Alconetar N-10_0

8/6/2019 Alconetar N-10_0

http://slidepdf.com/reader/full/alconetar-n-100 1/21

T.

GARR-OVILLAS ABRIL

.. ':

.. ~ , . .

':. ,-

-, I

"1 ' c : ' i. : ; : - : : - : . :__; ;~~.

l'I

t

+ .-- .-_



D .L. GC- 315 - 77

Redacc i&n

Lero,ndro HO,nroy Bl~zqu\)z( dirae-to,r)

L .A . RiveroOs'cilio AvilaTomas CruzSo.1vn.dor VallePelayo MellndoVie 'en te Hal lnd .oSuutiag,Q MolanoEcilio PeriancsAdriano Periane,sPablo Dominguez,Antonio FloresAntonio I-laciasJ'. Ha Gonz5J.ezJ. MC\ .~ue lGnrc-!,a

PortiLda

Tomas Cruz

ColnboriJ.n' en este,nQ

Fernando BravoJ oa:q_UnGal~Angel Prieto"Teod 'o ro ,Mnrcos

Francis'co L6pezJ. RaJ. Nt!j~raJos<S IG-arc-~a

Sumari~

EditorialGpinio.nesNotus localesCartas a "ALCONj~TRRIIPoi!tiot:1Educa c Ldn-r>oesiuGar -r ov il la s a ye rNues t r o nabla,DeportesPasatiempos

Ant's 0 : 1 , i'n-icio de le.;s obzas de re,atauTacionde La Pl~i&I. Mayo],'" haido crcci'eIl'do eL in.ter&scfitrell;l!3 gentli;6 pOI' sabe i ' que se va a hacc_ry c6=

mo ira a que dar La plaza. Y ,'sabre todo, por saber51 los taros, Cl'l:1C, rmpr0schtarp,0;n 10 f~siJ:i vo ,la rnanifest<?ci6n m&6 genu.Lna de- nuostro. persona,lidad-dG lS9-rrovi1.1ano,:; ;on 10, ~eon6mico .u~1a import~ntefucnta de in~rc'E:lo~ p~~.ra amp1io,s sec t or-es de Iapoblf(cioh,y en 10 crnotivo,un pretcxto para unirdurante unoa dialS a. los gai'iI'0V'illano6 ause,ntes y~res.ent,es,Pclig-ran en su -tipislllO.- Po.r quc 10 que .:!Bcl(."Lro ,Y tod6s 10 acerrtamoe ,

,013 que' 106 to'ros de 'Garro'Ti11as 1-0 deben gr,,\np_artc de su aaencji.a ,5\1 cnmanque que ,supgne nue s«tra monuMontal p~sz~ y a una saria de olementos:cq,rI'-:'os crl!r{~i~?,d::'.f3, jaula. • •• e:p.raiz(}. do.s conlaconcoJlci6n de 13. fiesta mi~ma.Y ca l6_gico que 5;ito,do's eSo.s c;l.le:.;\cn'tos La fiesta seria di6tin,t~ yhD;.brJ.a perdido gran p;:.rte del 'S a bar, popular q1J:ctien.e. - .

-Ante l o s u l ti Dl o s, c omc~ t 'Q r io s Burg ' i do$ en 1£1calle;: ,r.A;t.coJ,l~t<lr:,1, en ell treviata lluhl'ic?;d~;l' ~n_ 01

~'m~rG 2.'Q. t ~i'ior, prQ6Z),!,:I,1J5 ~El .9.1 _<.'..lce.lde ~hi-~ p! t,-rlk:; i ._ill. fi_p de d..;.,r UJJ, poco de Lua a una ,CU0f;;,ttcfn qup're-Qli:UPI)!. ala a pi,nion :publica. -_. _,

SBr;Un_ plidimos deduc i r , eL proy~ctQ no eon.tom-ple.ba. en p:r<incijio, La real:idad de La cel.cbraci0n.de los tora6C!n la ;p1nzR.iPGrO que.,con Oitena vc«

l:u-ntad :par parte de -tod,6's(y nos 'Ccirlst:~ qUe .I.aGo.~por,;l,:cion M'un:i,ei'pal es-k6..e* ,el ma-j-or 9 :13-losa~i-,mo:;;),$e' : 1 ' ) ucd . e ' n -hti~er COlhpati~les ia pa~ime-ntaQ_i6de ls,:',plaz,( y los toros.

P'~n~a-i'tI0 $. , :po r' to.-n'tq, queil':Y_C: ll',Qg:)'de Le sC(;fnnm - ''!iariosq_ue corren ::tJQ-]i cJ; p-u,cb-lo (:ion infun.QcdoB Yqu~ no 'lEis en 1.GG <bar¢;s d.Qn!ie tcneJ;IlOS, q\W d'isou-tn" un t,eQa. taill tl'a.6i.::Gnd.ent,~ p;'ll'a Gar~(!)vi,1].a6.Ypo:!' 050 mdamo c:r~cmel? q_tl'Le.'a re< le be:r:lu :t'-e_ i7 fta rUnacOrlisi6n (quc:t'0preB"cnta:f3e, ,a.1 ]>u 10bl-6) »n:~a :~:t;a-t~_r "con La dorpora_ci6n }!uniclpf41" let ,me:j'e~ t'o~ade an L Vr.l,r La 'Plaza y 10:3 'boros y que luanG e1 :A-yunt"\r,licntQ re.Q.+izelsc lqs geBtiQnes,opol'tu.p,_as'.

=== : ; : ~====:;=:; =="====

-1

r.

'r',

•f

,



Extr-~mf.\.dura " + 8'15%Galicia.~ ~ ~~ +3'12%La6n ' ..• ...... + 2'~'95%And2'tlu'ei't:1; 'III '. ,;.. 2 ' - 9 09SCanB ri a 8 • •• • •• •• • "I! I iI '~ • •+2"38%M.urcia ,..... • ..•• ..• + 1 '88%C!?-eti~lCJ, La Nueva + 1 ;74%As tu r J. a s • •• ~ I •••• +0 97%.Arl:l.g~,n.~ '•••• - 0.#27%

Castilla La Vicja -0.'47%BfllcB.Vcs '~, -2:?6~-6Pafsalenc~ano - 3 82$'6'.' • ' ."i.E'uJakr1d~." - g 48%Ct; ' l ,t-fl,ltu"1fl.' ' -10' 35 '$ \?

:pa vendad es que no, 10, on+i.ondo t pez-o ante las: c i f rns elopors,-dus pa r Loa ti'~cpicos .... habru' gU0/Et.dmitirlo, per-o ins·:i.sto no So ve parninguna p,ru:'te eSGllprivilegio" ..

Dea.' e e l, Pr?-t Te6filo Domin , guez

= = = = = = = = : ~ = = = = = : = ~ = = = = = = = = ~ = = = =E8I'IRITU DItnUNIDO T --~;:rNA ·.ALOS EX~R ,EME flo~ •••

Desde 1a caudad Gondal nucs+ro paf.sano .iosa Marfa Jim~nez N5je'"r-a nos envf.a 1.a d.~cima que pup l i c , amosa cQntinuaci~n (de autor an6nitrrc.:·'d~ cima

lque c6mo ~ 1 mismo in~?E\, convt.one , m~y tnu:cho" s~a cone cidt;l. po r ·

todos os extremenos. E.fPt~ d~CJ. ma, recQrda.:t'an los segum.dores del :gropo~olk ,garrc)Villano "AL - KQNE']ARA, sirvi6 a nuestz-oe paisan'os de insp'i-ra-ci6n para 1a Leta-a de una de sus. cancd ones ,

Esp{r i tu dosU:hidodomina a l o s ext remei ios ,j omes entr an I?n empefiosni qu i e r en toma r pa r t i do .Cada cuaL, on Ri metidoy con t e l l t o en au rinc6n,rehuyentoda instrucci6ny aunque 8S muche su v iv eza ,llegan a sor pOX' perezalos "indiosl' d'e La naci~n... ... .......... .'........ .

Y ·.termina 10. carta, J. Me JiJn6noz con los s i gu i en t c s versos ,es- .t a v e z f r u t o d e a u i mn g1n ab i~ n.

Mas , YOl de coeec~a . prop iaarrimo e l e n a a l a l umb r a ,y afirmo como' ea,st-dace.rgado de reciedumbrEl tI r A'6.n metidoen un l'inc6ncon soberbia y terquedad,sintrato sQcial algunocar-entre de.. vanadad,e1 EXTREME:N,os blas6nde laHISPANJ~ HIH1ANIDADt I

6:1::::::::a========;::-==========-==-=

. .

, ,



.. . .,-", ·A s

. L

0'cA

I .

f

L.. ,. I. ,

E ,~n,.,. . ' . .. , : i1-

S-_':'.~

COID9' en 1a ,tn·ayor!a c de los con+roe docen:t,cs de E.,G,.B. extremefio.s''l-e.L de Garro:villcts ae ha aumado a 1a ce,lebrFtcion 'de l'an'l'~~ &emena Esc.o-lax .Extremeffa",promovid.;r poz ,e lI .G.B., como ~Lee in~o·rmamos· en otr8.80,cc'ion 'd's' G'sts rnism'Q nmnero. '.

. Al,';,g.rt,e, do.' Ins cl'sties impartidns' en cad€! aula, I'Cls 'al~mno'S de l,g2S! ,et'epa han recibido, criar-Las en ,corri,s,nso.bre ·.iTIot,i vas extremenos ,tr@slasC1inles .SO os,tablecfF.l un turnotie :I_)reguntas. '

= = = = = = = = = = = = = = = = = = ~ = = = = = =

Cantin-da apunt,al£!.doe~ balc6n del Colc:gio Nacianal', con .eL oon-sigv.iente peligro paroR .Los esco Larv s y ~QS tr·anseun-Ces._

Este-. situIJci6n se prolonga YQ.lld9sg,racindnmBnte ,dur~ntc cuat r-ome,$,es Ii' {,Haste. cuand.o? ". . .. , .

=======================~=Begun, no tri.c i.e s oficiosa.s los. eaminos que hab!ap.d,e eonst':ruirse

posterior)ll,entc_ a ,1-8 '\JoTI'oen-tre.c'i-ln Jilarcelori:a ,e-fectu~ada en, n:!l:Gstrot'6r.m d.no , no. pO 'd:r~ ren1izarsG en 81 J?re$e.p.to afio , pdrqi,le e1 IRI:DA no dis-pone ,de momerrbe, .'de los'mcaios e,con6xnicos neces-e,;z;otos :p~a 0'110_.

================d======f=,::. .

Hemo s de insistir,una vez m~s,:aunque pequemos de J:'eit,erativ0S,'.que 1'Os automovilistq:B'"' irrespons able s ,que-' los hay, contin6:an ci:Eculan-do a velo,ei.d'ades exccsdvas pO,;r:'. l.as re.ci6n ,a,s£mlt.ad.s cn.LLes de la 'Ca-rred'ora y Ped.rodIa.



hI)" FERIA: VE HAYo.

'h. cIano pa.aa do La }l'eriade San Juan fue tra81~dadu al dia 8 de- Nayo con'eL fin de buacaz- una. f'ooha mas cohaOC'qnte con Loa intere'ses de las ganader-os,Si pion ala:fio paea da no e stuvo muy c,oncurrid.c. .... nunquo 81. !i1aS que pi ae hu-bie-so cclebrado en Junia) ,C J . p:?sar .de 1<3; pq.l;>l-icidad que Be hizo' en Prtn):sa,Ra-di_o Y PJ;'op;:::,g(\nda il1l1Jpesa 1 paz-e ce que e-ste afio alex! to ~st.£ ,asegurndb.

);{ccienteijl~nte ae ha cel~bra.,_d;b, en ~O.i3 ?intiguo6 lOC1?"lcs de.LLa Hcrmandad S:tn-dical,un&reuni6n entre lOBganadero af1.ri. d e estudiar.entra. o't r-o s. asunto5,loc,Qncerniente,a La J?ublicidnd de l-a pre'8l3nteedici6n de 1a Feria. .Asimisl':loseLes i_llVit:o a 1.0B 'gnnaderoB .a quo llevasen ,al rodeo 01 ma_yo'r mll1Ie:ro de cabezasposiblc.

Bl a:nimode las g;:~I'lC.deroses altamonte optimi'Btn y,f.ln,te es+a perspccti'Va,pa.rO'ceQuc d. se c0ngeguira potcnciarn uan J!'eriaque, pOl:' 01 tiompo tan avanzc.--do en -que se celebralJa·'tpe hc~l:>1a desf1:\-&ad'o.

== == =~ ,== = ' === == == :::: :r = ::: : :c == == == = : :::==RETRASO EN LAL1JWADA DE I. ALCONJ!lTAlitr

Hemos recibidoaviso de algunos r:;u6criptores dl? queel pe;ri6dico l-'oslIe,ga ,algunos moses l con mucho 'retraso, 0, loque e.ape.or, no 10 r-t?cibc'n.

A los que Le ocurra lasto, CiEYbe.r ecLamar-Lo eon 10. Ofi',cin.1l de Cor-r-eosmus pr6ximn. iisU domicilio, pues de Garr.ovilJ.:&s eaLsn todos los peri6dicoscon 16. misma fecha, y que unos 'susc:t'iptores 10 reciban en unae .fecha"s y 0-

'tras ni~6 tarde as debido a fallosen el reparto par· parb2 de. Correae'.

