Arrivederci! 2 Glosario - Edizioni Edilingua · Arrivederci! 2 Glosario Edizioni Edilingua 1 Los...

Arrivederci! 2Glosario

Edizioni Edilingua1

Los vocablos, divididos por unidad y sección (Libro dello studente, Quaderno degli esercizi, Test finale yGrammatica), están listados en orden alfabético.Cuando el acento no cae en la penúltima sílaba y en los casos dudosos, la vocal acentuada se indica con unguión debajo (por ejemplo: dialogo, farmacia).

Unità 1 – Hai voglia diuscire?Libro dello studentea coppie: en parejaaccade adesso: ocurre ahoraaccade di solito: ocurrehabitualmenteaccompagna: acompañaaccordo: acuerdoaffermazioni: afirmacionesalcuni: algunosalla scoperta: a descubrirallora: entoncesanche a me: también a míandare in bicicletta: andar enbicicletaappuntamenti: citasarte contemporanea: artecontemporáneoarte metafisica: artemetafísicoassolutamente no:absolutamente noattività fisica: actividad físicaautomobilismo: automovilismoavverbi di quantità: adverbiosde cantidadavviene nel futuro: ocurre enel futuroballare: bailarballetto: balletbatte: superacalcio: fútbolcampionati: campeonatoscandidati: candidatoscartolina: tarjetacasa nostra: casa nuestrache sport praticate: quédeportes practicáis

comodamente: cómodamentecompagno di classe:compañero de clasecomplemento indiretto:complemento indirectocompleti: completosconcerto: conciertoconiugare: conjugarcorrere: corrercorrispondenti:correspondientescorso di nuoto: curso denataciónd’accordo: de acuerdodialogo: diálogodimagrire: adelgazardipende: dependedisaccordo: desacuerdodiscipline sportive: disciplinasdeportivasdistribuitene uno a testa:distribuid uno por personadivano: sofádivertirsi: divertirsee così via: y así sucesivamenteè già accaduto: ya ha ocurridoè introdotto da: es introducidoporè proprio così: es exactamenteasíecco: aquí estáelenco: listaesempio: ejemploespressioni di tempo:expresiones de tiempoesprime: expresaesprimere: expresaresprimere accordo: expresaracuerdo

esprimere disaccordo:expresar desacuerdoesprimere indecisione:expresar indecisióneventi sportivi: eventosdeportivosfa bene alla salute: hace biena la saludfamose piazze: famosas plazasfamosi: famososfare aerobica: hacer aeróbicafare atletica: hacer atletismofare ginnastica: hacergimnasiafare un giro in bici: dar unavuelta en bicicletafinali di ciclismo su pista-velodromo: final de ciclismoen pista-velódromofissare un appuntamento: fijaruna citafissate un appuntamento:fijad una citafoglietto: hojitaforme verbali: formas verbalesforse: quizásgerundio: gerundiogiocare a carte: jugar a lascartasgiocare a scacchi: jugar alajedrezgiocatori: jugadoresgiornale: diario, periódicogiudicano: juzgangiusto: justoha portato: ha traídohai ragione: tienes razónhai voglia di...: tienes ganasde...

Abbreviazioni Abreviaturasavv. avverbio adverbiof. femminile femeninom. maschile masculinosg. singolare singularpl. plurale pluralinf. infinito infinitivop.p. participio passato participio pasado


Edizioni Edilingua2

Il lago dei cigni: El lago de loscisnesil tempo si è fermato: eltiempo se ha detenidoimmobile: inmóvilimpegno: compromisoin alto a destra: arriba a laderechain basso: abajoin coppia: en parejain fondo: en el fondoin mano: en la manoincontrare: encontrarindecisione: indecisiónindeciso: indecisoindicate: indicadindovina: adivinainfatti: de hechoinfinito: infinitivoinsieme: juntosinteressi: interesesinvece: en cambioinverno: inviernoLa Gazzetta dello Sport: LaGazzetta dello Sportla partita: el partidoletteratura: literaturalocali: localesmaggiori: mayoresmela: manzanamemorizzarle: memorizarlasmi annoio sempre: siempre meaburromi sono iscritta: me inscribímimare un’azione: imitar unaacciónminuto per minuto: minutopor minutomontagna: montañamostre: muestrasmovimento: movimientoNatale: Navidadneanche a me: tampoco a míno, scusa, ma...: no, disculpa,pero...noioso: aburridonon mi piace per niente: nome gusta para nadanon prendono freddo: notoman fríonuotare: nadarnuoto: nataciónoccasione: ocasiónOlimpiadi: Olimpíadasopera lirica: ópera lírica

opinione: opiniónopinione diversa: opinióndiferenteoriginale: originalottima idea: óptima ideapalestra: gimnasiopallavolo: voleibolpallone d’oro: balón de oroParigi: Paríspartite di calcio: partidos defútbolpassa: pasaper me no: para mí noperfettamente: perfectamentepersonaggi: personajespienamente: plenamentepiscina: piscinapittore: pintorpiù seguita: más seguidapomeriggi domenicali: tardesde domingopratica: prácticapreferenze: preferenciaspreferite: preferidasprestano grande attenzione:prestan gran atenciónpromuove: promoverpronomi: pronombrespronomi indiretti: pronombresindirectospronto: holapubblicata: publicadaquadro: cuadroqualche consiglio: algunosconsejosqualcuno: alguienquotidiani: diarios, periódicosrappresentano: representanrappresentato: representadoregola: reglaregolarmente: regularmenterientra: regresaripasso: repasoripetere: repetirrisparmiano: ahorranrisposte: respuestasRomeo e Giulietta: Romeo yJulietasaltuariamente:esporádicamentescegliete: elegidscheda di Autovalutazione:ficha de autoevaluaciónscherma: esgrimasci: esquí

sciare: esquiarsecondo me: en mi opiniónsecondo termine di paragone:segundo término decomparaciónsedentari: sedentariosseduti: sentadosseguire in Tv: seguir por TVsenso di malinconia:sentimiento de melancolíaserata libera: noche libreserie: seriesi muove: se muevesignificativi: significativossintesi: síntesissostituiscono: sustituyensottolineate: subrayadspazi: espaciosspendono: gastanspettacoli: espectáculossportivi : deportivossquadra: equiposquadra delle Azzurre: equipode las Azulesstanco: cansadostrutture: estructurasstupendo: estupendosuperlativo relativo:superlativo relativotabella: tablateatro: teatrotocca a: toca atorri: torrestra poco: dentro de pocotrasmissione radiofonica:transmisión radiofónicatrasmissione televisiva:transmisión televisivatuttavia: sin embargoun bel po’: bastanteun po’ di più: un poco másuscire: salirusiamo: usamosverbi regolari: verbosregularesverificate: verificadvincere: ganarvisitare i musei: visitar losmuseosvisitatori: visitantesvoglia: ganasvolentieri: con mucho gusto


Edizioni Edilingua3

Quaderno degli eserciziappuntamenti: citasarte moderna econtemporanea: arte modernoy contemporáneoaspettare: esperaravverbi di quantità: adverbiosde cantidadAzzurri: equipo de fútbolnacional italianobevande alcoliche: bebidasalcohólicascartolina: tarjetacolloquio: entrevistaconcerto rock: concierto derockcontrario: contrariocruciverba: crucigramadai: daledentista: dentistadopati: dopadosfar da mangiare: hacer decomerfare la cyclette: hacerbicicleta estáticafumetto: historietagrattacielo: rascacielosimmagini: imágenesinteressi: interesesnegozio: tiendapalestra: gimnasiopallavolo: voleibolpancia: panzaper un posto di lavoro: por unpuesto de trabajopreferenze: preferenciasprendere il sole: tomar solpreparare: prepararraccontare: contarriposarsi: descansarristorante di lusso:restaurante de lujoscherma: esgrimaserata romantica: veladarománticaspettacolo: espectáculostanchi: cansadosstasera: esta nochesuperlativo relativo:superlativo relativovado a fare la spesa: voy ahacer las comprasvelodromo: velódromo

Unità 2 – Buone vacanze!Libro dello studente...fa: hace...a carico : a cargoa turno: por turnoabbandonata: abandonadaabitudini: hábitosaccompagnano: acompañanacquisti online: comprasonlinead una certa età: a ciertaedadaderire: adheriraffiancano: asistenaggiunge: añadeagrituristiche: agroturísticasall’aperto: al aire libreall’interno: en el interior,dentroallegramente: alegrementeallevamenti di bufale:criaderos de búfalasAmalfi: Amalfiambiente: ambienteanimatori: animadoresapposito: correspondientearea marina protetta: áreamarina protegidaassistenza: asistenciaassociazione: asociaciónattentamente: atentamenteattività culturali: actividadesculturalesattraverso: a través deausiliare: auxiliaravverbi di tempo: adverbiosde tiempoaziende : empresasazione principale: acciónprincipalazioni passate: accionespasadasbagnino: bañistacampi: camposcampi estivi: campamentosestivalescampo del turismo: campo delturismocandidarsi: proponerse comocandidatocantava: cantabacantine: bodegascellulare: teléfono móvilcentro storico: centrohistórico

certa durata: cierta duraciónchattare: chatearche belle serate: quéhermosas veladaschiaramente: claramentecolazione: desayunocollaborazione: colaboracióncollegate: vinculadcome si fa: cómo se hacecompilato: rellenadocomprendere: comprenderconcorda: concuerdaconcretamente:concretamentecontesto: contextoconversazione: conversacióncoordinamento: coordinaciónCorpo Forestale dello Stato:Cuerpo Forestal del Estadocostiera amalfitana: costaamalfitanacrescita: crecimientocrisi di fame: crisis de hambrecrisi economica: crisiseconómicaculturali: culturalesda...: desde hace...descrive: describedi solito: habitualmentedifferenza: diferenciadisabili: discapacitadosdisegni: dibujosdiversa: diferentedivertimento: diversióndocce: duchasdoccia: duchadopo le ferie: después de lasvacacionesdopo tale data: después de esafechadurante: duranteè ritornato di moda: ha vueltoa estar de modaEolie: EólicasErcolano: Ercolanoescursioni: excursionesesperienza: experienciaeventi passati: hechos pasadoseventuali: eventualesfauna: faunaferie: vacacionesferrovia Circumvesuviana:línea de ferrocarrilCircumvesuviana


