten de proyectos pasaraacuten a la etapa de seleccioacuten aquellos declarados como elegibles El proceso de seleccioacuten le corresponde al Consejo Nacional del Libro y la Lectura que en calidad de Jurado determinaraacute por mayoriacutea absoluta de los asistentes a la respectiva sesioacuten y fundadamente de acuerdo a los criterios de seleccioacuten la noacutemina de proyectos seleccionados y su respectiva determinacioacuten de asignacioacuten de recursos El Consejo Nacional del Libro y la Lectura conforme a los antecedentes de los proyectos revisados podraacute proponer declarar desierto todo o parte del concurso por motivos fundados pudiendo reasignar los recursos remanentes a otras liacuteneas de concurso convocar a un nuevo llamado a concurso o destinar dicho remanente a proyectos programas y acciones que defina en el ejercicio de sus facultades No existiraacute obligacioacuten de indemnizar en caso de declararse desierto el concurso En cada sesioacuten del acuerdo final se levantaraacute un acta que incluiraacute la individualizacioacuten de los proyectos seleccionados y la determinacioacuten del monto asignado para su ejecucioacuten la que tendraacute validez con la sola firma de su Presidente y del Secretario del Consejo Las decisiones que adopte el Consejo Nacional del Libro y la Lectura seraacuten inapelables y se expresaraacuten en una resolucioacuten que el CNCA dictaraacute para tal efecto Los postulantes de proyectos seleccionados seraacuten invitados a suscribir un convenio de ejecucioacuten con el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Los(as) asesores(as) respecto al Concurso del Fondo en que le tocare intervenir estaraacuten sujetos(as) a las normas de probidad y abstencioacuten establecidas en los artiacuteculos 52 y 53 de la Ley Ndeg 18575 y en el artiacuteculo 12 de la Ley Ndeg 19880 respectivamente Ninguacuten integrante de la Comisioacuten de Asesores podraacute tomar parte en la discusioacuten de asuntos en los que eacutelella su coacutenyuge sus hijos(as) o sus parientes hasta el tercer grado de consanguinidad o segundo de afinidad esteacuten interesados(as) Se entiende que existe dicho intereacutes cuando su resolucioacuten afecte moral o pecuniariamente a las personas referidas En consecuencia no podraacuten tener ninguno de los parentescos ya mencionados con alguno de los postulantes al presente

concurso Tampoco podraacuten haber participado a tiacutetulo remunerado o gratuito en la elaboracioacuten anterior a la postulacioacuten de los proyectos seleccionados Si se configura la incompatibilidad sobreviniente o se produce un hecho que le reste imparcialidad derivado de la existencia de alguacuten intereacutes directo o indirecto en el proyecto el asesor deberaacute informarlo a la Secretariacutea y a los demaacutes integrantes del oacutergano abstenieacutendose de conocer del asunto de todo lo cual se deberaacute dejar constancia en el acta respectiva En caso que se seleccione un proyecto contraviniendo las normas de probidad o abstencioacuten establecidas en los paacuterrafos precedentes dicho proyecto quedaraacute excluido de la seleccioacuten Por otra parte se prohiacutebe a los integrantes de la Comisioacuten de Asesores participar a tiacutetulo remunerado o gratuito en la ejecucioacuten de un proyecto seleccionado en este concurso

3 Criterios de evaluacioacuten Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten teacutecnica

Coherencia 15

Pertinencia 15

Curriculum 15

Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten cualitativa

Calidad 30

Impacto y Proyeccioacuten Cultural 25

Cada criterio seraacute medido por los especialistas de acuerdo a los paraacutemetros descritos en el capiacutetulo antecedentes complementarios del concurso Cada criterio tendraacute una escala de calificacioacuten de 10 (diez) a 100 (cien) puntos La ponderacioacuten de los criterios de evaluacioacuten conforme al porcentaje que se indica en cada caso entrega la calificacioacuten que se calcularaacute multiplicando el puntaje obtenido en cada uno de los criterios de evaluacioacuten por su ponderador La suma de los puntajes obtenidos en cada uno de los criterios determinaraacute el puntaje final Una vez concluida la evaluacioacuten del proyecto eacuteste seraacute declarado como Proyecto Elegible si al menos alcanza un puntaje de 80 (ochenta) puntos pasando a la etapa de seleccioacuten

4 Criterios de seleccioacuten Los criterios que el Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute considerar para la seleccioacuten de los proyectos son los siguientes

Se consideraraacute la existencia de cofinanciamiento en los proyectos privilegiaacutendose aquellos que en su formulacioacuten contemplen cofinanciamiento

Soacutelo se asignaraacuten recursos a un(a) mismo(a) Responsable en un solo proyecto en la presente liacutenea concursal

El Consejo Nacional del Libro y la Lectura al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para asignar un monto inferior al monto total de recursos solicitados al Fondo

cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un(a) Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute a aquel cuyo(a) postulante no haya sido beneficiario(a) de los siguientes concursos puacuteblicos del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

- Convocatoria 2010 Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de

Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y las Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2011 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2012 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Becas Liacutenea de Investigacioacuten y Actividades Formativas Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento a la Industria y su Internacionalizacioacuten y Liacutenea de Creacioacuten

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute aquel que por su calidad impacto e innovacioacuten el Consejo Nacional del Libro y la Lectura estime prioritario financiar

5 Publicacioacuten de resultados

La lista de proyectos seleccionados se publicaraacute en el sitio wwwfondosdeculturagobcl en el plazo maacuteximo de 10 (diez) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de la total tramitacioacuten del acto administrativo que selecciona los proyectos Asimismo el CNCA notificaraacute por escrito su seleccioacuten a los postulantes dentro de los 5 (cinco) diacuteas haacutebiles siguientes al teacutermino del proceso administrativo de seleccioacuten Derecho a reclamacioacuten respecto de la seleccioacuten o no seleccioacuten se podraacuten ejercer los recursos establecidos en la Ley Ndeg 19880 que establece Bases de los procedimientos Administrativos que rigen los Actos de la Administracioacuten del Estado

Cuadro 3 VISTA GENERAL DEL CAPITULO III RECEPCIOacuteN EVALUACIOacuteN Y SELECCIOacuteN

hellip

(revisioacuten de cumplimiento de requisitos al momento de recepcioacuten)

Reunioacuten de

Comisioacuten de

Asesores

(Evaluacutean

proyectos y resuelven

puntuacioacuten

colectiva)

Seleccioacuten Consejo

Nacional del Libro y la

Lectura

(Jurado)

Lista de

proyectos

seleccionados

Lista de Proyectos recepcionadoscada 15 diacuteasRecepcioacuten de postulaciones

III Derechos y Obligaciones

1 Aceptacioacuten de condiciones Por la sola presentacioacuten de proyectos a esta convocatoria se entiende para todos los efectos legales que la persona conoce y acepta el contenido iacutentegro de las presentes bases y consiente en los resultados del concurso puacuteblico Los postulantes deberaacuten dar cumplimiento estricto a la normativa legal vigente en Chile especiacuteficamente en lo aplicable a la presente convocatoria y correspondiente ejecucioacuten del proyecto Los postulantes en el momento de formalizar sus postulaciones declaran que toda la informacioacuten contenida en la postulacioacuten es veriacutedica y dan fe personalmente de su autenticidad En el caso que el postulante de un proyecto con el objeto de demostrar aportes financieros o competencias en cualquier modalidad de postulacioacuten presentase informacioacuten que a estimacioacuten del CNCA no sea veraz respecto de los antecedentes contenidos en los documentos puacuteblicos o privados acompantildeados en la postulacioacuten o durante la ejecucioacuten del proyecto el CNCA remitiraacute los antecedentes al tribunal competente a objeto de determinar las responsabilidades civiles o penales que pudieran caberle al postulante del proyecto Los postulantes de los proyectos no seleccionados podraacuten retirar personalmente o a traveacutes de un tercero especialmente autorizado ante Notario Puacuteblico para tal efecto los respectivos antecedentes durante los sesenta (60) diacuteas siguientes a la publicacioacuten de los resultados Para ello deberaacuten presentar en la Secretariacutea una carta firmada por postulante que contenga la respectiva solicitud Una vez publicados los resultados del concurso y transcurridos sesenta (60) diacuteas haacutebiles de ello el CNCA destruiraacute la documentacioacuten relativa a los proyectos que no resulten seleccionados para lo cual dejaraacute constancia en un acta elaborada especialmente al efecto que incluiraacute la noacutemina de los proyectos en dicha situacioacuten Los ejemplares de todos los tiacutetulos publicados presentados al concurso no seraacuten devueltos y se consideraraacuten para todos los efectos legales entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su posterior uso con fines de promocioacuten de la lectura Para el caso de obras ineacuteditas los ejemplares y copias de todos los tiacutetulos presentados al concurso quedaraacuten entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su debida custodia conforme a la Ley

2 Convenio de ejecucioacuten Los responsables de cada proyecto seleccionado deberaacuten suscribir dentro del plazo de 30 (treinta) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de publicacioacuten de los resultados de esta convocatoria un Convenio de Ejecucioacuten con el CNCA en el cual se estipularaacuten los derechos y obligaciones de ambas partes y los teacuterminos y condiciones para la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados El responsable deberaacute acompantildear la documentacioacuten legal correspondiente y hacer entrega de la debida garantiacutea En eacutel se acuerda la entrega de recursos al responsable del respectivo proyecto al mismo tiempo que se establecen los mecanismos de supervisioacuten por parte del CNCA para asegurar la correcta ejecucioacuten del proyecto No podraacute entregarse recurso alguno si no se ha suscrito el correspondiente convenio

No podraacuten suscribir convenios aquellos(as) responsables que se encuentren en algunas de las siguientes situaciones respecto de recursos entregados por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes sea derivada de Fondos Concursables administrados por este Consejo u otro tipo de programas i) falta de rendicioacuten iacutentegra o ii) rendiciones rechazadas sin reintegro de los recursos correspondientes a dicho rechazo En caso de no dar solucioacuten a lo anterior en el plazo establecido para la suscripcioacuten de convenio se entiende que el postulante renuncia automaacuteticamente a la seleccioacuten de su proyecto debiendo operar la lista de espera en caso que esta exista Esta limitante para suscripcioacuten de convenio seraacute aplicada a postulantes personas naturales seleccionados que a su vez sean representantes legales de personas juriacutedicas que se encuentren en las situaciones sentildealadas

2 Contenido del convenio Dentro del convenio se deben consignar los derechos y obligaciones de las partes respecto a

Forma de entrega y destino de los recursos

Actividades plazos y duracioacuten del proyecto

Creacutedito al CNCA

Informes de avance y Final y mecanismos de supervisioacuten

Rendicioacuten de los recursos y certificado de ejecucioacuten total

Sanciones por incumplimiento

Las actividades que se sentildealen en los proyectos deberaacuten iniciarse y efectuarse dentro del plazo estipulado en el convenio de conformidad con lo expresado en las presentes bases En caso que no se cumpliere con lo sentildealado en las claacuteusulas de dicho convenio por causas o hechos imputables al Responsable del proyecto la autoridad encargada del seguimiento del proyecto podraacute poner teacutermino al Convenio y suspender parcial o totalmente los aportes estipulados al proyecto y cobrar las garantiacuteas comprometidas Lo anterior sin perjuicio del derecho de accionar judicialmente para obtener la restitucioacuten de los fondos adjudicados y entregados

Cuadro 4 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO IV

DERECHOS Y OBLIGACIONES Aceptacioacuten de condiciones

Los postulantes conocen y aceptan el contenido iacutentegro de estas Bases y declaran que toda la informacioacuten acompantildeada es cierta y fehaciente

Convenio de ejecucioacuten Los responsables de los proyectos seleccionados deben suscribir un convenio de ejecucioacuten con el CNCA que regula sus derechos y obligaciones Documentacioacuten legal y entrega de garantiacuteas

Contenido del convenio bull Forma de entrega y destino de los recursos bull Actividades plazos y duracioacuten del proyecto bull Creacutedito al CNCA bull Informes de avance y Final y supervisioacuten bull Rendicioacuten de recursos y ejecucioacuten total bull Sanciones por incumplimiento

IV Antecedentes Complementarios del Concurso

1 Financiamiento cofinanciamiento tipos de aportes y de gastos a) Financiamiento total o parcial Los postulantes podraacuten solicitar financiamiento total o parcial para la ejecucioacuten del proyecto postulado debiendo para tal efecto tener presente que

La solicitud de recursos al Fondo deberaacute considerar el monto maacuteximo por proyecto establecido en las presentes bases

Los proyectos cuyos costos totales excedan los recursos solicitados al Fondo deberaacuten indicar en el Formulario de Postulacioacuten el monto y origen de los cofinanciamientos con que ya cuenta el postulante sean aportes propios o de terceros y los que quedan por financiar

b) Cofinanciamiento Suma de aportes propios y de terceros comprometidos por el postulante para la adecuada realizacioacuten de su proyecto Esta valoracioacuten podraacute ser igual o superior a lo exigido en estas Bases Estos aportes deberaacuten ser identificados en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten indicaacutendose el monto del aporte o su valoracioacuten en pesos [Volver] c) Recursos pecuniarios Corresponde a los recursos aportados al proyecto en dinero expresados en pesos chilenos [Volver] d) Aportes valorados Corresponde a los recursos aportados al proyecto en forma de bienes yo servicios que deben ser llevados a precio de mercado de acuerdo a cuaacutento costariacutea el iacutetem aportado en caso que el postulante lo tuviera que pagar Si el bien o servicio no se encuentra disponible en el mercado el postulante podraacute elegir la cotizacioacuten de la primera alternativa que escogeriacutea en su reemplazo [Volver] e) Aportes propios Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aporta el postulante Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten [Volver] f) Aportes de terceros Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aportan personas naturales o juriacutedicas distintas del postulante del proyecto Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y acreditarse mediante el antecedente obligatorio sentildealado en estas Bases [Volver] g) Iacutetem presupuestario y financiero Este iacutetem del proyecto deberaacute expresarse en pesos chilenos con todas sus cifras incorporando los impuestos asociados a la naturaleza del gasto En ninguacuten caso se aceptaraacute que a la cantidad

total solicitada o a alguno de sus componentes se agregue la frase ldquomaacutes impuestordquo o ldquomaacutes IVArdquo La variacioacuten de los costos contemplados seraacute de absoluta responsabilidad del postulante h) El CNCA no solventaraacute ni reembolsaraacute gastos de ninguna naturaleza realizados con anterioridad a la fecha del respectivo acto administrativo que formaliza la seleccioacuten del proyecto ni posteriores a la ejecucioacuten del proyecto seleccionado Tampoco se solventaraacuten gastos de ninguna naturaleza asociados a la preparacioacuten de un proyecto para ser presentado a este Concurso [Volver] 2 Conceptos y definiciones a) Postulante Persona natural o juriacutedica que crea un proyecto en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten quedando como titular del proyecto en dicho formulario [Volver]

b) Responsable Postulante cuyo proyecto resulta seleccionado y procede a suscribir un convenio de ejecucioacuten del proyecto con el CNCA en el cual se compromete a velar por el cumplimiento de las obligaciones alliacute contraiacutedas de manera correcta iacutentegra y oportuna [Volver] c) Equipo de trabajo Se refiere a aquellos participantes de un proyecto que cumplen una funcioacuten esencial y que deben ser individualizados por el postulante d) Representante legal Quien actuacutea en nombre de una persona natural o juriacutedica y la representa de un modo reconocido legalmente [Volver] e) Proyectos elegibles Aquellos proyectos evaluados que ingresan a la etapa de seleccioacuten por haber sido calificados con 80 o maacutes puntos [Volver]

3 Inhabilidades No podraacuten participar como postulante en esta convocatoria quienes se encuentren en cualquiera de estas situaciones a Ser autoridad o funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual b Ser personas juriacutedicas con fines de lucro en que tengan participacioacuten social las

autoridades y funcionarios del CNCA cualquiera que sea su situacioacuten contractual Al momento de postular debe individualizarse los socios de la persona juriacutedica que postula

c Ser personas juriacutedicas sin fines de lucro cuyos miembros sean autoridad o

funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual siempre que en los proyectos presentados participan dichas personas

Al momento de postular debe individualizarse los miembros de la Persona juriacutedica sin fines de lucro y el equipo de trabajo del proyecto

d Ser coacutenyuge o tener grado de parentesco de consanguinidad hasta tercer grado en liacutenea recta y hasta segundo grado en liacutenea colateral sea con integrantes del Directorio Nacional del CNCA o del Consejo Nacional del Libro y la Lectura o con los(as) funcionarios(as) directivos(as) del CNCA hasta el nivel de jefe(a) de departamento o su equivalente

Se entenderaacute por parentesco el viacutenculo entre miembros de una familia que se organiza en liacuteneas y se miden en grados sea por Consanguinidad (viacutenculos entre descendientes y ascendientes de un progenitor comuacuten) o por Adopcioacuten (Viacutenculo entre la persona adoptada sus padres adoptivos y sus parientes consanguiacuteneos)

e Los ministerios las intendencias gobernaciones los oacuterganos y servicios puacuteblicos

creados para el cumplimiento de la funcioacuten administrativa incluidos la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica el Banco Central las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Puacuteblica los gobiernos regionales y las empresas puacuteblicas creadas por ley Se exceptuacutea de esta restriccioacuten a las municipalidades

Cualquier persona podraacute consultar por la noacutemina actualizada de personas que se encuentren inhabilitadas de participar en esta convocatoria por las causales precedentes sentildealadas [Volver] 4 Tratamiento de la informacioacuten La informacioacuten aportada podraacute contar con su respectivo respaldo lo que seraacute factor de evaluacioacuten En el caso de faltar antecedentes obligatorios definidos por estas bases la postulacioacuten no procederaacute En el caso de antecedentes que respalden la informacioacuten que aporta el postulante seraacuten considerados en el proceso de evaluacioacuten De esta manera el postulante debe dar fe de que toda la informacioacuten incluida es veraz y cumple con las disposiciones legales vigentes en Chile En general en cada caso que el postulante haga una declaracioacuten que pueda ser respaldada con evidencia formal y que no sean antecedentes obligatorios deberaacute hacerlo y esto seraacute factor de evaluacioacuten [Volver]

5 Criterios de evaluacioacuten teacutecnica y cualitativa Evaluacioacuten Teacutecnica

a) Coherencia

PUNTAJE

PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su totalidad no es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es incoherente El presupuesto en su totalidad no se ajusta a valores del mercado

REGULAR 30-79

El planteamiento teacutecnicofinanciero es viable en sus aspectos esenciales respecto a la envergadura de la propuesta

La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto en algunos aspectos es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales

BUENO 80-89

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales Sin embargo no destaca por su excelencia

EXCELENTE 90-100

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es maacutes que coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales El planteamiento teacutecnicofinanciero destaca por su excelencia

[Volver]

b) Pertinencia

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los contenidos del proyecto no corresponden o tienen un bajo grado de correspondencia con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es inconsistente Los antecedentes adjuntos son totalmente insuficientes para dar cuenta del proyecto

REGULAR 30-79

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto contiene errores u omisiones Los antecedentes adjuntos son insuficientes y no permiten asegurar su futura concrecioacuten

BUENO 80-89

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamentacioacuten y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten sin embargo no destaca por su excelencia Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto sin embargo no aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten

EXCELENTE 90-100

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten loacutegica Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto y aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten La coherencia de formulacioacuten del proyecto destaca por su excelencia

c) Curriacuteculum

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son insuficientes para el desarrollo del proyecto pues el equipo carece de

competencia o calificacioacuten para el correcto desarrollo del proyecto

REGULAR 30-79

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son dispares y no garantizan calidad en el desarrollo del proyecto

BUENO 80-89

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son suficientes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues gran parte de sus actividades previas respaldan su competencia y calificacioacuten pertinentes o acordes a la envergadura del mismo Sin embargo no destacan por su excelencia

EXCELENTE 90-100

Los antecedentes curriculares y la experiencia titular del proyecto y de los profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son totalmente coherentes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues el ejecutor(a) presenta competencia y calificacioacuten absolutamente pertinente o acorde a la envergadura del mismo

Evaluacioacuten Cualitativa

a) Calidad de la propuesta

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto es ineficiente y no se aprecia aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural Iniciativa inviable

REGULAR 30-79

El proyecto es medianamente eficiente y representa escaso aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

BUENO 80-89

El proyecto representa un aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

EXCELENTE 90-100

El proyecto representa aporte significativo al desarrollo artiacutestico yo cultural

b) Impacto y proyeccioacuten cultural

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto no genera los efectos previstos en su formulacioacuten

REGULAR 30-79

El proyecto genera medianamente los efectos previstos en su formulacioacuten

BUENO 80-89

El proyecto genera adecuadamente los efectos previstos en su formulacioacuten

EXCELENTE 90-100

El proyecto genera iacutentegramente los efectos previstos en su formulacioacuten

6 Asignacioacuten de recursos El Jurado podraacute determinar la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados hasta agotar los recursos disponibles para la liacutenea Asimismo al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para determinar la asignacioacuten de un monto inferior al total de recursos solicitados al Fondo cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 10: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

Cotizaciones originales o escaneadas con timbres yo firmas auteacutenticas que avalen la solicitud financiera y presupuestaria del proyecto cuando corresponda

Documentos que acrediten los aportes de terceros en original o copia autorizada ante Notario Puacuteblico en el caso que el proyecto los contemple indicando su monto o su valoracioacuten en dinero en caso de tratarse de otro tipo de aportes Podraacuten consistir entre otros en contratos convenios cartas u otros instrumentos donde consten dichos aportes

Documento de invitacioacuten yo inscripcioacuten en original o escaneado del original en formato PDF emitido por la(s) persona(s) natural(es) o institucioacuten(es) convocante(s) o anfitriona(s) seguacuten corresponda debidamente firmada en el que se manifieste a) Invitacioacuten condiciones y beneficios de la misma dirigida directamente al postulante si se trata de persona natural o a la persona juriacutedica o a alguno de sus integrantes b) Fecha de inicio y teacutermino de la invitacioacuten Si el documento presentado es una fotocopia del original se requeriraacute el documento original al momento de la firma del convenio en el evento de ser seleccionado el proyecto

Presentacioacuten yo programa del evento al cual se estaacute invitado(a) o se estaacute inscrito(a) en el que se identifique con claridad el perfil de la actividad su relevancia y la participacioacuten especiacutefica cuando corresponda

III Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Evaluacioacuten y Seleccioacuten

1 Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Recibida la postulacioacuten la Secretariacutea procederaacute a determinar en forma inmediata que

Que el postulante no se encuentre inhabilitado

Que se adjunten los antecedentes obligatorios sentildealados en estas Bases

Que el proyecto se ha presentado en el correcto Formulario de Postulacioacuten

Que el proyecto ha sido presentado dentro del plazo de entrega establecido y en caso de ser enviado por correo certificado no ha sido enviado por pagar

No se recepcionaraacuten proyectos que no cumplan dichos requisitos La recepcioacuten del proyecto y la entrega del comprobante que lo acredita constituiraacute admisibilidad En el caso de proyectos que sean presentados en las Direcciones Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes eacutestos seraacuten remitidos directamente a la Secretariacutea a fin que eacutesta efectuacutee en caso que corresponda la recepcioacuten de los proyectos Por lo anterior los comprobantes de entrega en dichas Direcciones Regionales no se consideran recepcioacuten oficial de proyecto que constituye admisibilidad -En caso que se trate de un proyecto presentado directamente en la Secretariacutea si cumple con los requisitos anteriores seraacute recepcionado lo que seraacute certificado en el acto En caso contrario es decir si el proyecto no cumple con los requisitos antes mencionados no seraacute recepcionado y seraacute devuelto en el acto a la persona que hace entrega de la postulacioacuten Al mismo tiempo se le entregaraacute por escrito un certificado en que conste el requisito que se incumple en su postulacioacuten el que en caso de conformidad deberaacute ser firmado por la persona que hace entrega de la postulacioacuten aceptando en consecuencia las observaciones formuladas La revisioacuten del cumplimiento de los requisitos seraacute efectuada en presencia del postulante o en su defecto de la persona que hace entrega de la postulacioacuten - En caso que se trate de un proyecto presentado en alguna de las Direcciones Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes o que sea remitido desde el extranjero una vez recibido por la Secretariacutea y en forma inmediata se revisaraacute el cumplimiento de los requisitos que trata el presente paacuterrafo Si cumple con los requisitos anteriores seraacute recepcionado lo que seraacute certificado en el acto En caso contrario es decir si el proyecto no cumple con los requisitos antes mencionados se le informaraacute viacutea correo electroacutenico al postulante dicha situacioacuten Para estos efectos seraacute obligacioacuten del postulante acusar recibo de la recepcioacuten de dicho correo lo que significaraacute aceptar las observaciones formuladas salvo expresioacuten en sentido contrario En todo caso y sin perjuicio de lo anterior la Secretariacutea deberaacute informar viacutea correo electroacutenico a todos(as) los(as) postulantes sin distincioacuten del lugar desde el cual postulan si su proyecto fue recepcionado o no Y en este uacuteltimo caso el requisito que no cumplioacute para su recepcioacuten

