En la historia existen hroes, antagonistas, comandantes, masas y olvidados.

Pocos nombres se graban en piedra y estos son los que se convierten en las

caras de los movimientos, los actores protagnicos, pero qu sucede tras

bambalinas? Hombres que fungieron como orquestadores despus se perdieron

entre los laberintos del tiempo, tal es el caso de ngel del Campo; sin embargo, tal

como un segundero, imprescindible pero imperceptible, el legado de nuestro Tick-

Tack ha prevalecido y marcado la historia de las letras mexicanas.

Las tendencias y los focos de atencin quitaron a Micrs del reflector durante gran

parte del siglo XX, hacindolo un marco de referencia, eco de las mismas crticas

petrificadas de sus contemporneos pero no un punto de lectura para el hombre

actual con preferencias a la narrativa voraz, el cual estaba predispuesto a la

misma idea arraigada sobre la literatura decimonnica mexicana: poca calidad y

mucha vacuidad. Sin embargo, a partir de los albores del siglo XXI, el rescate de

la Repblica de las Letras se ha establecido como una meta primordial y aquellos

archivos que olan a esperanza independentista, a sombras invasoras o a refinado

perfume francs se vuelven a abrir para cantar de nuevo, para ser escuchados y

comprendidos como no lograron serlo antes y para que sean colgadas en sus

sienes los olivos que corresponden a sus mritos como base de aquel sueo que

Altamirano defini como la literatura nacional.

Este trabajo filolgico y editorial tiene un lugar notable el proyecto de recuperacin

de ngel del Campo. Existen antecedentes de gran importancia, en antologas

conjuntas como especficas de Micrs tanto como novelista, con su obra cumbre

La Rumba, como cronista y cuentista con sus mltiples colecciones: Ocio y

apuntes, Cartones y Cosas vistas empero, es de gran importancia destacar la

colosal cantidad de artculos, cuentos y crnica que no se haban rescatado del

principal medio de difusin cultural de la poca: el peridico.

En esta afanosa tarea muchos investigadores han dedicado su esfuerzo a

proporcionar a los especialistas y, sobre todo, al pblico en general medios dignos

e inteligibles para acercarse a esta figura excelsa de nuestro siglo XIX y seguir

enriqueciendo los textos mediante las diversas interpretaciones as como al lector

mismo que formular un ejercicio de reflexin. Entre algunos estudiosos que han

servido como parteaguas con sus ediciones estn: Mauricio Magdaleno y Al

Chumacero en Editorial Cultura; Mara del Carmen Milln en Porra; Fernando

Tola de Habich en Editorial Premi y UAM; y, por parte de la UNAM, dos

publicaciones que son referente obligado: Kinetoscopio de Blanca Estela Trevio y

El imparcial: la semana alegre y Cartones de Miguel ngel Castro. A partir de

stas y algunas ms ediciones Miguel ngel Castro continu con la labor que

haba iniciado desde su tesis de licenciatura, la cual haba proseguido con las

ediciones ya mencionadas hasta llegar, por el momento, a la obra que tengo en

mis manos y que, definitivamente, es una adquisicin invaluable al catlogo que

poco a poco se va extendiendo sobre ngel del Campo: Obras II. Revista azul, El

Universal, el cual se inserta dentro de la coleccin de 3 tomos sobre este autor

que recopilar alrededor de 900 textos y est organizado a partir de la cronologa

y el medio en donde fue publicado, rompiendo, con previa premeditacin, con el

grueso de las antologas que estn organizadas segn un eje temtico o por

gnero literario.

