Aitziber Garmendia y Joseba Apaolaza representan La ... · de las Elecciones generales del 28 de...

8
#GetxoBiziEzazu Ejemplar gratuito Nº 1538 www.getxo.eus Marzo 14 >> Marzo 24 2019 / Destacados > La oferta turística de Getxo llega a Japón (Pág.2) > Movilización sin precedentes: cerca de 6.000 personas en la manifestación del 8M en Getxo (Pág.2) > A escena “Pubertad”, primera parte de la trilogía ganadora de la beca Proszenia de Getxoarte 2018 (Pág.3) Charlas musicales. Viernes 15, a las 18:00h., en la mediateca de la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas, “Las culturas indoeuropeas del Mediterráneo” con José Mª Bretos. 3. Teatro. Sábado 23, a las 20:00h., en la Romo Kultur Etxea-RKE, “Por cierto, se llama François” con Periplo Teatro. 8. La Policía Local de Getxo ha advertido de una estafa en la que se solicita dinero en su nombre para publicitarse en una revista. El pasado jueves, 7 de marzo, dos comerciantes del municipio se pusieron en contacto con la policía para solicitar in- formación por una llamada que les pare- cía sospechosa ya que, supuestamente en nombre de ésta, les ofrecía la posibilidad de publicitarse en una revista del Cuerpo a cambio de una cantidad de dinero. Tras comunicar a estas personas que no existe dicha publicación, la Unidad de Investi- gación inició las diligencias pertinentes para esclarecer los hechos. Ante cualquier llamada solicitando una cantidad de dinero para publicitarse en la supuesta revista, se recomienda ponerse en contacto con el 94 466 02 02 para que las personas que estén detrás de este ilí- cito penal sean identificadas y puestas a disposición judicial. Aitziber Garmendia y Joseba Apaolaza representan “Rita” en Las Arenas La Policía Local alerta de una estafa Carnavales 8, 9 y 10 de marzo (Pág.5) La Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas acogerá este sábado, día 16, a las 20:00h., la obra “Rita”, a cargo de Aitzi- ber Garmendia y Joseba Apaolaza. Es una adaptación de “Educating Rita”, de Willy Russell, dirigida por Begoña Bilbao. El precio de entrada a la representación, que será en euskera, asciende a 10€. Según la crítica, “la obra entera es un canto a la libertad en la educación y un recorrido por la dependencia que cada protagonista tiene de sus criterios y experiencias”. Sinopsis Frank (Joseba Apaolaza) es un profesor universitario de literatura desencantado y Rita (Aitziber Garmendia), su nueva alumna, una joven peluquera. Dos mun- dos opuestos. Él es un poeta fracasado que ha tirado la toalla. Ella tiene ansias de estudiar y aprender. Él está dispuesto a enseñarle. Y cuanto más ama ella apren- der, más aprende él a amar. “Algunas veces los alumnos acaban convirtiéndose en los me- jores profesores”. TAMAINA HANDIKO HONDAKINAK EDO ETXEKO GAUZAK BILTZEKO DOAKO ZERBITZUA SERVICIO GRATUITO DE RECOGIDA DE ENSERES DOMéSTICOS O VOLUMINOSOS TEL: 94 464 43 80 www.getxo.info-citi.es !ASÍ…NO! HORRELA… EZ! Ekintza hauek 900 EURO ARTEKO ISUNArekin zigortu daitezke/ Estos actos son sancionables con MULTAS DE HASTA 900Deitu eta hitzordua eskatu hondakinak ateratzeko / Llama y concierta cita para retirar los enseres Kaleak garbi eduki eta irisgarri izatea guztion ardura da / Mantener las calles accesibles y limpias depende de todos/as

Transcript of Aitziber Garmendia y Joseba Apaolaza representan La ... · de las Elecciones generales del 28 de...

Page 1: Aitziber Garmendia y Joseba Apaolaza representan La ... · de las Elecciones generales del 28 de abril, cerrado a 1 de enero de 2019, estará a disposición del públi-co hasta el

#GetxoBiziEzazu

Ejemplar gratuito

Nº 1538 www.getxo.eus

Marzo 14>> Marzo 24

2019

/ Destacados> La oferta turística de Getxo llega a Japón (Pág.2)> Movilización sin precedentes: cerca de 6.000

personas en la manifestación del 8M en Getxo (Pág.2)

> A escena “Pubertad”, primera parte de la trilogía ganadora de la beca Proszenia de Getxoarte 2018 (Pág.3)

Charlas musicales. Viernes 15, a las 18:00h., en la mediateca de la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas, “Las culturas indoeuropeas del Mediterráneo” con José Mª Bretos. 3€.

Teatro. Sábado 23, a las 20:00h., en la Romo Kultur Etxea-RKE, “Por cierto, se llama François” con Periplo Teatro. 8€.

La Policía Local de Getxo ha advertido de una estafa en la que se solicita dinero en su nombre para publicitarse en una revista. El pasado jueves, 7 de marzo, dos comerciantes del municipio se pusieron en contacto con la policía para solicitar in-formación por una llamada que les pare-cía sospechosa ya que, supuestamente en nombre de ésta, les ofrecía la posibilidad de publicitarse en una revista del Cuerpo a cambio de una cantidad de dinero. Tras comunicar a estas personas que no existe dicha publicación, la Unidad de Investi-gación inició las diligencias pertinentes para esclarecer los hechos.Ante cualquier llamada solicitando una cantidad de dinero para publicitarse en la supuesta revista, se recomienda ponerse en contacto con el 94 466 02 02 para que las personas que estén detrás de este ilí-cito penal sean identificadas y puestas a disposición judicial.

