Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 BOLETÍN DE VERANO76.12.225.13/memos/June2015/2015-2016...

10
Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 Fuera de la Obscuridad y las Sombras hacia la Luz 1 Misión La misión del Sistema Escolar del Oratorio de San Felipe Neri de Pharr es promover la formación del carácter cristiano, el liderazgo laico católico, la asociación cristiana y el servicio comunitario a través de la integración del mensaje del Evangelio, con un programa educativo de artes liberales en el espíritu de alegría de San Felipe Neri. Visión Todo estudiante del Oratorio cree en el mensaje del Evangelio y lo vive haciendo una diferencia en el mundo, viajando hacia su destino final, el Cielo. Sitio de Internet www.oratoryschools.org https://www.facebook.com/ ThePharrOratory 500 Años del Natalicio de San Felipe Neri 21 de julio de 2015 Muy -Rev. Leo-Francis Daniels, C.O. 50 Años de su Ordenación Sacerdotal Fotografiados de Izquierda a derecha: Muy Rev. Raul Vera Lopez, O. P., Obispo de Saltillo, México; Muy Rev. Daniel Flores, Obispo de Brownsville; Muy-Rev. Leo-Francis Daniels, C.O., Prepósito del Oratorio de Pharr; Muy Rev. Raymundo J. Peña, Obispo Emérito; Muy Rev. Eugenio Lira Rugarcia, Obispo Auxiliar de Puebla y Secretario General de la Conferencia Episcopal de México; y Muy Rev. Mario A. Avilés, C.O., Procurador General de la Confederación del Oratorio. "Quien quiera algo que no sea Cristo, no sabe lo que quiere; quien pida algo que no sea Cristo, no sabe lo que pide; quien no trabaje por Cristo, no sabe lo que hace" -San Felipe Neri BOLETÍN DE VERANO Sistema Escolar del Oratorio de San Felipe Neri de Pharr Programa Católico de Artes Liberales Clásicas

Transcript of Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 BOLETÍN DE VERANO76.12.225.13/memos/June2015/2015-2016...

Page 1: Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 BOLETÍN DE VERANO76.12.225.13/memos/June2015/2015-2016 Summer Newsletter.pdfAño Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 ... de nivel 6.5,

Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015

Fuera de la Obscuridad y las Sombras hacia la Luz �1

Misión

La misión del Sistema Escolar del Oratorio de San Felipe Neri de Pharr es promover la formación del carácter cristiano, el liderazgo laico católico, la asociación cristiana y el servicio comunitario a través de la integración del mensaje del Evangelio, con un programa educativo de artes liberales en el espíritu de alegría de San Felipe Neri.

Visión

Todo estudiante del Oratorio cree en el mensaje del Evangelio y lo vive haciendo una diferencia en el mundo, viajando hacia su destino final, el Cielo.

Sitio de Internet

www.oratoryschools.org

https://www.facebook.com/ThePharrOratory

500 Años del Natalicio de San Felipe Neri

21 de julio de 2015

Muy -Rev. Leo-Francis Daniels, C.O.50 Años de su Ordenación Sacerdotal

Fotografiados de Izquierda a derecha: Muy Rev. Raul Vera Lopez, O. P., Obispo de Saltillo, México; Muy Rev. Daniel Flores, Obispo de Brownsville; Muy-Rev. Leo-Francis Daniels, C.O., Prepósito del Oratorio de Pharr; Muy Rev. Raymundo J. Peña, Obispo Emérito; Muy Rev. Eugenio Lira Rugarcia, Obispo Auxiliar de Puebla y Secretario General de la Conferencia Episcopal de México; y Muy Rev. Mario A. Avilés, C.O., Procurador General de la Confederación del Oratorio.