Metodolgicamente esta obra es el perfecto ejemplo del manejo de la ecdtica

moderna, de la cual an no se tiene manuales tan detallados y normativos como

en el caso de los textos antiguos y medievales. Recientemente especialistas como

Alejandro Higashi han incursionado en definir cmo debe editarse un texto

moderno, sin embargo Castro y su colaboradora Ana Mara Romero Valle supieron

llevar a cabo una edicin limpia, cuidada y que tiene, en la advertencia editorial,

todas las especificaciones sobre las decisiones que decidieron tomar para llevar

este texto a manos de todos los lectores, satisfacer las diversas necesidades pero,

a su vez, no entorpecer o limitar por el exceso de informacin, la lectura. El

objetivo de dar la experiencia ms cercana a las circunstancias histricas, sociales

y culturales para entender de mejor manera la intencin del autor se ve reflejado

en la bellsima edicin facsimilar de la Revista Moderna en donde se respetan los

encabezados, vietas e ilustraciones originales para lograr una comunin

sinestsica de gozo esttico y, a la vez, tener un testimonio histrico del avance

en la produccin, la cual modifica el producto artstico ya especializado para ese

momento de la modernidad.

Este tomo est dividido en las obras de Micrs publicadas en La Revista Azul a

cargo de Manuel Gutirrez Njera y Carlos Daz Dufoo entre 1894 a 1896, ao de

la disolucin de la misma, y del peridico El Universal de Rafael Reyes Spndola

en 1896. La importancia de la divisin es trascendental ya que la lnea editorial del

medio de publicacin va a definir en gran medida la colaboracin que realiz Del

Campo. Por un lado se encuentra la revista literaria iniciadora del movimiento

modernista en Amrica Latina, de donde se recopilan 75 textos y, por el otro, el

primer peridico institucionalizado, medio oficial del porfiriato y abuelo del tipo de

periodismo que se consume en la actualidad con los criticados reporters con 122

autoras dentro de la columna llamada Kinetoscopio que firmaba bajo el

seudnimo de Micrs, dato curioso para un momento en donde el periodismo

apostaba al anonimato de los partcipes de plana, lo cual demuestra la importancia

y renombre de ngel del Campo en esa poca.

La innovacin de este monumental trabajo de investigacin cimbra, desde la

estructura hasta en la edicin y estudios, todo lo que se tena predefinido y

estipulado cannicamente sobre Tick-Tack. El desafo a los juicios crticos que se

llevaban efectuando sobre el autor costumbrista, sensible, ferviente positivista

afiliado a la corriente realista y el ejemplo ms cercano, junto a Gamboa, de lo que

pudo ser la experimentacin zolista del naturalismo en Mxico se vuelven a

replantear a partir de una nueva visin del autor ms all de sus crculos literarios,

su discurso extraliterario o las opiniones de sus contemporneos, en esta edicin

todo remonta al texto, es el origen y el final. Es por eso que en este libro se le da

primordial importancia a los estudios, entre los cuales se encuentra el prlogo de

Miguel ngel Castro, en donde sita a ngel del Campo dentro de la crtica as

como sus obras dentro del contexto editorial y los 4 estudios introductorios que

fijan su vista en aspectos dismiles de la potica de Del Campo como un ejemplo

de multiplicidad de voces y riqueza interpretativa en estas obras:

En el estudio El azul de la ciudad de Micrs que se suma a la titnica aportacin

de coordinacin y edicin de esta obra, Miguel ngel Castro va ms all de la

simple categora de eclctico e indefinido o autor estancado en las enseanzas y

proyecto de su mentor Altamirano para mostrar a Del Campo como un autor que

evolucion a la par del pensamiento y la filosofa del pas. De publicar en El

Nacional textos de corte costumbrista y realista clsico Micrs comienza a dejar

atrs las limitantes de los seguidores de una corriente literaria desgastada por la

imposibilidad de obtener su propsito social por la cual surgi, se vuelve un

hombre plenamente moderno al abrazar sus ambivalencias, sus contraposiciones

y hacerlas suyas en un impresionismo que se aleja del materialismo, de donde

viene fundado todo el pensamiento positivista para abrazar una meta idealista. Su

obra no se decanta para un lado, no descarta las virtudes de cada movimiento, al

contrario, es la conjuncin de todos los polos, la unin de todas las partes y la

pigmentacin de una prosa con todos los matices que vea pero que tambin

perciba, l logra la conciliacin.

