5/28/2018 Alfabeto Italiano y Fon tica Italiana

1/6

Alfabeto Italiano y Fontica Italiana

Cmo Pronunciar Correctamente Todos

los Fonemas Italianos

El idioma Italiano es un instrumento de comunicacin y como tal necesita ser pronunciadocon la justa fontica para que todos los italianos nos puedan comprender perfectamente.

Emitir los sonidos correctos y pronunciar las palabras y los varios grupos fonticos de

forma correcta, no solamente es un signo distintivo de profesionalidad y de cultura, sinoque garantiza que nuestro italiano sea comprensible y entonces til para nuestras

conversaciones. Mientras mucas consonantes y vocales se pronuncian al igual que el

Espa!ol, nos enfocaremos con mayor atencin en aquellos grupos fonticos que no e"istenen Espa!ol.

#uieres que Marco sea $u Instructor %ersonal& 'lic (qu)(prende a comunicar fluidamente

en italiano directamente con Marco en videoconferencia individual por *+ype

Alfabeto Italiano

El alfabeto italiano se compone 21 letras (5 vocales y 16 consonantes): a a-, b bi-, cci-, d di-, e e-, f effe-, g ge-, acca-, i i-, l elle-, m emme-, n enne-, o o-, p pi-, q

cu-, r erre-, s esse-, t ti-, u u-, v vi, vu-, z zeta-.

as siguientes letras, aunque no e"isten en el alfabeto italiano, se utilizan en palabras de

origen e"tranjero estas palabras tienden a conservar la pronunciacin original-/ j i lunga-,+ -, 0 vu doppia-, " ics-, y ipsilon-.

En italiano, todo lo que se pronuncia se escribe, todo lo que se escribe se pronuncia salvo

la -/ ciunque kiunke- cualquiera que, piegevole pieguevole-.

Deben destacarse las consonantes dobles/ abbiamo abbiamo- tenemos1 oggi odyi- oy1maccina makkina- automovil1 addirittura addirittura- nada menos que1 affatto affatto-

absolutamente1 capello Kapello- cabello1 cappello kappello- sombrero1 2iovanni

yovanni- 3uan.

Fontica Italiana y ron!nciaci"n del Alfabeto Italiano

A)a a italiana posee un sonido m4s velar que el de la espa!ola m4s palatal. %ara su

pronunciacin la lengua se ubica m4s atr4s.

#)a b italiana se pronuncia igual que la espa!ola en palabras como/ barco o ambiente. *e

debe tener en cuenta que la b italiana en todas las posiciones es oclusiva, nunca toma elsonido de la b espa!ola fricativa lobo, acabar-.

http://marconisida.com/cursos-individuales-de-italiano/http://marconisida.com/cursos-individuales-de-italiano/http://marconisida.com/cursos-individuales-de-italiano/http://marconisida.com/cursos-individuales-de-italiano/

5/28/2018 Alfabeto Italiano y Fon tica Italiana

2/6

$)a c tiene sonidos distintos a segn la letra que sigue en los grupos 5ca6, 5co6,6cu6 el

mismo sonido que la c espa!ola en casa o sacar, bien fuerte.En los grupos 5ce6 y 5ci6 el sonido en italiano es el del espa!ol che y chipor ejemplo

6ceci6 garbanzos-se pronuncia chechi

a c en los grupos 5ce5 y 5ci6 se pronuncia como en espa!ol 5que6 y 5qui6

Entonces recapitulando/'a ka- co ko- cu ku-

'e che- ci chi-

'ia cha- cio cho- ciu chu-

'e que- ci qui-

D)a d italiana se pronuncia como la espa!ola, con la nica diferencia de que en todas las

posiciones es oclusiva, nunca toma el sonido de la d fricativa espa!ola terminado, lado-.

E)a e italiana posee dos sonidos/ uno cerrado, como el espa!ol, en s)laba abierta la que

termina en vocal-, y uno m4s abierto que se en s)laba cerrada la que termina enconsonante-.

F)a f italiana se pronuncia como la espa!ola

%)a 5g 5 tiene sonidos distintos y dif)ciles de aprender/

2a ga- go go- gu gu-

ge ye- gi yi-gia ya- gio yo- giu yu-

ge gue- gi gui-

5gna6, 5gne6, 5gno6, 5gni6, 5gnu6 tienen el sonido igual que a, e, o, i, u

%li se pronuncia lli- con la elle de llave y de milln1 este sonido lo representamos en latranscripcin fontica as) ll-, que es un fonema del castellano antiguo bien diferente del

sonido y-. Esto podr)a crearte algunas confusiones si vives en un pa)s donde e"iste

el 7e)smo.

En Italiano el grupo fonetico 5gue6, 5gui6 se pronuncian 5ge5, 5gi6 osea pronunciandola letra 8-. Ejemplos/ *eguire segire- que significa seguir.

%or el contrario en italiano la graf)a 5ll6 representa la consonante doble l fenmeno querepresentamos en la transcripcin fontica l 9 l-. *olo en pocas palabras como glicine o

glicerina, :gli; se pronuncia :normalmente; como si fuera espa!ol.