"Quien quiera algo que no sea Cristo, no sabe lo que quiere;  quien pida algo que no sea Cristo, no sabe lo que pide;  quien no trabaje por Cristo, no sabe lo que hace"  -San Felipe Neri

BOLETÍN DE VERANO Sistema Escolar del Oratorio de San Felipe Neri de Pharr

Programa Católico de Artes Liberales Clásicas

Page 2: Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 BOLETÍN DE VERANO76.12.225.13/memos/June2015/2015-2016 Summer Newsletter.pdfAño Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 ... de nivel 6.5,

Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015

 

Fuera de la Obscuridad y las Sombras hacia la Luz �2

El programa de Accelerated Reading se implementará para los grados de Kinder a 10º

¡Amor por la Lectura! El Sistema Escolar del Oratorio de San Felipe Neri de Pharr ofrece el programa de Accelerated Reader (AR) para los grados Kindergarten a 10º. AR está diseñado para animar a los estudiantes a leer y desarrollar el amor a la lectura.

En este programa, los libros están jerarquizados de acuerdo al nivel de lectura el cual, también, está coordinado con el grado escolar. Por ejemplo, un libro de nivel 5.0 corresponde a un quinto grado escolar y un libro de nivel 6.5, corresponde a la mitad de un sexto grado.

Luego de haber leído un libro, el estudiante tomará un examen computarizado para evaluar la comprensión de lectura. El resultado obtenido será convertido a puntos. La acumulación de estos puntos anima al estudiante a valorar la lectura para llegar a la excelencia. Los estudiantes mayores pueden expresar la profundidad de su comprensión por medio de un reporte.

¡EVENTOS DESTACADOS DE

AGOSTO!

Virtud del Mes: Sé Prudente

Orientación a Nuevos Padres de Familia PK/K 13 de agosto de 2015

Orientación a Nuevos Padres de Familia de

Preparatoria Senior College Night Conoce a tu Maestro

Lista de Grupos Inscripción en Rolas y Día

Extendido 14 de agosto de 2015

Regreso a Clases 17 de agosto de 2015

Misa de Inicio de Clases Viernes

21 de agosto de 2015

Page 3: Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 BOLETÍN DE VERANO76.12.225.13/memos/June2015/2015-2016 Summer Newsletter.pdfAño Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 ... de nivel 6.5,

Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015

Fuera de la Obscuridad y las Sombras hacia la Luz �3

MISA VIERNES

(TENTATIVO)

Grados 3-5 8:00 AM

Grados PK-2 9:10 AM

Grados 6-12 11:20 AM

RETIROS (TENTATIVO)

Retiro de Adviento - 20 de nov. de 2015 Grados 6º-12º

Retiro Madre/Hija - 16 de enero de 2016

Retiro de Cuaresma - 13 de feb. de 2016 Grados 1º-5º

Retiro Padre/Hijo - 12 de marzo de 2016

Mes Academia Oratoriana de San Felipe Neri PK-8º

Ateneo Oratoriano para Preparación Universitaria 9º-12º

Virtud

Agosto ✦ Empezar con el pie derecho ✦ Creación de éxito en la escuela Sé prudente

Septiembre ✦ Te respeto. Me respeto ✦ Touching Safety

✦ Respetarnos a nosotros mismos y a otros ✦ Orientación Grados 9-11 (Estudiantes) ✦ Touching Safety

Sé respetuoso

Octubre ✦ Grandes aspiraciones ✦ Red Ribbon Week

✦ Grandes aspiraciones ✦ Red Ribbon Week

Sé pulcro

Noviembre ✦ Atreviéndome a ser lo mejor

✦ Orientación Grados 6º - 8º (Estudiantes)

✦ Atreviéndome a ser lo mejor ✦ Acción de Gracias

Sé apreciativo

Diciembre ✦ El regalo de la amistad ✦ El regalo de una actitud positiva: Paz, esperanza y caridad

Sé generoso

Enero ✦ ¿Limones o Limonada? ✦ Touching Safety

✦ ¿Limones or Limonada? ✦ Touching Safety

Sé una persona de integridad

Febrero ✦ ¿Somos diferentes y parecidos? ✦ ¿Somos diferentes y parecidos? Sé modesto

Marzo ✦ Elegir con responsabilidad ✦ Haciendo del mundo un mejor lugar Sé humilde

