ADN Cali 19 de octubre

El encanto de Roberto

Ortiz por lo social

Avioneta cay sobre una casa

Perfil

Siniestro

Accidente, en occidente deBogot, dej 5muertos. Pg. 11

Llaman a

la calma

por virus

del zika

As qued el techo sobre el que se estrell la avioneta HK-3917G. En el caso, que ocurri en la tarde, hubo 15 heridos graves. ANA G.

MO.Por deuda, nuevamente en riesgo la vigilancia en estaciones delmasivo. Pg. 8

Sec. de Salud dice que sigue

el control amosquito. Pg. 3

Nicols Benedetti

marc el nico gol

del juego. Cali est

desptimo. Pg. 18

Enunpartido

dramtico, el

Cali vencial

SantaFe

facebook.com/ADNcali

@adncali

El candidato a la Alcalda

Roberto Ortiz promete so-

lucionar el suministro de

agua para Cali y crear ban-

co de la gente para poner

fin a los gota gota. Pg. 2

Avioneta cay

en barrio de Bo-

got.

Diario Gratuito

Cali

LUNES

19DEOCTUBREDE2015

Ao6.Nmero1722

ISSN2145-4108

Los temas sociales,

lo que le gusta a Ortiz

5 y 6

Mnima

El apunte

Durante sus das de campaa se ha dedicado a ir a los barrios. PAR.

Mxima

Ortiz, con las chonticas, en las que ha tenido un gran apoyo. ARCH.

Mnima

Ortiz propone un dilogo con los transportadores e integrarlos al sistema de transporte. ARCHIVO PART.

19

El liberal dice que se ha preparado

y est listo para dirigir a la ciudad.

Resolver el tema del agua y crear

un banco de la gente, prioridades.

19

Pico y placa

Hasta el 31 del mes

estn abiertas las

inscripciones para el

concurso Barrios y

Vecinos Calidosos, de

la Asesora de Paz. Se

pueden postular per-

sonas con proyectos

constructores de tejido

social en sus barrios.

Inf.: www.cali.gov.co

Llaman iniciativas

comunitarias

En breve

Se esperan lluvias

ligeras en la tarde, y

lloviznas en la noche.

32

Maana

Segn el Ideam, se

esperan lluvias ligeras

en la tarde.

33

Hoy

Roberto Ortiz habla de

Roberto Ortiz en tercera

persona. Subraya su traba-

jo social, la creacin de

puestos de trabajos para

los ms desfavorecidos. Y

cada vez que puede, habla

de oportunidades. Hijo del

barrio Sindical, dice haber

trabajado con la gente des-

de que tiene memoria. Mi

vida empresarial empez

a los 14 aos. Era el revuel-

tero, el que venda las fru-

tas y los vegetales en el ba-

rrio. Mi pap tena un gra-

nero. All empez mi incli-

nacin como empresario.

Mientras venda revuelto

en la maana, al medioda

me iba a estudiar y en las

noches venda chance fren-

te al granero de mi padre.

Roberto Ortiz soaba con

ser empresario", dice.

Hace 5 aos, empez su

trasegar poltico. Jorge

Homero Giraldo lo conven-

ci para que se lanzara a

la Cmara de Representan-

tes. Despus de pensarlo

20 das, dio el s y se em-

barc en su primera aven-

tura, logrando una alta vo-

tacin. Tras cumplir con

su perodo intent ser se-

nador, pero se 'quem'.

Aspir al Senado, no lo-

gr llegar porque comet

errores como principiante

en la poltica. No puse nin-

gn testigo en las mesas y

en la poltica el que no po-

ne a cuidar los votos pier-

de. No digo que me hayan

robado, fue un descuido",

dice resignado. Tras el re-

vs de no llegar al Senado,

se apoy en la gente. Em-

pez a or una y otra vez

que su puesto deba estar

en el CAM, como Alcalde.

"A la semana siguiente la

gente empez a decirme

que por qu no aspiraba a

la Alcalda". Los escuch.

En lo que lleva de campa-

a ha recorrido Cali con

sus inseparables chonti-

cas, a las que considera

un apoyo constante. En

sus pocos ratos libres le

gusta ir a cine, pasarlos en

familia o pasear a sus 9 pe-

rros. Tengo perros criolli-

tos, soy amante de los ani-

malitos callejeros. Por eso

propongo crear el primer

hospital veterinario pbli-

co del pas. Lo voy a hacer

porque a m me duelen los

animales que deambulan

por Cali. Proteger a los ani-

males y al ser humano es

el propsito de Roberto Or-

tiz", afirma. A la gente que

dice que le falta prepara-

cin, les asegura que su

trabajo ha sido honesto y

de frente, para lo que est

capacitado. "Quin puede

crear una empresa que ge-

ner ms de 3 mil em-

pleos?, alguien que est

preparado. Fui del Congre-

so, pertenec a las comisio-

nes econmicas, fui de la

Ocad, que tiene que ver

con las regalas, fui de la

junta de Infivalle y fui a Es-

paa a estudiar alta geren-

cia pblica. Me he venido

preparando. Hemos teni-

do hombres como Samuel

Moreno, que tena todos

los cartones y ya sabemos

cmo est. Defalc a Bogo-

t y est preso".

Desde las 6 a.m. hasta

las4 a.m. del otro da.

Clima

Redaccin

Cali

De7a.m. a 10a.m.

De5p.m. a 8p.m.

9 y 0

Maana

7 y 8

Hoy

Cree que es la

solucin a la

movidad del sur?

Taxis

Segn Ortiz, lo primero

que har al llegar al CAM

es resolver el tema del

agua. Tomar una deci-

sin, construir una repre-

sa o traer agua de Salvaji-

na. Resolver el tema pa-

ra que en 40 aos no ten-

gamos problemas", dice.

Unade las propuestas que

ms lo enorgullece es su

idea de crear un banco pa-

ra la gente, que combata

el 'gota a gota', al que cali-

fica como generador de

violencia. "Mi propuesta

del Banco de la gente, a

esa se nos han pegado los

demscandidatos.Unban-

co de la gente para pres-

tarle plata a la gente. El

primer ao prestaremos

30 mil millones, para que

puedan tener pequeos

negocios. Va a tener lneas

para estudiantes, capital

semilla para jvenes, para

madres cabeza de familia

y para estudiantes que

quieran formar empresa".

Se enfocar en el abastecimiento de agua y el banco de la gente

Cmo ve el pico y

placa sectorizado

Maana

3 y 4

Mxima

Hoy

Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramrez S. ([email protected]). Asesor editorial: Jos Luis Valencia ([email protected]). Redaccin:

ngrid Valderruten, Antonio Minotta, Freddie Alberto Bossa, Ivn Noguera, Gloria Ins Arias, Patricia Aley, Carolina Bohrquez y Miguel ngel Espinosa. Reporteros grcos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Daz. Director grco CEET: Beiman

Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Henry Torres Villamarn, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto: Sonia Cardona

([email protected]). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redaccin Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. [email protected]

COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved

PREMIO INTERNACIONAL

The Society for News Design 2015

Particulares

aDn

2

Lunes 19 deOctubre 2015

Cali

Ms de 5 mil peces guppy se usaron para frenar el zancudo. ARC.

Zika no debe generar

alarma: Sec. de Salud

En el pas se han probado formas de frenar el mosquito. AR. PART.

Sugieren seguirmedidas de prevencin por elmosquito.

Luego de declararse el

cierre de la epidemia del

chikungua en el pas, cau-

sa preocupacin la confir-

macin del Ministerio de

Salud sobre la llegada del

virus del zika a Colombia.

La Secretara de Salud

Municipal, sin embargo, in-

dic que no es para alar-

marse.

Segn la dependencia, el

zika es una enfermedad vi-

ral como el dengue y el

chikungua, transmitida

por el zancudo aedes ae-

gypti y que se caracteriza

por presentar sntomas co-

mo fiebre, que puede ser

no muy alta; ojos rojos sin

secrecin y sin picazn,

erupcin cutnea con pun-

tos blancos o rojos y me-

nos frecuente, dolor mus-

cular y articular.

Los sntomas aparecen

entre 3 a 12 das despus

de la picadura del mosqui-

to trasmisor. Adicional-

mente, la infeccin se pue-

de cursar de forma asinto-

mtica o moderada y es

una enfermedad que pro-

duce sntomas solamente

en una de cada 5 personas.

La Secretara de Salud,

ha venido y seguir reali-

zando actividades de ins-

peccin, vigilancia y con-

trol en sumideros, vivien-

das, zonas pblicas y otros

espacios, con el propsito

de prevenir los criaderos

en la ciudad, dijo el secre-

tario de Salud, Hrold Su-

rez. Asimismo, se insisti

en que para impedir gene-

rar criaderos del mosquito

en el hogar y reas pbli-

cas, es importante que las

personas atiendan y pon-

gan en prctica las reco-

mendaciones de los funcio-

narios de salud pblica

cuando van a las viviendas

Redaccin

Cali

Segn el Ministerio de

Salud, el virus habra en-

trado al pas por un turista

que lleg a Cartagena y ya

se han confirmado nueve

casos despus de que el

Instituto Nacional de Sa-

lud hizo 98 pruebas en Bo-

lvar, 13 de las cuales se

practicaron en Cartagena

y 85 en Turbaco.