&)a italiana como la espa!ola siempre es muda y muy poco frecuente, se usa enalgunas e"clamaciones y en el presente del verbo avere para distinguirse de otras palabras

ej, anno tienen- , anno a!o-, a tiene- , a a-

http://es.wikipedia.org/wiki/Ye%C3%ADsmohttp://es.wikipedia.org/wiki/Ye%C3%ADsmo

5/28/2018 Alfabeto Italiano y Fon tica Italiana

3/6

I)a 5i6 es como la i espa!ola

')a 5l6 se pronuncia como la l espa!ola, si est escrita doble se refuerza un poco

)a 5m6 se pronuncia como la m espa!ola, entre vocales y cuando es doble se pronuncia

un poco m4s larga

)a 5n6 se pronuncia como la n espa!ola

*)a o italiana posee dos sonidos/ uno cerrado, como el espa!ol, en s)laba abierta la que

termina en vocal-, y uno m4s abierto que se en s)laba cerrada la que termina en

consonante-.

)a 5p6 se pronuncia como la p espa!ola, siempre bien fuerte.

+)a 5q6 solo esiste seguida por la 5u6 y las otras vocales se pronuncia como la c

espa!ola, bien fuerte. a u siempre se pronuncia. #uando < cuando, quadro < quadro

,)a 5r6 se pronuncia como la r espa!ola, a principio de palabra se pronuncia como una r

sencilla

s)a s comenzando palabra, la doble s y la s antes de consonante sorda tiene un sonido

sordo como el espa!ol pero m4s dental . (ntes de consonante ay que evitar pronunciar

5es6, slo el sonido s seguido por la consonante. or e-emplo ./to bene0 se pron!ncia/to y * E/to.

a s sencilla entre vocales y la s antes de consonante sonora tiene un sonido sonoro, una s

que vibra. 'omo la s francesa en rose, o la inglesa en music. $ambin aqu) antes deconsonante ay que evitar pronunciar es, slo el sonido s seguido por la consonante.

os grupos 5sce6, 5sci6, 5scio6, 5sciu6, 5scia6 tienen un sonido como el que se usa enespa!ol para imponer silencio 5shh6, como en ingls so0 o en francs cose. 'uando est4

entre vocales se pronuncia un poco m4s largo.

)a t italiana tiene el mismo sonido que la espa!ola, ay que tener en cuenta que siempre

es oclusiva y se pronuncia con m4s fuerza que en espa!ol.

3)a u italiana tiene el mismo sonido que la espa!ola

4)a v italiana tiene un sonido labiodental diferente al bilabial de la espa!ola y que no se

debe confundir. %ara pronunciarla se une los dientes con los labios como para decir una efe

pero el sonido vibra. 'mo en ingls very o en francs vous.

)a z italiana tiene dos sonidos nunca suena como en espa!ol-/ uno sordo y uno sonoro.El sordo se produce diciendo una t y en seguida una s/ 5ts6

5/28/2018 Alfabeto Italiano y Fon tica Italiana

4/6

El sonoro se produce al acer vibrar el anterior. Es como decir una d y en seguida una s

sonora/ 5ds6 o puedes intentar con 5dz6

ron!nciaci"n del Alfabeto Italiano con E-emplos

$oncretos$asa kasa-$om!ne Komune-$omodo Komodo-

$ertamente chertamente-

$inema chinema-

$iao chao-$ioccolata choccolata-

$i!ffo chuffo-

$e que-

$i qui-$iamare kiamare-

$iesa kiesa-

%atto gatto-

%overno governo-%!r! guru-

%!ardare gardare-

%enova yenova-%ente yente-%irare yirare-

%i7ante yigante-

%i8 ya-%iallo yal-lo-%iornata yornata-

%ioco yoco-

%iovane yovane-

%i!dicare yudicar-%i!sto yusto-

%etto guetto-%iaccio guiaccho-

/ciare shiare-

/cien9iato shientziato-

5/28/2018 Alfabeto Italiano y Fon tica Italiana

5/6

/cena shena-

/ce7liere shellere-

%li ll-Fami7lia familla-

Fo7liafolla-Fi7lifilli-a7liapalla-

A7lioallo-

a7liamalla-eravi7liameravilla-

onta7na montaa-

onta7ne montae-

#a7no bao-#a7ni bai-

+!ando kuando-

+!anto kuanto-

/to sto- => e?sto/pa7nolo spaolo- => e?spa!olo

an9ara dzandzara-

ero dzero-

eta dzeta-!ccero dzukkero-

o99o potso-,a7a99o ragatso-

Impa99ire impatsire-

Fontica y ron!nciaci"n de Dobles $onsonantes

Diferencia Fontica con E-emplos $oncretos

Sono (soy) Sonno (Sueo)

Cane (perro) Canne (caas)

Copia (copia) Coppia (pareja)

Rosa (rosa) Rossa (roja)

Tori (toros) Torri (torres)

Note (notas) Notte (noches)

Camino (chimenea) Cammino (camino)

Nono (noveno) Nonno (abuelo)

Casa (casa) Cassa (caja)

Fato (destino) Fatto (hecho)

Caro (caro) Carro (carro)

5/28/2018 Alfabeto Italiano y Fon tica Italiana

6/6

En la presente p4gina del curso de italiano, trataremos e"austivamente de/ alfabeto

italiano, fontica italiana, pronunciacin en italiano, grupos fonticos italianos, vocales enitaliano, consonantes en italiano.