Ajuntament de Soriguera Pallars Sobirà · Ajuntament de Soriguera Pallars Sobirà Torras Casas,...

Ajuntament de SorigueraPallars Sobirà

ACTA DEL PLE ORDINARI DE L'AJUNTAMENT DE SORIGUERANº 06/2015

(esborrany)

LLOC: Sala de Sessions de l'Ajuntament de Soriguera

DATA: Dimecres, 29 de juliol de 2015.

HORA INICI: 21,00 hores

HORA FINALITZACIÓ: 22,00 hores

MEMBRES ASSISTENTS:

- Xavier Pedemonte García, Alcalde- Laia Batalla Carrera, Regidora- Edgar Espada Figuerola, Regidor- Josep Ramon Fondevilla Isus, Regidor- Albert Vilardell Capell, Regidor- Mª Rosa Capdevila Aduà, Regidora- Mª Pilar de Visa Riu, Regidora

MEMBRES ABSENTS:

MEMBRES CONVIDATS:Cap.

SECRETÀRIA:Carme Castellví i Vallverdú.

ORDRE DEL DIA

1.- Aprovació, si s’escau, de l’acta anterior.

2.- Relació de decrets

3.- Aprovació, si s’escau, del Compte General 2014

4.- Aprovació, si s’escau, del calendari Festes Locals per l’any 2016

5.- Aprovació, si s’escau, de l’ Addenda per l’any 2015 al Conveni de col·laboracióentre el Consell Comarcal del Pallars Sobirà i l’Ajuntament de Soriguera en matèriade serveis socials i altres programes relatius al benestar social i polítiquesd’igualtat.

6.- Aprovació, si s’escau, del Conveni de col.laboració entre la Diputació de Lleida il’Ajuntament de Soriguera per a la disposició de Cartografia Digital.

7.- Aprovació, si s’escau, del calendari dels Consells de Pobles.

Plaça de l’Església S/N. – Telf. 973.62.01.67 – Fax. 973.62.05.38 – [email protected] – 25566 Vilamur (Lleida)

1

mailto:[email protected]


8.- Sol.licitud d’ajut per actuacions d’ordenació ambiental de l’iluminació exterior aVilamur i Estac

9.- Adhesió, si s’escau, a l’Associació de Municipis per la Independència

10.- Moció Declaració de Municipi oposat a l’aplicació de l’Acord Transatlàntic deComerç i Inversió (ITTP). 11.- Informes d’Alcaldia

12.- Precs i preguntes

Desenvolupament de la sessió:

La Sra. Secretària comprova que existeix el quòrum necessari per la celebració de la sessiódel Ple de la Corporació.

El Sr. Alcalde pren la paraula abans d’iniciar el debat de l’Ordre del Dia demanantque consti en acta el condòl de la Corporació pel trist succès de la mort del Sr.Mariano De Visa Carrera, pare de la regidora d’aquest Ajuntament, la Sra. Mª Pilarde Visa Riu, i dóna inici al Ple de la Corporació.

PRIMER.- APROVACIÓ, SI S’ESCAU, DE LES ACTES ANTERIORS.

Atès el que disposen l’article 110.3 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel quals’aprova el Text refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya, i l’article 91.1 delReal Decret 2568/1986, de 28 de novembre, pel qual s’aprova el Reglament d’Organització,Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals, l’esborrany de l’Acta 05/2015, de data 8de juliol de 2015, ha estat lliurada juntament amb la convocatòria d’aquesta sessió perquèels membres de la Corporació en tinguin coneixement.

El Ple de la Corporació, per unanimitat dels set membres presents, acorda:

Primer.- Aprovar la redacció de l’Acta 05/2015, de data 8 de juliol de 2015, ordenant la sevainscripció al Llibre d’Actes creat a l’efecte.

SEGON.- RELACIÓ DE DECRETS.

Es presenta als membres de la Corporació la relació de Decrets d’Alcaldia dictats des de ladarrera sessió plenària, la qual ha estat lliurada juntament amb la convocatòria perquè elsmembres de la Corporació en tinguin coneixement.

Relació de Decrets:

. Decret 21/2015, de data 25 de març de 2015, pel qual s’aprova la liquidació del pressupostde l’exercici 2014.


2



. Decret 22/2015, de data 22 d’abril de 2015, pel qual s’atorga llicència urbanística per lesactuacions de reparació de teulat per incendi de llar de foc a “Casa Portalé” al Disseminat deSoriguera, núm. 50 pròxim al nucli de Tornafort, TM de Soriguera, amb referència cadastral001700300CG49D0001YQ.

. Decret 23/2015, de data 22 d’abril de 2015, pel qual es donar d’alta i s’inscriu al PadróMunicipal d'Habitants d'aquest municipi a Joan Baró Villalba.

. Decret 24/2015, de data 22 d’abril de 2015, pel qual s’aprova portar a terme les obresrelatives a “Millora de l’entorn de l’Església de Santa Maria de Vilamur” mitjançantel procediment del contracte menor, amb el contractista EXCAVACONS CAL TONISANTACREU SLU per un import de 10.890,00€ IVA inclòs.

**. Decret 25/2015, de data 29 d’abril de 2015, pel qual es designa al President, vocals isuplents, anteriorment escollits, per la constitució de la taula electoral de leseleccions municipals del proper dia 24 de maig.

**. Decret 26/2015, de data 5 de maig de 2015, pel qual es sol·licita la concessió decompensacions econòmiques a favor dels ajuntaments perquè abonin retribucions adeterminats càrrecs electes locals per a l’any 2015, d’acord amb les basesreguladores establertes en el Decret 69/2008, d’1 d’abril i la ResolucióGRI/827/2015, de 22 d’abril, de convocatòria per atorgar compensacionseconòmiques a favor dels ajuntaments perquè abonin retribucions a determinatscàrrecs electes locals per a l’exercici de 2015.

. Decret 27/2015, de data 6 de maig de 2015, pel qual es donar conformitat i s’aprovenvàries factures.

. Decret 28/2015, de data 12 de maig de 2015, pel qual s’atorga llicència urbanística per lesobres obres d’enderroc edifici existent destinat a paller a LF Rubió núm 1, nucli de Rubió, TMde Soriguera, amb referència cadastral 3632801CG5933S0001PP.

**. Decret 29/2015, de data 12 de maig de 2015, pel qual s’aprova l’adhesió del’Ajuntament de Soriguera a la pròrroga per l’any 2015 del Pla de polítiques dedones al Pallars Sobirà. **. Decret 30/2015, de data 12 de maig de 2015, pel qual s’aprova la realització de cursosper activitats ludico-socials i culturals al muncipi de Soriguera un pressupost de 3.000,00 € ies sol·licita un ajut l’Institut Català de les Dones pertanyent al Departament de BenestarSocial i Família. dins de la convocatòria, BSF/756/2015 de 14 d’abril, per la qual s’obre laconvocatòria per la concessió de subvencions a ens locals per finançar les despesesderivades de l’elaboració, la implementació o el desenvolupament de polítiques de dones,dins l’exercici 2015.. per import de 3.000,00€.

. Decret 31/2015, de data 13 de maig de 2015, pel qual es dona per assabentat de la primerautilització i ocupació de l’edifici destinat a habitatge provinent de reforma i ampliació d’edificisense ús previ específic a C. Únic s/n de Freixa, TM de Soriguera.

**. Decret 32/2015, de data 13 de maig de 2015, pel qual s’aprova la certificació primera del’obra de “Pavimentació de carrers a Soriguera”expedida per el Tècnic Municipal, el Sr.Joel


3



Torras Casas, Arquitecte, col·legiat núm. 38.137-3, en data 29 d’abril de 2015, per un importde tretze mil quatre cents cinquanta nou euros amb vint-i-nou cèntims (13.459,29€), icomprensiva de l’obra realment executada conforme al projecte aprovat.

**. Decret 33/2015, de data 13 de maig de 2015, pel qual s’aprova la certificació primera iúnica de l’obra de “Reconstrucció de la coberta de l’edifici de les antigues escoles d’Arcalís(separata 1)” expedida per el Tècnic Municipal, el Sr.Joel Torras Casas, Arquitecte, col·legiatnúm. 38.137-3, en data 15 d’abril de 2015, per un import de trenta set mil cent vuitantaeuros amb dos cèntims (37.180,02€), i comprensiva de l’obra realment executada conformeal projecte aprovat.