Significara que un tu-

rista extranjero infectado

habra sido picado por el

mosquito al que le transmi-

ti el virus y este inici la

cadena de infeccin en la

capital del Bolvar", infor-

m el Ministerio.

Y record que desde ju-

nio se advirti que "era in-

minente la llegada de este

virus al pas".

Entre las medidas de

prevencin estn lavar ca-

da ocho das los tanques y

albercas que almacenen

agua; mantener el patio y

otros espacios abiertos sin

objetos que puedan alma-

cenar agua como llantas,

chatarra, tarros, botellas;

limpiar las canales de

agua lluvia; recoger basu-

ras o residuos slidos en

predios y lotes baldos. Y

en caso de tener sntomas,

ir al servicio mdico.

Recomendaciones

contra propagacin

aDn

3

Cali


Armitage, Garzn

y Ortiz, en debate

Hablaron demovilidad, seguridad y Emcali.

El debate lo organiz

EL TIEMPO, EL

TIEMPO Televisin, la W

Radio, Noticiero Ms

Pacfico y Canal 14, con

apoyo de Twitteroscali.

Los 3 candidatos a la Alcalda, anoche en el debate. JUAN PABLO RUEDA

Los tres candidatos a la

Alcalda de Cali que, se-

gn las encuestas seran

los ms opcionados a lle-

gar al primer cargo del

Municipio, debatieron

ayer sobre los principales

temas que inquietan a los

caleos.

Maurice Armitage, An-

gelino Garzn y Roberto

Ortiz hablaron de movili-

dad, seguridad, empleo y

servicios pblicos.

El debate tuvo sus mo-

mentos de roces en el te-

ma de servicios, lo mismo

que la relacin de Armita-

ge y Ortiz con los trabaja-

dores de sus empresas.

El agua, tema sensible

para la 'Ciudad de los 7

ros' por los cortes tanto

en verano como invierno,

fue uno de los aspectos cla-

ves. Armitage plante que

el 26 de octubre se reunir

con tcnicos, ingenieros y

expertos para resolver en

el inmediato, mediano y

largo plazo el tema del

agua y expuso que se tiene

que interconectar la ciu-

dad. Recibi 'pullas' de An-

gelino, ante una propues-

ta, en otros escenarios, so-

bre un da sin agua. Salu-

do que haya abandonado

esa idea. El agua como la

salud y la educacin hace

parte integral de los dere-

chos humanos, es una ofen-

sa hablar de un da sin

agua, le dijo. Armitage

respondi que lo que bus-

ca es crear cultura ciuda-

dana y que los caleos

aprendan a apreciar el

agua. Garzn seal que

se tendr cero tolerancia

con la minera legal e ile-

gal que contamina los ros,

que se propone recuperar.

Sobre Emcali expuso

que pediremos que el Go-

bierno no siga 'ahorcando'

a Emcali, se debe refinan-

ciar la deuda de un billn

de Emcali por los altos in-

tereses. Ortiz plante

una represa en Salvajina y

recuperar cuatro pozos

profundos y alert sobre

la afectacin de las cuen-

cas en los Farallones por

lo que pedir que la CVC

-entidad ambiental del Va-

lle- y la del Cauca cumplan

su funcin. Y propone

guardabosques con sala-

rios de un milln de pesos.

Redaccin

Cali

El dato

A la pregunta sobre lo

que harn por mejorar la

seguridad, Roberto Ortiz

dijo que el 88 por ciento de

los homicidios en Cali se

cometen con armas ampa-

radas. Plante un desarme

generalizado porque se de-

be permitir que el Estado

maneje las armas.

Armitage, por su parte,

seal que acudir a expe-

riencias como las de Anta-

nasMockus porque han te-

nido buenas lecciones con

el desarme, pero asesora-

dos. Angelino Garzn dijo

ser partidario del desarme

y el Estado debe aportar

para que no se comerciali-

cen tantas armas de fue-

go. Pedir que nos digan

cunto se gana en esos per-

misos cuando lo que in-

quieta es que se presenten

tantas muertes a bala, di-

jo Garzn.

Los tres candidatos insis-

tieron en mejorar el traba-

jo con la Polica Nacional.

Lo que

harn por

mejorar

seguridad

El apunte

Ortiz dijo: No vender

el componente de Teleco-

municaciones como lo ha

planteadoArmitage. Em-

cali tiene plataforma y ca-

pital humano. Ha perdido

clientes al pasar de ms

de 500.000 a 140.000 pero

no lo separara, lomejora-

ra. Pensara en alianzas.

Armitage replic que yo

no vendo, yo construyo. S

voy a tratar de salvar a Te-

lecomunicaciones, pero la

debo separar sin dejar de

ser pblica. Garzon dijo

que defender la unidad

de los tres negocios como

propiedad de Emcali. Po-

demos hacer alianzas p-

blicas. No voy por la va de

la privatizacin.

Lo que harn con Telecomunicaciones

aDn

4

Cali


Organizaciones han liderado protestas contra violencia. ARC.

Hueco utilizado como

piscina, en reparacin

Funcionarios de Emcali trabajan en el cierre del hueco. AR. PARTIC.

Tras denuncias en redes, Emcali volvi al barrio Ftima.

Despus de la difusin

del video donde se aprecia-

ba cmo dos jvenes, des-

calzos y en pantaloneta,

saltan desde un andn a

un gran charco sobre la

calzada, funcionarios de

las Empresas Municipales

de Cali (Emcali) llegaron

el sbado pasado hasta la

zona del norte de la ciudad

para solucionar el proble-

ma de la comunidad.

El video circul por re-

des sociales con un mensa-

je a nombre de Adriana l-

varez, en el que se asegura

que el hueco fue dejado

tras una tarea de servicios

pblicos en la carrera

3Norte con calle 31 del ba-

rrio Ftima.

Entre bromas y risas,

uno de los muchachos eje-

cuta una pirueta estilo cla-

vado y se sumerge en el

agua sucia. Luego sale y

una accin similar realiza

otro joven.

La direccin correspon-

de a un cruce esquinero, in-

mediaciones de una pana-

dera. All vecinos indica-

ron que hace ms de 20

das vinieron operarios y

realizaron una reparacin

de un dao en la tubera,

pero qued una fuga. El

hueco se fue llenando de

agua. La situacin ha sido

reportada varias veces a

Emcali, dijeron. Y agrega-

ron que la gente opt por

tomar de manera jocosa la

avera y baarse all. En

la maana repararon la fu-

ga, prometieron que en la

tarde repararan el hueco

de manera definitiva".

Redaccin

Cali

Las autoridades siguen

las indagaciones para esta-

blecer los mviles de la

muerte de Yurany Lozano,

quien despus de casi tres

das de muerte cerebral fa-

lleci en una clnica del

norte de la ciudad.

Yurany recibi dos heri-

das de bala en su cabeza

luego de celebrar su cum-

pleaos 21 en una discote-

ca, en la noche del mirco-

les. Fue hallada en la va a

Yumbo, en la madrugada

del jueves y trasladada a

la clnica, donde los mdi-

cos dijeron que no haba

nada qu hacer, segn rela-

taron sus familiares. Su

agona termin en lamaa-

na del sbado y las exe-

quias fueron ayer.

No se conocen detalles

de las circunstancias, m-

viles ni responsables. Co-

mo seal particular se indi-

c que tena tres tatuajes.

Este es el cuarto homici-

dio de mujeres este ao en

vas vecinas a la capital

del Valle del Cauca.

Investigan muerte

de joven en va

aDn

5

Cali


Inquietan casas

de eventos en sur

Segn el informe sobre

contaminacin auditiva en

Cali, Ciudad Jardn es uno

de los tres sectores con

ms actividad nocturna y

esto se debe en gran par-

te, a la situacin de las ca-

sas de eventos. La Perso-

nera recomend ejercer

ms control a after party'

en viviendas intervenidas

por Estupefacientes.

El apunte

Uno de los sectores

ms ruidoso

Autoridades investigan fiestas enCiudad

Jardn, que se extienden hastamadrugada.

En algunos operativos se han cerrado locales. ARCHIVO / ADN

Las denominadas casas

de eventos ubicadas en

Ciudad Jardn se han con-

vertido en un autntico

'dolor de cabeza' tanto pa-

ra las autoridades como

para los habitantes de este

sector residencial del sur

de la capital del Valle.

De acuerdo con un estu-

dio realizado por la Perso-

nera Municipal, existen

actualmente 6 de estas ca-

sas de eventos en Ciudad

Jardn, e incluso una de es-

tas contara con permiso

de uso de suelos. Los dos

lugares ms afectados son

la avenida Piedra Grande

y la Calle de la Escopeta.

Hay una situacin irre-

gular de muchas casas de

eventos que hay en Ciudad

Jardn que operan sin nin-

gn tipo de licencia. Los

ciudadanos las usan para

hacer fiestas, 'after par-

ties' y generan afectacin

en todo el par residencial.

Creemos que esto no debe

ser as, hacemos un llama-

do al Dagma y a Gobierno,

porque esas afectaciones a

los ciudadanos de Cali no

pueden continuar", asegu-

r el personero de Cali, An-

drs Santamara.

Carlos Eduardo Meja,

habitante del sector, ase-

gur que en el barrio la co-

munidad ha elevado que-

jas unas y otra vez ante

las autoridades, sin nin-

gn tipo de consecuencia.

