44 CONTRIBUCIONES BREVES

NUEVOS REGISTROS DE AVES NIDIFICANTESEN LAS ISLAS DESVENTURADAS, CHILE INSULAR

New records of breeding birds at Desventuradas Islands, Chile

J. E. AGUIRRE, F. JOHOW, H. SEEGER, J. C. JOHOW & M. RUBIO

: Juan Aguirre, jeac616@gmail.com

ABSTRACT.- We present data on both breeding and non-breeding seabird species from Des-venturadas Islands: San Félix (25ºS; 80ºW) and San Ambrosio (26ºS; 70ºW), two oceanicislands located 850 km off northern Chile. During 3 short visits in 2001 (June and December)and 2003 (March) we recorded a total of 10 breeding seabird (two petrels, one storm-petrel, two boobies, two tropicbirds, and three terns) and one terrestrial species (a Kestrel).We confirm for the first time for these islands and the Chilean territory breeding of theWhite-tailed Tropicbird (Phaeton lepturus) and the Blue-footed Booby (Sula nebouxii). Athird species, the Red-tailed Tropicbird (Phaeton rubricauda) is reported for the first timeas breeder for Desventuradas.

Manuscrito recibido el 22 de marzo de 2009, aceptado el 19 de junio de 2009.

El Archipiélago de las Desventuradasestá formado por dos islas principales, SanAmbrosio (26º20'S; 70º 58'W) con una super-ficie de 2,2 km2 y San Félix (25º15'S;80º07'W) con una superficie de 1,4 km2 y jun-to a esta se encuentra el islote González conuna superficie de 0,25 km2. Así, la superficietotal aproximada del archipiélago es de 3,9km2 y está ubicado a poco más de 850 km aloeste de la costa chilena, frente a Chañaral enla Región de Atacama.

Visitamos las islas en tres oportunida-des: el 20 de junio y 15 de diciembre de 2001y el 20 de marzo de 2003. En San Félix estu-vimos 15 horas en junio y 4 horas en marzo.En San Ambrosio estuvimos 7 horas en di-ciembre y 6 horas en marzo.

En las visitas recorrimos parte impor-tante de la superficie de ambas islas y tam-bién hicimos observaciones desde la cubiertade los barcos anclados frente a San Félix.

Las especies de aves marinas históri-camente registradas nidificando en este archi-piélago son siete (Schlatter 1987). En las pre-sentes visitas confirmamos estos registros yademás agregamos la nidificación del Ave deltrópico de cola blanca (Phaethon lepturus) ydel Piquero de patas azules (Sula nebouxii),siendo éstos los primeros registros denidificación para el territorio nacional. Agre-gamos también la nidificación del Ave del tró-pico de cola roja (Phaethon rubricauda) queposee registros previos en otras islas del te-rritorio nacional, con lo que se llega a un to-tal de 10 especies de aves marinas nidificantesen el archipiélago. Entre las aves terrestres seregistró la nidificación del cernícalo (Falcosparverius), seguramente de la subespecie F.s. fernandensis. La riqueza de especies de avesen las islas y las aguas circundantes (<60 kmaprox.) llegó a 22 especies, 10 de las cualesse reproducen en el sitio (Tabla 1).

Boletín Chileno de Ornitología 15(1): 44-55Unión de Ornitólogos de Chile 2009

45CONTRIBUCIONES BREVES

Nombre común Nombre científico San San Islote MarFélix Ambrosio Gonzalo adyacente

Albatros de ceja negra Thalassarche melanophris XAlbatros de Salvin T. salvini XPetrel gigante antártico Macronectes giganteus XPetrel moteado Daption capense XFardela blanca de Mas a Tierra Pterodroma defilippiana N N XFardela negra de Juan Fernández P. neglecta N N XFardela blanca de Juan Fernández P. externa XFardela de dorso gris Puffinus bulleri XGolondrina de mar de vientre blanco Fregetta grallaria N N XPiquero blanco Sula dactylatra N N N XPiquero de patas azules S. nebouxii N XAve del trópico de cola roja Phaeton rubricauda N XAve del trópico de cola blanca P. lepturus N XAve fragata grande Fregata minor ? XGarza boyera Bubulcus ibis XCernícalo Falco sparverius X NQueltehue Vanellus chilensis X XSalteador polar Stercorarius maccormicki XGaviota de las Galápagos Creagus furcatus XGaviotín apizarrado Onychoprion fuscatus N XGaviotín de San Félix Anous stolidus N XGaviotín de San Ambrosio Procelsterna cerulea X N X

Tabla 1.- Aves registradas en las Islas Desventuradas y mar adyacente (<60 km). X= presencia,N= nidificación confirmada, ?= estatus incierto.

