Acuerdos de Paz de Chapultepe1

7/26/2019 Acuerdos de Paz de Chapultepe1

1/22

ACUERDOS DE PAZ DE CHAPULTEPEC, EN 1992: IMPLICACIONES YCUMPLIMIENTO PARA LA CONSOLIDACIN DEL SISTEMA DEMOCRTICO.FUENTE: Peate, O!a" Ma"t#$e%, &E' Sa'(a)*" )e' !*$+!t* a"-a)* a 'a$e*!a!/$0, E)t*"a' Ne(* E$*3e, 1994.

1.5 ANTECEDENTES: LOS DILO6OS DE LA PALMA, AYAHUALO Y LA

NUNCIATURA. E' *7e"$* 8a"a *8*"ta" e' t"e-e$)* )eate e!*$/-!* 3e"#a, e (* e$ 'a -8e"*a $e!e)a) )e "e!""" a 'a ate$!a e!*$/-!a -'ta" )e '* Eta)* U$)*. A 'a 8a" 3e 'a e""a e 7a )ea""*''a$)* ee"*$ a!e$)* ee"%* 8a"a 3e eta ;$a'%a"a. E$t"e '* ee"%* 8a"a3e 'a e""a te"-$a"a e 8e)e$ -e$!*$a" 'a )e"e$te "e$*$e )e)


2/22

Fa!'ta" 'a '7"e !"!'a!/$ )e 'a 8e"*$a (e#!'* e$t"e e' 22 )e)!e-7"e e' )e e$e"* )e' e$te a*.

C*$t$a" !*$ e' )


3/22

"e8et* )e 'a 8"*8e)a) 8"(a)a )e 'a '7"e e-8"ea, a# !*-* )e 'a8*7')a) )e te$e" $a "e'a!/$ )e a-ta) -ta !*'a7*"a!/$ !*$ '*Eta)* U$)*. S *e"ta 8*'#t!a e "e!a%a)a 8*" e' *7e"$* )e' PDC, 'aFe"%a A"-a)a '* e!t*"e )e )e"e!a a'(a)*"ea. P*" *t"a 8a"te, Da"tee "e$/ !*$ M*$e*" R(e"a Da-a, )"a$te 'a @'t-a e-a$a )e '*,8a"a e$(a" a' !*-a$)a$te )e' FMLN, *a3#$ ''a'*7*, 'a 8"*8eta e$te:'a te"!e"a "e$/$ )e )


4/22

$et"* 8a#, e$)* a'$a )e e''a: 'a -e"a, e' )ee-8'e*, 'a -a"$a!/$,'a )e8e$)e$!a )e E' Sa'(a)*", e )e!", $a 8e"))a )e 'a *7e"a$#a $a!*$a'e$ e' Eta)*, -$te"*, et"!t"a 8"$!8a'-e$te e$ e' e"!t*a'(a)*"e*. La )* !*-*$e e "e$e"*$ $e(a-e$te e$ Ca"a!a,e$e%e'a, )e' 21 a' 2 )e a*t* )e 194, 'a )!/$ *7"e 'a *"-a!/$ )e$ *7e"$* t"a$t*"* )e 'a e$t"ea )e 'a a"-a !*$t$/ e$ e$e%e'a, e' @$!* a!e")* a' !a' ''ea"*$ e e' )e "ea'%a" 'a 8"/?-a "e$/$ e$ M?!*e$t"e e' )e *!t7"e e' )e $*(e-7"e. Ha 3e a!e" $*ta" 3e 'a)e'ea!/$ )e' *7e"$* )e' PDC )e 'a Fe"%a A"-a)a e$ e$e%e'a 3e"#a''ea" a $ a!e")* *7"e 'a t"ea -'ta", 8e"* $* *7"e e' !ee a' e*,*'a-e$te 8a"a )a" 'a -8"e/$ 3e e''* )a"#a$ e-e$t* a '* a!e")*)e 8a% )e E38'a II. A'$* )#a )e8 )e ete e$!e$t"*, He"7e"tA$aa Sa$a7"a, 8"e)e$te )e 'a O"a$%a!/$ $* 7e"$a-e$ta' )e '*De"e!* H-a$* )e E' Sa'(a)*", e ae$a)* 8*" 'a Fe"%a A"-a)aSa'(a)*"ea. E' FDR5FMLN $te""-8/ e' )