La importancia de la Revista Azul es evidenciada como motor de las ideas

precursoras de un nuevo modelo esttico que responda a las carencias filosficas

y sociales de la poca. Su fundador y mximo cono, Gutirrez Njera, el nico

Duque con cabida en la repblica restaurada, crea junto a Dufo un medio de

propagacin literaria del que es pilar imprescindible Del Campo. Miguel ngel

Castro en este ensayo muestra los rasgos modernistas de Micrs y comprueba

una hiptesis la cual se haba llegado a insinuar pero sin la profundidad que

merece el tema: la influencia de Gutirrez Njera en Del Campo. Con la

participacin en la seccin Cartones, Tick-tack da el toque de pluralidad de la

revista y muestra el equilibrio de prosasmo esttico pero de fondo realista que le

dio un lugar aparte entre el grueso de los colaboradores, l sigue la modernidad

descubierta por Altamirano, transitada y enriquecida por el Duque Job.1

El rasgo que le pudo faltar a los Cartones para ser plenamente modernista se lo

da Julio Ruelas con las ilustraciones a la edicin de 1986. El complemento y

1 Castro, Miguel ngel. El azul de la ciudad de Micrs. Pg. 37

fundicin de lo visual y lo narrativo lograron una catarsis esttica y social, sin

embargo, cuando la Revista Azul deja de publicarse por la muerte de Njera su

sucesora, La Revista Moderna, jams admitira en sus filas a Micrs por seguir

teniendo el vnculo de literatura-sociedad que ellos intentaban eliminar. Los

detractores por pertenecer a otro grupo no faltaron, a la cabeza el creador de las

Mscaras, Ciro B. Ceballos, el cual juzg que el talento de ngel del Campo no

era nada excepcional y a comparacin de Campos o Leduc quedara en el olvido.

Qu distinta opinin tuvieron Njera y Gamboa que exaltaban el impacto prosstico

de Del Campo, en ese momento slo ellos comprendieron que encasillar a Micrs

en una corriente era limitarlo, que pensar que lo mova la sensibilidad y no el

conocimiento esttico era errneo, que leerlo a la par de Cuellar o Lizardi era

impreciso. La riqueza de ngel del Campo con la primera etapa del modernismo,

con sus races nacionalistas y su pensamiento de fin de siglo lo hacen

inclasificable y por lo tanto, sin limitantes. A ms de un siglo del surgimiento de la

Revista Azul ngel del Campo sigue demostrando porqu vale la pena abrir sus

pginas y cambiar la percepcin que se tiene de espectador del cambio a

generador primordial de ste.

En el estudio a cargo de Adela Pineda Franco, titulado Intersecciones de lo local y

lo global en la Revista Azul es un estudio sobre el campo cultural en el que estaba

inmersa la Revista Azul. A partir de una revisin del anhelo cosmopolita del

modernismo, sobre todo por verse como la versin hispanizada de los

movimientos parnasianos y simbolistas franceses, el vnculo con Francia en el que

se fundamenta todo el porfiriato por ser el equivalente de orden y progreso se ve

truncada por el poco inters de esa cultura europea para permearse del

conocimiento y cultura mexicana. Para Adela Pineda La Revista Azul es el

discurso de desacuerdo por el desplazamiento del escritor a una actitud finisecular

y no est inmerso en el campo de poder. A partir de sus necesidades se intenta

posicionar en el centro del campo literario, que es el nico que le queda despus

de la especializacin del trabajo como meta de la economa capitalista, pero para

poder estar en esta esfera de elite los peridicos deban servir como medios de

validacin del gobierno que los respalda, es por ello que la Revista Moderna se

inserta en la tradicin de otras revistas latinoamericanas pero no en la francesa,

porque no existe la misma comunin de intereses relativos al posicionamiento,

como expone Pierre Bordieu. Dentro de esta tnica cultural donde el mximo

exponente es Gutirrez Njera, Pineda sita a ngel del Campo como la

excepcin a la regla, Micrs es la nota discordante en la meloda gubernamental.