===:==; : ;=== ' : : : : ;=====: : : ; : : J .== .==: : :~=~=====B PLET IN DE SUSC RI PC ION

- S c i . .desea rec,ibir- 'lI~lCON$?ARII en' $11 dumicilip,· en-vienos, debidaib.ente ro-lleno eL preeontc Qolot:f.i1 a ~.s siglii'E!_nte.s ;$e:&as.: -

C~cilio ! :Ua. DuPo'il;l. P.lnza Hayo'1', 23-. Gartovililas (Caceres)'El p1'8cio de La. suscripc:i6rt son ,250 Pis POI' un periodo de uilano. Tambi6n

pueda a,bonf(r una co.ntidadmaYQrsi d,es-e$.-nyu dar y promaciqnar a nU€l'stra re:vi6-ta.

Bi, una vez sa tisfecho' 8-). importe de let sus.crif.tci6n, no rccibe IIALC.qNET)'.I.,•reclamelo a las' rai.amae s·efias.

Nombre ....;Apellido6 _

Of NQ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - ---~----

Pob l a c i 6 n- - - - - - - - - - - - - - - - -

,__ ~ __ P,ro:vin:oia, ~ _

: : : ~ c : : : - = =========_== - : : : = · = = - ========

El d:!a 22 de Abril ha.ncontraido mat.rimonio en, 10.- .Ermita do Al t.a-Graciq_t.pa't r-ona d.eGD.rrovillas,mleBtro~ amig"Q,,9 r ...,.coll1paiiel'los e:n l,aS. tareas informati ....vaS d,d E 1A LCONE TAR"ADRIANO PB·RIANES JTME 'NZZy MA-RIBE.1PAIN ARIAS.

Estamos seguros de 'qu'e 18. '"f'elicidad -deest·e ·df:a les durar! sdempre , -'}La. r~'dacci6n en pleno lesenvia I,desde e.stas _p5,giJ;ltlD la: -m~s- oarifiosa. ;re..

licitftci~n •

:;::.=====,=======--====.==-========

. .f



EN TOMO A LA.SE LE CC r . ON E8 M UN !C :r ; ? AL EB -===== : :=~===~ .== ;= .= ;== ; : : =======~=== : : ; : : ===~=====II - GJ.~rif~caciones sabra ,.6£1.8' t.~!eas a d~semEo.iiar pOl' los Ayunta-

mientos,'

EI paaadojnes i.nicia.barao's una serio do (U't-1cu;tos can 106 qua se pretendi.a irfor l ' i : i ano .ocri te'ri,o Y concd.enc'La de caraa la,s elecciones municipalea' que ,segun,,parece ,se [email protected]'an a cabo Q.efin:j.ti:tre\rJctnte on ouanbo tcngamos he cha la constitu-c i,on .,lA nbo s de ae pt i 0 more 'i' e. [email protected]'QC 13 <au,) B i .0 a.,1 .Ilwnos • esas fue r on La s- ro 0 i en t e.spalabras del preaidonte Su&'re2! ante 01 plQnodol Congreso celcprl?,do 10.13' pas'ados5 y 6 de Abril. "

En aquel artioulo del que hago L1t'lnc:Loil,t'e,rmin;abamcs rocQndandc La sit'Uacionde qet'eri-pro a La que' hab-f~Jl 11ega,do los Ayuntumientos.Quiero ahora,pa:ra enla.zar-de algv;na.tlla,.n0ra lEJ,B ideas" racor' ,d'3.r q_UG a esPl. ai tue,.ci6n s.e 11eg6, entre otra.s .razones, par La fal t;a do informaci.6n elJ. La que .6e ha vend do man-l:eniondo a1 pue ~b Lo ; tan-to en 6stn,ooITIoen o.tras· c'Uostiono$ .que ,q.1,1.n,quc a: prime,rEl vista nopuedanpalN;}Carlo ,son de s.ingular itnpQrtatici.a Pl1ra In vida prl;v~,da, y cQU1'\ll).i a,riu 4.8 lasporaonas.

Conac d en't.e.s do e110, va.mosa continuar On Lis siguientel;l l'!neas nU,e,-stra modest a llJ?.ortaci6n informali va y formati va de C,l.ra a 10 que debon sot 108 Ayutl.tal:Llie~

toa.Y sin salirnos ct . ; : : )10. tetra de 11'l. :Ccy,segun 13. dcnomf.nada de !lEases de riSgimen

Loca L'' qU0/30 aprob6.!;in 1975,10s f\Y.1lUtamicntos, dcben ocuparec d.c 1. .;16' :siguicn.t.estarcaS:

- ORDE lNACION m~L TERRITORIO yVRBJl,:.i\fISll10:VivioncLts,parqucs y jardillos,vias p-dblica-s .urbunas y rurnlcs .'.. -

- POLICIA HUNICIP./-I;L:ProtcCci on de pcz-sonae y bi an:cB, cx:t±:,nci9n 4-0 inc c.ndio BIsa Lvamen't;o t vigilancia. de c ons t rucc Lcn ,f~br;i.caat'cst(~ ba.6eiluicntps f11crcalitiloB' yespec.t/ic'llJos •• ,

- ABA'STECDiJlr~NTODE AnUA8 Y DEMAS .S'UHXNTS'fR0S PUBLICOS: Gus ,o.lcctricidad ,0121--

lor y fud.l"za; mottiz... .... SA IfEA'M IENTO ,SD.N IlJA ,D. E H IG '~m,lE :Agtli;\B potabJ.,QB, depuracion yaprovechartiiontos

de Lae aguas 1',85 cUI:,,,l C6 , fuo n t \j,s ,112.vadez-o ,abr cl'Vtfdero'G' Y :0 "Lea n t ,OI .1'i lla do , pi BO inas

y bafio e fn1).blicos,prcvenc.i6n, de epj_,qomiCts,laborc.t,()rio:s y hospi ti;l.le,s,limpiez,o. yrecogidu de b a s u r f l B , . . ~

- Pj3A STO S t ~1$HC~\DOS:Hatad6ro6, hornos, co.ntrol .d e los productos, infjpo.coioJ;lde los preo:Los'"i!:'l.specoion higienica de ""lime,ntos Y beOidas •••

- C OlfU NICA Cl'O N Y:X RANSPO RTE :Terre1$tro.s y otro~,est&cio~es,corrc6s.tc161foQ.¢,cuche do l1no.a •••

- EDUCACION ,Y GijLTURA:. Concursos Y cx}:oaicic;>nes ,'cacuulas, muaoo , bi bli.etocaa I

c on tree. do 'cu l, ura tguard'?ri ae ,JIJ.OllUmCI)"tcs.a.rt {at ieos chis t6ri cos •••- .CONSE"RV!\CION Ym~]f.lliNSA DEL M.illDIOAMBIE.N.TE,:Dciensa Io1'c'stal,da1 airc,del sue

10•••CEMENTERIOS ¥S c : ; a V I G I O S F U N E B R E S.- .11SISTE NC1A SOCIAJL:Albcrguc6 ,d e tran,seuntes ,protocci6.n d '? !:";enoros ,pr'cvon-

ci6;n, 'y rcp:r8sio!;t do Ii:!.; mcndicidad,a:~eiicioncs de indole .social :o.nCi}i1106•••., ,O P-U PA CIO NDE 'L Tl:E lH PO LIBRE ":( 'DE PO R'Fi:.s:Car;!pos de dG.pmrtoB, fiestas, Ci,:_iilp"fmen-

tos t f61ilortto d)31 t'u:rL~mo, protcccion. , ' : I defena? do.L paisajo"" ••Gomo.. ee vo ,un", lnrga li.stt;',. de t~.reas do ,las quo qUiza n<? tuvi6.rarilos ni .si-

quiora noticim.s y de L~ qUGld85~r&cir..d(lU1cntCtSon much-us L\S' que 60 hanvcnid.oolvidF;..naO y dCj<;tndo e.tras~Y lid v0.1e doci:r .que no hay dd.ncz-o P4J;'a po dc r llevar ..l ao a Cf4,bo,porciuc r a u , c h a s , J ! 1 a s q U 0 con d inqro ,dcPc l l h a C i l ! J ; " s c oon g?,nas de trq_bajary C01nborncHindel v;i'cin<L."l.riq.Pcro e at.o es i1Jotern.os en' tema de 10 que quioro60a. 01 p'rt\;dme ,EJ:rticulo. .

. HQy,y"c.o'nb:U,o tcrn:iUb..1UC5 ya,v'~1.,m06 a oontinuar reco!',dt.l.ndo,sicmpre can 1a Y. JQ y

cnIa mano jLo que Q,S tarqa de los l).yuntl;'1wi-entos y quc,cstandoqtli.z{\. sin haopr,pue da intentarso deado unss n4€jv~~'!i 0:I"p'oraci.Jnee mun.Lc Lpe.Le.s dcruocrnticas.

Fijulidono6 5'01e.TilCntG en t'I':.C6 p:rob.10mt:l5 que $0.11c orauno s ren todo..s los pueblos,

t enemoa :l.- En l;natcri-a de l ! :OUCAC:rON;El JUan Nacional ad L.1 Viv~e~i:lE!. de 196i,,(H,tabl,c-cia quo cmJ?'obl;),c,i9ne'B'd~' lOb .000 habi tantcs(o J,'l;or c.ada 100.000 h-"'):bi tant~s) dc.-bian existir:

• 4.000 plaza:s. de gu~,rd0rias inf4ntilcs. (,... t" f ".! a, '"S,'0•\'von :LnUA, (;-r ~j "~'!> I



.17 .000 plazas pare ll8.:rvu_]~Q,s,yE.g . :B •.• 5.000 para BUP.OOU. y ~Qrtnaci6n l?rQre$.io;EJ.~l "

~El problema e's rnuy sendillo • Jilnt;$ra.te de 10E' habitant&s que hayen e1 pueb Lo, y haz La cuenta.,:Si P.OI' cada IOD..QOD, habitEinte~s deber1.anabe r eSEtS plazas ,en Garrovillas

r

tE!1idrfan que existi:;- ••••

FInn Nac,ional de 'la Vivienda pr£.2. - En: materia de S...i.NIDP.D:El nlisrno,ve La ]>flra .cada 100 .000 nabi ~an:~es:

• 4-0 dd.spens.ard.os .de. :J .QO m• 60 conau'l torio~ me.dicQs ,papt~cula;r'e:s '!

.40 farme.cias . "'," .- 1.,

• 5 ,d.:cii;RP~:p.9f1,riospe9.-q;e._:a.o~..con ,; me , 4 ~ i q , o ~ :,aa:a uno• 1 ambulatorio y residenci.a con 250 camaS

l.Que deb,eria .h~ber en fu pueblq?3.- FinalD}e~te ,;1 de 'c~a a l~ s~ tuaei6n de ~9S encd anos , , ( ;v. 9. ty : 'ed:anInU

chos en nU0;stl'OS pusb Los e,:.:,_rtremenos.).,e,l mencJ.:onadp Plan,preve~e ;p,er..a:id~,ntico numero _de poblaciQI;l.(lOO.OOO p.EJ.bitaDte_S}~esidr,?incia 'p.at~.,5.o00 I

anci enos. . ' ,. '. ' .La conclusion es c Lar-a rqueda mucho POI' hacer.p~ro no caj-g8i!+6s en

e1 derrotismo.EIit·i.end~ que aabe.r .Las t,a~~~s: cO:Q;.qr~t;~,s,as ,de ?lgliD 'modo ,haber comenzad.o ya a laa.c~rlalS.

Francisco L6pe z OG,rdero

(viene de lap~(~.• s.il3u,ient,e)De que a 10lS QuenoS 1;orero's f,le les 11I'lJII'8. IId,j,le£;trot5.il. (S,:! :comp:rendo· que Le s

sonar-ia -mu;y Ill;11 "e1 siniestro de Palma d.o1 !!:i.o!l) ,pat-d esoaedebe 6~tn, du,<i;c'l a I

los cu~!,enta siglos de pl"'ejui'cios y ~tauu,s que B.ev,alitos sabre nuc:s'tr,as, cabe saa).Pare. oolmo ,m e ha bocado virVir en un pais· y en 'una epoCa eri que ,h:"tst<'J;hace

pocq'llQS _tru:l~OS eran 10'8_de izq,~ier~B. . .'loin cuest,ion de inst'rumental,herramiontRs Y otros utensili08, -&0(10 ,a'bsoluta-

mente "!;odo.,estO:ba. diae~a~o para los dieatros:ti)eras,~ura:dafl"\slcoeh~~f~qui,lla:a"a~'ma:a rlbrma'!3 decl.rcuh.~.cl.'6n ••• t ij:s.:atu La ore-ma:illera: del pant.a16n .eata pensada.y' di~efiad(il: para que Be~ practicarjl~fit-e i:mpo's±ble ,sub'it-li!la ,y ,bajo:rla CD'l1 l'a. :manoiZQurei'da I• . ,

- Entre: otros ,famoBos zu,rdo.s po'd.rianoB oi tar~_ Willy e'l ,NiflO t e1 f-a.IDOSO )is-tolero (no ae hee co.mproba:do 'a1iri 'qll\:G :f'ti e'i:>a , suo-z1iildez 16 que "'leeml)Ujara a L malcanri.no ) ,Leonarda da Vfn'c-:l,B.eet:hove1'l (au carac'ter ag:M.o y taeitu.rnb ,so de,bi3. a.sUBordera ,n t ) 'a' 'au zurdez) ,DriBtoyew6'l~ ,de. 'qt1ian se "aice' que tlluri6e{'1 u n ata ~_-que de epilepsia. ' _ r.