.Decret 34/2015, de data 19 de maig de 2015, pel qual s’atorga llicència urbanística per lesactuacions d’instal.lació de finestra de coberta tipus “velux” i canviar una biga corcada a“Casa Pubill” al C. Únic de Tornafort, núm. 16 del nucli de Tornafort al TM de Soriguera, ambreferència cadastral 7026203CG4962N0001BI.

. Decret 35/2015, de data 19 de maig de 2015, pel qual s’aprova la liquidació practicada delsegüent subjecte passius, segons les dades aportades, d'acord amb l'ordenança fiscal vigenta Rut Regué Juarez, per l’urbana vivenda i garage un import total de 449,89€

.Decret 36/2015, de data 26 de maig de 2015, pel qual s’eximeix de la liquidació l’Impostsobre l’Increment del Valor dels Terrenys de Naturalesa Urbana a Oscar Rodríguez.

. Decret 37/2015, de data 26 de maig de 2015, pel qual es dona per assabentat del canvi detitularitat de l’explotació ramadera (marca oficial 7890AV), així com la llicència d’activitat aCarlos Riu Meneses, amb DNI 78.098.322-M, ubicada al nucli de Llagunes.

. Decret 38/2015, de data 26 de maig de 2015, , pel qual es donar d’alta i s’inscriu al PadróMunicipal d'Habitants d'aquest municipi a Neret i Aram Comadran Roman.

. Decret 39/2015, de data 27 de maig de 2015, pel qual es donar per assabentat de l’alta de“Habitatge d’ús turístic” Casa Tomàs, apartament “El Sobirà” a Tornafort, TM de Soriguera.

. Decret 40/2015, de data 2 de juny de 2015, , pel qual es donar d’alta i s’inscriu al PadróMunicipal d'Habitants d'aquest municipi a Sara Querol Caballer, Francisco Javier QuinteroVela i Odin Quintero Querol.

. Decret 41/2015, de data 3 de juny de 2015, pel qual es donaconformitat i s’aproval’aportació financera del Consorci Escola Itinerant de Musica, del curs 2008-2009 i 2014-2015.

. Decret 42/2015, de data 9 de juny de 2015, pel qual es convoca sessió extraordinàriaper la constitució de l’Ajuntament de Soriguera pel dia 13 de juny de 2015 a les12:00 hores, en primera convocatòria, i pel dia 15 de juny de 2015, en segonaconvocatòria, cas de no existir el quòrum exigit en la primera convocatòria, a laSala de Plens de l’Ajuntament de Soriguera.

. Decret 43/2015, de data 9 de juny de 2015, pel qual es donar per assabentat del canvi decapacitat de l’explotació 7890CS de bestiar boví, amb una capacitat de 100femelles, 6 mascles, 60 de cria, 40 de reposició i 20 d’engreix, amb règim extensiua nom de Ventura Vidal Arcalís.

. Decret 44/2015, de data 11 de juny de 2015, pel qual s’atorga llicència urbanística per lesactuacions de impermeabilització de terra existent a la finca rústica anomenada “Vinya Z”


4



situada al polígon 4 parcel.la 272, próxima al nucli de població de Embonui, al TM deSoriguera, amb referència cadastral 25259A004002720000LZ i 25259A00400270001BX.. Decret 45/2015, de data 15 de juny de 2015, pel qual es nomena Tinent d’Alcalde d’aquestAjuntament amb efectes del dia d’avui, al Regidor Sr. Josep Ramon Fondevilla Isus es qualsubstituirà a aquesta Alcaldia en els casos de vacant, absència, malaltia o qualsevol altraimpossibilitat.

.Decret 46/2015, de data 16 de juny de 2015, pel qual es s’aprova la liquidació practicada delsegüent subjecte passius, segons les dades aportades, d'acord amb l'ordenança fiscal vigenta Hortensia Peiris Duran, per l’urbana solar sense edificar un import total de 32,62€, perl’urbana parcel·la construïda sense divisió horizontal un import total de 67,50€, per l’urbanaparcel·la construïda sense divisió horizontal un import total de 1.257,45€

. Decret 47/2015, de data 16 de juny de 2015, pel qual es donar per assabentat de l’augmentde capacitat de l’explotació 789DH de bestiar boví, , amb una capacitat de 30 vaques, 1 toro,10 recries i 30 cries i 10 d’engreix,amb règim extensiu, a nom de Albert Vilardell Capell.

. Decret 48/2015, de data 18 de juny de 2015, pel qual s’atorga llicència urbanística per lesactuacions de muntar bastida, repicar façana i rejuntar amb morter al C. Únic, núm 47 deVilamur, al TM de Soriguera, amb referència cadastral 8737612CG4983N0001KP.

. Decret 49/2015, de data 18 de juny de 2015, pel qual s’atorga llicència urbanística per lesactuacions de actuacions de substitució de cobertura de coberta al DS de Soriguera 102 nuclide Freixa, TM de Soriguera, amb referència cadastral 001600100CG59A0001YQ.

**. Decret 50/2015, de data 22 de juny de 2015, pel qual s’aprova la realització de laconservació i reparació estructural de l’estudi d’Estac, TM de Soriguera amb pressupost de14.285,17€, més IVA i es sol·licita un ajut a al Departament de Cultura de la Generalitat dinsla convocatoria CTL/1113/2015, de 4 de maig, per la qual es dóna publicitat a l’Acord delConsell d’Administració de l’Oficina de Suport a la Iniciativa Cultural, de convocatòria per a laconcessió de subvencions, en règim de concurrència competitiva, per l’execució d’obres derestauració i conservació d’immobles de notable valor cultural durant els anys 2015-2016,per import de 10.000,00€.

. Decret 51/2015, de data 30 de juny de 2015, pel qual es dona conformitat i s’aprova larelació de despeses del mes de gener per un import de 20.757,25€ i es donaconformitat i s’aprova la relació d’ingressos del mes de gener per un import de103.105,77€.

. Decret 52/2015, de data 7 de juliol de 2015, pel qual es donar conformitat i s’aprova larelació de despeses del mes de febrer per un import de 12.690,83€ i es donaconformitat i s’aprova la relació d’ingressos del mes de febrer per un import de20.691,75€.

**. Decret 53/2015, de data 7 de juliol de 2015, pel qual es contracta pel procediment demàxima urgència, mitjançant contracte laboral temporal el següent treballador, Juan PedroGuirado Albadalejo, com a peó, des de el 13 de juliol al 13 d’octubre de 2015, amb uncontracte de 28 hores setmanals.

**. Decret 54/2015, de data 7 de juliol de 2015, pel qual s’aprova inicialment els padronsfiscals corresponents a la taxa pel subministrament d’aigua, la taxa pelclavegueram, la taxa de cementiri i la taxa de guals corresponents a l’exercici 2015.


5



. Decret 55/2015, de data 17 de juliol de 2015, pel qual es dona conformitat i s’aprova larelació de despeses del mes de març per un import de 35.215,69€ i es donaconformitat i s’aprova la relació d’ingressos del mes de març per un import de85.825,44€.

. Decret 56/2015, de data 17 de juliol de 2015, pel qual es dona conformitat i s’aprova larelació de despeses del mes d’abril per un import de 40.469,40€ i es donaconformitat i s’aprova la relació d’ingressos del mes d’abril per un import de 47.385,99€.

. Decret 57/2015, de data 21 de juliol de 2015, pel qual es donar d’alta i s’inscriu al PadróMunicipal d'Habitants d'aquest municipi a Agustín Peña Ubach i a Ester Ribó Mitjana. . Decret 58/2015, de data 21 de juliol de 2015, pel qual es donar d’alta i s’inscriu al PadróMunicipal d'Habitants d'aquest municipi a Saüc Fernandez Montagut

. Decret 59/2015, de data 22 de juliol de 2015, pel qual es dona per assabentat de l’alta coma refugi del Refugi Vall de Siarb, amb una capacitat de pernoctació per a 23 places i el règimde manutenció de pensió complerta, inscrit en el Cens d’Equipaments Esportius de Catalunyaamb el número 2520810003.