Edizioni Edilingua4

festa a sorpresa: fiestasorpresaforma corretta: formacorrectaforum: forofrasi secondarie: frasessecundariasgarantita: garantizadagelato: heladogenere: génerogestione: gestióngioco a catena: juego encadenagiorno iniziale del mese:primer día del mesguida: guíaha acceso la luce: encendió laluzha bruciato: quemóhanno bussato: golpearonho assaggiato: he probadoimmaginate: imaginaosimperfetto: imperfectoin modo diverso: de mododiferenteindicano: indicanindicato: indicadoinenso: intensoinfanzia: infanciainfiniti: infinitivosiniziavano: comenzabanintento: intentointere famiglie: familiasenterasinternazionali: internacionalesinterpretate: interpretadintervistate: entrevistadasISTAT: Instituto Nacional deEstadísticaKenya: Kenial’altro giorno: el otro díaLegambiente: Liga de defensadel medio ambienteLIPU: Liga italiana deprotección de las aveslocalità balneari: localidadesbalneariasluoghi di vacanza: lugares devacacionesluoghi esotici: lugares exóticosMaldive: MaldivasMani Tese: Manos Tendidasmanutenzione: mantenimientoMar Rosso: Mar Rojomattina: mañana

mentre: mientrasmese: mesmi sono divertito un mondo:me divertí muchísimomillennio: mileniomodulo: formulariomomento: momentomomento preciso: momentoprecisomoneta: monedamozzarelle: mozarelasnapoletana: napolitananatura: naturalezanegativa: negativaneppure: ni siquieranon avevo voglia dinient’altro: no tenía ganas deninguna otra cosanonni inclusi: abuelosincluidosnumero cardinale: númerocardinaloccupato: ocupadoofferte: ofertasombrellone: parasoloppure: o bienordine giusto: orden correctoorganizzazioni: organizacionespace: pazparco nazionale delle forestecasentinesi: parque nacionalde los bosques de Casentinopartecipante: participantepartecipanti: participantesparticipio passato: participiopasadopassato prossimo: pasadopróximopasserella: pasarelapasta: pastapenisola: penínsulapensione: pensiónperiodo di ferie: período devacacionesperò: sin embargopiccoli borghi: pequeñosburgospoi: luegopomeriggio: tardePompei: PompeiPositano: Positanoposta elettronica: correoelectrónicoposti diversi: lugaresdiferentes

posto unico: lugar únicopranzo: almuerzoprenotare: reservarpresto: tempranoprioritariamente:prioritariamenteprodotti tipici: productositalianos típicosproteggere: protegerprotezione: protecciónprovare: probarquando: cuandoquanto prima: cuanto antesquasi sempre: casi siemprequi sotto: aquí abajoraccontare: contarracconto: relatoRavello: Ravelloregione: regiónregolamento: reglamentoregolarmente: regularmentericordate: recordadripetizione: repeticiónrumori: ruidossai com’è: sabes cómo essalvaguardare: salvaguardarscena: escenaschema: esquemascoprire: descubrirse esce croce: si sale secase esce testa: si sale carasentieri: senderossera: nocheservizi bancari: serviciosbancariossessione: sesiónSeychelles: Seychellessfondo: fondosi è sporcato la cravatta: seensució la corbatasi riferisce: se refieresi ripetono: se repitensi tratta: se tratasito: sitiosituazioni: situacionessolidale: solidariosono diventate: se han tornadosoprattutto: sobre todoSorrento: Sorrentospesso: a menudospiaggia: playasplendida: espléndidasquilla: suenasquisite: exquisitasStati Uniti: Estados Unidos


Edizioni Edilingua5

stranieri: extranjerosstraordinarie: extraordinariasstrutture: estructurasstudio di una lingua: estudiode un idiomastupenda: estupendastupendo: estupendosuccessione di azioni: sucesiónde accionessvolgono un’attività divolontariato: desarrollan unaactividad de voluntariadotardi: tardeterritorio: territorioti alzavi: te levantabastirate: tiradtradizionale: tradicionaltrascorrere: transcurrirtrascorrevano: transcurríantrasforma: transformatutt’intorno al Vesuvio:alrededor del Vesubiotutta sole e mare: todo sol ymaruso: usoutilizzare: utilizarvacanza: vacacionesvacanza-volontariato:vacaciones-voluntariadovero e proprio: verdaderoviaggio organizzato: viajeorganizadovillaggio: complejo turísticovisite guidate: visitas guiadasvolontario: voluntarioweek-end “pendolare”:vacaciones de fin de semanaWWF: World Wildlife Fund

Quaderno degli eserciziaccanto: junto aaffascinante: fascinanteagriturismo: agroturismoanimatori: animadorescampeggio: campingcaotica: caóticacartolina: tarjetaCircumvesuviana: línea deferrocarril Circumvesuvianacittà d’arte: ciudad de arteconfortevole: confortablecrucipuzzle: crucigramaescursione: excursiónFesta del Lavoro: Día delTrabajo

festa della donna: día de lamujerFesta della Liberazione: Díade la LiberaciónFesta della Repubblica: Día dela Repúblicafestività: fiestasgiro: vueltaincidente: accidenteindimenticabile: inolvidableinfatti: de hechoinseparabili: inseparablesintere: enterasl’ultimo dell’anno: el 31 dediciembrelago: lagomancare: faltarmanifestazioni politiche:manifestaciones políticasminigonna: minifaldaNatale: Navidadosservate: observadpasseggiare: pasearservizio: serviciososte: pausasspiaggia: playasplendidamente:espléndidamentestupenda: estupendastupendamente:estupendamentevacanza culturale: vacacionesculturalesvillaggio: complejo turísticovista sul mare: vista al mar

Unità 3 – Ti stabenissimo!Libro dello studentea collo alto: de cuello altoa quadretti: a cuadritosa righe: con rayasabbigliamento: ropaaccesso: accesoaderente: adherenteaffermazioni: afirmacionesaggettivi possessivi: adjetivosposesivosaggettivo: adjetivoallora: entoncesalta formazione: altaformaciónaltezza: alturaangolo: rincónapprofittato: aprovechado

appuntamento: citaarea: áreaarrivederci: hasta la vistaarrivederLa: nos vemosavvocato: abogadobagni: bañosbalconi: balconesbello: bellobenissimo: muy bienbianca: blancaBocconi: Bocconiborsa di pelle: bolsa de pielBorsa internazionale delturismo: Bolsa internacionaldel turismobravissimi: excelentesc’era: habíac’erano: habíacamere da letto: dormitoriocamicetta: blusacapi d’abbigliamento: prendasde vestircapitale: capitalcasual: informalCattolica: Católicacelebre: célebrecellulare scarico: teléfonomóvil descargadoCenacolo: Cenáculocentro fieristico: centro ferialcertamente: ciertamenteche bel completo: qué lindoconjuntoche bell’abito: qué hermosotrajechiaro: claroci ha fatto i complimenti: nosfelicitócittà moderne: ciudadesmodernascode: filascollaborazione: colaboracióncolloquio: entrevistacolorate: coloridascolore: colorcome mai?: ¿por qué?come siamo eleganti stasera!:¡qué elegantes estamos estanoche!come ti sta: cómo te quedacompetenze: competenciascompleto di lino: conjunto delinocomplimenti: felicitacionescomplimenti!: ¡felicitaciones!


Edizioni Edilingua6

comprare: comprarconcordano: concuerdanconfusione: confusiónconiugare: conjugarconosciuta: conocidaconosciutissima: muy conocidaconservare: conservarconsonante: consonantecontento: contentocopre: cubrecorrette: correctascorridoi: pasilloscorrispondenti:correspondientescorto: cortocostruzione: construccióncotone: algodóncucina abitabile: cocinahabitabledappertutto: por todas partesdare un’occhiata: dar unvistazodecisa: decididadesidera: deseadici: dicesdidattico: didácticodimostrativi: demostrativosdisponibilità: disponibilidaddisponibilità: disponibilidaddistinto: distinguidodolcevita: polerón, jersey decuello altodottor: doctordritto: derechoduomo: Catedraleccolo: aquí estáedificio: edificioelegante: eleganteelenco: listaespositori: expositoresespressioni: expresionesestate: veranoestivi: estivalesfesta: fiestafiera: feriafinale: finalforse: quizásfrutto: frutogente: gentegiacca: chaquetagonna: faldagrattacielo: rascacielosgrazie mille: mil graciasha provato: ha probado

hai fatto un ottimo lavoro!:¡has hecho un óptimo trabajo!hostess: azafatain alto: arribain basso: abajoin cantiere: en obrain fondo: en el fondoin vetrina: en el escaparateinformatico: analistainterrotto: interrumpidoinvernali: invernalesinverno: inviernoinvia: envíaLa dolce vita: La dulce vidala rendeva: la hacíalana: lanalarga: anchalenti grandi: lentes grandeslino: linolontano: lejoslungo: largomaglietta: camisetamagliette: camisetasmaglione: jerseymanageriali: gestionalesmancanti: faltantesmarrone: marrónmateriali: materialesmi dispiace: lo lamentomi ha dedicato: me dedicóMilano: Milánmodello: modelomoglie: esposanavetta per la stazione:minibús a la estaciónnei dettagli: en los detallesnel complesso: en el conjuntonon mi convince: no meconvencenon sei in forma: no estás enformanumerati: numeradosnylon: nailonobbligatorio: obligatorioocchiali da sole: gafas de soloffrire: ofreceropere architettonichemoderne: obrasarquitectónicas modernasorari: horariosorganizzatore: organizadororiginale: originalospita: alojaottimo lavoro: óptimo trabajopadiglione: pabellón