Aitziber Garmendia y Joseba Apaolaza representan “Rita” en Las Arenas

La Policía Local alerta de una

estafa

Carnavales 8, 9 y 10 de marzo

(Pág.5)

La Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas acogerá este sábado, día 16, a las 20:00h., la obra “Rita”, a cargo de Aitzi- ber Garmendia y Joseba Apaolaza. Es una adaptación de “Educating Rita”, de Willy Russell, dirigida por Begoña Bilbao. El precio de entrada a la representación, que será en euskera, asciende a 10€.Según la crítica, “la obra entera es un canto a la libertad en la educación y un recorrido por la dependencia que cada protagonista tiene de sus criterios y experiencias”.

SinopsisFrank (Joseba Apaolaza) es un profesor universitario de literatura desencantado y Rita (Aitziber Garmendia), su nueva alumna, una joven peluquera. Dos mun-dos opuestos. Él es un poeta fracasado que ha tirado la toalla. Ella tiene ansias de estudiar y aprender. Él está dispuesto a enseñarle. Y cuanto más ama ella apren-der, más aprende él a amar. “Algunas veces los alumnos acaban convirtiéndose en los me-jores profesores”.

Tamaina handiko hondakinak edo eTxeko gauzak bilTzeko doako zerbiTzua SERVIcIo gRATuITo dE REcogIdA dE EnSERES doMéSTIcoS o VoLuMInoSoS

Tel: 94 464 43 80 www.getxo.info-citi.es

!ASÍ…NO!

HORRELA… EZ!

• Ekintza hauek 900 EuRO ARtEkO iSuNArekin zigortu daitezke/ Estos actos son sancionables con muLtAS dE HAStA 900€

• Deitu eta hitzordua eskatu hondakinak ateratzeko / Llama y concierta cita para retirar los enseres• Kaleak garbi eduki eta irisgarri izatea guztion ardura da / Mantener las calles accesibles y limpias depende de todos/as

Page 2: Aitziber Garmendia y Joseba Apaolaza representan La ... · de las Elecciones generales del 28 de abril, cerrado a 1 de enero de 2019, estará a disposición del públi-co hasta el

Servicio de atención telefónica del Gobierno Vasco a víctimas de malos tratos: 900 840 111

MARZO 14 JUEVES Getxo Live!. A las 20:00h., con-cierto de “B&B” (pop), en El co-mercio de Las Arenas.Concierto. A las 21:00h., en la sede de Azebarri Kultur Elkartea de Algorta, “Elkartasun gaubela”, Eñaut Elorrieta en acústico. Entra-da: 8€ (bares Hator, Salem y Topa de Romo).

MARZO 15 VIERNES Charlas musicales. A las 18:00h., en la mediateca de la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Are-nas, “Las culturas indoeuropeas del Mediterráneo” con José Mª Bretos. 3€.Taller infantil. En las bibliote-cas de la Romo Kultur Etxea-RKE (17:00h.) y Villamonte (18:30h.), “cuenta conmigo”. Bilingüe. 4-6 años. Matricula: www.getxo.eus/apuntazaitez El club de los cuentistas. A las 19:00 h., en el Aula de cultura de Algorta.Teatro. Getxoarte 2018: Beca Proszenia. En la Romo Kultur Etxea, a las 20:00h., “Pubertad” (castellano), de Emilio Manzano, ganador de la beca Proszenia. En-trada gratuita.Cinema Paradiso. En la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas, a las 21:00h., en inglés, “I´m not your negro” (“no soy tu negro”) de Raoul Peck y forum. Mayores 12 años. 3,50€. Concierto. A las 22:00h., en la sede de Azebarri Kultur Elkartea de Algorta, “A ze gazte!”, A. Aran-buru y K. Santiago. KORRIKA presentación. A las 19:00h., en la plaza de la Estación de Las Arenas.

MARZO 16 SABADO Teatro. En la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas, a las 20:00 h., “Rita” (euskera) con J. Apaolaza y A. garmendia. 10€.Teatro. Getxoarte 2018: Beca Proszenia. En la Romo Kultur Etxea, a las 20:00 h., “Pubertad” (castellano), de Emilio Manzano, ganador de la beca Proszenia. En-trada gratuita.San Patricio. Concierto Folk. En The Piper´s Irish Pub de Algorta, a las 22:00 h., con “The River Folks”.Charla. A las 12:00h., en “uto-pian” (Polígono Errotatxu 6) “de-construyendo masculinidades”. Ponente: Ivan Repila. gratuito. Reserva de invitaciones: [email protected]

MARZO 17 DOMINGO Cine Infantil. A las 17:00h., en la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas, “Horman erlojue duen etxea”. Euskera. Mayores de 7 años. 2,50€.Teatro. En la Romo Kultur Etxea, a las 19:00 h, dentro del circuito “Mujeres en escena”, “El hoteli-to”, con Totum. 3€

Teatro. A las 20:00h., en “utopian” (Polígono Errotatxu 6), representa-ción de “Y todo por amor”. www.utopiangetxo.com

MARZO 18 LUNES Donación de sangre. En la plaza de la Estación de Algorta. Mañana y tarde.Donación de sangre. Junto al centro de Salud de Bidezabal. de 16:30 a 21:00h.

