Planteamiento de una App para la consulta del Diccionario de Terminos y Conceptos de la

Administración por vía Electrónica Integral

Descarga en www.solanogadea.es/Diccionario/Documento-Analisis-APP.docx

2023-05-05 Página 1

App del Diccionario

App del Diccionario | 

2023-05-05 Página 2

App del Diccionario

App del Diccionario | 

IntroducciónEl diccionario ya está disponible en formato pdf en la página www.solanogadea.es. Se pretende hacer una APP de consulta.

Actualmente, como autor intelectual el ‘fuente’ (la materia prima) se soporta en una única tabla Excel.

Se desea una APP que mejore el uso en que un diccionario queda ‘atrapado en el formato papel’. Se quiere poder encontrar cualquier término con independencia de su forma de ser escrito. Si se tratara de definir RENFE poder llegar a su descripción cuando el acrónimo y ‘Tren’, ‘Ferrocarril’ y ‘Red Española…’

En primera lectura, detenerse al finalizar la página 10.

AbstractPara una persona con perfil técnico que lea este documento, lo que se pretende es indicarle lo que se quiere hacer, aislándole de la materia concreta sobre la que versa. EL diccionario podría ser de pesca o de artes marciales y tendría la misma estructura.

La información de diccionario estaría contenida en un fichero plano ‘incrustado en la APP mediante un sencillo proceso de carga. No se requiere mantenimiento alguno de la obra que seguiría estando soportada en una tabla Excel por sus enormes posibilidades para el autor (uso de macros, filtros, ordenaciones, tablas dinámicas, …).

Hay dos tipos de entradas (líneas de Excel o ‘contenedores’ de información en un diccionario)

• De definición, tipo 1, que es la denominada principal. Constan de:o ID del término auto numeradoro ID al que apunta. Para las principales, apuntan a sí mismo.o Término. Por ejemplo ‘Red Social’o Descripción. Unas líneas de texto plano en las que se detalla el significado.o URL fuente de la descripción. Es un enlace a una fuente externa autorizada que

desarrolla/amplia, el tema en profundidad• De remisión, tipo 2 llamadas ver, véase o enlace, que llevan a una principal:

o ID del término que no tiene por ser secundario y que siempre es ‘Ver’o ID al que apunta, que es una definición principal. o Término. Otra forma de expresión de una entrada principal. Por ejemplo ‘RRSS’

como abreviaturao Descripción. Texto de un término definido. En el ejemplo ‘Redes Sociales’ con el

sentido ‘Ver Redes Sociales’o URL fuente de la descripción. Sin uso para entradas secundarias

Sobre la base de esta estructura (simplificada) plana de cerca de 5.000 registros (entradas del diccionario, tanto de tipo principal como secundario), el desarrollo pretende desarrollar:

2023-05-05 Página 3

App del Diccionario

App del Diccionario | 

1. Función BUSCAR en texto libre un determinado texto contenido en ‘Término’ y visualizar la lista de los que concuerden. El en ejemplo, si se introduce ‘Social’ aparecerá ‘Seguridad Social’ y ‘Redes Sociales’

2. Función BUSCAR en texto libre sobre el texto que desarrolla un término y que está contenido en ‘Descripción’.

3. Presentación de resultado. Ficha en la que se muestra el ‘Termino’, su ‘descripción’ y el link a la ‘URL externa’.

En ambos casos de búsqueda se produce una lista de aciertos cuyas líneas disponen de datos de híper enlace para que se pueda ir al término (por sus ID’s) o a una URL exterior y al navegador, en la versión de pago.

El desarrollo tiene algo más de recorrido y matices. Nada fundamental a efectos del proyecto global. También son necesarias páginas estáticas de autor, versión, créditos, y ayuda. Todas en base a una plantilla.

Navegación por la APPSe inserta el esquema de navegación.

2023-05-05 Página 4

App del Diccionario

App del Diccionario | 

Interfaz gráficoEl interfaz gráfico se resume en estas cuatro capturas de pantalla:

1. Inicial, home o página de bienvenida2. Búsqueda simple por término o concepto. Se introduce el sintagma cómo por

ejemplo ‘Red’ para ‘Red SARA’, o para ‘Redes de Telecomunicaciones’ o para ‘Sistema en Red’.