5/22

eta "e$/$, *!"")a e$ *!t7"e )e 199, e t*!a"*$ te-a 3e *"e$ta7a$8"$!8a'-e$te a 'a )*'!/$ )e 'a e"%a a"-a)a, ;$a'%a)a 'a "e$/$ e'FMLN 'a$%a 'a &*e$(a ;$a'0 e$ $*(e-7"e )e 199, )e-*t"a$)* !*$ e''* 8*!a (*'$ta) )e )a'*a". E' 11 )e *!t7"e )e 199, e' FMLN 8"*8* a'*7e"$* )e ARENA a 'a Fe"%a A"-a)a, $e*!a" 8a"a a'!a$%a" 'a 8a%, 3ea 'a "e$*$e )e' )


6/22

8"*8eta )e $a *'a (e%, 'a -


7/22

""et"!t* "e8et* a '* )e"e!* -a$* "e$;!a" a 'a *!e)a)a'(a)*"ea "e$!*"8*"a$)* a '* "8* a"-a)* a 'a ()a !(' 8*'#t!a )e'8a#. E' Se!"eta"* )e 'a ONU, a8!a"#a e' 8"*!e* )e $e*!a!/$ )e-a$e"a !*$t$a e $$te""-8)a. 12 I-8'e-e$ta" e' ) C*$!e"ta!/$ )e $ !ee a' e$"e$ta-e$t* a"-a)* )e t*)* a!t*3e ""e8eta"a '* )e"e!* )e 'a 8*7'a!/$ !('. II.5 Eta7'e!-e$t* )e 'aa"a$t#a 'a !*$)!*$e $e!ea"a 8a"a 'a "e$!*"8*"a!/$ )e '* -e-7"*)e' FMLN )e$t"* )e $ -a"!* )e 8'e$a 'ea')a) a 'a ()a !(', $tt!*$a' 8*'#t!a )e' 8a#. III.5 A!e")* ;$a'e 8a"a 'a !*$*')a!/$ )e '* *7et(* )e'A!e")* )e 6$e7"a (e";!a!/$ 8*" 'a ONU e$ '* 3e ea 8e"t$e$te.A)e-


8/22

!aa)* a 'a (#!t-a, e' !a' e $a ta"ea )e' Eta)*. E' FMLN, 8*" 8a"te,$* te$#a 'a --a *7'a!*$e 3e e' *7e"$*. E' FMLN, 8*" $at"a'e%a$* e $ Eta)*. N* 'e !*-8et#a a"a$t%a" '* De"e!* H-a$* )e '*!)a)a$* !*-* # 'e !*-8et#a a' Eta)*. E' Eta)* !*$ta7a !*$ '* "e!"* -e!a$-* 8a"a a"a$t%a" et* )e"e!*. E' FMLN e e$!*$t"a7a e$ 'a--a ta!/$ )e !a'3e" $)()* *"a$%a!/$ 8a"t!'a"e )e "e8eta"'* )e"e!* -a$* )e '* )e-

$)e8e$)e$!a e;!e$!a )e' P*)e" )!a'. 1. M*);!a" e' 8"*!e)-e$t*8a"a "e*"-a" 'a C*$tt!/$. E' 8a3ete )e "e*"-a !*$tt!*$a'e e!a8*" e' FMLN, e "e!a%a)* 8*" e' *7e"$* a'(a)*"e*. A -e))a 3ea(a$%a7a$ 'a $e*!a!*$e, a-e$ta7a$ 'a te$*$e e$ ete 8"*!e* 8a"a e(ta" e' !*'a8* )e 'a $e*!a!*$e, e' FMLN 8*" 8a"te, "e$$!/ a 'a"e*"-a )e' A"t. 2 )e 'a C*$tt!/$, e' !a' e"a $* )e '* 8$t* 3e a7#a''e(a)* a te$/$ e' 8"*!e* a!e8t/ 'a 8"*8eta 7e"$a-e$ta' )e $t"*)!"$ 8a3ete )e -*);!a!*$e a 'a C*$tt!/$, e-8"e !a$)* ta e"a$