MARZO 19 MARTES Aula ambiental. 10:00-14:00h: Escape Room para familias. Ins-cripción previa. 10:30-13:30h: Ta-ller familiar. comedero para aves. 6-14 años. Tfno: 668 88 35 96.

MARZO 20 MIERCOLES Mugabarik. Asociación para la formación y el desarrollo personal. Taller: “Encontrando mi feminidad a través de la sexualidad”. Ponen-te: carmen Escudero (terapeuta). A las 19:30h., en el Aula de cultu-ra de Algorta. Inscripciones: tfno. 94 430 12 54 (Ana).Gizatiar. Inscripción para la ex-cursión a gernika del día 27, en los locales de gobelaurre. Precio: 33€.

MARZO 21 JUEVES Donación de sangre. En la plaza de la Estación de Las Arenas. Ma-ñana y tarde. La hora del cuento. En la biblio-teca infantil de Villamonte, a las 18:00h., “Munduan asko bezala”, con Eneko Haritza. Euskera. 5-9 años. Presentación de libro. En el Aula de cultura de Algorta, a las 19:00h., “Viaje al centro de mi tie-rra” de Sarah Rodríguez cigaran. Tertulia literaria. En el casino de Algorta, a las 19:45h., sobre el libro “charing cross Road” de Helene Hanff.Getxo Live!. A las 20:00h., con-cierto de Mikel gastañaga (pop), en el pub gato Pardo de Las Are-nas.Gizatiar. Asociación socio-cul-tural de mujeres de Romo-Las Arenas. charla: “El ojo seco”. A las 18:15h., en los locales de la iglesia San José de Romo. Poesía musicada. A las 20:00h., en la sede de Azebarri Kultur Elkartea de Algorta, con Endika Lahaine y david naclares.

MARZO 22 VIERNES Charlas musicales. A las 18:00h., en la mediateca de la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Are-nas, “Las culturas indoeuropeas del norte y centro de Europa” con José Mª Bretos. 3€.Taller infantil. En las bibliote-cas de la Romo Kultur Etxea-RKE (17:00h.) y Villamonte (18:30h.), “Todo el mundo cuenta”. Bilingüe. 4-6 años. Matricula: www.getxo.eus/apuntazaitez Cine-Club. En la Escuela de Mú-sica “Andrés Isasi” de Las Arenas, a las 21:00h., “Los archivos del Pentágono”, de Steven Spielberg y forum. Mayores 7 años. 3,50€.

MARZO 23 SABADO Cuentacuentos: Storytime. En el Aula de cultura de Algorta, a las 11:00h., “Farmyard” a cargo de Kids&us getxo-Algorta. Inglés. Publico familiar. Teatro. En la Romo Kultur Etxea-RKE, a las 20:00h., “Por cierto, se llama François” con Periplo Teatro. Entrada: 8€.Barne barnetik Fest. A las 20:00h., en la sede de Azebarri Kultur Elkartea de Algorta, festival. Entrada: 5€. Aula ambiental. Itinerario guiado para familias para conocer mejor el río gobela. Inscripción previa. Tfno: 668 88 35 96.Teatro. A las 20:00 h., en “uto-pian” (Polígono Errotatxu 6), re-presentación de “Lysistrata”. En-trada: 8. www.utopiangetxo.com

MARZO 24 DOMINGO Aula ambiental. Txiki talleres: “¡Haz tu depuradora y pompas de jabón”. 6-14 años. Inscripción previa. Tfno: 668 88 35 96.Cine Infantil. A las 17:00h., en la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas, “Los futbolísimos”. Todos los públicos. 2,50€.

Este mes de marzo se presenta-rá en Japón la publicación “Bil-bao essential”, una guía para turistas japoneses editada por la revista BAO, con la colabo-ración de Bilbao Turismo, la Diputación Foral de Bizkaia y Turkish Airlines. Su objetivo es proyectar la ciudad al exterior, potenciar y divulgar sus valores culturales, patrimoniales, socio-lógicos, históricos, gastronómi-cos y vanguardistas para atraer el mayor número de turistas japoneses a Bilbao y a Bizkaia. En la publicación, de la que se han editado 30.000 ejemplares,

se recoge parte de la oferta tu-rística de Getxo bajo los epígra-fes “Puente Bizkaia y muelle de cruceros”, “El Puerto Viejo” y “Getxo”. La revista se distribui-rá de forma gratuita en más de 200 puntos Tokyo, Osaka y Ni-igata.“Bilbao essential” es una herra-mienta para potenciar la econo-mía de Bizkaia, fomentando un turismo de calidad. Su objetivo es seducir en origen con las edi-ciones gratuitas impresa y digi-tal para atraer el mayor número de turistas japoneses al destino Bilbao–Bizkaia.

