ACTA NÚMERO SE012-2018. · Página 1 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada...
Transcript of ACTA NÚMERO SE012-2018. · Página 1 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada...
Página 1 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
ACTA NÚMERO SE012-2018. En la ciudad de Guatemala,
siendo las once horas con diecisiete minutos del día miércoles
cinco de diciembre de de dos mil dieciocho, nosotros, los
DIPUTADOS AL CONGRESO DE LA REPÚBLICA,
PRESIDENTE: Álvaro Enrique Arzú Escobar; VOCAL
PRIMERO: Felipe Alejos Lorenzana; VOCAL SEGUNDO:
Javier Alfonso Hernández Ovalle; VOCAL TERCERO: Alicia
Dolores Beltrán López; SECRETARIO: Estuardo Ernesto
Galdámez Juárez; SECRETARIO: Juan Ramón Lau Quan; y,
SECRETARIO: Jaime Octavio Augusto Lucero Vásquez; y los
diputados: María Stella Alonzo Bolaños, Luis Antonio Alonzo
Pernilla, Erwin Enrique Álvarez Domínguez, Luis Pedro Álvarez
Morales, Oswaldo Iván Arévalo Barrios, Jorge Leonel Arévalo
Canales, Delia Emilda Bac Alvarado, Salvador Francisco
Baldizón Méndez, Felipe Jesús Cal Lem, Leonardo Camey
Curup, Johnatan Abel Cardona Arreaga, Mayra Alejandra
Carrillo de León, Rudy Roberto Castañeda Reyes, Rodolfo
Moisés Castañón Fuentes, Sergio Leonel Celis Navas, Byron
Juventino Chacón Ardón, Flor de María Chajón Aguilar, Aracely
Chavarría Cabrera de Recinos, Carlos Enrique Chavarría Pérez,
Oscar Stuardo Chinchilla Guzmán, Juan Armando Chun
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
Página 2 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
Chanchavac, Manuel Eduardo Conde Orellana, Luis Alberto
Contreras Colindres, Víctor Manuel Cruz Clavería, Sandra Ester
Cruz Ramírez, Elza Leonora Cú Isem, José de la Cruz Cutzal
Mijango, José Alejandro de León Maldonado, Eduardo Ramiro
de Matta, Juan Manuel Díaz-Durán Méndez, Oscar Armando
Escribá Morales, Boris Roberto España Cáceres, Dunia Marisol
Espina Berganza, Víctor Manuel Estrada Orellana, Walter
Rolando Félix López, Oscar Roberto Fernández Mendoza,
Mirma Magnolia Figueroa Resén de Coro, Carlos Rafael Fión
Morales, Laura Alicia Franco Aguirre, Cornelio Gonzalo García
García, Hugo Fernando García Gudiel, José Conrado García
Hidalgo, Oliverio García Rodas, Juan Manuel Giordano Grajeda,
Eduardo Cruz Gómez Raymundo, Mauro Guzmán Mérida,
Claude Harmelin de León, Gabriel Heredia Castro, Javier
Alfonso Hernández Franco, Ana Victoria Hernández Pérez,
Leocadio Juracán Salomé, Erick René Lainfiesta Cáceres, Julio
Francisco Lainfiesta Rímola, Floridalma Leiva Hernández,
Marco Antonio Lemus Salguero, Fernando Linares Beltranena,
Héctor Leonel Lira Montenegro, Edwin Lux, Marleni Lineth
Matías Santiago, Gustavo Arnoldo Medrano Osorio, Herber
Armando Melgar Padilla, Pedro Méndez Carreto, Mike Ottoniel
Mérida Reyes, Eva Nicolle Monte Bac, Nineth Varenca
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
Página 3 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
Montenegro Cottom, Luis Fernando Montenegro Flores, Edgar
Eduardo Montepeque González, Emanuel Ranfery Montufar
Fernández, Felix Ovidio Monzón Pedroza, Hernán Morán Mejía,
Sandra Nineth Morán Reyes, Carlos Santiago Nájera Sagastume,
Marco Antonio Orozco Arriola, Juan Adriel Orozco Mejía,
Amílcar de Jesús Pop Ac, Juan José Porras Castillo, Daniel
Bernabé Portillo Calderón, Vivian Beatriz Preciado Navarijo,
Haroldo Eric Quej Chen, María Cristina Quinto García, Edgar
Raúl Reyes Lee, Aníbal Estuardo Rojas Espino, Raúl Romero
Segura, Juan Carlos Josué Salanic García, Lucrecia Carola
Samayoa Reyes, Luis Fernando Sanchinel Palma, Sandra
Patricia Sandoval González, Edgar Armando Sandoval
Trigueros, Ronald Ramiro Sierra López, Humberto Leonel Sosa
Mendoza, Edna Azucely Soto Juaréz de Kestler, Francisco
Tambriz y Tambriz, Dorian Delfino Taracena Godínez, Julián
Tesucún Tesucún, José Domingo Trejo de la Roca, Pedro Pablo
Tzaj Guarchaj, Lesly Valenzuela de Paz, José Rodrigo