2 Proceso de evaluacioacuten y seleccioacuten El proceso de evaluacioacuten implica tanto una valoracioacuten teacutecnica como cualitativa de la propuesta El proceso de seleccioacuten determina la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados La evaluacioacuten de cada proyecto seraacute certificada por la Secretariacutea Los proyectos en esta Liacutenea seraacuten evaluados por una Comisioacuten de Asesores constituidos por tres personas que seraacuten designados por el Consejo Nacional del Libro y la Lectura lo que se formalizaraacute por resolucioacuten del CNCA Los asesores realizaraacuten la labor con absoluta transparencia independencia y prescindencia de factores externos que puedan restarle imparcialidad Ademaacutes estaraacuten obligados a guardar la debida confidencialidad sobre los proyectos que les corresponde conocer La evaluacioacuten de los proyectos seraacute realizada de acuerdo a los criterios que se exponen en las presentes Bases de Concurso La Secretariacutea del Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute remitir al menos cada 15 (quince) diacuteas los proyectos recepcionados durante el respectivo periodo a la Comisioacuten de Asesores quienes se reuniraacuten para ponderar colectivamente los criterios de evaluacioacuten y llevar a cabo la evaluacioacuten colectiva de todos los proyectos recibidos en dicho periodo elaborando la noacutemina de proyectos seleccionados y los montos para la asignacioacuten de recursos Una vez concluida la evaluacioacuten de proyectos pasaraacuten a la etapa de seleccioacuten aquellos declarados como elegibles El proceso de seleccioacuten le corresponde al Consejo Nacional del Libro y la Lectura que en calidad de Jurado determinaraacute por mayoriacutea absoluta de los asistentes a la respectiva sesioacuten y fundadamente de acuerdo a los criterios de seleccioacuten la noacutemina de proyectos seleccionados y su respectiva determinacioacuten de asignacioacuten de recursos El Consejo Nacional del Libro y la Lectura conforme a los antecedentes de los proyectos revisados podraacute proponer declarar desierto todo o parte del concurso por motivos fundados pudiendo reasignar los recursos remanentes a otras liacuteneas de concurso convocar a un nuevo llamado a concurso o destinar dicho remanente a proyectos programas y acciones que defina en el ejercicio de sus facultades No existiraacute obligacioacuten de indemnizar en caso de declararse desierto el concurso En cada sesioacuten del acuerdo final se levantaraacute un acta que incluiraacute la individualizacioacuten de los proyectos seleccionados y la determinacioacuten del monto asignado para su ejecucioacuten la que tendraacute validez con la sola firma de su Presidente y del Secretario del Consejo Las decisiones que adopte el Consejo Nacional del Libro y la Lectura seraacuten inapelables y se expresaraacuten en una resolucioacuten que el CNCA dictaraacute para tal efecto Los postulantes de proyectos seleccionados seraacuten invitados a suscribir un convenio de ejecucioacuten con el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Los(as) asesores(as) respecto al Concurso del Fondo en que le tocare intervenir estaraacuten sujetos(as) a las normas de probidad y abstencioacuten establecidas en los artiacuteculos 52 y 53 de la Ley Ndeg 18575 y en el artiacuteculo 12 de la Ley Ndeg 19880 respectivamente Ninguacuten integrante de la Comisioacuten de Asesores podraacute tomar parte en la discusioacuten de asuntos en los que eacutelella su coacutenyuge sus hijos(as) o sus parientes hasta el tercer grado de consanguinidad o segundo de afinidad esteacuten interesados(as) Se entiende que existe dicho intereacutes cuando su resolucioacuten afecte moral o pecuniariamente a las personas referidas En consecuencia no podraacuten tener ninguno de los parentescos ya mencionados con alguno de los postulantes al presente

concurso Tampoco podraacuten haber participado a tiacutetulo remunerado o gratuito en la elaboracioacuten anterior a la postulacioacuten de los proyectos seleccionados Si se configura la incompatibilidad sobreviniente o se produce un hecho que le reste imparcialidad derivado de la existencia de alguacuten intereacutes directo o indirecto en el proyecto el asesor deberaacute informarlo a la Secretariacutea y a los demaacutes integrantes del oacutergano abstenieacutendose de conocer del asunto de todo lo cual se deberaacute dejar constancia en el acta respectiva En caso que se seleccione un proyecto contraviniendo las normas de probidad o abstencioacuten establecidas en los paacuterrafos precedentes dicho proyecto quedaraacute excluido de la seleccioacuten Por otra parte se prohiacutebe a los integrantes de la Comisioacuten de Asesores participar a tiacutetulo remunerado o gratuito en la ejecucioacuten de un proyecto seleccionado en este concurso

3 Criterios de evaluacioacuten Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten teacutecnica

Coherencia 15

Pertinencia 15

Curriculum 15

Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten cualitativa

Calidad 30

Impacto y Proyeccioacuten Cultural 25

Cada criterio seraacute medido por los especialistas de acuerdo a los paraacutemetros descritos en el capiacutetulo antecedentes complementarios del concurso Cada criterio tendraacute una escala de calificacioacuten de 10 (diez) a 100 (cien) puntos La ponderacioacuten de los criterios de evaluacioacuten conforme al porcentaje que se indica en cada caso entrega la calificacioacuten que se calcularaacute multiplicando el puntaje obtenido en cada uno de los criterios de evaluacioacuten por su ponderador La suma de los puntajes obtenidos en cada uno de los criterios determinaraacute el puntaje final Una vez concluida la evaluacioacuten del proyecto eacuteste seraacute declarado como Proyecto Elegible si al menos alcanza un puntaje de 80 (ochenta) puntos pasando a la etapa de seleccioacuten

4 Criterios de seleccioacuten Los criterios que el Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute considerar para la seleccioacuten de los proyectos son los siguientes

Se consideraraacute la existencia de cofinanciamiento en los proyectos privilegiaacutendose aquellos que en su formulacioacuten contemplen cofinanciamiento

Soacutelo se asignaraacuten recursos a un(a) mismo(a) Responsable en un solo proyecto en la presente liacutenea concursal

El Consejo Nacional del Libro y la Lectura al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para asignar un monto inferior al monto total de recursos solicitados al Fondo

cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un(a) Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute a aquel cuyo(a) postulante no haya sido beneficiario(a) de los siguientes concursos puacuteblicos del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

- Convocatoria 2010 Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de

Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y las Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2011 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2012 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Becas Liacutenea de Investigacioacuten y Actividades Formativas Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento a la Industria y su Internacionalizacioacuten y Liacutenea de Creacioacuten

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute aquel que por su calidad impacto e innovacioacuten el Consejo Nacional del Libro y la Lectura estime prioritario financiar

5 Publicacioacuten de resultados

La lista de proyectos seleccionados se publicaraacute en el sitio wwwfondosdeculturagobcl en el plazo maacuteximo de 10 (diez) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de la total tramitacioacuten del acto administrativo que selecciona los proyectos Asimismo el CNCA notificaraacute por escrito su seleccioacuten a los postulantes dentro de los 5 (cinco) diacuteas haacutebiles siguientes al teacutermino del proceso administrativo de seleccioacuten Derecho a reclamacioacuten respecto de la seleccioacuten o no seleccioacuten se podraacuten ejercer los recursos establecidos en la Ley Ndeg 19880 que establece Bases de los procedimientos Administrativos que rigen los Actos de la Administracioacuten del Estado

Cuadro 3 VISTA GENERAL DEL CAPITULO III RECEPCIOacuteN EVALUACIOacuteN Y SELECCIOacuteN

hellip

(revisioacuten de cumplimiento de requisitos al momento de recepcioacuten)

Reunioacuten de

Comisioacuten de

Asesores

(Evaluacutean

proyectos y resuelven

puntuacioacuten

colectiva)

Seleccioacuten Consejo

Nacional del Libro y la

Lectura

(Jurado)

Lista de

proyectos

seleccionados

Lista de Proyectos recepcionadoscada 15 diacuteasRecepcioacuten de postulaciones

III Derechos y Obligaciones

1 Aceptacioacuten de condiciones Por la sola presentacioacuten de proyectos a esta convocatoria se entiende para todos los efectos legales que la persona conoce y acepta el contenido iacutentegro de las presentes bases y consiente en los resultados del concurso puacuteblico Los postulantes deberaacuten dar cumplimiento estricto a la normativa legal vigente en Chile especiacuteficamente en lo aplicable a la presente convocatoria y correspondiente ejecucioacuten del proyecto Los postulantes en el momento de formalizar sus postulaciones declaran que toda la informacioacuten contenida en la postulacioacuten es veriacutedica y dan fe personalmente de su autenticidad En el caso que el postulante de un proyecto con el objeto de demostrar aportes financieros o competencias en cualquier modalidad de postulacioacuten presentase informacioacuten que a estimacioacuten del CNCA no sea veraz respecto de los antecedentes contenidos en los documentos puacuteblicos o privados acompantildeados en la postulacioacuten o durante la ejecucioacuten del proyecto el CNCA remitiraacute los antecedentes al tribunal competente a objeto de determinar las responsabilidades civiles o penales que pudieran caberle al postulante del proyecto Los postulantes de los proyectos no seleccionados podraacuten retirar personalmente o a traveacutes de un tercero especialmente autorizado ante Notario Puacuteblico para tal efecto los respectivos antecedentes durante los sesenta (60) diacuteas siguientes a la publicacioacuten de los resultados Para ello deberaacuten presentar en la Secretariacutea una carta firmada por postulante que contenga la respectiva solicitud Una vez publicados los resultados del concurso y transcurridos sesenta (60) diacuteas haacutebiles de ello el CNCA destruiraacute la documentacioacuten relativa a los proyectos que no resulten seleccionados para lo cual dejaraacute constancia en un acta elaborada especialmente al efecto que incluiraacute la noacutemina de los proyectos en dicha situacioacuten Los ejemplares de todos los tiacutetulos publicados presentados al concurso no seraacuten devueltos y se consideraraacuten para todos los efectos legales entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su posterior uso con fines de promocioacuten de la lectura Para el caso de obras ineacuteditas los ejemplares y copias de todos los tiacutetulos presentados al concurso quedaraacuten entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su debida custodia conforme a la Ley

2 Convenio de ejecucioacuten Los responsables de cada proyecto seleccionado deberaacuten suscribir dentro del plazo de 30 (treinta) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de publicacioacuten de los resultados de esta convocatoria un Convenio de Ejecucioacuten con el CNCA en el cual se estipularaacuten los derechos y obligaciones de ambas partes y los teacuterminos y condiciones para la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados El responsable deberaacute acompantildear la documentacioacuten legal correspondiente y hacer entrega de la debida garantiacutea En eacutel se acuerda la entrega de recursos al responsable del respectivo proyecto al mismo tiempo que se establecen los mecanismos de supervisioacuten por parte del CNCA para asegurar la correcta ejecucioacuten del proyecto No podraacute entregarse recurso alguno si no se ha suscrito el correspondiente convenio

No podraacuten suscribir convenios aquellos(as) responsables que se encuentren en algunas de las siguientes situaciones respecto de recursos entregados por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes sea derivada de Fondos Concursables administrados por este Consejo u otro tipo de programas i) falta de rendicioacuten iacutentegra o ii) rendiciones rechazadas sin reintegro de los recursos correspondientes a dicho rechazo En caso de no dar solucioacuten a lo anterior en el plazo establecido para la suscripcioacuten de convenio se entiende que el postulante renuncia automaacuteticamente a la seleccioacuten de su proyecto debiendo operar la lista de espera en caso que esta exista Esta limitante para suscripcioacuten de convenio seraacute aplicada a postulantes personas naturales seleccionados que a su vez sean representantes legales de personas juriacutedicas que se encuentren en las situaciones sentildealadas

2 Contenido del convenio Dentro del convenio se deben consignar los derechos y obligaciones de las partes respecto a

Forma de entrega y destino de los recursos

Actividades plazos y duracioacuten del proyecto

Creacutedito al CNCA

Informes de avance y Final y mecanismos de supervisioacuten

Rendicioacuten de los recursos y certificado de ejecucioacuten total

Sanciones por incumplimiento

Las actividades que se sentildealen en los proyectos deberaacuten iniciarse y efectuarse dentro del plazo estipulado en el convenio de conformidad con lo expresado en las presentes bases En caso que no se cumpliere con lo sentildealado en las claacuteusulas de dicho convenio por causas o hechos imputables al Responsable del proyecto la autoridad encargada del seguimiento del proyecto podraacute poner teacutermino al Convenio y suspender parcial o totalmente los aportes estipulados al proyecto y cobrar las garantiacuteas comprometidas Lo anterior sin perjuicio del derecho de accionar judicialmente para obtener la restitucioacuten de los fondos adjudicados y entregados

Cuadro 4 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO IV

DERECHOS Y OBLIGACIONES Aceptacioacuten de condiciones

Los postulantes conocen y aceptan el contenido iacutentegro de estas Bases y declaran que toda la informacioacuten acompantildeada es cierta y fehaciente

Convenio de ejecucioacuten Los responsables de los proyectos seleccionados deben suscribir un convenio de ejecucioacuten con el CNCA que regula sus derechos y obligaciones Documentacioacuten legal y entrega de garantiacuteas

Contenido del convenio bull Forma de entrega y destino de los recursos bull Actividades plazos y duracioacuten del proyecto bull Creacutedito al CNCA bull Informes de avance y Final y supervisioacuten bull Rendicioacuten de recursos y ejecucioacuten total bull Sanciones por incumplimiento

IV Antecedentes Complementarios del Concurso

1 Financiamiento cofinanciamiento tipos de aportes y de gastos a) Financiamiento total o parcial Los postulantes podraacuten solicitar financiamiento total o parcial para la ejecucioacuten del proyecto postulado debiendo para tal efecto tener presente que

La solicitud de recursos al Fondo deberaacute considerar el monto maacuteximo por proyecto establecido en las presentes bases

Los proyectos cuyos costos totales excedan los recursos solicitados al Fondo deberaacuten indicar en el Formulario de Postulacioacuten el monto y origen de los cofinanciamientos con que ya cuenta el postulante sean aportes propios o de terceros y los que quedan por financiar

b) Cofinanciamiento Suma de aportes propios y de terceros comprometidos por el postulante para la adecuada realizacioacuten de su proyecto Esta valoracioacuten podraacute ser igual o superior a lo exigido en estas Bases Estos aportes deberaacuten ser identificados en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten indicaacutendose el monto del aporte o su valoracioacuten en pesos [Volver] c) Recursos pecuniarios Corresponde a los recursos aportados al proyecto en dinero expresados en pesos chilenos [Volver] d) Aportes valorados Corresponde a los recursos aportados al proyecto en forma de bienes yo servicios que deben ser llevados a precio de mercado de acuerdo a cuaacutento costariacutea el iacutetem aportado en caso que el postulante lo tuviera que pagar Si el bien o servicio no se encuentra disponible en el mercado el postulante podraacute elegir la cotizacioacuten de la primera alternativa que escogeriacutea en su reemplazo [Volver] e) Aportes propios Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aporta el postulante Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten [Volver] f) Aportes de terceros Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aportan personas naturales o juriacutedicas distintas del postulante del proyecto Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y acreditarse mediante el antecedente obligatorio sentildealado en estas Bases [Volver] g) Iacutetem presupuestario y financiero Este iacutetem del proyecto deberaacute expresarse en pesos chilenos con todas sus cifras incorporando los impuestos asociados a la naturaleza del gasto En ninguacuten caso se aceptaraacute que a la cantidad

total solicitada o a alguno de sus componentes se agregue la frase ldquomaacutes impuestordquo o ldquomaacutes IVArdquo La variacioacuten de los costos contemplados seraacute de absoluta responsabilidad del postulante h) El CNCA no solventaraacute ni reembolsaraacute gastos de ninguna naturaleza realizados con anterioridad a la fecha del respectivo acto administrativo que formaliza la seleccioacuten del proyecto ni posteriores a la ejecucioacuten del proyecto seleccionado Tampoco se solventaraacuten gastos de ninguna naturaleza asociados a la preparacioacuten de un proyecto para ser presentado a este Concurso [Volver] 2 Conceptos y definiciones a) Postulante Persona natural o juriacutedica que crea un proyecto en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten quedando como titular del proyecto en dicho formulario [Volver]

b) Responsable Postulante cuyo proyecto resulta seleccionado y procede a suscribir un convenio de ejecucioacuten del proyecto con el CNCA en el cual se compromete a velar por el cumplimiento de las obligaciones alliacute contraiacutedas de manera correcta iacutentegra y oportuna [Volver] c) Equipo de trabajo Se refiere a aquellos participantes de un proyecto que cumplen una funcioacuten esencial y que deben ser individualizados por el postulante d) Representante legal Quien actuacutea en nombre de una persona natural o juriacutedica y la representa de un modo reconocido legalmente [Volver] e) Proyectos elegibles Aquellos proyectos evaluados que ingresan a la etapa de seleccioacuten por haber sido calificados con 80 o maacutes puntos [Volver]

3 Inhabilidades No podraacuten participar como postulante en esta convocatoria quienes se encuentren en cualquiera de estas situaciones a Ser autoridad o funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual b Ser personas juriacutedicas con fines de lucro en que tengan participacioacuten social las

autoridades y funcionarios del CNCA cualquiera que sea su situacioacuten contractual Al momento de postular debe individualizarse los socios de la persona juriacutedica que postula

c Ser personas juriacutedicas sin fines de lucro cuyos miembros sean autoridad o

funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual siempre que en los proyectos presentados participan dichas personas

Al momento de postular debe individualizarse los miembros de la Persona juriacutedica sin fines de lucro y el equipo de trabajo del proyecto

d Ser coacutenyuge o tener grado de parentesco de consanguinidad hasta tercer grado en liacutenea recta y hasta segundo grado en liacutenea colateral sea con integrantes del Directorio Nacional del CNCA o del Consejo Nacional del Libro y la Lectura o con los(as) funcionarios(as) directivos(as) del CNCA hasta el nivel de jefe(a) de departamento o su equivalente

Se entenderaacute por parentesco el viacutenculo entre miembros de una familia que se organiza en liacuteneas y se miden en grados sea por Consanguinidad (viacutenculos entre descendientes y ascendientes de un progenitor comuacuten) o por Adopcioacuten (Viacutenculo entre la persona adoptada sus padres adoptivos y sus parientes consanguiacuteneos)

e Los ministerios las intendencias gobernaciones los oacuterganos y servicios puacuteblicos

creados para el cumplimiento de la funcioacuten administrativa incluidos la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica el Banco Central las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Puacuteblica los gobiernos regionales y las empresas puacuteblicas creadas por ley Se exceptuacutea de esta restriccioacuten a las municipalidades

Cualquier persona podraacute consultar por la noacutemina actualizada de personas que se encuentren inhabilitadas de participar en esta convocatoria por las causales precedentes sentildealadas [Volver] 4 Tratamiento de la informacioacuten La informacioacuten aportada podraacute contar con su respectivo respaldo lo que seraacute factor de evaluacioacuten En el caso de faltar antecedentes obligatorios definidos por estas bases la postulacioacuten no procederaacute En el caso de antecedentes que respalden la informacioacuten que aporta el postulante seraacuten considerados en el proceso de evaluacioacuten De esta manera el postulante debe dar fe de que toda la informacioacuten incluida es veraz y cumple con las disposiciones legales vigentes en Chile En general en cada caso que el postulante haga una declaracioacuten que pueda ser respaldada con evidencia formal y que no sean antecedentes obligatorios deberaacute hacerlo y esto seraacute factor de evaluacioacuten [Volver]

5 Criterios de evaluacioacuten teacutecnica y cualitativa Evaluacioacuten Teacutecnica

a) Coherencia

PUNTAJE

PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su totalidad no es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es incoherente El presupuesto en su totalidad no se ajusta a valores del mercado

REGULAR 30-79

El planteamiento teacutecnicofinanciero es viable en sus aspectos esenciales respecto a la envergadura de la propuesta

La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto en algunos aspectos es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales

BUENO 80-89

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales Sin embargo no destaca por su excelencia

EXCELENTE 90-100

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es maacutes que coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales El planteamiento teacutecnicofinanciero destaca por su excelencia

[Volver]

b) Pertinencia

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los contenidos del proyecto no corresponden o tienen un bajo grado de correspondencia con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es inconsistente Los antecedentes adjuntos son totalmente insuficientes para dar cuenta del proyecto

REGULAR 30-79

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto contiene errores u omisiones Los antecedentes adjuntos son insuficientes y no permiten asegurar su futura concrecioacuten

BUENO 80-89

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamentacioacuten y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten sin embargo no destaca por su excelencia Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto sin embargo no aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten

EXCELENTE 90-100

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten loacutegica Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto y aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten La coherencia de formulacioacuten del proyecto destaca por su excelencia

c) Curriacuteculum

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son insuficientes para el desarrollo del proyecto pues el equipo carece de

competencia o calificacioacuten para el correcto desarrollo del proyecto

REGULAR 30-79

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son dispares y no garantizan calidad en el desarrollo del proyecto

BUENO 80-89

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son suficientes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues gran parte de sus actividades previas respaldan su competencia y calificacioacuten pertinentes o acordes a la envergadura del mismo Sin embargo no destacan por su excelencia

EXCELENTE 90-100

Los antecedentes curriculares y la experiencia titular del proyecto y de los profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son totalmente coherentes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues el ejecutor(a) presenta competencia y calificacioacuten absolutamente pertinente o acorde a la envergadura del mismo

Evaluacioacuten Cualitativa

a) Calidad de la propuesta

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto es ineficiente y no se aprecia aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural Iniciativa inviable

REGULAR 30-79

El proyecto es medianamente eficiente y representa escaso aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

BUENO 80-89

El proyecto representa un aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

EXCELENTE 90-100

El proyecto representa aporte significativo al desarrollo artiacutestico yo cultural

b) Impacto y proyeccioacuten cultural

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto no genera los efectos previstos en su formulacioacuten

REGULAR 30-79

El proyecto genera medianamente los efectos previstos en su formulacioacuten

BUENO 80-89

El proyecto genera adecuadamente los efectos previstos en su formulacioacuten

EXCELENTE 90-100

El proyecto genera iacutentegramente los efectos previstos en su formulacioacuten

6 Asignacioacuten de recursos El Jurado podraacute determinar la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados hasta agotar los recursos disponibles para la liacutenea Asimismo al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para determinar la asignacioacuten de un monto inferior al total de recursos solicitados al Fondo cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 11: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

III Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Evaluacioacuten y Seleccioacuten

1 Revisioacuten de Cumplimiento de Requisitos Esenciales Recibida la postulacioacuten la Secretariacutea procederaacute a determinar en forma inmediata que

Que el postulante no se encuentre inhabilitado

Que se adjunten los antecedentes obligatorios sentildealados en estas Bases

Que el proyecto se ha presentado en el correcto Formulario de Postulacioacuten

Que el proyecto ha sido presentado dentro del plazo de entrega establecido y en caso de ser enviado por correo certificado no ha sido enviado por pagar

No se recepcionaraacuten proyectos que no cumplan dichos requisitos La recepcioacuten del proyecto y la entrega del comprobante que lo acredita constituiraacute admisibilidad En el caso de proyectos que sean presentados en las Direcciones Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes eacutestos seraacuten remitidos directamente a la Secretariacutea a fin que eacutesta efectuacutee en caso que corresponda la recepcioacuten de los proyectos Por lo anterior los comprobantes de entrega en dichas Direcciones Regionales no se consideran recepcioacuten oficial de proyecto que constituye admisibilidad -En caso que se trate de un proyecto presentado directamente en la Secretariacutea si cumple con los requisitos anteriores seraacute recepcionado lo que seraacute certificado en el acto En caso contrario es decir si el proyecto no cumple con los requisitos antes mencionados no seraacute recepcionado y seraacute devuelto en el acto a la persona que hace entrega de la postulacioacuten Al mismo tiempo se le entregaraacute por escrito un certificado en que conste el requisito que se incumple en su postulacioacuten el que en caso de conformidad deberaacute ser firmado por la persona que hace entrega de la postulacioacuten aceptando en consecuencia las observaciones formuladas La revisioacuten del cumplimiento de los requisitos seraacute efectuada en presencia del postulante o en su defecto de la persona que hace entrega de la postulacioacuten - En caso que se trate de un proyecto presentado en alguna de las Direcciones Regionales del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes o que sea remitido desde el extranjero una vez recibido por la Secretariacutea y en forma inmediata se revisaraacute el cumplimiento de los requisitos que trata el presente paacuterrafo Si cumple con los requisitos anteriores seraacute recepcionado lo que seraacute certificado en el acto En caso contrario es decir si el proyecto no cumple con los requisitos antes mencionados se le informaraacute viacutea correo electroacutenico al postulante dicha situacioacuten Para estos efectos seraacute obligacioacuten del postulante acusar recibo de la recepcioacuten de dicho correo lo que significaraacute aceptar las observaciones formuladas salvo expresioacuten en sentido contrario En todo caso y sin perjuicio de lo anterior la Secretariacutea deberaacute informar viacutea correo electroacutenico a todos(as) los(as) postulantes sin distincioacuten del lugar desde el cual postulan si su proyecto fue recepcionado o no Y en este uacuteltimo caso el requisito que no cumplioacute para su recepcioacuten