Abril ✦ Construyendo los músculos de nuestro carácter

✦ Construyendo los músculos de nuestro carácter

Sé un constructor de paz

Mayo ✦ Hacer de nuestra escuela un lugar cordial

✦ Hacer de nuestra escuela un lugar cordial ✦ Nutrición

Sé alegre

Orientación para el Crecimiento

Page 4: Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 BOLETÍN DE VERANO76.12.225.13/memos/June2015/2015-2016 Summer Newsletter.pdfAño Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 ... de nivel 6.5,

Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015

Fuera de la Obscuridad y las Sombras hacia la Luz �4

Fútbol Soccer Estudiantes 6º a 8º (femenil y varonil)

Pop Warner Fútbol Americano Estudiantes 4º a 8º (varonil)

Fútbol Soccer Estudiantes de 9º a 12º (femenil y varonil)

Fútbol Americano Estudiantes de 9º a 12º (varonil)

Porristas Estudiantes de 6º a 12º

Pop Warner Porristas Estudiantes de 4º y 5º

Voleibol Estudiantes de 6º a 8º (femenil)

Uniforme “PE”

Uniforme de Educación Física 5º grado: Para facilitar procedimientos, el uniforme de PE (Educación Física) para los estudiantes de 5º grado, será igual al de 4º grado.

Logo de Deportes de Preparatoria Grados 9º-12º

Venta de Uniformes Usados

Los padres de familia del Comité de Deportes estarán vendiendo uniformes usados en la Cafeteria los días 28 de 8:00 AM a 12:00 PM y 29 de julio de 11:00 AM a 3:00 PM.

Si gusta usted donar uniformes en buen estado, favor de entregarlos en la recepción.

Deportes

Personal: X. Pruneda, Director de Deportes y A. Loya, Entrenador. Voluntarios: A. Salazar, R. Pruneda, R. Moroles, A. Knight, X. Pruneda, A. Medina y W. Berrios.

Page 5: Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 BOLETÍN DE VERANO76.12.225.13/memos/June2015/2015-2016 Summer Newsletter.pdfAño Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 ... de nivel 6.5,

Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015

Fuera de la Obscuridad y las Sombras hacia la Luz �5

Ausencias - Trabajo de recuperación

Al regresar a la escuela después de ausencia por enfermedad, los niños necesitan presentar a la recepcionista una excusa médica escrita. Este documento debe entregarse el mismo día en que se reintegra el estudiante. Esto asegura a los padres que sus hijos recibirán completo el trabajo que hayan perdido durante su ausencia. Sólo una semana será otorgada al estudiante, para completar y entregar los trabajos a recuperar.

Uniforme

La familia Oratoriana esta orgullosa de su identidad y el uniforme portado con ese orgullo es un símbolo vivo de lo que representamos.

El uniforme que se encuentra en el catálogo de Parker es requerido, para todos los grados. Favor de asegurarse de que su hijo tenga las prendas requeridas al inicio de clases.

Noche de Alegría Marzo 2015

Los fondos que se recaudaron este año en la gala anual 2015 "Noche de Alegría" –con el tema "La Promesa"– ayudarán a fundar una iniciativa de avance académico en las Escuelas Oratorianas. Esta acción permitirá que el personal continúe creciendo profesionalmente en las respectivas áreas de estudio, enseñado metodologías y avances tecnológicos para el salón de clases. Gracias al apoyo de nuestras familias y de la comunidad, una parte de la ganancia de $164,738.05 dólares suplementará el costo de:

Programas de Enriquecimiento

¡Queremos mucho a nuestros Padres de Familia!

Como sus hijos, los padres de familia pueden ser completamente bilingües y biculturales. Las clases de inglés para adultos, continuarán.

Además de esa clase, también queremos ofrecer las siguientes clases: Español, Historia del Arte, Francés e Italiano.

