ADN BARRANQUILLA SEPTIEMBRE 2

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 02/09/09 - Composite - ROJROS - 02/09/09 00:16

Bancos: gananpese a la crisisSus utilidades en 7meses, casi 5 billones.

¿Cuánto cuestacalentamiento?ONU señala valor defrenar la amenaza.

Indígenas exigenparar crímenesMarcharon en Bogotápor 12 víctimas awá.

Premio alliderazgode Verano

Las ninfasde Buggy,en escenaPAGINA 9

Reconocimiento

El vistazo internacional

Piden destrabarlas liberacionesAnuncian pruebas deotros secuestrados.

Erotismo

Veinte universidades del país se dan cita en Uninorte.● Pág. 2

PÁGINA 9

TOCAYOS DEL GOL

Referendo, a la Corte

PÁGINA 5

ADENTRO

Obra de ‘Juancarlosbuggy’.

Barranquilla es epicentro del Primer Congreso Colombiano de la Red de Relaciones Internacionales. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Chile

PÁGINA 12

La conciliación fue aprobada anoche ‘raspando’ en la Cámara de Representantes. ● Página 8

Familias soportan su dolor.

● Página 14

● Página 4

Encuentro

Giovanni Moreno y Giovanni Hernández, creativos al ataque. ● Página 11

Fallecido dictador Pinochet.

Detienena 129 exmilitares● Página 6

GiovanniMorenoentrenando.

Hubo entierro simbólico.

BarranquillaMIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2009AÑO 0. NÚMERO 224 - PROHIBIDA SU VENTA


La otra página

●La Universidad del Nor-te comenzó a ofrecer almercado la maestría enRelaciones Internaciona-les, y en ese contexto, lo-gró convertirse en la sedede la primera gran re-unión nacional de especia-listas e interesados en lamateria.

Se trata del Primer Con-greso Colombiano de laRed de Relaciones Interna-cionales, que empezó co-mo una inquietud, hace unaño, de un grupo de profe-sionales, practicantes y en-tendidos en estas lides, ala cabeza de Arlene Tick-ner, Ph.D en Relaciones In-ternacionales de la Univer-sidad de Miami y profeso-ra titular de la Universi-dad de los Andes.

Horacio Godoy es el di-rector de la Maestría ycoordinador del Congreso.El asegura que participa-rán 80 ponentes, y habráun poco más de cien asis-tentes entre estudiantes yprofesores.

La inauguración serámañana 3 de septiembre alas 9 de la mañana en el au-ditorio de la Universidad,lo que incluye una confe-rencia con el invitado dehonor, el austríaco Ger-hard Drekonja, de la Uni-versidad de Viena.

“En el país, somos entre100 y 200 profesores for-mados en maestrías y doc-torados que estamos ha-ciendo investigación. No

existía un gremio que nosreuniera y más bien habíauna desconexión, perocreamos la red el año pasa-do y ahí estamos”, dijo Go-doy, quien es argentino, pe-ro lleva dos décadas radi-cado en Colombia.

En la red, participan 20universidades del país,que ahora se alistan paraconcretar la función disci-plinar de las Relaciones In-ternacionales.

Barranquilla

Colombia

MundoXprésate

Deportes

La Vida

Agenda

Taxis

●Habrá mesas de trabajoen tres líneas temáticas:Una sobre las relacionesinternacionales del país,otra sobre estudios deglobalización; y la terceragira en torno a los temasde integración regional yde seguridad. Habrá portodo 26 mesas, y en cadauna de ellas, tres ocuatro ponentes. Laúltima sesión seráabierta y permitirá saberqué falta por hacer.

Motocicletas

El apunte

9y0

Serán tres líneas

5y6

No hay posibilidades deacceso a la Calle 38Ccon carrera 7C, en LaMagdalena. Ademásdel mal estado queregistra, se vienedesarrollando lareposición de tubería.

Movilidad 1

Urgencias

Lectores, ustedes cuentan conun espacio para sus opiniones.

En vigencia

Líneas de interés

[email protected]

No hay acceso

Durante los próximos 8días se hará pedagogíaa conductores quecirculan por la carrera51 entre calles 80 y 85,ante la nueva medidade cambio de sentidode desplazamiento.

Emergencias…….....123Bomberos................119Policía.............112 - 156DAS..........................153Gaula........................147Ambulancia............. 132Acueducto............... 116Energía.................... 115Gas...........................164

¡Xprésate!

● 7

Distrito tiene listo plan para comprar 72 predios en Campo Alegre

Índice● 4

● 8

● 6

● 11

● 12

● 14

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redactoreseditores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez V., Roberto Llanos, Alexandra Castellanos, Guillermo González y CarlosCapella. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Serviciosinformativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de producto ADN Barranquilla: VictoriaEugenia Marenco Gouzy, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. [email protected].“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Movilidad 2

● 15

Pico y placa

Una obra quelo hará soñarcon ninfaseróticas.

ACCIONES COMPRA

● Pág. 14

●De los concejales depen-de que, en el 2010, el Distri-to adquiera los primeros72 predios del sector deCampo Alegre que hacenparte del listado de los con-dierados de alto riesgo.

Ayer el Mandatario, dijoque incorporaron recur-sos por 8 mil millones depesos en el Presupuesto

Distrital del próximo año.“El 60% de los recursos

corresponden al primer se-mestre del 2010 y el 40%restante al segundo; peroestas personas se mudanya porque vamos a pagar-le arriendos, mientras lescompramos su propie-dad”, señaló Char.

Se dará prioridad a losprocesos que tienen sen-tencias judiciales, avalúosy todos requisitos técnicos

que se requieren.Para enfrentar el proble-

ma habitacional que se res-gistra en Campo Alegredebido a la inestabilidaddel terreno, el Distrito pu-so a consideración del Go-bierno Nacional 18 proyec-to que demandan de 60mil millones de pesos, sien-do el principal la estabiliza-ción de laderas.

Ya se hacen inversionespor 3 millones en el ancla-je de tuberría de drenaje.

Se mirará para donde debe crecer la disciplina de Relaciones Internacionales. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Javier Franco AltamarBarranquilla

Promesa esperanzadora

La mirada internacionalse afina en Barranquilla

RedaccionBarranquilla

La Red de Relaciones Internacionales empieza hoy su primer congreso.

EVENTOS ACADEMIA

2 MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Barranquilla


Inscripciones paraoficial del EjércitoBARRANQUILLA. La segun-da convocatoria para muje-res que aspiran a formarparte del cuerpo de oficia-les del Ejército está abiertahasta el 15 octubre. Parahombres, el plazo vence el30 de octubre.

Noche de bohemiaen la Casa MuseoBARRANQUILLA. La CasaMuseo de Julio Flórez, enUsiacurí, será epicentro deuna noche de bohemia el 19de este mes. El propósito esconvertirla en una opciónde turismo cultural en el De-partamento del Atlántico.

Construcción de unpuesto de saludBARRANQUILLA. “Son lassoluciones que estábamosesperando”, comentó el lí-der cívico Ángel Jaraba delsector de La Cordialidad,ante el inicio de la construc-ción del puesto de saludque vale $15.000 millones.

El apunte

Frente al caso de viviendasque se caen en Campo Alegre.Escriba: [email protected]

Otros galardonados

¿Usted qué haría?