Esas casas no deberan

estar. De todas maneras

hacen las fiestas, la Polica

viene y ellos le bajan, la Po-

lica se va y le vuelven a su-

bir a la msica. Muchas

las han acabado, pero si-

guen apareciendo. Ahora

las anuncian hasta en la ra-

dio, asegur.

A veces se infiltran en fiestas.

Voceros de la Secretara

de Gobierno reconocen

que ha sido difcil el con-

trol, debido a que muchas

veces camuflan los even-

tos como fiestas familia-

res. Hay algunas que son

espordicas, en esas nos

presentamos porque la co-

munidad llama. Hay una

abogada que va hasta all

y algunas veces compra la

manilla. Cuando est aden-

tro suspende el evento.

Eso se hace con la Poli-

ca", dicen. De las 6 casas

de eventos identificadas,

se solicit el cierre de una

de ellas, dos ms no acredi-

taron permiso y se progra-

maron nuevas visitas para

las viviendas restantes.

Los controles que hace Gobierno

Redaccin

Cali

aDn

7

Cali


En agosto y septiembre superaron los 500 mil usuarios. ARCHIVO

Hay expectativa sobre el futuro de la vigilancia en varias de las estaciones del MO. ARCHIVO / ADN

La incertidumbre que se

vivi en febrero pasado,

por el posible retiro de la

seguridad privada del

MO ronda de nuevo al

sistema de transporte ma-

sivo de Cali.

Carlos Urquijo, gerente

regional de Alpha Seguri-

dad, empresa encargada

del servicio, indic que la

semana pasada redujeron

el personal dos das (mar-

tes y jueves) y en caso de

que la Unin Temporal de

Recaudo y Tecnologa

(Utryt) firma encargada

del recaudo en el MO no

se ponga al da con los pa-

gos que les adeudan de 14

meses, piensan retirar su

personal de las estaciones

del masivo.

Son 230 guardas, pero

aproximadamente 30 40

han prestado el servicio

espordico hubo un

acuerdo de pago pero la

Utryt solo nos gir cerca

de 500 millones de pesos,

lo cual es muy poco, nos de-

ben alrededor de 7.000mi-

llones. Nuestra compaa

ha soportado por su com-

promiso empresarial y con

la gente pero ya no pode-

mos ms, indic Urquijo.

Anot que para hoy se es-

pera una reunin con re-

presentantes de la Utryt,

con el fin de buscar salidas

a esta situacin. Sino hay

un acuerdo nos tocara le-

vantar el servicio, aadi

Urquijo.

El diario ADN intent co-

nocer la opinin de un vo-

cero de la Utryt sobre el te-

ma, pero no fue posible

una respuesta.

Sin embargo, en febrero

pasado la entidad atribuy

a la crisis del sistema sus

los para estar al da con la

empresa de seguridad e in-

dic que en caso de que fal-

taran los guardas, esta-

mos fortaleciendo nues-

tras estaciones con opera-

dores de servicio al cliente

y hemos puesto cmaras

adicionales de seguridad y

las vemos por el centro de

control.

Seguridad privada del

MO, otra vez en vilo

Por deuda, Alpha anuncia retiro de guardas de estaciones.

JhonyMolano, presiden-

te de la Liga de Usuarios

del MO, indic que han

visto normalidad en el ser-

vicio. Por m que los reti-

ren y que pongan a la Poli-

ca, porque eso le va a dar

confiabilidad a los usua-

rios... es un tema contrac-

tual donde Metrocali debe

validar que la Utryt haga

cumplimiento de sus obli-

gaciones, lo que pasa es

que el contrato que firm

la Utryt con Metrocali no

da armas para sancionar a

la Utryt, dijo Molano.

Por su parte, Jorge Her-

nn Vlez, de la Liga de

Usuarios Estudiantes del

MO, aadi que mientras

el servicio va de mal en

peor, Metrocali sigue pro-

tegiendo a los operado-

res. Preocupa, porque

no hay suficientes guas en

las estaciones y a veces el

personal de seguridad es

el que orienta al usuario y

mal que bien estn encima

y denuncian irregularida-

des a la Polica.

Pese a las reiteradas

quejas sobre el servicio del

MO, Metrocali report

que la demanda en 2015 ha

ido en aumento. En agosto

pasado se movilizaron en

promedio 505.249 y en sep-

tiembre 502.222 pasajeros

en das hbiles, superando

la cifra del 2014, cuando

en agosto fueron 474.365 y

en septiembre, 469.648.

Ante los reclamos de los

operadores, que se quejan

de los pocos pasajeros y la

crisis, aadi que Unime-

tro es el nico que sigue

con dificultades. A dife-

rencia de los otros, es el

que est incumpliendo en

la sacada de los vehculos

que se programan, no le

ha pagado cumplidamente

a sus trabajadores y han in-

currido en procesos

sancionatorios segura-

mente van a requerir una

capitalizacin, ms recur-

sos de parte de los socios.

Y revel que le envi una

carta a la Supertransporte

para reportar el incumpli-

miento de Unimetro. ADN

intent comunicarse con

el gerente, Sebastin Nie-

to, pero no respondi.

Ligas de

usuarios,

inquietos

por caso

El apunte

Ms personas han

usado el masivo

Redaccin

Cali

Luis Fernando Sando-

val, presidentedeMetroca-

li, dijo que el gerente de la

compaa de seguridad no

le ha manifestado incon-

formidad. Desafortunada-

mente el gerente de la

Utryt est en chequeos

mdicos fueradel pas, es-

toy esperando (hoy) que se

reintegre para ver cul es

la situacin, dijo. Agreg

que el contrato con la

Utryt est en renegocia-

cin y que espera culmi-

narla en noviembre.

Cuando se han presenta-

do incumplimientos he-

mos hecho los querimien-

tos y en la medida que

aporten los descargos y

dependiendo de la calidad

de los mismos hacemos

los llamados de atencin.

No conocemos inconformidad: Metrocali

aDn

8

Cali


Expectativa de IPC sin alimentos est en 4,65 por ciento en 2015.

Parque Tayrona y sus alrededores requieren ayuda urgente. ADN

Las expectativas de los

analistas del mercado en

torno a la evolucin del n-

dice de precios al consumi-

dor tuvieron un fuerte in-

cremento este mes.

As se desprende de la

Encuesta de Expectativas

del Banco de la Repblica,

segn la cual, expertos de

38 entidades y centros de

estudio sealaron que es-

peran, en promedio, que la

inflacin termine el 2015

en 5,58 por ciento. Sin em-

bargo, el rango de las res-

puestas es amplio, pues es-

t entre 4,54 por ciento y

6,13 por ciento. En el son-

deo realizado en septiem-

bre, las expectativas esta-

ban en un promedio de

4,21 por ciento, y la estima-

cin ms alta fue de 4,76

por ciento.

Como se sabe, con la va-

riacin de 0,72 por ciento

en el IPC de septiembre, el

dato de los ltimos 12 me-

ses va en 5,35 por ciento.

Y aunque el Banco de la

Repblica elev 25 puntos

bsicos su tasa de inter-

vencin, a 4,75 por ciento,

expertos han advertido

que esta no es la medida

para atajar las causas del

incremento en la inflacin.

En este frente, han incidi-

do la devaluacin y los

efectos y temores frente al

fenmeno de El Nio.

Negociados de las Farc y el Gobierno anunciaron el sbado un pacto para buscar desaparecidos. AFP

Familiares de desapare-

cidos por el conflicto arma-

do de ms de medio siglo

recibieron con esperanza

el esperado acuerdo del go-

bierno de Juan Manuel

Santos y la guerrilla

FARC de buscar a miles

de personas en paradero

desconocido.

Es la noticia que llev-

bamos aos esperando,

dijo llena de esperanza

Janeth Bautista, quien lu-

ch durante 16 aos para

recuperar el cuerpo de su

hermana Nydia Erika y si-

gue sin saber dnde est

su novio, a quien vio por l-

tima vez en 1987. Me la en-

tregaron en una bolsa de

basura, como si no tuviera

dignidad, record.

El Gobierno y las FARC,

anunciaron un pacto para

la bsqueda, ubicacin,

identificacin y entrega

digna de restos de desapa-

recidos, as como la crea-

cin de una unidad espe-

cializada. Se trata de vcti-

mas de secuestro, desapa-

ricin forzada, masacres,

soldados y guerrilleros

muertos en combate, se-

gn destac ayer el jefe de

la delegacin de paz del go-

bierno, Humberto de la Ca-

lle, quien llam a las vcti-

mas la estrella polar del

proceso de paz.

Teresita Gaviria, de Ma-

dres de la Candelaria feste-

j el compromiso. Es lo

mejor que nos podra ha-

ber pasado, dijo.

El acuerdo sobre desapa-

recidos es uno de los aspec-

tos del espinoso punto so-

bre vctimas que discuten

las partes, pero su alcance

es simblico para la socie-

dad tras dcadas de incer-

tidumbre. Para el analista

del International Crisis

Group (ICG) Christian Vo-

elkel, el acuerdo muestra

que el proceso sigue en pie

tras estas semanas en las

que surgieron dudas... No

se pueden separar las des-

apariciones de la bsque-

da de verdad y justicia,

apunt.

Vctimas, ilusionadas

con el acuerdo de paz

El apunte

La Polica dio dos golpes

importante durante este

din de semana: abati a En-

rique Ariz Blandn, alias

Boris, nmero cinco de la

banda criminal Clan su-

ga y uno de los delincuen-

tes ms buscados del pas,

y captur a Mario Antonio

Crdena, alias Yuca, l-

der de una banda de narco-

traficantes y con una or-

den de extradicin.