'T~unb'ie'n meenterede que 'La eau'sa de: l~ zM.rd:e~ ,esta e~netatl.peri0rdesarrOllode L hemisi'e;rio eereb~1. dez-eche, que v ee ~lq_ue oo.ntl:lola La parte izquierdti .deLcuez-po ,10 Cii'a1,por La cOl'o'caci6n deal fe-to 'en e;l'Periddo pr,ena.tal,a,uella Jaer ex . ..cepciolW.l,siendold ha'Pittl.al 10 eontrario.Por osto,segu.n psic61ogo,a,pedagog,ds

y m6dico~ ,con tradecira un zurdo t, reprimir la- zu:rdez y' 'ob1ig-ar a1 \1.S0 de La ma~nadsrBona, PUG de dar ori g< ; ; i n:;B tra at orIi ee 0 e.l'IGID'ralet'3:..En easo' e:iCtreiltb :p,u'ede serca usa de' ~i:iq tit zo f ren ia ! y t iuy f re ell.ent e Ili.alit'e ,d~ elis:kes'i a ,a fa sia I ta l"'t[l.:mud,e ; com-p1.ejos,timidaz y retraimie'ntio. -,

J?or todo e110. reivindico parl3. "les zurdQ's: t

- 'Liberta<:i total .par;~ el e:mpleo· de 1a maao izq1,lie'1"da ,par"". cual:quier ,meneste4- Qelebri;tci6n antt;'1l del Dfa&el "Zul'do , ; r p.or parte de 1A· O.;!It.U. ,1a declara -

ei611 del dno 1079 'como llAno ·Tntern."lci,Gnaldel Z J1ira.Q U ~ ', '- 'Derecho' £ ? - sllluda,r,s",ntiguarse.ju:rar .l3oore la' Bihlii.·a ••• con La J!1an,O izqt;1ier-

da , :":" Dez-o cho a ceder 01 Iua!l.r izquierdo como se-nal d~h buena educaci6n,. r. . L L "i\.'I.prioaci6n do l:terr:;J..mie:ntas e instrumentos pa.r.a zusdos(y('! h. . - - : tyen Ingla-

terra t fii'nda 6 de est e t po de in.at-ru men to's. A,lV1e'l' ai'o un de e·1 oj smplo) .•- Psdir a, todos loa 'die$tros~ de _bue~ v~luntad ''lue durante un diu ,:todo un ~

dia,se a ben lamano dez-echa a l~· espalda',e,n /Sepal de solido1.rid<:1.d"y tF'<!ten dede ecnvLovez-ee con La izquicrd2 .••• PodrSn enbonce s h,2.tcorso una i'dea real de 10gue. ha aida. If'. vi~'t d.e los zurdos ,mejor que ;te"yen~o este' articulo ..

:Ange l PrietoGuill~n

...."[

1



Lovan to n li plUl'ilD:-Q.6 un dec . i r ,cl.p.rO-Ol'f rlcfe:li1S$. o , _ _ 6up.41.:~lh 'lO:r:r :~ ,l ,lnR'e ;r~ .n mino :r:! .doapr-o c·iu;da ,~)iso tGr·:,dD. j li.ltmill['.CL,'\. ,c)';,~ri~!iq.-l. y 'rQ~~,ri~nidi).·. .

.. , . .' , . ~ . .,.. , - . -_fh. :,i?orquQ 0)1 e.s t e a tie:'",li?,oe que t"~:l'l.to aD htibln de d:i.5Grj,mill.2:ciolJ, rl;l'cia.l' t liha-

l't·\C ion de Ii!). mu jcr ,derc chon ci:Jf nd.fio 1 die :U i . \Q A~ r i ;; 1 .del J!rl)l,J'l:~l'iaclo ••• ;n.uy J : ' o o a ' gen ...te sea.clle;t't: la de oosot.ros, lluepo.r I'!.z:o.r, e ';'01;" ~Gi'gnio de .J.a Broviq.en'cia 0 nor'un cf'.pricho c~m0tico (110 por cnpricho ,iiu~atro), romt'iI110t:l irl ~lOl~mo.· .;en(~i:niY 11,'0.6

stl.limoB del si~t.::imtl.nl~oir:lndo ;~Zt!lrcl.I,)I.i;j ~.si t in:sisto: porqu's en o:s,'to mundo I dande La ,co.stumbx-e y 131 hShi to SQ eOJ:1vi.qr"

ten en ley, yloho.bitu<;l.J. of} que .La 6~)"ltQ s.ea ;idiestrnl: t €lata .ully mal nato queal{;:L'.icn t~nr.sa la o osa:d!o.. de Sl;1;liree tio J . . . . .~O,;L"mE., derr:olJI)cr, elBistera~'·1 do 6,er6 ...t'0nOu:i:j,J_, ll,/3PJ'l~O tlpl'efe:rnntcl'lentcll.la m......o i~i;q:u..i,e:rdcl.. Si., ne @.trev0rLl. a dec:1.rquo ser zur-do 0St<~. PG.cr ,visto que tarter ideas' pr.;'lJ]ias I o nacoz- ner=:ro, 0' J.e:9·,:-:.nta1a'iipz, no rC!3ign~l1do6e a : ]?Grt,en<:lcor a ID. i11f1:yi:fr·1a. s.mJ.~1'lc!i.osa, PQ'tcit,y;,r t\lf,Wtospece.:dos W,~s 0 jlitmQs. cor.1'Lmes y cor;:,ieiti'~eB que: o:f,end'ell,' (\0tler(\lm~nt:e, 10. F.H:n.'1.q:i.b~).i-..-1··d d 1 .,....'J.. ,', t" 1 . J.. .IJ.U '. e as .Sl.S t;;.O,"il1<:\ ,'c 0$ Y c.UJ,C .013·~ Sl.E t-Qli1a.

8i 1 iiH3isto una vcz m2 . f J:po.rqu'e deade J.os tiemJ?cis"lfk~6 l~Gm6tos nod llell.ws viFl"tOB. oblii~nd.ol.:;a V'iyir en, laclill)def.?tin?da:dj ae nos ha rQ'J?r.irr~{'id.o ., y obli:··'"19.0 , ,1) , ' iautorc11:t;'irJirnoB, Elate ifi1:::mlab natural 4eSQ~ La I!V:f,:Sierna in:eanc:!-a, como r>i do ,!aJ.go ve:r:~()l1:Z0S01 i-apudi co o re pUf"nim te se tra:tarf'~. . i

J?odr!,"" decir y s~ que ni ·ej emplo no OS eJ. iil1i;co t "tl'U.~ de.$de lll~ aJ.cqt!.za }_E' , jjJ·e- ililoria, Tn! 'l7i<12. -uQrmt'tl y cprriente .ert tOG.06 losdCirfl.~.o ?,s::.)a~tos'- hi5t {3ido un cal .. I

val~io: . IT·en:!et Tlllty pocos <;Ln'os, pero -nunea 10 01 vidD..l'e t cuando mi 1Il!'tllq'i7,q,utcrda8'1:lfri~

po r ~:)rill;.er3.:ez la r~nre'si6n f:fI3~@r-t yv::i.n~011t,,~. Y 10 Ll~B' tir~a _C 'BCJ).te Cp'C,i1 re·,· IP1'0 SJ.61'l ,t;H3 vi.no do o cr o zu:rdo: i;ll. padr-e , i·1.l.~~t+. 1<,1.coml:clp.. nn, madl~e lifO ·roe 6, rae Iauplic6, me i;:lIJrCCO par en6siEia vez a q'l!lecbmiera con "i.e mRno d.er0cha. Ante 1'0inU"t.iJ, a~ sue rue:',:9s t '£luplioc;s y orrlones l.;li etlp:;ren,4-io "on l'J·i J:m.4rc: :i ,.EG< \tl ....e no , lIe VO'El? ".Aoa,oo n.oeo hijo tuyo? i.,POf~ qt!~ s'ieii1pre le ter!/f,'o que reiii~ yo'? liFo tepreocupa la,educlitci6n de ttl ~lij'a? •• ;.j Yentonbes, mi, ;;,::.dre, ,hQ.i";bre p~c:!::tico ytranq_).lilo par 10 Gen .e ·r , ,1, < : l 1nIlre"lio aviso de-sor"tr;'~o sQ1Jre 'ni mano i~q'l.li9rd~ 01 Itel~l'iblecu6h~r.azo que ~S9;';~ln ),:12 hi". COilf'esado despu6s- "no se ~.tr'evi6 SJ de:3p",r- ,Icar en las n,,\rices de mi l.:l&dr,e. . I

Yos que r,1i· ::@'"i.o.ree : a , 'Z1.11'o'0" y :i:\Je red:Lmido, ilU?¥ontemente t '0011.--);.OS ~~mislll.9sl:1§-codos pa-ra eL mtli'llllo de los die,stroB Ii9r ,ruj. abue Lo~ 01 cna.L 'a au vez es zrur-dcy fue redj~mi?o pOI' EU padre, mi bi.aabue Lo., d~l que: tcngo 113. sospecha de que b.E!.,bian era zuz-do, aunr';_\lone.diol;\e 10 h,.·i c6nfirmadd. PGlr cate cf.I;r>!ino, lle[l;ue 'a Laconclu:si6nde ~.!.1.)o $ t,s,n ~·,r::.j'td.ela r'epresi6i.l: a. 0,:.'-1.0 S,I) nos eome t e , 'qu.e 5C eon -vic!"t.} "', l¢'$ r.l'is\Ylps zurdo.8 en '.'ie;ilJl.ntes del oz-den y cd)~rc.qto tHSP de Las l !1 i .' 1 .UOS . .

En laGScucJ.n t 10. h.iBtor1-H se repeH.a t 66:10 que ' € l . J_ m',eet!'a tl<.'i,;;c,onoeedorde Ly,st:6'clilc,:5;s p'ed.:.~.g,6'g;i.c~\E! '1ueI;li padre, .no In em~)fretttH.L'l a cuc:b.B.r,f..r~o~ con'~liGo I

(par oe r-o lndo, 11lcl1re;'!;un"to d("j 9.0"1(.13. :b:;t S2tcc.r ttllacttchnr:1en 1.1. eacueLa ) • .no.: jsimplel)Jonte we 2:Uzi.1.lJa con l.1.1'1aret~l~O:Qbre, 1a y!!r.<:'"; de 106 dedoffi LU1.;ic.lbB; tie' La rojR Ino izquierdn, D. I)1C"··c.t.,·J:>C'. a lnC:'sp\lc4't La st.\.s{),dic:b.a TllHl.10 a 1a hOl~.'l. de· 109. 'cali :;r~f{~'., 0 me ~~l"i t . i ' .oC" ' . , .cU<7. l ldoncell!'_' pil.dQrosa que ; t1 sien'te 1i . que~ 'su novd o ae .est~ po- 'n i.en de P,(!$,,'.<1o (a!ilo que con 'fOZ t:: 'l~.13 ,{r.::per'~L 'Y d0.,6~~':rf'.dD.hle, clt\ro) ~ :1'tJl,.n!·;e1,eaa·,nt'mo f;1 CU+:indo i'J.e dej)':.b~"'. l:ta-"·'::'<l''por'_io ,flue '01 i1'1,'5tit.o me dicj;fl.b?, (n~ 'P.'ifierQ I

o L s.r-o , .?l,l iM:'ti to :!~;~t;rd;i.l).. . - ... .nEn fin l' J.;IJ~g1.\a i-l. La ,bonch~ai6n de que, gel' zurdQerv.; une 'fo'ritia 'pe:l..:L~~·.ro.EiCt

de CO'l;lv± vir. FU0. errt onceS c'i.l,\nd0 p,:.BC ::.1,1. :GJ.D.ndestinid;;:..['l. y.lri zurdez {,eeon·-virti6 en uno do niB ui:....6 qucr:r"cio'G vi,oio:3 sn'1it.~~ripfJ, 0:;1 Jr. tl"l'~:ri.quilic1.cr.d de r~icus r to , CU[,':lld.oht'.C Ie. 1013 creTlc res ..

lcuerori jX?<s:::t,l'ldolos e.nos, y me di cue11:cn d.e J . ; 1 . ~_rl'-':l.;l,a.,de 10 ·ab.do y bien 3....t \"doqU<1 ~o.·./3,.'ieI.3trc>s JC'~1'11.'.l.n 01 sistema, l3i11. C.l.~ jar n j . ; J . v_ ;u . .n..C~.~_bO~el to': ij)eel1"t:;e~'1re, par fjJ~)::mlo. dc que para los roa.:o.uoa era .Bl.i;jno ,dc,~al ]_)l'CSfl$l.0' qU;:l' J.7".,~ ,lye'S

vinit'lrnn VOJ.,.llM J!or la izquie::c':d& •. A::d~ l1~y t ~3;-,r" .jin6ti:ti.ci~r' ill.llt dt.a tpntol; dec2:_;mos : lies gu.e m'e 11e J.e'l1,,:>.nte.db conel,)),:!_c J.z;q1.'-l.,erdo;I... .' " I

He enter[i que a 1", tilat\.o i~.qui:c2'dD" se Ie llama 'I.:amoi'en :1 1si,niestrc::~_H ti"y die,'c....-me lJ,st'e·des qu~' ·entie·nd.el't '1?0i~ 1!'l;l;U }i,e;cG~dIK'.:ie, 6 oO;:;c"onteoinicn'lio1,o dL'L;\;\:i.::!.1'e,,,,,trQsiI.

iTe :~ntel"~", de .~,:ue dio;3t SUTI1\il.J?erfe,ccion, ra,+,, ; -. ,eci· to t,\ii1bie:u. t'iene prGiere.l1-

Ci,l"l;;, Y coloc".r8., 1',;1 fil'l. de- los t:i.et.1r>"os, ..-, J.bl.? Qt~e);lot'i f,). au der0c~la y i.~.lo6 r.!a-10.8 (.\ Em iZ<:i:4i~rd'a. S<:'!-B4s dijo :l~).tO lu mrtno i'zquierdo. no j$QJ?A JOC,l.L1C h<.',ce t 1 . 1 ,de:rec·h~1:J. Yol cre'q.o d:ieQ: '1}I:st~\ sGn·~;'l:.dOH ).;). der"~Qlnde diso p;~.dren. 1~2ui;z;0.eSbe-

.. fu~ra.c,l oriogeli q.e n:i.s criai·s r~:L.J.J , i o s< , , - , ' 3 ' : ;

. ' I ~~'-~~I~C ())}:.~e.-re, }?or ejdnij'llo? dP. -qu,!:!' '.idGGtreza~: ep si(~no' dei~bie~l~l;;.eer\j.