● Por Colombia, ademásdel gobernador delAtlántico, Eduardo VeranoDe la Rosa, fuerongalardonados la ministrade Educación, CeciliaMaría Vélez, en lacategoría Premio a laEducación, y el alcalde deBogotá, Samuel Moreno,a quien se le otorgó elPremio a la Reducción en

la Mortalidad Infantil.Otros ganadores fueronDomingo Luis Amaya,intendente de Tucumán,Argentina; Nancy Boxill,comisionada del FultonCountry de EstadosUnidos; Paul Granda,alcalde de Cuenca,Ecuador, y Jerry Narrase,ministro de Salud deTrinidad & Tobago.

Premio de ‘Cifal Atlanta’para gobernador Verano

● Con el compromiso deseguir trabajando por eldesarrollo del Departa-mento, el gobernador delAtlántico, Eduardo Vera-no De la Rosa, recibió elpremio entregado por elCentro Internacional parala Formación de Autorida-des de Gobierno y Líderesde la Sociedad Civil -CifalAtlanta- con el cual se des-taca la labor del mandata-rio como gestor de lasalianzas entre los sectorespúblico y privado para lageneración de empleo.

En ceremonia llevada acabo Acuario de Georgia,en la ciudad de Atlanta elpasado lunes 31 de agosto,el Gobernador EduardoVerano fue galardonadojunto a otras once persona-lidades del continente quese han destacado por la im-plementación con éxitoprogramas y mejores prác-ticas conducentes al logrode los ocho Objetivos deDesarrollo del Milenio delas Naciones Unidas

Desde Atlanta, el manda-tario departamental mani-festó que es importante elhecho, no solamente de ha-ber tenido la oportunidadde recibir el premio, sinotambién de intercambiaropiniones y experienciascon los otros ganadores.

“Es importante ver có-mo ellos han estado ha-ciendo lo posible por mejo-rar sustancialmente laprestación del servicio pú-blico en nuestro continen-te. Esa es básicamente la

esencia y la filosofía de es-te premio, que los servido-res públicos cada vez másbusquen la excelencia, conprogramas de gobiernoclaros y que beneficien ca-da vez más al pueblo lati-noamericano”, indicó elGobernador desde los Es-tados Unidos.

Cifal Atlanta seleccionóa Verano como uno de losganadores del 2009 por elprograma productividad ycompetitividad en benefi-cio de los habitantes delAtlántico.

En breve

El Santuario estuvofestejando 49 años

La ceremonia tuvo lugar el pasado lunes en Atlanta, estado de Georgia, E.U.

● Suele ocurrir en las cele-braciones de los barriosde Barranquilla, con oca-sión de un cumpleañosmás de su fundación, queel gobernante de turnoasista al festejo y anunciecon bombos y platillos laejecución de obras futu-ras.

Y suele ocurrir que eltiempo transcurre y eseanuncio queda en prome-sa que la evapora el vientoy se extingue en el olvido.

Los habitantes del ba-rrio El Santuario, ubicadoen el suroccidente de la ca-pital del Atlántico, tienenla sensación de que eso noocurrirá en su sector, queel pasado sábado 29 deagosto cumplió 49 años defundado, y contó con lapresencia del burgomaes-tre Alejandro Char, quienademás de su promesa deentregar un centro de sa-lud en óptimo estado y deconstruir aulas escolares,dio un regalo largamenteesperado: la pavimenta-

ción de la tradicional calle49.

“Tenemos plena confian-za en el alcalde Char, peroestaremos atentos a la pro-mesa que nos ha hecho”,dijo Gustavo Torres, unode los líderes de la comuni-dad. Char anunció la cons-trucción de más de 102 au-las de clase para los cole-gios del sector, dentro delas obras que ejecuta laAdministración en distin-tos centros educativos dela ciudad.

El más reciente evento en el que estuvo el gobernador Verano fue en el corregimiento de Sibarco, en Baranoa. CARLOS CAPELLA/ADN

Reubicación para los cocheros● Un juez dio un plazo de48 horas para que la admi-nistración reubique en unlugar seguro y con todaslas condiciones a todos loscaballos y cocheros queprestan sus servicios en elsector turístico.

La decisión la tomó eljuez Séptimo Civil del Cir-cuito de Cartagena, al con-siderar que los emblemáti-cos cocheros merecen es-tar en condiciones dignaspara poder ofrecer un me-jor servicio a los turistas.

Joaquín Torres, aboga-do que presentó una tute-la, dijo que la ciudad semuestra en Colombia y enel exterior como una gran

vitrina turística y, dentrodel paquete que se exhibe,están los cocheros en pri-mera fila.

“Si los cocheros son detanta utilidad para el turis-mo de la ciudad, es lógicoque sean atendidos comose merecen”, dijo el aboga-do.

La tutela se interpusoluego de que los cocherosfueron desalojados del tra-dicional sitio en el sectorde Chambacú, donde te-nían construidas una rudi-mentarias pesebreras.

Una solución presenta-da por la administracióndistrital no fue bien recibi-da por los cocheros.

RedacciónBarranquilla

El alcalde Char, en el barrio.

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

Los cocheros son parte del atractivo turístico de Cartagena. ARCHIVO

RECONOCIMIENTO DEPARTAMENTO

La Casa Museo Julio Flórez.


Barranquilla


Aprueban nuevaszonas francasCOMERCIO. El Gobierno lesdio el visto bueno a dos nue-vas zonas francas especia-les en la Costa Atlántica.Una funcionará en el Mag-dalena y la otra, en Bolívar.

Bajó la tarifa dellamadas fijo-móvilTELEFONÍA. Desde ayer lasllamadas entre teléfonos fi-jos y móviles cuentan conuna tarifa máxima de 198,4pesos más IVA por minuto,49,3% menos que en 2006.

Lanzan el WindowsPhone en octubreParís (AFP). Microsoft pre-vé lanzar el 6 de octubre sugama de celulares Windo-ws Phones, que vendrá equi-pado con el nuevo sistemaWindows Mobile 6.5.

54La cifra

TRM

PetróleoCafé

1.940,00

UVRdólares el barril

COMPRA

VENTA

2.068,96pesos

1DÓLARVALE

pesos2.000,00pesos

Premian a microempresascolombianas que usan TIC

pesos

● El manejo de las Tecno-logías de la Información ylas Comunicaciones (TIC)por parte de empresariosdel país será premiado porUNE EPM Telecomunica-ciones y la Asociación Na-cional de Instituciones Fi-nancieras (Anif), en la se-gunda edición del PremioNacional a la Competitivi-dad MiPyme 2009.

Todos los empresariosque innovan y desarrollanprocesos con el uso de lasTIC, y se consideren com-petitivos, podrán inscribir-se y ser ganadores en lascategorías de mediana, pe-queña y microempresa.

Con este premio nacio-nal podrán acceder a nue-vos mercados y potenciali-zar el uso de herramientastecnológicas en el desarro-llo de su negocio.

Los empresarios intere-sados en el concurso pue-den ampliar la informa-ción y diligenciar el formu-lario de inscripción en lapágina web www.une.com.co. Allí, se encontrarán

con cinco variables temáti-cas que permitirán eva-luar su competitividad y elaprovechamiento de lasTIC y así definir a los fina-listas.

Entre los requisitos estála experiencia, que debe

ser superior a los dosaños, y pertenecer a lossectores económico, indus-trial, comercial o servi-cios.

Por supuesto debe utili-zar Tecnologías de la In-formación y las Comunica-ciones, (TIC) en sus proce-sos productivos, comercia-les, administrativos o degestión y debe tener unbuen comportamiento enel sector financiero.