Valladares Guillén, Jorge Estuardo Vargas Morales, German
Estuardo Velásquez Pérez, Mario Velásquez Pérez, Roberto
Ricardo Villate Villatoro, Marcos Fernando Yax Guinea y
Eduardo Zachrisson Castillo, constituidos en la sede del Palacio
Legislativo, ubicado en la novena avenida número nueve guión
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
Página 4 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
cuarenta y cuatro, zona uno de esta ciudad, hemos sido
convocados a efecto de celebrar la DUODÉCIMA SESIÓN
EXTRAORDINARIA DEL CONGRESO DE LA
REPÚBLICA, PERÍODO LEGISLATIVO DOS MIL
DIECIOCHO - DOS MIL DIECINUEVE (2018 - 2019), para
lo cual se procede de la forma siguiente: PRIMERO: Apertura
de la sesión. El presidente del Congreso de la República,
representante Álvaro Enrique Arzú Escobar, después de la
invocación contenida en el artículo 71 de la Ley Orgánica del
Organismo Legislativo, procede a declarar abierta la presente
sesión, siendo las once horas con diecinueve minutos.
SEGUNDO: Orden del día. El secretario da lectura al orden
del día previsto para la presente sesión y no habiendo discusión,
la Secretaría abre a votación la aprobación del orden del día
leído, siendo el resultado de la misma el siguiente: Votos a
favor: cincuenta y siete (57); votos en contra: veintiuno
(21); diputados ausentes: ochenta (80); por lo tanto, habiendo
mayoría, se aprueba el orden del día leído por la Secretaría.
Se hace constar que la lista de la votación se agregará a los
atestados de la presente acta como anexo “1”. TERCERO:
Aprobación del acta de la sexagésima sexta sesión ordinaria.
El presidente informa al honorable Pleno que, de conformidad
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
Página 5 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
con el artículo 146 de la Ley Orgánica del Organismo
Legislativo, el acta de la sesión antes indicada fue enviada a los
diputados con anticipación, para su conocimiento. No habiendo
discusión, el presidente hace llamado a votación conforme lo
estipula la Ley Orgánica del Organismo Legislativo y la
Secretaría abre a votación la aprobación del acta de la
sexagésima sexta sesión ordinaria, celebrada por el Congreso
de la República el veinte de noviembre de dos mil dieciocho,
siendo el resultado de la votación el siguiente: Votos a favor:
cuarenta y seis (46); votos en contra: treinta y tres (33);
diputados ausentes: setenta y nueve (79); por lo tanto, por
mayoría queda aprobada el acta de la sesión indicada. Se
hace constar que la lista de la votación se agregará a los
atestados de la presente acta como anexo “2”. CUARTO:
Despacho calificado. El secretario da lectura al oficio de fecha
veintinueve de noviembre de dos mil dieciocho, mediante el cual
el diputado Ferdy Ramón Elías Velásquez, solicita la
interpelación del ministro de Comunicaciones, Infraestructura y
Vivienda, ingeniero José Luis Benito Ruiz, para que sea incluida
en la agenda legislativa del Pleno del Congreso, tan pronto como
sea posible; en tal virtud, en cumplimiento a lo que preceptúan
los artículos 166 de la Constitución Política de la República de
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
Página 6 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
Guatemala y 139 y 141 de la Ley Orgánica del Organismo
Legislativo, el presidente fija el día miércoles veintitrés de
enero de dos mil diecinueve, a las diez horas, para interpelar
al ministro de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda,
ingeniero José Luis Benito Ruiz y se le requiere a los
interpelantes presentar, con no menos de cuarenta y ocho horas
de anticipación a la interpelación, las preguntas básicas y
Secretaría procederá a notificar inmediatamente al ministro a
interpelar, sobre el día y hora de la interpelación. QUINTO:
Iniciativas de ley. De conformidad con la Ley Orgánica del
Organismo Legislativo, la Secretaría da lectura a la exposición
de motivos de las iniciativas de ley siguientes: 1) Iniciativa que