Title III  Servicios Federales y Bilingües: Las Escuelas del Oratorio de Pharr colaborarán con el Distrito Escolar Independiente de Pharr para desarrollar un programa de enriquecimiento de la instrucción titulado Reading and Writing to Win. Desde el momento en que nos enorgullecemos de ser una escuela integrada en lo bicultural y bilingüe, el domino tanto del inglés como del español es crítico. Por lo tanto, esta iniciativa de fondos federales hará mejorar la dimensión de las Artes de Lenguaje en Inglés de nuestro currículo, sin costo alguno para nuestras familias. Sólo participarán estudiantes calificados.

Mejoramiento de Español: Para mejorar la dimensión de las Artes de Lenguaje Español de nuestro currículo, las Escuelas del Oratorio de Pharr ofrecerán tutorías de Español sin costo para nuestras familias. Sólo participarán estudiantes calificados.

✦ Desarrollo Profesional ✦ Crecimiento curricular ✦ Aprendizaje basado en la red ✦ Enriquecimiento en Tecnología e Instrucción

CAFETERIA “TRATORIA PIPPO BUONO” LUNCH CARD

Hot Lunch is provided by Trattoria Pippo Buono. Lunch Cards are purchased on a half-year basis from Sister Estela Cantú, O.S. at St. Jude Catholic Church office.

Office Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m.

Page 6: Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 BOLETÍN DE VERANO76.12.225.13/memos/June2015/2015-2016 Summer Newsletter.pdfAño Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 ... de nivel 6.5,

Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015

Fuera de la Obscuridad y las Sombras hacia la Luz �6

DISCIPLINA

NUEVO PLAN DE GRADUACIÓNINICIA CON LA PROMOCIÓN 2018

ESPECIALIZACIÓN

ESPECIFICACIÓN CRÉDITO

Religión

Inglés I, Inglés II, Inglés III e Inglés IV

Un crédito por cada año de estudio en escuela católica 4

Inglés

Álgebra I, Álgebra II, Geometría y un crédito adicional de MatemáticasMatemáticas

Biología, Química, Física y un crédito adicional de Ciencias

4

4

Ciencias

Tres créditos y medio: Historia de EUA, Historia Mundial,Geografía Mundial, Gobierno de EUA (medio crédito)

Tres créditos del mismo idioma

4

Estudios Sociales 3.5

Economía 0.5

Educación Física 1

Idioma Extranjero 3

2.0

28

Bellas Artes 1

Oratoria* 0.5

Salud*

Optativas

TOTAL

0.5

* Salud y Oratoria pueden ser integrados en otras disciplinas como Ciencias y Artes de Lenguaje.

NIVEL DE LOGRO DISTINGUIDO ESPECIALIDAD = 37.5 CRÉDITOS

NIV

EL D

E LO

GRO

DIS

TIN

GUID

OES

PECI

ALID

AD

ESTUDIOSMULTIDISCIPLINARIOS

*Ciencias*Matemáticas

STEM

*Otro idiomaque no sea Inglés

*Inglés

NEGOCIOS EINDUSTRIA

ARTES YHUMANIDADES

Ateneo Oratoriano para Preparación Universitaria (9º-12º)

Academia Oratoriana de San Felipe Neri (PK-8) CURSOS AVANZADOS (6º-8º)

Criterio: Calificaciones, pruebas estandarizadas y recomendación.

Grado 6º Grado 7º Grado 8º

Math Math Math

Language Arts Language Arts Language Arts

Science Science

Social Studies Social Studies

Page 7: Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 BOLETÍN DE VERANO76.12.225.13/memos/June2015/2015-2016 Summer Newsletter.pdfAño Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 ... de nivel 6.5,

Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015

Fuera de la Obscuridad y las Sombras hacia la Luz �7

¡Ejemplos de cómo ayudar!

Atletismo - Los padres apoyan a la escuela en la organización de los diferentes eventos deportivos. Los miembros de este comité ayudan en proyectos de recaudación de fondos, bailes homecoming, pep rallies, y alientan en forma entusiasta al equipo de los Ocelotes.

Biblioteca – Los padres de familia trabajan con las escuelas para promover las habilidades de lecto-escritura en Inglés y Español. También ayudan a organizar la feria de libro, invitar a padres de familia a leer cuentos a los niños, promover el programa para animar a los estudiantes a leer, entre otras cosas que puedan promover la lectura.