El segundo Premio Na-cional a la CompetitividadMiPyme 2009 repatirá en-tre los ganadores una bol-sa de premios de 54 millo-nes de pesos.

Se reconocerán los tresprimeros puestos en cadauna de las categorías: me-diana, pequeña y microempresa. Adicionalmente,los ganadores recibiránun paquete de servicios in-tegrales de telecomunica-ciones UNE.

Las inscripciones se ce-rrarán el próximo 21 deseptiembre.

En breve

1EUROVALE

pesos

millonesde pesosen premios

entregará en elsegundo concursonacional MiPyme 2009.

2.959,03dólares la libra 186,7454

Evaluarán la innovación y la competitivad de los empresarios.

Los bancos, los únicosque ‘celebran’ en crisis

68,05

Operadores deben cumplir.

● En momentos en los quela industria, el comercio yel empleo van de capa caí-da, el sistema financierose consolida como un nego-cio cada vez más rentable.

En los primeros siete me-ses del año este sector re-gistró unas utilidades quebordearon los cinco billo-nes de pesos.

Ese monto de gananciasrepresenta un aumento de1,3 billones de pesos másque el obtenido en el mis-

mo periodo del año pasa-do, es decir, un aumentode 35 por ciento. Sin dudaun ‘gana-gana’ que sigueinmune a la crisis.

El buen comportamien-to del sector financiero ajulio no se evidencia sola-mente en las ganancias si-no que se dio en todos losindicadores financieros, in-cluida la calidad de la car-tera de créditos medidapor nivel de morosidad,que mostró una leve mejo-ría, al ubicarse en 4,6 %.

1,74

RedacciónMedellín

Empresarios de todo el país pueden participar. ARCHIVO PARTICULAR

CONCURSO NACIONAL

MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2009 5

Economía


Agosto, el mes másviolento en MéxicoCIUDAD JUÁREZ (Efe). Ciu-dad Juárez, la mexicana lo-calidad fronteriza con E.U.,vivió en agosto el mes másviolento de su historia, conmás de 300 asesinatos pro-ducto del enfrentamientoentre bandas de narcotrafi-cantes, según medios loca-les. En lo que va de año, van1.457 asesinatos.

Eurozona: récordde desempleadosBRUSELAS (Efe). El desem-pleo aumentó una décimaen la zona euro el pasadomes de julio y alcanzó la ta-sa más elevada desde mayode 1999, con el 9,5 por cien-to, informó ayer Eurostat,la oficina estadística comu-nitaria. España, el país conmás desocupados: 18,5%frente al 18,2% en junio.

Una nueva tormenta, ‘Erika’,se formó ayer en el Atlánticoal norte de Antillas menores.

El apunteVarias naciones

La canciller alemana Angela Merkel (i) dijo ayerque su país provocó la peor tragedia de la historia aldesencadenar la Segunda Guerra Mundial hace 70 añosinvadiendo Polonia, donde junto a otros dirigentesrindió homenaje a víctimas. Aquí, con el premier polacoDonald Tusk (d), y la líder croata Jandranka Kosor. EFE

El dato

● Organizada en 1975 porlos servicios secretos deArgentina, Bolivia, Brasil,Chile, Paraguay yUruguay, la ‘OperaciónCóndor’ dejó cientos dedesaparecidos en estospaíses, con alcances queaún son investigados.

¡Monstruoso! El furioso incendio forestal en LosAngeles (E.U.), que obligó la evacuación de 10.000personas, creció ayer en tamaño por las colinas alnoreste de la ciudad, mientras bomberos luchan contralas llamas. Van 2 muertos y 53 casas quemadas. REUTERS

Cárcel a 129 ex militareschilenos por la dictadura

● La justicia chilena expi-dió ayer una orden masivade arresto contra más deun centenar de ex milita-res y policías por su res-ponsabilidad en planes re-presivos de la dictadurade Augusto Pinochet, en-tre ellos la ‘Operación Cón-dor’.

El magistrado VíctorMontiglio dictó orden dearresto contra al menos129 ex agentes de la Direc-ción Nacional de Inteligen-cia (DINA), la temida poli-cía política que operó enlos primeros años de la dic-tadura de Pinochet(1973-1990), acusada deser la responsable de lamayoría de las 3.000 vícti-mas que dejó su régimen.

“Estamos investigandoa todos los que han tenidoparticipación en los cuar-teles, en la medida en quehayan intervenido, procu-rado o afirmado la situa-ción de privación de liber-tad de las víctimas. Esta-mos mucho más cerca delfinal”, dijo el juez a RadioCooperativa.

Una fuente judicial dijoque la orden de arresto secumplirá de manera esca-lonada de aquí al viernes.Todos fueron encausadosen calidad de coautores de‘secuestro calificado’.

Montiglio asumió la in-vestigación en 2006 –en re-emplazo del juez Juan Guz-mán, quien inició sus inda-gaciones en 1998– y ha de-bido afrontar testimonioscontradictorios y la nega-ción de los crímenes porparte de los interrogados,

hecho que retrasó su deci-sión.

“Hay resoluciones im-portantes en la causa, pe-ro el ministro (juez) nos pi-dió expresa reserva parapoder completar las dili-gencias y agotar las inves-tigaciones de importantescausas de derechos huma-nos, como son la opera-ción Colombo, OperaciónCóndor, y Conferencia”,

señaló el abogado que re-presenta al ministerio delInterior en estos casos, Bo-ris Paredes.

La acusación se refiere auno de los casos más em-blemáticos de violacionesa los derechos humanos,la ‘Operación Cóndor’, quecoordinó a las dictadurasdel Cono Sur en la décadade los 70 para exterminaropositores izquierdistas.

En breve

Juez ordenó detención masiva por violar derechos humanos.

● El peligroso huracán ‘Ji-mena’ se acercaba en latarde de ayer por el Pacífi-co hacia la península mexi-cana de Baja Californiacon una disminución delos vientos a 205 km/h,aunque podría recobrarfuerza cuando toque tie-rra en las próximas horas.

‘Jimena’ disminuyó a ca-tegoría 3 (de 5 en la escalaSaffir-Simpson), con vien-tos sostenidos de 205km/h, pero de todos mo-dos “podría tener una fuer-za mayor cuando toque tie-rra” más tarde, durante lamadrugada del miércoles,reportó el Centro Nacio-

nal de Huracanes de E.U.,con base en Miami.

“Se preveía que la mura-lla de ‘Jimena’ impactaráanoche o esta madrugadaen esa zona”, dijo un fun-cionario del mexicano Ins-tituto Meteorológico Na-cional (INM), quien señalóque los primeros vientosdel huracán ya se hacíansentir en la zona.

“Es inédito este fenóme-no, no tenemos en la histo-ria de la península ningúnnivel de fuerza como ‘Jime-na’”, dijo José Gajón, direc-tor del sistema de protec-ción civil del estado de Ba-ja California.

El gobierno federal de-claró ayer la emergenciaen los municipios de LosCabos, La Paz (capital es-tatal) y Comondú, dondese ubica Puerto San Car-los, para activar los meca-nismos de “ayuda inmedia-ta” a los habitantes que re-sulten damnificado por elpaso de Jimena.