9/22

!-8')a. E' 8a3ete )e t"e!e "e*"-a !*$tt!*$a'e 3e e' FMLN ''e(/ aM?!* 3e)/, e$t*$!e "e*"-'a)* e$ !at"* 7'*3e: a> E' te-a )e 'a Fe"%aA"-a)a. 7> Ste-a )!a'. !> Ste-a e'e!t*"a'. )> S*7e"a$#a 8a"t!8a!/$!)a)a$a. A 8ea" )e e''*, 'a $e*!a!*$e $* a(a$%a"*$ )e-aa)*, 8*" '*3e e' *7e"$* %* $ ''a-a)* a '* 8a"t)* 8*'#t!* =ARENA, PDC, PCN MAC>, 8a"a 3e 8"ee$ta"a$ $a 8"*8eta a'te"$at(a )e "e*"-a!*$tt!*$a'e. La 3e e )e!a';!a)a 8*" e' FMLN, 8*" !*$te$)* -'a")a) !*$ 'a 8"ee$ta)a 8*" e' *7e"$*. F$a'-e$te, e$ 'a $*!e )e'


10/22

a7*")a7a, e' te-a )e 'a Fe"%a A"-a)a, 'a !"ea!/$ )e $a C*-/$ Na!*$a'8a"a 'a C*$*')a!/$ )e 'a Pa% =COPAZ>, 'a 8"*7'e-, 'a !a'8e"(a"#a e' !-8'-e$t* )e '* a!e")* 3e e a$ t*-a)*. E$ !a$t* a'a Fe"%a A"-a)a e a!*")a"*$ t"a$*"-a!*$e !*-* !"ea" $a $e(a)*!t"$a 8a"a 'a Fe"%a A"-a)a, a# !*-* a!e"'a -


11/22

C"ta$, t*-a$)* $ !a"

Y*"Q I Ne Y*"Q II 8a"a !*$tt"e e$ $ !*$$t* )e a!e")* -#$-a-e$te)eta''a)* (e";!a7'e. E' 8"*8/t* 8"$!8a' )e 'a $e*!a!/$ e$ -ate"a )eFe"%a A"-a)a e 8"e!a" a"a$t%a" 'a 7*")$a!/$ )e 'a $tt!/$!at"e$e a' 8*)e" !(' "e(e"t" 'a )e8"*8*"!*$a)a $e"e$!a )e '*-'ta"e e$ 'a *!e)a). E$ ete 8$t* e eta7'e!e"*$ $a e"e )e!*-8"*-* e$t"e e''*: Cee )e' e$"e$ta-e$t* a"-a)*: ete 8"*!e*$!/ e' 1X )e e7"e"* ;$a'%/ e' 1 )e *!t7"e )e 1992. L* e'e-e$t* )eete 8"*!e* e"*$: Cee )e' e*. C*$t/ e$ 3e a 8a"t" )e' 1X )ee7"e"* 'a FAES e' FMLN $* 8*)"#a$ "ea'%a" ata3e 8*" te""a, -a", a"e,8at"''ae -a$*7"a *e$(a, *!8a" $e(a 8*!*$e, !*'*!a" -$a,$te"e"" 'a !*-$!a!*$e -'ta"e, $ a!t* )e a7*tae. Se8a"a!/$ )ee"%a. C*$t/ e$ 'a !*$!e$t"a!/$ )e 'a e""''a )e 'a FAES e$ )e"e$te'a"e 8a"a e(ta" 3e e )e"a$ e$"e$ta-e$t* a"-a)* a!'ta" 'a(e";!a!/$ 8*" 8a"te )e 'a ONUSAL. F$ )e 'a et"!t"a -'ta" )e' FMLN "e$!*"8*"a!/$ a 'a ()a !(' 8*'#t!a )e' 8a#. La (e";!a!/$ )e 'aNa!*$e U$)a. ONUSAL a-e$t/ 8e"*$a' -'ta" !(' 8a"a (e";!a" e'!-8'-e$t* )e '* A!e")*, 'a !a' 8*)"< -*('%a"e '7"e-e$te 8*" t*)* e'te""t*"* $a!*$a'. Se@$ 'a C*$tt!/$ )e E' Sa'(a)*", 'a Fe"%a A"-a)a e:O7e)e$te a 'a at*")a)e !*$tt!*$a'e a 'a (*'$ta) *7e"a$a )e'8e7'*. P"*e*$a': )e7e$ 8"e8a"a"e e$ e' a"te t!$!a -'ta"e "ea'%a"et)* !e$t#;!* -a$#t!* 3e 'e e)3e$ 8a"a )ee$(*'(e"e )e$t"*)e 'a *!e)a) !(', "e8eta$)* '* (a'*"e )e-*!"