L_ ( ?2,Sa ,,'1 1 . : ' . p&g ..6.n t . ;>x'j.o l,~)I. .. ".. " -.~-----::.:.-:-~.-'.'" -~ , . ._- "'-_.- _ -"." ;'.-.. ,,_ __ _- ~,."...~,__~_---!.

. " , ; ; - -1 : ,, . . . ~ · ~~ r~ -

•

IIi

E,N5ENANZA EDUCActON

mailto:@.trev0rLl.

mailto:@.trev0rLl.



NUE5TRO·HABLAc.onti.n1l:amoa CGnea. fr.'e.tra-ne'Ir'Qf5a;E'tlOv,:21a,no que pubH:nara Mois~6 Harcoa de Sa.n-de,en 01 aU'e l.g~7.e!i' la' R'eYd:at~EatudiOis-r'Exi:rame~es.

E l quo t~en bq'C1l~a~:noa4 : . ' h "1E t 5 : ( ; ) 11 l 1 a : .'Le di jlllillah ,P'Wlt14 :rr.edna~.D.elol;).. de,hc'a£4i:auh Q()mi elt 5"och:L!ilu;;:. arlda gordu.Cue-hi·[.J,.u que nf p;t;neha ni c01ta.manque 'oe])ieltla n'iIllPolth.La auna de" It!. nttn;tt4.1.~~~a,e!li1 La .que J l lE ih '.apreta,Aonc1i entrli.l/la" ,~~t"';rsa , no Ql'l'\;ra. let! ·.ma~a.En b{~lpire;hde marchal .. ,H o;te' pon~i!llh: ;ajug,al ... Folque te pdmih a' pordel-

'10 p0cuque tdc,e'lt11l en tu ab'el.Elque ae ba de ~u ,s;il!tl.,. manta: en .sevilla.Elqu'e sa pa y" l:IueJ.b\i t Iflup,ca 10 pieldi.La orao·i6n de; ,San Be.mi.t1,\, is! rt.uma, Lo dah te o 10 quitu..~h\hta. la1)t~,1 It:>l\I,.,e·e}rt~~" ~,ou eh bendimia. .

De Lah grandih ~enal!J.t.

,e~lIl~ Lah $eporturah llenah ..Qa::\..e;ll c,ompra: -s·l PQ~lf'be);J,Ldi Si,n que'I'el~S '1 , qui eeh 'be'L a ttt sw,ete;~ ouleal,mlitilaen un tlJ;'enalJ~J,. buan llinu no neaa'sa t ·a, raruuh. ,A Is, I!llljal b1Wb,t'lta:, j'ende' lajuh se le salpa" y '6ipue~ sel,no 1.0. cojah

'pol m:uje·l. 'E1 que noeht:! a,c'o'l1;tt1.w.~.ra,'U a bra.gah, Lah c6htura.l!.le ja:dill-- llagE;l.l't;.Doi-ra qu'e'dl\!.'llm.,ii., no ~"ma .:,g_allihah,DO'ri'a' q'U..e ba q:E ' , t ,p~~'u, ~.~ng.:t,le.zu.nUB d:la d.e c'aza,q'i).,e :p a de')lJpered!.9,n Loh ga1~h.E1 b?tga::1. 4jan ouo1ia:tbih. .J1erra e1. ,o8:0&11ua '~ht:u \le.l ,aIllU.;E'lpel'leao!t d~ o,ana t CQJ;lI'it m ah que gana , .

PucherUh y cazuh"no oyin J.o,h trom:p;;tzuh. .COI+tra la, injul:J,ui?ia. (;i"ustioia) s .la imlu,i~:i".c:i6nl chi t6n'l",Elque: ehtci 611,fe,1l1:lu de.!. c-ulU,jen lll.ug6:P ~:ttJ. u eh ttl. aegJlro.: s a bu;eyj.9.rt~,anda d~hpac~u.Fa bel. a tu ~~iu: g,oE'di_tu:"d.ehpU~h de lah .sop.ah 4O.104n ·t~aguitu.PeXlru btej'u i ' Jf e&z'~€IJ_ CG),30. ',En. l.'U.gal de ba.!~e;~z.ti.,se dejan lah coaah ,a~:m:dd. ee en,cue.ntr~.Lo:bu 'a lob'l:t,n€l ,s a ,m.aL~PEr l~ll otie]l.tah a~ri'ba, 'ffo qu.icrtl un' burlJ'Ut,que lah cue,htah abaju yo m~ ~h

s'llbuDe qu:es~un :G~chu,qu'e ila dUr,! un anu•.Binn d"a.fiU y q.1:al'mr,~ (1"o,nt:$d!a y carneru d;el mehmu d!<"J , .T:rah lw lee.b'i rd:f;,j ':e 'l te :a t :tnu t:no 'b:e ~ah binagri. ague,. ni h:1,.nu,.

Mage. 'en, La co'YW lt'1.l:r,s,".tien !')lala cura.. .Ou:a.:nd~,el bazu c,r.eoi te~ ott'ilpuenneg;rl3'd:i,~En tanh lah caeah Ol:1"e,e:tnal;!<\A,y en la 1n'!a a calde>r.~.'P t . : ;ga;:s,al j·a:ni.brl 7 i cia]: ·el!'ttna:to'I eL potr.en.LO qqe otr::o, s:da",:poc'U dura •La ouJ.·e,b':t;'6 j,er~e., d'e.~'8bmbra se e,hpanta,.Ca o be ja , oOl l $U pa,re'j~~Oa ~Ihoo'hue~'U .asu . f 1 : fu , . • •C , ? -m0G.h1Uelu.,a..BU o l ±vu . ,'O'beja que. be.rr6llit, :p.1eJ. .4i P'Oo.8.u.Ci.elu 'aborre~attl' a loh t:res ~!ah m.ojat}.H u e r a , e1 g a t u " p i u e r a j a : . J i ' t . u .«L. que 'tien b;to1u.l:a .puertb. 'en el q'l11.ciu.A 1ali d;ie~,'Be quell!. .• oalli pa quien 'eh.pa ,perruh.p9; gatuh y pa ~eri.ti

de 'maloh tr?t:Qh.

. ,

'C.ontinuar~), ' ,

••••••••••

l.

J

1

B



.

~ ~ 1 ~ ~ [~ u 'A .D ,Q ;DR , AC JQ :~ @ ~ O :~ ,. ; . _. .,:. .';,' per Leandro 'l\lonroy

FRINERll. 'S~IANA DE EX llH :ID l'1ADURAEN L .t.. E SCUELA- 1 · ,: " , . .· . . ~ : : -~" ." r- ."_ - "- ". _ 'I - ~t---i : ~

Se es t~ ~eieh~!'~ndo:.:ia·I·SEMANADE E'XTREr.'lADlJRAEN. Lf~ ES.CUE~iI.t' ael10 0,1 15 de Abril ;po:r; ~I+i9iatj,_v.a de~, I ..C·.E.' (Instituto de CienciRs tiela Ed'\J.~a,cion) de La .Uni!.v8faic_led· de .Extremad\lra: y de l, pr-oreaor-ado deE •G.B • ': "',.. .

. . la en el cur.so :pBs.ado·, y a modo de ~xp'eriencia 1 :s€ re-a"lizoenelcen+r o p.iloto G\la;dia,:p.a;,.

4~:Badajoz,. Este ana 1.9 .exper-Lencd.a "S9 ha neche

extensible a todos los pueb'Lo's de La re,gion y cr-e o. que ser6..nmuy pecos-si h.ay al~u;no-l?'s. que Il?',Jla Ll.even a c,abo.'y ,desde Luego, eer.a po : q .razo-nes de falta de ,1nfoTmaC10n,.

Hucho.s seestflr.a:p: pnegun'tando ,l. que Be, 0 que, pretende. ser, La Ile-mana Escolar Extremen.a1'. Y lo-sm!is -suspic ace s ,t es' ,-t"ie hasteS ahara nOS.ehe. 'he.pIado de Extremadura en· laescuela?.. ' .. Vamos a empe Z'ar por e1 finsl ..Paz-a l.oS,-eguridos Le 'respuesta e:s

ql.l,8,par q..esgracia (y soy maestro) ,:'sn La ma;1or~~ de .. Lee oases ;no se he.hab l.ado de ~tremadur'a en la escuela.A 10 sumo,ale.·stud.i~i" la E~:pRiia re-giona-l,ae les hizo aprenc;ler a Los .rt.Hi..osunos cuant os nombr-es m~.s q~eeotra,s regione.s.Y,a losumo,se les hab15 de 18.'grah $popeyade. Americ'a,sin hEwer referEmcia a la:scaus$.s que.. motivaron 18 marcha de nueatmo a

conq~istadores,.Pero nunca s~ les heb16 'a los tunas de :es08 .. ot!'os. c'On-.q1;l'istadores, Los de la cuLt:u,ra, que t ambi~n terl:emos 0 de e80S mile s de -extreme.n.os que "en nuestros :d1.a·s, est!nllb'onqv,is.tando" Alemania.Nunea se Ledioal nino La oportunidad de ent.ra.ren con;lfaytp 'con las tie~J:"~s ,.conlas' gentes Y con los ",problemas que confi~uran E::rtI;~.m~~ura. Y nunca seles h.ab.ltS EUl extremeno por-que no, se se:ht1a en; ex-t;re:meno. .

. Parar-es'po1?,der a La :primer~" Pfe-gl.iI'ltall'biI;I, de d:e~:i,.1'que 1a ~e'mAnade Ex,:l:;rem,adura se pr-opene como obJet~vogene;r).c'Q crear. conc tencf.a re -gional.Y como 1[1. tiar-ea no 'ss de un.-dia,.sino. que, precisa mucho ti:l$mpQ-s'~r;;uramenteafio,s- para' ~e formr.·<;.ioi1 de ':lnos ~~nt;l.miento~s, ;Z _lR ad_quisi-o i on de unaa nuevas act·].ttlde~ ante .18. vld,ade'l 109 extr?menps ,espor. 10que vse Rensa ,queel ,?e.~or campo P8l:'~ trabaj.~ 10. i,de;u e~~ Ia sElcuelD.Per-quo ..c.xt:I'E;!ID[,lG.uTr.tsera 10 que sean sus hombres, y los na.nos de hoy 89'-

ran los hombres de mafiane , -.'Objetivos' m~s. con,cretosf?erlRn lqtadquisici.6n :d'e, unos: conocimientos sabre La: realidadext:r:emena'. '. . -,'

l.G6mo cons'eguirlo? .Ca.da qia !3 8 tr.a.,t-ara ',en l.f'.Etscuela .unc .de e'8- '+os temas, referidos todos a 9">trEjma;.rLurft: 'La t;L"::'-.i..-T8.;,El. agq ' 8 - ;El hombr-ee4"tr'emeno; Recursos :econ6miCo.s, y Frpbl?mas r:e,giQ:n~les: Unid!1d region!?J_

Naturalmente" HItratIBr 181 tiema., .no ' nos i;i;mi tamop- 'a 'su e:x;posici6ny ccment ar-i.oj sino que todas 1A.SE.Btividades del aiR ,en ,Mat,emat,icas ,Na-turele za , $ociede.d )' Lebguaj e girtl:n en ternoa .,~'l. Dee $tQ. 'forlllq. 10,08n'i,1100,S eLnbcr-an SUE ; )propios ¢'atos s , con el10,8, .~e L ea fad.,lit2. "La a~imi::

.·laci6n de 1013 masaoe, 'Adems:s, y pann mayor mo t i.Y8ci6n de los nafio's ;: las e·seue1n.'s se

ban ambLerrt ado con. IIii1sica ,extremene,. con exposiciones ',de objet;,08 arte-·s ana Le s , de libros extremofiosrr do trnjes t!picos. Nifies y me-eatros p.o!"tan pegntinaS a Lus i.vas :8 Ext.remadura~ Y para que 1'8. SSmp.1H1 tr"8nsci'endatamb;i.On n los padres, se h-e,norganizado cQ.nfer.errcia-s s obno In prcible-m~tica elCtremefia. .

Por ultimo" 01 din 15 habr~ una grnh cencentraci6n. 'd..eeseeli;!.reSde +od a 180 r~s;i6nen lvr~ridA. ( y al:~Uh~ otrn _ 8 n~v?l co~ar~r:tl ,en Yustc-concz-e.t ament.e Jen la que s,or6 uno Jorn<ldf! 40 convavenca.c reg~onnl, eonp~rt,ici1'aci6ndJicA.rit,ante.sy pcetias ' ,~x:tre!lleiios y de los· 1'ro1'i08 niiio.s.

