Pasos rápidos y sencillos para instalar el triturador WasteXpress® Consulte el Manual de instalación, mantenimiento y uso para obtener información importante sobre precaucio-nes, advertencias y peligros.

Antes de comenzar:

Esta es una guía de referencia rápida. Consulte el Manual de instalación, mantenimiento y uso para

obtener información específica, incluidas advertencias, precauciones y peligros. Si luego de leer la

sección Resolución de problemas tiene preguntas sobre las piezas, la instalación o la garantía, visite

el sitio web www.insinkerator.com/foodservice o llame al 1 800 845 8345. Cuando llame, tenga a mano

el modelo y el número de serie de su triturador, unidad de desagüe y controlador WasteXpress®.

Revise los componentes

1

Tuberías4 Electricidad5 Verifique la instalación

6

Instale el triturador2 Instale la unidad de desagüe3

Verifique que todos los componentes y su fuente de alimentación principal tengan el mismo voltaje.

Instale el triturador como se describe en el manual de instalación.

Coloque la unidad de desagüe a no más de 3 metros del triturador. Asegúrese de que se pueda acceder al conducto para facilitar la limpieza.

A. Instale las válvulas de solenoide utilizando suministro de agua FRÍA para el triturador.

B. Complete la conexión de las tuberías hasta el fregadero o el lavabo de acuerdo con los códigos locales.

C. Instale una válvula de solenoide utilizando suministro de agua CALIENTE en la unidad de desagüe.

D. Conecte el triturador a la entrada de la unidad de desagüe. Asegúrese de que la longitud de la conexión de la salida de desperdicios sea de 3.05 m como máximo, tenga una pendiente de 6.35 mm caída/0.3 m como mínimo, y no tenga más de cuatro (4) codos de 90° (se recomienda utilizar codos de 45°).

E. Conecte el drenaje a la salida de desperdicios de la unidad de desagüe de acuerdo con los códigos locales.

A. Instale el controlador como se describe en el manual de instalación.

B. Realice las conexiones de solenoide y magnéticas dentro del controlador según las instrucciones del manual de instalación.

C. Conecte el triturador, la unidad de desagüe y el controlador juntos según las instrucciones del manual de instalación.

D. Conecte la fuente de alimentación principal al controlador según las instrucciones del manual de instalación y los códigos locales.

PRECAUCIÓN: La instalación incorrecta del cableado puede provocar que se invierta el sentido de rotación de la barrena.

Vea la imagen del cableado a continuación y los detalles al dorso para asegurarse de que la barrena gire en la dirección correcta.

120 V1-phase

1/2 to 2 HP208/230 V3-phase

14733D Rev. A ©2016 InSinkErator, InSinkErator es una unidad de negocios de Emerson Electric Co. Todos los derechos reservados.

Válvula de solenoide de agua fría conectada al triturador

Válvula de solenoide de agua caliente conectada a la unidad de desagüe

ControladorVer detalles sobre el cableado al dorso. >>

Unidad de desagüe

Controlador Triturador

120 V1-phase

1/2 to 2 HP208/230 V3-phase

Detalles sobre la instalación del cableado

PRECAUCIÓN: La instalación incorrecta del cableado puede provocar que se invierta el sentido de rotación de la barrena.

Para evitar una instalación incorrecta:

� Asegúrese de que, vista desde arriba, la barrena gire en sentido horario.

� Asegúrese de que la válvula de solenoide de agua caliente esté conectada a la unidad de desagüe.

� Asegúrese de que la válvula de solenoide de agua fría esté conectada al triturador.

Consulte el Manual de instalación, mantenimiento y uso para obtener instrucciones más detalladas o ver un diagrama completo del cableado.

LeyendaMotor de la barrena (verifique la rotación)Conexión magnéticaMotor del trituradorVálvula de solenoide del triturador (agua fría)

Válvula de solenoide de la unidad de desagüe (agua caliente)