Private Schools Interscholastic Association (PSIA) - Los padres de familia ayudan con el entrenamiento de los estudiantes del 1er grado hasta el 8º en la competencia académica a nivel regional y estatal. Como entrenadores, los padres animan a los participantes en estas competencias. También pueden tener diferentes cargos ya sea como jueces, calificadores, vigilante de corredor, entre otros tantos. Este comité también ayuda con la presentación de la obra One- Act-Play.

Usted puede encontrar más información de las formas en que puede apoyarnos en http://www.oratoryschools.org/volunteer.asp

Padres de familia voluntarios

Apreciamos la valiosa ayuda que nuestros padres de familia promueven ayudando de tantas maneras. Siempre nos alegra escuchar sus sugerencias. Algunas veces podemos ponerlas en práctica rápidamente, mientras que otras, también importantes, son –no obstante– más difíciles de implementar. Así que, ¡sigan trayendo sus ideas!

Page 8: Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 BOLETÍN DE VERANO76.12.225.13/memos/June2015/2015-2016 Summer Newsletter.pdfAño Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 ... de nivel 6.5,

Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015

Fuera de la Obscuridad y las Sombras hacia la Luz �8

Obligatorio

LECTURE HALL

CAFETERIA

RECEPTION

OFFICE

NORTHCLOISTER

COMPUTERLAB

LIBRARY

NAINTENANCEPE

ROOM

GATE D

GATE

E

GATE C GATE B GATE A

PLAYGROUND

ATHLETICS FIELD

CHAPEL

MOORE RD.

JACK

SON

RD.

SOUTHCLOISTER

HIGH SCHOOLCLOISTER

PRIMARY CLOISTER

ARRIVAL MAPThe Pharr Oratory of St.

Philip Neri School System

EPSI

OLON

STA

TION

ARRIVAL STATION

ALFA STATION

VISITOR PARKING LOT

STAFF PARKING LOT STAFF PARKING LOT

VISITOR PARKING LOT

STUDENTPARKING LOT

FACU

LTY

PARK

ING

LOT

ATHLETICSOFFICE

FINEARTS

WEIGHTROOM

Asistencia

Para recibir crédito y poder pasar al siguiente grado, los estudiantes deben asistir al menos 162 días (90%) del año escolar. En otras palabras si un estudiante está ausente (con o sin excusa) más de 9 veces por semestre, no recibirá crédito para avanzar. Para rectificar esta situación, los estudiantes tienen que inscribirse en “Escuela de Asistencia” donde cumplirán el tiempo y trabajo perdido. Para este servicio, hay un cargo de $25.00 dólares por hora para pagar tutor.

Mapa de Llegada

DÍA ACADÉMICO PK: 7:30 AM - 2:50 PM (3:30 PM estudiantes con hermanos mayores) K-8: 7:30 AM - 3:30 PM 9-12 Basado en horario específico.

MAESTROS DE GUARDIA 7:00 AM a 7:25 AM 1. Claustro de Primaria: E. Aguirre V. Medina y E. Shuttlesworth 2. Claustro Sur y Norte: J. Garza (capilla) 3. Claustro de Preparatoria: M. Loya

DÍA EXTENDIDO 3:40 PM - 5:30 PM Encargadas: M. Mireles y V. Medina (pagos en la Oficina Corporativa) Se cobrará $1.00 por minuto tarde/por estudiante.

RECOGER TARDE En la cafeteria a las 3:55 PM Se cobrará $1.00 por minuto tarde/por estudiante

HORARIO DE DEPORTES 3:35 PM - 6:10 PM Se cobrará $1.00 por minuto tarde/por estudiante.