“Está lloviendo desde ellunes pasado, muchos lu-gares están totalmenteinundados e incomunica-dos y eso que todavía noestá la verdadera presen-cia del fenómeno”, añadióGajón. –PUERTO SAN CARLOS(MEXICO), AFP–

‘Jimena’ pierde fuerza pero no peligro

¡Click!

Familiares de desaparecidos en Chile recordaron esta semana a las víctimas de la dictadura. REUTERS

Los fuertes vientos y las lluvias se sienten desde el lunes. REUTERS

JUSTICIA DDHH

SantiagoAFP

MÉXICO

E.U.

El poderoso huracán se acerca ala península de Baja California

OcéanoPacíf ico

Martes15h00 GMT

Miércoles12h00 GMT

Jueves12h00 GMT

Domingo12h00 GMT

Sábado12h00 GMT

Viernes12h00 GMT

Huracán Jimena

Fuente: AFP. Adaptación: CEET.400 km


Mundo


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

CARICATURA DEL DÍAPara que los constructoresno obstruyan las aceras.Esta es una situación recu-rrente que parece no tenercontrol, porque las pruebasestán a la vista de todo elmundo.Recientemente, Camacol re-veló el buen momento por elque pasa la construcción dela ciudad.

Así mismo debe dar las esta-dísticas de quienes no cum-plen con la norma de darleun buen manejo a la disposi-ción de materiales que usany de los escombros que sehan vuelto un factor de ries-go para conductores y pea-tones porque invaden lasaceras.Andrés Cadavid

¿Usted qué haría?

Xprésate¿A qué atribuyeusted las grandesutilidades de losbancos en tiemposde crisis?

Algunas causasdel sofocante calorEl decreto 1791 de 1996 defi-ne el régimen de aprovecha-miento forestal emitido porel Gobierno Nacional, el cualdispone que la autoridad am-biental (El Damab, CRA ) de-be fijar la obligación de com-pensar los individuos vegeta-les talados en los sitios don-de se construyen nuevos pro-yectos. Entre estas construc-ciones están las nuevas edifi-caciones como las bombasdistribuidoras de gasolina,los grandes almacenes y elproyecto Transmetro, dondese talaron y cortaron unacantidad de vegetales, árbo-les y se siembran unas cuan-tas plantas que no compen-san el calor que se produce.

La idea para mejorar la tem-peratura de la ciudad es quela entidad ambiental siem-bre mantenga el cuidado deárboles autóctonos de nues-tra región en cada sitio don-de se pueda, en el frente delas casas, el la Vía 40, en lacalle 30 etc,. y obligar a quese cumpla la legislación fo-restal. Si observamos, ve-mos un círculo vicioso don-de si no hacemos algo, cadadía el calor va a aumentar.

Jairo Charris A.

***

Sobre manualesde convivenciaLa Secretaría de GobiernoDistrital organizó un ‘Con-versatorio nacional sobremanuales de convivencia enlas instalaciones de Cajacopide 8:00 a.m. a 12:00 m.Asistirán 120 personas entreautoridades, gremios, conce-jales, estudiantes universita-rios, ediles de juntas de ac-

ción comunal, jueces de paz,docentes y líderes cívicos,entre otros. La Alcaldía deBarranquilla participarácon un stand mostrando suportafolio de servicios, aligual que la Secretaría deEducación Distrital. Tam-bién asistirán representan-tes de otras ciudades comoBogotá, Medellín, Cali, Car-tagena, Valledupar y SantaMarta.Laura Patricia Peñaranda

Vote en nuestra páginaweb: www.diarioadn.com.co

Xprésate

%

Gráfico CEET

¿Usted qué opina?¿Cree que seguira

creciendo el número de

desempleadosen el país?

57,4%

6,5%

7,6%6,5%

Sí, porque estamos en crisisNo, ya estamos saliendo de la recesión.Sí, porque no hay una política de empleo.Es posible si siguen los despidos masivos.No, porque más gente está creando su propia empresa.La rotación en empresas impulsa la informalidad.

MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2009 El Lector Opina 7


El dato

El apunte

“Interceptaciones confirmaríanque somos bastante vulnerables”.Jaime Arrubla, MAGISTRADO, CORTE SUPREMA.

Niegan tutela contra proceso en Corte S.

La frase

● El Consejo Superior dela Judicatura negó unatutela presentada contrala investigación que llevala Corte Suprema a 86representantes quevotaron en diciembrepasado el referendo.El representante del Polo,Germán Navas (quien

demandó a sus colegas),dijo que la tutela no eraprocedente por cuanto laCorte no los procesa porel sentido del voto, sinoporque no teníancompetencia para votar.Según Navas, el proyectono contaba con los avalesde la Registraduría.

Villamizar tambiéndeberá explicar diversas

anotaciones encontradas enagendas suyas en las que, alparecer, llevaba una relaciónde cargos del gobierno.

● ‘Raspando’ pasó anocheen la Cámara de Represen-tantes el referendo quepermite una segunda re-elección del presidente Ál-varo Uribe.

Al filo de la medianoche,la plenaria dio luz verde altexto de conciliación delreferendo reeleccionistacon 85 votos a favor (nece-sitaba 84 para ser aproba-do) y 5 votos en contra.

De esta manera, la leyque convoca al referendopasa ahora a revisión de laCorte Constitucional, el se-gundo paso que enfrentaahora esta iniciativa.

La nueva ley convoca alos colombianos a las ur-nas para que decidan siquieren que el Presidenteaspire a una segunda re-elección presidencial.

Justamente el texto con-ciliado que fue aprobadoanoche en Cámara, permi-te que esta nueva aspira-ción presidencial sea en elaño 2010.

La apretada votación deanoche fue producto delnerviosismo de los congre-sistas de la bancada de Go-bierno. Muchos de ellos seabstuvieron de participar,debido a la investigaciónque adelanta la Corte Su-prema de Justicia a 86 le-gisladores, porque supues-tamente votaron la iniciati-va en diciembre pasadosin contar con la certifica-ción de la Registraduría yel Consejo Electoral.

Antes de la votación, tan-to la oposición (Partido Li-beral y el Polo) como elpartido Cambio Radical seretiraron del recinto. Poreso solo hubo cinco votoscontra la conciliación.

Fue una extensa jornadadesde las 9 a.m. de ayer.

Se evacuaron 96 impedi-mentos y se adelantó undebate “a la carrera”, pa-ra alcanzar la votación an-tes de la medianoche.

Tras una reunión ano-che mismo con el presiden-te de la Cámara, Édgar Gó-mez, el Partido Liberal (encabeza del ex presidenteCésar Gaviria) y CambioRadical (con Germán Var-gas), se comprometieron ano dilatar el debate.

● La Corte Suprema deJusticia desconoció ayerel fallo de tutela de la Judi-catura con el que se le con-cedió la libertad al ex con-gresista Iván Díaz Mateusy ordenó su recaptura.

El pronunciamiento dela Sala Civil de la Corte seconstituye en un episodiomás del nuevo choque detrenes entre los altos tribu-nales, originado en el casode Díaz Mateus.

“El Consejo Superior dela Judicatura (Sala Juris-diccional Disciplinaria) seatribuyó, sin razón, las fa-cultades de la Corte y pro-firió el mencionado fallo”,dicen los magistrados de

la Sala Penal en un pronun-ciamiento.

Según la Corte, la SalaDisciplinaria del ConsejoSuperior de la Judicaturadesbordó sus atribucionesal invalidar mediante el fa-llo de tutela la condena deseis años de prisión que lehabía impuesto a Díaz Ma-teus por la ‘yidispolítica’;es decir, el supuesto ofreci-miento de prebendas delGobierno a congresistaspor la reelección.