3. Búsqueda avanzada. Permite buscar por dos sintagmas con operador ‘And’. La búsqueda puede realizarse sobre los términos, o dentro del texto de descripción.

4. Resultados de la consulta (no se muestra). Incluye una relación de términos que cumplen con el criterio. Si sólo hay uno, se pasa a

5. Visualización de resultados. Permite visualizar un término concreto.

2023-05-05 Página 5

App del Diccionario

App del Diccionario | 

Además, un conjunto de pantallas estáticas, basadas en la misma plantilla, con textos suministrados por el autor.

2023-05-05 Página 6

App del Diccionario

App del Diccionario | 

Estructura ExcelEs el soporte a la actividad redactora del autor. El diccionario está bBasado en una hoja que contiene una pestaña de 14 columnas y casi 5.000 líneas. En Diciembre 2016 ocupa 2.020 KB.

El significado de cada columna

Columna C Descripción corta Descripción larga

Orden A

Identificador de loas entradillas relativas a términos que se definen, Ver o VerT no tienen Orden propio (Ver y VerT)

Ordinal de la voz que no varía en el tiempo. Concedido al dar de alta una voz nueva. Ver o VerT no tienen ID propio ya que:- 'Ver' remite a la entradilla principal como acepción secundaria- 'VerT' remite a la entrada principal, pero se podría eliminar si la búsqueda de términos fuera en texto libre. Permite buscar por términos -escondidos en el sintagma del término- como 'Firma' en 'Sistema de firma' o 'plataforma de firma'

Valores: 'Txxxx', 'Sxxxx'; 'Ver' y 'VerT'

Ppal. B Número de 'Orden' de la entradilla principal

En el caso de las voces relativas a términos que se definen, El 'Orden' y el 'Principal' tienen igual valor porque se apunta a sí misma. En el caso de Ver y VerT hacen referencia a la voz principal a la que remiten, citando el 'Orden' de esta.Se trata de una 'referencia cruzada'

URL C URL de definición Es la URL calculada mediante la función 'HYPERTEXT' de Excel a partir del valor consignado en 'Enlace'.

Término D

En general, 'Entradillas' o líneas en el Excel: Término o expresión que se define (negrita roja) o - Envíos o 'Véase' o 'Ver’ (letra pequeña azul) o Letra Separadora (letra capital negrita roja)

Término del diccionario que se define. En el de la Real Academia de la Lengua Española se denomina 'Lema'. En otros se denomina 'Voz' cuando se define un término.En esta obra también puede ser una remisión al término principal o una Letra Separadora

2023-05-05 Página 7

App del Diccionario

App del Diccionario | 

Columna C Descripción corta Descripción larga

Bloque E Calificador de la entradilla

Valores:- Artículo de una norma jurídica. Definiciones y conceptos del articulado.- Glosario: Generalista o incluido en normas.- Norma Jurídica. Definición general de la misma- Norma Técnica - Sentencia- Separador. Letras del abecedario.- Servicio informático-Ver o véase- Institución

Norma FSigla de la Norma o referencia al tipo de información

Califica al 'Bloque' y dependiendo de este puede hacer referencia a:- Constitución, Leyes, Reales Decretos, Órdenes y Resoluciones- Normas Europeas: Directivas, Reglamentos- Otras: UE, ONU, FNMT, PAE, …

Descripción G Descripción

Descripción del término si se trata de una voz principal o texto que remite al término referenciado si se trata de una entradilla de tipo 'Ver'.Ejemplo: AAA, ver Actuación Administrativa Automatizada.

Enlace H URL (Universal Resource Locator).

Híper enlace o enlace activo que remite al artículo de las normas que definen conceptos, a Wikipedia en el caso de glosarios y a páginas en Internet en que se definan Instituciones o Servicios.

Duplicada IIndicador (d) que hace saber que un término tiene más de una definición.