"f'e' conpeguirl1 alga. pos i.trivo? Lo~ frutos,Si 108 hay, no. p<;Klrande+e c t ar-se a corto plaza. p~ro 10 que s:! est~ cl:B.I'oes 1<1 grHn dO.G1S.

de ilusi6 n ex'i.s t entre en riifiop Y IDR:estros en 10 que pued e ser un paso imp0rtante p<.l.rpls. odqum.sici6n de' una 'conciehc:ia region:?l y po.rael Lcgr ode laarislGda und.d.ad extiromefia '0 .-

Qomo ta..dolo que Sa e,mp1eza, esta nueva, experiencitl, e.scolf'l'r, puede hnbcr- te'nido falles de' p:r;:>ogr~.maci6n y organizRci6n y, por tento, ec';-:pued e mOJorar (In expGrienci'B S'C :repetir~ c'8.da ano); pcz'o 10 q.ue no hefaltp,d,o he. ai.dc un .gr·q.n int,eresen Lea nifioa y, par eao , como dice e.Lslog-en: . EXTREMAU:i.A11.GILA P' .t:.LANTI



i'

-_h r •

Por fin,el proximo mierc,oles, 19 ' d e 'aJ:;>ri-l,todos Lee parlamentarios ex-trameffbsse v an a r aun i r (cu ando ,salg{).,esta nota. ya , s e habran-retl,nido)con'e1 ministrv; de las reg:i,pnf;ls,CJ,$.vero'·Arev:a19tP~ra estudiar el texto}?.re-aut cndmt.ao dfl Exiremadur.a,ctue 1"8 fua: ya presentado .al Iuinistro a rai'z de'La reuni,6n de los parlcu:nentarios en '-Na'V"$,lm·oral. Es :dieespe-ra,i." que en Lare'uni6n del mierc'.ole.s no s'eencuentten fa1ih,oS en el texto preautonq,mic'o

y queI

,:~d los· ~);U_bi ;raJS ~er~-nie~d~nal1J: m,ismopara que Ptl~da ser apr o ba-do en e1 pr6xllD.Q Conse_Jo ,(i,e muustros.pUes~de 10 con,tra.r~o,va:mos a ooge r

-como siempre- e1 J1 trirno 'va;gon enves t o de Laa jir-eaubenomfas y nos 'v~, aeo gez - Is. consti tuci6n S in p r-eau t o nom faque porie rno s ,

LAS__JtQJlDE~El md.nd e t r-o del interior 1Mart:rn Villa, en una rall-ida nsi ta realizada

,e 1 paaado 16, de .a bri 1, presidi6 en Oasares de Hunde s. e1 Cohsej oa._e1 Pati'£nato de Las Hur'de.a a-prol'w.nilo e1 ,presl-ipuesto p~lra 197~3 ,quees dej40 mi-Ll.ones de, p~$etas y que. s,?rta inverti_dQ' principa1ment'e 'en oOr., as de com}_!nacac Ldn ,ab~stecimi'entos de' agU.as,-,z-eac Ldn de cefu.6'hte'rios ,'sanea;mientos,YXilonte:,jes in.dustriales para 'ls. camarca.

En real,idCitdel presttpuesto, .es cart;o'para las mult'ip'les nece$'idades de

la c.oraar-eajpez-o ,no es meno s cierto;que, para tntentar En desarrollo de unterri to.rio nay. que crear una in.fra:estructura pr:tmero y a .9S'O S6. tiemde.

,TRANSVASE TAJO-SEGURA.~..;..- _; ' ; -- '_".-~~-

A med.Lda guese ac ez-ca e1 fin de esafaJ:?a.6hica. obra que 'e·sel Tnasvas~" Tajo' -Segura.,el tema e:usci tamars intE;lres en las -provincias afectadaspar 91 mdsmo, .

Par o "mientra.sen C~deres~fatali9tas quesomos- par-ee e que damna ya 1~obr-a y. sus coneecuenc tas par eoneumadae, en Tole0-o·, pr-ovanc.La tambil€n afe.2_tada, elequipo de defensa del Ta_jo acaoa dee ,e-ditar un amp.l.i.o f61leto 6 , . 9 ,bre e1 tema,e:n e l que p : u e d e leer-se:

US-'S dijo 'en principio, que e1 transvase era, una c:o.e'sti6n detl-s'olidari-•dad rrac Loria'L" .Nadie 9.ijo, sin-eUlbar-go; que, ara Ul"l. cheque en 'Ql'anco para

los interesss' capit-alist"aq en e1 d's·s'2~rrollo Levarrt Lno , .S-e dijo que era una cbr-a de g:ran rentabilidad para La v economfa agra ...ria nac Lona.Ls Nada.e ha d i.c ho d.esde las 'e:i'eras oficiales' que esa r-entabi-l"i,dad es:t;?1muy descartada por los eos se s de lao cbr-a y l?6rlos nU~V0S,

p.Lar;t-ea;mj.en to s d:enue st-ra ba.Lanza Comerc ial.S 'e dij'o gae la.s -provincias,afactadas ·se ve,]r"lE.l,U·l!compensadas".N-o ae h.a,

po did.o decir,p-or el contl't'ario, que hay ba.enee na:burale's Guya perdida no,tiehe po.s.i bl,e .compens:aci.Qn.N~die ha j1odido hac er v:a.J.er eurvoz ante 10precario. e inc,um:plido de e'~as f'als-as comperraaci.onee , '

El t rasvaae Tajo-Se'gura es p,ntriste'eSeil1p10 i .de 10 que pued e dar de.si l i nE !gesti6n an.tidemocra'!iicl3; de los; r,ecurSQ,g na,turales de un pat.S".

Referente a,e.Elte~ teJilE. h,GY q ,ue .ha .-c, er ,cous-tar j..~;8·ii'lterpelo.cicines h:~chohae por el senader de' ' Q e D por 'Qac€:res ",J caqufn. Rur,t:ado, Sim.6:ri, al lilini's-tro de Obnae PUblicas ,yUrb,a..nismo ,Jo,aci'ui.n Garrigues WE).:)..ker, n la sesi.6npLenaz-La del Seriado oelebr:ada ~l' 2;9 de ~arzo ult,imo y a, las que el mi-nistrocqntesto,entre c trras c asas j que se cWn:plir:Ca La fey de 1971,qu'e.regula el transvase, y que en dicba l~Y' no esta dis'Puesto· i:nde~mir!:~rala pr'ov.i.nci.a de C.~ceres con una tasa per cada me~t.ro. cubico de agua, t raavasada , , " _' -.

T~mbieti dijo e.L ~inistro que com'pl"Sridia quee'l t ema delagi;ta era muyitnportante ; y que el trasva-se era una hertmciad.el paaado en La que S aha"bia invertido- un gr!m co._pi t,fJ.l. ,

E.s cur-i eao comprobar, que es tc de las her-enci.ae aelpaf:3ftd.o f'Luetiiancomos~, ~ue's:en uti vaiven de feria", pues •• '~ J,cu8.l'lta:s prpmesas han, heche mUDc.b,os m~nLstro-s a ~xtre~ad1;lra, que' 58 han 1.408.1 trasts_ c:uando se h,a for-made un nuevo goblerno'? .

L. M'onroy'

.. I



•

•

DiariaIi/.ente:',tl+ fil.o de las nueva de lam'afi.-'J.IL,",t ~adiD Nftcio'ni\l ,c;le J.!:$·:p_~fialetiJi:te BU p!rbgt'c.1,ald: I!Tiell'l'!l~:;pa.rn vi vizoill.EQ. I"mea.ia ho~ 'd.'e' 1'a4i'01 ut,:nn . ~ 'O : smas-diverso,s e int,er;e.pl\:'lten ' t ;emas a,a ~8qI'JfI,:na '1f.J. V'(;m~~ d.e If,s- O.ndt.~.Gl{.-df~da~:. .iia1l?tl:gara ser tra:tados ,1 a:'''.c;ar una: serda de Oo~ol:'laf:o'ne',9~' ' . I ,I '" _,Dute.:ntte: l!i ..Sejuana S!.>tl'fta, e 1 tellUl ~ atdo,' J,'·ro,Gg;s'lrnGHa~,e' 86'13:: 1-3."se e . l l 1Ep i aSan-

ta. en. Eapafi:.a:.ru IXrgUmetilt0 'i i'r r,eo<Qr.ri&~do l.a~ ra'gionei:; !!~5PaRr;JJ,:tiS Pero lrabia'men i : > : sdias':de, o'tlisi6n t:'g:qe one.~~i®.m.osY ',} ? o .r ' :U nr i 1 om . e n t oP?ns'6 q1ie E1C4ir~liW!dura t

~a gran ,ol,v<id:Rd~,lo sela una voz was y tllS a.lr,~~r6 "eq1i,ivo93;!!1rne.PCirq.ui!l ~l Vi'C!..nes St\,nt,o ,'Bxh·'emf.l,dUra. ast'l.lV'o, preS0.n t.e en mU(;lh~s hogarc's eapa~bl~s con SllS

problerdRs·,sonando en el receptor de In tadd[o.' r- _ ' "

En Radio 'Nacional de LSlk'1iia en Ca.cere.s ostuvieronpreaen tea :Don JesupI1arti.nez,8 bis]'lO de Is. 'elti6c'G'BiB=-Coriu-~{ceras ;~nO'l'l. Fe,rna'do (}arc{o. Moralos, pe-riodist;:qDon J0l3~Ram6:u Cktl1c!atindustr;ial,y Don Pedro C;J.ftadn.sCLHii:l:illo,s,e-Ill4dor de qeD p~r,CAeo.~s , .e1!l ._.l : , . ; ,~~:~ri.d. '. I,. .

Y, dur~'tlltQ' 'e"l eepa:o:i:o' de--emt.si-nn·,:±n cr,ii-Ci-t'ixio.n- do iF'eaun 6'e' iuc 1Ilt;1,Z.cle..n-do con 1~9~lC,i:t'i:ll;~.6i},~oct~~m,~ji..a. .•JIi1.~l,ie,roe. reluc,ir ,l~p pi1~pq.s y lo,?_ ,Caifasde Ia: re~:i6):t:; el ca iqui?mb tal let ti,1:undisJ'J,o" e L o~v:i db Lc'e7~t:ra~i,~ta i'. e'" '

:'Ea.tr.e, 1&.. $ res¥lU;I;1sttH:i :...q~e ae d~~r!(,ql ~ho "r~.f';J~eja.d:isa:J.: p=!-e'c~e" 1;:/ J.,.etrf'"sino reco@:idas de' mel'lloria- f.mlc'ccion.:;.mos c.lgunas: ,', I

~. -

- Extre~dur~. no e s una. ti~r~a, p,obr~'1 as "uliBi : tierrc:'. etnPQbreqida y aauuea.da.- ~, ~~. I It,.' ," ~. -

- El problema s(Ocio-ecvn6mioo" ~'\ile' m~6 :pte,ocu.pa a tci,d.3..1,"-;- po.blp;ci6n (35elal t 0 ni,ve 1 d" , para (en cu~s~~ sl r.: "- , 'r ,.. ','

- , La: di ":,,iI;lion !1dL1ini'l3tr:~ti~1 f P. .£J .S~do- ~cs poco. ;rea1ista .En _.;'egi,dne;s l!'Iii-1i tn-res Caceres perteneco 'a !4o:drit\ y Bhqajpz- a -s'e~ij:la.~q"?t~r 1a croQ,:.-ciqn, de 181. Urri, versidadd'o Extremadul".a, CaC'ercs riert"<~t1ec fa' . e : l :Sale,ma.ncay BC:da,joz a ,s~vil1a.En 1Q reli.gio&6fSU.,·'6o'raz6n:G~:?Ir.9-ill.J~,lJ.pe .. peI'J:enece aTo l edO. . . . " .

.. Extr,(;iii'4.'l;dura sufra ahor~ las eonee cuenc Lae ,dO.,e,rror.es seculareSipero '10. iDa-a grave e e q_u-e' ne=ae- vislumbran potad.--bUi.-da-d¢s de sL\lir deeEiii(13c.onaequenc i.as .• Se ~o~.r!& ... c.on~eguir l3'i lo~ gobiernos hicieran en a,dela!:,te. 10 g"u~ no' li.{;{n hecho' "ha,irt-~riquL ," . ,. . .

. . . , ,:A ~b5r:tr6tiliidu'ras6J."'o ndnen 'a, ,promettfx'iR 'conse~uir f;tplau~as YVQtos ,'poreao losJ21:'oblercas $.010,'108 'pu6d,~n re,so1.Ver, l,o·sext.remoiias J;'eU'~~dos.

~ 'Un ." g~ ra ve 'p ro la l.emu\de' Extr-C:ni.a'dura: "e'S' 0 . . , : . .UEl 'lo;t, )'l1ayor p.,'1E'~e de lajuycntudque ae e's,ta e ducaudo a't}tlf; tR L' vez p""rq.1J.,~ l;1a.lg'a( m~:s e,con6mi,co, 1+0. va arosol vel' 01 pr-o bLema futuro porque cmigrara antes,. ' .

- L . . '\&utonor:lla ,10\, 13 :"a1:1tq'lll.oiTIia-S't"srin ."e,n,ta-l.-0:quiaa, .mi..pntras n,.oeJeistan iaa'c')ndicicmee: ec'ol16miC,8.,s que 'Elsogl1ren una vida di,gna.

~ - . • - ":- "~-~ 4 J - . ~ • • r • I j _ ,~:.

. C 6 i .n os .ev.efVil}c,es'"nu'bo~i'z.D.iia..6ictue' nOB kUl recordado. I'p~ob]~em.aa·q'll,e e~ta1i1'en eL 4nitilo de todos ,a un.que quizano eatcm.os 10 §i;fi'G'i€nt~ment.e CQl'l,c-i6n,.,-,~r e : r ' 1 ' - dOsde eilos t p v i ime r.'pa~so:,:,n.6giqQ,·,parQ.. ~\li.'?.Of.',rle unn, ~Ql~c~%n adocuada , .

,"""

~I J - : . : . : . .

Duran

·W! "

,I, : ""



El, dia 16 de abril:' se. 'd,e:s;:f~'Ellze[,6:1-'eq'U,ipOt, geii-roviJ_l·ano hasta ;elGas .f1 l.' d ,e ,'G~ceres . J2ar,';?;Jug ar'_ e,1 prime-x parti€l0:' de 1"<3,Uo:padel pr.e,sid~n-te de la Fe.derac1.6:ro. l:.~t.remen-n(tE!' .Fntbol.··· . ,

. E1p:B.rtrid'p', s·in· embargo,,- -RB, :puQ.OJ.cel;.epraxae ,P9;rQQ_e eL ~b:i,.trose Ileg6a comenzssr ,sin'GSiSWa.ba. pre'Ef@"he·· 1011 AJ..lel?$fl,p6,1:;llica ..