12/22

e!e'a $* )e7e". C*$ "e8e!t* a '* 7ata''*$e )e$a$te"#a )e "ea!!/$ $-e)ata =IRI>, 3e e"*$ !"ea)* e$ te-8* )ee""a 8a"a a$'a" a 'a e""''a, e a!*")/ )e$te"a"'* 8*!* a 8*!*, 8e a$* a7"#a e""''a 3e !*-7at" $te"a$te e"#a$ )a)* )e 7aa *8et* e$ *t"a $)a)e -'ta"e. L* IRI e"a$: e''**, At*$a', At'a!at',"a!a-*$te A"!e. S8"e/$ )e 'a D"e!!/$ Na!*$a' )e I$te'e$!a !"ea!/$ )e $ *"a$-* )e $te'e$!a )e' Eta)*. O"a$-* )e 'a FAES 3ee e$!a"a7a )e $(eta" !a'3e" 8*7'e ate$ta)* !*$t"a e' 6OES -e-7"* e$ a't* !a"*. L* e"(!* )e $te'e$!a e"#a$ !a-7a)* a $$e(* *"a$-* )e $te'e$!a )e Eta)* 3e$ te$)"< $a )*!t"$a)e-*!" 7a*

'a 8e"(/$ )e 'a Aa-7'ea Le'at(a. S7*")$a!/$ )e 'a FAES a' 8*)e"!('. E' P"e)e$te )e 'a Re8@7'!a 8*)"< $*-7"a" a $ !(' !*-* M$t"* )eDee$a. S8e$/$ )e' "e!'ta-e$t* *"%**. Se !"e/ $a $e(a Le )e'Se"(!* M'ta" )e Ree"(a, e$ 'a !a' e eta7'e!e 3e t*)* '* /(e$ea'(a)*"e* et


13/22

e"#a $e!ea"* te$e" $a Fe"%a A"-a)a "a$)e. 2> POLICA NACIONAL CIILS"e )e 'a ;"-a )e '* A!e")* )e Pa% 8a"a tt" a 'a 6a")a Na!*$a',P*'!#a )e Ha!e$)a a 'a P*'!#a Na!*$a'. La -/$ )e 'a P*'!#a Na!*$a' !('e: ( 6a"a$t%a" '* )e"e!* '7e"ta)e )e 'a 8e"*$a. ( C*-7at" 'a)e'$!e$!a. ( Ma$te$e" 'a 8a% $te"$a, 'a t"a$3')a), e' *")e$ 'a e")a)e$ e' !a-8* e$ 'a !)a). La P*'!#a $a!*$a' C(' et< *"a$%a)a e$ ete)(*$e: 1. Se")a) 8@7'!a. 2. I$(eta!/$ !"-$a'. . C*$t"*' )e"*$te"a. . C*$t"*' )e ;$a$%a. 19 J. A"-a e?8'*(*. K. 8"*te!!/$ )e8e"*$a')a)e. 4. Me)* a-7e$te. E' 8e"*$a' )e 'a P*'!#a Na!*$a' !('te$)"< t"e $(e'e: 7