Los magistrados de laCorte Suprema de Justi-cia reiteraron que sus fa-llos son de última instan-cia y ninguna autoridad es-tá facultada para revisar-los.

● El escándalo de la ‘cue-llopolítica’ tuvo un nuevocapítulo ayer: la Corte Su-prema de Justicia ordenóla primera captura contraun congresista, el senadorconservador Alirio Villami-zar, por la supuesta “feriade notarías”.

La decisión del tribunalse basa en las denunciasque hizo el ex superinten-dente de Notariado, Ma-nuel Cuello Baute, quienaseguró que el Gobiernopagó con la asignación denotarías a legisladores, laaprobación de la reelec-ción, en el 2004.

En esta investigación, seseñala a Villamizar de ha-ber recibido una de esasnotarías y otros cargos bu-rocráticos. Además, el con-gresista deberá explicarlea la Corte cómo obtuvomás de 1.000 millones depesos encontrados en suresidencia (además deotros 500 millones en divi-sas), en un allanamiento asu casa en Bucaramangaen días pasados.

Previamente, los funcio-narios también habían ade-lantado inspecciones endos notarías de Bucara-manga entregadas supues-

tamente a colaboradoressuyos.

Hasta anoche se desco-nocía el paradero del sena-dor Villamizar, pero tras-cendió que el congresistapreparaba su entrega a lasautoridades en la ciudadde Bogotá.

Se agudiza ‘choquede trenes’ en Cortes

Villamizar: primeracaptura por notarías

Ex congresista Díaz, cuando fue capturado por primera vez. ARCHIVO

La iniciativa pasa ahora a revisión de la Corte Constitucional.

Cámara aprobó anochereferendo de reelección

Magistrados no confían en DAS

LEGISLATIVO CONGRESO

● La Corte Suprema deJusticia fue clara ayer: noha superado su desconfian-za con el DAS tras los es-cándalos por las ‘chuza-das’ telefónicas, el espiona-je y los seguimientos ilega-les en su contra y agrega-ron que no dejarán su se-guridad en manos de esteorganismo.

“Se analizó la situaciónpor las nuevas intercepta-ciones, que confirmarían

que somos vulnerables ennuestra seguridad”, dijo elvicepresidente de la CorteSuprema, Jaime Arrubla,tras una reunión ayer conel director de la Policía, ge-neral Óscar Naranjo, aquien le tradujeron su in-quietud.

El magistrado Arrublapidió explicaciones al De-partamento Adminisrtati-vo de Seguridad por lasnuevas denuncias y a la

Fiscalía sobre el avance dela investigación que se ade-lanta hace algunos meses.

El vicepresidente del al-to tribunal reveló que el di-rector del DAS, Felipe Mu-ñoz, se puso a disposiciónde los magistrados, sin em-bargo reiteró que la Corteperdió la fe que tenía deque ese mismo organismotenga la capacidad paraponer fin a los seguimien-tos ilegales.

Senador Villamizar. ARCHIVO/ADN

‘Guerra’ de avisos entre oposición y uribismo por el sí y el no del referendo, se vio ayer. FERNANDO ARIZA

Magistrado J. Arrubla. ARCHIVO

RedacciónBogotá


Colombia


R. Salazar aceptódelito de concusiónBOGOTÁ. El congresistaRubén Darío Salazar acep-tó ayer en audiencia ante laCorte Suprema el delito deconcusión y que exigió amiembros de su unidad le-gislativa parte de su sueldoa cambio de mantenerlosen sus puestos. La Corte enpróximos días emitirá fallo.

Amenazas contra lajuez de caso PlazasBOGOTÁ. La Juez TerceraMaría Stella Jara, quien lle-va el juicio contra el coro-nel (r) Alfonso Plazas Vegapor 11 desaparecidos en laretoma del Palacio de Justi-cia, denunció ayer amena-zas contra su vida; recibióun sufragio. Sus colegas jue-ces rechazaron el hecho.

Mindefensa notiene nueva gripaBOGOTÁ. El Instituto Nacio-nal de Salud descartó queel Ministro de Defensa, Ga-briel Silva, esté afectadopor la nueva gripa. Sin em-bargo, el secretario de Se-guridad de Presidencia, Fla-vio Buitrago, y el directorde Aerocivil, Francisco San-clemente, sí tienen AH1N1.

El apunte

12

Llamado para destrabar liberaciones

La cifra

● Fabiola Perdomo, viudade Juan Carlos Narváez,uno de los diputados delValle asesinados por lasFarc, dijo que “elPresidente debe darleejemplo al país”, al hacerreferencia a la necesidadde un lenguaje moderado.“Con la mano empuñada,

es imposible dar unapretón de manos”, dijo.En el foro participó EldaNeyis Mosquera (‘Karina’)y designada como gestorade paz. Aseguró tener undocumento para ayudarcon la liberación de lossecuestrados, que le harállegar al Gobierno.

Les exigen a las Farc quedigan si liberarán a todos

● Las pruebas de supervi-vencia de los secuestradosen poder de las Farc segui-rán llegando a cuentago-tas, mientras sigue sin de-finirse por parte del Go-bierno un plan para lograrsu liberación.

Así quedó planteadotras un cruce de declara-ciones del comisionado dePaz, Frank Pearl y la sena-dora Piedad Córdoba.

Por un lado, la congresis-ta anunció que en lospróximos días llegaríanpruebas de vida de 12 ó 13secuestrados más en po-der de las Farc. El anunciolo hizo un día después deque entregó videos con tes-timonios de otros nueveuniformados plagiados.

“Estamos totalmente se-guros de que van a llegarnuevas pruebas e inmedia-tamente les avisaremos”,dijo Córdoba.

La congresista, autoriza-da por el Ejecutivo para re-cibir a los secuestradosque entregue el grupo gue-rrillero, se quejó de que“el Gobierno realmente noavanza y no dice absoluta-mente nada y creo que esbastante fuerte la preocu-pación de las familias y detodo el país”.

Desde abril pasado, lasFarc anunciaron la libera-ción de los militares PabloEmilio Moncayo y JosuéDaniel Calvo, además dela entrega del cadáver delpolicía Julián Guevara,muerto en cautiverio en2006. Hace unas semanasse anunció la libertad deun tercer militar.

De otro lado, el comisio-nado de Paz, Frank Pearl,sugirió ayer que antes defacilitar una nueva entre-ga de secuestrados porparte de las Farc, se nece-sita primero la “confirma-ción de que hay una dispo-sición y un compromiso deliberarlos a todos”.

“¿Cómo podemos justifi-car que nos digan que vana entregar a dos o tres?¿Qué va a pasar con los de-

más? (...) Todas las vidasvalen los mismo”, dijoPearl en el Foro Académi-co Internacional de Pos-conflicto, que tuvo lugaren el Hotel Tequendama.

“Aquí no puede haber se-cuestrados de primera yde segunda”, afirmó Pearl.Dijo que las Farc “tienenlas garantías” que ofrecenla Iglesia y el Comité Inter-nacional de la Cruz Rojapara las liberaciones.

En breve

Senadora Córdoba anunció que llegarán nuevas pruebas de trece cautivos.