. Decret 60/2015, de data 24 de juliol de 2015, pel qual es dona conformitat i s’aprova larelació de despeses del mes de maig per un import de 17.319,51€ i es donaconformitat i s’aprova la relació d’ingressos del mes maig per un import de 16.338,23€.

. Decret 61/2015, de data 24 de juliol de 2015, pel qual es dona conformitat i s’aprova larelació de despeses del mes de juny per un import de 16.818,46€ i es donaconformitat i s’aprova la relació d’ingressos del mes de juny per un import de25.025,62€.

** Els decrets així remarcats se sotmeten a la ratificació del Ple i de la resta s’entén que se´ndóna compte.

Els regidors queden assabentats del contingut d’aquests decrets i, pel que fa als decretsprecedits de ** es ratifiquen per unanimitat dels set regidors presents a la sessió.

TERCER.- APROVACIÓ, SI S’ESCAU, DEL COMPTE GENERAL 2014

Vist el Compte General format de l’exercici 2014, juntament amb tota la seva documentacióannexa, segons la legislació vigent.

Vist el Dictamen favorable de la Comissió Especial de Comptes de data 5 de maig de 2015.

Atès que va ser exposat al públic perquè poguessin presentar-se reclamacions, objeccions oobservacions, i que no s’han presentat al·legacions, segons consta en el certificat deSecretaria de data 15 de juliol de 2015.

Atès que l’article 52.2.f) del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Textrefós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya, disposa que correspon al Ple aprovarels comptes.


6



Atès el que preveu l’article 212 del Real Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel quals’aprova el Text refós de la Llei reguladora de les Hisendes Locals.

El Ple de la Corporació, per unanimitat dels membres presents de la Corporació, set dels setmembres, acorda:

Primer.- Aprovar el Compte General de l’exercici 2014.

Segon.- Rendir el Compte General així aprovat i tota la documentació que l’integra a lafiscalització de la Sindicatura de Comptes, tal i com s’estableix en l’article 212.5 del RealDecret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei reguladorade les Hisendes Locals.

Tercer.- Facultar al Sr. Alcalde o membre de la Corporació en qui delegui pel desenvolupamentdel present acord.

QUART.- APROVACIÓ, SI S’ESCAU, DEL CALENDARI FESTES LOCALS PERL’ANY 2016

Atès que l’article 37.2 de l’Estatut dels treballadors indica que de les catorze festeslaborals, dues tindran caràcter local i d’acord amb el Decret de la Generalitat queestableix que les dues festes locals seran fixades per Ordre de la Consellerad’Empresa i Ocupació, a proposta dels municipis respectius.

Atesa l’Ordre EMO/168/2015, de 25 de maig, publicada al DOGC núm. 6888, de 9 dejuny, per la que s’estableix el calendari oficial de festes laborals a Catalunya per al’any 2016.

El Ple de la Corporació, per unanimitat dels membres presents, set dels setmembres de la Corporació, acorda:

Primer.- Aprovar les dues festes locals del municipi de Soriguera següents:

- 9 de febrer de 2016 (dimarts de Carnaval).- 16 d’agost de 2016 (Festa Major de Vilamur).

Segon.- Comunicar la present resolució al Departament d’Empresa i Ocupació.

Tercer.- Facultar al Sr. Alcalde o membre de la Corporació en qui delegui peldesenvolupament del present acord.

CINQUÈ.- APROVACIÓ, SI S’ESCAU, DE L’ ADDENDA PER L’ANY 2015 ALCONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE EL CONSELL COMARCAL DEL PALLARSSOBIRÀ I L’AJUNTAMENT DE SORIGUERA EN MATÈRIA DE SERVEIS SOCIALS IALTRES PROGRAMES RELATIUS AL BENESTAR SOCIAL I POLÍTIQUESD’IGUALTAT.

Vista l’Addenda per l’any 2015 al Conveni de col·laboració entre el Consell Comarcaldel Pallars Sobirà i l’Ajuntament de Soriguera en matèria de serveis socials i altresprogrames relatius al benestar social i polítiques d’igualtat, següent:


7



Addenda per l’any 2015 al Conveni de col·laboració entre el Consell Comarcal del Pallars

Sobirà i l’Ajuntament de Soriguera en matèria de serveis socials i altres programes

relatius al benestar social i polítiques d’igualtat.

REUNITS

D’una banda, l’il·lustríssim Senyor Llàtzer Sibís i Goset, president del Consell Comarcal del

Pallars Sobirà.

D’altra banda, l’Il·lustríssim Senyor Xavier Pedemonte i Garcia, alcalde de l’Ajuntament de

Soriguera.

ACTUEN

El primer, en representació del Consell Comarcal del Pallars Sobirà, a l’empara de les facultats

que li confereix l’article 13 del Decret legislatiu 4/2003, de 4 de novembre, pel qual s’aprova el

text refós de la Llei d’organització comarcal de Catalunya.

El segon, en representació de l’Ajuntament de Soriguera, en virtut de l’article 53 del Decret

legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim

local de Catalunya.

MANIFESTEN

1. Que el conveni de col·laboració entre el Consell Comarcal del Pallars Sobirà i

l’Ajuntament en matèria de serveis socials i altres programes relatius al benestar social i

polítiques d’igualtat, signat el 4 d’octubre de 2013, en el seu pacte segon preveu que

l’Ajuntament farà l’aportació econòmica necessària d’acord amb els criteris i les

condicions de cada servei o programa. Aquesta quantitat serà fixada, igual que el

contracte programa, de manera anual mitjançant una addenda al present conveni i caldrà

fer-la efectiva en data abans del 31 de desembre de l’any en curs.


8



2. Que per a l’any 2015, les despeses objecte d’aquest conveni no finançades pel

departament de Benestar Social i Família són de 57.744,25 euros, amb la qual cosa es

compleix l’aportació establerta al Contracte Programa del 20 % del cost a càrrec dels

ens locals.

De tot això les dues parts signatàries, acorden:

Primer.- Aprovar la següent distribució de la despesa:

Proposta 2: 20 % aportació Tècnics Fitxa 1. CP 2015 30.767,07 € Diferència costos laborals - mòduls 19.604,82 € km i dietes 4.872,36 € Previsió despeses de funcionament 2.500,00 € Total 57.744,25 € Total habitants Pallars Sobirà Idescat 2014 7220 Aportació per habitant 8,00 €

Municipis Habitants 2014 Idescat Aportació Ajuntaments 2015Alins 286 2.287,38 €Alt Àneu 416 3.327,09 €Baix Pallars 361 2.887,21 €Espot 357 2.855,22 €Esterri d'Àneu 866 6.926,11 €Esterri de Cardós 72 575,84 €Farrera 125 999,73 €La Guingueta 317 2.535,31 €Lladorre 232 1.855,49 €Llavorsí 367 2.935,20 €Rialp 667 5.334,54 €Soriguera 377 3.015,18 €Sort 2237 17.891,12 €Tírvia 156 1.247,66 €Vall de Cardós 384 3.071,16 €Total 7220 57.744,25 €

Segon. Establir en la quantitat de 3.015,18 euros l’aportació de l’Ajuntament de Soriguera als

Serveis Socials comarcals per a l’exercici de 2015.

Sort, 17 de juny de 2015


9



Sr. Llàtzer Sibís i Goset Sr. Xavier Pedemonte i GarciaPresident del Consell comarcal Alcalde de l’Ajuntament de Sorigueradel Pallars Sobirà

El Ple de la Corporació, per unanimitat dels membres presents, set dels setmembres de la corporació, acorda:

Primer.- Aprovar l’Addenda per l’any 2015 al Conveni de col·laboració entre elConsell Comarcal del Pallars Sobirà i l’Ajuntament de Soriguera en matèria deserveis socials i altres programes relatius al benestar social i polítiques d’igualtat.

Segon.- Trametre la present resolució al Consell Comarcal del Pallars Sobirà per alseu coneixement i als efectes oportuns.

Tercer.- Facultar al Sr. Alcalde o membre de la Corporació en qui delegui per la signatura del present conveni de col·laboració.

SISÈ.- APROVACIÓ, SI S’ESCAU, DEL CONVENI DE COL.LABORACIÓ ENTRELA DIPUTACIÓ DE LLEIDA I L’AJUNTAMENT DE SORIGUERA PER A LADISPOSICIÓ DE CARTOGRAFIA DIGITAL.