Ariz Blandn cay en un

intercambio de disparos

con fuerzas especiales de

en el municipio de Los Cr-

dobas, a unos 900 kilme-

tros de Bogot, donde se

esconda. Durante la ope-

racin fue capturado un

hombre.

Alias Yuca, lder del

grupo criminal Libertado-

res del Vichada, que tena

vnculos con crteles mexi-

canos y hondureos, fue

capturado en Barranquilla

y ser extraditado a Esta-

dos Unidos, donde tendr

que comparecer ante un

tribunal de Florida. La ban-

da produca dos toneladas

de cocana por mes.

La Corte Constitucional

orden a Parques Naciona-

les Naturales, la Corpora-

cin Autnoma Regional

delMagdalena, la Goberna-

cin del Magdalena y alMi-

nisterio de Ambiente redo-

blar esfuerzos para garan-

tizar el saneamiento y la

proteccin del Parque Ta-

yrona y sus alrededores.

Estas entidades debern

disear, en un plazo de

seis meses, un plan de pro-

teccin y restauracin del

Parque Tayrona. Dicho

plan debe estar enfocado a

contrarrestar los factores

de contaminacin y dete-

rioro de los ecosistemas

como los vertimientos, de-

sechos, explotaciones,

construcciones y proyec-

tos de desarrollo regional.

La sentencia tambin or-

den un plan de compensa-

cin que garantice a los

pescadores artesanales

del Parque Tayrona sus de-

rechos al trabajo, la sobe-

rana alimentaria y mni-

mo vital. Hasta que sea di-

seado y ejecutado el plan,

la Gobernacin de Magda-

lena deber brindar apoyo

alimenticio y econmico.

Familiares celebran pacto para hallar a los desaparecidos.

Los datos

1. 2. 3.

Ordenan proteger

el Parque Tayrona

Golpes a

las bandas

criminales

El apunte

Jefe negociador del

Gobierno habla de

acuerdo con Farc.

Bogot

AFP

El paso simblico

Violencia de guerrillas,

paramilitares y Estado

dejaran entre 20.000 y

100.000 desaparecidos.

Es un gran avance. Las

vctimas toman secuestro

y desaparicin como

bandera, dijo Ariel vila.

Para la Fundacin Paz y

Reconciliacin, en agenda

"el peso del acuerdo no

es tan importante".

LaComisin deBsque-

da dePersonasDesapare-

cidas, una entidad previs-

ta por el acuerdo anuncia-

do desdeCuba, reunir in-

formacin y entregar los

restos a los familiares con

ayuda del Comit Interna-

cional de la Cruz Roja

(CRIR). El CRIR, el actor

ms pesimista con los da-

tos sobre desapariciones

(las cifra en ms de

100.000) participar en el

apoyo a los familiares, ex-

humacin de restos y ase-

sora. "Las consecuencias

humanitarias son inconta-

bles", dijo Christoph Har-

nisch, de CRIR Colombia.

Vctimas

Los resultados de la en-

cuesta que mensualmen-

te realiza el Banco de la

Repblica dan para pen-

sar que los mercados es-

peranunnuevo incremen-

to de tasas en la reunin

de junta del Emisor que se

realizar este mes.

Los analistas ven que al

cierre de octubre, el tipo

de intervencin estar al-

rededor del 5%.

Escuche la voz de

Humberto de la Calle

Subirn las tasas?

Un avance Una duda

Sube expectativa de inflacin

aDn

10


Colombia

Accidente de

avioneta deja

cinco muertos

DenuevoBogot sufre por

riesgo de operacin area.

Varios de los heridos

llegaron a centros

asistenciales de Bogot

con graves quemaduras.

Se teme por la vida de

varios de ellos.

Redaccin

EFE

Fallas mecnicas repor-

tadas tres minutos des-

pus de despegar del aero-

puerto El Dorado fueron

las causa del accidente de

una avioneta bimotor

Beechcraft 60 de matrcu-

la HK 3917G, que ayer ca-

y a las 3:50 de la tarde so-

bre una casa de tres pisos

en el barrio Villa Luz, occi-

dente de Bogot.

Cuando los vecinos escu-

charon y salieron a mirar,

la panadera Villa Suiza,

ubicada en la esquina de la

calle 64B con 77F, estaba

en llamas.

Son como si explota-

ran cilindros de gas. Cuan-

do sal, vimos la llamara-

da; era muy fuerte. Nos di-

jeron que una avioneta ha-

ba cado en la vivienda de

la esquina, cont Csar

Gmez, vecino de sector.

El hecho dej un saldo

de cinco muertos y seis he-

ridos, varios de ellos con

quemaduras graves.

Martha Novoa, otra resi-

dente de la zona, dijo que

escuch que la avioneta,

antes de colapsar, roz al-

gunos techos de las vivien-

das y luego se enred con

los cables de la luz y cay

sobre el techo.

En el segundo piso de la

vivienda donde funciona el

local vive la familia duea

de la casa. Precisamente,

una de las personas falleci-

das es una seora que esta-

ba en este lugar del inmue-

ble. Los dems fueron los

ocupantes de la avioneta.

La aeronave cay en plena zona urbana de la capital del pas. EFE

El 3 de octubre, una avio-

neta privada, matrcula

HK-3909G, cay en la calle

233 con Autonorte. Dej

dos personas muertas.

En abril de 2011, una

avioneta que se diriga de

Guaymaral a Arauca cay

en la calle 234. Hubo tres

heridos.

En marzo de 2007, un

monomotor piloteado por

un estudiante de aviacin

cay cerca de Guaymaral

debido a una emergencia.

El dato

Historia de

otros casos

aDn

11

Colombia


Lo ms recomendado es tener controles mdicos frecuentes.

Verdades sobre

el cncer de seno

Expertos entregan consejos para no olvidar.

Desconocer procedimientos es una razn frecuente para el aumento de la enfermedad. ARCHIVO

El cncer de seno no

es una enfermedad

contagiosa y no se puede

esparcir entre la gente.

Quien tenga un caso

cercano puede ayudar.

Un grupo interuniversi-

tario integrado por estu-

diantes y profesores de la

Universidad del Rosario,

la Universidad Javeriana

y otras instituciones como

el Hospital Mayor Mderi

y la Clnica San Diego, ade-

lanta una investigacin

que espera detectar a tiem-

po el cncer de seno en las

mujeres.

Segn la Liga Colombia-

na de la Lucha contra el

Cncer, se estima que en

el pas mueren entre 3.000

y 3.500 mujeres cada ao,

convirtindose en la causa

nmero uno de fallecimien-

tos.

Si bien, esta es una enfer-

medad catalogada como

compleja, debido a que su

aparicin y desarrollo de-

pende de mltiples facto-

res, si se detecta a tiempo

puede ser tratable y cura-

ble. Es por esto que el gru-

po de investigacin quiere

adelantarse al desarrollo

de la enfermedad con un

diagnstico efectivo.

En su investigacin eva-

lan la presencia de la pro-

tena mamoglobina dentro

de las concentraciones de

sangre de los pacientes

que padecen cncer dema-

ma. Los estudios que he-

mos realizado indican que

la mamoglobina es un

buen candidato para deter-

minar un diagnstico acer-

tado, afirm Sandra Ra-

mrez directora del grupo

en la Universidad del Rosa-

rio. Este biomarcador

permitira indicarle al pa-

ciente que es propenso a

padecer la enfermedad pa-

ra poder tratarse a tiem-

po, explic.

Carlos Castro y

Ramiro Snchez

Detectar el cncer a

tiempo sera posible

Con tanta informacin

que circula actualmente

en las redes, muchas per-

sonas terminan creyendo

todo lo que leen y escu-

chan acerca de la preven-

cin de enfermedades co-

mo el cncer de seno. Es

pertinente saber qu co-

sas son ciertas y cules

son simples mitos o datos

distorsionados.

PARA NO CREER

Es falso que algunos des-

odorantes causan cncer

de mama. Hasta la fecha

no se ha encontrado una

relacin entre lo uno y lo

otro. Tambin es errado

decir que los implantes de

silicona aumentan el ries-

go de contraer cncer. Ac-

tualmente, los materiales

que se utilizan para la ela-

boracin de estos insumos

son inertes y no se ha de-

mostrado que aumentan el

riesgo de tumores. Hace al-

gunos aos hubo un gran

revuelo con un tipo X de

implante mamario que fue

asociado a la patologa, pe-

ro est superado el tema.

Igualmente, es mentira

que las mujeres con senos

grandes tienen ms riesgo

de padecer la enfermedad,

debido a que el tamao de

la glndula mamaria no

guarda ninguna relacin

con el riesgo. Lo que s es

cierto es que en senos pe-

queos son ms palpables

las masas.

Hay quienes afirman

que consumir azcar em-

peora el tumor cancerge-

no. Lo anterior es falso,

pues los estudios cientfi-

cos indican que las clulas

cancerosas consumen ms

azcar y hasta ahora no se

ha demostrado que dicha

dinmica empeore su evo-

lucin. Los onclogos y

otros especialistas asegu-

ran que tampoco represen-

tan peligro los endulzan-

tes artificiales, productos

que hasta hoy cuentan con

las respectivas aprobacio-

nes regulatorias.