Con una claridad excepcional Adela Franco muestra hasta qu punto es un mito la

importancia internacional de la Revista Azul, el discurso manejado y los intereses

polticos y econmicos que se esconden detrs de un movimiento tan estudiado

en la actualidad. Desde ese panorama general en donde da las armas tericas

para comprender un contexto histrico sita a Del Campo y muestra su

importancia como elemento de la revista pero, a su vez, como lnea paralela a un

hilo editorial manejado por un gobierno totalitario.

El ensayo titulado Entre friscos de mrmol y odres azules: El Renacimiento y la

Revista Azul: tradicin y clasicismo de Pablo Mora es esencial para comprender la

transicin de la literatura nacionalista de tinte romntico y de manufactura realista

para dar paso al modernismo. El artculo se basa en la segunda etapa de la revista

Renacimiento la cual sigue buscando la mezcla homognea entre liberales y

conservadores, jvenes y consagrados, para consolidad la Repblica de las Letras

y fijar, a partir de sta, el espritu de lo nacional, empero con el problema de no

cortar de tajo el cordn umbilical que segua a Mxico bebiendo de Espaa. Lo

que problematiza Pablo Mora en un excelente ensayo es qu fue necesario para

que se realizara la transicin entre una revista y otra, ya que ambas buscaban

ideales desde sociales hasta estilsticos muy distintos. Haciendo un recuento

histrico las pginas nos remontan a 1894, a los inicios de la Revista Azul para

comprender a grupos opuestos pero que, siguiendo los valores del Renacimiento,

convivan en armona. A partir de la comparacin desde la estructura y edicin de

las revistas hasta su lnea editorial y colaboradores Pablo Mora hace un

paralelismo entre la transformacin de Mxico y su pensamiento modernizado por

medio del cambio de representante cultural y medio de difusin. El caso de los

escritores ms complejos se encuentra en aquellos que se quedan entre las dos

corrientes, que no se decantan por ninguna y se sitan en un punto en donde no

pertenecen a ningn campo y, por lo tanto, pueden ser ms crticos respecto a los

mismos.

La actitud parnasiana de tendencia a las culturas antiguas as como el

afrancesamiento como modelo hizo recurrente una tnica extranjera en la Revista

Azul despus de que el Renacimiento se extinguiera. Las numerosas traducciones

comienzan a ser parte esencial de la revista, como es bien sabido, pero el vuelco

que le da Mora a su investigacin es de la repercusin del mbito clasicista en el

modernismo, el regreso de la nostalgia romntica para implementar de modelo ya

no a Francia sino al modelo que tenan los franceses: los griegos, hindes,

romanos y egipcios. La combinacin extica de lo divino en un tiempo donde todo

era finisecular. La importancia de este ensayo radica en la comprensin de las

figuras parnasianas y clsicas en toda la potica y prosstica de la Revista Azul de

las cuales hay claros ejemplos a lo largo de su historia y, dentro de estos se

encuentra ngel del Campo.