Au:nl1ue-;sin ·:tT'alid$z p_s_ra l:a>o''O}Bpetici6n_, lQs _ '408 ·e:q ;u ipo :s ) j'ug.Rr_on. un ,amistoso muy .EHltrete·ni.do· ,&eS;P;U~.s;'que .ai _arbitro. se hubo mezchado,

El resu1 t.ad0 fue .de empa'tm' ad"o:sg'bl'es" , lQ.s, ga.rrovil1anos .ipsmar-canon PE;: !P8 ye1 jove:tl AnseJ.mo."

===============~============

ITROFEqIlMC.o~T.t\.RH",@MEJO:a JUGIJ),OR DEL O.F'..'GARRQVJ%JlJj- - .... . - .. . - • . --_ -- .• -0 1 :. -- _ --- - ,

Vis,j:;es .108 rosult,ndoe .de.:,,1ae '"votac1ones ~ ~f'.~ctuadar~f.ltitrelos'90ci;os _d~~l c. F.Gar:tov:il1as, nu~s~r9 ..p,erj;;6di yo' h'a- decidido: dat' "e1trofe'o al mGjor jugador de lat:empo:t'a.da 197'7-'78' a: "tiO'sjuguderes' a1 mf.s;:motiemp?: ,. .

'Salvador V-alle_ .- aA [b~.Ajos~Mg ao~deI'o.- 'P .~p l~ "

....08 trofe08' S0r~.n ent:regaddS en, uno de los .paI't:Ld0s qpe 91 Ga-rrovillas juegueen sucnmpo en La c9pa,. ,

I FEr IOITAGIONEs' A !;lOS DPS JU\}ADOR.li;'SY J : : lOR-.:ri;!,.tOS it 'T:bno EL ':E:QUIPO !

En partido amistp'so ~n1.testI'& redac,G:ito.n,j\lg.6c:on ~:l. eqilipol',Los6h'ompp:e· ,i de: balcrBc'(;,sto,. ,de nue~?tra localidad,. 61 reS"l:;Ll:tedo final Puede 50 - ? , , ; ) ,fEvor,able a -nllestroS' redacuore;s. . .

E1 m~ximoe:heest'ad-ordel partido fue SALVAeon ,25 puntros t nusss-tro 'Compafiero mp,b-ej-ni'gua:td:e -hi,enel ba16hcon las m'e.n0.S quo vcon lospies.. '

El d:{a 11 de abrilelequipo de inf'so.ntiles de fu,tbol de ~arro-vil1J3.'s sed:esplaz6 basta: AlcO:r:rb.s.ra,invi ta:do pd.!' lav'ocinn loclllidad~,conjnobd.vo ae sus f'eri,a-s.

POI' ol.G,arro'V"il:la$· ae .,B:line-aron: Emilio!, Ch.:i:qui ,D ~~miM. ,-Gas as'o;Ia ,I. Chavi, Vale, Anselmo ,Su.si .. V~ito y Pedro (en el 2Q tiempo SEl.li6 Oe l,e .POl' Pedro)." .

11.1 fi_nal de 108 go mi.rilitos, eL resultado eta de ? - 1 a favor deAlcantara. Resu1tado exce sd.vo ,. que~seg-dn los jugadores ., fue en pa,rte;debido a La mala actuQ.c16n a:rbitrf:t1 a.L anu.Lar- un gola Anselmo y de-ja;r.sins8J1;cion-8,r ?,lgtn pena.I ti :fav.o:rq.ble~a GarrQviIlas.

El gol de nuostro equ_ipe 10 c.Qnsi@n~i6 Dami~n, y e1 jug,ador m~sdest acsco fue VALE.. '

I .

Este verano, ati.montartn Los deportes ,qu'e B,e :rractiqumen Garro-.villas, puo s con 'La piacina inco~PQrare.mos '18 natacion, y con La Co-rredera ~sfe.l tadntendremos; un ffi._agri.!tic'O circ'uito en e1 que ceLebz-ar,a.lguna compst-ici6n de cd cLd.sme 0 a1;letismQ.

===~========~================~

t'



.'I

Toodo,roNatcos

Afio 1888. -Al cald", Do.Rarn0n Rodrig1,.tez.LaB' cOndiciones de La poblac:,i6n a!! dos 0 tres ano's fJ.anr.1ejoraQ.o notabl(;Hnenr

to; so ,ha.narrcgJ.a.,do, las entradas dell ella, sq' han sS"paridb eauce s 40 agua , deso_cCj,.-do la Laguna "roparado callaa,r:otv.lanQn oatas ,:nUh1ei"-ar'Jn las casas, Be han hecheedificacione~ nueva a y posterin::E1me·nto'.oo,mo, ,Be V~ra,ac recdnstr1.1yernn laa esc'Uc-Las s B'ien buena falta had.a todo Gsto,o6So1o bajo 01 punt.") de vista d~ la este-tica, sino de la higi,ene ;pucs a,1 PI:.'li3CtiEt'!npo ,sa vi6 cuanto disminu:f.an las -anfcr- i

,meq,a:d a-s ,eap0'c i:',a:llIltn:l -e- la s ' p:f'oalfC-i UaEr-110TTo'1-pa 1'ud i'Sli1\::fe ~En Agoato-w. u-st-e-<l.il:tr,11~bo tr06 ,t{)T()~(jn lab :rJ.e$ta$t~n 1:a IJlaza Mayor y rui

ron heridos tr'es, pa.isan0s:Ciriaco Rodr:i:guez .(a)" Chaque t.aj con unpuntnzo on Ia, "T"

marg,~n de L ano,Hateo ({1'J Bi.rulero, fractura de u n , a '.,coetilla' y: luxaci6n del f6mllry Fructuoso (a)Carme1..i ta, quo to' po'n·otrool asta POl" eL I::'tHHJ.o y Le 8a1.i6 pOI'

la b-oo-a,hiriendele eL vo Lo ",dol"pn1a!d~r. -- Haec mucho s anos que f-afta 0,1 chilladodl1- La '~o.rro do S~ Pedro "en: Agosto

do cste ana"a 0" 8ubast6 diche tacho on 9.000 rCetle.s,qu0c.tandosc con La obra unmaestro a.Lbafd.L do Bpozas Ll.amado Esc-and6n; principi6 a ultimo do osto mo.a ter-

minando cn So,ptiemlJrc. ' . .- Noviorabrc. -8e' const;;r;-uyo-ron las ~uolas do tlHios G,n 01 10co,1 do las Ilionjas'de La Eucarnac,ion.Eata -f'uc una rccotlposicion de La a -.;ri'cj&s;p~r? lap; nuevas Y 9inuovo odificio hablarcmos lifllS ad:ola.:rr-tc,

... Mia 1890.-Alca.ldc, D. Pedr-o Bravo Jim6l1).oz.t~'so1far lo~ 51-1COSaS 'del ano 187o.,~xp'Us;Jalgun:06 de los ueo s y dOl3tu~lb'rcs

de los habit-antes do es't:a pueblo;lo misma h~ do, ha.co:rahora,para que s~ na(si!~l.'lg,un curioso si.guo antorandoB'o: dO' as't08~ art.icttl08 ,Y rocuTdaJ,iirB grnnd0s lTIodi-- Ificacion_cs que ha.sufrid9,ycomo 01 l.,)rotre:so y la !?ivili2ic,\ci6n, e chan ails raicos~jn o at o rincon de Esp~~ZYa. '

Ya virnos en 01 1870 c6rno so- ')T-::I,stia con e-'K~G8i va Dodostia ,8,0 c onri a hasta pando ua o di ana y ae ·ha.,blaba p.$.sil11?L ment o, t an t 0 quo a c1.;1,,'l1_u i or ga;r 1"011 ill.ano ,6G 1 c~nocia de don de e r1k -7.,oh solo oir16 ha1:l1a:toIIoy la~ Co_.pus b;an variat;lo: ,1;;).8 ,j6vC:lles

han Bustituido 01, ~'or ~1 rodotc U .otx,!;t:cl:::l6p. de pe Lnado on armop.ia con los {ilt~mas ade Laribo ade Lanoda ;106 vcstido6 son Dar~cidos a loa do las 'capi tales :c0r,661pe l.Lsonc s, etc "confo,c qipna doe de :ULcas t o~as ~ dd, gr6, do so-da y 0 tras v,':lri'as, uaah'"dO'S9mucho 106 vola;nt 0 6 Y itoHlas adorJlos,i pc:r:o 11dvCl:ndo?-iempre 0,1 alasi co' paiiuo-:10 al pllch_o,y by tod'o e L nunda como. "do trigo, '

Por i1ltimo,no s.ovc ti:~jovGn quo .no use guarda_pi6n3 en lo_s ,di~.a de trab,ajo,medias blaJl9as y za-w;t,os 'a borc;J,~uJ ,ait.o ;laqCld:ia a~ul,q-u.1il ,anttilsera _p0culi¥-a todas La a clasos y c dadoa ,va q}lQ:dq.p.do rcl.:lgado. .a :1a;!=! c;:;(-8Rd,a.s., !

- En eut\nto~a1 n"ajo:a:o' 1 . 9B'ho~~i'~~\'s'-:f,imb16n na - su;lrrd,o:tnu.~'h~· ,modif:Lca.ci,6!1J!!~i. ya -C:as~-OSdi5scono:claocrbot1ba.¢ho, 01' (,:61.Izon oor~solo6O- -V',() en rarq,__S OCD.sio-,no6,0l aombr-or-o do bo rLa s tamb_icn ~6 cnsi danc onccd do ya,hoy' so vis.to pol' .to'doepantn1.6n yaom'broro fiD.oa. '.

..El lop:guu jo ha @<:Ij_orado no tab.Lomont c .Ya a-ponl'ls 60 ey-c d~Gir comoantcsll'pral"'t;J.,pr'J.tQ,ms.1'7linuli pSino pl.;'.ta,plato,l1.cI'Lllwo. .'

Lo quo no .soha podd.dc qui..tl;l.r OS e L ;lcuta,~noIL .quo vd.ene d;JclJ,._it~,d.o: in.spiralJcOL1pasion, dC8V(~nt:t.lrft,;af'licoi6p;. ct;c ( . : r s ; t 1 , 1 .palahraaU;Il pcr-dur-a on 106 tiqmpoe a.ctu~lea) •



Llor,a que; te ll~r,ade 1a fuent,e 'a1 son,

se m e f~e. .La tarde:,s.e Ills pU6oelso1~

" .

~:! per, ClgU~ f r 1 a'11~:a, ~i congo ja'd "e n ip -,s .quinceiia,'sin mozoseorond@ .•1,:0 fuente 'conmfgoLLer-a que t.e 110l:-a.

Un vue-Leo t de susbo ,, II l~edioe 1 ccr-azen ," f l ac~b~ r i ~ n d ocon 61 ca zadorque me dijo {,lmere.sd~ Ie fuent,e, a1 son.

Me cOllto" S'PLS ansi,8cS tcurp·mis pesa reS ,10 t u v e a mi l a d oun ete:rno' Lnat antre ,y s i n da rme c u a n t as e m e .fue I e t a r d e .

I n g r a t a ca r i c i~La del cazador- 'que 61v i.d.andc triun.f·o,srompe el co:):'s,~6n.E~ la: fuente , sola,

. s e me puso e1 sol.

Llor-a que ,toe 1101:'ade~ La. fUente a.l, son,ae me 'van las t,e,rdes,se .me poneel sol

Fernando Bravo

==.=-== ='=:: = =: ==

ELEJIA POR LA JUVENTUDESTERIL- . - -(El co.] oquio de las fa.cultades)

Eatra d.esgana de aOri.1no 8'S sino\ '~1 prec'io' pagados .L dios d~ _bJ. j ' u v e n : t i u d :,abrilesno apr6vechadosse tornareIl 'en qu ie tud .

No cumpl ! " l a s cond ic iones ;y los' jo.venea cantbresdel delirio del aIDorbien cantatoIl tUB cr-ncd onetsiyo no tuve '<!Y<;>raz6n.

M:i cue.npc .s610 e s La urnad e un p e , n s E I ? aso,fisticadoy de un ,c(')raz6n extrr afio ,Se resign~,t.s·e e:rt:rem-eces 'e vue L"V:8suave a vece's, .terso s i, -ela,;J_ma Lo gJ,larda.:y o Y ) 1 l i c u e + , p o , 1 mq u e l ' e m o syd:cib.er f.E ':mO'S od iar 1£1.•

Alma y vo Lurrt.ad ao Ls una ,ldonde .e~ta rni vo Lurrsad ?',clentro morar~ ap,re·sada.;A lma Y QO r , 2 I z i 5 n~s,oi& uno,

l,por q1,.l~ coraz6n inerteno aa'Lwaa rni V'o lun t : ad?.Vblunt'ad y coraz6n:faIt a -me,b n c e i s p a r a e L alma.

ICuerpo llora,llorq_ cu~rpo!Mientras 110ras

Las i:c:l<;:ss , no trab~-jadaS,t r a t a r ~ n de s or or oi s as ,se o.rdena:r~n, s:,ediran y les dir~:n:nAll6. abaj 0 en las e:dtr2iias

enf,erma La trilog:f.a H•

cor.az6n, vo Luntrad , a Lma~ste y ~st~, so,;o. ~eJiledj_()s,yo, pensando, los he ha'l.Lado ,Un!oq. y mirad La carne6 t " 'bl . , II'c rno a.em a, como g~me•••

Tn m e 10 B . g r d e c e r n §cuerpo m l o , oel10 ° f e o ,:si alglin d.La r-eaue i +asde t u ; mu:erte.