Esta guía, en sus 212 páginas, propone las top experiencias a vivir, las visitas imprescindibles, dos días de ruta en Bilbao -con horario y otra para día de lluvia-, una ruta por la costa y otra para el interior, y cuenta con calenda-rios de eventos anuales, diccio-nario, referencias, mapas, iconos turísticos, planos de las rutas, in-formación útil, datos de interés, páginas de notas… También dis-pone de código BIDI (QR) para acceder a la versión digital de una forma más cómoda.Más información: www.baobil-bao.com

La oferta turística de Getxo llega a Japón

* A disposición del público el Censo Electoral. con motivo de la celebración de las Elecciones generales del 28 de abril, cerrado a 1 de enero de 2019, estará a disposición del públi-co hasta el próximo lunes, día 18, para su consulta y admisión de reclamaciones. La documentación podrá ser consultada en el Ayuntamiento, y en las oficinas de Atención ciudadana de Andra Mari y Las Arenas. Se recuerda que este es el momento de reclamar.

Movilización sin precedentes: cerca de 6.000 personas en la manifestación del 8M en getxo

Page 3: Aitziber Garmendia y Joseba Apaolaza representan La ... · de las Elecciones generales del 28 de abril, cerrado a 1 de enero de 2019, estará a disposición del públi-co hasta el

La Romo Kultur Etxea-RKE fue escenario, la semana pasada, de la presentación del libro “cartas con remite de mujer… y silencios de hombre”, a cargo de sus autores Agurtzane Estrada e Iñaki urdangarín. Se trata de un proyecto de la editorial Agalir con el apoyo de la asociación Sentimientos de cristal, que busca la reflexión colectiva y el debate en torno a la lacra de la violencia y los abusos desde un contexto de género. El ejemplar tiene como componente especial la aportación de las obras de la pintora carranzana Teresa Ahedo, comprometida con la lucha contra la violencia de género.

El getxotarra Julen Lezamiz acaba de presentar “El ángel custodio”, una novela histórica con ingredientes de thriller de espionaje, ambientada sobre todo en Bilbao en 1937. El pro-tagonista es un agente especial enviado por el franquismo a la villa con el fin de realizar, entre otras, una labor desestabilizadora. Esta novela es la primera de la trilogía “Tríptico de guerra” y ya está trabajando en la redacción de la segunda. doctor en Historia contempo-ránea, investigador y ensayista, cuenta con varias obras de ensayo y artículos publicados sobre historia contemporánea y, más concretamente, sobre la guerra civil en Euskadi.

Presentado “Cartas con remite de mujer… y silencios de hombre”

“El ángel custodio”, primera obra de ficción de Julen Lezamiz

A escena “Pubertad”, primera parte de la trilogía ganadora de la beca Proszenia de Getxoarte 2018

Totum llega a Getxo con la obra “El hotelito”La compañía de teatro Totum pondrá en escena este domingo, día 17, a las 19:00h., en la Romo Kultur Etxea-RKE, la obra de Antonio Gala “El hotelito”, estrenada en Sestao. Esta es una adap-tación de Elisa Marañón, dirigida por Sol Magunagoikoetxea. La entrada a la representación, enmarcada en el 13º circuito “Mujeres en Escena”, tiene un precio de 3€. Sobre el escenario cinco mujeres, char-lan, discuten, se reconcilian, interac-túan… “En este hotelito donde todos habi-tamos, tendremos la ocasión de conocernos y de reírnos de nuestra propia sombra y la ajena”, dice la sinopsis de la obra. El

hotelito es una comedia de estilo cos-tumbrista, reúne momentos dramáticos duros con otros cómicos, repasa con amor disfrazado de humor un álbum de recuerdos en desorden, que segu-ramente hará que el público no solo pase un buen rato, sino que también reflexione. “Entre todos intentaremos que “El hotelito” llegue a buen puerto si es que somos capaces, lo cual no parece muy se-guro”, concluyen quienes protagonizan este montaje.En el escenario estarán Elisa Marañón, Luz Mundiñano, Mª Carmen Marti-nez, Pepi Martín y Mª Carmen Ville-gas.

Gestión de proyectos con

perspectiva intercultural

“Pubertad”, la primera parte de la trilo-gía “Proyecto pueblo”, propuesta gana-dora de la beca Proszenia de Getxoarte 2018, se llevará a escena el viernes 15 y sábado 16, a las 20:00h., en la Romo Kultur Etxea, RKE. En este montaje, de entrada gratuita, el dramaturgo Emi-lio Manzano cuestiona el origen, las raíces, las costumbres, el folklore y el

La Romo Kultur Etxea acogerá el 21 y 28 de marzo, y el 4 y 11 de abril un curso for-mativo sobre la gestión de proyectos de carácter social con perspectiva intercul-tural. Organizado por el Ayuntamiento, el taller está dirigido a profesionales y voluntariado que trabaja con colectivos infantiles y juveniles del municipio. Los objetivos son promover una reflexión crítica sobre los distintos modelos de ges-tión de la diversidad cultural; dotar a las personas participantes de conoci-mientos, competencias y habilidades necesarias para el diseño y gestión de proyectos con enfoque intercultural, y explorar el Enfoque del Marco Lógico como herramienta clave para impulsar proyectos sociales que faciliten la co-hesión social. El horario de las sesiones, conducidas por la asociación de educación en va-lores, MATIZ, será de 10:00 a 12:00h., en el Gazteleku GureGune, en euskera y castellano. Las personas interesadas deben enviar un email a [email protected] con nombre, ape-llidos, email, teléfono, asociación a la que se pertenece y detallar si son pro-fesionales o voluntario/as.