14/22

7ee$ *7te$)* -a*" $@-e"* )e (*t*, e$ e' 8"*!e* e'e!t*"a' -


15/22

e'a7*"a!/$ )e $a 'e'a!/$ *7"e 'a !a""e"a )!a', !*$ -e!a$-* )e$"e* 3e a"a$t!e$ 'a *7et()a) )e 'a e'e!!/$, 'a a')a) )e*8*"t$)a)e e$t"e '* a8"a$te 'a )*$e)a) )e '* e'e!!*$a)*. J>

TEMA ECONMICO5SOCIAL Ot"* )e '* te-a 3e !*$te$e$ '* A!e")* )e8a% e e' te-a e!*$/-!*5*!a', e' !a' e -8'a"#a !*$ e' ;$ )e -e*"a" 'ata!/$ e!*$/-!a )e' 8a# )e 7"$)a" 'a !*$)!*$e a)e!a)a 8a"a 'a"ea)a8ta!/$ a 'a ()a a)e!a)a )e '* e?!*-7ate$te. A ;$ )e a'(a" e' !*t**!a' )e' ate et"!t"a' )e 'a e!*$*-#a, e a!*")a"*$ 'a -e))ae$te: 21 C*-8"*-* )e' *7e"$* )e a)*8ta" 8*'#t!a a !"ea"-e!a$-* ee!t(*, te$)e$te a )ee$)e" a '* !*$-)*"e, $!'e$)* 'aa)*8!/$ )e $a $e(a 'e )e 8"*te!!/$ )e' !*$-)*". Se !*-8"*-et/a'-e$te, a *"ta'e!e" '* 8"*"a-a )e !*-8e$a!/$ *!a' e$ ee!!/$,)et$a)* a !*-7at" 'a e?t"e-a 8*7"e%a, $!'* !*$ "e!"* e?te"$*a)!*$a'e. E$ !a$t* a 'a 8*'#t!a )e 8"(at%a!/$, e a!*")/ *-e$ta" 'a8a"t!8a!/$ *!a' e$ 'a 8"*8e)a), 8"*-*(e" e' a!!e* )e '* t"a7aa)*"e a'a 8"*8e)a) )e 'a e-8"ea 8"(at%a)a e(ta" 'a 8"


16/22

!*-8"*-et/ a t*-a" a'$a -e))a 8a"a )-$" '* ee!t* $eat(**7"e 'a 8*7'a!/$ )e 8"*"a-a e!*$/-!* $e*'7e"a' =!*$$t* )e -e))ae!*$/-!a 3e e' 6*7e"$* -8*$#a, ta'e !*-*: 8"(at%a" e-8"ea )e'6OES, 8*$e" $e(* -8et* !*-* e' IA, )-$!/$ )e e-8'ea)*8@7'!*, et!.> PROTECCIN AL CONSUMIDOR 22 E' 6OES 7a PARTICIPACIN POLTICA DEL FMLN E' 1J )e )!e-7"e )e 1992,Na!*$e U$)a !e"t;!/ 3e e' FMLN a7#a !*$!')* 'a )et"!!/$ )e a"-a)e e""a, !*$ '* !a' 3e)a7a a8t* 8a"a $!"7"e !*-* 8a"t)* 8*'#t!*. E'2 )e -a* )e 199, e$ e' 7a""* Sa$ta R*a e$ Ma$aa, e?8'*t/ $ 7%/$ )ea"-a 8e"te$e!e$te a 'a FPL, '* !a' 8* e$ e()e$!a 3e e' FMLN a@$te$#a a"-a e$ 8*)e". E' FMLN a'e/ 3e 'a e?te$!a )e ea a"-a e"a8"*)!t* )e 'a )e!*$;a$%a *"$a' e$ e' 8"*!e* )e $e*!a!/$. E' e!"eta"*e$e"a' )e 'a ONU !a';!/ e' e!* !*-* 'a -