partenza: salidapartner: parejapelle: pielper favore: por favorperfetto: perfectopermesso: permisoperò: sin embargopesante: pesadopiani: pisospiantina: mapapiù volte: varias vecesPolitecnico: Politécnicoprecedono: precedenpreferite: preferidasprego: por favorprevista: previstapronomi dimostrativi:pronombres demostrativospronomi diretti: pronombresdirectospronti: listos...protagonista: protagonistaQuadrilatero: Cuadriláteroquello: aquelquesto: estequesto completo non ti stabene: este conjunto no tequeda bienraccogliete: recogedriassunto: resumenricerca: investigaciónricercata: solicitadaricercatissima: muy solicitadaricevere: recibirrileggete: releedsala: salascambiate: intercambiadscarpe: zapatosscelto: elegidosei bellissima!: ¡estáshermosa!sei stata bravissima!:¡estuviste genial!sei stupenda: eres estupendaservizio ristoro: serviciorestauranteseta: sedasguardi: miradassi comporta: se comportasi riferiscono: se refierensi sono incrociati: se cruzaronsignorine: señoritassimile: similarsinistra: izquierdasmog: smog


Edizioni Edilingua7

soggiorno: salasolo adesso: sólo ahorasoluzioni: solucionessorrideva: sonreíasorriso: sonrisasostantivo: sustantivosportivo: deportivostai benissimo!: ¡estás muybien!stasera: esta nochestazione ferroviaria: estaciónferroviariastivali: botasstracontento: súper contentostrapieno: repletostretto: apretadosubito: de inmediatosuperficie: superficiesuperlativo assoluto:superlativo absolutotacco altissimo: tacón muyaltotaglia: tallatelefonate: llamadastelefónicasti sta benissimo: te queda muybienti sta proprio bene: te quedarealmente bienti trovo bene: te encuentrobientorri: torrestraffico: tráficotroppa: demasiadatutto colorato: todo coloridoultimo: últimoultragentile: súper gentilun paio di pantaloni: un parde pantalonesun paio di scarpe: un par dezapatosutilizzando: utilizandovaligia: maletavecchio: viejovestito: vestidovia: víavia mail: por e-mailvicino: cercavisitatore: visitantevita frenetica: vida frenéticavocale: vocal

Quaderno degli eserciziabitanti: habitantesaccessori: accesorios

ambasciatrice: embajadoraannualmente: anualmentearea: áreaaree espositive: áreasexpositivascapi d’abbigliamento: prendasde vestircollant: pantyscompetizione: competiciónconoscente: conocidocorridoi: pasillosCorriere della Sera: periódicoCorriere della Seracosto: costecotone: algodóncrescita: crecimientodritto: derechoeccellenze: excelenciaselegante: eleganteespositori: expositoresestranea: extrañafiera: feriaimpermeabili: impermeablesingresso: entradalà in fondo: allá en el fondolana: lanalino: linomaglietta: camisetamaglione: jerseymetropoli-nodo: metrópolis-nodomostra: muestraocchiata: vistazoorario di chiusura: horario decierreoriginale: originalpadiglione: pabellónpesante: pesadopiantina della città: mapa dela ciudadprincipale: principalricchezza: riquezasale: salsciarpa: bufandasede: sedesedia: sillaseta: sedastraorganizzata: súperorganizadasuperelegante: superelegantetavolino: mesitaultramoderno: ultramodernovisita guidata: visita guiadavolontariato: voluntariado

Unità 4 – Mi sento beneLibro dello studentea turno: por turnoacidi della frutta: ácidos defrutaacqua salata: agua saladaalcuni: algunosalghe: algasalimentazione sana:alimentación sanaallungate: estiradalto: altoalzate: levantadanziano: ancianoascensore: ascensoraspettative: expectativasaspetto: aspectoaspirina: aspirinaatteggiamento: actitudattraverso: a través deaumentare: aumentarAzienda Sanitaria Locale:Empresa Sanitaria Localbasso: bajobocca: bocabraccia: brazosbraccio: brazobuon divertimento: ¡divertíos!camminare: caminarcapace: capazcapelli: cabelloscapelli chiari: cabellos claroscapelli corti: cabellos cortoscapelli lunghi: cabellos largoscapelli scuri: cabellos oscuroscasi di emergenza: casos deemergenciacellule morte: células muertascentri estetici: centrosestéticoschili: kiloschirurgo estetico: cirujanoestéticochirurgo plastico: cirujanoplásticociliege: cerezascircolazione: circulacióncircostanze: circunstanciascittadino: ciudadanocollegate: vinculadcollina: colinacollo: cuellocompletamente:completamentecompresse: comprimidos


Edizioni Edilingua8

conoscenze: conocimientosconsigli: consejoscontribuire: contribuircontro le rughe: contra lasarrugascorpo umano: cuerpo humanoCorriere della Sera: periódicoCorriere della Seracorrispondenti:correspondientescostruite: construidcostruzione: construccióndall’altra parte: del otro ladodecimo: décimodedicare: dedicardentista: dentistadesinenze: desinenciasdi torno: de encima, del mediodito: dedodito: dedodizionario: diccionariododicesimo: duodécimodolori: doloresdoposole: postsolardormire: dormirdove Le fa male?: ¿dónde leduele?è rappresentato: estárepresentadoeccezioni: excepcionesefficaci: eficaceselementi marini: elementosmarinoseliminare: eliminaresercizio: ejercicioesperto: expertoessere a dieta: estar a dietaestetista: esteticistafanghi: barrosfar accettare il proprio corpo:hacer aceptar el propio cuerpofare i massaggi: hacer masajesfarmacia: farmaciafebbre: fiebrefiducia in se stessi: confianzaen sí mismosfoglio: hojaforme plurali particolari:formas plurales especialesfrequentano: frecuentanfunzione: funciónGallerie dell’Accademia:Galerías de la Academiagamba: piernagambe: piernas

giardino: jardínginocchio: rodillagiorni festivi: días festivosgiovane: jovengocce: gotasgradi: gradosgranuli omeopatici: gránuloshomeopáticosgrasso: gordoGuardia Medica: GuardiaMédicaguidare: conducirimmersioni: inmersionesimpegni: compromisosimperativo: imperativoimperativo irregolare:imperativo irregularimperativo negativo:imperativo negativoin avanti: hacia delantein fatto di salute: en el ámbitode la saludin piedi: de pieincollatela: pegadlainformarsi: informarseiniezioni : inyeccionesinterventi di chirurgiaplastica: intervenciones decirugía plásticainvece: en cambioinvernali: invernalesirreali: irrealesistruzioni: instruccionesLeonardo: Leonardolettino: camillaliberarlo: liberarloliscia: lisalontano: lejosluminosa: luminosamagro: delgadomal d’orecchi: dolor de oídosmal di denti: dolor de dientesmal di gola: dolor de gargantamal di pancia: dolor de barrigamal di schiena: dolor deespaldamal di testa: dolor de cabezamancanti: faltantesmantenermi in forma:mantenerme en formamaschera viso: mascarillarostromedico: médicomedico di famiglia: médico defamilia

meditazione: meditaciónmela: manzanamessaggi anticellulite:masajes anticelulitismigliorare: mejorarmonete: monedasmorbida: suavemuscoli: músculosnaso: nariznon: novenonovanta: noventanumeri ordinali: númerosordinalesnumero cardinale: númerocardinalnuove professioni: nuevasprofesionesocchi azzurri: ojos celestesocchi marroni: ojos marronesocchio: ojoofferti: ofrecidosombrello: paraguasorecchio: orejaormai: yaospedale: hospitalottavo: octavoovvero: es decirpancia: panzapapà: papáparti del corpo: partes delcuerpoparticolare: particularpatente: carné de conducirpazienti: pacientespelle: pielpercorso: programapermesso: permisopermettono: permitenpersonalizzata: personalizadapetto: pechopiede: piepiegare: flexionarpiegate: flexionadpotere: poderprenotare: reservarprimo: primeroproblemi fisici: problemasfísicosprofessioni: profesionesPronto Soccorso: PrimerosAuxiliosproporzioni: proporcionesproposti: propuestosprovare: probar


Edizioni Edilingua9

punta dei piedi: punta de lospiespurificare: purificarquarantaseiesimo:cuadragésimo sextoquarto: cuartoqui: aquíquinto: quintoraffreddore: resfriadoraggruppate: agrupadrealtà: realidadreparto: departamentoreti di parole: redes depalabrasridere: reírriformulate: reformuladrilassarsi: relajarseringiovanire: rejuvenecerripasso: repasoripetete: repetidritornare: retornarrughe: arrugassalire: subirsalute: saludsana: sanasapere: saberscegliere: elegirschiena: espaldasciroppo: jarabescottatura: quemadurasecondo: segundoseguire: seguirseno: bustosentirsi bene: sentirse biensesto: sextosettimo: séptimosi rivolgono: se dirigensimpatico: simpáticosintomi: síntomassmog: smogsoggiorni benessere: estanciassaludables en spasostantivi: sustantivossostanze: sustanciasspalla: hombrospazi: espaciosspesso: a menudospirito: espírituspiritoso: graciosostaccare: desconectarsestressata: estresadastudio: estudiotalassoterapia: talasoterapiatè: téterme: termas

terzo: tercerotesa: extendidatesta: cabezatocca a voi: toca a vosotrostoccate: tocadtoglie: quitatonificare: tonificartosse: tostranquilla: tranquilatrattamenti: tratamientostrattamenti estetici:tratamientos estéticostrentatreesimo: trigésimotercerotrucco permanente:maquillaje permanenteuguali: igualesuna mela al giorno toglie ilmedico di torno: una manzanaal día quita al médico deencimaundicesimo: undécimounite: unidUomo vitruviano: Hombrevitruvianovalutare: evaluarvento: vientoverso: haciavibrante: vibratoriavisitano: atiendenviso: rostrovitalità: vitalidadvitamine: vitaminasvolte: veces