Especie Longitud (mm) Ancho (mm) n

Pterodroma defilippiana 48,9 ± 0,13 36,9 ± 0,23 27Pterodroma neglecta 64,7 ± 0,26 46,0 ± 0,21 8Fregetta grallaria 36,5 ± 0,07 23,8 ± 0,11 2Sula dactylatra 67,7 ± 0,25 46,4 ± 0,16 19Onychoprion fuscatus 50,3 ± 0,25 36,5 ± 0,14 2

Tabla 2.- Mediciones de huevos (media ± desviación estándar) de especies de aves nidificantes en islas San Félixy San Ambrosio.

46 CONTRIBUCIONES BREVES

AVES NIDIFICANTESEN ISLAS DESVENTURADAS

Orden ProcellariiformesFamilia Procellariidae

Fardela blanca de Mas a Tierra(Pterodroma defilippiana) (Figura 1). Estaespecie fue registrada en ambas islas. Enjunio en San Félix registramos entre 20 y30 individuos posados durante el día en elsuelo rocoso de la isla. En diciembre regis-tramos nidificación en ambas islas, unas 20parejas en San Félix y unas 70 en SanAmbrosio, en marzo en ambas islas habíapollos y volantones.

El nido lo ubicaron en sectores planoscon depresiones abiertas o pequeñas cavida-des entre las rocas. La postura fue de un hue-vo blanco (Tabla 2). Varios de los huevos me-didos fueron encontrados en nidos abando-nados o rodados fuera del nido.

Fardela negra de Juan Fernández(Pterodroma neglecta) (Figura 2). Esta es-pecie fue registrada en ambas islas, peronidificando sólo en San Ambrosio, en unaocasión en diciembre y en otra en marzo.En diciembre se hizo una estimaciónpoblacional y se registraron 150 parejas,50 nidos con pollos y 25 con huevos. Losadultos presentaron gran actividad diurnasobre el área de nidos que consistía en des-pliegues aéreos y vocalizaciones intensasy frecuentes.

El nido lo ubicaron en sectores pla-nos asociado a rocas de diversos tamaños,más o menos expuestos. En marzo habíapollos y volantones. La postura fue de unhuevo (Tabla 2).

Familia Hydrobatidae

Golondrina de mar de vientre blanco(Fregetta grallaria) (Figura 3). Esta especiefue registrada en ambas islas y su actividades principalmente nocturna. Se presentó elcaso durante una noche de tormenta, de dosejemplares que cayeron en la cubierta del bar-co anclado frente a San Félix. En marzo, enSan Ambrosio encontramos algunos nidosabandonados entre las rocas con restos decáscaras y adultos y dos huevos intactos. Lapostura fue de un huevo blanco (Tabla 2).

Orden PelecaniformesFamilia Sulidae

Piquero blanco(Sula dactylatra) (Figuras 4 y 5). Esta espe-cie fue registrada muy abundantemente y re-produciéndose en ambas islas, en San Félixno menos de 300 parejas y en San Ambrosiounas 800 parejas.

En junio tenían definidos los sitios deemplazamiento del nido y los adultos hacíanpresencia y lo defendían. En diciembre losnidos tenían huevos y unos pocos pollos chi-cos, en marzo había nidos con huevos y po-llos con distinto desarrollo. La postura fue dedos huevos blancos (Tabla 2).

Piquero de patas azules(Sula nebouxii) (Figura 6). Esta especie fueregistrada en la isla San Félix en junio condos ejemplares adultos, en diciembre encon-tramos un nido con 3 huevos y un ejemplaradulto muerto en las cercanías y en marzo noregistramos la especie ni el nido.

Por referencias del Comandante Medina,oficial a cargo de la isla anotamos que entre losmeses de septiembre y diciembre de 2002 huboun nido activo con tres huevos de los que nacie-ron tres crías, el cual sería el primer registro denidificación en las islas y en Chile.

47CONTRIBUCIONES BREVES

Familia Phaethontidae

Ave del trópico de cola roja(Phaeton rubricauda) (Figura 7). Esta espe-cie fue registrada en San Ambrosionidificando en cuevas entre las rocas de sec-tores abruptos. En diciembre encontramosdoce posibles nidos con actividad de adultosy pudimos revisar dos que tenían un pollovolantón cada uno, los cuales serían el pri-mer registro de nidificación para las islas.

Ave del trópico de cola blanca(Phaeton lepturus) (Figura 8). Esta especiefue registrada nidificando en San Félix endiciembre, en cuevas en la pared del altofarellón del costado Sureste de la isla, com-probado por uno de los marinos quién grabóun video que pudimos revisar durante la tra-vesía de vuelta.