dispone aprobar Ley que Amplía la Vigencia del Documento
Personal de Identificación –DPI-, presentada por la diputada
Eva Nicolle Monte Bac, identificada con el registro cinco mil
quinientos doce (5 512) de Dirección Legislativa, la que se cursa
a la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales del
Congreso de la República, para su estudio y dictamen
correspondiente. 2) Iniciativa que dispone aprobar reformas
al Decreto Ley número 51 del jefe de Gobierno de la
República, que instituye la Orden Nacional Francisco
Marroquín, presentada por los legisladores Amílcar de Jesús
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
Página 7 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
Pop Ac, Ronald Estuardo Arango Ordoñez, Felix Ovidio
Monzón Pedroza y compañeros, identificada con el registro
cinco mil quinientos diecisiete (5 517) de Dirección Legislativa,
la que se cursa a la Comisión de Educación, Ciencia y
Tecnología del Congreso de la República, para su estudio y
dictamen respectivo. 3) Iniciativa que dispone aprobar Ley
Temporal para la Aplicación del Artículo 12 del Decreto
número 1-85 de la Asamblea Nacional Constituyente, Ley
Electoral y de Partidos Políticos, presentada por el Tribunal
Supremo Electoral, identificada con el registro cinco mil
quinientos treinta y cuatro (5 534) de Dirección Legislativa, la
que se cursa a la Comisión de Asuntos Electorales del
Congreso de la República, para su estudio y dictamen
correspondiente. Hacen referencia a la iniciativa de ley
anterior, los parlamentarios: i) Oliverio García Rodas, quien
manifiesta su preocupación sobre la información que apareció en
un medio sobre que una propuesta de empadronamiento
automático no consigue respaldo en el Congreso, como que el
Congreso de la República fuera a ser el responsable de que
conciudadanos nuestros en el extranjero no puedan votar en las
próximas elecciones; refiere que la iniciativa indica que al que
tenga un DPI en el extranjero se le tendrá por empadronado
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
Página 8 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
automáticamente y la intención parece buena, pero aunque se
trate de una ley especial, a tenor de lo expresado por la Corte de
Constitucionalidad, en el expediente un mil setecientos tres
guion dos mil uno (1703-2001), opinión consultiva del tres de
diciembre de dos mil uno, cuando se refiere a la rigidez que la
Constitución establece para determinadas normas, en este caso la
Ley Electoral y de Partidos Políticos, dice esta opinión de la
Corte, refiriéndose a las mayorías calificadas: “En ese sentido la
mayoría calificada también es aplicable a la emisión o reforma
de leyes distintas a las leyes orgánicas o de creación de entidades
autónomas descentralizadas o con funciones autónomas, cuando
en ellas se incluyan disposiciones atinentes a la estructura,
funciones y competencia de tales entidades.”; significa que
aunque hayan presentado esta iniciativa separada de la Ley
Electoral y de Partidos Políticos, incide en la ley electoral; en
consecuencia, necesitará en su momento de una mayoría
calificada, por lo que hace esta aclaración, ya que se debe tomar
en cuenta la opinión consultiva de la Corte de Constitucionalidad
que obliga a que esta ley se conozca siempre por una mayoría
calificada, porque afectaría las disposiciones de la ley
constitucional y de aprobarse entraría en una desigualdad de
derechos entre guatemaltecos que tenemos las mismas
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
Página 9 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
condiciones y también entraría en una contradicción con todas
las disposiciones relativas al empadronamiento y el derecho al
voto en Guatemala. ii) Estuardo Ernesto Galdámez Juárez,
quien expone que tuvo la mala experiencia de leer una iniciativa
de ley enviada por el Tribunal Supremo Electoral, en la que está