OTRO MITO

El cncer se produce

por mutaciones genticas,

y no se ha demostrado que

el tipo de energa que emi-

ten los celulares cause es-

te dao. Por tal razn, ubi-

car un telfono mvil junto

a los senos no representa

peligro desde las perspecti-

va mdica.

LO CIERTO

Las evidencias cientfi-

cas sealan que la lactan-

cia tiene un efecto protec-

tor que disminuye la inci-

dencia de cncer de mama

si se compara con mujeres

que hicieron el proceso, pe-

ro tambin se debe tener

en cuenta que no represen-

ta una vacuna.

Tampoco se debe olvi-

dar que algunos tipos de

cncer de seno tienen rela-

cin directa con las hormo-

nas femeninas, de ah que

algunasmujeres con deter-

minados anticonceptivos

podran aumentar el ries-

go. Sin embargo, esta con-

dicin no es general y de-

be ser siempre evaluada

de manera integral.

El cncer de seno es una realidad que afecta a mujeres de todas las esferas sociales. ARCHIVO

Los que se diagnosticaron

en los senos durante 2014

en el pas. Fallecieron

2.649mujeres por el mal.

El cncer de seno pre-

coz generalmente no cau-

sa sntomas, razn por la

que los exmenes regula-

res de las mamas son im-

portantes.

A medida que el cncer

crece, son varios los snto-

mas que se pueden presen-

tar, entre ellos un tumor

mamario o tumoracin en

la axila, que se torna dura,

tiene bordes irregulares y

generalmente no duele,

cambia el tamao, forma o

textura de las mamas o el

pezn. Tambin se puede

presentar enrojecimiento,

fruncimiento que luce co-

mo cscara de naranja y l-

quido del pezn. En los

hombres, los indicios abar-

can tumoracin mamaria,

as como dolor y sensibili-

dad en las zonas que estn

afectadas.

Los sntomas ms avan-

zados de la enfermedad

pueden abarcar: dolor

seo o molestia en las ma-

mas, ulceras cutneas y

prdida de peso.

Luego de haber perdido

a una de sus mejores ami-

gas por culpa del cncer

de seno, las hermanas Eli-

sa y Camila Echavarra se

motivaron a investigar c-

mo podan ayudar a que

ms mujeres detectaran a

tiempo esta enfermedad.

Fue as como naci la

aplicacin para dispositi-

vos mviles Modo Rosa.

La app ofrece alertas pa-

ra recordar a la usuaria

sus citas de mamografas

y control con el gineclo-

go, como tambin explica-

ciones de cmo hacerse el

autoexamen con video e

imgenes, adems, des-

pus de descargada puede

ser usada sin necesidad de

tener acceso a internet.

La herramienta puede

ser descargada gratuita-

mente en todo el mundo

en dispositivos Apple y An-

droid. Se espera que la

app cree conciencia so-

bre la importancia de los

controles y el autoexamen.

La cifra

Muestra de sangre indicara si se va a sufrir enfermedad.

Los datos

Los datos

El dato

El apunte

1.

1.

El apunte

2.

3.

2.

Cmo reconocer

la enfermedad?

Una app

ideal para

las mujeres

Stephany Echavarra N.

Bogot

Los tumores de mama no

duelen. Por eso hay que ir

al mdico con frecuencia.

El 32 % de los casos se

presentan enmujeres

menores de 50 aos.

En un 25% ha disminuido

la mamografa los niveles

demortalidad.

El cncer causa cerca

del 13 por ciento de las

muertes que ocurren

anualmente en el mundo.

Lamamoglobina estuvo

presente en el 100% de

lasmuestras analizadas

para el estudio.

Al igual que cuando us-

ted se toma un examen de

sangre para determinar

sus niveles de triglicri-

dos, colesterol o azcar y

saber si son altos o esta-

bles, este avance en el

diagnsitcomolecularbus-

ca conocer los niveles pro-

medio de la presencia de

mamoglobina en su siste-

ma y as indicarle si est

en riesgo de padecer cn-

cer de seno.

De acuerdo con los resul-

tadosobtenidosenel estu-

dio, la mamoglobina pue-

de llegar a ser un biomar-

cador ideal, fcil de detec-

tar por mtodos no invasi-

vos y estable.

No hay dolor

Causa mortal

8.896

No es acertado decir

que los soportes metli-

cos de algunos brasieres

representanunpeligropa-

ra las mujeres en lo que a

cncer de mama se refie-

re. El hecho de que las va-

rillaspuedan impedir el re-

torno linftico de la gln-

dula mamaria no quiere

decir que seauna causadi-

recta de la enfermedad.

Un factor con el que s se

debe tener absoluto cuida-

do es de los golpes en los

senos, ms cuando existe

predisposicin gentica

con temas de cncer.

La mamoglobina, un biomarcador no invasivo que salvara vidas

La edad

Examen clave

Una solucin

casos de cncer

Los sostenes y los golpes

aDn

14


Ejercicio en menores

Afectados en todas las edades.

ngel Barrios analiz la autoeficacia para la actividad fsica de 120 nios en Bogot. ARCHIVO/ADN

Redaccin

Bogot

El maltrato escolar, las

barreras de gnero, el ejer-

cicio como castigo y la sole-

dad son factores que impi-

den que los nios realicen

actividad fsica, lo cual au-

menta los ndices de sobre-

peso y obesidad, segn un

estudio de la U. Nacional.

Segn la OMS, en 2010,

4,3 millones de nios pre-

sentaron sobrepeso, de

ellos la tercera parte en

pases en desarrollo como

Colombia. El 30 % de estos

nios ya tienen factor de

riesgo cardiovascular. Se-

gn la Encuesta Nacional

de Situacin Nutricional

(ENSIN), alrededor del

17% de menores en edad

escolar presentaban sobre-

peso u obesidad.

Se encontr que la mi-

tad de los nios presenta-

ron dificultades para la su-

peracin de barreras (una

de las categoras), debido

a que se encontraron vi-

vencias de maltrato esco-

lar o bullying. Otro de los

aspectos hallados fue el de

las barreras de gnero,

que en este caso, afectan

ms a las nias quienes

manifestaron no querer

realizar prcticas como el

ftbol, porque son estigma-

tizadas. Asimismo, se pue-

de encontrar la actividad

fsica como castigo, es de-

cir, nios que son obliga-

dos a hacer ejercicio por al-

guna falta cometida.

La segunda categora es

la expectativa de habilidad

o competencia. En este

sentido los nios que mos-

traron un bajo nivel o moti-

vacin, tuvieron en comn

algn problema fsico que

no les permita sentir que

tienen alguna habilidad.

Por ltimo, en la catego-

ra de bsquedas alternati-

vas positivas, se encontr

un aspecto comn que fue

el rol de la familia, es de-

cir, nios que afrontan si-

tuaciones de soledad.

Se espera que el estudio

motive propuestas de sa-

lud para los nios.

[email protected]

Click!

La frase

Fundapso emprende

una campaa para evitar

la estigmatizacin de la

psoriasis a travs de un vi-

deo en el que un locutor de

radio de tan solo 24 aos,

Andrs Martnez, compar-

te su historia de vida y

cuenta cmo ha sido vivir

con esta enfermedad: lu-

chando con las duras crti-

cas y rechazos de los de-

ms pero saliendo adelan-

te con un buen tratamien-

to y el apoyo de su familia.

La Psoriasis depende

de un defecto a nivel de

nuestro sistema inmunol-

gico, que genera una ma-

yor produccin de unas c-

lulas especficas, explica

Natalia Hernndez, derma-

tloga. Muchos casos se

tratan con inyectables bio-

lgicos cada tres meses

que dan calidad de vida.

BOGOT. Del mircoles al

viernes, en la Universidad

Central, la consultora uru-

guaya Leblanc & West

trae su tcnica hipnova-

cin, sistema de entrena-

miento cerebral que esti-

mula el desarrollo de acti-

vidades para alcanzar me-

tas. Inf: 3239868 ext: 4557

Por: Jorge

Espinosa

ESTUDIANTE

Qu hay

detrs de

Quisemedir el

nivel deautoeficacia

(conceptode

motivaciny

confianza)que

afectaa losnios.

ngela

Barrios

La invitacin de

un paciente a

ser solidarios.

Bogot fue la ciudad ms destacada en el WorldSkills

Colombia del Sena. La capital sum 31 medallas;

seguida por Antioquia, con 29; Caldas, 21, Atlntico, 19;

Valle, 18, Santander, 17; Tolima, 13; y Cauca, 12.

Comprensin para

quien sufre psoriasis

A. PARTICULAR

Vea el video de

la campaa

C

omo ocurre en

la recta final

de las eleccio-

nes, las encues-

tas son cuestionadas;

considero injusto e irres-

petuoso decir que no

son prenda de indepen-

dencia. Tampoco niego

que hay encuestas ade-

lantadas por empresas o

personas poco idneas y

que se llevan a cabo sin

rigor estadstico; sin em-

bargo, son casos aisla-

dos. La mayora de em-

presas encuestadoras

en Colombia son serias,

lo que les permite hacer

encuestas de opinin

con suficiente confiabili-

dad y credibilidad.

Otra cosa es que los co-

lombianos tenemos muy

poca educacin estadsti-

ca y no sabemos inter-

pretar los resultados de

una encuesta, pues co-

mo indican las fichas tc-

nicas, cada investiga-

cin est ajustada a una

muestra especfica, a un

mtodo de seleccin, a

un grupo objetivo y a un

momento de recoleccin

preciso; todas esas ca-

ractersticas son esen-

ciales a la hora de leer-

las y compararlas.