El término definido es idéntico a otro, pero se ha localizado, repetido en diferentes leyes, normas o glosarios.Se recurre a la reiteración para permitir que cada acepción del término tenga identidad plena remitiendo (el enlace) a la página Web que lo define.El valor 't' se refiere a descripción en inglés, que requeriría traducción al castellano.

Tipo J Sólo necesaria en extracción.

Se utiliza en el proceso de generación del documento Word (fusión de correspondencia) del que se obtiene el pdf, una vez generados tres documentos Word con un proceso de 'fusión de correspondencia'.Indica el formato del tipo de entradilla en el texto final. Valores: - S de Separadores (las letras del alfabeto)- V de Ver y notasPermite dar formato de diccionario, a los datos de la hoja Excel.- T de términos de todo tipo, salvo anteriores. Hace

2023-05-05 Página 8

App del Diccionario

App del Diccionario | 

Columna C Descripción corta Descripción largareferencia a entradillas en las que se define algo.

Indica K Indicador para poder realizar sub extracciones

En este momento hace referencia a una extracción de la AE 'neta'. Se le ha dado a todos los términos relativos a las Leyes 39/2015, 40/2015, Reglamento 910/2014, Ley 59/2003, RD 1671/2009, RD 3/2010 y RD 4/2010

Hacer L Indicador de uso mientas se trabaja

Se le pueden asignar diferentes cometidos. P. ej. 'Las líneas nuevas' o 'entradillas nuevas' sean de tipo 'T' o 'V'

Término2 MSintagma de clasificación para 'reunificar' un término principal y sus 'Véanse'

Esta columna se prepara antes de proceder a una nueva edición o cuando sea necesaria una clasificación de tipo 'Acepciones'.Toma el valor de la columna 'Termino' en el caso de voces principales (de tipo T) y con la columna descripción en el caso de 'Ver' o 'Véanse'.

Versión N

Permite llevar control de lo que se ha añadido, o en el futuro suprimido, al realizar una versión del diccionario.

- 1 Del 20150915 sin nuevas leyes. Versión 1 de 9.2015- 2 con Leyes 39 y 40/2015. Versión 2 de 11.2015- 3 edición de septiembre de 2016- 4 Versión 3 revisada en octubre 2016- 5 y siguientes versiones futuras- B previsto para entradillas que deberán desaparecer de ediciones futuras. Es el caso de las definidas en Leyes derogadas.

Fichero ejemploSe ha definido un fichero ejemplo realizando la extracción de términos (principales y secundarios o de tipo 1 y tipo 2) relativos a términos o conceptos que se sitúan en la letra A. Salvo esta limitación en extensión, la hoja Excel es idéntica a la que mantiene la totalidad de la obra.

Responde a la estructura descrita en los puntos anteriores

Puede descargarse desde

http://www.solanogadea.es/Diccionario/Letra-A-Diccionario.xlsx

Notas y requisitosEstas notas tratan interrogantes y temas de diseño depliegue.

• Para los dos ‘markets’, Android e IOS.• Aplicación nativa o realizada mediante un framework• Preferible con datos incrustados en la APP. Que no requiera de uso de datos en

consulta (ni siquiera para la carga). Habría que justificar las bondades de una Base

2023-05-05 Página 9

App del Diccionario

App del Diccionario | 

de datos en servidor. (la autualización al momento no es una consideración importante)

• Pudiera haber un versión libre y una de pago. Serían iguales salvo por un indicador interno que limitase el acceso a URL’s externas.

• El mercado total incial puede estimarse en el censo de abogados administrativistas, los Gestores Administrativos, los Graduados Sociales y unos 16.000 funcionarios del Estado, Comunidades Autónomas y Entidads Locales.

• Sin ideas claras acerca de su uso en Tablets (mucha pantalla) o en teléfonos de muy baja resolución.

• Sin conocimientos para poder determinar si podría disponerse tambien de una versión de escritorio para Windows o una Extensión para navegador.

Acerca del autor y la ideaEl curriculum de Miguel Solano en Linkedin o en las última página del Diccionario Descarga

El Diccionario se ha preparado para ser de utilidad a la comunidad, en licencia Creative Commons.