Vist el Conveni de col.laboració entre la Diputació de Lleida i l’Ajuntament deSoriguera per a la disposició de cartografia digital, següent:

CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE LA DIPUTACIO DE LLEIDA I L'AJUNTAMENTDE SORIGUERA PER A LA DISPOSICIÓ DE CARTOGRAFIA DIGITAL.

Lleida,

REUNITS

L’Il·lm. Sr. Isidre Gavin i Valls, president de la Diputació de Lleida, en virtut de les atribucionsque li confereix l’article 34 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases de règimlocal, en relació amb el número 3 de l'article 90 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d'abril, pelqual s'aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya i de conformitatamb l’acord adoptat pel Ple de la Corporació en sessió ordinària de 27 de novembre de 2003, lacertificació del qual s’adjunta a aquest conveni.

L’en virtut de les competències que li atorga l’article 53 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d'abril,pel qual s'aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya, i deconformitat amb l’acord adoptat en sessió la certificació del qual s’adjunta a aquest conveni.


10



En la representació amb la qual actuen,

EXPOSEN

I.- La Diputació de Lleida, d'acord amb les previsions de l'article 92 del Decret legislatiu2/2003, de 28 d'abril, pel qual s'aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local deCatalunya, ha d'exercir les funcions d'assistència i cooperació econòmica, tècnica i jurídica alsmunicipis, que pot concretar-se en qualsevulla de les fórmules previstes a la normativa vigent.

II.- Els municipis, d'acord amb el que disposa l'article 66 del Decret legislatiu 2/2003, de 28d'abril, pel qual s'aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim de Catalunya, per a lagestió dels seus interessos, poden promoure tota mena d'activitats i prestar els serveis quecontribueixin a satisfer les necessitats de la comunitat de veïns del municipi.

III.- La Diputació de Lleida, vol posar a disposició dels municipis la cartografia digital E- 1:5.000, convenientment actualitzada i dotada d'una estructura de dades i una tipologia prourefinades que li permetin explotar totes les seves potencialitats mitjançant l'ús de sistemesd'informació geogràfica i territorial.

IV.- A l'Ajuntament de Soriguera, per tal de poder exercir amb plenitud, eficàcia i eficiència lesseves competències, en matèria urbanística i de gestió tributària, li és del tot necessari disposarde cartografia topogràfica i cadastral digital E = 1.000 que reflecteixi, amb la màxima fidelitat iel major nivell de detall possibles, la realitat territorial de les àrees urbanes dels seu municipi.

V.- La Diputació de Lleida amb la finalitat de poder donar compliment als objectius exposats enels apartats anteriors ha subscrit convenis de col·laboració amb l'Institut Cartografia deCatalunya (ICC), que permetran posar a disposició del municipis del territori de Lleida ambdósinstruments que incidiran en la millora dels serveis.

Aquest conveni preveu un acord de la Diputació de Lleida i el Departament de PTOP amb lafinalitat d'intercanviar la cartografia dels diferents termes municipals de les comarques deLleida que ambdues institucions han encarregat per separat a l'ICC amb la finalitat d'evitarduplicitats.

VI.- La Diputació de Lleida ha acordat amb la Dirección General del Catastro que aquestorganisme assumeixi les tasques de restitució del parcel·lari cadastral i subministrar-lo enformat digital a la Diputació.

VII.- L'Ajuntament de Soriguera considera d'interès per a l'exercici de les seves competències iprestació de serveis disposar dels elements cartogràfics que impulsa la Diputació de Lleida i volparticipa en el programa endegat per a dur a terme aquesta actuació.

Amb l'objectiu de regular els diferents aspectes d'aquesta col·laboració ambdues parts, de mutuacord, mitjançant aquest conveni


11



ACORDEN

Primer. Objecte del conveni.

Aquest conveni té com a objecte regular la posada a disposició per part de la Diputació de Lleida a l'Ajuntament de Soriguera de la cartografia digital E - 1: 5.000 i 1: 1.000 i elbolcat i adequació del parcel·lari cadastral dels nuclis urbans del seu terme municipal .

Segon. Cessió d'ús de la cartografia digital E= 1: 5.000.

En virtut del present conveni la Diputació de Lleida cedeix, amb caràcter gratuït, a l'Ajuntament de Soriguera una llicència d'us de la cartografia digital MTC 1. 5.000 3D v. 2.0 corresponent al territori del seu terme municipal.

Tercer. Disposició de la cartografia digital E= 1:5.000.

La Diputació de Lleida fa en aquest acte lliurament a l'Ajuntament de Soriguera de la versió 1.5 de la cartografia digital E= 1: 5000 del seu terme municipal i li cedeix la llicència d'ús amb la finalitat de que pugui disposar de manera immediata de les avantatges de la informació que incorpora. La versió 2.0 es facilitarà una vegada estigui a disposició de la Diputació en el marc del pla d'actuació previst en el conveni subscrit amb l'ICC que es l'entitat encarregada de la seva confecció.

Quart. Règim d'ús de la llicència de la cartografia digital E= 1: 5.000.

L'Ajuntament de Soriguera podrà utilitzar aquesta cartografia per a les tasques pròpies de la seva activitat però no podrà cedir-la ni vendre-la a tercers, ni en format paper ni enformat digital, sota cap circumstància, ni utilitzar-la per a fer publicacions.

Amb la finalitat de garantir els drets de propietat intel·lectual de l' ICC sobre la cartografia digital E= 1: 5.000, l'Ajuntament de Soriguera , en els mateixos termes que la Diputació de Lleida, només podran utilitzar la cartografia cedida per als usos establerts en el contracte tipus de cessió d'ús que s'adjunta com a annex número III al present conveni.

Cinquè. Confecció de la cartografia topogràfica digital E= 1:1.000.

L'Ajuntament de Soriguera manifesta la seva voluntat d'incorporar-se al programa que la Diputació de Lleida ha endegat per a la confecció de la cartografia digital E= 1:1.000 3 D de les àrees urbanes dels municipis de les comarques de Lleida.

Els treballs de restitució del parcel·lari cadastral sobre la cartografia topogràfica 1: 1.000 seran proporcionats per la Diputació de Lleida sense cost per al municipi en el marc del conveni de col·laboració amb la Dirección General del Catastro que assumeix aquestes tasques.

Sisè. Determinació del cost de la cartografia topogràfica digital E= 1:1.000.


12



Els costos del treball de confecció de la cartografia topogràfica digital E= 1:1.000. son els següents:

a) nuclis urbans se superfície igual o superior a 25 hectàrees, que s'anomenen"nuclis grans" : 100,50 €/Ha, IVA inclòs.b) Nuclis urbans de superfície inferior a 25 hectàrees, que anomenem " nuclisdisseminats" : 120,50 €/Ha, IVA inclòs. En aquest cas, la unitat mínima defacturació és de 5 ha, és a dir, quan un nucli disseminat tingui una superfície inferiora 5 ha el cost serà de 602,50 €, IVA inclòs (5ha x 120,50 €/Ha).

Aquestes condicions venen determinats pel conveni subscrit entre la Diputació l'ICC i l'acord de col·laboració amb el Centre de Gestió Cadastral que assumeix les tasques de bolcat del parcel·lari cadastral d'urbana.

Setè. Delimitació de l'àmbit territorial dels treballs de confecció de la cartografia topogràfica digital E= 1:1.000

Les zones objecte del treball cartogràfic a realitzar són les àrees urbanes que l'Ajuntament de Soriguera determina com a àmbit territorial dels treballs de confecció de la cartografia topogràfica digital E= 1:1.000. i es delimiten en la documentació que figura com a annex I al present conveni.

La Diputació de Lleida comunicarà aquestes dades a l'ICC amb l'objectiu d'endegar el protocol de delimitació de zones a cartografiar, en els termes previstos en el conveni quela Diputació de Lleida ha subscrit amb l'ICC.

Vuitè. Finançament del cost de la cartografia topogràfica digital E= 1:1.000. a càrrec a la Diputació de Lleida.

La Diputació finançarà el 100% de l’import dels treballs de realització de la cartografia digital 1:1000 i la restitució del parcel·lari amb un topall de superfície equivalent a 1,5 vegades la superfície urbana que consta en el Registre de la Direcció General d’Urbanisme de la Generalitat.