habitar dentro de la psique individual y colectiva. Para desarrollar la obra, ha trabajado con un grupo de jóvenes que reside o tiene vinculación con Getxo, con el objetivo de crear nuevos lengua-jes escénicos. El espacio sonoro es un símbolo im-portante, que crea diferentes am-bientes y paisajes; manteniendo un

diálogo constante con los elementos visuales y las acciones que transitan en la escena. Amaia Miranda, en su investigación, desarrolla sonidos que van desde lo más formal has-ta la experimentación, creando una dramaturgia musical que es parte indispensable de la narrativa de la pieza.El cuerpo transita de forma instalativa por varios estados, a veces solo y otras con un grupo de cuerpos que actúa como generador de significados y ad-quiere una carga simbólica con todos los elementos que les rodean; activan-do los objetos y los verbos que suce-den en la escena. El espacio lumínico tiene su propia dramaturgia y genera una narrativa poética; crea diferentes atmosferas y texturas en la escena, que hace que sea parte intrínseca de la pieza. Todos estos elementos se ocupan de empoderar la imagen, y excitan el sub-consciente para conmover a la persona espectadora y activar narrativas y diá-logos internos, a fin de debatir después en comunidad.

Viernes 15 y sábado 16, a las 20:00h, en la RKE

Page 4: Aitziber Garmendia y Joseba Apaolaza representan La ... · de las Elecciones generales del 28 de abril, cerrado a 1 de enero de 2019, estará a disposición del públi-co hasta el

Beca declarada desierta

El coro Zozoak busca voces

La banda River Folks, protagonista del concierto de San Patricio

Premian en Inglaterra una maqueta de Jaime Pereira

The Piper’s Irish Pub de Algorta será escenario este sábado, día 16, a las 22:00h., del concierto anual en honor a San Patricio, que tendrá como pro-tagonista a la banda River Folks. La formación la componen miembros procedentes de diversos grupos mu-sicales (The Old Timey String Band, The Cheaters, Dead Bronco…) y sus actuaciones se caracterizan por estar abiertos a la participación del público. En esta ocasión, distribuirán un libreto con las letras de las canciones a inter-pretar y repartirán instrumentos entre el público para enseñar a tocar. La banda la integran: Esther Lafuente, Andoni Zarraga, Tim, Peli, Jokin Co-rral y Alain Llopart. Actuarán como músicos invitados: Eneko Páez y Leo Fructuoso.

La maqueta de una grúa puente rea-lizada por el getxotarra Jaime Pereira, recientemente fallecido, ha obtenido el segundo premio en el concurso de maquetas de maquinaria industrial de Warwickshire, en Inglaterra, en el apartado de “Maquetas originales”. La idea de presentar la grúa al concurso es un homenaje a Jaime de su hija Ane y su marido, Jon Emaldi. Se trata de la reproducción de una grúa puente de 15 toneladas fabricada en Asua por la empresa “Laurak” en 1952, con una longitud del puente de 20 metros. En la maqueta, el puente

La coral “ondarreta” de Las Arenas ha visitado recientemente Bruselas, atendiendo a la in-vitación realizada por un europarlamentario getxotarra. durante la visita, realizada del 28 de febrero al 3 de marzo, ofrecieron tres actuaciones: en el Parlamento Europeo, en la iglesia St. Jean Berchmans y en la Euskal Etxea. También tuvieron la oportunidad de visitar las ciudades de Brujas y gante y de confirmar nuevos y próximos conciertos en Bélgica.

Gira de la “Coral Ondarreta Abesbatza” por Bruselas

La beca de investigación “La aporta-ción de las mujeres a la historia de Ge-txo” correspondiente a 2018 ha sido declarada desierta por unanimidad del jurado. Según este, los proyectos de trabajos presentados no reúnen los requisitos necesarios, tales como la especificación y concreción de los pro-yectos, la adaptación de los objetivos, la metodología utilizada y la perspec-tiva histórica, adecuación al contexto de Getxo y el enfoque de género. Aunque la convocatoria de la beca contemplada en el IV Plan de Igual-dad es bianual, el jurado propondrá una nueva convocatoria en 2019.

El coro Zozoak Abesbatza de Las Are-nas ha hecho un llamamiento para la incorporación de nuevas voces femeni-nas y masculinas a la agrupación. Para formar parte de la misma no es necesa-rio tener conocimientos musicales. Los ensayos se realizan los martes y jueves, en horario de 19:15 a 21:15h, en la quinta planta de la Romo Kultur Etxea-RKE.Las personas interesadas pueden po-nerse en contacto con el coro en el nú-mero de teléfono 699 07 47 71 (Roberto). Para más información sobre el coro y su actividad se puede consultar su página web: www.zozoak.com

tiene 0,8 metros (la escala es 1:25). Jaime Pereira trabajó en “Laurak” en-tre 1952 y 1993, y después de fabricar muchas grúas de todo tipo como Jefe del Taller, realizó esta maqueta, que es totalmente funcional. Los motores funcionan con 5 voltios de corriente continua y también tienen reductoras para conseguir regular la velocidad de desplazamiento y elevación. La maqueta se alimenta enchufándo-la a la corriente de 220 V (alterna), de modo que Jaime incluso construyó un transformador a medida para pasar de 220 V de alterna a 5 V de continua.