La ignorancia estads-

tica tambin se eviden-

cia cuando se leen los re-

sultados como un valor

absoluto y sin margen

de error; esto es inco-

rrecto, pues al no poder

controlar todas las varia-

bles de seleccin y de

aplicacin, es imposible

asumir el resultado co-

mo incuestionable, por

ello los datos deben ser

ledos como un intervalo

en donde puede estar el

valor real.

La encuesta se lee co-

mo un indicador de

aproximacin a una rea-

lidad, pero no se puede

considerar como la reali-

dad misma. Esto nos

ayuda a identificar el im-

pacto que tienen las pro-

puestas y la publicidad

de los candidatos, lo que

ayudar a tomar la deci-

sin de voto, bien para

apoyar al que le va me-

jor o para revertir la ten-

dencia. Al final, lo impor-

tante es tener la mayor

cantidad de informacin

posible, incluidas las en-

cuestas, para tomar la

mejor decisin.@jorgetmg

Actividad cerebral

para lograr metas

AUTORA DEL ESTUDIO.

BARRERAS IMPIDEN ACTIVIDAD

Problemas fsicos, estigmatizacin y soledad, principales inconvenientes.

Encuestas

electorales

El profesor

particular

Alumnos necesitan ayudas. 123

Buscar la asesora de un

profesor particular para

reforzar conocimientos y

mejorar el desempeo en

reas que dan problemas

es una opcin para los pa-

dres de familia.

Para elegir al mejor, la

plataforma Superprofe.co

da recomendaciones.

- Lo primero es no acu-

dir a un familiar, pues este

no suele tener lamisma pa-

ciencia y su pedagoga pue-

de generar ms dudas.

-Indagar sobre la expe-

riencia del profesor y, si es

posible, tener referencias.

-Contrate a un profesor

cuando el estudiante pier-

de uno o varios exmenes

o dice que es difcil com-

prender un tema. No espe-

re hasta que la materia es-

t casi perdida.

-Tenga en cuenta la ex-

perticia del profesor, es de-

cir que tenga un amplio co-

nocimiento en las mate-

rias que necesita el estu-

diante.

-Recuerde que un refuer-

zo escolar debe hacerse al

menos dos veces por sema-

na, teniendo en cuenta pri-

mero el estado acadmico

del estudiante.

Redaccin

Bogot

Tips para elegir almejor.

aDn

15

La Vida


Barack Obama dio la orden.

Sigue violencia

en Medio Oriente

Israel y Palestina libran enfrentamientos en

zonas de Jerusaln. Buscan una solucin.

Se esperan nuevas investigaciones sobre lo que hizo Volkswagen.

El presidente de EE.

UU., Barack Obama, emi-

ti ayer un memorando

que ordena iniciar los pre-

parativos para el levanta-

miento de las sanciones a

Irn,.

Todo, en el marco del

acuerdo nuclear alcanza-

do entre seis grandes po-

tencias y el rgimen iran

en julio pasado. El memo-

rando de Obama, divulga-

do por la Casa Blanca y di-

rigido a sus secretarios de

Estado, Tesoro, Comercio

y Energa, implica prepa-

rar el terreno para el le-

vantamiento de las sancio-

nes, algo que no ocurrir

hasta que se haya verifica-

do que Irn est cumplien-

do su parte del acuerdo.

As lo aclara el propio

Obama en el memorando,

en el que precisa que su or-

den ser efectiva despus

de la confirmacin por

parte de su secretario de

Estado, John Kerry, de

que Irn ha implementa-

do las medidas nucleares

del acuerdo.

El acuerdo alcanzado en

julio por el G5+1 (EE. UU.,

Reino Unido, Rusia, China

y Francia ms Alemania)

con Irn busca controlar

las actividades nucleares

de ese pas para que no lo-

gre desarrollar un arma

atmica, a cambio de le-

vantar las sanciones inter-

nacionales que ahogan su

economa.

El apunte

Los datos

Un soldado muerto por

balas ayer en un ataque en

Israel, redujo los tmidos

esfuerzos diplomticos pa-

ra frenar la espiral de vio-

lencia entre israeles y pa-

lestinos, que comenz el

primer da de octubre.

El militar israel muri

por disparos en un ataque

contra una estacin de au-

tobuses en la ciudad de

Beersheba (sur de Israel).

Otras diez personas re-

sultaron heridas y un agre-

sor fue abatido. Precisa-

mente, Israel rechaz ayer

en trminos vigorosos la

idea, atribuida a Francia,

de desplegar observado-

res internacionales en la

explanada de las Mezqui-

tas en Jerusaln este.

El ministerio de Relacio-

nes Exteriores israel con-

voc al embajador fran-

cs en Tel Aviv para una

reunin de consulta. En

tanto, la comunidad inter-

nacional busca soluciones

a la escalada de violencia.

El secretario de Estado

norteamericano, John Ke-

rry, anunci ayer que esta

semana se reunir en Ale-

mania con el primer minis-

tro israel, Benjamin Ne-

tanyahu, y luego con el pre-

sidente palestino, Mah-

mud Abas.

Esta semana, me reuni-

r con el primer ministro

Netanyahu porque estar

en Alemania (...). Despus,

ir a la regin donde ver

al presidente Abas, al rey

Abdal (de Jordania) y a

otros, dijo Kerry durante

un discurso en la sede de

la Unesco en Pars.

Cisjordania y la parte pa-

lestina de Jerusaln este,

anexada y ocupada por Is-

rael, parecen sumirse en

lo que podra convertirse

en una tercera intifada.

Los palestinos acusan a

Israel de querer modificar

el statu quo, lo que Netan-

yahu niega. Asimismo, ne-

g firmemente la idea que

Israel atribuye a Francia y

que estar contenida en

una declaracin del Conse-

jo de seguridad de la ONU,

de una presencia interna-

cional en la explanada.

El ministerio de Relacio-

nes Exteriores israel lleg

a acusa a Pars "de recom-

pensar al terrorismo pales-

tino.

Redaccin

AFP

En zonas ocupadas, los palestinos realizan varias protestas y ataques aislados contra Israel. REUTERES

Mientras el papa Fran-

cisco dijo este domingo

que sigue con gran inquie-

tud la situacin de tensin

y violencia que aflije a la

Tierra Santa", Israel tom

medidas de seguridad en

su frontera.

Todo, tras la profusin de

agresiones palestinas con

arma blanca y el ataque a

un grupo de israeles que

visitaban ilegalmente un

lugar santo de Cisjorda-

nia, que fue incendiado el

viernes. En Jerusaln es-

te, la parte palestina ocu-

pada y anexada por Israel

de la ciudadsagrada, la po-

lica israel comenz ayer

la construccin de un mu-

ro temporal para proteger

un barrio colonizado de

los ataques lanzados des-

de otro barrio vecino.

El muro tendr una longi-

tud de 300 metros y lleva

la inscripcin en hebreo

de barrerapolicial tempo-

ral y mvil.

Israel instal puestos de

control en las zonas

palestinas de Jerusaln

Este, para evitar choques.

2.

El incidente en la tumba

de Jos, en Cisjordania

ocupada, y los ataques

diarios, afectan la zona.

Los ataques1.

Volkswagen (VW) fabri-

c varias versiones de su

dispositivo de ocultamien-

to, un software para alte-

rar las pruebas de emisio-

nes de gases de sus vehcu-

los, dijeron a Reuters tres

fuentes cercanas al tema.

Lo anterior, segn las

fuentes, sugiere que la

prctica estaba sumamen-

te extendida al interior de

la automotriz alemana.

Durante siete aos de

manipulacin de pruebas

confesados a las autorida-

des, Volkswagen alter su

software ilegal para cua-

tro tipos de motores, dije-

ron las fuentes, que inclu-

yen a un gerente de la em-

presa con conocimiento

del asunto y a un funciona-

rio estadounidense cerca-

no a la investigacin.

Portavoces de VW en

Europa y Estados Unidos

declinaron emitir comenta-

rios sobre las denuncias.

Lo anterior podra afec-

tar el monto de posibles

multas y el alcance de una

eventual reestructuracin

al nivel de gerentes de la

compaa. -REUTERS-

TURQUA. Una britnica

apareci ayer muerta en

el bao del aeropuerto in-

ternacional de Estambul

Ataturk, en lo que parece

un caso de suicidio. La mu-

jer haba perdido una co-

nexin area hacia Irak, y

al pedir ayuda ante la aero-

lnea no obtuvo respuesta.

ALEMANIA. La candidata a

la alcalda de Colonia, heri-

da de gravedad el sbado

por un hombre opuesto a

la llegada demigrantes, re-

sult electa ayer. Henriet-

te Reker fue acuchillada

en el cuello por un hombre

que dijo actuar por moti-

vaciones racistas.

Crece ms

escndalo de

Volkswagen

Con un muro Israel busca proteccin por supuestos ataques

En breve

En Filipinas siguen

las emergencias

por la tormenta.

Investigan las causas del hecho. Seguidores celebran el triunfo.

Ms control

Fotos del devastador

paso de tifn Kopput

Prdida de vuelo

acab en suicidio

Candidata herida

result elegida

EE.UU., a levantar sancin a Irn

aDn

16


Mundo

Varias regiones continan hoy en emergencia por el paso del tifn.