Quaderno degli eserciziabbandonare: abandonarArabia Saudita: Arabia SaudíArgentina: Argentinaattento: atentoAustralia: AustraliaBrasile: BrasilCanada: Canadáchattare: chatearchirurgia plastica: cirugíaplásticaCina: Chinacircolare: circularColombia: ColombiaCorea del Sud: Corea del Surcrema doposole: cremapostsolardistratto: distraídodisturbi: molestiasdivieti: prohibiciones

dolori: doloreselenco: listafanghi: barrosFrancia: Franciafungo: setaGermania: AlemaniaGiappone: Japóngranuli: gránulosGrecia: Greciaimmobile: inmóvilIndia: Indiainterventi: intervencionesItalia: Italiamal di denti: dolor de dientesmal di schiena: dolor deespaldamal di testa: dolor de cabezameditazione: meditaciónMessico: Méxicomi fai male: me haces dolernumeri ordinali: númerosordinalesOlanda: Holandaomeopatico: homeopáticopatatine fritte: patatas fritaspianoforte: pianoPortogallo: Portugalraccogliere: recogerregista: directorRegno Unito: Reino Unidorifiuti: desechosriparare: repararriposo: descansoRussia: Rusiasciroppo: jarabescottatura: quemadurasorpresa: sorpresaSpagna: Españastagista: practicanteStati Uniti: Estados Unidossuonare: sonartacco: tacónTaiwan: Taiwántapparsi: taparseThailandia: Tailandiatosse: tosturarsi: obturarseTurchia: Turquíauova sode: huevos durosVenezuela: Venezuela

Facciamo il punto? 1a turno: por turnoarrivo: llegadaattività: actividad


Edizioni Edilingua10

borsa: bolsacaselle: casillaschiavi: llavescintura nera di karate:cinturón negro de karatecomodo: cómododado: dadodentro: dentrodisegni: dibujosespressione estranea:expresión extrañafermata dell’autobus: paradadel autobúsFesta del Lavoro: Día delTrabajofortunatamente:afortunadamentegiocatore: jugadorgiusto ordine: orden correctogustare: saborear, degustarha indovinato: adivinóindicata: indicadaleggera: livianami sono girata: me volvíocchiali da sole: gafas de solpace: pazpartenza: salidapedine: damasper primo: es el primero queportafoglio: carteraposto: puestoprofumo: perfumeproverbio: proverbioraggiunge: alcanzariparare: repararripassiamo: repasemosrisposte: respuestasrumore: ruidosicuro: segurosimile: similarsoluzione: soluciónspiaggia: playastelle: estrellastira il dado: tira el dadoun mondo intero: un mundoenterovicino: cerca

Unità 5 – Auguri!Libro dello studenteabbinate: asociadaccanto: junto aaccettare: aceptaraccettate: aceptáis

aggettivi indefiniti: adjetivosindefinidosalcuni: algunosall’aria aperta: al aire libreallontanare: alejaramuleti: amuletosanniversario di matrimonio:aniversario de bodasannunciate: anunciáisappoggiata: apoyadaarrivo: llegadaarticoli: artículosartistico: artísticoaspetto: aspectoassistiamo: asistimosattraversa: cruzaauguri: felicidadesAuguri!: ¡Felicidades!Bari: Baribattesimi: bautismosbel ricordo: lindo recuerdobiglietti d’auguri: tarjetas deauguriosBologna: Boloniabomboniera: confiterabrevi: brevesbrutta: feaBuon anniversario!: ¡Felizaniversario!Buon anno!: ¡Feliz año!Buon compleanno!: ¡Felizcumpleaños!Buon Natale!: ¡Feliz Navidad!Buona Pasqua!: ¡FelicesPascuas!Calvario: Calvariocampagna: campiñacampo: campocandeline: velascapacità: capacidadCapodanno: Fin de añocarino: agradablecarne: carnecartolina: tarjetacartomanti: cartomantesCatania: Cataniacena: cenache bello: qué buenochiaroveggenti: clarividenteschiromanti: quiromantescliente: clientecollega: colegaColomba: dulce pascual conforma de palomacompleanno: cumpleaños

complemento oggetto:complemento objetocomprensione: comprensiónCon l’augurio di...: Con elaugurio de...concerti: conciertosconferma: confirmaciónconfetti: confitescongratularsi con qualcuno:felicitar a alguiencongratulazioni: felicitacionesCongratulazioni!:¡Felicitaciones!conoscenti: conocidosconoscere: conocercontento: contentocorni: cuernoscosiddetta: así llamadacravatta: corbatacroce: cruzda poco: desde hace pocodépliant: folletosdescrivere: describirdesideri: deseosdestinatari : destinatariosdi nascosto: a escondidasdi solito: habitualmentedigiuna: ayunadispari: impardispiacere: disgustodiversa: diferentedivertente: divertidodolci regionali: dulcesregionalesDomenica di Pasqua: Domingode Pascuadottore: doctordurante: duranteè ricoperta di : está recubiertadeesclusivamente:exclusivamenteesplode: estallaesprimete: expresáiseventi: eventosEvviva gli sposi!: ¡Viva losnovios!fare gli auguri: felicitarfare le corna: hacer loscuernosFelicitazioni vivissime!:¡Felicitaciones muy sentidas!Ferragosto: 15 de agostoferri di cavallo: herraduras decaballo



Festa del lavoro: Día delTrabajofeste: fiestasfesteggiamenti: festejosfesteggiato: festejadofestività religiose: fiestasreligiosasfiere: feriasfigura religiosa: figurareligiosafinalmente: finalmenteforte: fuertefunzione: funciónfuturo: futurogente: gentegesti scaramantici: conjurosGesù Cristo: Jesucristogiallo: amarillogioia pasquale: gozo pascualgiornale: diario, periódicogiorno di attesa: día de esperagita: excursiónglassa: glaseadogranelli di zucchero: granosde azúcarGrazie mille!: ¡Mil gracias!gusti: gustosha la forma di questo uccello:tiene la forma de esta avehanno luogo: tienen lugaril più possibile: lo máximoposibleimpegno: compromisoimpersonale: impersonalin comune: en comúnin occasione di: con la ocasióndein suo onore: en su honorincrociare le dita: cruzar losdedosindimenticabili: inolvidablesinfatti: de hechointensamente: intensamenteinvariabili: invariablesinvitare: invitarinvitati: invitadosinvito: invitaciónlaurea: licenciaturalegame: vínculolettura: lecturaLunedì dell’Angelo: Lunes delÁngelMa non dovevate disturbarvi:Pero no os debíais molestar

Ma non era necessario: Perono era necesariomaghi: magosmalocchio: mal de ojomamma mia: madre míamandorle: almendrasmanifestazioni:manifestacionesmatrimonio: bodami dispiace: lo lamentomica vorrai riposare: noquerrás descansarmigliorare: mejorarMilano: Milánminaccia: amenazamito: mitomorte: muertemostra: muestramuro: paredNapoli: Nápolesnascita: nacimientonascondono: escondenNatale: Navidadnatalizio: navideñonozze: bodasnulla: nadaoggettino: objetoogni: cadaOh, che gentili...: Oh, quéamables...opuscoli: opúsculosoroscopo: horóscopoPalermo: Palermopalestra: gimnasioPanettone: dulce de Navidadparticolare: particularpartita: partidoPasqua: PascuaPasqua cattolica: PascuacatólicaPasquetta: lunes de Pascuapasta: pastapeccato: lástimapelle: pielpensieri: pensamientospericolo: peligroplurale: pluralpoi: luegopopolari: popularespopolo: puebloporta male: trae mala suerteportafoglio: carteraportafortuna: amuletopossibilmente: posiblementeprecedono: preceden

primavera: primaveraprincipali: principalesprocessioni: procesionesprogrammi televisivi:programas televisivospronome relativo: pronombrerelativopronomi indefiniti:pronombres indefinidosprovare: probarproverbio: proverbiopurtroppo: lamentablementequalche: algúnquando cadono le feste:cuándo caen las fiestasQuaresima: Cuaresmaquasi: casiquestioni: cuestionesquotidiani: diarios, periódicosquotidianità: cotidianidadrappresentano: representanreagiscono: reaccionanrealizzare: realizarreazioni: reaccionesregalare: regalarregalo: regaloreligione: religiónResurrezione di Cristo:Resurrección de Cristoricominciare: recomenzarricorrenze: ocasionesmemorablesrifiutare: rechazarrifiutate: rechazáisriguardano: conciernenringraziate: agradecéisriquadro: recuadroritardo: retrasoriviste: revistasromanzo: novelaSabato Santo: Sábado Santosacchettino: bolsaSan Gennaro: San GenaroSan Nicola: San NicolásSan Petronio: San PetronioSant’Agata: Santa ÁgataSant’Ambrogio: San AmbrosioSanta Rosalia: Santa Rosalíasanti protettori: santosprotectoressanto patrono: santo patronoscatoletta: cajaseguenti: siguientessi assiste: se asistesi celebra: se celebra



si proteggono: se protegensi riferiscono: se refierensimbolo di pace: símbolo depazsimile: similarsituazioni: situacionessoggetto: sujetosogno: sueñosolito: habitualsorpresa: sorpresaspecialmente: especialmentesplendida: espléndidasposi: noviosstasera: esta nochestessa: mismastrada: callestretto rapporto: estrecharelaciónSud: Sursuperstizione: supersticiónsuperstiziosi: supersticiosostagliare: cortarTanti auguri!: ¡Muchasfelicidades!tasche: bolsillostesti autentici: textosauténticostestimonia: atestiguatoccare ferro: tocar maderatoccarsi le parti intime:tocarse las partes internastorta di compleanno: torta decumpleañostradizionale: tradicionaltradizioni: tradicionesuguali: igualesUltima Cena: Última Cenauovo di cioccolata: huevo dechocolateVenerdì Santo: Viernes Santovera e propria: verdaderaveramente: en verdadVi auguriamo di...: Osdeseamos...Vi ringrazio...: Os agradezco...Via Crucis: Via Crucisviaggiare: viajarvoglia: ganasvolentieri: con mucho gusto

