IBNORCA

ANTEPROYECTO DE NORMA BOLIVIANA

APNB 62020

Calidad de aire Emisiones de fuentes fijas de combustin para la industria del cemento - Produccin de clinker1 OBJETO

Esta Norma establece los lmites mximos permisibles de emisin a la atmsfera: material particulado, xidos de nitrgeno, xidos de azufre y monxido de carbono, provenientes de fuentes fijas de combustin para la produccin de clnker, que utilicen como combustible gas natural. 2 CAMPO DE APLICACIN

Esta norma es aplicable en el campo de la industria cementera para la produccin del clinker en hornos rotatorios. 3 REFERENCIAS

Las normas bolivianas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto, constituyen requisitos de esta norma. Como toda norma est sujeta a revisin, se recomienda a aquellos, que realicen acuerdos en base a ellas, que analicen la conveniencia de usar las ediciones mas recientes de las normas bolivianas. NB 62001 NB 62008 Calidad del Aire Vocabulario, abreviaturas y clasificacin Calidad del Aire Emisiones de fuentes fijas Generalidades, unidades de Medida y factores de conversin Calidad del Aire- Emisiones de fuentes fijas Muestreo para la determinacin de concentraciones de gases de combustin en chimeneas Calidad del Aire - Emisiones de fuentes fijas Consideraciones de la medicin de SO2, NO, NO2 (NOx), CO y O2 Mtodo de la celda electroqumica - Caractersticas del equipo de medicin. Calidad del Aire Emisiones de fuentes fijas Determinacin de la concentracin msica de partculas.

NB 62009 NB 62010

NB ISO 9096

4

TRMINOS Y DEFINICIONES

Para el propsito de esta norma se consideran las definiciones establecidas en la norma NB 62001, adems de: 4.1 Combustin

Es la conversin de energa qumica primaria contenida en combustibles tales como carbn, petrleo, gas natural o madera en calor (energa secundaria) a travs de un proceso de oxidacin. Por tanto la combustin es el trmino tcnico para la reaccin qumica del oxgeno con los componentes combustibles incluyendo la emisin de energa.

1

APNB 62020 5 SO2, SIMBOLOS Y ABREVIATURAS Dixido de azufre

NO2 (NOx) xido de nitrgeno CO LMP PTS 6 6.1 Monxido de carbono Lmite mximo permisible Partculas totales suspendidas CONTAMINANTES Dixido de Nitrgeno (NO2)

El NO2 es un gas inflamable, pardo-rojizo, oxidante, con un fuerte olor desagradable que junto a las partculas en suspensin forman una capa entre rojiza y marrn que cubre muchas zonas urbanas. 6.2 Dixido de Azufre (SO2)

El SO2 es un gas incoloro producto de la oxidacin de materiales que contienen azufre (por ejemplo: productos pirotcnicos). El SO2 es un gas reactivo que en contacto con vapor de agua forma cidos. La principal fuente natural son los volcanes activos y la principal fuente antropognica es la quema de combustibles fsiles (carbn y petrleo). 6.3 Monxido de carbono

El CO es un gas incoloro, casi inodoro, inspido e inflamable. El CO se produce, principalmente, a partir de la combustin incompleta de materiales orgnicos y normalmente esta presente en cantidades traza en la atmsfera. En concentraciones mayores a 0,01 % (100 ppm), el CO es altamente txico. 6.4 Partculas totales suspendidas

Es toda materia particulada que persiste en la atmsfera o en una corriente de gas o lquido durante largos periodos debido a que el tamao de las partculas es demasiado pequeo para tener una velocidad de cada apreciable. 7 MUESTREO

La toma de muestras se realizara conforme se indica en la NB 62009. 8 CONSIDERACIONES GENERALES

Para toda fuente fija de combustin, que vaya a experimentar una modificacin de la capacidad instalada, o un cambio total o parcial de combustible, deber ser comunicada a la Autoridad Ambiental Competente, adems de una evaluacin de las emisiones esperadas con proyecto de remodelacin o modificacin implementado. Los niveles mximos permisibles de emisiones a la atmsfera establecidos en la tabla 1 de la presente Norma Boliviana, se aplican en condiciones normales de operacin y no cuando2

APNB 62020 existan perturbaciones en el proceso, paradas de emergencia y/ puesta en marcha, debiendo registrarse la duracin y condiciones de trabajo 9 9.1 REQUISITOS Lmites mximos permisibles

Los lmites mximos permisibles de emisin a la atmsfera de partculas, xidos de nitrgeno, xidos de azufre y monxido de carbono provenientes de fuentes fijas de combustin para la produccin de clnker, son los que se detallan en la tabla 1. Tabla 1 - Limites mximos permisibles de emisin de fuentes fijas de combustin a partir de gas natural para la produccin de clnker Contaminante emitido xidos de Nitrgeno xidos de Azufre Monxido de carbono Partculas TotalesNOTA[1]

LMP

Unidad [1]

Frecuencia mnima de medicin Anual Anual Anual Anual

Mtodo de medicin

1.800,00 600,00 4.000,00 300,00

mg/m3 mg/m3 mg/m3 Mg/m3

NB 62010 NB 62009

NB ISO 9096

mg/m3: miligramos por metro cbico de gas, a condiciones normales de 101,3 kPa de presin y temperatura de 0 C, en base seca y corregida a 10% de oxgeno.

10

MTODOS Y EQUIPOS DE MEDICIN DE EMISIONES DESDE FUENTES FIJAS DE COMBUSTIN

10.1 Metodologa de clculo Segn la metodologa de clculo establecida en la NB 62008. 10.2 Mtodos y equipos de medicin Los mtodos y equipos de medicin de emisiones desde fuentes fijas de combustin estarn acorde a las normas NB 62009, NB 62010 y NB/ISO 9096. 11 BIBLIOGRAFIA

Norma de Emisiones al Aire desde Fuentes Fijas de Combustin Libro 6 Anexo 3. (ECUADOR) NOM-040-ECOL-2002 Proteccin Ambiental-Fabricacin de Cemento Hidrulico-Niveles Mximos Permisibles de Emisin a la Atmsfera. (MXICO) Ministerio de Medio Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, Resolucin N 0909 / 05/06/2008. (COLOMBIA) Norma de Emisiones de Contaminantes Atmosfricos Producidos por Fuentes Fijas (Repblica Dominicana)3

APNB 62020 Decreto Supremo N 003-2002-PRODUCE (PER) Resolucin N 242/97 (LA PLATA, ARGENTINA) Protocolo de Emisiones Atmosfricas (PER) Protocolo para el Control y Vigilancia de la Contaminacin Atmosfrica Generada por Fuentes Fijas, abril de 2010 (COLOMBIA)

4