Page 5: Aitziber Garmendia y Joseba Apaolaza representan La ... · de las Elecciones generales del 28 de abril, cerrado a 1 de enero de 2019, estará a disposición del públi-co hasta el

Getxo Kirolak ha abierto el plazo para que los clubes y deportistas del municipio so-liciten las subvenciones para este año. En total, se concederán ayudas por valor de 1.311.000€ (un 3,5% más que en 2018), a distribuir entre el tejido asociativo depor-tivo, para afrontar los pagos derivados de su actividad habitual (programación de actividades, alquiler de locales, gastos corrientes, etc.), y deportistas locales de alto rendimiento que participan en com-peticiones de carácter individual. Al igual que en años anteriores, todas las ayudas al deporte se han unifica-do en una misma convocatoria. Para ello se han establecido ocho líneas de subvención: escuelas deportivas de ámbito municipal que tienen suscrito un acuerdo con Getxo Kirolak para la promoción del deporte base (235.000€); clubes que participan en competiciones de temporada y deportistas que partici-pan en pruebas individuales (597.000€);

sobrevenidas por la participación en fases finales (30.500€); organización de eventos deportivos en el municipio (285.500€); deportes autóctonos tradi-cionales (55.500€); deporte extremo y aventura (4.000€), y actividades deporti-vas en fiestas (3.500€). Este año, además, corresponde abrir una última línea de carácter cuatrienal para la compra de equipaciones de la Marca Getxo con una cuantía de 100.000€. La concesión de todas estas ayudas está sujeta a varios criterios de valoración entre los que destacan la promoción del deporte femenino, la organización de ac-tividades para personas discapacitadas y la implicación de los clubes en la política deportiva del municipio a través de los programas de deporte escolar.Los clubes y las personas interesadas pueden consultar las bases de esta con-vocatoria en la página web de Getxo Ki-rolak.

Abierto el plazo de presentación de solicitudes para las subvenciones deportivas 2019

Este año se destinarán 1.300.000€ a los clubes y deportistas getxotarras

CARNAVALES: DÍAS 8, 9 Y 10 DE MARZO

Page 6: Aitziber Garmendia y Joseba Apaolaza representan La ... · de las Elecciones generales del 28 de abril, cerrado a 1 de enero de 2019, estará a disposición del públi-co hasta el

GETXO ANTZOKIA: UNA INFRAESTRUCTURA GIGANTE, SIN PLAN DE GESTIÓN

Los grupos políticos municipales opinan IGUALDAD = RESPETO

INICIATIVAS A FAVOR DE NUESTRAS MASCOTAS

8M: CONTINÚA LA REVOLUCIÓN FEMINISTA

8-M

QUEREMOS SER TU VOZ

Uno año más apoyamos incondicio-nalmente las movilizaciones con mo-tivo del Día Internacional de la Mujer y millones de mujeres vuelven a las calles para concienciar a toda la so-ciedad en la igualdad. Hemos avan-zado un largo camino, no hace tanto que el Código Penal contemplaba el derecho del marido a matar a su mu-jer por adúltera y aunque ya no existe ese derecho, no pasa un día sin que aparezca una mujer asesinada, abu-sada o maltratada. Generaciones de mujeres han luchado antes que noso-tras para tener derecho a votar, dere-cho a estudiar, a vestir pantalones, a trabajar, a ir solas al cine; mucho se ha conquistado, pero mucho queda aún por conquistar. Los y las socialistas siempre hemos sido abanderados de la lucha por la igualdad entre hom-bres y mujeres, para que las opor-tunidades sean las mismas y los de-rechos no discriminen por razón de sexo. La brecha salarial, la violencia de género y el techo de cristal siguen siendo asignaturas pendientes, de-bemos seguir luchando y exigir una igualdad real y la familia socialista seguirá incansable por este camino, día tras día, no sólo el 8 de marzo de cada año, hasta que la igualdad sea una realidad.

Una vez más, este 8 de Marzo ha su-puesto una revolución feminista que nos ha hecho salir a las calles a miles de mujeres para reivindicar nuestros derechos y alzar la voz contra la vio-lencia machista. Fue un día de lucha, y de alegría por ver tantas mujeres bailando y cantando al unísono por una igualdad real que aún no ha lle-gado. Sin duda, cada año somos más y vemos como la conciencia de la so-ciedad va evolucionando poco a poco gracias a las movilizaciones y protes-tas masivas que se van visibilizando

Apostamos por adoptar medidas que hagan más sencilla la conciliación entre los derechos de los animales y de los ciudadanos. Por ello, proponemos:- Ampliar el horario en las zonas de playa- Acotar un espacio en la playa durante el ve-

rano- Mayor número de zonas de esparcimiento y

parques agility- Aplicación real del sistema C.E.S para el

control de las colonias felinas del municipio - Crear plataformas en el río Gobelas para los

patos- Implantar ayudas municipales para sufra-

gar asistencia veterinaria a animales para familias sin recursos

- Residencias y centros de mayores con ani-males

Seguimos teniendo claro que sois vo-sotros y vosotras, getxotarras, los que conocéis de primera mano las reformas que necesita vuestro entorno y los que es-táis repletos de quejas, sugerencias y aportaciones. En definitiva, sois el pulso de Getxo. Nosotros queremos ser vuestra voz. Podéis contactar con nosotros en: [email protected] Twitter: @CsGetxo Facebook: Cs Getxo Tfno.: 944 660 291. Os espe-ramos.