2 Proceso de evaluacioacuten y seleccioacuten El proceso de evaluacioacuten implica tanto una valoracioacuten teacutecnica como cualitativa de la propuesta El proceso de seleccioacuten determina la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados La evaluacioacuten de cada proyecto seraacute certificada por la Secretariacutea Los proyectos en esta Liacutenea seraacuten evaluados por una Comisioacuten de Asesores constituidos por tres personas que seraacuten designados por el Consejo Nacional del Libro y la Lectura lo que se formalizaraacute por resolucioacuten del CNCA Los asesores realizaraacuten la labor con absoluta transparencia independencia y prescindencia de factores externos que puedan restarle imparcialidad Ademaacutes estaraacuten obligados a guardar la debida confidencialidad sobre los proyectos que les corresponde conocer La evaluacioacuten de los proyectos seraacute realizada de acuerdo a los criterios que se exponen en las presentes Bases de Concurso La Secretariacutea del Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute remitir al menos cada 15 (quince) diacuteas los proyectos recepcionados durante el respectivo periodo a la Comisioacuten de Asesores quienes se reuniraacuten para ponderar colectivamente los criterios de evaluacioacuten y llevar a cabo la evaluacioacuten colectiva de todos los proyectos recibidos en dicho periodo elaborando la noacutemina de proyectos seleccionados y los montos para la asignacioacuten de recursos Una vez concluida la evaluacioacuten de proyectos pasaraacuten a la etapa de seleccioacuten aquellos declarados como elegibles El proceso de seleccioacuten le corresponde al Consejo Nacional del Libro y la Lectura que en calidad de Jurado determinaraacute por mayoriacutea absoluta de los asistentes a la respectiva sesioacuten y fundadamente de acuerdo a los criterios de seleccioacuten la noacutemina de proyectos seleccionados y su respectiva determinacioacuten de asignacioacuten de recursos El Consejo Nacional del Libro y la Lectura conforme a los antecedentes de los proyectos revisados podraacute proponer declarar desierto todo o parte del concurso por motivos fundados pudiendo reasignar los recursos remanentes a otras liacuteneas de concurso convocar a un nuevo llamado a concurso o destinar dicho remanente a proyectos programas y acciones que defina en el ejercicio de sus facultades No existiraacute obligacioacuten de indemnizar en caso de declararse desierto el concurso En cada sesioacuten del acuerdo final se levantaraacute un acta que incluiraacute la individualizacioacuten de los proyectos seleccionados y la determinacioacuten del monto asignado para su ejecucioacuten la que tendraacute validez con la sola firma de su Presidente y del Secretario del Consejo Las decisiones que adopte el Consejo Nacional del Libro y la Lectura seraacuten inapelables y se expresaraacuten en una resolucioacuten que el CNCA dictaraacute para tal efecto Los postulantes de proyectos seleccionados seraacuten invitados a suscribir un convenio de ejecucioacuten con el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Los(as) asesores(as) respecto al Concurso del Fondo en que le tocare intervenir estaraacuten sujetos(as) a las normas de probidad y abstencioacuten establecidas en los artiacuteculos 52 y 53 de la Ley Ndeg 18575 y en el artiacuteculo 12 de la Ley Ndeg 19880 respectivamente Ninguacuten integrante de la Comisioacuten de Asesores podraacute tomar parte en la discusioacuten de asuntos en los que eacutelella su coacutenyuge sus hijos(as) o sus parientes hasta el tercer grado de consanguinidad o segundo de afinidad esteacuten interesados(as) Se entiende que existe dicho intereacutes cuando su resolucioacuten afecte moral o pecuniariamente a las personas referidas En consecuencia no podraacuten tener ninguno de los parentescos ya mencionados con alguno de los postulantes al presente

concurso Tampoco podraacuten haber participado a tiacutetulo remunerado o gratuito en la elaboracioacuten anterior a la postulacioacuten de los proyectos seleccionados Si se configura la incompatibilidad sobreviniente o se produce un hecho que le reste imparcialidad derivado de la existencia de alguacuten intereacutes directo o indirecto en el proyecto el asesor deberaacute informarlo a la Secretariacutea y a los demaacutes integrantes del oacutergano abstenieacutendose de conocer del asunto de todo lo cual se deberaacute dejar constancia en el acta respectiva En caso que se seleccione un proyecto contraviniendo las normas de probidad o abstencioacuten establecidas en los paacuterrafos precedentes dicho proyecto quedaraacute excluido de la seleccioacuten Por otra parte se prohiacutebe a los integrantes de la Comisioacuten de Asesores participar a tiacutetulo remunerado o gratuito en la ejecucioacuten de un proyecto seleccionado en este concurso

3 Criterios de evaluacioacuten Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten teacutecnica

Coherencia 15

Pertinencia 15

Curriculum 15

Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten cualitativa

Calidad 30

Impacto y Proyeccioacuten Cultural 25

Cada criterio seraacute medido por los especialistas de acuerdo a los paraacutemetros descritos en el capiacutetulo antecedentes complementarios del concurso Cada criterio tendraacute una escala de calificacioacuten de 10 (diez) a 100 (cien) puntos La ponderacioacuten de los criterios de evaluacioacuten conforme al porcentaje que se indica en cada caso entrega la calificacioacuten que se calcularaacute multiplicando el puntaje obtenido en cada uno de los criterios de evaluacioacuten por su ponderador La suma de los puntajes obtenidos en cada uno de los criterios determinaraacute el puntaje final Una vez concluida la evaluacioacuten del proyecto eacuteste seraacute declarado como Proyecto Elegible si al menos alcanza un puntaje de 80 (ochenta) puntos pasando a la etapa de seleccioacuten

4 Criterios de seleccioacuten Los criterios que el Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute considerar para la seleccioacuten de los proyectos son los siguientes

Se consideraraacute la existencia de cofinanciamiento en los proyectos privilegiaacutendose aquellos que en su formulacioacuten contemplen cofinanciamiento

Soacutelo se asignaraacuten recursos a un(a) mismo(a) Responsable en un solo proyecto en la presente liacutenea concursal

El Consejo Nacional del Libro y la Lectura al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para asignar un monto inferior al monto total de recursos solicitados al Fondo

cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un(a) Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute a aquel cuyo(a) postulante no haya sido beneficiario(a) de los siguientes concursos puacuteblicos del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

- Convocatoria 2010 Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de

Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y las Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2011 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2012 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Becas Liacutenea de Investigacioacuten y Actividades Formativas Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento a la Industria y su Internacionalizacioacuten y Liacutenea de Creacioacuten

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute aquel que por su calidad impacto e innovacioacuten el Consejo Nacional del Libro y la Lectura estime prioritario financiar

5 Publicacioacuten de resultados

La lista de proyectos seleccionados se publicaraacute en el sitio wwwfondosdeculturagobcl en el plazo maacuteximo de 10 (diez) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de la total tramitacioacuten del acto administrativo que selecciona los proyectos Asimismo el CNCA notificaraacute por escrito su seleccioacuten a los postulantes dentro de los 5 (cinco) diacuteas haacutebiles siguientes al teacutermino del proceso administrativo de seleccioacuten Derecho a reclamacioacuten respecto de la seleccioacuten o no seleccioacuten se podraacuten ejercer los recursos establecidos en la Ley Ndeg 19880 que establece Bases de los procedimientos Administrativos que rigen los Actos de la Administracioacuten del Estado

Cuadro 3 VISTA GENERAL DEL CAPITULO III RECEPCIOacuteN EVALUACIOacuteN Y SELECCIOacuteN

hellip

(revisioacuten de cumplimiento de requisitos al momento de recepcioacuten)

Reunioacuten de

Comisioacuten de

Asesores

(Evaluacutean

proyectos y resuelven

puntuacioacuten

colectiva)

Seleccioacuten Consejo

Nacional del Libro y la

Lectura

(Jurado)

Lista de

proyectos

seleccionados

Lista de Proyectos recepcionadoscada 15 diacuteasRecepcioacuten de postulaciones

III Derechos y Obligaciones

1 Aceptacioacuten de condiciones Por la sola presentacioacuten de proyectos a esta convocatoria se entiende para todos los efectos legales que la persona conoce y acepta el contenido iacutentegro de las presentes bases y consiente en los resultados del concurso puacuteblico Los postulantes deberaacuten dar cumplimiento estricto a la normativa legal vigente en Chile especiacuteficamente en lo aplicable a la presente convocatoria y correspondiente ejecucioacuten del proyecto Los postulantes en el momento de formalizar sus postulaciones declaran que toda la informacioacuten contenida en la postulacioacuten es veriacutedica y dan fe personalmente de su autenticidad En el caso que el postulante de un proyecto con el objeto de demostrar aportes financieros o competencias en cualquier modalidad de postulacioacuten presentase informacioacuten que a estimacioacuten del CNCA no sea veraz respecto de los antecedentes contenidos en los documentos puacuteblicos o privados acompantildeados en la postulacioacuten o durante la ejecucioacuten del proyecto el CNCA remitiraacute los antecedentes al tribunal competente a objeto de determinar las responsabilidades civiles o penales que pudieran caberle al postulante del proyecto Los postulantes de los proyectos no seleccionados podraacuten retirar personalmente o a traveacutes de un tercero especialmente autorizado ante Notario Puacuteblico para tal efecto los respectivos antecedentes durante los sesenta (60) diacuteas siguientes a la publicacioacuten de los resultados Para ello deberaacuten presentar en la Secretariacutea una carta firmada por postulante que contenga la respectiva solicitud Una vez publicados los resultados del concurso y transcurridos sesenta (60) diacuteas haacutebiles de ello el CNCA destruiraacute la documentacioacuten relativa a los proyectos que no resulten seleccionados para lo cual dejaraacute constancia en un acta elaborada especialmente al efecto que incluiraacute la noacutemina de los proyectos en dicha situacioacuten Los ejemplares de todos los tiacutetulos publicados presentados al concurso no seraacuten devueltos y se consideraraacuten para todos los efectos legales entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su posterior uso con fines de promocioacuten de la lectura Para el caso de obras ineacuteditas los ejemplares y copias de todos los tiacutetulos presentados al concurso quedaraacuten entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su debida custodia conforme a la Ley

2 Convenio de ejecucioacuten Los responsables de cada proyecto seleccionado deberaacuten suscribir dentro del plazo de 30 (treinta) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de publicacioacuten de los resultados de esta convocatoria un Convenio de Ejecucioacuten con el CNCA en el cual se estipularaacuten los derechos y obligaciones de ambas partes y los teacuterminos y condiciones para la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados El responsable deberaacute acompantildear la documentacioacuten legal correspondiente y hacer entrega de la debida garantiacutea En eacutel se acuerda la entrega de recursos al responsable del respectivo proyecto al mismo tiempo que se establecen los mecanismos de supervisioacuten por parte del CNCA para asegurar la correcta ejecucioacuten del proyecto No podraacute entregarse recurso alguno si no se ha suscrito el correspondiente convenio

No podraacuten suscribir convenios aquellos(as) responsables que se encuentren en algunas de las siguientes situaciones respecto de recursos entregados por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes sea derivada de Fondos Concursables administrados por este Consejo u otro tipo de programas i) falta de rendicioacuten iacutentegra o ii) rendiciones rechazadas sin reintegro de los recursos correspondientes a dicho rechazo En caso de no dar solucioacuten a lo anterior en el plazo establecido para la suscripcioacuten de convenio se entiende que el postulante renuncia automaacuteticamente a la seleccioacuten de su proyecto debiendo operar la lista de espera en caso que esta exista Esta limitante para suscripcioacuten de convenio seraacute aplicada a postulantes personas naturales seleccionados que a su vez sean representantes legales de personas juriacutedicas que se encuentren en las situaciones sentildealadas

2 Contenido del convenio Dentro del convenio se deben consignar los derechos y obligaciones de las partes respecto a

Forma de entrega y destino de los recursos

Actividades plazos y duracioacuten del proyecto

Creacutedito al CNCA

Informes de avance y Final y mecanismos de supervisioacuten

Rendicioacuten de los recursos y certificado de ejecucioacuten total

Sanciones por incumplimiento

Las actividades que se sentildealen en los proyectos deberaacuten iniciarse y efectuarse dentro del plazo estipulado en el convenio de conformidad con lo expresado en las presentes bases En caso que no se cumpliere con lo sentildealado en las claacuteusulas de dicho convenio por causas o hechos imputables al Responsable del proyecto la autoridad encargada del seguimiento del proyecto podraacute poner teacutermino al Convenio y suspender parcial o totalmente los aportes estipulados al proyecto y cobrar las garantiacuteas comprometidas Lo anterior sin perjuicio del derecho de accionar judicialmente para obtener la restitucioacuten de los fondos adjudicados y entregados

Cuadro 4 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO IV

DERECHOS Y OBLIGACIONES Aceptacioacuten de condiciones

Los postulantes conocen y aceptan el contenido iacutentegro de estas Bases y declaran que toda la informacioacuten acompantildeada es cierta y fehaciente

Convenio de ejecucioacuten Los responsables de los proyectos seleccionados deben suscribir un convenio de ejecucioacuten con el CNCA que regula sus derechos y obligaciones Documentacioacuten legal y entrega de garantiacuteas

Contenido del convenio bull Forma de entrega y destino de los recursos bull Actividades plazos y duracioacuten del proyecto bull Creacutedito al CNCA bull Informes de avance y Final y supervisioacuten bull Rendicioacuten de recursos y ejecucioacuten total bull Sanciones por incumplimiento

IV Antecedentes Complementarios del Concurso

1 Financiamiento cofinanciamiento tipos de aportes y de gastos a) Financiamiento total o parcial Los postulantes podraacuten solicitar financiamiento total o parcial para la ejecucioacuten del proyecto postulado debiendo para tal efecto tener presente que

La solicitud de recursos al Fondo deberaacute considerar el monto maacuteximo por proyecto establecido en las presentes bases

Los proyectos cuyos costos totales excedan los recursos solicitados al Fondo deberaacuten indicar en el Formulario de Postulacioacuten el monto y origen de los cofinanciamientos con que ya cuenta el postulante sean aportes propios o de terceros y los que quedan por financiar

b) Cofinanciamiento Suma de aportes propios y de terceros comprometidos por el postulante para la adecuada realizacioacuten de su proyecto Esta valoracioacuten podraacute ser igual o superior a lo exigido en estas Bases Estos aportes deberaacuten ser identificados en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten indicaacutendose el monto del aporte o su valoracioacuten en pesos [Volver] c) Recursos pecuniarios Corresponde a los recursos aportados al proyecto en dinero expresados en pesos chilenos [Volver] d) Aportes valorados Corresponde a los recursos aportados al proyecto en forma de bienes yo servicios que deben ser llevados a precio de mercado de acuerdo a cuaacutento costariacutea el iacutetem aportado en caso que el postulante lo tuviera que pagar Si el bien o servicio no se encuentra disponible en el mercado el postulante podraacute elegir la cotizacioacuten de la primera alternativa que escogeriacutea en su reemplazo [Volver] e) Aportes propios Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aporta el postulante Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten [Volver] f) Aportes de terceros Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aportan personas naturales o juriacutedicas distintas del postulante del proyecto Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y acreditarse mediante el antecedente obligatorio sentildealado en estas Bases [Volver] g) Iacutetem presupuestario y financiero Este iacutetem del proyecto deberaacute expresarse en pesos chilenos con todas sus cifras incorporando los impuestos asociados a la naturaleza del gasto En ninguacuten caso se aceptaraacute que a la cantidad

total solicitada o a alguno de sus componentes se agregue la frase ldquomaacutes impuestordquo o ldquomaacutes IVArdquo La variacioacuten de los costos contemplados seraacute de absoluta responsabilidad del postulante h) El CNCA no solventaraacute ni reembolsaraacute gastos de ninguna naturaleza realizados con anterioridad a la fecha del respectivo acto administrativo que formaliza la seleccioacuten del proyecto ni posteriores a la ejecucioacuten del proyecto seleccionado Tampoco se solventaraacuten gastos de ninguna naturaleza asociados a la preparacioacuten de un proyecto para ser presentado a este Concurso [Volver] 2 Conceptos y definiciones a) Postulante Persona natural o juriacutedica que crea un proyecto en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten quedando como titular del proyecto en dicho formulario [Volver]

b) Responsable Postulante cuyo proyecto resulta seleccionado y procede a suscribir un convenio de ejecucioacuten del proyecto con el CNCA en el cual se compromete a velar por el cumplimiento de las obligaciones alliacute contraiacutedas de manera correcta iacutentegra y oportuna [Volver] c) Equipo de trabajo Se refiere a aquellos participantes de un proyecto que cumplen una funcioacuten esencial y que deben ser individualizados por el postulante d) Representante legal Quien actuacutea en nombre de una persona natural o juriacutedica y la representa de un modo reconocido legalmente [Volver] e) Proyectos elegibles Aquellos proyectos evaluados que ingresan a la etapa de seleccioacuten por haber sido calificados con 80 o maacutes puntos [Volver]

3 Inhabilidades No podraacuten participar como postulante en esta convocatoria quienes se encuentren en cualquiera de estas situaciones a Ser autoridad o funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual b Ser personas juriacutedicas con fines de lucro en que tengan participacioacuten social las

autoridades y funcionarios del CNCA cualquiera que sea su situacioacuten contractual Al momento de postular debe individualizarse los socios de la persona juriacutedica que postula

c Ser personas juriacutedicas sin fines de lucro cuyos miembros sean autoridad o

funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual siempre que en los proyectos presentados participan dichas personas

Al momento de postular debe individualizarse los miembros de la Persona juriacutedica sin fines de lucro y el equipo de trabajo del proyecto

d Ser coacutenyuge o tener grado de parentesco de consanguinidad hasta tercer grado en liacutenea recta y hasta segundo grado en liacutenea colateral sea con integrantes del Directorio Nacional del CNCA o del Consejo Nacional del Libro y la Lectura o con los(as) funcionarios(as) directivos(as) del CNCA hasta el nivel de jefe(a) de departamento o su equivalente

Se entenderaacute por parentesco el viacutenculo entre miembros de una familia que se organiza en liacuteneas y se miden en grados sea por Consanguinidad (viacutenculos entre descendientes y ascendientes de un progenitor comuacuten) o por Adopcioacuten (Viacutenculo entre la persona adoptada sus padres adoptivos y sus parientes consanguiacuteneos)

e Los ministerios las intendencias gobernaciones los oacuterganos y servicios puacuteblicos

creados para el cumplimiento de la funcioacuten administrativa incluidos la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica el Banco Central las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Puacuteblica los gobiernos regionales y las empresas puacuteblicas creadas por ley Se exceptuacutea de esta restriccioacuten a las municipalidades

Cualquier persona podraacute consultar por la noacutemina actualizada de personas que se encuentren inhabilitadas de participar en esta convocatoria por las causales precedentes sentildealadas [Volver] 4 Tratamiento de la informacioacuten La informacioacuten aportada podraacute contar con su respectivo respaldo lo que seraacute factor de evaluacioacuten En el caso de faltar antecedentes obligatorios definidos por estas bases la postulacioacuten no procederaacute En el caso de antecedentes que respalden la informacioacuten que aporta el postulante seraacuten considerados en el proceso de evaluacioacuten De esta manera el postulante debe dar fe de que toda la informacioacuten incluida es veraz y cumple con las disposiciones legales vigentes en Chile En general en cada caso que el postulante haga una declaracioacuten que pueda ser respaldada con evidencia formal y que no sean antecedentes obligatorios deberaacute hacerlo y esto seraacute factor de evaluacioacuten [Volver]

5 Criterios de evaluacioacuten teacutecnica y cualitativa Evaluacioacuten Teacutecnica

a) Coherencia

PUNTAJE

PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su totalidad no es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es incoherente El presupuesto en su totalidad no se ajusta a valores del mercado

REGULAR 30-79

El planteamiento teacutecnicofinanciero es viable en sus aspectos esenciales respecto a la envergadura de la propuesta

La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto en algunos aspectos es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales

BUENO 80-89

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales Sin embargo no destaca por su excelencia

EXCELENTE 90-100

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es maacutes que coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales El planteamiento teacutecnicofinanciero destaca por su excelencia

[Volver]

b) Pertinencia

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los contenidos del proyecto no corresponden o tienen un bajo grado de correspondencia con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es inconsistente Los antecedentes adjuntos son totalmente insuficientes para dar cuenta del proyecto

REGULAR 30-79

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto contiene errores u omisiones Los antecedentes adjuntos son insuficientes y no permiten asegurar su futura concrecioacuten

BUENO 80-89

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamentacioacuten y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten sin embargo no destaca por su excelencia Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto sin embargo no aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten

EXCELENTE 90-100

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten loacutegica Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto y aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten La coherencia de formulacioacuten del proyecto destaca por su excelencia

c) Curriacuteculum

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son insuficientes para el desarrollo del proyecto pues el equipo carece de

competencia o calificacioacuten para el correcto desarrollo del proyecto

REGULAR 30-79

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son dispares y no garantizan calidad en el desarrollo del proyecto

BUENO 80-89

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son suficientes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues gran parte de sus actividades previas respaldan su competencia y calificacioacuten pertinentes o acordes a la envergadura del mismo Sin embargo no destacan por su excelencia

EXCELENTE 90-100

Los antecedentes curriculares y la experiencia titular del proyecto y de los profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son totalmente coherentes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues el ejecutor(a) presenta competencia y calificacioacuten absolutamente pertinente o acorde a la envergadura del mismo

Evaluacioacuten Cualitativa

a) Calidad de la propuesta

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto es ineficiente y no se aprecia aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural Iniciativa inviable

REGULAR 30-79

El proyecto es medianamente eficiente y representa escaso aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

BUENO 80-89

El proyecto representa un aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

EXCELENTE 90-100

El proyecto representa aporte significativo al desarrollo artiacutestico yo cultural

b) Impacto y proyeccioacuten cultural

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto no genera los efectos previstos en su formulacioacuten

REGULAR 30-79

El proyecto genera medianamente los efectos previstos en su formulacioacuten

BUENO 80-89

El proyecto genera adecuadamente los efectos previstos en su formulacioacuten

EXCELENTE 90-100

El proyecto genera iacutentegramente los efectos previstos en su formulacioacuten

6 Asignacioacuten de recursos El Jurado podraacute determinar la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados hasta agotar los recursos disponibles para la liacutenea Asimismo al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para determinar la asignacioacuten de un monto inferior al total de recursos solicitados al Fondo cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 12: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

2 Proceso de evaluacioacuten y seleccioacuten El proceso de evaluacioacuten implica tanto una valoracioacuten teacutecnica como cualitativa de la propuesta El proceso de seleccioacuten determina la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados La evaluacioacuten de cada proyecto seraacute certificada por la Secretariacutea Los proyectos en esta Liacutenea seraacuten evaluados por una Comisioacuten de Asesores constituidos por tres personas que seraacuten designados por el Consejo Nacional del Libro y la Lectura lo que se formalizaraacute por resolucioacuten del CNCA Los asesores realizaraacuten la labor con absoluta transparencia independencia y prescindencia de factores externos que puedan restarle imparcialidad Ademaacutes estaraacuten obligados a guardar la debida confidencialidad sobre los proyectos que les corresponde conocer La evaluacioacuten de los proyectos seraacute realizada de acuerdo a los criterios que se exponen en las presentes Bases de Concurso La Secretariacutea del Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute remitir al menos cada 15 (quince) diacuteas los proyectos recepcionados durante el respectivo periodo a la Comisioacuten de Asesores quienes se reuniraacuten para ponderar colectivamente los criterios de evaluacioacuten y llevar a cabo la evaluacioacuten colectiva de todos los proyectos recibidos en dicho periodo elaborando la noacutemina de proyectos seleccionados y los montos para la asignacioacuten de recursos Una vez concluida la evaluacioacuten de proyectos pasaraacuten a la etapa de seleccioacuten aquellos declarados como elegibles El proceso de seleccioacuten le corresponde al Consejo Nacional del Libro y la Lectura que en calidad de Jurado determinaraacute por mayoriacutea absoluta de los asistentes a la respectiva sesioacuten y fundadamente de acuerdo a los criterios de seleccioacuten la noacutemina de proyectos seleccionados y su respectiva determinacioacuten de asignacioacuten de recursos El Consejo Nacional del Libro y la Lectura conforme a los antecedentes de los proyectos revisados podraacute proponer declarar desierto todo o parte del concurso por motivos fundados pudiendo reasignar los recursos remanentes a otras liacuteneas de concurso convocar a un nuevo llamado a concurso o destinar dicho remanente a proyectos programas y acciones que defina en el ejercicio de sus facultades No existiraacute obligacioacuten de indemnizar en caso de declararse desierto el concurso En cada sesioacuten del acuerdo final se levantaraacute un acta que incluiraacute la individualizacioacuten de los proyectos seleccionados y la determinacioacuten del monto asignado para su ejecucioacuten la que tendraacute validez con la sola firma de su Presidente y del Secretario del Consejo Las decisiones que adopte el Consejo Nacional del Libro y la Lectura seraacuten inapelables y se expresaraacuten en una resolucioacuten que el CNCA dictaraacute para tal efecto Los postulantes de proyectos seleccionados seraacuten invitados a suscribir un convenio de ejecucioacuten con el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Los(as) asesores(as) respecto al Concurso del Fondo en que le tocare intervenir estaraacuten sujetos(as) a las normas de probidad y abstencioacuten establecidas en los artiacuteculos 52 y 53 de la Ley Ndeg 18575 y en el artiacuteculo 12 de la Ley Ndeg 19880 respectivamente Ninguacuten integrante de la Comisioacuten de Asesores podraacute tomar parte en la discusioacuten de asuntos en los que eacutelella su coacutenyuge sus hijos(as) o sus parientes hasta el tercer grado de consanguinidad o segundo de afinidad esteacuten interesados(as) Se entiende que existe dicho intereacutes cuando su resolucioacuten afecte moral o pecuniariamente a las personas referidas En consecuencia no podraacuten tener ninguno de los parentescos ya mencionados con alguno de los postulantes al presente

concurso Tampoco podraacuten haber participado a tiacutetulo remunerado o gratuito en la elaboracioacuten anterior a la postulacioacuten de los proyectos seleccionados Si se configura la incompatibilidad sobreviniente o se produce un hecho que le reste imparcialidad derivado de la existencia de alguacuten intereacutes directo o indirecto en el proyecto el asesor deberaacute informarlo a la Secretariacutea y a los demaacutes integrantes del oacutergano abstenieacutendose de conocer del asunto de todo lo cual se deberaacute dejar constancia en el acta respectiva En caso que se seleccione un proyecto contraviniendo las normas de probidad o abstencioacuten establecidas en los paacuterrafos precedentes dicho proyecto quedaraacute excluido de la seleccioacuten Por otra parte se prohiacutebe a los integrantes de la Comisioacuten de Asesores participar a tiacutetulo remunerado o gratuito en la ejecucioacuten de un proyecto seleccionado en este concurso