Quaderno degli esercizibomboniera: confiterachiromante: quiromantecuriosa: curiosaintensa: intensa

motivo: motivospumante: vino espumosotavolini: mesitas

Unità 6 – Cambi casa?Libro dello studentea contatto con la natura: encontacto con la naturalezaa due passi: a un pasoa memoria: de memoriaa seconda: segúnabitabile: habitableabitazione: viviendaaccoglie: acogeaffitto: alquileraffollato: atestadoagenzia immobiliare: agenciainmobiliariaammobiliato: amuebladoanonimo: anónimoappartamenti pubblici:apartamentos públicosappartamento moderno:apartamento modernobenzina: gasolinabuona fortuna: buena suertecaotico: caóticocappotto: abrigocartoncini: tarjetitascasa di campagna: casa decampocase popolari: viviendaspopularescemento: cementocentro storico: centrohistóricocerco casa: busco casacerto: claroclima: climaCodice di Avviamento Postale:Código postalcomodità: comodidadescomune: municipiocon calma: con calmacondominio: condominioconfronti: comparacionesconserviamo: conservamosconviene: convienedavvero: realmentedecidere: decidirdecisione: decisióndeserto: desiertodisegno: dibujodivano: sofádoccia: ducha

doppi servizi: dos bañosdubbi: dudasdubitare: dudaredificio: edificioelegante: eleganteelementi: elementosenfasi: énfasisfantasioso: fantasiosofavore: favorfermata dell’autobus: paradadel autobúsgeografico: geográficogiustificate: justificadimmigrati: inmigrantesimparare: aprenderimperativo: imperativoin genere: en generalindicazione precisa: indicaciónprecisainfrastrutture:infraestructurasinquinamento: contaminaciónistruzioni: instruccioneslavabo: lavaboluoghi: lugaresmancanze: carenciasmedia: promediomeraviglia: maravillametà: mitadmetri quadrati: metroscuadradosmetropoli: metrópolismezzi pubblici: mediospúblicosmobili: mueblesmotivate: explicadmutuo: préstamonegozi: tiendasnoioso: aburridoNord: Nortenumero civico: número de ladirecciónnumerose : numerosasofferta: ofertaottimi: óptimosovviamente: obviamenteP.S.: PDpalazzina: edificiopalazzo: edificiopazienza: pacienciapenna: plumaper cultura: por culturaper motivi di lavoro: pormotivos de trabajoperiferia: suburbios



poco verde: poco verdepolitico: políticopoltrone: sillonesporte blindate: puertasblindadasportone principale: portónprincipalprendila al volo: cógela alvueloprezzi: preciosproprietà: propiedadprovinciale: provincialpunto di raccolta: punto dereuniónqualità della vita: calidad devidaqui: aquíraggruppate: agrupadreddito basso: renta bajaregolarmente: regularmenteresidenza: residenciarichiesta: solicitudrisparmiano: ahorranriunione: reuniónrumori: ruidosrumoroso: ruidosoruoli: papelesrustico: casa de camposcambiatevi: intercambiaosscelta: elecciónservizi pubblici: serviciospúblicossi discute: se discutesillaba: sílabasmog: smogsoggiorno: salasogno: sueñosoprammobili: bibelotsoprattutto: sobre todospese: gastosstile di vita: estilo de vidastressante: estresantestrutture grammaticali:estructuras gramaticalessubito: de inmediatosuperficie media: superficiemediasvantaggi: desventajastabella: tablatana: madrigueratedesco: alemántelevisore: televisortranquilla: tranquilatraslochiamo: nos mudamostrasloco: mudanza

vantaggi: ventajasvaria: varíavasca : bañeraverificate: verificadvicinanze: cercaníasvilletta con giardino: chalécon jardínvivilo fino in fondo: vívelo almáximo

Quaderno degli eserciziabbronzato: bronceadoaccogliente: acogedorbilocale: apartamento de dosambientescamino: chimeneaCAP: CPdubitare: dudargita: excursióninquinamento: contaminaciónmuro: parednumero civico: número de ladirecciónportale: portalportone: portónragionevole: razonablerifugiarsi: refugiarserustico: casa de camposemaforo: semáforosmog: smogtetto: techotrilocale: apartamento de tresambientes

Unità 7 – Buon appetito!Libro dello studentea pezzetti: en trocitosaccettare: aceptaracciughe: anchoasaffettati: embutidos en rodajasal di fuori: fueraal pomodoro: con salsa detomatealtrettanto: igualmenteantipasti: entremesesantipasti misti al buffet: buféde entremeses mixtosantipasto misto: entremésmixtoaperitivo: aperitivoapprezzate: apreciadasarricchire: enriqueceraspetti : aspectosattirare l’attenzione: llamar laatención

bar: barbastano: bastanbastare: bastarbisognare: ser necesariobistecca ai ferri: bistec a laparrillabottiglia: botellabresaola: bresaolabuon appetito: buen provechoburro: mantequillacameriere: camarerocamino: chimeneacapperi: alcaparrascarne: carnecarpaccio: carpachocarpaccio di pesce spada:carpacho de pez espadacastello: castillocena: cenacenno: gestochiaramente: claramenteci metto: tardoci mettono: tardanci vogliono: se tardacolazione: desayunocomprendere: comprendercondimento: condimentocondizionale: condicionalconsiderare: considerarconsigli: consejoscontribuisce: contribuyecostata di maiale alla griglia:chuleta de cerdo a la parrillacucine regionali tipiche:cocinas regionales típicascuocere: cocinardappertutto: por todas partesdesideri: deseosdieta mediterranea: dietamediterráneadifferenze: diferenciasdolci: dulcesdopoguerra: posguerraEmilia: Emiliaesiste: existeestero: extranjerofacilmente: fácilmenteforme di cortesia: fórmulas decortesíaforno: hornofriggi: fríesfrittura: friturafrutta di stagione: fruta deestación



funzione comunicativa:función comunicativagnocchi: ñoquisgnocchi burro e salvia: ñoquiscon mantequilla y salviagrigliata di pesce misto:pescado mixto a la parrillaha cucinato: ha cocinadoidentità: identidadimmaginare: imaginarimpasto: masaingredienti: ingredientesinsalata: ensaladalasagne: lasañaslato: ladoLazio: LacioLiguria: extranjerolista della spesa: lista decompraslocale: localLombardia: Lombardíalontano: lejosmancia: propinamare: marmelanzane: berenjenasmelone: melónmerenda: meriendametterci: tardarmonti: montesmortadella: mortadelamousse di peperoni: moussede pimientosnon si fanno conti separati: nose hacen cuentas separadasNord: Norteobbligatoria: obligatoriaoccorre: es necesariooffrire: ofrecerolio: aceiteolio extravergine d’oliva:aceite extravirgen de olivaolive: aceitunasorario continuato: horariocontinuadoordinare: pedirordine cronologico: ordencronológicoorecchiette: orejitas de pastaorigano: oréganopadella: sarténpadelle: sartenespangrattato: pan ralladopasta ai broccoli: pasta conbrécoles

penne al pomodoro: pennecon salsa de tomatepeperonata: pisto depimientospeperone: pimientopeperoni ripieni: pimientosrellenospersino: inclusopesce: pescadopesce spada: pez espadapesto: pestopiatti tipici: platos típicospiemontese: piamontéspirofila: fuente de pyrexpolenta: polentapomodori: tomatespomodori sbucciati: tomatespeladosporchetta: lechón asadoporzioni: porcionespossibilità: posibilidadpranzo: almuerzoprenotare: reservarprezzemolo: perejilprimi piatti: primeros platosprofiterol: profiterolproposta: propuestaprosciutto: jamónprosciutto crudo: jamón crudoprosciutto e melone: jamón ymelónPuglia: Apuliaquindi: por lo tantoricetta: recetaricette: recetasrifiutare: rechazarriscaldare: calentarrisotto: arrozrisotto ai funghi: arroz consetasristorante indiano:restaurante hindúrisultato: resultadosalame: salamesale: salscaloppine al vino bianco:escalopes con vino blancosecondi piatti: segundos platosservire: ser necesarioservizio di tavola calda:servicio de cafeteríaSettentrione: Nortesi divide il conto tra ipresenti: la cuenta se divideentre los presentes

si fa alla romana: se paga aescotesiamo al completo: notenemos más lugarsoffriggere: sofreírspellare: pelarspicchio d’aglio: diente de ajoSud: Sursufficienti: suficientestagliate a dadini: cortad encubitostarda: tardíateglia: fuentetenga pure il resto: quédesecon la vueltaterritorio: territoriotiramisù: tiramisútortellini: especie de raviolitostrancio di pesce spada allagriglia: rodaja de pez espada ala parrillatritato: picadoultimamente: últimamenteunificazione: unificaciónVeneto: Vénetoverbi impersonali: verbosimpersonalesverbi modali: verbos modalesversarti: verterte, servirtevitello tonnato: vitel tonnévolentieri: con mucho gustovolerci: ser necesariozone costiere: zonas costeras