No hay ninguna empresa, ni grupo detrás de la idea de construir una App

La funcionalidad que se encargaría pretende:

• Ser gratuita para quien requiere conocer el sentido de cualquier voz ¿Qué es Firma electrónica? O ¿qué es la Dirección Electrónica Vial o la DEV?, que es lo mismo.

• Ser de pago para abogados y funciunarios que necesiten ‘copiar y pegar’ compartiendo con otra aplicación del móvil o enlazando a la URL ‘fuente’ de la definición que se aporta. Con estos pagos se haría frente a los desarrollos, las cuotas anuales de los markets y el gasto que supondría generar dos versiones anuales (con independencia de funcionalidad y estética). Son versiones que recogerán cambios normativos, para que el diccionario esté al día en un terreno que avanza mes a mes con novedades normativas de importancia (en factura electrónica, en firma e, en autenticación biométrica, en IVA inmediato, …)

2023-05-05 Página 10

App del Diccionario

App del Diccionario | 

Temas complementariosEstimado lector, no lea esto en una primera vez. No añade complejidad a la App. Sólo permite entender el filtro que realizará el autor, previo a entregar el fichero ‘fuente’ de contenido y aportar ejemplos por si fuera necesario explicar algún punto.

Las remisiones en un diccionario de conceptos

 

Un diccionario normal es una sucesión de entradas que proponen una voz y la definen. Los ejemplos en azul y letra de menor tamaño y tipo.

Aclaro:

• Normal. Diccionario que propone términos y los define. Se contrapone a un Diccionario en el que también se incluyen conceptos, ideas y situaciones. Es el fin de esta obra ‘Diccionario de términos y conceptos relativos a la Administración por vía Electrónica’ Ver

• Entradas. En la definición de la RAE más próxima de lee ‘Anotación o asiento en una cuenta’.

• Voz. Palabra que se desea definir. Compulsa: Examen de dos o más documentos, realizado por funcionario público, comparándolos entre sí.

 

Un diccionario que lo es a la vez de términos y de conceptos es una sucesión de entradas de dos tipos:

• Las principales en las que se que propone una voz y se define. En este caso la voz es o una palabra o un concepto expresado con palabras en forma se sintagma o frase. Para una palabra, el ejemplo anterior. Actuación Administrativa Automatizada: cualquier acto o actuación realizada íntegramente a través de medios electrónicos por una Administración Pública

• Remisiones. Los véase o ver que son entradas que remiten a otra entrada. Sobre este asunto versa esta nota. Consulta ciudadana que es la voz ‘docta’ y Consulta popular, democracia directa y Popular-consulta.

 

La remisión (ver o véase) se puede encontrar en un diccionario de conceptos, en dos lugares:

• Como entradas porque quiere llevar a la definición normalizada. Implosión. DEH Ver Dirección Electrónica Habilitada. Es el motivo concreto de esta nota aclaratoria.

• Como ampliación de la definición de una voz que el autor quiere relacionar con otras. Explosión-correlación Centro de Atención a llamadas: Sistema destinado a brindar información, evacuar consultas o recepcionar reclamaciones por medio de una comunicación telefónica. CRM en inglés. Ver Multicanalidad

2023-05-05 Página 11

App del Diccionario

App del Diccionario | 

• Una vez centrados los conceptos, se propone un ejemplo para ir enumerando el recurso a las entradas de tipo Ver [implosión] y su razón de ser. Esta situación no se da en un diccionario de la lengua o en un glosario de términos médicos o marineros. Estos no desarrollan conceptos, dan significado a palabras.

 

Artículo [parcial] que se propone como ejemplo. Referencia al texto para que se entiendan los supuestos que siguen. No es necesario leerlo.