Horario Oficial de Toma de Asistencia: 7:30 AM

Page 9: Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 BOLETÍN DE VERANO76.12.225.13/memos/June2015/2015-2016 Summer Newsletter.pdfAño Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 ... de nivel 6.5,

Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015

Fuera de la Obscuridad y las Sombras hacia la Luz �9

LECTURE HALL

CAFETERIA

RECEPTION

OFFICE

NORTHCLOISTER

COMPUTERLAB

LIBRARY

NAINTENANCEPE

ROOM

GATE D

GATE

E

GATE C GATE B GATE A

PLAYGROUND

ATHLETICS FIELD

CHAPEL

MOORE RD.

JACK

SON

RD.

SOUTHCLOISTER

HIGH SCHOOLCLOISTER

PRIMARY CLOISTER

FECHING MAPThe Pharr Oratory of St.

Philip Neri School System

DELT

A ST

ATIO

N

EPSI

OLON

STA

TION

ALFA STATIONBETA STATION

ZETA

STA

TION

VISITOR PARKING LOT

STAFF PARKING LOT STAFF PARKING LOT

VISITOR PARKING LOT

STUDENTPARKING LOT

FACU

LTY

PARK

ING

LOT

GAMMA STATIONETA STATION

ATHLETICSOFFICE

FINEARTS

WEIGHTROOM

2015-2016 Horario SalidaGrupos Hora Estación Entrada SalidaPK 3/4 2:50 PM Alfa E D

Grades PK-3 y hermanos menores 3:35 PM Alfa E D

Grades 4-5 y hermanos menores 3:35 PM Gamma C B

Grades 6-7 y hermanos menores 3:35 PM Delta A BGrados 8-9 y hermanos menores 3:35 PM Epsilon A B

10*-12* y hermanos menores *3:35 PM Zeta A B

9-12* sin hermanos y sin autos *3:30 PM Êta C D

Rolas *3:35 PM Beta E D

ROLAS

Sólo podrán salir por la estación Beta, los estudiantes que tengan en su archivo el formulario

de inscripción para rolas.

* Horario según cursos específicos ✦ Estudiantes con auto 3:30 PM

Mapa de Salida

Page 10: Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 BOLETÍN DE VERANO76.12.225.13/memos/June2015/2015-2016 Summer Newsletter.pdfAño Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015 ... de nivel 6.5,

Año Escolar 2015-2016 16 de junio de 2015

Fuera de la Obscuridad y las Sombras hacia la Luz �10

Rev. Mario Alberto Avilés, C.O., Rector [email protected]

Muy-Rev. Leo-Francis Daniels, C.O., Director General

[email protected]

G. Yvonne Pérez, Presidente de las Escuelas del Oratorio, Co-Fundador

[email protected]

Izkra Diaz, Directora [email protected]

Rev. José Encarnación Losoya, C.O., Sub-Director, Ministro Pastoral

[email protected]

Tel: 956-781-3056 Fax: 956-781-1516

Horario de Oficina del Campus 7:20 AM - 3:50 PM

Horario de Oficina Corporativa 8:00 AM - 12:30 PM 1:30 AM - 5:00 PM

©Todos los derechos reservados para el Sistema Escolar del Oratorio de San

Felipe Neri de Pharr

Excursiones Culturales (Tentativo)

Grado Lugar Fecha

Grados 2º/3º Corpus Christi, TX Texas State Aquarium Landry’s Seafood Restaurant Oct. 16, 2015

Grado 5º Austin, TX Children’s Museum en jueves Texas State Capitol en viernes Nov. 5-6, 2015

Grado K/1º Opciones: Gladys Porter Zoo, Brownsville, TX o Quinta Mazatlan, McAllen, TX Nov. 18, 2015

Grado 6º Navasota, TX Camp Allen Feb. 2-5, 2016

Grado 12º “Caminos de Sabiduría y Santidad” Viaje a Europa Marzo 3-17, 2016

Grado 4º San Antonio, TX Sea World Abril 14-15, 2016

Grados 7º/8º Washington, DC Abril 19-22, 2016 Grado PK Children’s Museum Mayo 4, 2016 Brownsville, TX

Grados 9º-10º New York, NY Mayo 16-19, 2016

Grado 11º New York, NY Mayo 17-20, 2016