3 Criterios de evaluacioacuten Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten teacutecnica

Coherencia 15

Pertinencia 15

Curriculum 15

Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten cualitativa

Calidad 30

Impacto y Proyeccioacuten Cultural 25

Cada criterio seraacute medido por los especialistas de acuerdo a los paraacutemetros descritos en el capiacutetulo antecedentes complementarios del concurso Cada criterio tendraacute una escala de calificacioacuten de 10 (diez) a 100 (cien) puntos La ponderacioacuten de los criterios de evaluacioacuten conforme al porcentaje que se indica en cada caso entrega la calificacioacuten que se calcularaacute multiplicando el puntaje obtenido en cada uno de los criterios de evaluacioacuten por su ponderador La suma de los puntajes obtenidos en cada uno de los criterios determinaraacute el puntaje final Una vez concluida la evaluacioacuten del proyecto eacuteste seraacute declarado como Proyecto Elegible si al menos alcanza un puntaje de 80 (ochenta) puntos pasando a la etapa de seleccioacuten

4 Criterios de seleccioacuten Los criterios que el Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute considerar para la seleccioacuten de los proyectos son los siguientes

Se consideraraacute la existencia de cofinanciamiento en los proyectos privilegiaacutendose aquellos que en su formulacioacuten contemplen cofinanciamiento

Soacutelo se asignaraacuten recursos a un(a) mismo(a) Responsable en un solo proyecto en la presente liacutenea concursal

El Consejo Nacional del Libro y la Lectura al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para asignar un monto inferior al monto total de recursos solicitados al Fondo

cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un(a) Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute a aquel cuyo(a) postulante no haya sido beneficiario(a) de los siguientes concursos puacuteblicos del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

- Convocatoria 2010 Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de

Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y las Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2011 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2012 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Becas Liacutenea de Investigacioacuten y Actividades Formativas Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento a la Industria y su Internacionalizacioacuten y Liacutenea de Creacioacuten

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute aquel que por su calidad impacto e innovacioacuten el Consejo Nacional del Libro y la Lectura estime prioritario financiar

5 Publicacioacuten de resultados

La lista de proyectos seleccionados se publicaraacute en el sitio wwwfondosdeculturagobcl en el plazo maacuteximo de 10 (diez) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de la total tramitacioacuten del acto administrativo que selecciona los proyectos Asimismo el CNCA notificaraacute por escrito su seleccioacuten a los postulantes dentro de los 5 (cinco) diacuteas haacutebiles siguientes al teacutermino del proceso administrativo de seleccioacuten Derecho a reclamacioacuten respecto de la seleccioacuten o no seleccioacuten se podraacuten ejercer los recursos establecidos en la Ley Ndeg 19880 que establece Bases de los procedimientos Administrativos que rigen los Actos de la Administracioacuten del Estado

Cuadro 3 VISTA GENERAL DEL CAPITULO III RECEPCIOacuteN EVALUACIOacuteN Y SELECCIOacuteN

hellip

(revisioacuten de cumplimiento de requisitos al momento de recepcioacuten)

Reunioacuten de

Comisioacuten de

Asesores

(Evaluacutean

proyectos y resuelven

puntuacioacuten

colectiva)

Seleccioacuten Consejo

Nacional del Libro y la

Lectura

(Jurado)

Lista de

proyectos

seleccionados

Lista de Proyectos recepcionadoscada 15 diacuteasRecepcioacuten de postulaciones

III Derechos y Obligaciones

1 Aceptacioacuten de condiciones Por la sola presentacioacuten de proyectos a esta convocatoria se entiende para todos los efectos legales que la persona conoce y acepta el contenido iacutentegro de las presentes bases y consiente en los resultados del concurso puacuteblico Los postulantes deberaacuten dar cumplimiento estricto a la normativa legal vigente en Chile especiacuteficamente en lo aplicable a la presente convocatoria y correspondiente ejecucioacuten del proyecto Los postulantes en el momento de formalizar sus postulaciones declaran que toda la informacioacuten contenida en la postulacioacuten es veriacutedica y dan fe personalmente de su autenticidad En el caso que el postulante de un proyecto con el objeto de demostrar aportes financieros o competencias en cualquier modalidad de postulacioacuten presentase informacioacuten que a estimacioacuten del CNCA no sea veraz respecto de los antecedentes contenidos en los documentos puacuteblicos o privados acompantildeados en la postulacioacuten o durante la ejecucioacuten del proyecto el CNCA remitiraacute los antecedentes al tribunal competente a objeto de determinar las responsabilidades civiles o penales que pudieran caberle al postulante del proyecto Los postulantes de los proyectos no seleccionados podraacuten retirar personalmente o a traveacutes de un tercero especialmente autorizado ante Notario Puacuteblico para tal efecto los respectivos antecedentes durante los sesenta (60) diacuteas siguientes a la publicacioacuten de los resultados Para ello deberaacuten presentar en la Secretariacutea una carta firmada por postulante que contenga la respectiva solicitud Una vez publicados los resultados del concurso y transcurridos sesenta (60) diacuteas haacutebiles de ello el CNCA destruiraacute la documentacioacuten relativa a los proyectos que no resulten seleccionados para lo cual dejaraacute constancia en un acta elaborada especialmente al efecto que incluiraacute la noacutemina de los proyectos en dicha situacioacuten Los ejemplares de todos los tiacutetulos publicados presentados al concurso no seraacuten devueltos y se consideraraacuten para todos los efectos legales entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su posterior uso con fines de promocioacuten de la lectura Para el caso de obras ineacuteditas los ejemplares y copias de todos los tiacutetulos presentados al concurso quedaraacuten entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su debida custodia conforme a la Ley

2 Convenio de ejecucioacuten Los responsables de cada proyecto seleccionado deberaacuten suscribir dentro del plazo de 30 (treinta) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de publicacioacuten de los resultados de esta convocatoria un Convenio de Ejecucioacuten con el CNCA en el cual se estipularaacuten los derechos y obligaciones de ambas partes y los teacuterminos y condiciones para la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados El responsable deberaacute acompantildear la documentacioacuten legal correspondiente y hacer entrega de la debida garantiacutea En eacutel se acuerda la entrega de recursos al responsable del respectivo proyecto al mismo tiempo que se establecen los mecanismos de supervisioacuten por parte del CNCA para asegurar la correcta ejecucioacuten del proyecto No podraacute entregarse recurso alguno si no se ha suscrito el correspondiente convenio

No podraacuten suscribir convenios aquellos(as) responsables que se encuentren en algunas de las siguientes situaciones respecto de recursos entregados por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes sea derivada de Fondos Concursables administrados por este Consejo u otro tipo de programas i) falta de rendicioacuten iacutentegra o ii) rendiciones rechazadas sin reintegro de los recursos correspondientes a dicho rechazo En caso de no dar solucioacuten a lo anterior en el plazo establecido para la suscripcioacuten de convenio se entiende que el postulante renuncia automaacuteticamente a la seleccioacuten de su proyecto debiendo operar la lista de espera en caso que esta exista Esta limitante para suscripcioacuten de convenio seraacute aplicada a postulantes personas naturales seleccionados que a su vez sean representantes legales de personas juriacutedicas que se encuentren en las situaciones sentildealadas

2 Contenido del convenio Dentro del convenio se deben consignar los derechos y obligaciones de las partes respecto a

Forma de entrega y destino de los recursos

Actividades plazos y duracioacuten del proyecto

Creacutedito al CNCA

Informes de avance y Final y mecanismos de supervisioacuten

Rendicioacuten de los recursos y certificado de ejecucioacuten total

Sanciones por incumplimiento

Las actividades que se sentildealen en los proyectos deberaacuten iniciarse y efectuarse dentro del plazo estipulado en el convenio de conformidad con lo expresado en las presentes bases En caso que no se cumpliere con lo sentildealado en las claacuteusulas de dicho convenio por causas o hechos imputables al Responsable del proyecto la autoridad encargada del seguimiento del proyecto podraacute poner teacutermino al Convenio y suspender parcial o totalmente los aportes estipulados al proyecto y cobrar las garantiacuteas comprometidas Lo anterior sin perjuicio del derecho de accionar judicialmente para obtener la restitucioacuten de los fondos adjudicados y entregados

Cuadro 4 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO IV

DERECHOS Y OBLIGACIONES Aceptacioacuten de condiciones

Los postulantes conocen y aceptan el contenido iacutentegro de estas Bases y declaran que toda la informacioacuten acompantildeada es cierta y fehaciente

Convenio de ejecucioacuten Los responsables de los proyectos seleccionados deben suscribir un convenio de ejecucioacuten con el CNCA que regula sus derechos y obligaciones Documentacioacuten legal y entrega de garantiacuteas

Contenido del convenio bull Forma de entrega y destino de los recursos bull Actividades plazos y duracioacuten del proyecto bull Creacutedito al CNCA bull Informes de avance y Final y supervisioacuten bull Rendicioacuten de recursos y ejecucioacuten total bull Sanciones por incumplimiento

IV Antecedentes Complementarios del Concurso

1 Financiamiento cofinanciamiento tipos de aportes y de gastos a) Financiamiento total o parcial Los postulantes podraacuten solicitar financiamiento total o parcial para la ejecucioacuten del proyecto postulado debiendo para tal efecto tener presente que

La solicitud de recursos al Fondo deberaacute considerar el monto maacuteximo por proyecto establecido en las presentes bases

Los proyectos cuyos costos totales excedan los recursos solicitados al Fondo deberaacuten indicar en el Formulario de Postulacioacuten el monto y origen de los cofinanciamientos con que ya cuenta el postulante sean aportes propios o de terceros y los que quedan por financiar

b) Cofinanciamiento Suma de aportes propios y de terceros comprometidos por el postulante para la adecuada realizacioacuten de su proyecto Esta valoracioacuten podraacute ser igual o superior a lo exigido en estas Bases Estos aportes deberaacuten ser identificados en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten indicaacutendose el monto del aporte o su valoracioacuten en pesos [Volver] c) Recursos pecuniarios Corresponde a los recursos aportados al proyecto en dinero expresados en pesos chilenos [Volver] d) Aportes valorados Corresponde a los recursos aportados al proyecto en forma de bienes yo servicios que deben ser llevados a precio de mercado de acuerdo a cuaacutento costariacutea el iacutetem aportado en caso que el postulante lo tuviera que pagar Si el bien o servicio no se encuentra disponible en el mercado el postulante podraacute elegir la cotizacioacuten de la primera alternativa que escogeriacutea en su reemplazo [Volver] e) Aportes propios Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aporta el postulante Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten [Volver] f) Aportes de terceros Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aportan personas naturales o juriacutedicas distintas del postulante del proyecto Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y acreditarse mediante el antecedente obligatorio sentildealado en estas Bases [Volver] g) Iacutetem presupuestario y financiero Este iacutetem del proyecto deberaacute expresarse en pesos chilenos con todas sus cifras incorporando los impuestos asociados a la naturaleza del gasto En ninguacuten caso se aceptaraacute que a la cantidad

total solicitada o a alguno de sus componentes se agregue la frase ldquomaacutes impuestordquo o ldquomaacutes IVArdquo La variacioacuten de los costos contemplados seraacute de absoluta responsabilidad del postulante h) El CNCA no solventaraacute ni reembolsaraacute gastos de ninguna naturaleza realizados con anterioridad a la fecha del respectivo acto administrativo que formaliza la seleccioacuten del proyecto ni posteriores a la ejecucioacuten del proyecto seleccionado Tampoco se solventaraacuten gastos de ninguna naturaleza asociados a la preparacioacuten de un proyecto para ser presentado a este Concurso [Volver] 2 Conceptos y definiciones a) Postulante Persona natural o juriacutedica que crea un proyecto en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten quedando como titular del proyecto en dicho formulario [Volver]

b) Responsable Postulante cuyo proyecto resulta seleccionado y procede a suscribir un convenio de ejecucioacuten del proyecto con el CNCA en el cual se compromete a velar por el cumplimiento de las obligaciones alliacute contraiacutedas de manera correcta iacutentegra y oportuna [Volver] c) Equipo de trabajo Se refiere a aquellos participantes de un proyecto que cumplen una funcioacuten esencial y que deben ser individualizados por el postulante d) Representante legal Quien actuacutea en nombre de una persona natural o juriacutedica y la representa de un modo reconocido legalmente [Volver] e) Proyectos elegibles Aquellos proyectos evaluados que ingresan a la etapa de seleccioacuten por haber sido calificados con 80 o maacutes puntos [Volver]

3 Inhabilidades No podraacuten participar como postulante en esta convocatoria quienes se encuentren en cualquiera de estas situaciones a Ser autoridad o funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual b Ser personas juriacutedicas con fines de lucro en que tengan participacioacuten social las

autoridades y funcionarios del CNCA cualquiera que sea su situacioacuten contractual Al momento de postular debe individualizarse los socios de la persona juriacutedica que postula

c Ser personas juriacutedicas sin fines de lucro cuyos miembros sean autoridad o

funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual siempre que en los proyectos presentados participan dichas personas

Al momento de postular debe individualizarse los miembros de la Persona juriacutedica sin fines de lucro y el equipo de trabajo del proyecto

d Ser coacutenyuge o tener grado de parentesco de consanguinidad hasta tercer grado en liacutenea recta y hasta segundo grado en liacutenea colateral sea con integrantes del Directorio Nacional del CNCA o del Consejo Nacional del Libro y la Lectura o con los(as) funcionarios(as) directivos(as) del CNCA hasta el nivel de jefe(a) de departamento o su equivalente

Se entenderaacute por parentesco el viacutenculo entre miembros de una familia que se organiza en liacuteneas y se miden en grados sea por Consanguinidad (viacutenculos entre descendientes y ascendientes de un progenitor comuacuten) o por Adopcioacuten (Viacutenculo entre la persona adoptada sus padres adoptivos y sus parientes consanguiacuteneos)

e Los ministerios las intendencias gobernaciones los oacuterganos y servicios puacuteblicos

creados para el cumplimiento de la funcioacuten administrativa incluidos la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica el Banco Central las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Puacuteblica los gobiernos regionales y las empresas puacuteblicas creadas por ley Se exceptuacutea de esta restriccioacuten a las municipalidades

Cualquier persona podraacute consultar por la noacutemina actualizada de personas que se encuentren inhabilitadas de participar en esta convocatoria por las causales precedentes sentildealadas [Volver] 4 Tratamiento de la informacioacuten La informacioacuten aportada podraacute contar con su respectivo respaldo lo que seraacute factor de evaluacioacuten En el caso de faltar antecedentes obligatorios definidos por estas bases la postulacioacuten no procederaacute En el caso de antecedentes que respalden la informacioacuten que aporta el postulante seraacuten considerados en el proceso de evaluacioacuten De esta manera el postulante debe dar fe de que toda la informacioacuten incluida es veraz y cumple con las disposiciones legales vigentes en Chile En general en cada caso que el postulante haga una declaracioacuten que pueda ser respaldada con evidencia formal y que no sean antecedentes obligatorios deberaacute hacerlo y esto seraacute factor de evaluacioacuten [Volver]

5 Criterios de evaluacioacuten teacutecnica y cualitativa Evaluacioacuten Teacutecnica

a) Coherencia

PUNTAJE

PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su totalidad no es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es incoherente El presupuesto en su totalidad no se ajusta a valores del mercado

REGULAR 30-79

El planteamiento teacutecnicofinanciero es viable en sus aspectos esenciales respecto a la envergadura de la propuesta

La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto en algunos aspectos es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales

BUENO 80-89

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales Sin embargo no destaca por su excelencia

EXCELENTE 90-100

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es maacutes que coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales El planteamiento teacutecnicofinanciero destaca por su excelencia

[Volver]

b) Pertinencia

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los contenidos del proyecto no corresponden o tienen un bajo grado de correspondencia con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es inconsistente Los antecedentes adjuntos son totalmente insuficientes para dar cuenta del proyecto

REGULAR 30-79

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto contiene errores u omisiones Los antecedentes adjuntos son insuficientes y no permiten asegurar su futura concrecioacuten

BUENO 80-89

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamentacioacuten y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten sin embargo no destaca por su excelencia Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto sin embargo no aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten

EXCELENTE 90-100

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten loacutegica Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto y aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten La coherencia de formulacioacuten del proyecto destaca por su excelencia

c) Curriacuteculum

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son insuficientes para el desarrollo del proyecto pues el equipo carece de

competencia o calificacioacuten para el correcto desarrollo del proyecto

REGULAR 30-79

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son dispares y no garantizan calidad en el desarrollo del proyecto

BUENO 80-89

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son suficientes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues gran parte de sus actividades previas respaldan su competencia y calificacioacuten pertinentes o acordes a la envergadura del mismo Sin embargo no destacan por su excelencia

EXCELENTE 90-100

Los antecedentes curriculares y la experiencia titular del proyecto y de los profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son totalmente coherentes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues el ejecutor(a) presenta competencia y calificacioacuten absolutamente pertinente o acorde a la envergadura del mismo

Evaluacioacuten Cualitativa

a) Calidad de la propuesta

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto es ineficiente y no se aprecia aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural Iniciativa inviable

REGULAR 30-79

El proyecto es medianamente eficiente y representa escaso aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

BUENO 80-89

El proyecto representa un aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

EXCELENTE 90-100

El proyecto representa aporte significativo al desarrollo artiacutestico yo cultural

b) Impacto y proyeccioacuten cultural

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto no genera los efectos previstos en su formulacioacuten

REGULAR 30-79

El proyecto genera medianamente los efectos previstos en su formulacioacuten

BUENO 80-89

El proyecto genera adecuadamente los efectos previstos en su formulacioacuten

EXCELENTE 90-100

El proyecto genera iacutentegramente los efectos previstos en su formulacioacuten

6 Asignacioacuten de recursos El Jurado podraacute determinar la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados hasta agotar los recursos disponibles para la liacutenea Asimismo al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para determinar la asignacioacuten de un monto inferior al total de recursos solicitados al Fondo cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 13: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

concurso Tampoco podraacuten haber participado a tiacutetulo remunerado o gratuito en la elaboracioacuten anterior a la postulacioacuten de los proyectos seleccionados Si se configura la incompatibilidad sobreviniente o se produce un hecho que le reste imparcialidad derivado de la existencia de alguacuten intereacutes directo o indirecto en el proyecto el asesor deberaacute informarlo a la Secretariacutea y a los demaacutes integrantes del oacutergano abstenieacutendose de conocer del asunto de todo lo cual se deberaacute dejar constancia en el acta respectiva En caso que se seleccione un proyecto contraviniendo las normas de probidad o abstencioacuten establecidas en los paacuterrafos precedentes dicho proyecto quedaraacute excluido de la seleccioacuten Por otra parte se prohiacutebe a los integrantes de la Comisioacuten de Asesores participar a tiacutetulo remunerado o gratuito en la ejecucioacuten de un proyecto seleccionado en este concurso

3 Criterios de evaluacioacuten Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten teacutecnica

Coherencia 15

Pertinencia 15

Curriculum 15

Se consideraraacuten los siguientes criterios de evaluacioacuten cualitativa

Calidad 30

Impacto y Proyeccioacuten Cultural 25

Cada criterio seraacute medido por los especialistas de acuerdo a los paraacutemetros descritos en el capiacutetulo antecedentes complementarios del concurso Cada criterio tendraacute una escala de calificacioacuten de 10 (diez) a 100 (cien) puntos La ponderacioacuten de los criterios de evaluacioacuten conforme al porcentaje que se indica en cada caso entrega la calificacioacuten que se calcularaacute multiplicando el puntaje obtenido en cada uno de los criterios de evaluacioacuten por su ponderador La suma de los puntajes obtenidos en cada uno de los criterios determinaraacute el puntaje final Una vez concluida la evaluacioacuten del proyecto eacuteste seraacute declarado como Proyecto Elegible si al menos alcanza un puntaje de 80 (ochenta) puntos pasando a la etapa de seleccioacuten

4 Criterios de seleccioacuten Los criterios que el Consejo Nacional del Libro y la Lectura deberaacute considerar para la seleccioacuten de los proyectos son los siguientes

Se consideraraacute la existencia de cofinanciamiento en los proyectos privilegiaacutendose aquellos que en su formulacioacuten contemplen cofinanciamiento

Soacutelo se asignaraacuten recursos a un(a) mismo(a) Responsable en un solo proyecto en la presente liacutenea concursal

El Consejo Nacional del Libro y la Lectura al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para asignar un monto inferior al monto total de recursos solicitados al Fondo

cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un(a) Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute a aquel cuyo(a) postulante no haya sido beneficiario(a) de los siguientes concursos puacuteblicos del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

- Convocatoria 2010 Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de

Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y las Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2011 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2012 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Becas Liacutenea de Investigacioacuten y Actividades Formativas Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento a la Industria y su Internacionalizacioacuten y Liacutenea de Creacioacuten

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute aquel que por su calidad impacto e innovacioacuten el Consejo Nacional del Libro y la Lectura estime prioritario financiar

5 Publicacioacuten de resultados

La lista de proyectos seleccionados se publicaraacute en el sitio wwwfondosdeculturagobcl en el plazo maacuteximo de 10 (diez) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de la total tramitacioacuten del acto administrativo que selecciona los proyectos Asimismo el CNCA notificaraacute por escrito su seleccioacuten a los postulantes dentro de los 5 (cinco) diacuteas haacutebiles siguientes al teacutermino del proceso administrativo de seleccioacuten Derecho a reclamacioacuten respecto de la seleccioacuten o no seleccioacuten se podraacuten ejercer los recursos establecidos en la Ley Ndeg 19880 que establece Bases de los procedimientos Administrativos que rigen los Actos de la Administracioacuten del Estado

Cuadro 3 VISTA GENERAL DEL CAPITULO III RECEPCIOacuteN EVALUACIOacuteN Y SELECCIOacuteN

hellip

(revisioacuten de cumplimiento de requisitos al momento de recepcioacuten)

Reunioacuten de

Comisioacuten de

Asesores

(Evaluacutean

proyectos y resuelven

puntuacioacuten

colectiva)

Seleccioacuten Consejo

Nacional del Libro y la

Lectura

(Jurado)

Lista de

proyectos

seleccionados

Lista de Proyectos recepcionadoscada 15 diacuteasRecepcioacuten de postulaciones

III Derechos y Obligaciones

1 Aceptacioacuten de condiciones Por la sola presentacioacuten de proyectos a esta convocatoria se entiende para todos los efectos legales que la persona conoce y acepta el contenido iacutentegro de las presentes bases y consiente en los resultados del concurso puacuteblico Los postulantes deberaacuten dar cumplimiento estricto a la normativa legal vigente en Chile especiacuteficamente en lo aplicable a la presente convocatoria y correspondiente ejecucioacuten del proyecto Los postulantes en el momento de formalizar sus postulaciones declaran que toda la informacioacuten contenida en la postulacioacuten es veriacutedica y dan fe personalmente de su autenticidad En el caso que el postulante de un proyecto con el objeto de demostrar aportes financieros o competencias en cualquier modalidad de postulacioacuten presentase informacioacuten que a estimacioacuten del CNCA no sea veraz respecto de los antecedentes contenidos en los documentos puacuteblicos o privados acompantildeados en la postulacioacuten o durante la ejecucioacuten del proyecto el CNCA remitiraacute los antecedentes al tribunal competente a objeto de determinar las responsabilidades civiles o penales que pudieran caberle al postulante del proyecto Los postulantes de los proyectos no seleccionados podraacuten retirar personalmente o a traveacutes de un tercero especialmente autorizado ante Notario Puacuteblico para tal efecto los respectivos antecedentes durante los sesenta (60) diacuteas siguientes a la publicacioacuten de los resultados Para ello deberaacuten presentar en la Secretariacutea una carta firmada por postulante que contenga la respectiva solicitud Una vez publicados los resultados del concurso y transcurridos sesenta (60) diacuteas haacutebiles de ello el CNCA destruiraacute la documentacioacuten relativa a los proyectos que no resulten seleccionados para lo cual dejaraacute constancia en un acta elaborada especialmente al efecto que incluiraacute la noacutemina de los proyectos en dicha situacioacuten Los ejemplares de todos los tiacutetulos publicados presentados al concurso no seraacuten devueltos y se consideraraacuten para todos los efectos legales entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su posterior uso con fines de promocioacuten de la lectura Para el caso de obras ineacuteditas los ejemplares y copias de todos los tiacutetulos presentados al concurso quedaraacuten entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su debida custodia conforme a la Ley

2 Convenio de ejecucioacuten Los responsables de cada proyecto seleccionado deberaacuten suscribir dentro del plazo de 30 (treinta) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de publicacioacuten de los resultados de esta convocatoria un Convenio de Ejecucioacuten con el CNCA en el cual se estipularaacuten los derechos y obligaciones de ambas partes y los teacuterminos y condiciones para la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados El responsable deberaacute acompantildear la documentacioacuten legal correspondiente y hacer entrega de la debida garantiacutea En eacutel se acuerda la entrega de recursos al responsable del respectivo proyecto al mismo tiempo que se establecen los mecanismos de supervisioacuten por parte del CNCA para asegurar la correcta ejecucioacuten del proyecto No podraacute entregarse recurso alguno si no se ha suscrito el correspondiente convenio