17/22

8a"t!8a!/$ 8*'#t!a. Et* 3e"e )e!" a!ta" e$ 'a ()a 8*'#t!a $a!*$a''7"e-e$te. 2 Se a!*")/ )a"'e 'ea'%a!/$ a' FMLN, a !*-* 8a"t)* 8*'#t!*. Se a!*")/ ta-7$ 3e e a"a$t%a"#a e' )ea""*''* $*"-a' )e' FMLN a'!*$tt"e !*-* 8a"t)* 8*'#t!*. 4.5 EL CUMPLIMIENTO DE LOS ACUERDOS DEPAZ La $e*!a!/$ 8a"a 'a 8a% 8*$e $ !*$$t* )e a!e")* e$ e' !a-8*8*'#t!*, e$ e' !a-8* -'ta" e$ e' !a-8* e!*$/-!*5*!a'. E$ t"-$*e$e"a'e, e' FMLN '*"/ -8*$e" )e-a$)a e$ '* a!e")* e$ -ate"a8*'#t!a )e e")a) 8e"* !e)/ e$ e' !a-8* e!*$/-!*5*!a'. Se a!e8t/3e $* e"a (a7'e 'a )*'!/$ )e 'a Fe"%a A"-a)a, $ 'a /$ )e '* )*e"!t*. Se 8'a$tea"*$ t"e t8* )e -e))a 8a"a e$"e$ta" e' te-a )e 'a"e!*$(e"/$ -'ta": "e)!!/$, "eet"!t"a!/$ )e8"a!/$. E' *7et(* e"a'*"a" 'a 8"e-a!#a )e' 8*)e" !(' *7"e e' 8*)e" -'ta" 'a 8'e$a (e$!a)e' Eta)* )e )e"e!*. Et* e $te"8"eta)* 8*" a'$* a$a'ta !*-* $a&"e(*'!/$ )e-*!" Fa'ta )e (*'$ta) 8*'#t!a 8a"a!-8'" !*$ a'$* 8$t*, 8*" a'ta )e !*$;a$%a e$t"e 'a 8a"te. !> La$e*!a!/$ $* te"-$/ !*$ 'a ;"-a )e '* a!e")* )e Ca8'te8e!, $* 3eet* eta7'e!e"*$ e' -a"!* e$e"a' $ !a'e$)a"* )e !-8'-e$t**8t-ta. Eta !" "e!a'e$)a"%a!*$e )e '* a!e")* 8"*)e"*$eta$!a-e$t*, te$*$e )ta$!a-e$t* e$t"e e' *7e"$* e' FMLN, 3e$!)e"*$ e$ e' 8"*!e* )e !-8'-e$t* )e '* a!e")*. Eta !" e"*$8e"a)a 8"$!8a'-e$te 8*" 'a -e)a!/$ )e 'a Na!*$e U$)a. LA

DESMILITARIZACIN. 1X Ha7"#a 3e "ea'ta" 'a -*);!a!/$ )e '* 8"$!8*)*!t"$a"* )e 'a Fe"%a A"-a)a. Se "at;!/ 'a "e*"-a !*$tt!*$a' 3e"e)e;$e 'a $!/$ )e' e"!t*: )ee$)e" 'a *7e"a$#a )e' Eta)* 'a $te")a))e' te""t*"*. E$ e' 8aa)* 'a Fe"%a A"-a)a e"a $a $tt!/$ 3e eta7a 8*"e$!-a )e 'a )e-