Quaderno degli eserciziacqua in bocca: agua en labocaaffettati: embutidos en rodajasandare a tutta birra: darle a lacervezaantipasto: entremésapparenza: aparienciaarrosto di vitello: asado deternerabuco: agujerocarpaccio di zucchine:carpacho de calabacinesciambelle: roscascontorni: guarnicionesdiversi gusti: distintos gustosFrecciarossa: tren Frecciarossafrittura di pesce: pescadosfritosgenere: género



gnocchi al gorgonzola: ñoquiscon queso gorgonzolagnocchi di patate agliasparagi: ñoquis de patata conespárragosgrigliata di pesce misto:pescado mixto a la parrillain quanti siete?: ¿cuántos sois?incerta: inciertainsalata caprese: ensaladacapresainsalata di polpo e patate:ensalada de pulpo y patatasinsalata di riso: ensalada dearrozinsipido: insípidoorecchiette ai broccoli:orejitas con brécolespadella: sarténpesce spada al vino bianco:pez espada con vino blancopiccante: picantericetta: recetasaltimbocca alla romana:tajada de ternera rellena ysalteadasemifreddo al caffè: postrehelado de cafésoggiorno: salaspaghetti alle vongole:espagueti con almejasspinaci al burro: espinaca conmantequillasurgelato: congeladotesti registrati: textosgrabadostorta di mele: torta de mieltortellini in brodo: tortellinien caldovitello tonnato: vitel tonnévocaboli: vocablos

Unità 8 – Ultime notizieLibro dello studenteabbandonata: abandonadaabitudini: hábitosaccade: ocurreaccanto: junto aaccendere: encenderaccendono: enciendenadattato: adaptadoaddormentarmi: dormirmeaffidamento: consignaciónaffrontano: afrontanaffrontare: afrontar

alcune: algunasaltare: altaralterazione: alteraciónambiente: ambienteammissione: admisiónanello: anilloansie: ansiedadantenna: antenaantenna parabolica: antenaparabólicaappare: apareceappiattimento: achatamientoapprofondimento:ahondamientoargomento: temaarrampicata: escaladaarticoli: artículosarticolo di giornale: artículode periódicoassenza: ausenciaassumono: asumenattuali: actualesauto: autoautomobilisti: automovilistasazzurri: equipo de fútbolnacional italianobanalità: banalidadesbenedizione: bendiciónbimbo: niñobloccati: bloqueadosborsa: bolsacacciatori: cazadorescambiare: cambiarcampionato: campeonatocancellazione : cancelacióncaos: caoscapire: entendercartoni animati: dibujosanimadoscavo: cablecellulare: teléfono móvilceniamo: cenamoscentinaia: cientoscerimonia di apertura:ceremonia de inauguracióncerto : ciertochiaro: clarociclone: ciclónciò: ellocittadini: ciudadanoscode: filascommentare: comentarcommentate: comentadcomodo: cómodocondotta: conducta

consolarla: consolarlacontrario: contrarioconvento: conventoCorriere della Sera: periódicoCorriere della Seracredono: creencronaca: crónicadato non disponibile: dato nodisponibledestinazione: destinodettagliato: detalladodi fronte a: frente adiario: diariodiffusi: difundidosdisabili: discapacitadosdistrarre: distraerdocumentario: documentaldraghi: dragonesè in ritardo: está retrasadoeccoti: aquí tieneseconomico: económicoedicola: quioscoelementi: elementosemozioni: emocioneseppure: sin embargoesercitarmi: ejercitarmeesilaranti: hilarantesesistono: existenesprimere: expresaresprimono: expresanevidente: evidenteevocano: evocanfare ipotesi: hacer hipótesisfatti: hechosfattoria: granjafermi in mezzo al traffico :parados en medio del tráficofondamentali: fundamentalesfonte: fuentefonte d’informazione: fuentede informaciónfonti d’informazione: fuentesde informaciónfunzionava: funcionabafuori orario: fuera de horariogestisce: gestionagiornale radio: noticiario porradiogiornali: diariosGiro d’Italia: Giro de Italiagoverno: gobiernogrotte: grutasguida TV: guía TVimpazzire: enloquecerin pieno boom: en pleno auge



in replica: en réplicainaccessibile: inaccesibleincantesimo: hechizoincidente: accidenteincinta: embarazadaincompreso: incomprendidoincontro: encuentroincreduli: incrédulosindispensabili: indispensablesinfanzia: infanciainformati: informadosingresso: entradainsopportabile: insoportableinutile: inútilinverno: inviernoLa Repubblica: periódico LaRepubblicaLa Stampa: periódico LaStampalavoro: trabajolettore: lectorlocali: localesmagazzini: tiendasmaggior parte: mayor partemai: nuncamaledizione: maldiciónmancante: faltantemanipolare: manipularmanipolazione: manipulaciónmass media: medios masivosmezzi d’informazione: mediosde informaciónmezzi tecnologici: mediostecnológicosminuti d’attesa: minutos deesperamoderno: modernomodo: modomomentaneamente:momentáneamentemondiali: campeonato mundialnavigo in internet: navego enInternetnazionali: nacionalesnei pressi: en la zonaneve: nievenon certe: no ciertasnon confermata: noconfirmadanotizia: noticianotiziario sportivo: noticiariodeportivonotizie: noticiasnumero verde: númerogratuito

obiettivi: objetivosobiettivo: objetivoomissione: omisiónopinione: opiniónopinioni: opinionesorientati: orientadosormai: yaparaolimpiadi: paraolimpíadaspasseggeri: pasajerospay-TV: TV de pagopazienza: pacienciapensiero: pensamientoper ore: durante horaspiove: lluevepopolazione: poblaciónpratico: prácticoPremier: Primer MinistroPresidente del Consiglio:Presidente del Consejopresta: prestapresto: tempranoprevedere: preverprevisioni del tempo:pronóstico del tiempopreziosi: preciososprimo piano: primer planoproblematico: problemáticopubblica: públicapubblicità: publicidadpunti di vista: puntos de vistapuntuali: puntualesqualificazioni: calificacionesquotidiano: diario, periódicorabbia: rabiarappresenta: representararamente: raras vecesraramente: raras vecesreazione a catena: reacción encadenaregionali: regionalesregolarmente: regularmenterete televisiva: red televisivaricostruite: reconstruidrilassarmi: relajarmerilievo: importanciariportare: dar a conocerriposo: descansoriscatto: rescateritardi: retrasosrivincita: desquiterivista: revistasaltando: saltandosatellite: satélitesci nautico: esquí náuticoscopo: propósito

sempre: siempreservizi di informazione:servicios de informaciónsezioni: seccionessi prestano: se prestansi svolge: se desarrollasi tratta: se tratasignificativa: significativasocietà: sociedadsoprattutto: sobre todosospeso: suspendidosostenere: sostenerspesso: a menudospettacolo: espectáculostanco: cansadostasera: esta nochestudio: estudiosullo sfondo: sobre el fondosuperficiale: superficialsuperficiali: superficialessupposizioni: suposicionestelegiornale: telediariotelegiornali: telediariostelevideo: televídeotelevisiva: televisivatemi: temastempo libero: tiempo libreTg: Telediariotitolo: títulotralascia: descuidatuttavia: sin embargoTV digitale: TV digitalunica: únicauscire: salirutilizzati: utilizadosvalevole: valederoValle d’Aosta: Valle de Aostavarietà: variedadesveline: notasveloce: velozvendetta: venganzaverificate: verificadvia: víavicenda: acontecimientovideogiornale: vídeo diariovini pregiati: vinos preciadosvoglia: ganasvoli in partenza: vuelos ensalida

Quaderno degli eserciziaccendere: encenderaggiornare: actualizarantivirus: antivirus



cartoni animati: dibujosanimadoscavo: cableconvoca: convocacronaca: crónicadisinforma: desinformafederalismo: federalismoimpegnativa: difícilindagine: indagacióninoltrare: reenviarmutui: préstamosnoleggiare una macchina:alquilar un automóvilnotiziario sportivo: noticiariodeportivorapinatore: asaltantescaricare: descargarschermo: pantallastampante: impresoratappetino: alfombratastiera: teclado

Facciamo il punto? 2a turno: por turnoabitazione: viviendaaggiunge: añadeal ragù: con ragúappartamento: apartamentoarrivo: llegadaavanti: adelantebarista: barmanbastare: bastarbiscotti savoiardi: galletas deSaboyabisognare: ser necesariobisogno: necesidadcacao in polvere: cacao enpolvocameriere: camarerocarino: agradablecaselle: casillascassiera: cajerachiacchiere: charlasci vuole: se tardacomparativo: comparativocomplimento: cumplidocondominio: condominioconiugate: conjugadconoscere: conocercontatto: contactocristiano: cristianodado: dadodesiderio: deseoe così via: y así sucesivamenteentrare: entrar

esistere: existirestranea: extrañaevviva: ¡viva!fermate: paráisfulmine: rayogiocatore: jugadorgioco a catena: juego encadenagnocchi: ñoquisgusto: gustoincontrate: encontráisindietro: atrásingrediente: ingredienteinsalata: ensaladainterrompere: interrumpiristruzione: instrucciónlancia il dado: tira el dadolaurea: licenciaturamascarpone: quesomascarponeoccasione: ocasiónpanetteria: panaderíapartenza: salidapassante: transeúntepassi: pasospeccato: lástimapedine: damaspenna: plumapizzetta: pizzitapure: tambiénreligione: religiónrisotto: arrozrito: ritoscaloppine: escalopesscorso: pasadosente: sienteservire: ser necesariosole: solspumante: vino espumososvolge: desarrollatelefonata: llamada telefónicatocca a: toca atortellini: especie de raviolitostrasloco: mudanzaumanità: humanidaduova: huevoszucchero: azúcar