Zona afectada por el

tsunami se recupera

En el puerto tratan de recuperar los barcos luego de tsunami. EFE

Costa chilena deCoquimbo trata de volver a la normalidad.

Un mes despus del te-

rremoto de 8,4 grados Ri-

chter y el posterior tsuna-

mi que azot las costas de

Chile, la regin de Coquim-

bo, una de las zonas ms

afectadas del pas, se le-

vanta de nuevo y avanza

hacia la normalidad.

Los primeros rayos de

sol del 17 de septiembre pa-

sado confirmaron lo que

muchos chilenos temieron

durante las horas posterio-

res a la catstrofe: la costa

de Chile estaba asolada.

Las impactantes imge-

nes de las nueve embarca-

ciones varadas en la costa

de la ciudad de Coquimbo,

difundidas por usuarios de

redes sociales, dieron rpi-

damente la vuelta al mun-

do. Un mes despus de la

catstrofe que dej 15

muertos, 6.056 damnifica-

dos y 971 casas destruidas,

una gra de alto tonelaje

devuelve las grandes em-

barcaciones al mar.

En los prximos tres a

cuatro das vamos a termi-

nar ese despeje y volver a

la normalidad este sec-

tor, dijo el intendente de

Coquimbo, Claudio Ibaez

tras supervisar el trabajo.

Una noticia que coinci-

di con la llegada del pri-

mer crucero de turistas al

puerto de Coquimbo des-

pus del tsunami. Un ver-

dadero hito para la econo-

ma y el turismo de la zona

que marca la rpida nor-

malizacin del terminal, di-

jeron las autoridades.

Este primer crucero re-

presenta algo muy signifi-

cativo para nuestra re-

gin: nos volvemos a pa-

rar, dijo Ibaez quien aa-

di que la llegada del bu-

que es una seal de la

pronta recuperacin.

Redaccin

EFE

El potente tifn Kopput

azot ayer el norte de las

islas Filipinas, dejando un

muerto y al menos ocho

desaparecidos.

El tifn, con vientos de

hasta 210 kilmetros/ho-

ra, devast casas, provoc

corrimientos de tierra y

oblig al menos a 23.000

personas a abandonar sus

viviendas, segn la seguri-

dad civil filipina.

Probablemente, los des-

plazados sean imitados

por numerosos habitantes

a medida que avance el ti-

fn a travs de Luzn, la is-

la principal del archipila-

go, en los prximos das.

Un gran rbol se abati

y aplast una casa en Ma-

nila, matando a un mucha-

cho de 14 aos, e hiriendo

a otras cuatro personas, in-

formAlexander Pama, di-

rector del Consejo Nacio-

nal para la Reduccin de

Riesgos.

El tifn haba tocado tie-

rra en la madrugada del

domingo, en la recndita

localidad costera de Casi-

guran. Koppu permaneci

prcticamente estaciona-

rio durante siete horas, an-

tes de proseguir lentamen-

te hacia el norte.

Tifn Kopput deja

daos en Filipinas

aDn

17

Mundo


Deportivo Cali logr una

victoria determinante

ayer, en su intencin de in-

gresar al grupo de los

ocho. Los caleos vencie-

ron de forma ajustada 1-0

a Independiente Santa Fe.

Desde el inicio del com-

promiso, el cuadro de la vi-

sita fue elctrico en el co-

mienzo, jug en largo y sor-

prendi a Deportivo Cali.

Tanto, que por poco abre

el marcador; jugada a ba-

ln parado que remat Mi-

guel Borja pero Andrs P-

rez desvi el esfrico.

La oportunidad ms cla-

ra para los caleos la gene-

r Rafael Santos Borr,

quien filtr un baln a

Hrold Preciado (30 PT),

quien realiz una diagonal

para liberarse de sumarca-

dor y enfrentar a Leandro

Castellanos. El delantero

pate mordido y el arque-

ro se estir abajo y recha-

z el baln.

Cali cerr mejor la pri-

mera etapa, Borr y Bene-

detti encontraron dilogo

futbolstico y lograron fina-

lizacin para sus compae-

ros. Castellanos evit que

los bogotanos se fueran

abajo en el tablero.

El segundo acto inici a

contramano para los azu-

careros, debido a la expul-

sin de John Lozano por

doble amonestacin.

Sin embargo, el club ver-

de no se derrumb y mar-

c el gol de la victoria. Ju-

gada de talento entre An-

drs Felipe Roa y Nicols

Benedetti (18 ST) que fina-

liz con latigazo del juvenil

desde media distancia. El

baln entr con potencia a

la red. 1-0 y los locales can-

taban el primer gol de la

noche.

Santa Fe apur, adelan-

t lneas para alcanzar la

igualdad, pero su esfuerzo

mora en la zaga de los ca-

leos que estaba afinada y

no daba espacios a los ata-

cantes visitantes. La deses-

peracin se apoder de los

conducidos por Pelusso y

las ideas se agotaron para

buscar el gol.

Nicols Benedetti (d)marc el nico tanto del juego, cuando Cali tena 10 hombres. SANTIAGO SALDARRIAGA.

La fecha 16 de la Liga em-

pez el viernes, con el em-

pate 2-2 entre Patriotas y

Cortulu, que cada vez se

aleja de las posibilidades

de entrar a los ocho.

El sbado, guilas Dora-

das empat de local 1-1 con

Boyac Chic. Con igual

marcador, Atltico Huila

igual con La Equidad.

Por su parte, Millona-

rios, venci 3-1 a Jaguares,

en el estadio El Campn.

La goleada de la fecha

fue la de Atltico Nacio-

nal, que marc 4-0 a Ju-

nior, en el Metropolitano,

de Barranquilla.

Ayer, Envigado venci

en su estadio, 2-1 a Alianza

Petrolera, mientras que el

Deportivo Independiente

Medelln, super por la m-

nima diferencia a Uniaut-

noma.

En el cierre de la jorna-

da, Deportivo Pasto y Toli-

ma igualaron sin goles.

As se jugar la fecha 17

En la prxima jornada,

jugarn: Ccuta vs. La

Equidad, Tolima vs. Uniau-

tnoma, Nacional vs.

Alianza Petrolera, Jagua-

res vs. Santa Fe, Cortuu

vs. Boyac Chic, Caldas

vs. guilas Doradas, Pa-

triotas vs. Deportivo Cali,

Millonarios vs. Envigado,

Junior vs. Medelln y Pas-

to vs. Atltico Huila.

Nacional gole a Junior. CAPELLA.

Sufridavictoriadel

Cali sobreSantaFe

Ccuta cay con Caldas. BONILLA

NicolsBenedettimarc el gol de la

victoria, que afianza al Cali en los 8.

JohnLozano y KevinBalanta vieron

la tarjeta roja por doble amarilla.

Redaccin

Deportes

Los datos

En breve

COLOMBIA. Nacional lidera

la tabla de la Liga guila

con 33 puntos, seguido de

Alianza (29), Junior (29),

Medelln (28), Santa Fe

(26), Tolima (26), Deporti-

vo Cali (26) y Once Caldas

(25). Cortulu, el otro equi-

po vallecaucano, ocupa la

casilla 13, con 20 puntos.

COLOMBIA. Expreso Rojo

empat 1-1 con Dpor, Leo-

nes venci 2-1 a Santan-

der, Valledupar super 1-0

a Quindo, Bucaramanga

le gan 3-1 a Popayn, Car-

tagena gole 4-0 a Bogot

y Fotaleza gan 2-0 al Ba-

rranquilla. Hoy, 7:45 p.m.,

Pereira jugar con Unin.

En la fecha 17 de la Liga

guila, el Deportivo Cali

visitar a Patriotas, en la

ciudad de Tunja

3.

Andrs Felipe Roa volvi

a jugar con Cali, tras una

fractura de clavcula el 13

de septiembre.

2.

Deportivo Cali se ubica en

la sptima posicin, con

26 puntos, los mismos

que Tolima y Santa Fe.

1.

Alegra y tristeza. Esas

fueron las dos caras que

se observaron ayer en la

cancha del estadio Palo-

grande. Por un lado, Once

Caldas sali victorioso, se

volvi a meter al grupo de

los ocho mejores de la Li-

ga guila II; y por el otro,

el drama estuvo en las fi-

las del Ccuta, que cay

1-0 y con ese resultado se

ir a jugar nuevamente en

la Primera B del ftbol co-

lombiano en la temporada

2016.

El gol de Patricio Prez,

al minuto 60, sentenci a

los motilones, que haban

logrado el ascenso a la A

en enero del presente ao.

Por la forma en que jug

Ccuta, pareca que no es-

tuviera en riesgo de des-

cender. Puesto que genera-

ron pocas oportunidades

de gol y cometieron varios

errores en defensa. Se de-

dicaron ms a jugar al pe-

lotazo y a esperar el error

del rival. Sin embargo, al

minuto 60, Patricio Prez

marc el gol de la victoria

caldense y mand al des-

censo a los motilones.

El regreso

Prxima fecha

ElCcuta

jugarel

Torneode

Ascenso

En la tabla

El atacante porteo

entr en el minuto

56 y marc un tanto.