 

Ley 39/2015. Artículo 14. Derecho y obligación de relacionarse electrónicamente con las Administraciones Públicas

1. Las personas físicas podrán elegir en todo momento si se comunican con las Administraciones Públicas ….

2. En todo caso, estarán obligados a relacionarse a través de medios electrónicos con las Administraciones Públicas para la realización de cualquier trámite de un procedimiento administrativo, al menos, los siguientes sujetos:

a) Las personas jurídicas.

b) Las entidades sin personalidad jurídica.

c) Quienes ejerzan una actividad profesional para la que se requiera colegiación obligatoria, …. En todo caso, dentro de este colectivo se entenderán incluidos los notarios y registradores de la propiedad y mercantiles.

d) Quienes representen a un interesado que esté ….

e) Los empleados de las Administraciones Públicas ….

3. Reglamentariamente, las Administraciones podrán establecer la obligación de relacionarse con ellas a través de medios electrónicos …

 

 

Tipos de Ver incluidos en la obra del autor

 

1 Por ocultación alfabética. La entrada (definición) se sitúa en las páginas de la ‘D’ de Derechos. El lector que desee encontrar la definición de las obligaciones en torno a relacionarse con las Administraciones Públicas requiere de una entrada en la letra ‘O’ del tipo: Obligación de relacionarse electrónicamente con las Administraciones Públicas Derecho y obligación de relacionarse electrónicamente con las Administraciones Públicas, aunque el título del artículo comience por la ‘D’ de Derechos.

 

2 Por sinónimos o términos generales. El lector no tiene por qué conocer que los conceptos de relación electrónica del ejemplo se definen bajo el apartado derechos y obligaciones. Él busca Relación en la ‘R’. Debe incluirse Relación electrónica con las Administraciones Públicas Derecho y obligación de relacionarse electrónicamente con las Administraciones Públicas

2023-05-05 Página 12

App del Diccionario

App del Diccionario | 

 

3 Por términos incluidos en lo definido. Supongamos que el lector es un Administrador de fincas urbanas y desea saber si estas deben relacionarse de forma electrónica con las AAPP. Conoce por su dedicación que son entidades sin personalidad jurídica. Debe poder encontrar en la ‘E’ la entrada Ver del tipo: Entidad sin personalidad jurídica Derecho y obligación de relacionarse electrónicamente con las Administraciones Públicas. Lo mismo sucedería con Persona Jurídica, Colegiado, Notario, Registrador, Empleados AAPP, Funcionarios APPP

 

4 Siglas y abreviaturas y Castellano e inglés. Supongamos que definimos el Documento europeo único de contratación: El artículo 59 de la Directiva 2014/24/UE dispone que los poderes adjudicadores aceptarán el documento europeo único de contratación (DEUC), como prueba preliminar del cumplimiento… Los Ver que genera son tres: DEUC, European Single Procurement Document y ESPD. El autor determina si la voz principal es la sigla o su desarrollo. Poro a partir de ahí, se logra llegar al concepto con sus cuatro denominaciones posibles.

 

Nota

• Si se tratara de una edición informática (una App, un programa)  del diccionario de términos y conceptos, con búsqueda en texto libre, no habría problemas de ocultación alfabética [1] o de términos generales [2]. Las palabras derecho, obligación, relación están en el sintagma Derecho y obligación de relacionarse electrónicamente con las Administraciones Públicas que es el término a definir. El diccionario en papel tiene que ser más abultado, por no disponer de esos recursos.

• Términos incluidos en lo definido [3]. Si se buscara en texto libre entidades sin personalidad jurídica en el desarrollo de las definiciones, aparecería Derecho y obligación de relacionarse electrónicamente con las Administraciones Públicas como término en que se incluyen por lo que no sería necesario recurrir al Ver.

Conceptos y términos ocultos. Ejemplo

El ejemplo lo tomamos de la Ley 39/2015. El desarrollo conceptual de más amplio a más concreto es:

Iniciación del procedimiento (Capítulo II)o Inicio del procedimiento a solicitud del interesado (Sección 3 

del capítulo II) Solicitudes de iniciación (Artículo 66)

Sistemas normalizados de solicitud (en el texto del art. 66) Formularios (en el texto del art. 66) Modelos específicos de presentación de solicitudes (en el texto

del art. 66) Obligatoriedad del uso modelos específicos de presentación de

solicitudes (en el texto del art. 66)

2023-05-05 Página 13

App del Diccionario

App del Diccionario | 

Verificación de datos en modelos normalizados (en el texto del art. 66)

La pregunta es: Para un Diccionario que define conceptos de la AE ¿cuál es la entradilla principal con desarrollo y cuáles son las remisiones?.