No podraacuten suscribir convenios aquellos(as) responsables que se encuentren en algunas de las siguientes situaciones respecto de recursos entregados por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes sea derivada de Fondos Concursables administrados por este Consejo u otro tipo de programas i) falta de rendicioacuten iacutentegra o ii) rendiciones rechazadas sin reintegro de los recursos correspondientes a dicho rechazo En caso de no dar solucioacuten a lo anterior en el plazo establecido para la suscripcioacuten de convenio se entiende que el postulante renuncia automaacuteticamente a la seleccioacuten de su proyecto debiendo operar la lista de espera en caso que esta exista Esta limitante para suscripcioacuten de convenio seraacute aplicada a postulantes personas naturales seleccionados que a su vez sean representantes legales de personas juriacutedicas que se encuentren en las situaciones sentildealadas

2 Contenido del convenio Dentro del convenio se deben consignar los derechos y obligaciones de las partes respecto a

Forma de entrega y destino de los recursos

Actividades plazos y duracioacuten del proyecto

Creacutedito al CNCA

Informes de avance y Final y mecanismos de supervisioacuten

Rendicioacuten de los recursos y certificado de ejecucioacuten total

Sanciones por incumplimiento

Las actividades que se sentildealen en los proyectos deberaacuten iniciarse y efectuarse dentro del plazo estipulado en el convenio de conformidad con lo expresado en las presentes bases En caso que no se cumpliere con lo sentildealado en las claacuteusulas de dicho convenio por causas o hechos imputables al Responsable del proyecto la autoridad encargada del seguimiento del proyecto podraacute poner teacutermino al Convenio y suspender parcial o totalmente los aportes estipulados al proyecto y cobrar las garantiacuteas comprometidas Lo anterior sin perjuicio del derecho de accionar judicialmente para obtener la restitucioacuten de los fondos adjudicados y entregados

Cuadro 4 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO IV

DERECHOS Y OBLIGACIONES Aceptacioacuten de condiciones

Los postulantes conocen y aceptan el contenido iacutentegro de estas Bases y declaran que toda la informacioacuten acompantildeada es cierta y fehaciente

Convenio de ejecucioacuten Los responsables de los proyectos seleccionados deben suscribir un convenio de ejecucioacuten con el CNCA que regula sus derechos y obligaciones Documentacioacuten legal y entrega de garantiacuteas

Contenido del convenio bull Forma de entrega y destino de los recursos bull Actividades plazos y duracioacuten del proyecto bull Creacutedito al CNCA bull Informes de avance y Final y supervisioacuten bull Rendicioacuten de recursos y ejecucioacuten total bull Sanciones por incumplimiento

IV Antecedentes Complementarios del Concurso

1 Financiamiento cofinanciamiento tipos de aportes y de gastos a) Financiamiento total o parcial Los postulantes podraacuten solicitar financiamiento total o parcial para la ejecucioacuten del proyecto postulado debiendo para tal efecto tener presente que

La solicitud de recursos al Fondo deberaacute considerar el monto maacuteximo por proyecto establecido en las presentes bases

Los proyectos cuyos costos totales excedan los recursos solicitados al Fondo deberaacuten indicar en el Formulario de Postulacioacuten el monto y origen de los cofinanciamientos con que ya cuenta el postulante sean aportes propios o de terceros y los que quedan por financiar

b) Cofinanciamiento Suma de aportes propios y de terceros comprometidos por el postulante para la adecuada realizacioacuten de su proyecto Esta valoracioacuten podraacute ser igual o superior a lo exigido en estas Bases Estos aportes deberaacuten ser identificados en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten indicaacutendose el monto del aporte o su valoracioacuten en pesos [Volver] c) Recursos pecuniarios Corresponde a los recursos aportados al proyecto en dinero expresados en pesos chilenos [Volver] d) Aportes valorados Corresponde a los recursos aportados al proyecto en forma de bienes yo servicios que deben ser llevados a precio de mercado de acuerdo a cuaacutento costariacutea el iacutetem aportado en caso que el postulante lo tuviera que pagar Si el bien o servicio no se encuentra disponible en el mercado el postulante podraacute elegir la cotizacioacuten de la primera alternativa que escogeriacutea en su reemplazo [Volver] e) Aportes propios Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aporta el postulante Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten [Volver] f) Aportes de terceros Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aportan personas naturales o juriacutedicas distintas del postulante del proyecto Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y acreditarse mediante el antecedente obligatorio sentildealado en estas Bases [Volver] g) Iacutetem presupuestario y financiero Este iacutetem del proyecto deberaacute expresarse en pesos chilenos con todas sus cifras incorporando los impuestos asociados a la naturaleza del gasto En ninguacuten caso se aceptaraacute que a la cantidad

total solicitada o a alguno de sus componentes se agregue la frase ldquomaacutes impuestordquo o ldquomaacutes IVArdquo La variacioacuten de los costos contemplados seraacute de absoluta responsabilidad del postulante h) El CNCA no solventaraacute ni reembolsaraacute gastos de ninguna naturaleza realizados con anterioridad a la fecha del respectivo acto administrativo que formaliza la seleccioacuten del proyecto ni posteriores a la ejecucioacuten del proyecto seleccionado Tampoco se solventaraacuten gastos de ninguna naturaleza asociados a la preparacioacuten de un proyecto para ser presentado a este Concurso [Volver] 2 Conceptos y definiciones a) Postulante Persona natural o juriacutedica que crea un proyecto en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten quedando como titular del proyecto en dicho formulario [Volver]

b) Responsable Postulante cuyo proyecto resulta seleccionado y procede a suscribir un convenio de ejecucioacuten del proyecto con el CNCA en el cual se compromete a velar por el cumplimiento de las obligaciones alliacute contraiacutedas de manera correcta iacutentegra y oportuna [Volver] c) Equipo de trabajo Se refiere a aquellos participantes de un proyecto que cumplen una funcioacuten esencial y que deben ser individualizados por el postulante d) Representante legal Quien actuacutea en nombre de una persona natural o juriacutedica y la representa de un modo reconocido legalmente [Volver] e) Proyectos elegibles Aquellos proyectos evaluados que ingresan a la etapa de seleccioacuten por haber sido calificados con 80 o maacutes puntos [Volver]

3 Inhabilidades No podraacuten participar como postulante en esta convocatoria quienes se encuentren en cualquiera de estas situaciones a Ser autoridad o funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual b Ser personas juriacutedicas con fines de lucro en que tengan participacioacuten social las

autoridades y funcionarios del CNCA cualquiera que sea su situacioacuten contractual Al momento de postular debe individualizarse los socios de la persona juriacutedica que postula

c Ser personas juriacutedicas sin fines de lucro cuyos miembros sean autoridad o

funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual siempre que en los proyectos presentados participan dichas personas

Al momento de postular debe individualizarse los miembros de la Persona juriacutedica sin fines de lucro y el equipo de trabajo del proyecto

d Ser coacutenyuge o tener grado de parentesco de consanguinidad hasta tercer grado en liacutenea recta y hasta segundo grado en liacutenea colateral sea con integrantes del Directorio Nacional del CNCA o del Consejo Nacional del Libro y la Lectura o con los(as) funcionarios(as) directivos(as) del CNCA hasta el nivel de jefe(a) de departamento o su equivalente

Se entenderaacute por parentesco el viacutenculo entre miembros de una familia que se organiza en liacuteneas y se miden en grados sea por Consanguinidad (viacutenculos entre descendientes y ascendientes de un progenitor comuacuten) o por Adopcioacuten (Viacutenculo entre la persona adoptada sus padres adoptivos y sus parientes consanguiacuteneos)

e Los ministerios las intendencias gobernaciones los oacuterganos y servicios puacuteblicos

creados para el cumplimiento de la funcioacuten administrativa incluidos la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica el Banco Central las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Puacuteblica los gobiernos regionales y las empresas puacuteblicas creadas por ley Se exceptuacutea de esta restriccioacuten a las municipalidades

Cualquier persona podraacute consultar por la noacutemina actualizada de personas que se encuentren inhabilitadas de participar en esta convocatoria por las causales precedentes sentildealadas [Volver] 4 Tratamiento de la informacioacuten La informacioacuten aportada podraacute contar con su respectivo respaldo lo que seraacute factor de evaluacioacuten En el caso de faltar antecedentes obligatorios definidos por estas bases la postulacioacuten no procederaacute En el caso de antecedentes que respalden la informacioacuten que aporta el postulante seraacuten considerados en el proceso de evaluacioacuten De esta manera el postulante debe dar fe de que toda la informacioacuten incluida es veraz y cumple con las disposiciones legales vigentes en Chile En general en cada caso que el postulante haga una declaracioacuten que pueda ser respaldada con evidencia formal y que no sean antecedentes obligatorios deberaacute hacerlo y esto seraacute factor de evaluacioacuten [Volver]

5 Criterios de evaluacioacuten teacutecnica y cualitativa Evaluacioacuten Teacutecnica

a) Coherencia

PUNTAJE

PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su totalidad no es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es incoherente El presupuesto en su totalidad no se ajusta a valores del mercado

REGULAR 30-79

El planteamiento teacutecnicofinanciero es viable en sus aspectos esenciales respecto a la envergadura de la propuesta

La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto en algunos aspectos es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales

BUENO 80-89

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales Sin embargo no destaca por su excelencia

EXCELENTE 90-100

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es maacutes que coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales El planteamiento teacutecnicofinanciero destaca por su excelencia

[Volver]

b) Pertinencia

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los contenidos del proyecto no corresponden o tienen un bajo grado de correspondencia con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es inconsistente Los antecedentes adjuntos son totalmente insuficientes para dar cuenta del proyecto

REGULAR 30-79

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto contiene errores u omisiones Los antecedentes adjuntos son insuficientes y no permiten asegurar su futura concrecioacuten

BUENO 80-89

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamentacioacuten y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten sin embargo no destaca por su excelencia Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto sin embargo no aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten

EXCELENTE 90-100

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten loacutegica Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto y aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten La coherencia de formulacioacuten del proyecto destaca por su excelencia

c) Curriacuteculum

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son insuficientes para el desarrollo del proyecto pues el equipo carece de

competencia o calificacioacuten para el correcto desarrollo del proyecto

REGULAR 30-79

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son dispares y no garantizan calidad en el desarrollo del proyecto

BUENO 80-89

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son suficientes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues gran parte de sus actividades previas respaldan su competencia y calificacioacuten pertinentes o acordes a la envergadura del mismo Sin embargo no destacan por su excelencia

EXCELENTE 90-100

Los antecedentes curriculares y la experiencia titular del proyecto y de los profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son totalmente coherentes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues el ejecutor(a) presenta competencia y calificacioacuten absolutamente pertinente o acorde a la envergadura del mismo

Evaluacioacuten Cualitativa

a) Calidad de la propuesta

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto es ineficiente y no se aprecia aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural Iniciativa inviable

REGULAR 30-79

El proyecto es medianamente eficiente y representa escaso aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

BUENO 80-89

El proyecto representa un aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

EXCELENTE 90-100

El proyecto representa aporte significativo al desarrollo artiacutestico yo cultural

b) Impacto y proyeccioacuten cultural

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto no genera los efectos previstos en su formulacioacuten

REGULAR 30-79

El proyecto genera medianamente los efectos previstos en su formulacioacuten

BUENO 80-89

El proyecto genera adecuadamente los efectos previstos en su formulacioacuten

EXCELENTE 90-100

El proyecto genera iacutentegramente los efectos previstos en su formulacioacuten

6 Asignacioacuten de recursos El Jurado podraacute determinar la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados hasta agotar los recursos disponibles para la liacutenea Asimismo al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para determinar la asignacioacuten de un monto inferior al total de recursos solicitados al Fondo cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 14: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un(a) Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute a aquel cuyo(a) postulante no haya sido beneficiario(a) de los siguientes concursos puacuteblicos del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura

- Convocatoria 2010 Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de

Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y las Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2011 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento Bibliotecario Liacutenea de Apoyo a la Difusioacuten y Comunicaciones Liacutenea de Fomento a la Capacitacioacuten Perfeccionamiento e Investigacioacuten

- Convocatoria 2012 Liacutenea de Fomento de la Lectura Liacutenea de Becas Liacutenea de Investigacioacuten y Actividades Formativas Liacutenea de Fomento del Libro Liacutenea de Fomento a la Industria y su Internacionalizacioacuten y Liacutenea de Creacioacuten

Ante proyectos de igual puntaje se preferiraacute aquel que por su calidad impacto e innovacioacuten el Consejo Nacional del Libro y la Lectura estime prioritario financiar

5 Publicacioacuten de resultados

La lista de proyectos seleccionados se publicaraacute en el sitio wwwfondosdeculturagobcl en el plazo maacuteximo de 10 (diez) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de la total tramitacioacuten del acto administrativo que selecciona los proyectos Asimismo el CNCA notificaraacute por escrito su seleccioacuten a los postulantes dentro de los 5 (cinco) diacuteas haacutebiles siguientes al teacutermino del proceso administrativo de seleccioacuten Derecho a reclamacioacuten respecto de la seleccioacuten o no seleccioacuten se podraacuten ejercer los recursos establecidos en la Ley Ndeg 19880 que establece Bases de los procedimientos Administrativos que rigen los Actos de la Administracioacuten del Estado

Cuadro 3 VISTA GENERAL DEL CAPITULO III RECEPCIOacuteN EVALUACIOacuteN Y SELECCIOacuteN

hellip

(revisioacuten de cumplimiento de requisitos al momento de recepcioacuten)

Reunioacuten de

Comisioacuten de

Asesores

(Evaluacutean

proyectos y resuelven

puntuacioacuten

colectiva)

Seleccioacuten Consejo

Nacional del Libro y la

Lectura

(Jurado)

Lista de

proyectos

seleccionados

Lista de Proyectos recepcionadoscada 15 diacuteasRecepcioacuten de postulaciones

III Derechos y Obligaciones

1 Aceptacioacuten de condiciones Por la sola presentacioacuten de proyectos a esta convocatoria se entiende para todos los efectos legales que la persona conoce y acepta el contenido iacutentegro de las presentes bases y consiente en los resultados del concurso puacuteblico Los postulantes deberaacuten dar cumplimiento estricto a la normativa legal vigente en Chile especiacuteficamente en lo aplicable a la presente convocatoria y correspondiente ejecucioacuten del proyecto Los postulantes en el momento de formalizar sus postulaciones declaran que toda la informacioacuten contenida en la postulacioacuten es veriacutedica y dan fe personalmente de su autenticidad En el caso que el postulante de un proyecto con el objeto de demostrar aportes financieros o competencias en cualquier modalidad de postulacioacuten presentase informacioacuten que a estimacioacuten del CNCA no sea veraz respecto de los antecedentes contenidos en los documentos puacuteblicos o privados acompantildeados en la postulacioacuten o durante la ejecucioacuten del proyecto el CNCA remitiraacute los antecedentes al tribunal competente a objeto de determinar las responsabilidades civiles o penales que pudieran caberle al postulante del proyecto Los postulantes de los proyectos no seleccionados podraacuten retirar personalmente o a traveacutes de un tercero especialmente autorizado ante Notario Puacuteblico para tal efecto los respectivos antecedentes durante los sesenta (60) diacuteas siguientes a la publicacioacuten de los resultados Para ello deberaacuten presentar en la Secretariacutea una carta firmada por postulante que contenga la respectiva solicitud Una vez publicados los resultados del concurso y transcurridos sesenta (60) diacuteas haacutebiles de ello el CNCA destruiraacute la documentacioacuten relativa a los proyectos que no resulten seleccionados para lo cual dejaraacute constancia en un acta elaborada especialmente al efecto que incluiraacute la noacutemina de los proyectos en dicha situacioacuten Los ejemplares de todos los tiacutetulos publicados presentados al concurso no seraacuten devueltos y se consideraraacuten para todos los efectos legales entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su posterior uso con fines de promocioacuten de la lectura Para el caso de obras ineacuteditas los ejemplares y copias de todos los tiacutetulos presentados al concurso quedaraacuten entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su debida custodia conforme a la Ley

2 Convenio de ejecucioacuten Los responsables de cada proyecto seleccionado deberaacuten suscribir dentro del plazo de 30 (treinta) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de publicacioacuten de los resultados de esta convocatoria un Convenio de Ejecucioacuten con el CNCA en el cual se estipularaacuten los derechos y obligaciones de ambas partes y los teacuterminos y condiciones para la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados El responsable deberaacute acompantildear la documentacioacuten legal correspondiente y hacer entrega de la debida garantiacutea En eacutel se acuerda la entrega de recursos al responsable del respectivo proyecto al mismo tiempo que se establecen los mecanismos de supervisioacuten por parte del CNCA para asegurar la correcta ejecucioacuten del proyecto No podraacute entregarse recurso alguno si no se ha suscrito el correspondiente convenio

No podraacuten suscribir convenios aquellos(as) responsables que se encuentren en algunas de las siguientes situaciones respecto de recursos entregados por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes sea derivada de Fondos Concursables administrados por este Consejo u otro tipo de programas i) falta de rendicioacuten iacutentegra o ii) rendiciones rechazadas sin reintegro de los recursos correspondientes a dicho rechazo En caso de no dar solucioacuten a lo anterior en el plazo establecido para la suscripcioacuten de convenio se entiende que el postulante renuncia automaacuteticamente a la seleccioacuten de su proyecto debiendo operar la lista de espera en caso que esta exista Esta limitante para suscripcioacuten de convenio seraacute aplicada a postulantes personas naturales seleccionados que a su vez sean representantes legales de personas juriacutedicas que se encuentren en las situaciones sentildealadas

2 Contenido del convenio Dentro del convenio se deben consignar los derechos y obligaciones de las partes respecto a

Forma de entrega y destino de los recursos

Actividades plazos y duracioacuten del proyecto

Creacutedito al CNCA

Informes de avance y Final y mecanismos de supervisioacuten

Rendicioacuten de los recursos y certificado de ejecucioacuten total

Sanciones por incumplimiento

Las actividades que se sentildealen en los proyectos deberaacuten iniciarse y efectuarse dentro del plazo estipulado en el convenio de conformidad con lo expresado en las presentes bases En caso que no se cumpliere con lo sentildealado en las claacuteusulas de dicho convenio por causas o hechos imputables al Responsable del proyecto la autoridad encargada del seguimiento del proyecto podraacute poner teacutermino al Convenio y suspender parcial o totalmente los aportes estipulados al proyecto y cobrar las garantiacuteas comprometidas Lo anterior sin perjuicio del derecho de accionar judicialmente para obtener la restitucioacuten de los fondos adjudicados y entregados

Cuadro 4 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO IV

DERECHOS Y OBLIGACIONES Aceptacioacuten de condiciones

Los postulantes conocen y aceptan el contenido iacutentegro de estas Bases y declaran que toda la informacioacuten acompantildeada es cierta y fehaciente

Convenio de ejecucioacuten Los responsables de los proyectos seleccionados deben suscribir un convenio de ejecucioacuten con el CNCA que regula sus derechos y obligaciones Documentacioacuten legal y entrega de garantiacuteas

Contenido del convenio bull Forma de entrega y destino de los recursos bull Actividades plazos y duracioacuten del proyecto bull Creacutedito al CNCA bull Informes de avance y Final y supervisioacuten bull Rendicioacuten de recursos y ejecucioacuten total bull Sanciones por incumplimiento

IV Antecedentes Complementarios del Concurso

1 Financiamiento cofinanciamiento tipos de aportes y de gastos a) Financiamiento total o parcial Los postulantes podraacuten solicitar financiamiento total o parcial para la ejecucioacuten del proyecto postulado debiendo para tal efecto tener presente que

La solicitud de recursos al Fondo deberaacute considerar el monto maacuteximo por proyecto establecido en las presentes bases

Los proyectos cuyos costos totales excedan los recursos solicitados al Fondo deberaacuten indicar en el Formulario de Postulacioacuten el monto y origen de los cofinanciamientos con que ya cuenta el postulante sean aportes propios o de terceros y los que quedan por financiar

b) Cofinanciamiento Suma de aportes propios y de terceros comprometidos por el postulante para la adecuada realizacioacuten de su proyecto Esta valoracioacuten podraacute ser igual o superior a lo exigido en estas Bases Estos aportes deberaacuten ser identificados en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten indicaacutendose el monto del aporte o su valoracioacuten en pesos [Volver] c) Recursos pecuniarios Corresponde a los recursos aportados al proyecto en dinero expresados en pesos chilenos [Volver] d) Aportes valorados Corresponde a los recursos aportados al proyecto en forma de bienes yo servicios que deben ser llevados a precio de mercado de acuerdo a cuaacutento costariacutea el iacutetem aportado en caso que el postulante lo tuviera que pagar Si el bien o servicio no se encuentra disponible en el mercado el postulante podraacute elegir la cotizacioacuten de la primera alternativa que escogeriacutea en su reemplazo [Volver] e) Aportes propios Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aporta el postulante Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten [Volver] f) Aportes de terceros Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aportan personas naturales o juriacutedicas distintas del postulante del proyecto Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y acreditarse mediante el antecedente obligatorio sentildealado en estas Bases [Volver] g) Iacutetem presupuestario y financiero Este iacutetem del proyecto deberaacute expresarse en pesos chilenos con todas sus cifras incorporando los impuestos asociados a la naturaleza del gasto En ninguacuten caso se aceptaraacute que a la cantidad

total solicitada o a alguno de sus componentes se agregue la frase ldquomaacutes impuestordquo o ldquomaacutes IVArdquo La variacioacuten de los costos contemplados seraacute de absoluta responsabilidad del postulante h) El CNCA no solventaraacute ni reembolsaraacute gastos de ninguna naturaleza realizados con anterioridad a la fecha del respectivo acto administrativo que formaliza la seleccioacuten del proyecto ni posteriores a la ejecucioacuten del proyecto seleccionado Tampoco se solventaraacuten gastos de ninguna naturaleza asociados a la preparacioacuten de un proyecto para ser presentado a este Concurso [Volver] 2 Conceptos y definiciones a) Postulante Persona natural o juriacutedica que crea un proyecto en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten quedando como titular del proyecto en dicho formulario [Volver]

b) Responsable Postulante cuyo proyecto resulta seleccionado y procede a suscribir un convenio de ejecucioacuten del proyecto con el CNCA en el cual se compromete a velar por el cumplimiento de las obligaciones alliacute contraiacutedas de manera correcta iacutentegra y oportuna [Volver] c) Equipo de trabajo Se refiere a aquellos participantes de un proyecto que cumplen una funcioacuten esencial y que deben ser individualizados por el postulante d) Representante legal Quien actuacutea en nombre de una persona natural o juriacutedica y la representa de un modo reconocido legalmente [Volver] e) Proyectos elegibles Aquellos proyectos evaluados que ingresan a la etapa de seleccioacuten por haber sido calificados con 80 o maacutes puntos [Volver]

3 Inhabilidades No podraacuten participar como postulante en esta convocatoria quienes se encuentren en cualquiera de estas situaciones a Ser autoridad o funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual b Ser personas juriacutedicas con fines de lucro en que tengan participacioacuten social las

autoridades y funcionarios del CNCA cualquiera que sea su situacioacuten contractual Al momento de postular debe individualizarse los socios de la persona juriacutedica que postula

c Ser personas juriacutedicas sin fines de lucro cuyos miembros sean autoridad o

funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual siempre que en los proyectos presentados participan dichas personas

Al momento de postular debe individualizarse los miembros de la Persona juriacutedica sin fines de lucro y el equipo de trabajo del proyecto

d Ser coacutenyuge o tener grado de parentesco de consanguinidad hasta tercer grado en liacutenea recta y hasta segundo grado en liacutenea colateral sea con integrantes del Directorio Nacional del CNCA o del Consejo Nacional del Libro y la Lectura o con los(as) funcionarios(as) directivos(as) del CNCA hasta el nivel de jefe(a) de departamento o su equivalente

Se entenderaacute por parentesco el viacutenculo entre miembros de una familia que se organiza en liacuteneas y se miden en grados sea por Consanguinidad (viacutenculos entre descendientes y ascendientes de un progenitor comuacuten) o por Adopcioacuten (Viacutenculo entre la persona adoptada sus padres adoptivos y sus parientes consanguiacuteneos)

e Los ministerios las intendencias gobernaciones los oacuterganos y servicios puacuteblicos

creados para el cumplimiento de la funcioacuten administrativa incluidos la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica el Banco Central las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Puacuteblica los gobiernos regionales y las empresas puacuteblicas creadas por ley Se exceptuacutea de esta restriccioacuten a las municipalidades

Cualquier persona podraacute consultar por la noacutemina actualizada de personas que se encuentren inhabilitadas de participar en esta convocatoria por las causales precedentes sentildealadas [Volver] 4 Tratamiento de la informacioacuten La informacioacuten aportada podraacute contar con su respectivo respaldo lo que seraacute factor de evaluacioacuten En el caso de faltar antecedentes obligatorios definidos por estas bases la postulacioacuten no procederaacute En el caso de antecedentes que respalden la informacioacuten que aporta el postulante seraacuten considerados en el proceso de evaluacioacuten De esta manera el postulante debe dar fe de que toda la informacioacuten incluida es veraz y cumple con las disposiciones legales vigentes en Chile En general en cada caso que el postulante haga una declaracioacuten que pueda ser respaldada con evidencia formal y que no sean antecedentes obligatorios deberaacute hacerlo y esto seraacute factor de evaluacioacuten [Volver]