evacuando en el Congreso de la República una responsabilidad
que trae consigo un posible fraude electoral como jamás se ha
visto en la historia de Guatemala y con total flagrancia el
Tribunal Supremo Electoral pretende incurrir en fraude electoral
y hacerlo legal y para ello envía un proyecto de iniciativa de ley
a escaso un mes y días para la convocatoria a elecciones
generales y cuando el Congreso no tenga la capacidad de la
discusión en la comisión y de que pase a la agenda legislativa
para que esta ley sea aprobada, el Tribunal Supremo Electoral va
a decir como el Congreso no la aprobó, entonces modificará los
reglamentos y autorizarán que los migrantes puedan votar sin su
DPI y sin estar empadronados; asimismo, el diputado Estuardo
Ernesto Galdámez Juárez denuncia de un posible acto de fraude
electoral a los cinco magistrados del Tribunal Supremo Electoral
con el envío de esa iniciativa, lo cual se los expresó en la última
reunión de fiscales y evacuaron su responsabilidad pidiéndole
respeto y considera que cualquier irrespeto es posible cuando se
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
Página 10 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
trata de la defensa de la Constitución Política de la República de
Guatemala; por lo tanto, si el Tribunal Supremo Electoral quiere
que los migrantes voten sin DPI y sin estar empadronados, eso
abriría la puerta a que todos los guatemaltecos que viven en el
territorio puedan hacerlo también, porque todos son iguales en
derechos y obligaciones y lo que él percibe e intuye es que lo
que el Tribunal Supremo Electoral pretende es un fraude
electoral y van a venir las valijas diplomáticas con quinientos
mil votos, posiblemente a favor de doña Thelma Aldana, de
CODECA, de Semilla y de no sé quiénes más de esos partidos
exóticos que no sabe cómo lograron inscribirse, que han gastado
cantidades exorbitantes en millones de quetzales y el Tribunal
Supremo Electoral ni siquiera los ha fiscalizado. iii) Raúl
Romero Segura, quien expresa que lo que hoy se está viendo es
un vicio que ha tenido la administración pública y la gestión
política en este país y es la de poner parches y no solucionar los
problemas de fondo; expone que en repetidas oportunidades ha
señalado que ni el Tribunal Supremo Electoral ni la Corte de
Constitucionalidad han asumido con responsabilidad, con
madurez y compromiso el tema de las reformas a la Ley
Electoral y de Partidos Políticos y considera que el Tribunal
Supremo Electoral no está capacitado para poner en práctica
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
Página 11 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
algunas de las reformas que actualmente están discutiendo y
algunas que han sido ya aprobadas; que el Tribunal Supremo
Electoral debió haberse pronunciado en su momento porque
tuvieron suficiente tiempo para prepararse, para sensibilizar y
para generar los instrumentos técnicos para estar en capacidad de
poder hacerle frente al voto en el exterior, no se hizo y hoy
pareciera otra vez que el Congreso va a ser el responsable de
todo; expresa que pareciera que la Corte de Constitucionalidad y
el Tribunal Supremo Electoral se convirtieron otra vez en entes
políticos y no institucionales para el Estado de Guatemala y el
Congreso no puede prestarse a ese tipo de responsabilidades. iv)
Amílcar de Jesús Pop Ac, quien expresa que valorando la
cortesía del presidente en otorgarles la palabra a varios
diputados, en esa línea de valoración desea que conste en el acta
de este día y que así quede registrado, su formal oposición,
basada en el artículo 339 del Código Penal, a una práctica que
empieza a tener costumbre en este parlamento, cuando esa
norma establece la prohibición de usar insignias dentro de este
parlamento, insignias y símbolos de instituciones que están
subordinadas al poder Ejecutivo y que no pueden entrar en