Para mí:

Sistemas normalizados de solicitud

...4. Las Administraciones Públicas deberán establecer modelos y sistemas de presentación masiva que permitan a los interesados presentar simultáneamente varias solicitudes. Estos modelos, de uso voluntario, estarán a disposición de los interesados en las correspondientes sedes electrónicas y en las oficinas de asistencia en materia de registros de las Administraciones Públicas.Los solicitantes podrán acompañar los elementos que estimen convenientes para precisar o completar los datos del modelo, los cuales deberán ser admitidos y tenidos en cuenta por el órgano al que se dirijan.5. Los sistemas normalizados de solicitud podrán incluir comprobaciones automáticas de la información aportada respecto de datos almacenados en sistemas propios o pertenecientes a otras Administraciones u ofrecer el formulario cumplimentado, en todo o en parte, con objeto de que el interesado verifique la información y, en su caso, la modifique y complete.6. Cuando la Administración en un procedimiento concreto establezca expresamente modelos específicos de presentación de solicitudes, éstos serán de uso obligatorio por los interesados.

Formularios Sistemas normalizados de solicitud

Obligatoriedad del uso modelos específicos de presentación de solicitudes

Sistemas normalizados de solicitud

Verificación de datos en modelos normalizados

Sistemas normalizados de solicitud

Modelos específicos de presentación de solicitudes

Sistemas normalizados de solicitud

Normalizado, sistema de solicitud Sistemas normalizados de solicitud

Se debe elegir. En este caso se ha hecho con ‘Sistemas Normalizados de Solicitud’. Pero hubiera podido ser ‘Formularios’.

Versiones por extensión

Puede pensarse en ‘modular’ la extensión del diccionario, en número de términos. Pueden producirse cuatro extensiones de obra, aunque no todas vean la luz:

1. La básica con la Ley39 y 49/2015, los reglamentos no derogados del ordenamiento electrónico anterior, la 59/2003, el eIDAs = Núcleo AE,

2. 1 + Otros términos AE no Leyes básicas = Ampliado AE3. 1 + 2 + Todo elemento ‘electrónico’ el ordenamiento normativo = Integral AE (LSSI,

tráfico privado, Justicia, UE con normas basadas en registros unificaos y en

2023-05-05 Página 14

App del Diccionario

App del Diccionario | 

documentos unificados, voluntades anticipadas, receta electrónica, voto – encuesta - redes sociales por regular, teletrabajo, tele-presencia, autenticación biométrica…)

4. 1 + 2 + 3 + Trasparencia, Buen Gobierno, Smartcities, Datos abiertos, TIC = Total AE

La tabla Excel soporte del Diccionario dispone de lo necesario para que ese trabajo sea sencillo, marcando un 1,2, 3 o 4 para cada término de manera que se puedan definir los recintos. En caso de duda con una voz, creo que deberá situarse (calificarse) en el recinto más interno de los dos sobre los que se reflexiona.

Puede que el apartado 4, se tenga que dividir en 4a, 4b, 4c y 4d y que sea una especie de ‘espolvoreo de términos’ sobre los tres básicos. Algo en la línea de lo que ha llevado a Victor a componer el título ‘Diccionario de Administración Electrónica y Transparencia’. Según mi definición es ‘preparado’ un 1 + 4a + 4d

Nota: Una vez hecha la selección de términos 1 (Núcleo AE), 100 de ellos se calificarían de ‘Super-nucleo’ (0) para ser los que se llevasen a la ‘landing page’ y a los metadatos de las páginas para mejorar el posicionamiento (SEO) en Google.

Lenguaje de marcas

Reflexión sobre el formato de un fichero de marcas.