Unità 9 – Cosa fai nellavita?Libro dello studentea breve: prontoa contatto con la gente: encontacto con la gentea stare peggio: Están peor

a tempo pieno: de tiempocompletoacquisizione: adquisiciónagenzia immobiliare: agenciainmobiliariaagenzie per il lavoro: agenciasde empleoagricoltura: agriculturaal chiuso: bajo techoall’aperto: al aire libreallestimento fiere:equipamiento feriasambosessi: ambos sexosassumere: asumirautomunito: provisto deautomóvilautonomo: autónomoautonomo: autónomoazienda: empresabella presenza: buenapresenciabuono stipendio: buen sueldocandidati: candidatoscapo: jefecapo: jefecentro per l’impiego: centrode empleocerco lavoro: busco trabajocerto: clarochiedere conferma: pedirconfirmacióncolleghi: colegascolloquio di lavoro: entrevistade trabajocommissioni: comisionescomponente: componentecomune: municipiocomunicare qualcosa:comunicar algocondizioni di lavoro:condiciones de trabajoconoscenze: conocimientosconoscenze richieste:conocimientos requeridosconsigli: consejoscontattare: contactarcontatti: contactoscontratto: contratocrescita: crecimientocrescono: crecencurriculum: currículumdai: daledati: datosdescrivere: describirdifferenze: diferencias



disoccupati: desocupadosdisponibili: disponiblesdisponibilità: disponibilidadditta: empresadomanda: demandaduro: duroè tutt’altro che: no es paranadaeccetera: etcéteraemergenza: emergenciaesistono: existenesperienza: experienciaespressione orale: expresiónoralesprimere: expresaresprimere intenzioni:expresar intencionesfaccia pure: sí, por supuesto,cómo nofacile: fácilfare i turni: hacer turnosfascia d’età: banda de edadfaticoso: cansadorfisso: fijoflessibili: flexiblesflessibilità: flexibilidadforniscono: suministranfortunato: afortunadofrase principale: fraseprincipalfrase secondaria: frasesecundariafrasi secondarie: frasessecundariasgentile: gentilgiovanile: juvenilguadagnare: ganarhostess: azafataideale: idealimmediato: inmediatoimmobili: inmueblesimpiegato: empleadoimprese: empresasimprese private: empresasprivadasin modo affermativo: de modoafirmativoin modo gentile: de modogentilincarichi: encargosindicazione temporale:indicación temporalindipendente: independienteindustria: industriaintensivi: intensivos

intenzioni: intencionesinvece: en cambioinviare: enviarIstat: Instituto Nacional deEstadísticalaurea in informatica:licenciatura en informáticalavoratori: trabajadoreslibero professionista:profesional independientemansioni: tareasmettono in contatto: ponen encontactomigliorate: mejoráisminimo: mínimomodo: modoNord: Norteoccupati: ocupadosoccupazione: ocupaciónofferta: ofertaofferte di lavoro: ofertas detrabajooppure: o bienorari flessibili: horariosflexiblespaio: parperò: sin embargopersonale: personalpiacere: placerposto: puestoprogrammatore: programadorpromoter: promotorproprio: propioqualifiche: calificacionesrappresenta: representarequisiti: requisitosresponsabilità: responsabilidadriformulate: reformuladriguarda: conciernerimettere: volver a ponerrisposta definitiva: respuestadefinitivariunione: reuniónrivolgersi: dirigirsesede: sedeselezionano: seleccionanserali: vespertinosservizi: serviciossettore: sectorsi richiede: se requierespedire: enviarsquadra: equipostage: pasantíastipendio: sueldostraordinari: extraordinarios

studi: estudiosstudio legale: estudio jurídicosuccessione temporale:sucesión temporalSud: Sursvolgere: desarrollartasso di disoccupazione: tasade desocupacióntecnica: técnicatedeschi: alemanestelefonista: operadortelefónicotipo di stipendio: tipo desueldotornano: resultanturni di notte: turnos de nochevalutare: evaluarvita scolastica: vida escolar

Quaderno degli eserciziaffollata: atestadaambosessi: ambos sexosautomunito: provisto deautomóvilcuoco: cocineroformazione: formaciónfruttivendolo: fruteríainformatico: analistainsolite: insólitasistruzione: instrucciónmestieri: oficiospanetteria: panaderíapatente: carné de conducirpulitore di monete: limpiadorde monedasscacciatore di piccioni:expulsor de palomasscaldaletto umano: calentadorde cama humanosveglia: despertadorvigile: vigilante

Unità 10 – L’amore è...Libro dello studentea turno: por turnoabbronzati: bronceadosaccettano: aceptanaccorgersi: advertir, darsecuentaAcquario: Acuarioadulto: adultoaffetto: afectoagente segreto: agentesecreto



agire per primi: actuarprimerosaiutarsi: ayudarsealta: altaamare qualcuno: amar aalguienannunci: anunciosansia: ansiedadargomento: temaAriete: Ariesassociazione sportiva:asociación deportivaattrazione fisica: atracciónfísicaaumento: aumentoavventuriero: aventurerobastare: bastarbell’aspetto: buen aspectobella corsa: linda carrerabenessere: bienestarBilancia: Librabionda: rubiabrevemente: brevementeCancro: Cáncercantano: cantanCapricorno: Capricorniocarina: guapacarta vincente: naipe ganadorcasella postale: casilla postalcellulare: teléfono móvilcena romantica a lume dicandela: cena romántica a laluz de la velacercasi anima gemella: sebusca alma gemelacertezza scientifica: certezacientíficaci si registra: uno se registracioccolatini: bombones dechocolatecoesistere: coexistircome funziona: cómo funcionacome la pensano: qué piensancommedia: comediacompagno di viaggio:compañero de viajecondizionale: condicionalconquista: conquistacorsa: carreracorteggiatore: galanteadorcostruzione: construccióncuore: corazóndesiderato: deseadodi lunga durata: de largaduración

diplomatico: diplomáticodiventare: convertirse endivertirsi: divertirsedivorziato: divorciadoduro lavoro: duro trabajoenergia: energíaesiste: existeesperimento: experimentoesperti: expertoseventi culturali: eventosculturaleseventualmente:eventualmenteevitiamo: evitamosfai da te: hazlo tú mismofamiliari: familiaresfantasie: fantasíasferite: heridasfragile: frágilgalanti: galantesGemelli: Géminisha luogo una serata: tienelugar una veladaimpegno: compromisoinaspettato: inesperadoincertezza: incertidumbreincontri galanti: encuentrosgalantesincontri veloci: encuentrosrápidosindossano: llevaninsomma: en fininverno: inviernola fortuna ti bacerà: la buenasuerte te besaráLa locandiera: La hosteleraLeone: Leoletteratura: literaturalettura: lecturaliberamente: librementelocali: localesmaglietta: camisetamammone: madreromassimo: máximomaterno: maternomatrimonio: bodamaturo: maduromotto: movimientonegativo: negativonel bene: en el biennel male: en el malnon iscritti: no inscritosopposti: opuestosoroscopo: horóscopoottenere: obtener

partecipanti: participantesparticolare: particularpartner: parejapassione: pasiónpesante: pesadoPesci: Piscispittura: pinturapoco eccitante: poco excitantepositivo: positivoprenotazione: reservapreoccupato: preocupadoproposta teatrale: propuestateatralpropri: propiosprovare: probarprovateci: probadpsicologicamente:psicológicamentequotidiani: diarios, periódicosracconta nei minimi dettagli:cuenta bien detalladamenterapporti poco frequenti:relaciones poco frecuentesredazione: redacciónregalerà: regalaráregista: directorresponsabilità: responsabilidadricercatore: investigadorriparare: repararripetere: repetirriposo: descansoriuscire: lograrromanzo giallo: novela desuspensoromanzo rosa: novelarománticarubacuori: robacorazonesSagittario: Sagitariosalute: saludscenografia: escenografíaScorpione: Escorpioscultura classica: esculturaclásicascultura moderna: esculturamodernase scappi, ti sposo: si escapas,me caso contigoseduzione: seducciónsegno zodiacale: signozodiacalsentimenti: sentimientossentimento d’amore:sentimiento de amorsentirsi: sentirseseparata: separada



serata: veladaserenate: serenatasserio: serioseta: sedasiedono: se sientansimboli: símbolossincero: sincerosingle: solteroso come renderti felice: sécómo hacerte felizsorriderà: sonreirásorridere: sonreírsperanza: esperanzaspiagge: playassportivo: deportivostelle: estrellasstereotipi: estereotipossvegliarsi: despertarseterra dei latin lover: tierra delos amantes latinosToro: Taurotragedia: tragediaunica: únicauno di fronte all’altro: unofrente a otrouomini corteggiatori: hombresgalanteadoresVenere: Venusverbi riflessivi: verbosreflexivosVergine: Virgoverso Dio: hacia Diosvestirsi: vestirsevignetta: viñetavita sessuale: vida sexualvolere bene a qualcuno:querer a alguien

Quaderno degli eserciziaccorgersi: advertir, darsecuentaanima gemella: alma gemelacorteggiamento: galanteo