Novè. Determinació de cost de la cartografia topogràfica digital E= 1:1.000. a càrrec de l'Ajuntament de Soriguera i regulació del seu finançament.

Donat que l’Ajuntament de Soriguera ha delimitat una superfície superior a la establertaen la clàusula anterior, el cost dels treballs de realització de la cartografia de la superfície que excedeix l’esmentat topall anirà íntegrament al seu càrrec.

D'acord amb el document tècnic que figura com a annex II els costos del present conveni per a l'Ajuntament de Soriguera es determinen en la quantitat de 3.076,44 €.

L'import íntegre d'aquesta despesa serà finançat per l'Ajuntament de Soriguera mitjançant una bestreta reintegrable sense interès atorgada per la Diputació de Lleida, a retornar en el termini de vuit (8) anys.


13



L'aprovació del conveni suposa per part de l'Ajuntament de Soriguera l'acceptació de lescondicions específiques d'aquesta línia d'ajuts aprovada per la Diputació de Lleida.

Desè. Execució dels treballs de la cartografia topogràfica digital E= 1:1.000.

La confecció dels treballs de la cartografia topogràfica digital E= 1:1.000. del municipi de Soriguera , s'inclouran dins de la programació del pla d'actuació del conveni subscrit entre la Diputació de Lleida i l'ICC que preveu l' acabament dels treballs el 30 de juny de 2004.

La Diputació de Lleida informarà a l'Ajuntament de Soriguera de la programació específica de realització dels treballs del seu municipi i també de les possibles pròrrogues que per motius justificats es pugessin atorgar a l'ICC per part de la Diputacióde Lleida en el marc del conveni subscrit per a l'execució dels treballs.

Onzè. Propietat de la cartografia topogràfica digital E= 1:1.000.

La cartografia topogràfica digital E= 1: 1.000 amb el bolcat de les dades del parcel·lari cadastral d'urbana del municipi de Soriguera, objecte del present conveni, serà copropietat de la Diputació de Lleida i de l'Ajuntament de Soriguera, i estarà emparada per la vigent legislació en matèria de propietat intel·lectual.

La Diputació de Lleida i l'Ajuntament de Soriguera només podran utilitzar la cartografiatopogràfica digital E= 1.1000 per a les tasques pròpies de la seva activitat. Les cessions a tercers, en format paper o en format digital, hauran d'ésser acordades per ambdues administracions en el marc de la Comissió de seguiment prevista en l'article següent.

Amb la finalitat de poder fer efectiu l'acord de col·laboració de la Diputació de Lleida i el Departament de PTOP per intercanviar la cartografia dels termes municipals de les comarques de Lleida, l'Ajuntament de Soriguera autoritza la cessió de la cartografia del seu terme municipal al Departament de PTOP.

L'adquisició de còpies o ampliacions dels negatius originals (d'aquesta cartografia) en format paper s'haurà de fer directament a l'ICC, abonant el cost de la realització dels treballs

Dotzè. Comissió de seguiment del conveni.

S' acorda la creació d'una Comissió de seguiment formada per dos representants de cadainstitució que tindrà les finalitats següents:

Col·laborar en la determinació dels nuclis urbans que han d'ésser objecte lacartografia E= 1.000.Analitzar i quantificar els costos econòmics de la col·laboració.Fer el seguiment i avaluació dels les actuacions previstes al conveni.Concretar les actuacions que puguin ajudar a potenciar l'eficàcia de l'execuciódel conveni.Dirimir els conflictes o controvèrsies que puguin sorgir en el decurs del'execució, l'aplicació i interpretació del conveni.


14



Acordar els actes de cessió de la cartografia d'acord amb el que preveu l'articleanterior.

La Comissió es constituirà abans d'un mes de la signatura de conveni previ nomenamentde les persones que la integraran mitjançant resolució de la Presidència d'ambdues entitats.

Tretzè. Vigència del conveni.

El conveni tindrà una vigència de vuit (8) anys a partir de la seva signatura. Ambdues parts podran acordar durant la vigència del conveni la seva pròrroga per a futures anualitats.

Catorzè. Actualització de la cartografia objecte del conveni.

La Diputació de Lleida assumeix íntegrament els costos de l'actualització de la base cartogràfica subministrada a l'Ajuntament de Soriguera, així com del parcel·lari, amb una periodicitat d’actualització com a mínim d’un lliurament anual.

Quinzè. Qüestions litigioses.

Les qüestions litigioses que es puguin produir en l'execució d'aquest conveni se sotmetran a la jurisdicció contenciosa- administrativa, sempre que les controvèrsies no s'hagin pogut solventar en la Comissió de seguiment .

I en prova de conformitat, ambdues parts signen el present conveni per duplicat i a un sol efecte, en el lloc i en la data que figuren en l'encapçalament.

Isidre Gavin i Valls

President Alcalde

ANNEX II

Resum del procediment:

Ajuntament SORIGUERADelimitació feta per ICC per delegació de Diputació de

LleidaNombre Ha majors 25 ha

(*) Nombre Ha menors 25 98,00 ha


15



Observacions:

(*)Detall de les zones menors 25 haNombre Ha majors 5 i menors que 25 : 43 haNuclis menors de 5 ha : 11 nuclis (cada nucli es facturarà a raó de 5 ha.)

ANNEX III

CONTRACTE DE CESSIÓ D’ÚS D’INFORMACIÓ CARTOGRÀFICA ENSUPORT INFORMÀTIC

ESTIPULACIONS

1.- OBJECTE DEL CONTRACTE.-

Atorgament de cessió d’ús no exclusiu de la informació cartogràfica continguda en suports informàticsreferida a la cartografia topogràfica digital 1:5000 del terme municipal.

Pel present contracte, l'ICC atorga al cessionari, i aquest l'accepta, una llicència limitada, subjecta alstermes i condicions aquí descrits, per a l'ús de la informació cartogràfica continguda en suportsinformàtics EXCLUSIVAMENT PER A L’ÚS PROPI DE L’EMPRESA QUE REPRESENTA.

2.- PROPIETAT

Les dades contingudes en els suports informàtics facilitats per l'ICC són propietat intel·lectual en ple itotal domini de l'ICC, i és emparada per la legislació vigent en matèria de Propietat Intel·lectual. Elcessionari no adquireix cap títol, dret o interès sobre la informació objecte d’aquest contracte, a excepciódels drets de llicència d’ús que es concedeixen a través del mateix.

3.- LLICÈNCIA.- Contingut

El cessionari s’obliga a utilitzar la informació cartogràfica cedida, EXCLUSIVAMENT per als seus finspropis.


Ha DPTOP : 17,02 haIncrement : 25,53 ha

Ha Finançades per la Diputació de Lleida: 25,53 haHa Finançades per l’Ajuntament : 72,47 ha

Import finançat per Diputació de Lleida : 8.732,64 €Import finançat per l’Ajuntament : 3.076,44 €

16



Les dades contingudes en aquest suport informàtic, es subministren confidencialment al client, el qual, ésresponsable de prendre totes les mesures necessàries per a protegir contínuament la propietat iconfidencialitat de les dades cartogràfiques.

En consideració al pagament de la quota per concepte de llicència, se li atorga un dret no exclusiu per ausar i visualitzar aquest suport informàtic, propietat de l’ICC, en un ordinador compatible amb l’ús de lesdades objecte d’aquest contracte i amb una sola unitat de processament central, en un sol lloc, durant eltemps que el cessionari acompleixi els termes de la mencionada llicència. Si l’ordinador standard en elque habitualment s’utilitzarà les dades del suport informàtic, és un sistema destinat a diversos usuaris dela mateixa empresa connectats mitjançant xarxa local, la llicència els afectarà a tots ells, sense necessitatde què es faci cap altre pagament addicional.

La present llicència tindrà caràcter NO EXCLUSIU, I NO TRANSFERIBLE.

4.- OBLIGACIONS DEL CESSIONARI

El cessionari s'obliga:

A.- A no copiar, sense autorització prèvia, les dades aquí cedides, incloses aquelles que s’hagi modificat,fusionat o adherit en un altre suport informàtic, ni a copiar el material escrit, tot això, sobre qualsevolsuport físic.

Es permet fer una única còpia amb propòsits de protecció (còpia de seguretat), en la qual s’ha d’incloureels corresponents avisos de drets d’autor, on s’indiqui la titularitat de la propietat de l’ICC.