Losresultadosdela fecha16

As va el grupo de

los ocho, en Liga

Gol de Carlos Bacca

en la Liga italiana

VICTORIACALI

Resultados del

Torneo guila

aDn

18


Deportes

Murillo,elmejorpatrio

Inter de Miln y Juven-

tus empataron 0-0 en el

cierre de la fecha ocho de

la Liga de Italia.

Y a pesar de que no se re-

gistraron goles, el partido,

disputado en el Giuseppe

Meazza, fue emocionante

y cont con la presencia

de tres colombianos: Jei-

son Murillo y Fredy Gua-

rn, en el nerazzurri, y

Juan Guillermo Cuadrado,

en la vecchia signora.

Murillo, el zaguero inte-

rista, jug todo el partido

y fue el mejor de los tres ju-

gadores tricolores. El ca-

leo estuvo muy rpido,

atento a los cierres, no de-

j respirar a Simone Zaza,

a quien marc todo el par-

tido; y en varias oportuni-

dades se anticip a sus ri-

vales para recuperar balo-

nes. Adems, en el primer

tiempo, Jeison se visti de

10: le filtr una pelota a

Jovetic, en el rea de Ju-

ventus, pero el remate de

delantero fue despejado.

El nico lunar del defen-

sor fue en el segundo tiem-

po. Perdi un baln con Za-

za y en la jugada siguiente,

Cuadrado, su compatrio-

ta, remat al arco de Han-

danovic, quien despej a ti-

ro de esquina.

Precisamente Juan Gui-

llermo tambin tuvo un

partido destacado, sobre

todo en el complemento.

Durante la primera parte,

el extremo hizo ms labo-

res de marca que ofensi-

vas y Brozovic le complic

por su banda. Sin embar-

go, en los segundos 45 mi-

nutos, el antioqueo s figu-

r, pues encontr espacios

y aport mucho en ataque,

sin duda lo que mejor ha-

ce.

Finalmente, el otro co-

lombiano que particip del

clsico fue el mediocampis-

ta Fredy Guarn. El volan-

te empez el juego en el

banco y entr al campo de

juego al minuto 64, en re-

emplazo del brasileo Feli-

pe Melo.

Jeison Murillo no dej respirar a Simone Zaza, de Juventus. REUT.

En el balance de los co-

lombianos que juegan en

el rentado de ftbol de

Mxico, se destaca el de

Fernando Uribe, quien

marc doblete en la victo-

ria 4-2 de su equipo, Tolu-

ca, sobre Quertaro.

Uribe marc el primer

tanto a los 6 minutos de

partido, cuando aprove-

ch un error defensivo pa-

ra vencer al portero brasi-

leo Tiago Volpi con un

disparo cruzado dentro

del rea. Su segundo tanto

lo marc al minuto 37, tras

un mal rechazo de la zaga

rival.

El exDeportivo Cali, Yer-

son Candelo, descont pa-

ra Quertaro, a los 44 mi-

nutos.

Otro colombiano que bri-

ll en la liga manita fue

Dorlan Pabn, quien mar-

c el tanto que le dio el em-

pate 2-2 al Monterrey so-

bre Chiapas, en la fecha 13

del Apertura 2015, en

Mxico.

Caleo se destac en compromiso entre Inter y Juventus.

Losms

destacados

dela liga

mexicana

Redaccin

Deportes

TURN. El Torino igual el

sbado pasado (1-1) con el

AC miln, donde tanto

Cristian Zapata como Car-

los Bacca fueron suplen-

tes. Bacca, el atacante de

la Seleccin, ingres en el

segundo tiempo y marc

el tanto para su equipo.

MXICO (EFE). El entrena-

dor de Toluca, el paragua-

yo Jos Cardozo, asegur

ayer que su colega Juan

Carlos Osorio, es un pro-

fesional y tiene material

humano para emprender

su trabajo como nuevo se-

leccionador de Mxico.

Los datos

1.

El club Fiorentina es lder

de la liga italiana de

ftbol, pese a caer 2-1

con Npoles.

En breve

2.

El empate final dej al

Inter tercero con 17

puntos, empatado con

Roma.

J. Cardozo, DT de Toluca. AFP.

Bacca sigue bien

con el AC Miln

Cardozo resalta

labor de Osorio

En la tabla La fiore lidera

aDn

19

Deportes


La delegacin del Valle

del Cauca qued al frente

de la tabla de medallera

de los Juegos Nacionales,

al terminar los torneos de

pesas y patinaje, que se

adelantaron debido a que

sus seleccionados disputa-

rn el Mundial en las fe-

chas que se realizarn las

justas, que sern inaugura-

das el prximo 7 de no-

viembre en la ciudad de

Ibagu.

Valle tiene 19 medallas

de oro, 9 de plata y 11 de

bronce, por 16 oros, 14 pla-

tas y 18 bronces de la dele-

gacin de Bolvar. Antio-

quia es tercera con 14

oros, 20 platas y 14 terce-

ros puestos, mientras que

Bogot es cuarta con 8

oros, 3 platas y 7 bronces.

Ayer termin el torneo

de patinaje en Rionegro

(Antioquia), que dej co-

mo campen al equipo lo-

cal con 10 metales dora-

dos.

En la maratn de las da-

mas el triunfo fue para la

vallecaucana Yessenia Es-

cobar, con tiempo de una

hora, 12 minutos 6 segun-

dos. En hombres, la victo-

ria fue para Carlos Prez,

tambin del Valle, quien

se impuso con guarismo

de una hora 3 minutos 27

segundos.

La gran figura de los Jue-

gos, hasta el momento, es

la patinadora antioquea

Fabriana Arias, quien ga-

n seis oros y dos platas.

Nacida el 15 de mayo de

1995, Arias alcanz sus vic-

torias en los 15.000 me-

tros eliminacin pista,

10.000 metros combinada

pista, 10.000 metros pun-

tos ruta, 1.000 metros ba-

teras ruta y los 20.000me-

tros eliminacin ruta. Los

segundos puestos: 3.000

metros relevo x 3 pista y

1.000 metros bateras pis-

ta. Fabriana Arias mide

1,58 metros y pesa 54 ki-

los.

Las pesas finalizaron el

viernes pasado en Quibd

(Choc) y all el Valle labr

el liderato de los Juegos,

pues se impuso en el tor-

neo con 12 oros.

Entre los deportistas va-

llecaucanos se destacaron

Ana Iris Segura, quien par-

ticip en la categora de

los 48 kilogramos. Tam-

bin, Oscar Figueroa, en

los 62 kg y Luis Javier

Mosquera, en 69 kg.

Entre tanto, el segundo

lugar del levantamiento de

pesas se ubic la delega-

cin de Bogot.

Valle,a la

cabezade

los juegos

Lder, con 19 preseas de oro

1.

Los datos

El pesista Luis Javier Mosquera se llev el metal dorado en los 69 kg., en los Juegos Nacionales. ARCH.

Despus de 3 aos en los

que se presentaron dife-

rentes problemas deporti-

vos y econmicos, con el

campeonato y hasta un

cambio de sede, Bcaros

se proclam como cam-

pen de la Liga DirecTV

Profesional de Baloncesto,

un hecho que se dio el vier-

nes pasado tras vencer en

la final, 4-0, a Piratas en

Bogot.

Para Carlos Parra, presi-

dente del equipo, el secre-

to de la consecucin de la

sexta estrella se bas en la

buena contratacin de ju-

gadores y del DT Bernar-

do Fitz Gonzlez, el apoyo

de los patrocinadores, y el

acompaamiento que se le

hizo al quinteto durante la

temporada.

Sobre el futuro de la

plantilla, Parra espera lle-

gar a un acuerdo en los

prximos das con el DT

Bernardo Gonzlez, ade-

ms se espera darle conti-

nuidad a siete de los nueve

jugadores principales, al-

go que depende directa-

mente del inters por ellos

de otros equipos del pas y

del continente.

Ayer se sortearon parti-

dos del repechaje a la

Eurocopa-2016, que ten-

dr como sede a Francia.

Ocho equipos definirn, en

duelos de ida y vuelta, a

los ltimos participantes

en el torneo de selecciones

del viejo continente.

Las llaves, definidas en

Nyon (Suiza), son las si-

guientes:

Ucrania vs. Eslovenia,

Suecia vs. Dinamarca, Bos-

nia vs. Irlanda y Noruega

vs. Hungra.

Los juegos de ida, se dis-

putarn el 12, 13 y 14 de no-

viembre; mientras que los

90 minutos definitivos se-

rn el 15, 16 y 17. Cuando

se completen los 24 equi-

pos que participarn de la

Euro-2016, se realizar el

sorteo de los seis grupos el

12 de diciembre, en Pars.

Hasta el momento, los

20 equipos clasificados:

Francia (anfitrin), Espa-

a, Alemania, Inglaterra,

Portugal, Blgica, Italia,

Rusia, Suiza, Austria, Cro-

acia, Repblica Checa, Po-

lonia, Rumana, Eslova-

quia, Turqua, Islandia, Ga-

les, Albania e Irlanda del

Norte.

Redaccin

Deportes

EFE. El kaiser del ftbol

alemn, Franz Bec-

kenbauer, neg ayer que

estuviese al tanto de una

presunta compra de vo-

tos de la Fifa para que su

pas se adjudicase el Mun-

dial de Ftbol en el ao

2006.

MADRID. Cristiano Ronal-

do super a Ral como

mximo goleador del Real

Madrid al lograr un golazo

de

ADN Cali 19 de octubre

Documents

Transcript of ADN Cali 19 de octubre