Se pudo visualizar entre 6 y 8 cuevas alas que llegaban adultos, algunos de ellos conpresas para alimentar, pero por ser este sitiomuy inaccesible no fue posible tener mas in-formación y este sería el primer registro denidificación en las islas y en Chile.

Orden CharadriiformesFamilia Sternidae

Gaviotín apizarrado(Onychoprion fuscatus) (Figura 9). Esta es-pecie no fue registrada en la visita de junio,sin embargo en diciembre encontramos enSan Ambrosio dos colonias reproductivas enel suelo entre piedras y vegetación baja yaseca. Cada colonia tiene entre 100 y 120 pa-rejas la gran mayoría con pollos, sólo vimosdos nidos con un huevo cada uno, al parecerabandonados. En marzo quedaron individuosen la isla, todos volantones y las coloniasfueron abandonadas.

No sabemos de la postura habitual, peroobtuvimos medidas de dos huevos (Tabla 2).

Gaviotín de San Félix(Anous stolidus) (Figura 10). Esta especieno fue registrada en la visita de junio y endiciembre encontramos pequeñas coloniasen San Ambrosio. Los nidos estaban en elsuelo entre piedras y vegetación herbáceaseca. En total se estimó en aproximadamen-te 120 parejas y había nidos con huevos(Tabla 2) y otras con pollos pequeños. Enmarzo registramos unos pocos individuosvolando por la isla.

Gaviotín de San Ambrosio(Procelsterna cerulea). Esta especie no fueregistrada en las visitas de junio y diciembre.En marzo se la encontró sólo en San Félix ynidificando en el islote Gonzalo. El islote Gon-zalo está al sur de San Félix y solamente sepa-rado por un estrecho muy correntoso y desdela isla es posible realizar observaciones de lasaves presentes. Se estimó que la colonia visi-ble tenía aproximadamente 200 parejas.

Orden FalconiformesFamilia Falconidae

Cernícalo(Falco sparverius) (Figuras 11 y 12). Estaespecie estaba presente en ambas islas, enpequeño número en San Félix y sobre 40 in-dividuos en San Ambrosio. Se registró en di-ciembre en San Ambrosio un nido entre lasrocas con 4 huevos.

La información sobre las aves que uti-lizan nuestros territorios insulares como sitioreproductivo es escasa y con poca continui-dad. El aporte de esta presentación no escapaa esta dinámica, considerando que las pocashoras efectivas que estuvimos en las islas nopermite tener registros más detallados. Apro-vechando la información de este trabajo pre-sentamos una comparación de la informaciónpublicada respecto a aves marinas nidificantesen islas oceánicas:

48 CONTRIBUCIONES BREVES

El género Pterodroma registra cua-tro especies (P. defilippiana, P. neglecta,P. externa y P. longirostr is ) todasnidificantes en el archipiélago de JuanFernández y las dos primeras, además enlas Desventuradas (Schlatter 1987, Hodum2002, Jaramillo 2008).

El género Puffinus registra dos espe-cies nidificantes (P. creatopus y P. nativitatis),la primera en el archipiélago de JuanFernández además de la Isla Mocha y la se-gunda en las islas de Pascua y Sala y Gómez(Vilina 1999, Hodum 2002, Jaramillo 2008).

De la familia Hydrobatidae se registrandos especies, Fregetta grallaria connidificación en Juan Fernández y las Desven-turadas (Hodum 2002) y Nesofregettafuliginosa en Sala y Gómez (Vilina 1999).

El género Sula presenta dos especiesnidificantes (S. dactylatra y S. nebouxii), laprimera en Sala y Gómez, Pascua y las Des-venturadas (Schlatter 1987, Vilina 1999,Jaramillo 2008) y la segunda con el primerregistro para Chile en las Desventuradas des-crito en este trabajo.

Para Fregetta minor se registranidificación en Sala y Gómez (Vilina &Gacitúa 1999) y un registro no confirmadopara las Desventuradas. Marinos establecidosen San Félix nos comentaron sobre susavistamientos de posible nidificación de estaespecie en el islote Gonzalo, hecho que nofue confirmado por nosotros.

El género Phaeton registra tres espe-cies nidificantes (P. rubricauda, P. aethereus,P. lepturus), la primera en Isla de Pascua, Salay Gómez y ahora en las Desventuradas(Schlatter 1987, Vilina 1999, Jaramillo 2008),la segunda en Sala y Gómez además en la islaChañaral (Vilina 1999) y la tercera con el pri-mer registro para Chile en las Desventuradasdescrito en este trabajo.