5 Criterios de evaluacioacuten teacutecnica y cualitativa Evaluacioacuten Teacutecnica

a) Coherencia

PUNTAJE

PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su totalidad no es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es incoherente El presupuesto en su totalidad no se ajusta a valores del mercado

REGULAR 30-79

El planteamiento teacutecnicofinanciero es viable en sus aspectos esenciales respecto a la envergadura de la propuesta

La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto en algunos aspectos es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales

BUENO 80-89

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales Sin embargo no destaca por su excelencia

EXCELENTE 90-100

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es maacutes que coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales El planteamiento teacutecnicofinanciero destaca por su excelencia

[Volver]

b) Pertinencia

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los contenidos del proyecto no corresponden o tienen un bajo grado de correspondencia con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es inconsistente Los antecedentes adjuntos son totalmente insuficientes para dar cuenta del proyecto

REGULAR 30-79

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto contiene errores u omisiones Los antecedentes adjuntos son insuficientes y no permiten asegurar su futura concrecioacuten

BUENO 80-89

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamentacioacuten y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten sin embargo no destaca por su excelencia Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto sin embargo no aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten

EXCELENTE 90-100

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten loacutegica Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto y aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten La coherencia de formulacioacuten del proyecto destaca por su excelencia

c) Curriacuteculum

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son insuficientes para el desarrollo del proyecto pues el equipo carece de

competencia o calificacioacuten para el correcto desarrollo del proyecto

REGULAR 30-79

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son dispares y no garantizan calidad en el desarrollo del proyecto

BUENO 80-89

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son suficientes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues gran parte de sus actividades previas respaldan su competencia y calificacioacuten pertinentes o acordes a la envergadura del mismo Sin embargo no destacan por su excelencia

EXCELENTE 90-100

Los antecedentes curriculares y la experiencia titular del proyecto y de los profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son totalmente coherentes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues el ejecutor(a) presenta competencia y calificacioacuten absolutamente pertinente o acorde a la envergadura del mismo

Evaluacioacuten Cualitativa

a) Calidad de la propuesta

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto es ineficiente y no se aprecia aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural Iniciativa inviable

REGULAR 30-79

El proyecto es medianamente eficiente y representa escaso aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

BUENO 80-89

El proyecto representa un aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

EXCELENTE 90-100

El proyecto representa aporte significativo al desarrollo artiacutestico yo cultural

b) Impacto y proyeccioacuten cultural

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto no genera los efectos previstos en su formulacioacuten

REGULAR 30-79

El proyecto genera medianamente los efectos previstos en su formulacioacuten

BUENO 80-89

El proyecto genera adecuadamente los efectos previstos en su formulacioacuten

EXCELENTE 90-100

El proyecto genera iacutentegramente los efectos previstos en su formulacioacuten

6 Asignacioacuten de recursos El Jurado podraacute determinar la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados hasta agotar los recursos disponibles para la liacutenea Asimismo al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para determinar la asignacioacuten de un monto inferior al total de recursos solicitados al Fondo cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 15: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

Cuadro 3 VISTA GENERAL DEL CAPITULO III RECEPCIOacuteN EVALUACIOacuteN Y SELECCIOacuteN

hellip

(revisioacuten de cumplimiento de requisitos al momento de recepcioacuten)

Reunioacuten de

Comisioacuten de

Asesores

(Evaluacutean

proyectos y resuelven

puntuacioacuten

colectiva)

Seleccioacuten Consejo

Nacional del Libro y la

Lectura

(Jurado)

Lista de

proyectos

seleccionados

Lista de Proyectos recepcionadoscada 15 diacuteasRecepcioacuten de postulaciones

III Derechos y Obligaciones

1 Aceptacioacuten de condiciones Por la sola presentacioacuten de proyectos a esta convocatoria se entiende para todos los efectos legales que la persona conoce y acepta el contenido iacutentegro de las presentes bases y consiente en los resultados del concurso puacuteblico Los postulantes deberaacuten dar cumplimiento estricto a la normativa legal vigente en Chile especiacuteficamente en lo aplicable a la presente convocatoria y correspondiente ejecucioacuten del proyecto Los postulantes en el momento de formalizar sus postulaciones declaran que toda la informacioacuten contenida en la postulacioacuten es veriacutedica y dan fe personalmente de su autenticidad En el caso que el postulante de un proyecto con el objeto de demostrar aportes financieros o competencias en cualquier modalidad de postulacioacuten presentase informacioacuten que a estimacioacuten del CNCA no sea veraz respecto de los antecedentes contenidos en los documentos puacuteblicos o privados acompantildeados en la postulacioacuten o durante la ejecucioacuten del proyecto el CNCA remitiraacute los antecedentes al tribunal competente a objeto de determinar las responsabilidades civiles o penales que pudieran caberle al postulante del proyecto Los postulantes de los proyectos no seleccionados podraacuten retirar personalmente o a traveacutes de un tercero especialmente autorizado ante Notario Puacuteblico para tal efecto los respectivos antecedentes durante los sesenta (60) diacuteas siguientes a la publicacioacuten de los resultados Para ello deberaacuten presentar en la Secretariacutea una carta firmada por postulante que contenga la respectiva solicitud Una vez publicados los resultados del concurso y transcurridos sesenta (60) diacuteas haacutebiles de ello el CNCA destruiraacute la documentacioacuten relativa a los proyectos que no resulten seleccionados para lo cual dejaraacute constancia en un acta elaborada especialmente al efecto que incluiraacute la noacutemina de los proyectos en dicha situacioacuten Los ejemplares de todos los tiacutetulos publicados presentados al concurso no seraacuten devueltos y se consideraraacuten para todos los efectos legales entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su posterior uso con fines de promocioacuten de la lectura Para el caso de obras ineacuteditas los ejemplares y copias de todos los tiacutetulos presentados al concurso quedaraacuten entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su debida custodia conforme a la Ley

2 Convenio de ejecucioacuten Los responsables de cada proyecto seleccionado deberaacuten suscribir dentro del plazo de 30 (treinta) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de publicacioacuten de los resultados de esta convocatoria un Convenio de Ejecucioacuten con el CNCA en el cual se estipularaacuten los derechos y obligaciones de ambas partes y los teacuterminos y condiciones para la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados El responsable deberaacute acompantildear la documentacioacuten legal correspondiente y hacer entrega de la debida garantiacutea En eacutel se acuerda la entrega de recursos al responsable del respectivo proyecto al mismo tiempo que se establecen los mecanismos de supervisioacuten por parte del CNCA para asegurar la correcta ejecucioacuten del proyecto No podraacute entregarse recurso alguno si no se ha suscrito el correspondiente convenio

No podraacuten suscribir convenios aquellos(as) responsables que se encuentren en algunas de las siguientes situaciones respecto de recursos entregados por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes sea derivada de Fondos Concursables administrados por este Consejo u otro tipo de programas i) falta de rendicioacuten iacutentegra o ii) rendiciones rechazadas sin reintegro de los recursos correspondientes a dicho rechazo En caso de no dar solucioacuten a lo anterior en el plazo establecido para la suscripcioacuten de convenio se entiende que el postulante renuncia automaacuteticamente a la seleccioacuten de su proyecto debiendo operar la lista de espera en caso que esta exista Esta limitante para suscripcioacuten de convenio seraacute aplicada a postulantes personas naturales seleccionados que a su vez sean representantes legales de personas juriacutedicas que se encuentren en las situaciones sentildealadas

2 Contenido del convenio Dentro del convenio se deben consignar los derechos y obligaciones de las partes respecto a

Forma de entrega y destino de los recursos

Actividades plazos y duracioacuten del proyecto

Creacutedito al CNCA

Informes de avance y Final y mecanismos de supervisioacuten

Rendicioacuten de los recursos y certificado de ejecucioacuten total

Sanciones por incumplimiento

Las actividades que se sentildealen en los proyectos deberaacuten iniciarse y efectuarse dentro del plazo estipulado en el convenio de conformidad con lo expresado en las presentes bases En caso que no se cumpliere con lo sentildealado en las claacuteusulas de dicho convenio por causas o hechos imputables al Responsable del proyecto la autoridad encargada del seguimiento del proyecto podraacute poner teacutermino al Convenio y suspender parcial o totalmente los aportes estipulados al proyecto y cobrar las garantiacuteas comprometidas Lo anterior sin perjuicio del derecho de accionar judicialmente para obtener la restitucioacuten de los fondos adjudicados y entregados

Cuadro 4 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO IV

DERECHOS Y OBLIGACIONES Aceptacioacuten de condiciones

Los postulantes conocen y aceptan el contenido iacutentegro de estas Bases y declaran que toda la informacioacuten acompantildeada es cierta y fehaciente

Convenio de ejecucioacuten Los responsables de los proyectos seleccionados deben suscribir un convenio de ejecucioacuten con el CNCA que regula sus derechos y obligaciones Documentacioacuten legal y entrega de garantiacuteas

Contenido del convenio bull Forma de entrega y destino de los recursos bull Actividades plazos y duracioacuten del proyecto bull Creacutedito al CNCA bull Informes de avance y Final y supervisioacuten bull Rendicioacuten de recursos y ejecucioacuten total bull Sanciones por incumplimiento

IV Antecedentes Complementarios del Concurso

1 Financiamiento cofinanciamiento tipos de aportes y de gastos a) Financiamiento total o parcial Los postulantes podraacuten solicitar financiamiento total o parcial para la ejecucioacuten del proyecto postulado debiendo para tal efecto tener presente que

La solicitud de recursos al Fondo deberaacute considerar el monto maacuteximo por proyecto establecido en las presentes bases

Los proyectos cuyos costos totales excedan los recursos solicitados al Fondo deberaacuten indicar en el Formulario de Postulacioacuten el monto y origen de los cofinanciamientos con que ya cuenta el postulante sean aportes propios o de terceros y los que quedan por financiar

b) Cofinanciamiento Suma de aportes propios y de terceros comprometidos por el postulante para la adecuada realizacioacuten de su proyecto Esta valoracioacuten podraacute ser igual o superior a lo exigido en estas Bases Estos aportes deberaacuten ser identificados en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten indicaacutendose el monto del aporte o su valoracioacuten en pesos [Volver] c) Recursos pecuniarios Corresponde a los recursos aportados al proyecto en dinero expresados en pesos chilenos [Volver] d) Aportes valorados Corresponde a los recursos aportados al proyecto en forma de bienes yo servicios que deben ser llevados a precio de mercado de acuerdo a cuaacutento costariacutea el iacutetem aportado en caso que el postulante lo tuviera que pagar Si el bien o servicio no se encuentra disponible en el mercado el postulante podraacute elegir la cotizacioacuten de la primera alternativa que escogeriacutea en su reemplazo [Volver] e) Aportes propios Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aporta el postulante Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten [Volver] f) Aportes de terceros Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aportan personas naturales o juriacutedicas distintas del postulante del proyecto Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y acreditarse mediante el antecedente obligatorio sentildealado en estas Bases [Volver] g) Iacutetem presupuestario y financiero Este iacutetem del proyecto deberaacute expresarse en pesos chilenos con todas sus cifras incorporando los impuestos asociados a la naturaleza del gasto En ninguacuten caso se aceptaraacute que a la cantidad

total solicitada o a alguno de sus componentes se agregue la frase ldquomaacutes impuestordquo o ldquomaacutes IVArdquo La variacioacuten de los costos contemplados seraacute de absoluta responsabilidad del postulante h) El CNCA no solventaraacute ni reembolsaraacute gastos de ninguna naturaleza realizados con anterioridad a la fecha del respectivo acto administrativo que formaliza la seleccioacuten del proyecto ni posteriores a la ejecucioacuten del proyecto seleccionado Tampoco se solventaraacuten gastos de ninguna naturaleza asociados a la preparacioacuten de un proyecto para ser presentado a este Concurso [Volver] 2 Conceptos y definiciones a) Postulante Persona natural o juriacutedica que crea un proyecto en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten quedando como titular del proyecto en dicho formulario [Volver]

b) Responsable Postulante cuyo proyecto resulta seleccionado y procede a suscribir un convenio de ejecucioacuten del proyecto con el CNCA en el cual se compromete a velar por el cumplimiento de las obligaciones alliacute contraiacutedas de manera correcta iacutentegra y oportuna [Volver] c) Equipo de trabajo Se refiere a aquellos participantes de un proyecto que cumplen una funcioacuten esencial y que deben ser individualizados por el postulante d) Representante legal Quien actuacutea en nombre de una persona natural o juriacutedica y la representa de un modo reconocido legalmente [Volver] e) Proyectos elegibles Aquellos proyectos evaluados que ingresan a la etapa de seleccioacuten por haber sido calificados con 80 o maacutes puntos [Volver]

3 Inhabilidades No podraacuten participar como postulante en esta convocatoria quienes se encuentren en cualquiera de estas situaciones a Ser autoridad o funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual b Ser personas juriacutedicas con fines de lucro en que tengan participacioacuten social las

autoridades y funcionarios del CNCA cualquiera que sea su situacioacuten contractual Al momento de postular debe individualizarse los socios de la persona juriacutedica que postula

c Ser personas juriacutedicas sin fines de lucro cuyos miembros sean autoridad o

funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual siempre que en los proyectos presentados participan dichas personas

Al momento de postular debe individualizarse los miembros de la Persona juriacutedica sin fines de lucro y el equipo de trabajo del proyecto

d Ser coacutenyuge o tener grado de parentesco de consanguinidad hasta tercer grado en liacutenea recta y hasta segundo grado en liacutenea colateral sea con integrantes del Directorio Nacional del CNCA o del Consejo Nacional del Libro y la Lectura o con los(as) funcionarios(as) directivos(as) del CNCA hasta el nivel de jefe(a) de departamento o su equivalente

Se entenderaacute por parentesco el viacutenculo entre miembros de una familia que se organiza en liacuteneas y se miden en grados sea por Consanguinidad (viacutenculos entre descendientes y ascendientes de un progenitor comuacuten) o por Adopcioacuten (Viacutenculo entre la persona adoptada sus padres adoptivos y sus parientes consanguiacuteneos)

e Los ministerios las intendencias gobernaciones los oacuterganos y servicios puacuteblicos

creados para el cumplimiento de la funcioacuten administrativa incluidos la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica el Banco Central las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Puacuteblica los gobiernos regionales y las empresas puacuteblicas creadas por ley Se exceptuacutea de esta restriccioacuten a las municipalidades

Cualquier persona podraacute consultar por la noacutemina actualizada de personas que se encuentren inhabilitadas de participar en esta convocatoria por las causales precedentes sentildealadas [Volver] 4 Tratamiento de la informacioacuten La informacioacuten aportada podraacute contar con su respectivo respaldo lo que seraacute factor de evaluacioacuten En el caso de faltar antecedentes obligatorios definidos por estas bases la postulacioacuten no procederaacute En el caso de antecedentes que respalden la informacioacuten que aporta el postulante seraacuten considerados en el proceso de evaluacioacuten De esta manera el postulante debe dar fe de que toda la informacioacuten incluida es veraz y cumple con las disposiciones legales vigentes en Chile En general en cada caso que el postulante haga una declaracioacuten que pueda ser respaldada con evidencia formal y que no sean antecedentes obligatorios deberaacute hacerlo y esto seraacute factor de evaluacioacuten [Volver]

5 Criterios de evaluacioacuten teacutecnica y cualitativa Evaluacioacuten Teacutecnica

a) Coherencia

PUNTAJE

PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su totalidad no es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es incoherente El presupuesto en su totalidad no se ajusta a valores del mercado

REGULAR 30-79

El planteamiento teacutecnicofinanciero es viable en sus aspectos esenciales respecto a la envergadura de la propuesta

La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto en algunos aspectos es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales

BUENO 80-89

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales Sin embargo no destaca por su excelencia

EXCELENTE 90-100

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es maacutes que coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales El planteamiento teacutecnicofinanciero destaca por su excelencia

[Volver]

b) Pertinencia

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los contenidos del proyecto no corresponden o tienen un bajo grado de correspondencia con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es inconsistente Los antecedentes adjuntos son totalmente insuficientes para dar cuenta del proyecto

REGULAR 30-79

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto contiene errores u omisiones Los antecedentes adjuntos son insuficientes y no permiten asegurar su futura concrecioacuten

BUENO 80-89

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamentacioacuten y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten sin embargo no destaca por su excelencia Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto sin embargo no aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten

EXCELENTE 90-100

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten loacutegica Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto y aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten La coherencia de formulacioacuten del proyecto destaca por su excelencia

c) Curriacuteculum

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son insuficientes para el desarrollo del proyecto pues el equipo carece de

competencia o calificacioacuten para el correcto desarrollo del proyecto

REGULAR 30-79

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son dispares y no garantizan calidad en el desarrollo del proyecto

BUENO 80-89

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son suficientes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues gran parte de sus actividades previas respaldan su competencia y calificacioacuten pertinentes o acordes a la envergadura del mismo Sin embargo no destacan por su excelencia

EXCELENTE 90-100

Los antecedentes curriculares y la experiencia titular del proyecto y de los profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son totalmente coherentes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues el ejecutor(a) presenta competencia y calificacioacuten absolutamente pertinente o acorde a la envergadura del mismo

Evaluacioacuten Cualitativa

a) Calidad de la propuesta

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto es ineficiente y no se aprecia aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural Iniciativa inviable

REGULAR 30-79

El proyecto es medianamente eficiente y representa escaso aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

BUENO 80-89

El proyecto representa un aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

EXCELENTE 90-100

El proyecto representa aporte significativo al desarrollo artiacutestico yo cultural

b) Impacto y proyeccioacuten cultural

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto no genera los efectos previstos en su formulacioacuten

REGULAR 30-79

El proyecto genera medianamente los efectos previstos en su formulacioacuten

BUENO 80-89

El proyecto genera adecuadamente los efectos previstos en su formulacioacuten

EXCELENTE 90-100

El proyecto genera iacutentegramente los efectos previstos en su formulacioacuten

6 Asignacioacuten de recursos El Jurado podraacute determinar la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados hasta agotar los recursos disponibles para la liacutenea Asimismo al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para determinar la asignacioacuten de un monto inferior al total de recursos solicitados al Fondo cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 16: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

III Derechos y Obligaciones

1 Aceptacioacuten de condiciones Por la sola presentacioacuten de proyectos a esta convocatoria se entiende para todos los efectos legales que la persona conoce y acepta el contenido iacutentegro de las presentes bases y consiente en los resultados del concurso puacuteblico Los postulantes deberaacuten dar cumplimiento estricto a la normativa legal vigente en Chile especiacuteficamente en lo aplicable a la presente convocatoria y correspondiente ejecucioacuten del proyecto Los postulantes en el momento de formalizar sus postulaciones declaran que toda la informacioacuten contenida en la postulacioacuten es veriacutedica y dan fe personalmente de su autenticidad En el caso que el postulante de un proyecto con el objeto de demostrar aportes financieros o competencias en cualquier modalidad de postulacioacuten presentase informacioacuten que a estimacioacuten del CNCA no sea veraz respecto de los antecedentes contenidos en los documentos puacuteblicos o privados acompantildeados en la postulacioacuten o durante la ejecucioacuten del proyecto el CNCA remitiraacute los antecedentes al tribunal competente a objeto de determinar las responsabilidades civiles o penales que pudieran caberle al postulante del proyecto Los postulantes de los proyectos no seleccionados podraacuten retirar personalmente o a traveacutes de un tercero especialmente autorizado ante Notario Puacuteblico para tal efecto los respectivos antecedentes durante los sesenta (60) diacuteas siguientes a la publicacioacuten de los resultados Para ello deberaacuten presentar en la Secretariacutea una carta firmada por postulante que contenga la respectiva solicitud Una vez publicados los resultados del concurso y transcurridos sesenta (60) diacuteas haacutebiles de ello el CNCA destruiraacute la documentacioacuten relativa a los proyectos que no resulten seleccionados para lo cual dejaraacute constancia en un acta elaborada especialmente al efecto que incluiraacute la noacutemina de los proyectos en dicha situacioacuten Los ejemplares de todos los tiacutetulos publicados presentados al concurso no seraacuten devueltos y se consideraraacuten para todos los efectos legales entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su posterior uso con fines de promocioacuten de la lectura Para el caso de obras ineacuteditas los ejemplares y copias de todos los tiacutetulos presentados al concurso quedaraacuten entregados al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes para su debida custodia conforme a la Ley

2 Convenio de ejecucioacuten Los responsables de cada proyecto seleccionado deberaacuten suscribir dentro del plazo de 30 (treinta) diacuteas haacutebiles contados desde la fecha de publicacioacuten de los resultados de esta convocatoria un Convenio de Ejecucioacuten con el CNCA en el cual se estipularaacuten los derechos y obligaciones de ambas partes y los teacuterminos y condiciones para la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados El responsable deberaacute acompantildear la documentacioacuten legal correspondiente y hacer entrega de la debida garantiacutea En eacutel se acuerda la entrega de recursos al responsable del respectivo proyecto al mismo tiempo que se establecen los mecanismos de supervisioacuten por parte del CNCA para asegurar la correcta ejecucioacuten del proyecto No podraacute entregarse recurso alguno si no se ha suscrito el correspondiente convenio

No podraacuten suscribir convenios aquellos(as) responsables que se encuentren en algunas de las siguientes situaciones respecto de recursos entregados por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes sea derivada de Fondos Concursables administrados por este Consejo u otro tipo de programas i) falta de rendicioacuten iacutentegra o ii) rendiciones rechazadas sin reintegro de los recursos correspondientes a dicho rechazo En caso de no dar solucioacuten a lo anterior en el plazo establecido para la suscripcioacuten de convenio se entiende que el postulante renuncia automaacuteticamente a la seleccioacuten de su proyecto debiendo operar la lista de espera en caso que esta exista Esta limitante para suscripcioacuten de convenio seraacute aplicada a postulantes personas naturales seleccionados que a su vez sean representantes legales de personas juriacutedicas que se encuentren en las situaciones sentildealadas

2 Contenido del convenio Dentro del convenio se deben consignar los derechos y obligaciones de las partes respecto a

Forma de entrega y destino de los recursos

Actividades plazos y duracioacuten del proyecto

Creacutedito al CNCA

Informes de avance y Final y mecanismos de supervisioacuten

Rendicioacuten de los recursos y certificado de ejecucioacuten total

Sanciones por incumplimiento

Las actividades que se sentildealen en los proyectos deberaacuten iniciarse y efectuarse dentro del plazo estipulado en el convenio de conformidad con lo expresado en las presentes bases En caso que no se cumpliere con lo sentildealado en las claacuteusulas de dicho convenio por causas o hechos imputables al Responsable del proyecto la autoridad encargada del seguimiento del proyecto podraacute poner teacutermino al Convenio y suspender parcial o totalmente los aportes estipulados al proyecto y cobrar las garantiacuteas comprometidas Lo anterior sin perjuicio del derecho de accionar judicialmente para obtener la restitucioacuten de los fondos adjudicados y entregados

Cuadro 4 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO IV

DERECHOS Y OBLIGACIONES Aceptacioacuten de condiciones

Los postulantes conocen y aceptan el contenido iacutentegro de estas Bases y declaran que toda la informacioacuten acompantildeada es cierta y fehaciente

Convenio de ejecucioacuten Los responsables de los proyectos seleccionados deben suscribir un convenio de ejecucioacuten con el CNCA que regula sus derechos y obligaciones Documentacioacuten legal y entrega de garantiacuteas

Contenido del convenio bull Forma de entrega y destino de los recursos bull Actividades plazos y duracioacuten del proyecto bull Creacutedito al CNCA bull Informes de avance y Final y supervisioacuten bull Rendicioacuten de recursos y ejecucioacuten total bull Sanciones por incumplimiento

IV Antecedentes Complementarios del Concurso

1 Financiamiento cofinanciamiento tipos de aportes y de gastos a) Financiamiento total o parcial Los postulantes podraacuten solicitar financiamiento total o parcial para la ejecucioacuten del proyecto postulado debiendo para tal efecto tener presente que

La solicitud de recursos al Fondo deberaacute considerar el monto maacuteximo por proyecto establecido en las presentes bases