● La Corte Suprema deJusticia no aceptó ayer larenuncia al fuero del dete-nido representante porChocó Édgar Torres. Deesta manera, el tribunalcambió su jurisprudenciay cerró el atajo jurídicoque, desde el 2007, toma-ron al menos 30 congresis-tas que eran investigadospor la ‘parapolítica’: la re-nuncia a su fuero parla-mentario y, en consecuen-cia, el paso de sus proce-sos a la Fiscalía.

En el caso de Torres–investigado por supues-tos nexos con grupos ‘pa-ras’–, la Sala Penal consi-deró que los hechos ocu-rrieron cuando él era con-gresista y por lo tanto elfuero se mantiene. Así, elalto tribunal sigue siendocompetente para juzgarlo.

Además, el tribunal con-sidera que hay indicios deque Torres en sus funcio-nes como parlamentariohabría defendido intere-ses de las Auc. Otro de losdetenidos, el representan-te Odín Sánchez, dijo queno renunciará al fuero.

● Dos marchas se realiza-ron ayer en protesta porel reciente asesinato de 12miembros de la etnia awáde Nariño, ocurrido el pa-sado 26 de agosto.

La primera tuvo lugaren la Plaza de Bolívar deBogotá, donde miembrosde varias comunidades exi-gieron “¡Alto al etnocidiode los pueblos indígenas!”.En forma simbólica coloca-ron en el piso doce ataú-des de las víctimas perte-necientes al resguardo deEl Rosario, en Tumaco.

La manifestación, en laque participaron 500 per-sonas, partió de la sede dela Organización NacionalIndígena de Colombia

(Onic) e incluyó, además,el vuelo de varias cometasy globos con los nombresde las 12 víctimas, entrelas que fallecieron siete ni-ños.

Según Luis FernandoArias, secretario generalde la Onic, el objetivo deesta protesta era llamar laatención no solo acerca de

los sucesos ocurridos en elCauca, sino también delpeligro de extinción quesufren las comunidades in-dígenas de Colombia.

También, en Pasto (Nari-ño), estudiantes y trabaja-dores de la Universidadde Nariño instalaron ayeruna pancarta en la entra-da del palacio de Justiciade la ciudad, para expre-sar su tristeza por la ma-tanza. Al llegar a sus ofici-nas, jueces, abogados, ma-gistrados se encontrabancon esa reflexión.

Jorge Rosero, auxiliarde un juzgado de Pasto, semostró en desacuerdo conla pasividad de los Gobier-nos departamental de Na-riño y municipal de Pasto.

Los familiares de los secuestrados por las Farc recibirían nuevas pruebas de vida. El Gobierno exige la liberación de todos. REUTERS

Protestas por masacre a awás

Corte noaceptarárenuncias

los indígenasasesinados en Nariño elpasado 26 de agosto.

CONFLICTO SECUESTRADOS

RedacciónBogotá

El actual ministro de Defensa.

Parte del ritual con el que ayer protestaron contra masacre. F. ARIZA

MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2009 Colombia 9


De la selección

● Aparte de los Giovanni,Moreno y Hernández,otros tres jugadoresaparecen en nómina ypodrían en cualquiermomento dar una manoen la necesidad degeneración de fútbol.Dorlan Pabón, figura delEnvigado, dijo sin miedo:“comparto y aprendomucho de los veteranospero yo vine a ganarmeun puesto”.Juan Pablo Pino, volantedel Mónaco de Francia,apuntó: “aparte de quienjuegue, se necesita un

puntaje ideal, lospróximos seis puntos. Esoes lo más importante”.Vladimir Marín, volantecon capacidad paradefender y atacar, podríaser un gran complementopara otros creativos.“Ojalá pueda jugar ymarcar gol. He podidomarcar en partidosimportantes y quierohacerlo en éste”,mencionó el futbolista delToluca de México.

Giovanni HernándezVOLANTE CREATIVOSELECCIÓN COLOMBIA

El apunte

“ Moreno es unjugador deenorme calidadfutbolística ”.

El colombiano Óscar Negretevenció a Koffi Yoboue en mundialde boxeo. Óscar Torres perdió.

Pabón, Pino y Marín, otros que pueden generar buen fútbol

“Hernández esuno de los máscansones en laconcentración”.Giovanni MorenoVOLANTE CREATIVOSELECCIÓN COLOMBIA

El dato

Las frase

Sólo hoy la Seleccióntendrá a disposición a

sus 24 convocados. AnocheAdrián Ramos se unió al grupotras firmar con Hertha Berlín.

Hernández, Moreno yVladimir Marín serían

los de la tarea en creación yarriba, por los 3 goles conPorto, estaría Falcao García.

El DT Eduardo Laratenía apuntado ayer en

su tabla un esquema táctico4-5-1, con 2 volantes demarca, 3 creativos y un punta.

El Inder tiene a sietepersonas trabajando en

la recuperación de la gramilladel estadio. Aseguró queestará en óptimo estado.

● En dos tocayos, GiovanniHernández y Giovanni Mo-reno, recaerá la obligaciónde ideas ofensivas en la Se-lección Colombia de fútbolque, el sábado a las 3:30p.m., deberá vencer a Ecua-dor para seguir con vida enla intención de clasificar alMundial de Sudáfrica 2014.

Uno experimentado, Gio-vanni Hernández Soto, el10 de Atlético Junior; elotro un joven, Giovanni An-drés Moreno Cardona, el 10de Atlético Nacional. Hom-bres que además de creati-vos tienen capacidad anota-dora, pues el del Junior su-ma cuatro tantos en el tor-neo local y el de Nacionalacumula cinco.

Moreno, nacido hace 23años en Segovia (Antio-quia), dijo que sueña con ac-tuar al lado de Hernández."Estaría muy contento si seme da la oportunidad de ju-gar con él, es un hombre in-teligente en la cancha, se leconoce por eso”, dijo.

Hernández, nacido hace33 años en Cali, tampocoguarda elogios para su toca-yo. “Ha demostrado que esde los mejores, está en Se-lección Colombia y en cual-quier momento puede des-equilibrar un partido él so-lo”, mencionó.

En el amistoso de noviem-bre en el estadio del Depor-tivo Cali entre Colombia yNigeria, los Giovanni fue-ron compañeros de habita-ción en el hotel. Desde esemomento, dijo el antioque-ño, tienen una buena rela-ción como compañeros yamigos.

Hernández no desconoceque aparte de Moreno le en-cantaría jugar con TeófiloGutiérrez. Aseguró que loconoce bien, que se entien-

den de la mejor manera yes de sus mejores sociosen la cancha. El mismo‘Teo’ confía en que jugarácon ellos dos.

“Los dos Giovanni van aser una cuota importantepara la Selección y ojalá

me dejen en bastantes op-ciones de gol”, afirmó el de-lantero barranquillero.

El sábado, más que fút-bol, se necesitan goles yuna victoria. Los Giovanniparecen ser parte de la so-lución a esa necesidad.

● La Conmebol confirmólas horas de los partidosde este sábado, por la fe-cha 15 de la eliminatoria almundial de Sudáfrica.

A las 3:30 p.m. jugaránPerú Vs. Uruguay y Co-lombia Vs. Ecuador. A las5:30 p.m. Paraguay Vs. Bo-livia. A las 7:30 p.m. Argen-tina Vs. Brasil. Y a las 8:30p.m. Chile Vs. Venezuela.