La sub familia Sterninae registra cua-tro especies nidificantes, Anous stolidus en

Pascua, Sala y Gómez y las Desventuradas(Schlatter 1987, Vilina 1999, Jaramillo 2008),Gygis alba en Sala y Gómez (Vilina 1999),Procelsterna cerulea en Sala y Gómez, lasDesventuradas y con nidificación no confir-mada en Isla de Pascua (Schlatter 1987, Vilina1999) y Onychoprion fuscatus en Pascua, Salay Gómez y las Desventuradas (Schlatter 1987,Vilina 1999).

El resumen de esta información indicaque en las islas oceánicas chilenas nidificandieciocho especies de aves marinas, seis enel archipiélago de Juan Fernández, seis en Islade Pascua con una séptima que requiere con-firmación, y diez en Sala y Gómez y en LasDesventuradas. Del listado entregado porSchlatter (1987) referido a especies nonidificantes, solo una especie no fue registra-da en estos viajes, corresponde a Petrel pla-teado (Fulmarus glacialoides).

G. Kuschel (1962), habla de bosques conárboles de más de cinco metros de altura en laplataforma de San Ambrosio y además unaimportante diversidad de plantas endémicas, loque en la actualidad ya no existe. En nuestrosrecorridos encontramos unas pocas ramas se-cas del bosque descrito. La superficie de la islasólo tiene remanentes de vegetación herbáceay una población de cabras (Capra hircus) queal parecer llevaron los pescadores y langosterosque viven algunas temporadas en la isla.

La importancia biológica, el precarioestado de conservación de varias de las espe-cies presentadas en este trabajo, la escasa pro-tección y conservación ambiental de estos te-rritorios insulares, el progresivo deterioro porasentamientos humanos no regulados y la fau-na exótica introducida indiscriminadamenteindican que estas islas, lamentablemente estánal borde de la pérdida total de su diversidadoriginal, claramente el impacto mayor visibley pobremente evaluado es en la vegetación perosin lugar a dudas debe existir también un gra-ve impacto en toda la trama animal.

49CONTRIBUCIONES BREVES

AGRADECIMIENTOS.- Agradecemos muy espe-cialmente a los señores oficiales y personalde la Armada de Chile por las atenciones yconsideraciones durante los viajes. Tambiénnuestros agradecimientos a los revisores quehicieron aportes importantes para mejorareste trabajo.

LITERATURA CITADA

HARRISON, P. & J. R. JEHL JR. 1988. Notes onthe seabirds of Sala y Gomez. Condor 90:259-261.

HODUM, P. & M. WAINSTEIN. 2002. Biology andConservation of the Juan FernándezArchipelago Seabird Community. InformeIsland Conservation. 34 pp.

JARAMILLO, A. M., T. J. JOHNSON, C. J.

ROTHFELS & R. A. JOHNSON. 2008. Theexotic and native avifauna of EasterIsland: then and now. Boletín Chileno deOrnitología 14: 8-21.

KUSCHEL, G. 1962. Zur Naturgeschichte derInsel San Ambrosio (Islas Desventuradas,Chile). 1. Reisebericht, geographisheVerhältnisse und Pfalzenverbreitung. Arkivfür Botanik 4: 413-419.

SCHLATTER, R. 1987. Aves de las islasoceánicas chilenas. Pag. 273-285 en J. C.Castilla, editor, Islas Oceánicas Chilenas:conocimiento científico y necesidades deinvestigaciones. Ediciones UniversidadCatólica de Chile.

VILINA, Y. A. & F. J. GACITÚA. 1999. The birdsof Sala y Gomez Island, Chile. Waterbirds22: 459-462.

50 CONTRIBUCIONES BREVES

Figura 1.- Fardela blanca de Mas Afuera, SanAmbrosio.

Figura 2.- Fardela negra de Juan Fernández, SanAmbrosio.

51CONTRIBUCIONES BREVES

Figura 4.- Piquero enmascarado, nido, SanAmbrosio.

Figura 3.- Golondrina vientre blanco, SanFélix.

52 CONTRIBUCIONES BREVES

Figura 5.- Piquero enmascarado, pichón, SanAmbrosio.

Figura 6.- Piquero de patas azules, SanFélix.

53CONTRIBUCIONES BREVES

Figura 7.- Ave tropico cola roja, nido, SanAmbrosio.

Figura 8.- Ave tropico cola blanca, vuelo.

54 CONTRIBUCIONES BREVES

Figura 9.- Gaviotín apizarrado, SanAmbrosio.

Figura 10.- Gaviotin de San Felix, SanAmbrosio.

55CONTRIBUCIONES BREVES

Figura 12.- Cernícalo San Ambrosio, Nido

Figura 11.- Cernicalo, San Félix.