Unità 11 – VivereinsiemeLibro dello studentea proposito: a propósitoaddirittura: encima, paracolmoal di fuori: fueraallegri: alegresalmeno: al menosambulanze: ambulanciasavvisi: avisos

avvocato: abogadobadante: asistenteballi il samba: bailas sambaBrasile: Brasilbuttare: arrojar, tirarcambiare argomento: cambiarde temacameriere: camarerocarta d’identità: documentode identidadce l’ho: lo tengoCipro: Chiprecirca: aproximadamentecittadina: ciudadanacittadinanza: ciudadaníacolf: empleada de limpiezacome fai a saperlo: cómohaces para saberlocome ti trovi in Italia: cómo teencuentras en Italiacomprensione: comprensióncomune: municipioconcretamente:concretamentecondomini: habitantes delcondominiocontengono: contienenconto in banca: cuentabancariacontratti regolari: contratosregularesconversazione: conversacióncortile: patioda non credere: increíbledato reale: dato realdavvero: realmentedi proprietà: de propiedaddiffusi: difundidosdisagio: malestardiscutere: discutirdispiacere: disgustodisponibilità: disponibilidaddivieti: prohibicionesdocumento valido: documentoválidoè vietato: está prohibidoEgitto: Egiptoegiziano: egipcioeh già: y sí...enfasi: énfasisenorme: enormeesagerazione: exageraciónesprimere qualcosa in mododiverso: expresar algo demodo diferente

esprimere sollievo: expresaraliviofar intendere che si è capito:dar a entender que se entendiófazzoletto: pañuelofiducia: confianzaFilippine: Filipinasfogli bianchi: hojas blancasformulare: formularfoto di famiglia: foto defamiliafumetti: historietasgente: gentegiocare a pallone: jugar alfútbolgiochi a calcio: juegas alfútbolgioia: gozogrossi problemi: grandesproblemasi nostri vicini: nuestros vecinosi tempi cambiano: los tiemposcambianimmigrati: inmigrantesimmondizia: basurain affitto: en alquilerin peggio: para peorincredulità: incredulidadinquilini: inquilinosinsicurezza: inseguridadinsomma: en finintanto: mientras tantointegrarsi: integrarseintegrazione: integraciónintendono: tienen la intencióninterpretate: interpretadinterrompere qualcuno:interrumpir a alguieninterviste: entrevistasIsraele: Israell’altro giorno: el otro díalamentele: quejasmacchina sportiva: máquinadeportivamanifestano: manifiestanmanifestare sorpresa:manifestar sorpresamantenere viva unaconversazione: mantener vivauna conversaciónmatita: lápizmeno male: menos malMessico: Méxicometa per le vacanze: meta devacaciones



millennio: mileniomonete da 1 euro: monedasde 1 euromotorino: ciclomotornei confronti degli immigrati:para con los inmigrantesnon ci posso credere: no lopuedo creeroperaio: operarioospedale: hospitalovviamente: obviamentePaese musulmano: paísmusulmánPaesi Bassi: Países Bajospassaporto: pasaportepaura: miedopenne nere: plumas negraspermanenza: permanenciapiacere: placerpiano di sopra: piso de arribapiramidi: pirámidesPolonia: PoloniaPortogallo : Portugalportone: portónproibito: prohibidoproprietari: propietariosprovare sentimenti:experimentar sentimientospulire: limpiarquartiere: barrioquinto piano: quinto pisorabbia: rabiarapporti di vicinato: relacionesde vecindadrapporto: relaciónrazzisti: racistasregolamento: reglamentorichieste: solicitudesscatolone: cajónscusa se ti interrompo:disculpa si te interrumposegno di civiltà: signo decivilidadseguenti: siguientesseveramente: severamentesi scambiano: se intercambiansocievole: sociablesollievo: aliviosorpresa: sorpresasorride: sonríeSpagna: Españaspazio: espaciospecchio: espejoStati Uniti: Estados Unidos

stato di famiglia: estado defamiliastrani: extrañosSudafrica: SudáfricaSvizzera: Suizatedesca: alemanatelefonino: teléfono móviltraduttore giurato: traductorjuradotraduzioni autenticate:traducciones autentificadastutto funziona perfettamente:todo funciona perfectamenteufficio igiene: oficina higienevioloncello: violoncelo

Quaderno degli eserciziavviso: avisocortile: pationacchere: castañuelasrisciò: carro de culísollievo: aliviosombrero: sombrerospiritoso: graciosostruzzo: avestruz

Unità 12 – Godiamoci lanatura!Libro dello studentea bordo: a bordoa cavallo: a caballoa piedi: a piea pieno contatto con lanatura: en pleno contacto conla naturalezaacquisti verdi: comprasecológicasagriturismo: agroturismoambiente: ambienteammirate: admiradanello: anilloangoli di grande interessenaturalistico: rincones de graninterés naturalarea marina protetta: áreamarina protegidaarrivo: llegadaaspetti: aspectosattrazioni turistiche:atracciones turísticasaumentare: aumentaravvicinare: acercarbassa profondità: bajaprofundidadberretto di lana: boina de lana

bevande: bebidasbidoni: cubosbinocolo: largavistasbosco: bosquebrochure: folletocampi coltivati: camposcultivadoscanali interni: canales internoscapi d’abbigliamento: prendasde vestircapo impermeabile: prendaimpermeablecartina: mapacassonetti: contenedorescavalli maremmani: caballosde la Maremmacinghiali: jabalíesclassifica: clasificacióncolline: colinascomodi: cómodoscomplimenti: felicitacionescompostaggio: compostajecompostaggio domestico:compostaje domésticocomuni ricicloni: municipiosrecicladoresconcime: abonoconsumi: consumosconsumo energetico: consumoenergéticocopertina: portadacullare: acunardépliant: folletosdislivello: desnivelè gestita: es gestionadaecologista: ecologistaefficacia: eficaciaelettrodomestico:electrodomésticoente autonomo: enteautónomoescursioni: excursionesesperienza unica: experienciaúnicaesperti: expertosfare domande più specifiche:hacer preguntas másespecíficasfascino: encantofelpa in pile: sudadera depolarfenicotteri: flamencosfertilizzante: fertilizantefondale: fondo



fondo trasparente: fondotransparentegabbiani: gavilanesgesti: gestosghiacciaio: glaciargiacca: chaquetagita: excursiónimmersioni: inmersionesimmondizia: basuraimpatto: impactoin canoa: en canoain carrozza: en carrozaindispensabili: indispensablesiniziativa: iniciativainquinamento: contaminaciónitinerari: itinerarioslampadine a risparmioenergetico: bombillas deahorro energéticolimpidezza: limpidezlocalità: localidadmaglione: jerseymonti: montesmulticolori: multicolornuoto: nataciónoasi naturalistica: oasisnaturalonde: olasottimi camminatori: óptimoscaminadorespaesaggio: paisajepaludi: pantanosparametri: parámetrosParco del Delta del Po: Parquedel Delta del PoParco Nazionale: ParqueNacionalpartenza: salidaparticolare: particularpascoli: pradospedule: botinespercentuale: porcentajepercorso circolare: recorridocircularpinete: pinarespioggia: lluviaprocesso: procesoprodotti biologici: productosecológicosraccolta differenziata:recogida selectivarealizzata: realizadaregione: regiónricicla: recicla

riciclaggio dei rifiuti:reciclado de desechosriduzione: reducciónrifiuti: desechosrifiuti organici: desechosorgánicosrifugio: refugiorinuncia: renunciarubinetto dell’acqua: grifo delaguasabbiose: arenosassalvaguardia dell’ambiente:defensa del medio ambientescarponi da trekking: zapatosde trekkingselvaggi: salvajessentieri: senderossito naturalistico: sitio naturalsmaltimento: eliminaciónsosta: pausaspiaggia: playastraordinario: extraordinariostupendi: estupendossubacqueo: subacuáticosuperare: superartempo di percorrenza: tiempode recorridotrascorrere: transcurriruscita notturna: salidanocturnavacche: vacasvento: vientovestiti pesanti: ropa abrigadavisitabili: para visitarvisitatore: visitanteviveri: vívereszaino: mochilazone umide: zonas húmedaszoo: zoológico

Quaderno degli eserciziconcime: abonocurricula: currícula

Facciamo il punto? 3a turno: por turnobosco: bosquecappotto: abrigodado: dadodestino: destinoghiacciaio: glaciargrilli: grillosinquietudine: inquietudintonazione: entonaciónlago: lago

melodia: melodíapedine: damasrifugio: refugiorisposta errata: respuestaequivocadaritmo: ritmosogno proibito: sueñoprohibidotormento: tormento

Test finalearee faunistiche: áreasfaunísticasavvistare: avistarbinocolo: largavistasborraccia: cantimploracompetenza linguistica:competencia lingüísticacredibilità: credibilidadsubacquee: subacuáticastorcia: linterna

Grammaticaaggettivi dimostrativi:adjetivos demostrativosaggettivi indefiniti: adjetivosindefinidosapprofittare: aprovecharassimilarsi: asimilarseassistere: asistiravverbio: adverbiocomplemento di termine:complemento de términoconiugazione: conjugaciónconvenire: convenircostruzioni particolari:construcciones especialesdestinazione: destinoesagerare: exagerarforma di cortesia: forma decortesíaforma tonica: forma tónicafrase affermativa: fraseafirmativafrase interrogativa: fraseinterrogativafrase negativa: frase negativafrase secondaria: frasesecundariaintenzione: intenciónluogo di origine: lugar deorigenmetterci: tardarnumeri cardinali: númeroscardinales



numeri ordinali: númerosordinalesobiettivo: objetivoparticolarità: particularidadpescheria: pescaderíapossesso: posesiónprocurare: procurarpronomi dimostrativi:pronombres demostrativos

pronomi diretti: pronombresdirectospronomi indefiniti:pronombres indefinidospronomi indiretti: pronombresindirectospronomi relativi: pronombresrelativosprovenienza: proveniencia

schiuma: espumaverbi impersonali: verbosimpersonalesverbi irregolari: verbosirregularesverbi modali: verbos modalesverbi riflessivi: verbosreflexivos

Arrivederci! 2 Glosario - Edizioni Edilingua · Arrivederci! 2 Glosario Edizioni Edilingua 1 Los...

Documents

Transcript of Arrivederci! 2 Glosario - Edizioni Edilingua · Arrivederci! 2 Glosario Edizioni Edilingua 1 Los...