18/22

8a#. 2X Se a!*")/ $a "e*"-a a' te-a e)!at(* )e 'a Fe"%a A"-a)a. E$eta '#$ea, e !*$*"-/ e' C*$e* A!a)-!* =$ta$!a $te"a)a 8*" !('e -'ta"e> e$!a"a)* 2 8a"a )e$a" e' !e"8* a!a)-!*, "ea'%a" 'a"e*"-a a' te-a e)!at(* e' te-a )e a)-/$ a 'a E!e'a M'ta" 8*"!*$!"* a!a)-!*. X Se "ea'%/ e' 8"*!e* )e "e)!!/$ )e 'a Fe"%aA"-a)a. De a!e")* a )at* 8"*8*"!*$a)* 8*" e' --* e"!t*, 'a "e)!!/$)"e!ta ata e' 1X )e -a* )e 1992 e )e 1,JK ee!t(*, a '* 3e e-a"*$ K,92 ee!t(* 3e e"*$ e8a"a)* )e 'a $!/$ )e e")a)8@7'!a, '* !a' t*ta'%/ 2, e'e-e$t* )e t"*8a. C*-* "e'ta)* )e '*A!e")* )e Pa%, 'a Fe"%a A"-a)a e et-a 3e !*$ta7a !*$ $* 1,Jee!t(*. X Ha 3e "ea'ta" 'a )*'!/$ )e '* !e"8* )e e")a) =P*'!#aNa!*$a', 6a")a Na!*$a' P*'!#a )e Ha!e$)a>. Se a8"*7/ e' A$te8"*e!t*)e !"ea!/$ )e 'a P*'!#a Na!*$a' !(' =PNC>B e !"e/ 'a A!a)e-a )e Se")a)P@7'!a =ANSP>, e$ a7"' )e 1992 e $*-7"/ a' )"e!t*" a !*$e*a!a)-!*B e$ e8te-7"e e $a"a)a *;!a'-e$te e $!a"*$ '* !"*e$ 'a A!a)e-a. A ;$a'e )e 1992 e $*-7"/ a' )"e!t*" e$e"a' )e 'a P*'!#aNa!*$a' C('. Ete 8"*!e* $* et(* e?e$t* )e );!'ta)e, 8e 7e$ e)*'(e"*$ '* !e"8* )e e")a), 8*" *t"* 'a)* e !"e/ 'a 6a")a )eF"*$te"a 'a P*'!#a M'ta", !*$ '* --* ee!t(* )e '* !e"8* )e't*.

Ta-7$ e !"e/ 'a "a)a E8e!a' )e Se")a) M'ta", !*$ 'a -/$ )e8"*te!!/$ )e "*$te"a )e 8*'!#a -'ta", !*$ 21 e'e-e$t* )e t"*8a. JX Se8"*!e)/ a' 8"*!e* )e )e8"a!/$. E$ e8te-7"e )e 1992, 'a C*-/$ A)5H*!=$te"a)a 8*" t"e !('e )e "e!*$*!)a t"ae!t*"a )e-*!" e$t"e/ a'e$t*$!e 8"e)e$te C"ta$ 'a 'ta )e *;!a'e 3e te$#a 3e e" )a)* )ea'ta. F$a'-e$te, et< e' 'e-a )e 'a -8$)a). Se $te"/ 'a C*-/$ )e 'ae")a), !*$tt)a 8*" t"e 8e"*$a $*-7"a)a 8*" e' Se!"eta"* e$e"a' )e'a ONU: e'a"* eta$!*"t, Re$a')* Fe"e)* T*-a e"e$ta'. E'$*"-e )e 'a C*-/$ )e 'a e")a) e )* a !*$*!e" e' 1J )e -a"%* )e 199,!"ea$)* $ $te$* )e7ate 8*'#t!*, )"a$te (a"a e-a$a. La !*-/$"e!7/ tet-*$* )"e!t* )e 2, 8e"*$a !*$ "e'a!/$ a 4, (#!t-a e$*"-a!/$ )e e$te e!$)a"a "e'a!*$a)a !*$ -


19/22

e$ e' !a-8* )e 'a e""a. 2. La -aa!"e: 'a Fe"%a A"-a)a e$ e' !"* )e 'a*8e"a!*$e a$t5e""''e"a ee!t/ a !a-8e$*, *-7"e, -e"e $*3e $* *8e"*$ $$$a "ete$!a. Fe"*$ ee!ta)* 8*" !*$)e"a"'*!*'a7*"a)*"e )e' FMLN. E' $@-e"* )e ee!!*$e )e ete $e"* e ta$e'e(a)* 3e e()e$!a 3e e t"at/ )e $a et"atea )e'7e"a)a )e e'-$a" *ate""*"%a" a 'a 8*7'a!/$ !*$ e' ;$ )e a'a" a' FMLN !*"ta"'e 'a e$te )ea7ate!-e$t*, )e $*"-a!/$ 'a 8*7')a) )e )-'a" a!!*$a" )e$t"*)e 'a 8*7'a!/$ !('. 2J . E$!7"-e$t*: e *t"* 8at"/$ te- Se!et"a7a$ a -e-7"* )e 'a 8*7'a!/$ !(' )e "8*"e7e')e. T*"t"a7a$ a "ee$e, '* a!#a$ )ea8a"e!e" e$e"a'-e$te '*ee!ta7a$. )> L* e!a)"*$e *7"e8aa"*$ '* $(e'e )e e$/-e$* a'a)** -a"$a' 8a"a !*$(e"t"e e$ $t"-e$t* )e te""*" 8"