Los proyectos cuyos costos totales excedan los recursos solicitados al Fondo deberaacuten indicar en el Formulario de Postulacioacuten el monto y origen de los cofinanciamientos con que ya cuenta el postulante sean aportes propios o de terceros y los que quedan por financiar

b) Cofinanciamiento Suma de aportes propios y de terceros comprometidos por el postulante para la adecuada realizacioacuten de su proyecto Esta valoracioacuten podraacute ser igual o superior a lo exigido en estas Bases Estos aportes deberaacuten ser identificados en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten indicaacutendose el monto del aporte o su valoracioacuten en pesos [Volver] c) Recursos pecuniarios Corresponde a los recursos aportados al proyecto en dinero expresados en pesos chilenos [Volver] d) Aportes valorados Corresponde a los recursos aportados al proyecto en forma de bienes yo servicios que deben ser llevados a precio de mercado de acuerdo a cuaacutento costariacutea el iacutetem aportado en caso que el postulante lo tuviera que pagar Si el bien o servicio no se encuentra disponible en el mercado el postulante podraacute elegir la cotizacioacuten de la primera alternativa que escogeriacutea en su reemplazo [Volver] e) Aportes propios Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aporta el postulante Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten [Volver] f) Aportes de terceros Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aportan personas naturales o juriacutedicas distintas del postulante del proyecto Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y acreditarse mediante el antecedente obligatorio sentildealado en estas Bases [Volver] g) Iacutetem presupuestario y financiero Este iacutetem del proyecto deberaacute expresarse en pesos chilenos con todas sus cifras incorporando los impuestos asociados a la naturaleza del gasto En ninguacuten caso se aceptaraacute que a la cantidad

total solicitada o a alguno de sus componentes se agregue la frase ldquomaacutes impuestordquo o ldquomaacutes IVArdquo La variacioacuten de los costos contemplados seraacute de absoluta responsabilidad del postulante h) El CNCA no solventaraacute ni reembolsaraacute gastos de ninguna naturaleza realizados con anterioridad a la fecha del respectivo acto administrativo que formaliza la seleccioacuten del proyecto ni posteriores a la ejecucioacuten del proyecto seleccionado Tampoco se solventaraacuten gastos de ninguna naturaleza asociados a la preparacioacuten de un proyecto para ser presentado a este Concurso [Volver] 2 Conceptos y definiciones a) Postulante Persona natural o juriacutedica que crea un proyecto en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten quedando como titular del proyecto en dicho formulario [Volver]

b) Responsable Postulante cuyo proyecto resulta seleccionado y procede a suscribir un convenio de ejecucioacuten del proyecto con el CNCA en el cual se compromete a velar por el cumplimiento de las obligaciones alliacute contraiacutedas de manera correcta iacutentegra y oportuna [Volver] c) Equipo de trabajo Se refiere a aquellos participantes de un proyecto que cumplen una funcioacuten esencial y que deben ser individualizados por el postulante d) Representante legal Quien actuacutea en nombre de una persona natural o juriacutedica y la representa de un modo reconocido legalmente [Volver] e) Proyectos elegibles Aquellos proyectos evaluados que ingresan a la etapa de seleccioacuten por haber sido calificados con 80 o maacutes puntos [Volver]

3 Inhabilidades No podraacuten participar como postulante en esta convocatoria quienes se encuentren en cualquiera de estas situaciones a Ser autoridad o funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual b Ser personas juriacutedicas con fines de lucro en que tengan participacioacuten social las

autoridades y funcionarios del CNCA cualquiera que sea su situacioacuten contractual Al momento de postular debe individualizarse los socios de la persona juriacutedica que postula

c Ser personas juriacutedicas sin fines de lucro cuyos miembros sean autoridad o

funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual siempre que en los proyectos presentados participan dichas personas

Al momento de postular debe individualizarse los miembros de la Persona juriacutedica sin fines de lucro y el equipo de trabajo del proyecto

d Ser coacutenyuge o tener grado de parentesco de consanguinidad hasta tercer grado en liacutenea recta y hasta segundo grado en liacutenea colateral sea con integrantes del Directorio Nacional del CNCA o del Consejo Nacional del Libro y la Lectura o con los(as) funcionarios(as) directivos(as) del CNCA hasta el nivel de jefe(a) de departamento o su equivalente

Se entenderaacute por parentesco el viacutenculo entre miembros de una familia que se organiza en liacuteneas y se miden en grados sea por Consanguinidad (viacutenculos entre descendientes y ascendientes de un progenitor comuacuten) o por Adopcioacuten (Viacutenculo entre la persona adoptada sus padres adoptivos y sus parientes consanguiacuteneos)

e Los ministerios las intendencias gobernaciones los oacuterganos y servicios puacuteblicos

creados para el cumplimiento de la funcioacuten administrativa incluidos la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica el Banco Central las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Puacuteblica los gobiernos regionales y las empresas puacuteblicas creadas por ley Se exceptuacutea de esta restriccioacuten a las municipalidades

Cualquier persona podraacute consultar por la noacutemina actualizada de personas que se encuentren inhabilitadas de participar en esta convocatoria por las causales precedentes sentildealadas [Volver] 4 Tratamiento de la informacioacuten La informacioacuten aportada podraacute contar con su respectivo respaldo lo que seraacute factor de evaluacioacuten En el caso de faltar antecedentes obligatorios definidos por estas bases la postulacioacuten no procederaacute En el caso de antecedentes que respalden la informacioacuten que aporta el postulante seraacuten considerados en el proceso de evaluacioacuten De esta manera el postulante debe dar fe de que toda la informacioacuten incluida es veraz y cumple con las disposiciones legales vigentes en Chile En general en cada caso que el postulante haga una declaracioacuten que pueda ser respaldada con evidencia formal y que no sean antecedentes obligatorios deberaacute hacerlo y esto seraacute factor de evaluacioacuten [Volver]

5 Criterios de evaluacioacuten teacutecnica y cualitativa Evaluacioacuten Teacutecnica

a) Coherencia

PUNTAJE

PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su totalidad no es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es incoherente El presupuesto en su totalidad no se ajusta a valores del mercado

REGULAR 30-79

El planteamiento teacutecnicofinanciero es viable en sus aspectos esenciales respecto a la envergadura de la propuesta

La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto en algunos aspectos es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales

BUENO 80-89

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales Sin embargo no destaca por su excelencia

EXCELENTE 90-100

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es maacutes que coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales El planteamiento teacutecnicofinanciero destaca por su excelencia

[Volver]

b) Pertinencia

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los contenidos del proyecto no corresponden o tienen un bajo grado de correspondencia con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es inconsistente Los antecedentes adjuntos son totalmente insuficientes para dar cuenta del proyecto

REGULAR 30-79

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto contiene errores u omisiones Los antecedentes adjuntos son insuficientes y no permiten asegurar su futura concrecioacuten

BUENO 80-89

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamentacioacuten y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten sin embargo no destaca por su excelencia Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto sin embargo no aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten

EXCELENTE 90-100

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten loacutegica Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto y aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten La coherencia de formulacioacuten del proyecto destaca por su excelencia

c) Curriacuteculum

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son insuficientes para el desarrollo del proyecto pues el equipo carece de

competencia o calificacioacuten para el correcto desarrollo del proyecto

REGULAR 30-79

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son dispares y no garantizan calidad en el desarrollo del proyecto

BUENO 80-89

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son suficientes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues gran parte de sus actividades previas respaldan su competencia y calificacioacuten pertinentes o acordes a la envergadura del mismo Sin embargo no destacan por su excelencia

EXCELENTE 90-100

Los antecedentes curriculares y la experiencia titular del proyecto y de los profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son totalmente coherentes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues el ejecutor(a) presenta competencia y calificacioacuten absolutamente pertinente o acorde a la envergadura del mismo

Evaluacioacuten Cualitativa

a) Calidad de la propuesta

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto es ineficiente y no se aprecia aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural Iniciativa inviable

REGULAR 30-79

El proyecto es medianamente eficiente y representa escaso aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

BUENO 80-89

El proyecto representa un aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

EXCELENTE 90-100

El proyecto representa aporte significativo al desarrollo artiacutestico yo cultural

b) Impacto y proyeccioacuten cultural

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto no genera los efectos previstos en su formulacioacuten

REGULAR 30-79

El proyecto genera medianamente los efectos previstos en su formulacioacuten

BUENO 80-89

El proyecto genera adecuadamente los efectos previstos en su formulacioacuten

EXCELENTE 90-100

El proyecto genera iacutentegramente los efectos previstos en su formulacioacuten

6 Asignacioacuten de recursos El Jurado podraacute determinar la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados hasta agotar los recursos disponibles para la liacutenea Asimismo al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para determinar la asignacioacuten de un monto inferior al total de recursos solicitados al Fondo cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 17: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

No podraacuten suscribir convenios aquellos(as) responsables que se encuentren en algunas de las siguientes situaciones respecto de recursos entregados por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes sea derivada de Fondos Concursables administrados por este Consejo u otro tipo de programas i) falta de rendicioacuten iacutentegra o ii) rendiciones rechazadas sin reintegro de los recursos correspondientes a dicho rechazo En caso de no dar solucioacuten a lo anterior en el plazo establecido para la suscripcioacuten de convenio se entiende que el postulante renuncia automaacuteticamente a la seleccioacuten de su proyecto debiendo operar la lista de espera en caso que esta exista Esta limitante para suscripcioacuten de convenio seraacute aplicada a postulantes personas naturales seleccionados que a su vez sean representantes legales de personas juriacutedicas que se encuentren en las situaciones sentildealadas

2 Contenido del convenio Dentro del convenio se deben consignar los derechos y obligaciones de las partes respecto a

Forma de entrega y destino de los recursos

Actividades plazos y duracioacuten del proyecto

Creacutedito al CNCA

Informes de avance y Final y mecanismos de supervisioacuten

Rendicioacuten de los recursos y certificado de ejecucioacuten total

Sanciones por incumplimiento

Las actividades que se sentildealen en los proyectos deberaacuten iniciarse y efectuarse dentro del plazo estipulado en el convenio de conformidad con lo expresado en las presentes bases En caso que no se cumpliere con lo sentildealado en las claacuteusulas de dicho convenio por causas o hechos imputables al Responsable del proyecto la autoridad encargada del seguimiento del proyecto podraacute poner teacutermino al Convenio y suspender parcial o totalmente los aportes estipulados al proyecto y cobrar las garantiacuteas comprometidas Lo anterior sin perjuicio del derecho de accionar judicialmente para obtener la restitucioacuten de los fondos adjudicados y entregados

Cuadro 4 VISTA GENERAL DEL CAPIacuteTULO IV

DERECHOS Y OBLIGACIONES Aceptacioacuten de condiciones

Los postulantes conocen y aceptan el contenido iacutentegro de estas Bases y declaran que toda la informacioacuten acompantildeada es cierta y fehaciente

Convenio de ejecucioacuten Los responsables de los proyectos seleccionados deben suscribir un convenio de ejecucioacuten con el CNCA que regula sus derechos y obligaciones Documentacioacuten legal y entrega de garantiacuteas

Contenido del convenio bull Forma de entrega y destino de los recursos bull Actividades plazos y duracioacuten del proyecto bull Creacutedito al CNCA bull Informes de avance y Final y supervisioacuten bull Rendicioacuten de recursos y ejecucioacuten total bull Sanciones por incumplimiento

IV Antecedentes Complementarios del Concurso

1 Financiamiento cofinanciamiento tipos de aportes y de gastos a) Financiamiento total o parcial Los postulantes podraacuten solicitar financiamiento total o parcial para la ejecucioacuten del proyecto postulado debiendo para tal efecto tener presente que

La solicitud de recursos al Fondo deberaacute considerar el monto maacuteximo por proyecto establecido en las presentes bases

Los proyectos cuyos costos totales excedan los recursos solicitados al Fondo deberaacuten indicar en el Formulario de Postulacioacuten el monto y origen de los cofinanciamientos con que ya cuenta el postulante sean aportes propios o de terceros y los que quedan por financiar

b) Cofinanciamiento Suma de aportes propios y de terceros comprometidos por el postulante para la adecuada realizacioacuten de su proyecto Esta valoracioacuten podraacute ser igual o superior a lo exigido en estas Bases Estos aportes deberaacuten ser identificados en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten indicaacutendose el monto del aporte o su valoracioacuten en pesos [Volver] c) Recursos pecuniarios Corresponde a los recursos aportados al proyecto en dinero expresados en pesos chilenos [Volver] d) Aportes valorados Corresponde a los recursos aportados al proyecto en forma de bienes yo servicios que deben ser llevados a precio de mercado de acuerdo a cuaacutento costariacutea el iacutetem aportado en caso que el postulante lo tuviera que pagar Si el bien o servicio no se encuentra disponible en el mercado el postulante podraacute elegir la cotizacioacuten de la primera alternativa que escogeriacutea en su reemplazo [Volver] e) Aportes propios Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aporta el postulante Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten [Volver] f) Aportes de terceros Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aportan personas naturales o juriacutedicas distintas del postulante del proyecto Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y acreditarse mediante el antecedente obligatorio sentildealado en estas Bases [Volver] g) Iacutetem presupuestario y financiero Este iacutetem del proyecto deberaacute expresarse en pesos chilenos con todas sus cifras incorporando los impuestos asociados a la naturaleza del gasto En ninguacuten caso se aceptaraacute que a la cantidad

total solicitada o a alguno de sus componentes se agregue la frase ldquomaacutes impuestordquo o ldquomaacutes IVArdquo La variacioacuten de los costos contemplados seraacute de absoluta responsabilidad del postulante h) El CNCA no solventaraacute ni reembolsaraacute gastos de ninguna naturaleza realizados con anterioridad a la fecha del respectivo acto administrativo que formaliza la seleccioacuten del proyecto ni posteriores a la ejecucioacuten del proyecto seleccionado Tampoco se solventaraacuten gastos de ninguna naturaleza asociados a la preparacioacuten de un proyecto para ser presentado a este Concurso [Volver] 2 Conceptos y definiciones a) Postulante Persona natural o juriacutedica que crea un proyecto en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten quedando como titular del proyecto en dicho formulario [Volver]

b) Responsable Postulante cuyo proyecto resulta seleccionado y procede a suscribir un convenio de ejecucioacuten del proyecto con el CNCA en el cual se compromete a velar por el cumplimiento de las obligaciones alliacute contraiacutedas de manera correcta iacutentegra y oportuna [Volver] c) Equipo de trabajo Se refiere a aquellos participantes de un proyecto que cumplen una funcioacuten esencial y que deben ser individualizados por el postulante d) Representante legal Quien actuacutea en nombre de una persona natural o juriacutedica y la representa de un modo reconocido legalmente [Volver] e) Proyectos elegibles Aquellos proyectos evaluados que ingresan a la etapa de seleccioacuten por haber sido calificados con 80 o maacutes puntos [Volver]

3 Inhabilidades No podraacuten participar como postulante en esta convocatoria quienes se encuentren en cualquiera de estas situaciones a Ser autoridad o funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual b Ser personas juriacutedicas con fines de lucro en que tengan participacioacuten social las

autoridades y funcionarios del CNCA cualquiera que sea su situacioacuten contractual Al momento de postular debe individualizarse los socios de la persona juriacutedica que postula

c Ser personas juriacutedicas sin fines de lucro cuyos miembros sean autoridad o

funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual siempre que en los proyectos presentados participan dichas personas

Al momento de postular debe individualizarse los miembros de la Persona juriacutedica sin fines de lucro y el equipo de trabajo del proyecto

d Ser coacutenyuge o tener grado de parentesco de consanguinidad hasta tercer grado en liacutenea recta y hasta segundo grado en liacutenea colateral sea con integrantes del Directorio Nacional del CNCA o del Consejo Nacional del Libro y la Lectura o con los(as) funcionarios(as) directivos(as) del CNCA hasta el nivel de jefe(a) de departamento o su equivalente

Se entenderaacute por parentesco el viacutenculo entre miembros de una familia que se organiza en liacuteneas y se miden en grados sea por Consanguinidad (viacutenculos entre descendientes y ascendientes de un progenitor comuacuten) o por Adopcioacuten (Viacutenculo entre la persona adoptada sus padres adoptivos y sus parientes consanguiacuteneos)

e Los ministerios las intendencias gobernaciones los oacuterganos y servicios puacuteblicos

creados para el cumplimiento de la funcioacuten administrativa incluidos la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica el Banco Central las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Puacuteblica los gobiernos regionales y las empresas puacuteblicas creadas por ley Se exceptuacutea de esta restriccioacuten a las municipalidades

Cualquier persona podraacute consultar por la noacutemina actualizada de personas que se encuentren inhabilitadas de participar en esta convocatoria por las causales precedentes sentildealadas [Volver] 4 Tratamiento de la informacioacuten La informacioacuten aportada podraacute contar con su respectivo respaldo lo que seraacute factor de evaluacioacuten En el caso de faltar antecedentes obligatorios definidos por estas bases la postulacioacuten no procederaacute En el caso de antecedentes que respalden la informacioacuten que aporta el postulante seraacuten considerados en el proceso de evaluacioacuten De esta manera el postulante debe dar fe de que toda la informacioacuten incluida es veraz y cumple con las disposiciones legales vigentes en Chile En general en cada caso que el postulante haga una declaracioacuten que pueda ser respaldada con evidencia formal y que no sean antecedentes obligatorios deberaacute hacerlo y esto seraacute factor de evaluacioacuten [Volver]

5 Criterios de evaluacioacuten teacutecnica y cualitativa Evaluacioacuten Teacutecnica

a) Coherencia

PUNTAJE

PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su totalidad no es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es incoherente El presupuesto en su totalidad no se ajusta a valores del mercado

REGULAR 30-79

El planteamiento teacutecnicofinanciero es viable en sus aspectos esenciales respecto a la envergadura de la propuesta

La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto en algunos aspectos es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales

BUENO 80-89

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales Sin embargo no destaca por su excelencia

EXCELENTE 90-100

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es maacutes que coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales El planteamiento teacutecnicofinanciero destaca por su excelencia

[Volver]

b) Pertinencia

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los contenidos del proyecto no corresponden o tienen un bajo grado de correspondencia con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es inconsistente Los antecedentes adjuntos son totalmente insuficientes para dar cuenta del proyecto

REGULAR 30-79

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto contiene errores u omisiones Los antecedentes adjuntos son insuficientes y no permiten asegurar su futura concrecioacuten

BUENO 80-89

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamentacioacuten y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten sin embargo no destaca por su excelencia Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto sin embargo no aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten

EXCELENTE 90-100

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten loacutegica Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto y aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten La coherencia de formulacioacuten del proyecto destaca por su excelencia

c) Curriacuteculum

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son insuficientes para el desarrollo del proyecto pues el equipo carece de

competencia o calificacioacuten para el correcto desarrollo del proyecto

REGULAR 30-79

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son dispares y no garantizan calidad en el desarrollo del proyecto

BUENO 80-89

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son suficientes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues gran parte de sus actividades previas respaldan su competencia y calificacioacuten pertinentes o acordes a la envergadura del mismo Sin embargo no destacan por su excelencia

EXCELENTE 90-100

Los antecedentes curriculares y la experiencia titular del proyecto y de los profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son totalmente coherentes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues el ejecutor(a) presenta competencia y calificacioacuten absolutamente pertinente o acorde a la envergadura del mismo

Evaluacioacuten Cualitativa

a) Calidad de la propuesta

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto es ineficiente y no se aprecia aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural Iniciativa inviable

REGULAR 30-79

El proyecto es medianamente eficiente y representa escaso aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

BUENO 80-89

El proyecto representa un aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

EXCELENTE 90-100

El proyecto representa aporte significativo al desarrollo artiacutestico yo cultural

b) Impacto y proyeccioacuten cultural

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto no genera los efectos previstos en su formulacioacuten

REGULAR 30-79

El proyecto genera medianamente los efectos previstos en su formulacioacuten

BUENO 80-89

El proyecto genera adecuadamente los efectos previstos en su formulacioacuten

EXCELENTE 90-100

El proyecto genera iacutentegramente los efectos previstos en su formulacioacuten

6 Asignacioacuten de recursos El Jurado podraacute determinar la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados hasta agotar los recursos disponibles para la liacutenea Asimismo al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para determinar la asignacioacuten de un monto inferior al total de recursos solicitados al Fondo cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 18: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

IV Antecedentes Complementarios del Concurso

1 Financiamiento cofinanciamiento tipos de aportes y de gastos a) Financiamiento total o parcial Los postulantes podraacuten solicitar financiamiento total o parcial para la ejecucioacuten del proyecto postulado debiendo para tal efecto tener presente que

La solicitud de recursos al Fondo deberaacute considerar el monto maacuteximo por proyecto establecido en las presentes bases

Los proyectos cuyos costos totales excedan los recursos solicitados al Fondo deberaacuten indicar en el Formulario de Postulacioacuten el monto y origen de los cofinanciamientos con que ya cuenta el postulante sean aportes propios o de terceros y los que quedan por financiar

b) Cofinanciamiento Suma de aportes propios y de terceros comprometidos por el postulante para la adecuada realizacioacuten de su proyecto Esta valoracioacuten podraacute ser igual o superior a lo exigido en estas Bases Estos aportes deberaacuten ser identificados en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten indicaacutendose el monto del aporte o su valoracioacuten en pesos [Volver] c) Recursos pecuniarios Corresponde a los recursos aportados al proyecto en dinero expresados en pesos chilenos [Volver] d) Aportes valorados Corresponde a los recursos aportados al proyecto en forma de bienes yo servicios que deben ser llevados a precio de mercado de acuerdo a cuaacutento costariacutea el iacutetem aportado en caso que el postulante lo tuviera que pagar Si el bien o servicio no se encuentra disponible en el mercado el postulante podraacute elegir la cotizacioacuten de la primera alternativa que escogeriacutea en su reemplazo [Volver] e) Aportes propios Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aporta el postulante Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten [Volver] f) Aportes de terceros Corresponde a recursos pecuniarios y a aportes valorados necesarios y pertinentes para la realizacioacuten del proyecto que aportan personas naturales o juriacutedicas distintas del postulante del proyecto Deberaacuten identificarse bajo esta categoriacutea en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten y acreditarse mediante el antecedente obligatorio sentildealado en estas Bases [Volver] g) Iacutetem presupuestario y financiero Este iacutetem del proyecto deberaacute expresarse en pesos chilenos con todas sus cifras incorporando los impuestos asociados a la naturaleza del gasto En ninguacuten caso se aceptaraacute que a la cantidad

total solicitada o a alguno de sus componentes se agregue la frase ldquomaacutes impuestordquo o ldquomaacutes IVArdquo La variacioacuten de los costos contemplados seraacute de absoluta responsabilidad del postulante h) El CNCA no solventaraacute ni reembolsaraacute gastos de ninguna naturaleza realizados con anterioridad a la fecha del respectivo acto administrativo que formaliza la seleccioacuten del proyecto ni posteriores a la ejecucioacuten del proyecto seleccionado Tampoco se solventaraacuten gastos de ninguna naturaleza asociados a la preparacioacuten de un proyecto para ser presentado a este Concurso [Volver] 2 Conceptos y definiciones a) Postulante Persona natural o juriacutedica que crea un proyecto en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten quedando como titular del proyecto en dicho formulario [Volver]

b) Responsable Postulante cuyo proyecto resulta seleccionado y procede a suscribir un convenio de ejecucioacuten del proyecto con el CNCA en el cual se compromete a velar por el cumplimiento de las obligaciones alliacute contraiacutedas de manera correcta iacutentegra y oportuna [Volver] c) Equipo de trabajo Se refiere a aquellos participantes de un proyecto que cumplen una funcioacuten esencial y que deben ser individualizados por el postulante d) Representante legal Quien actuacutea en nombre de una persona natural o juriacutedica y la representa de un modo reconocido legalmente [Volver] e) Proyectos elegibles Aquellos proyectos evaluados que ingresan a la etapa de seleccioacuten por haber sido calificados con 80 o maacutes puntos [Volver]

3 Inhabilidades No podraacuten participar como postulante en esta convocatoria quienes se encuentren en cualquiera de estas situaciones a Ser autoridad o funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual b Ser personas juriacutedicas con fines de lucro en que tengan participacioacuten social las

autoridades y funcionarios del CNCA cualquiera que sea su situacioacuten contractual Al momento de postular debe individualizarse los socios de la persona juriacutedica que postula

c Ser personas juriacutedicas sin fines de lucro cuyos miembros sean autoridad o

funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual siempre que en los proyectos presentados participan dichas personas

Al momento de postular debe individualizarse los miembros de la Persona juriacutedica sin fines de lucro y el equipo de trabajo del proyecto

d Ser coacutenyuge o tener grado de parentesco de consanguinidad hasta tercer grado en liacutenea recta y hasta segundo grado en liacutenea colateral sea con integrantes del Directorio Nacional del CNCA o del Consejo Nacional del Libro y la Lectura o con los(as) funcionarios(as) directivos(as) del CNCA hasta el nivel de jefe(a) de departamento o su equivalente

Se entenderaacute por parentesco el viacutenculo entre miembros de una familia que se organiza en liacuteneas y se miden en grados sea por Consanguinidad (viacutenculos entre descendientes y ascendientes de un progenitor comuacuten) o por Adopcioacuten (Viacutenculo entre la persona adoptada sus padres adoptivos y sus parientes consanguiacuteneos)

e Los ministerios las intendencias gobernaciones los oacuterganos y servicios puacuteblicos

creados para el cumplimiento de la funcioacuten administrativa incluidos la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica el Banco Central las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Puacuteblica los gobiernos regionales y las empresas puacuteblicas creadas por ley Se exceptuacutea de esta restriccioacuten a las municipalidades

Cualquier persona podraacute consultar por la noacutemina actualizada de personas que se encuentren inhabilitadas de participar en esta convocatoria por las causales precedentes sentildealadas [Volver] 4 Tratamiento de la informacioacuten La informacioacuten aportada podraacute contar con su respectivo respaldo lo que seraacute factor de evaluacioacuten En el caso de faltar antecedentes obligatorios definidos por estas bases la postulacioacuten no procederaacute En el caso de antecedentes que respalden la informacioacuten que aporta el postulante seraacuten considerados en el proceso de evaluacioacuten De esta manera el postulante debe dar fe de que toda la informacioacuten incluida es veraz y cumple con las disposiciones legales vigentes en Chile En general en cada caso que el postulante haga una declaracioacuten que pueda ser respaldada con evidencia formal y que no sean antecedentes obligatorios deberaacute hacerlo y esto seraacute factor de evaluacioacuten [Volver]

5 Criterios de evaluacioacuten teacutecnica y cualitativa Evaluacioacuten Teacutecnica

a) Coherencia

PUNTAJE

PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su totalidad no es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es incoherente El presupuesto en su totalidad no se ajusta a valores del mercado