En aquest darrer cas, haurà de reproduir, sobre la còpia de seguretat, qualsevol marca registrada, avís de"copyrights", i qualsevol altra advertència legal continguda als suports informàtics, que indiqui latitularitat de la propietat de l'ICC.

B.- A abstenir-se de treure del programa qualsevol marca registrada, raó social, avís de copyrights o altresadvertències. Serà responsable, tant de la seva conservació en les còpies rebudes sota aquest contracte,com de la seva reproducció en qualsevol còpia de seguretat de la informació objecte d’aquest contracte oen qualsevol part del mateix, unida, mesclada o fusionada a altres dades informàtiques.

C- El cessionari, sense autorització prèvia per escrit, s'abstindrà de comunicar, facilitar el coneixement odonar accés, a terceres persones, a la informació cartogràfica cedida, de forma tàcita o expressa. No esconsideren terceres persones els treballadors, associats i persones que necessàriament hagin de tenir accésa la informació pel desenvolupament dels fins lícits, propis de l’empresa cessionària.

El cessionari es compromet a fer saber o comunicar les restriccions incloses en aquest contracte a totes lespersones que doni feina, dirigeixi o controli, i, en conseqüència, serà responsable directe que els seusempleats, representants o altres persones sota la seva supervisió respectin els termes i condicions delcontracte i, en especial, els que fan referència als drets de propietat intel·lectual de l'ICC sobre lainformació cartogràfica objecte del present contracte.

D- A guardar en un lloc segur els suports informàtics facilitats per l'ICC, així com la còpia de seguretatque, eventualment, pogués existir.


17



El robatori, furt, o qualsevol altra sostracció fraudulenta dels suports informàtics, així com la pèrduad'aquests, haurà de ser comunicada a l'ICC per escrit, sense que aquest fet signifiqui exoneració alguna dela responsabilitat que tal pèrdua comporta.

5.- SEGURETAT

Qualsevol vulneració de l'ús de la informació cartogràfica permesa per aquest contracte, o qualsevol acterealitzat per les persones assenyalades anteriorment que pogués significar una violació dels drets depropietat intel·lectual de l'ICC, o suposessin un perill evident per a aquests, haurà de ser comunicada al'ICC pel cessionari, de forma immediata i per escrit.

6.- GARANTIA ATORGADA PER L'ICC.- Garantia Limitada.

L’ICC garanteix al cessionari original durant un període de SEIXANTA DIES NATURALS, a partir de ladata de lliurament que, el suport o suports en què estan enregistrades les dades, estan lliures de qualsevoldefecte de materials o mà d’obra. En tots els casos, s’haurà de comunicar a l'ICC, dins d’aquest períodede garantia, qualsevol eventual defecte que impedeixi l'accés clar a la informació cartogràfica contingudaals suports informàtics facilitats.

L’ICC s’obliga, en un termini raonable, a REPARAR o SUBSTITUIR els suports informàticsproporcionats, sense que, en cap cas, el límit de la seva responsabilitat pugui superar el preu pagat pelcessionari per a l’ús d’aquesta llicència.

La garantia prestada per l’ICC, per la cessió del suport digital, no serà d’aplicació quan els defectesassenyalats anteriorment siguin fruit de l'actitud dolosa o negligent, del cessionari o dels seus empleats,en el tractament de les dades o dels suports informàtics facilitats.

La llicència d'ús de la informació cartogràfica continguda en els suports informàtics es cedeix sobreaquests tal i com es subministren, i, per tant, no s'accepten reclamacions per suposades especificacions enla informació continguda, o per defecte d'informació cartogràfica, o eventuals errors en l'esmentadainformació. L’ICC no es farà responsable dels danys ocasionats al cessionari o a tercers per la utilitzaciócomercial, professional, o de qualsevol altre tipus que el cessionari faci de l’esmentada informació.

EN CONSEQÜENCIA, EL CESSIONARI RENUNCIA DE FORMA EXPRESSA A TOTARECLAMACIÓ ENFRONT L'ICC DELS DANYS DIRECTES O INDIRECTES QUE ES POGUESSINPRODUIR PER L’UTILITZACIÓ DE LA INFORMACIÓ, SIA AL CESSIONARI, O BE A TERCERS, i,per tant, el cessionari s'obliga, en aquest darrer cas, a respondre enfront d'aquests de forma directa, ambtotal indemnitat de l'ICC.

7.- PROHIBICIÓ ESPECIAL

Correspon a l'ICC l'exercici exclusiu dels drets d'explotació de la informació cartogràfica continguda enels suports informàtics en qualsevol de llurs formes i, en especial, els drets de reproducció, traducció,distribució i comunicació pública que no podran ser realitzats sense la seva autorització.

Tanmateix, queda especialment prohibit ARRENDAR, VENDRE, PRESTAR, SOTSLLICENCIAR,COMPARTIR, DIFONDRE o TRANSFERIR, a través de qualsevol mitjà possible, la informaciócartogràfica continguda en els suports informàtics o en llurs còpies, així com la realització dels actesenumerats anteriorment en relació a les còpies obtingudes en qualsevol suport físic.


18



Queda especialment prohibida al cessionari l’EDICIÓ, per sí o per mediació de tercers, de mapes oqualsevol altre tipus de documentació, obtinguda a partir de la informació cedida per l’ICC, sigui o no perfins lucratius.

Únicament l'autorització EXPRESSA I ESCRITA de l'ICC permetrà la realització dels actes i contractesenumerats.

8.- DURADA

Aquest contracte és efectiu a partir de la data de recepció del producte informàtic per part del cessionari, iseguirà vigent fins a la resolució d’aquest per part de l’ICC, tal i com està previst en l’estipulació número9 d’aquest contracte.

9.- RESSOLUCIÓ DEL CONTRACTE.- Causes.

El contracte i la llicència amb ell atorgada es poden resoldre immediatament per l’ICC per mitjà decomunicació escrita al cessionari en cas d’incompliment, per part del cessionari, de qualsevol estipulaciód’aquest contracte, o quan, per qualsevol circumstància, cessin els drets d’utilització que tingui elcessionari sobre el producte.

En aquest supòsit, el cessionari estarà d'antuvi obligat a destruir la informació cartogràfica continguda alssuports informàtics, llurs còpies, o qualsevol altre suport físic, sense que tal fet signifiqui la devolució perl’ICC de cap quantitat abonada pel cessionari, ni la realització, per part de l’ICC de cap contraprestació alrespecte. Tanmateix, i en tots els casos, el cessionari haurà de certificar per escrit que no es troba enpossessió de cap suport informàtic, còpia o qualsevol altra reproducció de la informació cartogràficasubministrada a través d’aquest contracte, amb independència del suport físic que li serveixi de base i lapersona o persones que la posseeixin.

Independentment de la resolució d'aquest contracte, persistirà l'obligació del cessionari de garantir que noes produiran violacions en la propietat intel·lectual de l'ICC en relació amb la informació cartogràfica a laqual hagués tingut accés, tant ell mateix com els seus empleats, per la manipulació dels suportsinformàtics subministrats.

L'ICC es reserva el dret d'exercir les accions legals pertinents, no només contra el cessionari, sinó tambécontra el posseïdor d'alguna còpia, i quantes persones haguessin intervingut en la vulneració dels drets depropietat intel·lectual de l'ICC sobre la informació cartogràfica continguda als suports informàtics.

10.- FUR APLICABLE.- Competència dels Jutjats i Tribunals de Barcelona

Els Jutjats i Tribunals de Barcelona seran els competents per a dirimir qualsevol qüestió que pogués sorgirentre les parts sobre la interpretació i/o acompliment d'allò disposat en les estipulacions presents, al'efecte de les quals, ambdues parts se sotmeten a llur jurisdicció i competència, renunciant a qualsevolaltre fur que els pogués correspondre.

El Ple de la Corporació, per unanimitat dels set membres presents, acorda:

Primer.- el Conveni de col.laboració entre la Diputació de Lleida i l’Ajuntament deSoriguera per a la disposició de cartografia digital.


19



Segon.- Trametre la present resolució a la Diputació de Lleida per al seuconeixement i als efectes oportuns.

Tercer.- Facultar al Sr. Alcalde o membre de la Corporació en qui delegui per la signatura del present conveni de col·laboració.