contradicción, en virtud de que todos los aquí presentes son
electos popularmente y tienen la calidad de dignatarios de la
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
Página 12 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
Nación y el Ejército de Guatemala, respetándolo como parte de
la institucionalidad del Estado, está sometido jerárquicamente al
Ejecutivo y al Estado; por lo tanto, considera que es una
contradicción y una ofensa al Estado y al mismo Ejército de
Guatemala jugar con las insignias, delito penado en el artículo 34
del ordenamiento penal sustantivo, de todo lo cual solicita que
conste en el acta por si hubiere necesidad legal de lo constado;
asimismo, con relación a la iniciativa cinco mil quinientos treinta
y cuatro (5 534) le aclara al pueblo de Guatemala que se leyó
una iniciativa y se trasladó a la comisión, en donde todos podrán
generar cualquier argumento o temor que se tenga; expresa que
le parece atinado el planteamiento del diputado Oliverio García
Rodas en cuanto a las prevenciones constitucionales, pero le
parecen irrelevantes los temores políticos puesto que el Pleno
debe tener una discusión desde la base constitucional en el
marco de los argumentos del derecho legislativo que tienen
como diputados y, en ese sentido, es importante que la prensa
corrija porque el Congreso no está decidiendo hoy ni está
manifestando o negando su voluntad; expone también que no es
posible incidir a partir de ahora y desde hace semanas, ningún
cambio en el proceso electoral que se avecina y cualquier
iniciativa que se entregue y que se presente al Congreso de la
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
Página 13 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
República no va a poder modificar el proceso electoral que ya
empezó a partir de las asambleas de los partidos y las
proclamaciones que ya se están dando; cualquier medio de
comunicación que publique lo contrario, podría ser tendencioso
y calificarse efectivamente de cualquier favoritismo político y
por lo mismo insta a respetar los principios de legalidad porque
el Tribunal Supremo Electoral, en la facultad que le corresponde,
presentó una iniciativa y ni la prensa ni este Congreso debe
malinterpretar los procedimientos y los efectos y consecuencias
de una eventual aprobación, que no sabrían cuándo sería porque
hasta ahora va a la comisión, no van a incidir, por razones obvias
y lógicas, en el siguiente proceso electoral. v) Eva Nicolle
Monte Bac, quien manifiesta que cuando fue presidenta de la
Comisión de Relaciones Exteriores se invitó al Tribunal
Supremo Electoral a que viniera a diferentes reuniones para ver
este tema del proceso electoral en el extranjero; expone que en el
reglamento que ellos les mostraron dice que cualquier
documento de identificación pueden utilizar en el extranjero para
emitir el sufragio, puede ser pasaporte, DPI o cualquier otro
documento, que fue cuando en la comisión se preocuparon y
solicitaron las reuniones, las que jamás atendieron y por eso la
comisión estaba en constantes reuniones con Migración por el
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
Página 14 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
tema de los pasaportes y con el Renap por el tema del DPI, pero
se dieron cuenta que exhortar el voto en el extranjero iba a ser un
fracaso sin el acompañamiento del Tribunal Supremo Electoral;
manifiesta que todos los guatemaltecos tienen los mismos
derechos y obligaciones y por lo mismo la misma
responsabilidad e independientemente de donde residan tienen
que cumplir con los mismos requisitos para emitir el sufragio,
por lo que exhorta al Tribunal Supremo Electoral para que, ya
sea con los integrantes de la Comisión de Asuntos Electorales o
de la Comisión de Relaciones Exteriores, puedan revisar el
reglamento, porque es ahí donde hay que tener cuidado de qué es
lo que van a hacer si el Congreso no aprueba su iniciativa de ley.