REGULAR 30-79

El planteamiento teacutecnicofinanciero es viable en sus aspectos esenciales respecto a la envergadura de la propuesta

La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto en algunos aspectos es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales

BUENO 80-89

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales Sin embargo no destaca por su excelencia

EXCELENTE 90-100

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es maacutes que coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales El planteamiento teacutecnicofinanciero destaca por su excelencia

[Volver]

b) Pertinencia

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los contenidos del proyecto no corresponden o tienen un bajo grado de correspondencia con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es inconsistente Los antecedentes adjuntos son totalmente insuficientes para dar cuenta del proyecto

REGULAR 30-79

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto contiene errores u omisiones Los antecedentes adjuntos son insuficientes y no permiten asegurar su futura concrecioacuten

BUENO 80-89

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamentacioacuten y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten sin embargo no destaca por su excelencia Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto sin embargo no aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten

EXCELENTE 90-100

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten loacutegica Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto y aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten La coherencia de formulacioacuten del proyecto destaca por su excelencia

c) Curriacuteculum

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son insuficientes para el desarrollo del proyecto pues el equipo carece de

competencia o calificacioacuten para el correcto desarrollo del proyecto

REGULAR 30-79

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son dispares y no garantizan calidad en el desarrollo del proyecto

BUENO 80-89

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son suficientes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues gran parte de sus actividades previas respaldan su competencia y calificacioacuten pertinentes o acordes a la envergadura del mismo Sin embargo no destacan por su excelencia

EXCELENTE 90-100

Los antecedentes curriculares y la experiencia titular del proyecto y de los profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son totalmente coherentes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues el ejecutor(a) presenta competencia y calificacioacuten absolutamente pertinente o acorde a la envergadura del mismo

Evaluacioacuten Cualitativa

a) Calidad de la propuesta

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto es ineficiente y no se aprecia aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural Iniciativa inviable

REGULAR 30-79

El proyecto es medianamente eficiente y representa escaso aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

BUENO 80-89

El proyecto representa un aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

EXCELENTE 90-100

El proyecto representa aporte significativo al desarrollo artiacutestico yo cultural

b) Impacto y proyeccioacuten cultural

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto no genera los efectos previstos en su formulacioacuten

REGULAR 30-79

El proyecto genera medianamente los efectos previstos en su formulacioacuten

BUENO 80-89

El proyecto genera adecuadamente los efectos previstos en su formulacioacuten

EXCELENTE 90-100

El proyecto genera iacutentegramente los efectos previstos en su formulacioacuten

6 Asignacioacuten de recursos El Jurado podraacute determinar la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados hasta agotar los recursos disponibles para la liacutenea Asimismo al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para determinar la asignacioacuten de un monto inferior al total de recursos solicitados al Fondo cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 19: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

total solicitada o a alguno de sus componentes se agregue la frase ldquomaacutes impuestordquo o ldquomaacutes IVArdquo La variacioacuten de los costos contemplados seraacute de absoluta responsabilidad del postulante h) El CNCA no solventaraacute ni reembolsaraacute gastos de ninguna naturaleza realizados con anterioridad a la fecha del respectivo acto administrativo que formaliza la seleccioacuten del proyecto ni posteriores a la ejecucioacuten del proyecto seleccionado Tampoco se solventaraacuten gastos de ninguna naturaleza asociados a la preparacioacuten de un proyecto para ser presentado a este Concurso [Volver] 2 Conceptos y definiciones a) Postulante Persona natural o juriacutedica que crea un proyecto en el Formulario Uacutenico de Postulacioacuten quedando como titular del proyecto en dicho formulario [Volver]

b) Responsable Postulante cuyo proyecto resulta seleccionado y procede a suscribir un convenio de ejecucioacuten del proyecto con el CNCA en el cual se compromete a velar por el cumplimiento de las obligaciones alliacute contraiacutedas de manera correcta iacutentegra y oportuna [Volver] c) Equipo de trabajo Se refiere a aquellos participantes de un proyecto que cumplen una funcioacuten esencial y que deben ser individualizados por el postulante d) Representante legal Quien actuacutea en nombre de una persona natural o juriacutedica y la representa de un modo reconocido legalmente [Volver] e) Proyectos elegibles Aquellos proyectos evaluados que ingresan a la etapa de seleccioacuten por haber sido calificados con 80 o maacutes puntos [Volver]

3 Inhabilidades No podraacuten participar como postulante en esta convocatoria quienes se encuentren en cualquiera de estas situaciones a Ser autoridad o funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual b Ser personas juriacutedicas con fines de lucro en que tengan participacioacuten social las

autoridades y funcionarios del CNCA cualquiera que sea su situacioacuten contractual Al momento de postular debe individualizarse los socios de la persona juriacutedica que postula

c Ser personas juriacutedicas sin fines de lucro cuyos miembros sean autoridad o

funcionarios del CNCA cualquiera sea su situacioacuten contractual siempre que en los proyectos presentados participan dichas personas

Al momento de postular debe individualizarse los miembros de la Persona juriacutedica sin fines de lucro y el equipo de trabajo del proyecto

d Ser coacutenyuge o tener grado de parentesco de consanguinidad hasta tercer grado en liacutenea recta y hasta segundo grado en liacutenea colateral sea con integrantes del Directorio Nacional del CNCA o del Consejo Nacional del Libro y la Lectura o con los(as) funcionarios(as) directivos(as) del CNCA hasta el nivel de jefe(a) de departamento o su equivalente

Se entenderaacute por parentesco el viacutenculo entre miembros de una familia que se organiza en liacuteneas y se miden en grados sea por Consanguinidad (viacutenculos entre descendientes y ascendientes de un progenitor comuacuten) o por Adopcioacuten (Viacutenculo entre la persona adoptada sus padres adoptivos y sus parientes consanguiacuteneos)

e Los ministerios las intendencias gobernaciones los oacuterganos y servicios puacuteblicos

creados para el cumplimiento de la funcioacuten administrativa incluidos la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica el Banco Central las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Puacuteblica los gobiernos regionales y las empresas puacuteblicas creadas por ley Se exceptuacutea de esta restriccioacuten a las municipalidades

Cualquier persona podraacute consultar por la noacutemina actualizada de personas que se encuentren inhabilitadas de participar en esta convocatoria por las causales precedentes sentildealadas [Volver] 4 Tratamiento de la informacioacuten La informacioacuten aportada podraacute contar con su respectivo respaldo lo que seraacute factor de evaluacioacuten En el caso de faltar antecedentes obligatorios definidos por estas bases la postulacioacuten no procederaacute En el caso de antecedentes que respalden la informacioacuten que aporta el postulante seraacuten considerados en el proceso de evaluacioacuten De esta manera el postulante debe dar fe de que toda la informacioacuten incluida es veraz y cumple con las disposiciones legales vigentes en Chile En general en cada caso que el postulante haga una declaracioacuten que pueda ser respaldada con evidencia formal y que no sean antecedentes obligatorios deberaacute hacerlo y esto seraacute factor de evaluacioacuten [Volver]

5 Criterios de evaluacioacuten teacutecnica y cualitativa Evaluacioacuten Teacutecnica

a) Coherencia

PUNTAJE

PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su totalidad no es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es incoherente El presupuesto en su totalidad no se ajusta a valores del mercado

REGULAR 30-79

El planteamiento teacutecnicofinanciero es viable en sus aspectos esenciales respecto a la envergadura de la propuesta

La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto en algunos aspectos es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales

BUENO 80-89

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales Sin embargo no destaca por su excelencia

EXCELENTE 90-100

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es maacutes que coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales El planteamiento teacutecnicofinanciero destaca por su excelencia

[Volver]

b) Pertinencia

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los contenidos del proyecto no corresponden o tienen un bajo grado de correspondencia con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es inconsistente Los antecedentes adjuntos son totalmente insuficientes para dar cuenta del proyecto

REGULAR 30-79

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto contiene errores u omisiones Los antecedentes adjuntos son insuficientes y no permiten asegurar su futura concrecioacuten

BUENO 80-89

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamentacioacuten y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten sin embargo no destaca por su excelencia Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto sin embargo no aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten

EXCELENTE 90-100

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten loacutegica Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto y aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten La coherencia de formulacioacuten del proyecto destaca por su excelencia

c) Curriacuteculum

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son insuficientes para el desarrollo del proyecto pues el equipo carece de

competencia o calificacioacuten para el correcto desarrollo del proyecto

REGULAR 30-79

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son dispares y no garantizan calidad en el desarrollo del proyecto

BUENO 80-89

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son suficientes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues gran parte de sus actividades previas respaldan su competencia y calificacioacuten pertinentes o acordes a la envergadura del mismo Sin embargo no destacan por su excelencia

EXCELENTE 90-100

Los antecedentes curriculares y la experiencia titular del proyecto y de los profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son totalmente coherentes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues el ejecutor(a) presenta competencia y calificacioacuten absolutamente pertinente o acorde a la envergadura del mismo

Evaluacioacuten Cualitativa

a) Calidad de la propuesta

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto es ineficiente y no se aprecia aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural Iniciativa inviable

REGULAR 30-79

El proyecto es medianamente eficiente y representa escaso aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

BUENO 80-89

El proyecto representa un aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

EXCELENTE 90-100

El proyecto representa aporte significativo al desarrollo artiacutestico yo cultural

b) Impacto y proyeccioacuten cultural

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto no genera los efectos previstos en su formulacioacuten

REGULAR 30-79

El proyecto genera medianamente los efectos previstos en su formulacioacuten

BUENO 80-89

El proyecto genera adecuadamente los efectos previstos en su formulacioacuten

EXCELENTE 90-100

El proyecto genera iacutentegramente los efectos previstos en su formulacioacuten

6 Asignacioacuten de recursos El Jurado podraacute determinar la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados hasta agotar los recursos disponibles para la liacutenea Asimismo al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para determinar la asignacioacuten de un monto inferior al total de recursos solicitados al Fondo cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 20: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

Al momento de postular debe individualizarse los miembros de la Persona juriacutedica sin fines de lucro y el equipo de trabajo del proyecto

d Ser coacutenyuge o tener grado de parentesco de consanguinidad hasta tercer grado en liacutenea recta y hasta segundo grado en liacutenea colateral sea con integrantes del Directorio Nacional del CNCA o del Consejo Nacional del Libro y la Lectura o con los(as) funcionarios(as) directivos(as) del CNCA hasta el nivel de jefe(a) de departamento o su equivalente

Se entenderaacute por parentesco el viacutenculo entre miembros de una familia que se organiza en liacuteneas y se miden en grados sea por Consanguinidad (viacutenculos entre descendientes y ascendientes de un progenitor comuacuten) o por Adopcioacuten (Viacutenculo entre la persona adoptada sus padres adoptivos y sus parientes consanguiacuteneos)

e Los ministerios las intendencias gobernaciones los oacuterganos y servicios puacuteblicos

creados para el cumplimiento de la funcioacuten administrativa incluidos la Contraloriacutea General de la Repuacuteblica el Banco Central las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Puacuteblica los gobiernos regionales y las empresas puacuteblicas creadas por ley Se exceptuacutea de esta restriccioacuten a las municipalidades

Cualquier persona podraacute consultar por la noacutemina actualizada de personas que se encuentren inhabilitadas de participar en esta convocatoria por las causales precedentes sentildealadas [Volver] 4 Tratamiento de la informacioacuten La informacioacuten aportada podraacute contar con su respectivo respaldo lo que seraacute factor de evaluacioacuten En el caso de faltar antecedentes obligatorios definidos por estas bases la postulacioacuten no procederaacute En el caso de antecedentes que respalden la informacioacuten que aporta el postulante seraacuten considerados en el proceso de evaluacioacuten De esta manera el postulante debe dar fe de que toda la informacioacuten incluida es veraz y cumple con las disposiciones legales vigentes en Chile En general en cada caso que el postulante haga una declaracioacuten que pueda ser respaldada con evidencia formal y que no sean antecedentes obligatorios deberaacute hacerlo y esto seraacute factor de evaluacioacuten [Volver]

5 Criterios de evaluacioacuten teacutecnica y cualitativa Evaluacioacuten Teacutecnica

a) Coherencia

PUNTAJE

PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su totalidad no es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es incoherente El presupuesto en su totalidad no se ajusta a valores del mercado

REGULAR 30-79

El planteamiento teacutecnicofinanciero es viable en sus aspectos esenciales respecto a la envergadura de la propuesta

La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto en algunos aspectos es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales

BUENO 80-89

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales Sin embargo no destaca por su excelencia

EXCELENTE 90-100

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es maacutes que coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales El planteamiento teacutecnicofinanciero destaca por su excelencia

[Volver]

b) Pertinencia

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los contenidos del proyecto no corresponden o tienen un bajo grado de correspondencia con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es inconsistente Los antecedentes adjuntos son totalmente insuficientes para dar cuenta del proyecto

REGULAR 30-79

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto contiene errores u omisiones Los antecedentes adjuntos son insuficientes y no permiten asegurar su futura concrecioacuten

BUENO 80-89

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamentacioacuten y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten sin embargo no destaca por su excelencia Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto sin embargo no aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten

EXCELENTE 90-100

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten loacutegica Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto y aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten La coherencia de formulacioacuten del proyecto destaca por su excelencia

c) Curriacuteculum

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son insuficientes para el desarrollo del proyecto pues el equipo carece de

competencia o calificacioacuten para el correcto desarrollo del proyecto

REGULAR 30-79

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son dispares y no garantizan calidad en el desarrollo del proyecto

BUENO 80-89

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son suficientes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues gran parte de sus actividades previas respaldan su competencia y calificacioacuten pertinentes o acordes a la envergadura del mismo Sin embargo no destacan por su excelencia

EXCELENTE 90-100

Los antecedentes curriculares y la experiencia titular del proyecto y de los profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son totalmente coherentes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues el ejecutor(a) presenta competencia y calificacioacuten absolutamente pertinente o acorde a la envergadura del mismo

Evaluacioacuten Cualitativa

a) Calidad de la propuesta

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto es ineficiente y no se aprecia aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural Iniciativa inviable

REGULAR 30-79

El proyecto es medianamente eficiente y representa escaso aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

BUENO 80-89

El proyecto representa un aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

EXCELENTE 90-100

El proyecto representa aporte significativo al desarrollo artiacutestico yo cultural

b) Impacto y proyeccioacuten cultural

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto no genera los efectos previstos en su formulacioacuten

REGULAR 30-79

El proyecto genera medianamente los efectos previstos en su formulacioacuten

BUENO 80-89

El proyecto genera adecuadamente los efectos previstos en su formulacioacuten

EXCELENTE 90-100

El proyecto genera iacutentegramente los efectos previstos en su formulacioacuten

6 Asignacioacuten de recursos El Jurado podraacute determinar la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados hasta agotar los recursos disponibles para la liacutenea Asimismo al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para determinar la asignacioacuten de un monto inferior al total de recursos solicitados al Fondo cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 21: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto en algunos aspectos es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales

BUENO 80-89

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales Sin embargo no destaca por su excelencia

EXCELENTE 90-100

El planteamiento teacutecnicofinanciero en su mayoriacutea es viable respecto a la envergadura de la propuesta La calidad y estructura financiera es maacutes que coherente El presupuesto es pertinente y se ajusta a valores de mercado en sus iacutetems principales El planteamiento teacutecnicofinanciero destaca por su excelencia

[Volver]

b) Pertinencia

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los contenidos del proyecto no corresponden o tienen un bajo grado de correspondencia con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es inconsistente Los antecedentes adjuntos son totalmente insuficientes para dar cuenta del proyecto

REGULAR 30-79

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto contiene errores u omisiones Los antecedentes adjuntos son insuficientes y no permiten asegurar su futura concrecioacuten

BUENO 80-89

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamentacioacuten y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten sin embargo no destaca por su excelencia Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto sin embargo no aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten

EXCELENTE 90-100

Los contenidos del proyecto corresponden con la Liacutenea de financiamiento La coherencia entre objetivos fundamento y descripcioacuten del proyecto es consistente y presenta una oacuteptima vinculacioacuten loacutegica Los antecedentes adjuntos dan cuenta satisfactoriamente del proyecto y aseguran de manera adecuada su futura concrecioacuten La coherencia de formulacioacuten del proyecto destaca por su excelencia

c) Curriacuteculum

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son insuficientes para el desarrollo del proyecto pues el equipo carece de

competencia o calificacioacuten para el correcto desarrollo del proyecto

REGULAR 30-79

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son dispares y no garantizan calidad en el desarrollo del proyecto

BUENO 80-89

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son suficientes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues gran parte de sus actividades previas respaldan su competencia y calificacioacuten pertinentes o acordes a la envergadura del mismo Sin embargo no destacan por su excelencia

EXCELENTE 90-100

Los antecedentes curriculares y la experiencia titular del proyecto y de los profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son totalmente coherentes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues el ejecutor(a) presenta competencia y calificacioacuten absolutamente pertinente o acorde a la envergadura del mismo

Evaluacioacuten Cualitativa

a) Calidad de la propuesta

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto es ineficiente y no se aprecia aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural Iniciativa inviable

REGULAR 30-79

El proyecto es medianamente eficiente y representa escaso aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

BUENO 80-89

El proyecto representa un aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

EXCELENTE 90-100

El proyecto representa aporte significativo al desarrollo artiacutestico yo cultural

b) Impacto y proyeccioacuten cultural

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto no genera los efectos previstos en su formulacioacuten

REGULAR 30-79

El proyecto genera medianamente los efectos previstos en su formulacioacuten

BUENO 80-89

El proyecto genera adecuadamente los efectos previstos en su formulacioacuten

EXCELENTE 90-100

El proyecto genera iacutentegramente los efectos previstos en su formulacioacuten

6 Asignacioacuten de recursos El Jurado podraacute determinar la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados hasta agotar los recursos disponibles para la liacutenea Asimismo al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para determinar la asignacioacuten de un monto inferior al total de recursos solicitados al Fondo cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 22: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

competencia o calificacioacuten para el correcto desarrollo del proyecto

REGULAR 30-79

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son dispares y no garantizan calidad en el desarrollo del proyecto

BUENO 80-89

Los antecedentes curriculares y la experiencia profesional yo laboral del titular del proyecto y de los(as) profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son suficientes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues gran parte de sus actividades previas respaldan su competencia y calificacioacuten pertinentes o acordes a la envergadura del mismo Sin embargo no destacan por su excelencia

EXCELENTE 90-100

Los antecedentes curriculares y la experiencia titular del proyecto y de los profesionales yo asesores(as) vinculados(as) al proyecto en caso que existan son totalmente coherentes para garantizar la calidad en el desarrollo del proyecto pues el ejecutor(a) presenta competencia y calificacioacuten absolutamente pertinente o acorde a la envergadura del mismo

Evaluacioacuten Cualitativa

a) Calidad de la propuesta

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto es ineficiente y no se aprecia aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural Iniciativa inviable

REGULAR 30-79

El proyecto es medianamente eficiente y representa escaso aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

BUENO 80-89

El proyecto representa un aporte al desarrollo artiacutestico yo cultural

EXCELENTE 90-100

El proyecto representa aporte significativo al desarrollo artiacutestico yo cultural

b) Impacto y proyeccioacuten cultural

PUNTAJE PARAacuteMETROS

DEFICIENTE 10-29

El proyecto no genera los efectos previstos en su formulacioacuten

REGULAR 30-79

El proyecto genera medianamente los efectos previstos en su formulacioacuten

BUENO 80-89

El proyecto genera adecuadamente los efectos previstos en su formulacioacuten

EXCELENTE 90-100

El proyecto genera iacutentegramente los efectos previstos en su formulacioacuten

6 Asignacioacuten de recursos El Jurado podraacute determinar la asignacioacuten de recursos a los proyectos seleccionados hasta agotar los recursos disponibles para la liacutenea Asimismo al momento de seleccionar proyectos estaraacute facultado para determinar la asignacioacuten de un monto inferior al total de recursos solicitados al Fondo cuando ello resulte factible conforme al plan de financiamiento presentado en el proyecto respectivo En el evento en que un Responsable reciba recursos inferiores a los solicitados en su postulacioacuten deberaacute presentar al momento de la firma del Convenio de Ejecucioacuten de Proyecto con el CNCA una readecuacioacuten presupuestaria que se ajuste al financiamiento adjudicado

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 23: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

Las postulaciones que hayan sido seleccionadas seraacuten puacuteblicas de conformidad con lo establecido en la Ley Ndeg 20285 Asimismo las postulaciones que no hayan sido seleccionadas para su publicidad se regiraacuten por lo dispuesto en la citada Ley [Volver]

7 Garantiacutea Los recursos que se otorguen al titular del proyecto deberaacuten ser caucionados por ella responsable del mismo mediante letra de cambio autorizada ante Notario vale vista boleta de garantiacutea o poacuteliza de seguro por igual monto y extendida a favor del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes lo que deberaacute entregarse al momento de la suscripcioacuten del convenio Quedan exceptuadas de otorgar esta caucioacuten las municipalidades o los responsables cuyo pago se realice contra reembolso [Volver] Recursos Los recursos con que el Fondo concurra a financiar en todo o parte los proyectos se entregaraacuten una vez tramitado totalmente el acto administrativo que apruebe el correspondiente convenio de ejecucioacuten Otra modalidad de pago seraacute contra reembolso efectivo una vez ejecutado el proyecto en cuyo caso no se requeriraacute entrega de garantiacutea Estos recursos soacutelo podraacuten destinarse conforme a lo previsto en dicho Convenio [Volver] 8 Normativa legal La Ley se presume conocida lo que incluye las disposiciones relativas a derechos de autor y de propiedad intelectual las normas del coacutedigo del trabajo que regula la contratacioacuten de trabajadores de artes y espectaacuteculos la normativa de contratacioacuten de trabajadores extranjeros y en general toda otra disposicioacuten vigente [Volver] 10 Documentos necesarios para la firma de convenio Se deberaacute tener a la vista Si es persona natural

Ceacutedula nacional de identidad

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Documentacioacuten que acredite la representacioacuten en caso de corresponder Si es persona juriacutedica se solicitaraacute

Copia del Rol Uacutenico Tributario

Ceacutedula nacional de identidad del representante legal

Documentacioacuten que acredite dicha representacioacuten

Instrumento de caucioacuten o garantiacutea

Certificado de vigencia (Antiguumledad no superior a 60 diacuteas)

Comprobante de inscripcioacuten en el Registro Uacutenico de Personas juriacutedicas

Lo anterior sin perjuicio de otros documentos que el propio convenio de ejecucioacuten precise De no presentarse no podraacute suscribirse dicho convenio y la seleccioacuten quedaraacute sin efecto [Volver]

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento

Page 24: BASES DE CONCURSO DE LA LÍNEA DE APOYO A LA PARTICIPACIÓN EN EVENTOS O INSTANCIAS NACIONALES E INTERNACIONALES, CONVOCATORIA 2012 · pasantía) 3. Total de recursos y montos máximos

11 Creacutedito al CNCA Las obras o actividades originadas por los proyectos seleccionados deberaacuten indicar de manera visible y clara que se financian con aporte del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura [Volver]

12 Control y supervisioacuten de proyectos El CNCA velaraacute por el adecuado control de la ejecucioacuten de los proyectos seleccionados y la correspondiente supervisioacuten verificando para estos efectos el estricto cumplimiento de leyes Reglamentos Bases y Convenio de ejecucioacuten Actuaciones (y efectos) ante incumplimiento de las obligaciones contraiacutedas por el responsable Informes verificacioacuten in situ otros Los informes incluiraacuten las respectivas rendiciones de los recursos aportados por el CNCA y de aquellos aportados por terceros y que fueron declarados como cofinanciamiento en el proyecto seleccionado Asimismo incluiraacute la respectiva acreditacioacuten de los recursos aportados por el postulante y que fueron declarados como cofinanciamiento [Volver]

ARTIacuteCULO SEGUNDO Adoacuteptense por la Secretariacutea Administrativa y Documental de este Consejo las medidas necesarias a objeto que se proceda a adjuntar al archivo del presente acto administrativo con sus antecedentes correspondientes un ejemplar del texto original editado e impreso del Cuadernillo de Bases de Concurso puesto a disposicioacuten del puacuteblico para la Convocatoria 2012 del Concurso Puacuteblico del Fondo Nacional de Fomento del Libro y al Lectura en la Liacutenea de Apoyo a la Participacioacuten en Eventos o Instancias Nacionales e Internacionales

ARTIacuteCULO TERCERO Adoacuteptense por el Departamento Fomento de las Artes e Industrias Creativas en coordinacioacuten con el Departamento de Administracioacuten General de este Consejo las medidas de publicidad y difusioacuten correspondientes en aplicacioacuten de lo dispuesto en el artiacuteculo 9deg del Decreto Supremo Ndeg 137 de 2011 del Ministerio de Educacioacuten que aprueba el Reglamento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura ARTIacuteCULO CUARTO Publiacutequese la presente resolucioacuten una vez tramitada en el portal web de Gobierno Transparente del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes por la Secretariacutea Administrativa y Documental en el banner ldquoActos y Resoluciones con Efectos sobre Tercerosrdquo en la categoriacutea ldquollamado a concurso y convocatoriardquo a objeto de dar cumplimiento a lo previsto en el artiacuteculo 7ordm de la Ley Nordm 20285 sobre Acceso a la Informacioacuten Puacuteblica y en el artiacuteculo Nordm 51 de su Reglamento