SETÈ.- APROVACIÓ, SI S’ESCAU, DEL CALENDARI DELS CONSELLS DEPOBLES.

Vist que en el Ple de l’Ajuntament, en sessió extraordinària, celebrada en data 8 dejuliol de 2015, va adoptar l’acord de creació del Consell de Poble.

Vist que per la realització de les reunions del Consell de Poble s’ha d¡establir uncalendari.


Primer.- Aprovar el calendari següent:

Cada dimecres des d’ara fins al mes de novembre. A partir d’aquí, cada consell escollirà la data del següent consell de poble. A cada consell hi assisteix el regidor de proximitat acompanyat de l’alcalde.

DIA I POBLE REGIDOR DE PROXIMITATJULIOL22 – LLAGUNES……………………………………….. LAIA BATALLA

AGOST7 – TORNAFORT…………………………………….. JOSEP RAMÓN FONDEVILLA 12 – VILAMUR……………………………………….. MARIA ROSA CAPDEVILA19 – BARO……………………………………………… MARIA PILAR DE VISA26 – ESTAC…………………………………………….. ALBERT VILARDELL

SETEMBRE2 – RUBIÓ……………………………………………….. EDGAR ESPADA9 – EMBONUI……………………………………….. MARIA ROSA CAPDEVILA16 – SORIGUERA……………………………………. LAIA BATALLA23 – MALMERCAT…………………………………….. JOSEP RAMÓN FONDEVILLA

OCTUBRE7 – MENCUI…………………………………………….. ALBERT VILARDELL14 – ARCALÍS…………………………………………… MARIA PILAR DE VISA21 – FREIXA…………………………………………….. EDGAR ESPADA28 – ESCÓS……………………………………………… ALBERT VILARDELL

NOVEMBRE4 – PUIFORNIU……………………………………….. JOSEP RAMÓN FONDEVILLA


20



Segon.- Comunicar la present resolució als regidors afectats, per al seuconeixement i efectes.

Tercer.- Facultar al Sr. Alcalde o membre de la Corporació en qui delegui peldesenvolupament del present acord.

Intervencions:

El Sr. Albert Vilardell pregunta si aquest Consell de Poble si no es duplica en el pobles on hi ha associació de veïns.

El Sr. Alcalde comenta que en els llocs on hi ha associació de veïns, com és el cas de Llagunes on ja s’ha fet el Consell de Poble, ho van vehicular a través de l’Associació, que no es un impediment si no un reforç, que es positiu.

La Sra. Laia Carrera explica que es convoca a tot el poble i si hi ha una associació que ho pugui vehicular, molt millor. Si no existeix cap associació s’harà de fer un esforç supletori per aconseguir que hi participi tot el poble, i el que seria bó es reactivar aquelles associacions de veïns que ara, tot i existint, no funcionen.

El Sr. Edgar Espada afegeix que aquest calendari, donada la situació de que hi ha molts veïns que només es poden trobar els caps de setmana, no es estricte, es pot flexibilitzar i que cada conseller parli amb el poble corresponent per acordar data.

VUITÈ.- SOL.LICITUD D’AJUT PER ACTUACIONS D’ORDENACIÓ AMBIENTALDE L’ILUMINACIÓ EXTERIOR A VILAMUR I ESTAC

Atès que en el municipi s’està realitzant millores en l’enllumenat de varis pobles.

Vistes les memòries valorades següents:

- Millora de l’eficiència Energètica de l’enllumenat public al nucli d’Estac, TMde Soriguera, amb un pressupost de 12.784,91€ IVA exlòs.

- Millora de l’eficiència energètica en l’enllumenat públic al nucli de Vilamur,TM de Soriguera, amb un pressupost de 8.070,51€ IVA exclòs.

Vista la convocatòria (Resolució TES/1522/2015, de 2 de juliol) de subvencions per aactuacions d’ordenació ambiental de la l’il.luminació exterior per a l’any 2015, queestà regulada per l’Ordre TES/177/2015.


Primer.- Aprovar les memòries valorades següents:

- “Millora de l’eficiència Energètica de l’enllumenat public al nucli d’Estac, TMde Soriguera”, amb un pressupost de 12.784,91€ IVA exlòs.


21



- “Millora de l’eficiència energètica en l’enllumenat públic al nucli de Vilamur,TM de Soriguera”, amb un pressupost de 8.070,51€ IVA exclòs.

Segon.- Sol·licitar al Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya,dins la convocatòria de subvencions per a actuacions d’ordenació ambiental de lal’il.luminació exterior per a l’any 2015, un ajut per a la realització de les actuacions“Millora de l’eficiència Energètica de l’enllumenat public al nucli d’Estac, TM deSoriguera”, amb un pressupost de 12.784,91€ IVA exclòs i “Millora de l’eficiènciaenergètica en l’enllumenat públic al nucli de Vilamur, TM de Soriguera”, amb unpressupost de 8.070,51€ IVA exclòs

Tercer.- Trametre la present resolució al Departament de Territori i Sostenibilitat de laGeneralitat de Catalunya, a través del EACAT, pel seu coneixement i als efectes oportuns.

NOVÈ.- ADHESIÓ, SI S’ESCAU, A L’ASSOCIACIÓ DE MUNICIPIS PER LAINDEPENDÈNCIA

Vist el contingut de l’acta de constitució de l’Associació de Municipis per laIndependència (AMI) i el text dels seus Estatuts, que s’adjunten,

El Ple de la Corporació, per quatre vots a favor dels Srs. Xavier Pedemonte García, LaiaBatalla Carrera,Edgar Espada Figuerola i Josep Ramon Fondevilla Isus, i tresabstencions dels Srs. Albert Vilardell Capell, Mª Rosa Capdevila Aduà i Mª Pilar de VisaRiu, acorda:

Primer.- Adherir-se a l’Associació de Municipis per la Independència, constituïda aVic en data 14 de desembre de 2011.

Segon.- Aprovar els Estatuts que regulen l’Associació.

Tercer.- Facultar el Sr. Alcalde per signar els documents necessaris per al’efectivitat dels precedents acords.

Quart.- Delegar en l’Alcalde Sr. Xavier Pedemonte García per representar aquestAjuntament davant l’Associació amb totes les facultats previstes en els Estatuts.

Cinquè.- Remetre certificat de l’acord a la presidència de l’Associació deMunicipisper la Independència domiciliada al carrer Ciutat, 1 - 08500 Vic i també a la DireccióGeneral d’Administració Local del Departament de Governació de la Generalitat deCatalunya.

Intervencions:

El Sr. Albert Vilardell Capell explica el sentit de l’abstenció dels seu grup donat queconsideren que l’Ajuntament es la casa de tots amb opinions molt diferents i queaquestes s’han de respectar.


22



El Sr. Alcalde comenta que ho han proposat al Ple perquè entenen que totes lesforces polítiques d’aquest Ajuntament son independentistes i que s’està fent passesendavant.

El Sr. Albert Vilardell Capell, diu que ja es van manifestar amb el9N i que tambéestan d’acord amb les eleccions del 27S.

DESÈ.- MOCIÓ DECLARACIÓ DE MUNICIPI OPOSAT A L’APLICACIÓ DEL’ACORD TRANSATLÀNTIC DE COMERÇ I INVERSIÓ (ITTP). Vist que el grup municipal de l’Assemblea Popular de Soriguera – Candidaturad’Unitat Popular de l’Ajuntament de Soriguera, presenta, per a la seva discussió iaprovació, la MOCIÓ relativa a la Declaració de Municipi oposat a l’aplicació del’Acord Transatlàntic de Comerç i Inversió (TTIP), com ja han aprovat elsajuntaments de Rubí, Blanes, Girona, El Prat de Llobregat, Gavà, Les Franquesesdel Vallès, Montcada i Reixac, Polinyà, Rubí, Santa Coloma de Gramenet entred’altres, d’acord a la següent fonamentació:

«TTIP» són les sigles en angles del Transatlantic Trade and InvestmentPartnership, un acord que està negociant la UE amb els EUA amb l’objectiud’aprovar una nova regulació del comerç i les finances a ambdues bandes del’Atlàntic que unifiqui criteris, i que afectaria la població en diversos àmbits:- Agricultura i consum. Es pretén garantir sense cap control l'entrada a laUE dels aliments transgènics (OGM), la carn de vedella i el porc tractatshormonalment amb químics nocius per a la salut humana i fins i totcancerígens, com ara la Somatotropine Bovina Recombinant o el Clorhidrat deRactopamine, o el pollastre esterilitzat amb clor, que actualment són legals aEEUU però no a Europa. A més a més, es vol regular la reducció o eliminaciódels aranzels, la qual cosa portarà als agricultors europeus a unacompetència injusta i desequilibrada per part de les grans corporacionsagroindustrials americanes. És a dir, perdríem encara més sobiraniaalimentària.- Drets laborals i política social. En aquesta matèria la "harmonització"reglamentària passa per malmenar en extrem el “model social i de dretlaboral europeu” i equiparar-la amb la nord-americana, molt més precària i,en alguns casos, inexistent. Els EUA no tenen ratificades sis de les vuitnormes fonamentals del treball de l'Organització Internacional del Treball(OIT), inclosa la Convenció sobre la llibertat sindical i el dret de negociaciócol·lectiva, i si es signa el TTIP a Europa passaríem a estar al mateix nivell.- Dret als serveis d’interès públic. Debilitar les normes europeesestablertes per als serveis d'interès públic és un dels objectius. Per exemple,facilitaria la privatització dels serveis d'aigua, o limitaria fortament lesopcions per a l'adjudicació de les licitacions públiques en funció de criterisecològics o socials.- Desprotecció mediambiental. Eliminar algunes normes i regulacions ennom de la pretesa "harmonització" d'estàndards, és a dir, desregular més elsmercats. Està en perill el principi de precaució europeu, clau per la políticaeuropea mediambiental, amb greus conseqüències sobre la salut i laseguretat de les persones i el medi ambient. Aquí afectarà clarament amb la“lliure pràctica” de les prospeccions petrolieres.


23



- Privatització de la sanitat i la salut. Les negociacions van en el sentitd'obrir la contractació pública a l’engròs de serveis de salut a la inversióprivada i a la competència estrangera. A més a més incrementaran els preusde les medicines i els serveis de salut, fent-los menys assequibles laciutadania.- Cultura. La protecció de l'excepció cultural ha fet que la indústriaaudiovisual sigui un pilar de la identitat europea. No obstant això, el fet queno s'inclogui l'excepció cultural en els esborranys TTIP, podria perjudicarseriosament a la indústria del cinema i a la cultura en general.- Acords comercials bilaterals. El TTIP promouria la carrera mundiald'acords comercials bilaterals de profund abast, dels quals la UE ha estat unaforça impulsora des de l'any 2005, soscavant el multilateralisme comercial.Podria suposar la formació de blocs econòmics rivals, sotmetent als païsosmés febles i més pobres a normes en les quals no han tingut cap manerad'influir, amenaçant a la cooperació mundial i afeblint les iniciatives dereforma del sistema de comerç global per enfrontar millor els desafiamentsglobals comuns, especialment el canvi climàtic i la protecció del mediambient.- Instauració d’un tribunal privat per a resoldre les controvèrsiesinversora-estat, que no tindria en compte les lleis pròpies del país on hi ha lademanda. Per exemple un touroperador podria demandar al govern si esdecidís implantar un impost mediambiental, i exigir una indemnitzaciómilionària.Això limitaria la llibertat democràtica per legislar sobre assumptesambientals, de salut i financers, entre altres. Aquest tipus de mecanismes jaexisteixen en altres acords comercials i els resultats han estat desastrosos:sancions milionàries a Austràlia per la seva legislació antitabac, sancions aArgentina per impostos sobre l'energia, a Canadà per una moratòria alfracking, a Alemanya per la seva política energètica, a Eslovàquia perparalitzar privatitzacions d'hospitals. Exemples que demostren que és unpseudo tribunal format per defensors dels interessos de les empreses, nodefensor de la llei i la pròpia democràcia.- El Consell de Cooperació Regulatòria. El concepte bàsic que persegueixaquest organisme és simple: abans d'elaborar la nova legislació (en alguna deles matèries afectades pel TTIP, com la matèria ambiental o de consum, dretslaborals o preocupacions agrícoles, etc) un organisme bilateral dels governsdels EUA i la UE i de representants d'empreses, tindran l'oportunitatd’"analitzar" prèviament possibles impactes d'aquesta legislació en elsinteressos dels seus negocis. Els lobbies empresarials, per tant, podrancoordinar estratègies per bloquejar els esforços legislatius, fins i tot abansque s'engeguin.

Per tot això, aquests regidors/es presenten al ple de l'Ajuntament, amb laintenció de veure-la enriquida amb les aportacions de la resta de grupspolítics i per a la seva aprovació, si procedeix, la següent proposta i el

El Ple de la Corporació, per unanimitat dels membres presents, set dels setmembres de la corporació, acorda:


24



Primer- Instar el Consell Comarcal i la Generalitat de Catalunya perquè facinuna declaració de rebuig a l’Acord Transatlàntic de Comerç i Inversió entre laUnió Europea i Estats Units

Segon.- Instar el Govern de l’Estat espanyol a mostrar formalment davant laComissió Europea i el Consell el seu rebuig a l'actual text de propostad'Associació Transatlàntica per al Comerç i la Inversió entre la Unió Europea iEstats Units, remarcant el rebuig a la implantació de tribunals d’arbitratgeprivat en la resolució de les diferències entre el sector públic i les empresesprivades.

Tercer.- Instar el Govern de l’Estat a enviar als grups parlamentaris elsdiferents esborranys negociats en cada ronda i a celebrar un ple monogràficsobre el contingut de l'Associació Transatlàntica per al Comerç i la Inversió il'estat de les negociacions.

Quart.- Traslladar aquests acords al Consell Comarcal, al Govern de laGeneralitat, al Ministeri d’Afers Exteriors, , i als grups parlamentaris delCongrés i el Senat de l’Estat espanyol i del Parlament Europeu, a laDefensora del Poble Europeu, sra. Emily O'Reilly, i a la Comissió Europea.

Cinquè.- Instar a les autoritats competents a desplegar un ampli debat a totsels nivells, comptant amb les organitzacions sindicals, professionals, i delsciutadans i ciutadanes.

ONZÈ.- INFORMES D’ALCALDIA

1.-El Sr. Alcalde passa la paraula a la Regidora Sra. Laia Carrera perquè expliqui lareunió que van tenir amb els representats del Parc Natural de l’Alt Pirineu i Aran enrelació a regulació de de la recolecció de bolets.

La Sra. Laia Carrera comenta que els van reunir, junt amb altres Ajuntaments, perpresentar el projecte de recolecció gratuïta de bolets al Massis de l’Orri, que ja s’haefectuat una primera fase de control i ara es vol implementar una segona fase quecontempla el pagament, per la gent forànea, d’una taxa de 3€ diaris per persona iamb una recolecció de bolets de fins a 5 quilos, que hi ha dos exepcions, els veïnsdels municipis a fectats i de la gent que s’allotgi en establiments hoteles delmunicipi, aquests no apgarien cap mena de taxa.

La Sra. Mª Pilar de Visa Riu comenta que no hi està d’acord, ja que primer tot esgratuït i que després deixa de ser-ho, com a passat amb la pesca.

El Sr. Alcalde fa esment de que d’aquí un parell d’anys, probablement, ja es regularàla recollida de bolets per llei.

La Sra. Laia Carrera afegeix informació dient que els beneficis que s’obtindrien ambaquesta taxa es reinvertirien amb el territori en la millora d’accessos al bosc.


25



El Sr. Albert Vilardell proposa que aquest tema es tracti en una reunió amb el sectorturístic de l’entorn del Massis de l’Orri.

DOTZÈ- PRECS I PREGUNTES

No n’hi han

No havent cap altre assumpte a tractar, el Sr. Alcalde dóna per conclòs el Ple de laCorporació, sent les 22,00 hores, a Vilamur, 29 de juliol de 2015.

La Secretària

Vist-i-plauL’alcalde

Xavier Pedemonte García


26


Ajuntament de Soriguera Pallars Sobirà · Ajuntament de Soriguera Pallars Sobirà Torras Casas,...

Documents

Transcript of Ajuntament de Soriguera Pallars Sobirà · Ajuntament de Soriguera Pallars Sobirà Torras Casas,...