Joaquf:n Ga1~tl



. ,

n r,""" <8. ~ '(~ C l r T 3 !-f'- 6. 'n n~ fL ' ~ - -~I\ D . r: ~ ·o!~},~)~~,~~, ~ ,1 '7U ~ ·_\~Z~ 8>'r '~UlS lt~btr-~~U~~ .

• " -!- -, 'Yo -,n.o 6 ' ~ 'u~ tj.eni,· . -:. -; - "

qui) tieni e st a. t ic ~~ ~do l,a:3xtrGIJ..'!t-tira,q~e .cu~J'l:.M.s que ':ll.Og'Jllle st'os ~!HilpT.et):c i 1)1.~'8.d~- 1~

:pr;i.:mava riil , -.ae m e ]rl0'ni l - " J . ea~gre, en'cendla-qua cMsime I1 j_UQ \1 lo :1 : . .-

Est~e l.ineas c6rt"el)onden a1 D-J;"incip10 de 'Pt'tTaA, una de las poesfas eJetre-meile,s del 5~llio' char.ro. " ..

He querido elDpe~<,;1,,r.con. (!"lata' introdtic,cion pq:J;lqu,e si GJ!l.briel y G",lb naci6:an e1 pue hl_G' sa.(l,tlant i_no de ?rude 6 de 1d. ;S i'e rt-~' .(e1 28 d'E;l 'Junio de 1970) es , sinfcmbt1.rgo t eol JljJ.~S ..&eJ*~l~o, ,reppe:~~n,t_ant'e' de 1-a poes'i'a ,extre_rnefia..

,....V~e en .6-U pueblo, i:Qcm",I'Soeriull' ~.rJ.b;[ellte - cj,j.mpesino y on Ell seno de una. a-icornodada l'amil-id.· de- l:apri~ijpB,l:lC".st'{l' .. 105' 15 u,i5.QS en que cori1~.enza. sus e.stud.io-s,de MA,g,i.,B:~er~~ EIE!tne'ntal ,ctLSalan1:lD.ca. pa~,j. term;i:nC'.~los en Mad;l'-i4.De eata epqpqla, vieno' ~l~ pga'te.' ~.J·a.fic,:t~n -po,X-01 C@,ttlpO YSil1 l;H:i_llo i~del)ebl_e quedarag~o.bil:,do'ten ~l p'~1,'",-a~l.?l.etn:l2re.t:).~ paise-j'a. ·i~p_resionante de sl,l-ambi ta ,1m in:ft'lI?ns-a mo.1e ije ~a., .

fPena de,F:t'ti~~ia.1 c~o.~t:b:J_stt,tn-do cOrl: ·1ns. IletllQl'.-J}3 c);larrQ._~ ,cqr,forma,ra).'l, uru;i':f'mt-lgerl ,'I

perpettia qU'~se ver6.· enr!quecidA ',a'l contiac t'o con ll;l;rbcia perlJQ-.tl&fi~d aeI pa;i,Baj'a extremefiO' I ,-

• 'tt ~,. ,",t, "'_!J . '.. . - . :- J

. ~ • • ~ ~ . ~ ~ ~ · . • · ' · ~ · · . · . f ' · ' · · . ' "como Los campos de rli;i.~~l.::'oda tierrlt iy eantL'l.b~ tarabi'~n ;aQllc11,os campo.s ,los de Las pr..rd.>;.s 9p.d~lnd_21.s clfestas.,loa de lo,sm..1·res· d~ e~c~rp:fil_\a 111iesGs I

los de :1:i1.6 muda~, pe~speet-i v!-'l,S ~_erias,los de las Cas'tt:ts . .solod..'9.daa _honda:a ,

I lo,s de la,~ ::;r~ses 'lontanal'i.z8."r3 ~lu:el;'t-as•••

Al tarmi..p;;1T La carr-era,'Gahriel y GaLin ejerce de maestro en Guijue10 (-Sal~-I aanca ) y on Piedrahi t a (Avila,) ;:J_, donde l_G J.legan -nueyo8 (::tires vi tulea de Ext;re-i madur'a que, re forzando las 'br"is<1s·do 10 ' , ' : : l ' C i impp s charros _ , - - e t CE \ .bara;n _deahac Lando .br~ImlS e)1 ,S1..t._c·oraz6n.Es en eeta ~'poca, .cuande tal visitLllra unoe ti96 suyoa en Guijo .

. de Orahaaiila,conoce a Deei·der:ta,q1l_o aQr:L~~despu.6a s~ esposa.Y en 131 Ouijo ·s ail;lste;"J.e: :p<:"ra a:a-d:i:carae ya pl?nar!)':€llt'e aflt0~der slllli:;.cienda Y, 0. e-scribi:r una .poe

, sia 'hon~"lmei1-te cO,s;!:;umb'ii-sta" (CQIilO V:i.!JGl,'lto j1~dina en Lcv.iin.t,e)eargti!da 'de: ·untll Sl'<:lnnumanismo.-P0_rqllGsi q.ub.ier2. - qu~ . de·f:i,.ni:r l..... .u,e,strO' poet'a. h-lbriF.l que' decir, ~0~~to.do ,y e:.l -modo de Machado, que fiJ.e un hombre buenos

Senor jU:G'S,p,"l.,si ;urat6 lU t t !3m.1an,tiy q'ue ~ntri.n tose'E!OSoiNo ~e .dl! a ust6· ans-ia,.nola ,d6, a ust&-tt!±'eo' •••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • _ . !II •

• •• ' •• iii · •• -_ •• • 1 • •• II •••• ,.~ ••

1ft eamf ta cndf " flO _In -he que:r!oeuando 'clarnbosesta.ba_mos gUertos""

'" - ~s;J c~nlit<,l. on~j. yo 1 < \ 1 ;he cuidicto,. '!n' ':>camitq.' ond.! e at uvc SJ;l ct1.erpo .

cuat_!'o P'lO'sis v:Lvo -y una noehi jfJI~eJ.1,to ,•••

. j . I • •La obra de GabL'i;e~l Y,. G~'lan;pu:ed~ di vidirse 'en; rCASTELLANAS ,.N'[TEVA.SCf,STE;"

I..LJ\NAS.ExTRE.Hl!::NAS,RELIG,~~OSAS,t,ClAJ1P;8pJ~A9(t?das elIne: poesfa) y al'gunas na:rr_a-OJ.One,B en prosa-

Pez-o quiz$. una rJas pro:l?unci"_cla:sifi'CI1.ci6n de au obza recl".liera que nos fi-j emoa en i sjl t·~Mti.c a ,:qUII3 gi rae n, to r·n 0 a los grande a t amnS de La _)?oes{a de

sie-mpra: La fauert.a,Ell amor,lareligion '1'01 trn:bajo,alifudos can elementos natul:'o3;listas y .co,stumbri.staEla1 desori']Jir esCena.l3"lY tipbS catnpe ai.noa,

,• ' II) ' ''

if:1

1I



Hay e n l a p o e s ! a d eG ' a b r i e l y G e . l ! n u n a presencia cont !nua d e l r u n aAtl10r apLd.o1 regateos, amor- a 1a madre, a La espos·8.:', a trodoa 110·9 que Lsr.edean, aDios. a1 campo ."••

Yo aprend:l J . ene1 hog{3X en qu~ se funds.lia dicha m'as perfect'a',y para hacerla m!.aquise s e r yo CO I ) ; l o m i p a d r eer!;!.y bu:squ~ u na mu je r como rna . .madreentrG las hijas de mi hidalge. tierra.Y f u f c om o 01 1 p a d r e , y f u e 'm i e s p o s avivie'nts i m a g , e n d e L aroam's m t i 1 a - r t ai Un 'JI1ilagro. de Di'os, que v:er me, hi IDotra inujer como" La s·antaaquell,6.!.••••••••• i •••••••••••••• '••••••••••

Es'te .f+'ta;g~r~;P:lro,per1ieneaee su poema El iuna,gala_+d9nado ,com La flornatW;?l e11 los ~'I!1egos ·FloI'o.les de Sa.laril:anca,€ll aP:o 1901.

Au~qp.y s11 ,dbr~ pdeticaalcanza ma~or altura en ,su;~ cOI?-PQsicione'scast~J,.l~as ,ti,ene pa:I'8.' UQsotros gran impo,rtancia .su prqQ.ucqi6n, t?xtre-mefia , T ID,.11iene ,p"ortltie'Efu-:pocaptar extraordihariamenta, 18. eaencti.a rie Lcae'tuo ,penetrnr l:iasta el iond.o en La praic.ologia de.L extr~;}1).ofio y por-

que vi v;i.6Como extremefib. '

t.Ondi' juero:Q. los t i empos aQ1lellos,. que pl-le que :nO gtie Lvan ,

cuandc yo jui pr-esona lefa-'g,;u~·.jizu cemod.Las

}f aIeluy.riS. tam.i6n y ·'cantarispe. ca,:n.talos en una vigi1~lE'L?

••• ·1 •••••••••••••

Pe r o aquel que jaciendo pucheros. ae jinqui en Ie tierra,y;dispues de 'rezali, Ie ±g,@_

las jielis que t,enga,ques·e va.ig,E\ trr anqud.Lo pa casa ,que ha de: daJ.i ,el Cristu 10 que 1e .convengan ,

Par-o .no ve.s s6,lo al hombre, extir emefic ~ qiri.en log:r·£l. compr-snder- 'Y 'asimilarr:-.,.sino al OaIn}?O,,: oyesu.s 8,i1 enc Los ,sus oadencf.as ,1&be.rca los es-pac i.oe ••• '; lila atm6s,iers. azulada se extend~a.-por sabre" elhaz' d,e Is.II'anura inmensa II •

La extensi6n indefinj_d.ad e , 1 1 . 1t i e r r a e m- pe d e r n i d : apierde· el trono 'de La 'vida

que en e1 seno 6610 vivede La idea •••Es' eL <sue,n.ode, un 9.-espisJ;'t-o,es La- ,ealm.g d.el ,desi,~rto.es un vivo mundo muer-bo ~ Ii •

> iE13 "l.a ardiente Extremadura que aeatrc a ••• IL a muerte v.ino a buacnr-Le m:uy jQven (35 e i i 6 s ) t r u n c a n d o a.si I@ .

posibilidad 4e que su p,oe,sia hubf.e se a'l.can sado los m:~s al tOB nf.ve l.os ,

!,Q-u±erD de ja r de mi en pas.r-oauet a y aanta sernil1ad.ee.'sto. quo. tong,o de ar-c i.L'La ,deesto qu e tango de Dios l .

~~\'if J~< , *

'~~



•

- .; 1\f '--~ ~~'~~~'~, , ',

'C'orno tonos ii:l:a:hcqJp,s"ol dL~ 1,g d. . . : ; .lttI:lr~Q '6.1timo .to:t:~liIlO qJ GarJpoon.u to de 2~ Re,:'gional en 01 gru:po corr0spond~ontc a In zona de B.roz[l..s t p,o,ma-c'mil~t~ nuee t ro C "f .'Ga!t'r:ovillas. . . " .,,"" -!," . l-,!),,· '; . t » ': ;: J _[ ··.·It 0-; L~ ·(,v" . _ : I

La claBi,t±caci~n f'J_nal fu\?:' .",.",,, ' .. ·.:1 (: ..,'.' '''..,~ r.

" " • I'

J e .r: 1 '5 ;P-

,.'1 11 -: 11 ,. 0 314. .' 8 ·3 . : ,?

1,lj"" 7 2 5;

1 4 6' 3 5

1 -4 ',4' 3 '7': !

~'.;

''8.4 ,§ 1

lL~ 'tl. 2 's'

.'j

Arroyo

Cu d0'C iJ, -C a.13~r

To'rro o:iga~- _ i..

16, C

, 15

1i1 : 1 ~,;,'.', -:~ '.,

.'J~I:·r'

" J ,d ,", . ', " I .

Mal;Pio'},rt,idatltl~ t ico, .'

• J

1,

II'- ". ~~.-.~ -

Malpartida, 14 4 0 ro :..-'~~~{-- ..~-- ..---' _'--• " - - • • • ., , ( I.. • ... " '

El C. de F .Navsa fU0 rbtirildb d0' La oorapctici6n' 'Oar · . s an ' c " i 'On , ·\f.ctIora ti va,El Ma~p;?,.rtJd~: ,figur0.Cb:n: 3 p,;1.ntqs l,'ilo·nos· ~ G r'let mi';rila,.· 'ra'zan~, .,' c~,'

'J -_ • ~

~ .. - . :_ , ",

NOTA DE l. r,AJUUT.!\ .. Dln1i;C 'TIVA DEL,C .l- :~ ; 'OAl?ROVILLAS '_"--" .,_ ............-.........._ .___~ " . ': ~_ ~I j ,J\-"~ -

'.

Una voz ;f.i~)i~lizada In JJ.iga de . fU~1;o~de 2& Rog:i,.ont}.l,la dir,c;.ctiita, q:U1,0il: 'O d<:ir~,'conoco,r e.,t-odos l0'l360cios J dtJl C.,F 4!, ,G~l;"'rovill.a's, lOB il1gro~~~ ;:Y"eas'~~f~\-l0nQ~'ha de:?aradqos:t:Cl,.t,oaporadc'..As,J_ como taF~b:t6n,h~cc:rOS62.bor qt'lC;..1:}tJ.stc 'Q:!)", l:l.hra 'd'c.c,ont.abil,i-,clad.dondo S9·huilo.~1 ,aso?nt'~fu'1;,S tPd.c,1.6 l~.S. opcr?,cion:QSiY P9 l '·s0ni:dguJ.i..n).tca' VUlJl3trad:tBpos'i¢l9-ll.Pl'I-ra qu~"m :deSI;lO cot.J,j'a.rJ.q .. r " ~ "" ." ~ ,, ,- · , r . , ;

- I ~ I -~.. • r ' ••

.INGE :EGQ S i~

Caja " 13.~,5b P'h~

, - .., . . . .~ i..~ •

t'\~b:r:t,:t:o,s " •• " •• ';' i), .~SJ,}7~s4 , _

, . """,- ,.,C~_rpqta ••• 11 ' a;'" i • i .'8 ~.'~ ••• ,.~_.. ~QO- i T.n-t.Q·'rb-s~S. ~ a oil ••••••• ' • ••••• . 3 _8 H...