A propósito del clásicode la fecha, en Rosario (Ar-gentina), el DT local co-mentó: “Cuando me reunícon los jugadores les dijeque daría cualquier cosapor tener 20 años menos ypoder jugar este partido...Después de tantas pálidas(problemas) hay que tirarpara adelante”.

Estálistalaagenda

Giovanni & GiovanniHernández y Moreno son garantía de talento. Jugarían juntos ante Ecuador.

Los Giovanni, Moreno (izq.) y Hernández, tienen la obligación de crear las opciones de gol de los colombianos. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

SELECCIÓN COLOMBIA

Dorlan Pabón, mediocampista.

Felipe Sosa VargasMedellín

E. Lara se quejó del césped.

MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2009 11

Deportes


Se ahondan diferencias entre pobres y ricos

Aumentan casospor la nueva gripaBOGOTÁ. Según la OMS, ala fecha se han confirmado116.046 casos en 35 paísesdel continente, incluidas2.234 defunciones. En Co-lombia, se reportaron 134nuevos casos, incluidos 6 fa-llecimientos.

En Antártida, zonamás fría del mundoWASHINGTON (Efe). El lu-gar más frío del mundo estáen una llanura de la Antárti-da. El sitio, conocido comoRidge A, está ubicado a4.053 mts. sobre el nivel delmar y registra temperatu-ras de 70 grados bajo cero.

“Marchas contra Chávez y aquísigue violencia sin protestas”.

El apunte

Eliana Tafur, LECTORA

Cuándo se debenhacer inversiones

La frase

● Los estudios dereferencia hechos en losúltimos años proponendiversas estimaciones dela financiación necesariapara afrontar el cambioclimático, que van desde180.000 millones dedólares hasta 1,2 billones(entre el 0,2 al 2 porciento del Producto BrutoMundial).El informe presentadoayer en la ConferenciaMundial sobre el Climaen Ginebra dice que lasinversiones debenhacerse ahora.

Kozul-Wright dijo quepaíses desarrollados

deben mostrar hacia los máspobres “un nivel desolidaridad que raramente seha visto fuera de tiempos deguerra”.

Las proyeccionesindican que por cada

incremento de 1 grado C enlas temperaturas mediasglobales, el crecimiento depaíses pobres bajará del 2 al 3por ciento.

El autor principal delinforme, Richard

Kozul-Wright, recordó que elproblema del calentamientoglobal está contribuyendo aprofundizar las desigualdadesentre países ricos y pobres.

Lo que cuesta atacarcalentamiento global

El calentamiento global es la causa del derretimiento de los polos, lo que afecta además la fauna.

Las grandes ciuda-des del país si-guen construyen-do sistemas ma-

sivos de transporte y pen-sando en otras opcionespara el futuro. El tema dela movilidad ocupará unbuen rato a autoridadeslocales, académicos, pla-nificadores y constructo-res.

En Bogotá sigue en ple-no el tema del Metro,TrasMilenio y el tren decercanías. Me llama laatención que en casi to-dos los casos poco se ha-bla de otras alternativasno excluyentes, como fo-mentar las ciclorrutas.

Ciudades como Ámster-dam son famosas por eluso de ese vehículo. Portoda la ciudad hay un es-pacio para transitar enlas bicis y hasta se venmás que los carros. Inclu-so han diseñado, comoparte del mobiliario urba-no, bonitos parqueaderospara dejar cuatro o seis

bicicletas frente a los edi-ficios.

Su uso es tan intenso,que podría decirse que sedescuida al peatón, quienmás que ir fijándose enlos carros o en el tranvía,debe estar pendiente delas bicis que aparecenpor todos lados.

En París, hace dosaños, implementaron unsistema de alquiler de bi-cicletas muy fácil y econó-mico de usar. Cada 300metros se puede encon-trar una estación conunas 10 bicicletas. La pri-mera media hora es gra-tuita, usarla todo el díapuede valer un euro. Has-ta para los turistas esuna buena forma de reco-rrer la ciudad. Jóvenes,adultos mayores, ejecuti-vos en traje, mujeres contacones y cartera, estu-diantes, a todos se les vecara de tranquilidad yconfort. Señores planifi-cadores, por favor, nodescarten esta alternati-va.

[email protected]

● Expertos de la Organiza-ción de Naciones Unidas(ONU) calculan que elmundo debe invertir en-tre 500.000 y 600.000 mi-llones de dólares anuales(el 1 por ciento del Produc-to Bruto Mundial) en me-didas de mitigación yadaptación al cambio cli-mático si se quieren evi-tar las consecuencias másnefastas de este fenóme-no.

Un informe de NacionesUnidas, que aborda de ma-nera minuciosa y por pri-mera vez el tema de cómoafrontar el cambio climáti-co sin perjudicar el creci-miento de los países en de-sarrollo, insta a los gobier-nos a “pensar en términosmás audaces” antes deque sea demasiado tardepara reemplazar las fuen-tes de energía contami-nantes.

Si las inversiones no em-piezan ya, advierten los es-pecialistas, “se corre elriesgo real de que se sigainvirtiendo en fuentes deenergía sucias que, por sularga vida útil, se converti-rán en trampas que impe-dirán nuevas inversiones(en tecnologías limpias)durante varias décadas”.

Realizar cambios margi-nales tampoco es una al-ternativa, aclaran, tras ad-vertir que sin un cambioprofundo “la pérdida per-manente del ProductoBruto Mundial previstopodría alcanzar un 20 porciento”.

Varias evaluaciones con-sideran que se puede espe-rar hasta el año 2030 paraaportar esos recursos.

Inversión es cuantiosa y plantea graves retos a países pobres

A mitad de semana

En breve

Pensar en dos ruedas

Por: Natalia Diaz B.

EfeGinebra

INFORME FINANZAS


La Vida


Los datos

El apunte

“A estas mujeres les acabé suhumaniad, las volví máquinas”‘Juancarlosbuggy’ARTISTA Y CATEDRÁTICO.

La Fiesta de Eros

La frase

Jueves 3:Exposición de fotografíade Gisela Savdie, en laCueva, Hora: 10 p.m.Viernes 4:Inicia la jornadaacadémica en la U.del Norte con eros en laliteratura (Miguel Iriarte),en la plástica ( fernandoCastillejo), la música(Pepe Encizo).Sábado 5:Eros en la gastronomía

Concierto:A las 6 p.m. tocarán

Trombones del Caribe, de laUnuiversidad del Atlántico,Atlántico Big Band, Ensamblede Jazz (ASAB) y Asdrubal.

Hoy talleres:A las 10:30 se realizará

un taller instrumental a cargode Asdrubal y a las 3:30 unaconferencia con Miguel Iriartetitulada: “El Caribe y el Jazz”.

MÚSICACONFERENCIA

Ritmos andinosenelSargentoP.

Hoy,lasmujeresenla fotografía

● John Saunders, miem-bro del Instituto de laCiudad, de la Universi-dad de York en Toronto,Canadá, es el invitadoque trae la Universidaddel Norte este jueves,desde las 8 a.m.

El objetivo de esta re-unión es reflexionar so-bre esas ciudades invisi-bles de las que hablaba

Italo Calvino, que secrean aisladas e ignora-das, esperando un pro-yecto que las integre conotros espacios que se pen-saban perdidos, un temamuy actual por estosdías en Barranquilla.

Lugar: Hotel Barran-quilla Plaza. Para más in-formación consulte [email protected]

● Un encuentro entredos escritores contempo-ráneos se dará mañanaen La Cueva.