en todas partes. Y sentimos que en el plano político aún queda mucho por hacer, porque las instituciones están muy por detrás de lo que se demanda por parte de las mujeres y el movi-miento feminista. Es hora de ponernos las pilas, de actuar en consecuencia, legislar para proteger a las víctimas y garantizar que sus vidas sean dignas. Debemos apostar por una educación y concienciación a todos los niveles para erradicar cualquier comportamiento machista que oprima a cualquier mu-jer. Los Ayuntamientos, siendo el nivel

institucional más cercano a la gente, deberían ser los espacios más ade-cuados para poder cubrir todas esas carencias que existen actualmente. Es necesario dejar claro que esta re-volución feminista no va a dar ni un paso atrás para que las medidas polí-ticas vayan en el mismo sentido. En Getxo duplicamos la asistencia a las manifestaciones del año pasado y he-mos vuelto a ser ejemplo de cómo las mujeres pedimos paso para cambiar nuestras vidas. Gora Borroka Femi-nista! Contacto: 944660290.

Nos quedamos cortas al definir al Getxo Antzokia como una bilbainada. No han sido suficientes los 10 años que se han tardado en construirlo ni los más de 52 millones que se han gastado; ahora el reto es llenar de contenido, arte y cultura los 18.000 metros cuadrados de las instalacio-nes. Y eso, sin duda, no será tarea sencilla. Sabemos que en nuestro pueblo exis-te una oferta cultural amplia y ar-tistas de alto nivel pero todavía no conocemos el plan de gestión del

Getxo Antzokia ni sabemos cuál será su programación.¿Por qué? Porque al igual que en todo el proceso, el PNV sigue actuando con secretismo y oscurantismo. Nos ha ocultado tanto a la oposición como a la ciudadanía la verdad y nos ha negado la participación. Desgraciadamente el cambio de nombre no puede negar lo ocurrido: la gestión del Getxo Antzo-kia nos da vergüenza.El 26 de Marzo se abrirá el nuevo Ge-txo Antzokia, que ya está envejecido antes de su inauguración; las maderas

oxidadas, la pintura descascarillada y las instalaciones sin terminar.Y nosotras seguimos esperando a que algún responsable político antes de dejar su puesto en la próxima le-gislatura nos explique con qué conte-nido tienen pensado llenar los cuatro salones de actos y los espacios con capacidad para más de 1.500 perso-nas. Seguramente nos enteraremos, como hasta ahora, en alguna rueda de prensa convertida en acto electo-ral organizado por el PNV y cómo no, a través de la prensa.

#M8 #NikErabakitzenDut #YoDecido #365días #EguneroIgualdad = Respeto, Desarrollo, Diversidad, Evolución., Cohesión… Justicia.

Page 7: Aitziber Garmendia y Joseba Apaolaza representan La ... · de las Elecciones generales del 28 de abril, cerrado a 1 de enero de 2019, estará a disposición del públi-co hasta el

#GetxoBiziEzazu

Ejemplar gratuito

NÚMERO ESPECIAL www.getxo.eus [email protected]

MARZO

2019

VACACIONES EN PAZESTE VERANO ACOGE A UN NIÑO O NIÑA SAHARAUI

Desde 1994, el Ayuntamiento de Getxo está hermanado con la daira de Bir Ganduz, acuerdo tomado en el Pleno de 24 de junio de 1994, por unanimidad.

La plasmación del hermanamiento de Getxo con el Sahara se centra principalmente en la realización de tres programas:

• “VacacionesenPaz”.Acogidademenoressaharauisduranteelverano.

• “CaravanaSolidariaconelSahara”.EnviódealimentosbásicosdeprimeranecesidadalapoblaciónrefugiadaenloscampamentosdeTindouf(Argelia).

• Centrodepersonascondiscapacidad:CentrosqueenlosCampamentosdeRefugiadosdeTindoufquetrabajanconpoblaciónquetienediversidadfuncional.

GETXO Y EL SAHARA

Page 8: Aitziber Garmendia y Joseba Apaolaza representan La ... · de las Elecciones generales del 28 de abril, cerrado a 1 de enero de 2019, estará a disposición del públi-co hasta el