El ltimo ensayo introductorio fue realizado por Blanca Estela Trevio. ste se

titula La mirada como invencin: las crnicas del Kinetoscopio de ngel del

Campo. Este anlisis se separa del resto, marca una lnea divisoria entre Tick-

Tack colaborador de la Revista Azul y lo que conllevaba la misma para ahora

poder descubrir la otra faceta de Micrs, aquella decantada por las cosas ms

pequeas, como su seudnimo lo dice, en donde se dedica a observar y redactar

para un peridico oficial en su columna Kinetoscopio. De manera anecdtica,

como charla en un caf, Trevio narra la historia del kinetoscopio o vistas, un

artefacto asombroso e innovador y su impacto en ese momento. A partir de ese

suceso impact la literatura y sta se llen de referentes a dicho invento. La

columna apareci poco despus en doble autora con Urbina hasta que se limit a

su sola colaboracin. En sus artculos y crnicas existe todo lo que intent dejar

atrs para la Revista Azul: hay crtica social, acontecimientos cotidianos y

referencias a los odiados reporters, pero siempre cindose a una realidad: la

urbana. Blanca Estela propone que mediante la narracin de la ciudad a partir de

la mirada del cronista ngel del Campo l crea la ciudad y, a su vez, a su

habitante. Las mltiples visiones que llevaba desde el ttulo de su columna fueron

plasmadas y se juega desde el mbito discursivo y la experimentacin de las

formas, acercndose a una conciencia esttica modernista, hasta los ngulos

sobre la temtica y punto de vista que expondra en cada uno de ellos. El ngel

del Campo sumido en la inmensidad de una ciudad ajena como Chicago a su

vuelta se apropia de la Ciudad de Mxico para transformarla y darle el brillo de mil

cristales pero, a su vez, la reinventa para que resplandezca en un aspecto

diferente sin embargo, deje en penumbra y en sombra otra particularidad. l, como

cronista, se debate entre los conceptos de veracidad y realidad a los que estn

relacionados los reporters y a su subjetividad e intereses personales para narrar

ms all de hechos aislados o acontecimientos que l crea sin importancia. Para

Micrs la crnica es una ventana a la vida2 y para disfrutarla se pona a observar.

De ah el cambio de juicios, el vituperio o el elogio, el orgullo y el desprecio, la

inclusin y la supresin de s mismo en las esferas que observa, dependiendo el

cristal con que se mire.

Con una afiliacin al realismo pero dueo de su propia esttica Del Campo se

sirve de todos los elementos disponibles para describir ntegramente los

elementos que conforman la sociedad y, a partir de estos, definirla. Sin embargo,

no se limita con el exterior, con las causas materialistas y cientificistas, se

preocupa del interior, de las conciencias, del trasfondo y eso hace que sus

crnicas, tan breves como son, tengan dentro una fuerte carga de significancias.

Sus propsitos son distintos que en los cuentos, empero no puede desvincularse

del paso hacia el modernismo que ha dado, por eso su crnica est plagada de

elementos retricos propios del movimiento y de un sentimiento de hombre

moderno que sabe de la importancia de su trabajo pero cree en la renovacin del

mismo para no entrar en decadencia. Blanca Estela Trevio, en un trabajo

extenuante, representa la visin de un hombre de transicin y cmo aplica su

ideologa a un gnero tan polifactico como la crnica pero que, a su vez, est

ceido al medio editorial que lo envuelve. De forma muy clara hace un recorrido

entre todos los niveles del pensamiento microsiano para abrir los tejidos hechos 2 Del Campo, ngel. Cit. Por Trevio, Blanca Estela. Pg. 75

de palabras y retazos de papel de plana y ver en el interior de un gobierno

estancado, de un pueblo en formacin y de unas conciencias perdidas en la

inmensidad de la crisis de la modernidad, que es en donde radica el mximo

mrito de la crnica de Micrs.

Mediante estos estudios introductorios interdisciplinarios y kineidoscpicos se

deja al lector con las bases tericas, crticas y contextuales necesarias para llegar

a un segundo nivel de lectura, ms all de lo anecdtico, e identifique por s solo,

haciendo un ejercicio de reescritura, los aspectos relevantes y caractersticos

dentro de la extensa obra de Micrs. Slo de esta forma, con los elementos dados

y la lectura realizada se puede desafiar y replantear los conceptos que se crean

inamovibles en el canon literario respecto a este escritor tan prolfero pero tan

poco ledo y comprendido.

Mediante la recuperacin de ngel del Campo se hace accesible el conocimiento

de este pilar de las letras a los mexicanos. Esta edicin lucha en contra de la

adversidad que tanto tema Njera al decir que escribir para peridico es crear

para el olvido. A partir de la ardua labor de los investigadores y colaboradores a

cargo de Miguel ngel Castro el da de hoy estamos ms cerca del siglo XIX,

tenemos un panorama ms claro y, de esa forma, una visin ms justa para

aquellos hombres que nos legaron la posibilidad de una tradicin literaria

mexicana de lo que hoy llamamos la Repblica de las Letras.