Permite al editor preparar la obra que se hará pública (pdf, epub o App) disponiendo de los metadatos de cada entradilla y tomar formato para cada una. Permite gestionar el aspecto y aplicar filtros.

Se explica con un ejemplo Una entradilla principal y dos ‘Ver’ o ‘Véase’ que son remisiones a la principal que irán en el lugar alfabético que corresponda (En el ejemplo, una en la A y otra en la ‘S zona seguido de g’, Y el termino principal en la ‘S zona seguido de e’)

Materia Prima ExcelT283

1T2831 Ver Secretaría

General de Administración Digital

Norma_J RD 424/2016 Con rango de Subsecretaría, depende de la Secretaría de Estado de Presupuestos y Gastos del Ministerio de Hacienda y Función Pública regulada por el Real Decreto 424/2016, de 11 de noviembre, por el que se establece la estructura orgánica básica de los departamentos ministeriales.

VerT T2831 Administración digital, Secretaría General

Ver RD 424/2016 Secretaría General de Administración Digital

VerT T2831 SGAD Ver RD 424/2016 Secretaría General de Administración Digital

2023-05-05 Página 15

App del Diccionario

App del Diccionario | 

Fragmento del DocX resultante El punteado es sólo informativo

Secretaría General de Administración Digital

Con rango de Subsecretaría, depende de la Secretaría de Estado de Presupuestos y Gastos del Ministerio de Hacienda y Función Pública regulada por el Real Decreto 424/2016, de 11 de noviembre, por el que se establece la estructura orgánica básica de los departamentos ministeriales.

Bloque: Norma Jurídica | RD 424/2016

Administración digital, Secretaría General

Ver: Secretaría General de Administración Digital

SGAD

Ver: Secretaría General de Administración Digital

Permite ser entrada a cualquier formato de publicación.

En efecto, los dos ‘VerT’ del ejemplo (entradillas creadas para que el lector pueda llegar al término sin conocer la literalidad de su denominación) no son necesarias en el ePUB ya que la función nativa ‘Buscar’ de un libro electrónico permitiría buscar en texto libre.

Los ID’s sirven para gestionar los ‘saltos’ en ePub o en App,

Se propone un lenguaje de marcas parecido a esto.

Fichero fuente basado en esquema XML con tags explícitos para el lector humano al ser de ejemplo.

<Diccionario Título=”Diccionario de términos y conceptos de la Administración por vía Electrónica Integral”, Versión=”1,0”, Edición=”Enero 2016”, Autor=”Miguel Solano Gadea”>

<SecciónPortada> … a definir… <SecciónPortada/>

<SecciónIntroducción> … a definir… <SecciónIntroducción/>

<SecciónContenido>

<Entradilla Tipo=”Definición” ID1=”T2831”, ID2=”T2831”,  Término=” Secretaría General de Administración Digital”, Descripción=” Con rango de Subsecretaría, depende de la Secretaría de Estado de Presupuestos y Gastos del Ministerio de Hacienda y Función Pública regulada por el Real Decreto 424/2016, de 11 de noviembre, por el que se establece la estructura orgánica básica de los departamentos ministeriales.”, Bloque=”Norma_Jurídica”, Norma=”RD 424/2016”, URL=”https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2016-10459”>

<Entradilla Tipo=”Ver” ID1=”VerT”, ID2=”T2831”,  Término=” Administración digital, Secretaría General”, Descripción=” Secretaría General de Administración Digital”, Bloque=”Ver”>

<Entradilla Tipo=”Ver” ID1=”VerT”, ID2=”T2831”,  Término=”SGAD”, Descripción=” Secretaría General de Administración Digital”, Bloque=”Ver”>

2023-05-05 Página 16

App del Diccionario

App del Diccionario | 

<SecciónContenido/>

<SecciónFinal> … a definir… <SecciónFinal/>

<SecciónContraportada> … a definir… <SecciónContraportada/>

<Diccionario/>

La generación es sencillísima para cualquier editor, a partir de una tabla de Excel plana (lo es), pues ‘mapea’ columnas y tipos al esquema que sea.

2023-05-05 Página 17

App del Diccionario

App del Diccionario |