ENTREVISTA

La familia compuesta por Oskar, Nerea y su hija Ma-riñe Elejaga (11 años), llevaba tiempo dándole vueltas a la cabeza a la idea de acoger a un niño/a en verano, “hasta que una tarde de domingo vieron un anuncio de la asociación ATFAL, solicitando familias, y decidimos llamar y participar”, ha explicado Nerea. Tras realizar los trámites necesarios, el pasado julio lle-gó a su casa Monina Mohamed, una niña de 10 años, la segunda de cuatro hermanos, que vive en los Campa-mentos de personas Refugiadas Saharauis de Tindouf (Argelia). Recuerdan que el inicio fue un poco difícil, porque la niña era muy pequeña, echaba mucho de menos a su familia, y además, no sabía nada de cas-tellano. “Al principio fue un poco duro, vino triste, tenía miedo, todo era nuevo, echaba de menos a su familia. Con apoyo, confianza y ayuda de amigos y familias, le fuimos viendo cada día más feliz, y paso a ser una más de la familia” recuerda Oscar, y añade su hija “al principio Monina es-taba muy triste, y lloraba todas las noches, pero según fueron pasando los días, fue estando mejor, haciendo más amigas y disfrutando mucho”.La relación entre las niñas también mejoró día a día,

porque primero se tuvieron que conocer y encajar. Se-gún Monina fue aprendiendo castellano, se fueron en-tendiendo mejor, y ambas niñas participaron tanto en las actividades realizadas con los niños/as saharauis como con la cuadrilla de amigas de Mariñe, que recuer-da que “lo peor fue cuando estaba triste y lloraba, y luego cuando se tuvo que ir porque al final nos hicimos muy ami-gas, y me dio mucha tristeza. Lo mejor fue que nos llevába-mos muy bien, y para mí es como una hermana”.

Apoyo de ATFALTanto Oscar como Nerea coinciden en destacar la gran ayuda prestada por la asociación ATFAL durante todo el proceso, ofreciendo información, organizando todas las semanas encuentros con el resto de familias de aco-gida, y poniendo a su disposición un traductor para ir a las visitas médicas. “ATFAL lo pone muy fácil, la rela-ción es muy fluida, todos los días están dispuestos/as a ofre-cer ayuda por si no sabes resolver alguna situación. Eso vie-ne estupendamente, y por eso estamos muy agradecidos/as”.

Experiencia totalmente positivaLos tres getxotarras consideran la experiencia total-mente positiva, superada la dificultad del primer momento del engranaje, por eso tienen intención de repetir, y volver a acoger el próximo verano en casa a Monina Mohamed, para volver a darle la posibilidad de salir de las altas temperaturas durante dos meses y poder acudir a visitas médicas. “El hecho de poder ayu-darles te hace sentirte bien, y además hemos generado un vínculo que siempre nos unirá a ella, ahora es una más de la familia. Ahora tenemos mucha relación, porque hablamos to-das las semanas por WhatsApp”, resalta Nerea. Además, entre los planes de esta familia está visitar en Semana Santa a Monina en los campamentos para poder cono-cer a su familia, ya que como finaliza Mariñe “Yo quiero repetir y también quiero conocer a su familia, y por eso quiero ir a visitarle”.

Desde el siglo IX el Sahara Oc-cidental ha estado habitado por el pueblo saharaui. En 1886 España inicia un proceso de co-lonización que se hace efectivo en 1934 y dura hasta 1976. En 1976 España abandona el Sa-hara Occidental en manos de Marruecos y Mauritania (tras la marcha verde y los Acuerdos tripartitos, no válidos según Derecho Internacional).

El territorio está ocupado ac-tualmente en su mayor parte por Marruecos, que lo llama Provincias Meridionales, aun-que la soberanía marroquí no es reconocida por las Naciones Unidas y es rechazada por el Frente Polisario, que procla-mó su independencia en 1976 creando la República Árabe Saharaui Democrática (RASD). La RASD administra la región al este no controlada por Ma-rruecos, la cual denomina Te-rritorios Liberados.

Desde 1976 la mayor parte de la población saharaui vive en los Campamentos de Personas Refugiados en Tindouf (Arge-lia) a la espera del referéndum de autodeterminación.

• Getxo Pro Sahara Atfal. 658. 751.359 / [email protected]

• Ayuntamiento de Getxo. Coo-peración. 94.466.00.17 / [email protected]

Oskar Elejaga, Nerea Lasa y Mariñe Elejaga abrieron las puertas de su casa a Monina Mohamed el pasado verano, tras decidir participar en el programa de acogida “Vacaciones en Paz”, organizado por la asociación Getxo Pro Sahara, ATFAL, en colaboración con el Ayuntamiento. Tras superar las dificultades iniciales, la experiencia fue muy positiva, por lo que volverán a participar en ella.

“Ahora somos una más en la familia” Tras acoger a una niña saharaui del programa Vacaciones en Paz

HISTORIA

CONTACTO

ACOGIDA

Un año más, niños y niñas sa-harauis vendrán a Getxo a pa-sar el verano. Nuestro objetivo es, además de promocionar la solidaridad con el pueblo saha-raui, ofrecer a los menores de entre 10 y 12 años, la oportuni-dad de conocer una cultura di-ferente y otras formas de vida y para ello necesitamos fami-lias getxotarras que les acojan en sus casas.

Getxo Pro Sahara ATFALAtfal se constituyó en 1997 como asociación de ayuda al pueblo saharaui en Getxo. Me-diante un convenio, el Ayun-tamiento y la asociación co-laboran en este programa de acogida. Objetivos del programa• Cubrir las necesidades bá-

sicas de los menores saha-rauis.

• Posibilitar un reconocimien-to médico, oftalmológico y dental.

• Evitar que sufran la dureza climatológica del desierto, que llega a alcanzar 55º C.

• Sensibilizar a la ciudadanía getxotarra de la situación en la que se encuentra el pue-blo saharaui.