20/22

*;!a' -'ta" -8'!a)* e$ (*'a!*$e a '* )e"e!* -a$* t*-a"-e))a 8a"a e' !*$t"*' !(' )e 'a 8"*-*!*$e -'ta"e, e' 8"e8et*-'ta" t*)* '* e"(!* )e $te'e$!aB 8"*8* a)e-


21/22

"et"* )e 'a te$e$!a 8*"ta!/$ )e a"-a. PAPEL DESEMPE[ADO POR COPAZCOPAZ e e' 8"-e" -e!a$-* $a!*$a' !"ea)* 8a"a (e";!a" 'a-8'e-e$ta!/$ )e '* a!e")*. E' a!e")* 8a"a !"ea" COPAZ, e$ )*$)e8*)"#a 8a"t!8a" e' FMLN, e"a $a a"a$t#a -8*"ta$te 8a"a 'a e? e""''a )e3e '* a!e")* "e!7"#a$ 'a "e3e")a ate$!/$ $a!*$a'. U$a C*-/$A"a"a E8e!a' e eta7'e!)a 8*" COPAZ 8a"a t"ata" e' ;$a$!a-e$t* 'a(e$ta )e te""a a '* e? 5 e""''e"*, '* e? 5 *')a)* '* 8*7'a)*"e )e 'a%*$a e? \ !*$+!t(a. Se eta7'e!e"*$ *t"a 7 !*-*$e 8a"a -*$t*"ea"'a !"ea!/$ )e 'a $e(a P*'!#a C(', 'a 8"e8a"a!/$ )e 'a "e*"-a e'e!t*"a'e,'a ta!/$ )e '* )e"e!* -a$*, 'a '7e"ta) )e e?8"e/$ '* 8"*"a-a8a"a '* e? \ !*-7ate$te !('e e")* )"a$te 'a e""a. La 7!*-*$e )e7#a$ )a" e-e$t* a 'a -8'e-e$ta!/$ )e '* a!e")* e$(e";!a" "e'ta)*. COPAZ 8"e8a"/ a$te8"*e!t*, 8"*8* (a"*!a$))at* 8a"a '* !a"* !'a(e e$ 'a $e(a $tt!*$e eta7'e!/8"*!e)-e$t* 8a"a ''e(a" a !a7* a!t()a)e !*-* 'a t"a$e"e$!a )e te""a.E$ !a t*)* '* !a*, $ e-7a"*, 'a )e!*$e ;$a'e e"*$ t*-a)a 8*"e' *7e"$* * "e'ta"*$ )e 'a $e*!a!*$e 7'ate"a'e e$t"e e' *7e"$* e'FMLN, !*$ 'a -e)a!/$ )e Na!*$e U$)a. COPAZ e -*t"/ $!a8a% 8a"aa!e" !-8'" '* a!e")*, !a$)* e 8"*)e"*$ -8*"ta$te (*'a!*$e "et"a*. D"a$te 'a ae )e !ee a' e*, e$ 'a !a' e' FMLN -a$t(*


22/22

et"!t"a -'ta", !*-* -*$e)a )e !a-7*, eta !et*$e e t"ata"*$ e$t"e'a )!*$e 7'ate"a'e e$t"e e' FMLN e' *7e"$* !*$ 'a -e)a!/$ )eONUSAL. P*!* a$te )e !*$!'" e' -a$)at* )e COPAZ, a ;$a'e )e 199, e'"et"a* * e' $!-8'-e$t* a '* a!e")* e -a$eta7a e$ 'a e$te

Acuerdos de Paz de Chapultepe1

Documents

Transcript of Acuerdos de Paz de Chapultepe1