, , I ri',' #, ' U. '0:' 'f {Quiniolas .• ,••• "'••• b •• ,··.l~lo.5; _.!:',DrtCrlf'. B•••••••• '0 • e .'- •• ' •• 1"}J!q.· " ~Dcna.t.f vo 3U1 ':'} .> , V.; l .1 .on tin Doni:!ne;u·o_z ".: •.•.~ I9b "f'f. •

" - . '" .. ...:..tr , ~~~... ..-

A '" t:" . h.., , , , J soi'\ 1I.M.n 'ona' iJgQ Cal/lj)O "0 ,t •• ,0"" O'!'.q,Y , v-:

8·01106 "Ii !I I I ~ . - - ", • lit , ••• ' .. '0 g • iii •• " II I!I • 4"lO{) ,~t2

P. do nacimion:to •••••.••• ll3' -t r

'Rifa ••••. '~,'." e .;••• ,•••• 1.r~OO ,1 1

"ohra:;:; do yjajc~ ••• '~•• ' . .. ;:800 llr \.I___~

'( 0 .' '. , " 7.' 700 1~ 11":OC:;t<;JS •• II ...... '.111 0- i ••• " .:;_ ' .... '"; ."

llLdc.'7' 'l"l", ,. .• _ • i Q ~

. ., .·C-tlOl~,daB.~. ~ w', ~ ~ c o( _ ,~ &> ,.. '. '.II ~ .. ;;eo :1 1

to . . • ." ~ ' ., "

I'

,,- oJ' _.,.,. 3t!.r.; 1, 1jYJO~1 .. :.,\S ..; •• .,fI C" v- & ~ :, ••• q. ~ .~4'e ." I . . . . _~,lJ:' .

. Des~e,di·d~ ,d t ,'·J~i~"a••• "'••• i ; ,G9: : ; : - ' : '_ ~ "" _ .f .: <~ ~ : • U • ' ; j / . . . . -

=;:=:===7~::=7 II

. TOTAL "., •••••• :,L6,.62 . 5 ,rf u.. ~,

. I,

N0t<r\! C.·QUiO .otlg,tl 'f:io de u;l;t0cli?51~b.T,,f po:di,da-.ob$G!-v<2.f'? 9X'i,st-Gh 'c'it"lr,tos··-tast?,sqingres~)s que."no 0 s trui C0).1 ta bi,li z~Aop I ~ dos',o'll,Q-s, "se hB;1.1Ail~.npua,'diel'db'8" en 01'p;riIrt-0'l." np.'Il.rtaUo, , dc· 6f.j'a 'poi:' :q-0'l¥;i.ber; :J3:l,do en ,6U ,',d:tE':·'AA~t_a;q.o~,cP.m t (gf;t'i5ta:- 0 in -

-. - ... ." ... -- t:·r~

grGs.0. ". ', La directiva aprovccha 'La oportunida,d p'9,r~ ~._g~,·daoc~rp ~ b ) ;: ;t t~ ! t J :l r~Y H : _ c - :.l:q 00.1a-bO'raci6n qUQ eI ,pu(lblo en general 110,Shapr0st8.Q.o. '" I "

B1 ·sec.retnrio;Sa+.v:nt,i'pr 'Vall~



TIReD AL PLATO-· Con motiv.ode In Feria de l'1ayo que,como ustedessaben,no es m,~sCJ.ue LaFeria de San Juan tra.usplant.stda, nue .I3tro peri 6dic 0 p:rgani?,al,_1l:l:a Tira:Ch:\ai Pla-to que Be celebT~ra e1 dla 7 de M.ayo p:r6ximo .•

Apart-ir de esta, f 'ecbfl qucda abirl."toel plazo- de insc.ripcio.n J.l'Lldiendo di-rigirse p~rD ella a cualqJiier l1l:tc,m'Pro'de -lei. B:e~cci6n de tl.Alcqtl,~tElrii.

Alcon6tl:;lr quie.re agrl1decer 1£1.magii:!fico.- colab.o.ra:ci6n pres.tada. ·por eatablecimientos,bares y otrai:l cntidades.,asa. como de pnrticulareS,a. La hora de ofre::-cer tr.o·feoa pe.ra lao tirada.

Bata demu:eatrn que todos' vamos en,tendiendo. que Garrovillaslo tenemo.s cueha ce r entre b~·dQS pO.I'quo t@tctividades como list.':ls'1l0~1?u~a.Qn irsino(m bcnefi-cia del puel~10·. .

Sin et'JhGl.rgo, de tn.do t;tC.tl9 que habez- y PQ hanfaltado, pl'ecis:·:tmente entr·e 1los rn.!s·benefidiados 1 quienes hosolo 1'1.06 1}:E\ll..ucgadoBucoI-abo,r,;o.Qi6n, sino que,can au negativa,dQlnucstran tQner l'.Juy ~O.ca p·tmci.¢ne·ia d'e 10 cfue debe se.r unpucb.Lo yde que un pue:blo 10 h;~ccm:os b1,lcriQ 0 malo los que en ·~n vivimo;6.Yqu,€U11<.9;6 veces nos toeara g-anar y 6tras perdo-r un 'Poco;pera: a ·fin .dec.u'~ntas estoCB teneTe6~)iri til do. cob.boraci6n.

/'I. de liilt.

CG PAPRE SJ;D~NrE DE L.\-F~.DE RACIQN.C AC ER E 'N A D l:JFUTBOL1 . ... _ -_ .. - .. ~ -__ .., - . - . - .. - '" '~ - '- - '- - .- " ""

Una v·d.z' finr:liz,,~d0 .e l, C~til,peonat0 de IJ.ig-a en _2~ Reg.ional yeuel, grupo dorr-de lllili ta l1ucl5troeqtl:j:po:,.hL'l eomenza do e . J , Po.S4do d!a 16 " : d e II b:ril .El CampeonatoRletradisputt'.r La Copa PreBid~;n te de La Fe~derGl.ci6l). En e atre C~tmpC!on.;"to mili tano cho- equipos di vi.didosen dos gr:LYpos':

Grupo -:A Gru·po B"Va l d ~ s a l o r ArroyoVa.1defuente.!3 Broza-sTort:ep.rg.a·Zi CasarNi:).lp<i1rtid~ At. Ga:l'rovl11as

Como ae ve nuestro 'e:ql.lip.Q 14'1 ·sida incluida e·n e l, G:pupo B que ti~ne e L si~'

ghiente praerama: .· 1fJ. ·JOl""Da·d$. 16-4-7·8 ·5a . :ror. 14--5'-78BrbZrtE ...Cr:~.s8.rArroy.o-~D..rrovillaa

6,g' .J or. 21-5-78G:e.rrov.illus-Erozas·

, Caa~-l:'-A.rroyodisputad;:n,la final

3a J 9 r. 30 - 4 - 7~Arroyo.--"Broz&s '. Brozaa ... OQ.proV:nle.6C asQr .... Gnrro-vi11as{e_pla'zado} Arroyo-Ct:se..r

\ - .

.2,a JIi)·r.. 23-4-78C asar-Bro zasi'Garrov'i'llas -A-r.royo

Las equipoB' ,qU$ ,que'deneneate Torneo-s... . ..

4a Jar. 7...5-78a ~ : 0 t z ; a a .-ArroypGl,'l'rro vi.lla s-Ca t?t'l.:l'-,

pr;i.m.er lu,gar de cada r;'rupode . ,~.

@orrrlro~u~nOB~4 A (r(rO~O~~ALINEAClONES: C·.:F.Garrov:illa:S:l?rid,to ,.Pe:dro ,J:o.a6 1 '1 J1,c.f(sota ,Pache,De -Sandt;-: 1

Alba ,Pape ,:Divi·d ,.Sul va y JesuS • C a.lT Ibib :S : J.o s6 -par J?ed,ro if k~s(;lmo Por 8u1'"\1".A.Froyo: J.08 a ,t4u11-e.ll ,Pa'CD ,HarciS 10', Juli'to , FanG'll, Da'm-i~go ,Flo rea t )laxi I Fa b Lo .Y

Ch·iri. G.ampio: Juo.n pOl' Domingo. ..AR]3ITRO: .q.e1 6010g10 e:;:ctremeno. 'l'uvo una buena ao tuac-i5n, 6i endo fe1;Lci tedo

por los OOlUllGlne.n.t.e·sde ambos eq;uipo·o ..GOLES: 'Saqu.o de una fa;il.ta:,q1),.e tira Papay rebota en un defensa.:l-0.Ju·g,::td..D.

de Davi·d que do tiro cruza:d¢: marol;t:2-0.J'ugad;a entre Jesl1s y Pe pe con tiro f~nc.L de: Jesus que mL'trca·~3-e.•. Pe na L tiqu.¢ 1'0 Lanza Fangu y ·!1l£..rca ,: 3-1. BCJ..1n bo.§.bea do CJ:\.l-e a,provet::ha Julito: 3-2.Saque de una fal ta- qil a la~lza .Jos6 JH l y ve : di-rectatncntee.. La rcd:J_~-2.· . C -O ),lEN 'rA :R IO .:Resu'L t~.do justa a~ fillilldel .Jik,-rtido..El primer t i empo .f'qcd_cdominioa,ltcJ:'1;io.,crpa1;).c do-s e j.ug~.3;t4\6de bnstahte c·alidad.1Silclsegund·o p;rcsion.6mas Arrdy-o ~per-:.O 'Ga'rroyi11a:a 'h . : - ' J .c1. .f. \ r~pidos- ·oontraataq.u.es qw::aorprendi.ero.ll en ..m£s de una o.cl2.sio,n a La do·fens"," e·on:trar;i..e. .•Hay 'rue- seuHlar eL i1galazo· l1de Jos6l;r~. que, 6irvi~ p a r . n ·se·r·en:ar los' lluTvioB de los jugadarcs del ·i3quipo local.t.os des taco. a Ds , ,po.r );Ie.rt e ide1_equ ipo visi tante, Marc eToy Pe:bl 0 Y -PO'l"'C 1 10 ca.Ltpdos 10 El Jug; .. dOl'es. -

Jos6. '}HI Gudino.

'"- '1~.

•



_

PA~ATiEM'P©SC RV 'c tG R A-MA -1 ,2 :; 4 5 6 7 8 9 H!;u:::i..W:f(ales: l~-Jue~.o de riles'a.Vocal

2 . - ; $~pec i e de bil?ont~.. Motivo de.al_1 ~~. ecaa., _ 3 •.~Voc.p,1. Mpm,bre de' 'c~udad

4-.- ~allo tue_rte d0 los arbQl~s. C8ll1-2 pe~n. 5'.-~g1lal nive,l. Voc~l. Cqnsonat!,

te. V·ocal.6.-(reves) nombr-e: de coriso- ''3 narri::e'. De gran .altura(iem.),. consonarr4 - tre , 7.- 6onsonante. Adv,erbio de luger.

Person.aje bib l ico .8. -Puente de G a r r o ; .

5'villaEl. 9,.-vocal repe:tida. Antigua gor r o ' mi l i t e . r . 1 0 ' . - ( r e v e ~ ' O l i am b r e pe r s a

6 na.I, Par-entresco , Marohar. ll.-Ba.rco.-Articulo d e t e _ r m ip . f l . d o . -

7 VeI'tica~es: i.-Po'zo ,del term:tno' garI'Qviilano. Articulo inde ' l ; ;e rmj_nado. 2.--

8, (rev8s)Marcher.E·st'ablecirniento de be- .bid·as. Envase cis hojaJ.ata. 3 .....Animales..

9 Ad.verbio· de 11igar.coIlsonan:te. 4.-0on-sonantre •• Preposici6n. (z-evea) Pa'lmf.peda16) de plumaj,e' blanco.' Pronombre pl3rsonnl.

5.- Adornan. Vocul. 6.-Extxaiio. Corrao11 narrbe •. Vacunoentre uno 'Y dos a no a .r:

7.-Vocal r.epetida. Ce:nci6n. Vocal. 8. . . . . ;Crt.'terno.' Zone.d.evejetaoi6n en -el dcsi

erto. 9.-V.oce,1. accs tumbr-ar , Ooaonant e , ~SOLUC!ON AL'C RU C IGRA IV ut -AN':eE lUOR .. "

'E :ori zof <:lIes: . i.-os.NO·. Re .~ ..~Loc~., G em .3. -Laoia.· B. 4 .-Zap.Unos, 5.-Noloo. G.--Tino •. ;Ioy. '1.-0-1:;.Adora. 8~-La. Ri. O.

buLUC!ON AL J~nOGJJ;I:Fla-9

l.-:tue pcri6dicolees? .- flPJ.qoNETJI.'Ru===':c=====;:==--=?='====

J E U 0 ~ L I FIe 0

rnOBLEMA n JEDREZ NQ 6,Negras -juegen' y g:an_anoFar a ella, e o l i g . a n -al eanb iod e torre coronah' 5n.

. S O L U C I O N ' A L N Q ~1.DXPj. RXD.tsf.Ri, DXTm.§1te) 2.T·3T mate.

~.~...~,' ..

J- . . .

:"I ,'f.1·"~;

C 0 U J U N C ION

Alconetar N-10_0

Documents

Transcript of Alconetar N-10_0