Se trata del barranqui-llero Carlos Polo, quienen el pasado mes de agos-to lanzó su obra La suer-te del perdedor, que esun testimonio de una ge-neración que se debateentre la rumba y un futu-ro no esperanzador.

Por el otro lado se en-cuentra del escritor cale-ño Antonio García (foto),autor de las novelas Sucasa es mi casa y Recur-sos Humanos y quien sedesempeña además, co-mo columnista de la re-vista Soho.

El conversatorio se lle-vará a cabo hoy a las 6p.m. en la carrera 43 concalle 59.

● ¿Le gustaría escucharlos sonidos indígenas de lacordillera de los Andes?

Entonces no se pierdamañana la visita deWayra (que quiere decirviento), un grupo ecuato-riano que es el invitado es-pecial, en esta ocasión alSargento Pimienta.

El evento pretende quelos asistentes se refres-quen con agradables melo-días. Dirección: Carrera43 No. 51-42 . Más info:T e l : 3 0 1 5 6 0 5 6 0 y3004378935.

● El papel de las fotógra-fas, sus miradas, encua-dres e historias serán lostemas analizados hoy porel profesor Danny Gonzá-lez, director del programade Bellas Artes de la Uni-versidad del Atlántico.

La invitación esta ab ier-ta para estudiantes, fotó-grafos y aficionados,es enel Museo de Antropologíade esta universidad desdelas 4 p.m. Dirección: Calle68 N˚53-45.

Mayores informes: Tel:3560067

Parapensar en la ciudad yrecuperaralgunosespacios

BUGGYAHORA

Escritoresdialogansobreliteratura en La Cueva

CONVERSATORIO

Los jóvenes son los invitados.

EVENTO

Imperdible

Su obra se expondrá durante la más grande fiesta erótica.

PROGRÁMESE

HoyseiniciaelAtlantijazzEsta es una de las obras de ‘Juancarlosbuggy’ que se verán el jueves en Combarranquilla Boston. Más info: Tel: 3509308

Alexandra Castellanos BBarranquilla

● No hay lugar a dudas, eljazz es uno de los génerosmusicales más influyentesen el Caribe, por esta ra-zón nació este evento quese toma hoy la Universi-dad del Atlántico con lamejor programación.

El Teatro de las BellasArtes es el lugar elegidopara recibir a los artistasque participarán en esteevento que nació, hacetres años, para estimularla creación y la investiga-ción musical.

Algunos de los invitados

son: Asdrúbal, quien porprimera vez llega a Ba-rranquilla; la orquesta At-lántico Big Band, invitadaespecial el año pasado aJazz al Parque en Bogotá,que además, compartiráescenario con el reconoci-do saxofonista caleñoFrancisco ‘Pacho’ Dávila;el guitarrista Kent Biswe-ll; el Ensamble de Jazz dela ASAB de Bogotá y gru-pos representantes de lasUniversidades de los de-partamentos de Córdobay Atlántico.

seinclinaporelarteerótico

● Amante de la música, dela radio, catedrático, arqui-tecto, diseñador y tam-bién artista.

Así es ‘Juancarlosbu-ggy’, uno de los creadoresde Barranquijazz. quien es-ta semana expondrá suobra Ninfas eróticas en la‘Fiesta de Eros en el arte’,que se realizará del juevesal sábado en Barranquilla.

Su trabajo artístico estacompuesto por 13 obras degran formato inspiradasen la labor de los grafistas

del siglo XIX, que fueronrecreadas una a una, conlas herramientas que danlas nuevas tecnologías.Así nacieron mujeres mu-tantes y cibernéticas, queencarnan esa fusión delhombre y la máquina yque aún así siguen siendomuy eróticas.

“Para mí, lo único que leda sentido a la vida es di-frutarla y aquí la sexuali-dad es fundamental”, ase-gura ‘Juancarlosbuggy’,una persona rebelde queno oculta su eterno amorpor los cambios.

“No hay energia más

perfecta y más poderosa,y que conecte más condios que la sexual y, poreso, el erotismo es lo mássublime que hay en la vidahumana”, aseguró senta-do en una de las sillas de laemisora del Atlántico, don-de trabaja todas las tar-des.

Por ese amor a la vidafue que ‘Buggy’ decidiómostrar esa faceta paramuchos desconocida: ladel artista, en un eventoque por primera vez se to-ma los escenarios de Ba-rranquilla llenado sus es-pacios con la magia delerotismo.

ARTE EXPOSICIÓN


Cultura&Ocio


SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Ceder terreno ante su parejapuede convertirse en unagran equivocación. Atiendasus compromisoseconómicos con firmeza yaque se trata de un día degrandes soluciones.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

No permita que el trabajo leafecte más de la cuenta,razón por la cual debeorganizarse lo mejor quepueda. Asuma una actitudflexible en el amor ya que loque haga le funcionará.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Escuche la opinión de lasdemás personas en suprofesión ya que esto puedetraerle beneficios. Que ustedse sienta bien en el amor nosignifica que su pareja sesienta complacida.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Busque la forma decompartir cercanamente consu pareja, ya que es un díapara el logro de altos nivelesde sintonía. Ante dificultadesprofesionales busquesoluciones de fondo.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Tranquilícese y tómese lascosas con calma en el amor,respire profundo y dialogue.Se dará cuenta de que susinversiones y movimientoseconómicos son favorables yle ayudan a avanzar.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Una actitud comprensiva enmomentos de crisissentimentales es lo másprocedente. Las decisionesque tome en su actividadprofesional serán las másadecuadas. Tiene respaldo.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Dirija sus esfuerzos en loeconómico con objetividad,que todo está dado paralograr las metas propuestas.Tenga presente que unaactitud afable es clave parasuperar sus conflictos.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Renueve sus expectativas enlo profesional y avance condeterminación ya que todoestá de su lado. Aprovechelas buenas energías de estedía para darle una mayorprofundidad a su relación.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

No permita que laspresiones de su parejapasen a mayores y seproyecten sobre otras áreasde su vida. Renueve susexpectativas económicas, yasuma la mejor actitud.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Una actitud receptiva en suprofesión puede traerlegrandes beneficios.Comparta sus ideas y susilusiones con su pareja, yaque encontrará granreceptividad.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Organice su tiempo porquelas acciones de este día letraerán los mejores frutos.Haga lo posible para que supareja se dé cuenta queusted está presente así seatelefónicamente.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Busque el apoyo de tercerospara salir adelante de susencrucijadas económicas.Día para el diálogo y lacomprensión con su pareja yespecialmente para el logrode un alto nivel de sintonía.

Juicios, semillasqueseproyectan● Hoy es uno de esos díasespeciales donde es posi-ble darse cuenta de quelas acciones personales tie-nen implicaciones colecti-vas y que los juicios emiti-dos no solo afectan a quie-nes los escuchan, sino quetienen un reflejo sutil so-bre otros espacios; razónpor la cual, requiere de unproceso tendiente a la au-

to observación y a tenercuidado con los juicios ypensamientos que se abri-gan o se emiten, ya queconstituyen semillas quese proyectan hacia el pla-neta. Es igualmente un díaadecuado para tomar con-ciencia del compromiso yde las responsabilidadesque se tienen por ser par-te de esta sociedad.

MIÉRCOLES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2009 La Otra Página 15

ADN BARRANQUILLA SEPTIEMBRE 2

Documents

Transcript of ADN BARRANQUILLA SEPTIEMBRE 2