vi) Nineth Varenca Montenegro Cottom, quien manifiesta que
lamenta el atraso del Tribunal Supremo Electoral que nunca
preparó las condiciones reales para lograr el voto en el
extranjero, en este caso para el binomio; expone que hoy se
presenta una iniciativa que da lugar a dudas y hay que evaluarla
porque no pueden permitir que documentos que pueden ser
fácilmente falsificados puedan ser utilizados; sin embargo, es
simplemente una iniciativa que va a comisión y por ello no se
puede descalificar una contienda electoral que ni siquiera ha
iniciado y decir que va a haber fraude y cuestiones de este tipo es
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
Página 15 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
debilitar la frágil institucionalidad que hay en el país; expresa
que también se debilita al propio Tribunal Supremo Electoral
cuya iniciativa se va a evaluar con mucho detenimiento y
analizar para ver los riesgos que pueden haber y no se está
diciendo que se está aprobando, por lo que insta a tener cuidado
con lo que se dice porque generan desconfianza y temor en una
población que cada vez menos cree en el sistema de partidos
políticos. vii) Marcos Fernando Yax Guinea, quien manifiesta
que en muchas legislaturas se le ha faltado el respeto a los
migrantes y desde hace más de veinte años han estado buscando
el voto en el exterior y que en este Congreso se han violentado
los derechos constitucionales de elegir y ser electo a los
migrantes, por lo que pide a los señores del Tribunal Supremo
Electoral y a sus colegas diputados que se pongan de acuerdo y
que propongan algo para dignificar a los migrantes, quienes
están sosteniendo la economía del país mandando casi ocho mil
millones de dólares y ya tuvieron la mala experiencia de un
CONAMIGUA, la única ley de Estado en favor de los hermanos
migrantes, que ha sido manoseada por varios diputados y para
que el voto en el exterior sea dignificado, solicita que se nombre
una comisión para poder discutir este tema tan importante como
lo es el voto en el extranjero. viii) Estuardo Ernesto Galdámez
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
Página 16 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
Juárez, quien expresa que por alusión se refiere a lo expresado
por el colega diputado que le antecedió un par de turnos atrás en
la palabra y considera que si algo es honesto en el Congreso de
la República es que todo queda en la historia, a través de las
redacciones de las taquígrafas, los audios y los videos que
existen en el pleno del Congreso; expone que cuando el colega
diputado vino la primera vez al Congreso, vino sin corbata, con
su camisa dos botones sin abotonarse y con su sombrero y que el
presidente le preguntó por su sombrero y él dijo, en su derecho,
que su sombrero era una expresión de lo que él representaba, su
etnia indígena y con respeto al pueblo indígena nadie le dijo
nada, él representa con su sombrero a una etnia y lo respetan, lo
toleran y aquí está; asimismo, el diputado Estuardo Ernesto
Galdámez Juárez le dice a los periodistas que cuando el colega
diputado salga le permitan que muestre su sombrero, en el que
adentro dice “made in” Francia o Italia, algo así; sigue
exponiendo que él también tiene derecho a representar a una
institución que le hace estar aquí y pide respeto. El legislador
Amílcar de Jesús Pop Ac solicita la palabra por el orden y
expresa al presidente que se reserva el uso de la palabra porque
él no perturbó al diputado Galdámez y nadie le está faltando el
respeto ni llamando al desorden y está en su derecho de
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
Página 17 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
responder a las posibles amenazas que el diputado Galdámez
dijo. El representante Estuardo Ernesto Galdámez Juárez
continúa en el uso de la palabra y manifiesta que él representa a
la institución más confiable para el pueblo de Guatemala y que
no está actuando con autoría de abusivez o irrespeto al Pleno del
Congreso; que respecto a la iniciativa de ley que mandara el
Tribunal Supremo Electoral nadie está expresándose mal de los
migrantes y lo que no quisiera es que puedan ser utilizados como
instrumento para un posible fraude electoral, ya que los
migrantes viven fuera del territorio guatemalteco y aquí en
Guatemala se viven otras cosas que les permite pensar que con
esas actitudes del Tribunal Supremo Electoral, posiblemente las
elecciones no sean totalmente transparentes como los
guatemaltecos desean y que ya vieron la postura del colega
diputado, o sea ya vieron quienes son los beneficiados con eso
del voto en el extranjero, en el que no se sabe cuántas personas
pueden votar sin DPI y sin estar empadronadas, ya que el
Tribunal Supremo Electoral no tiene un censo establecido y
correctamente ordenado, con respecto a cuántas personas hay en
el extranjero. Al terminar su alocución el diputado Estuardo
Ernesto Galdámez Juárez, el legislador Amílcar de Jesús Pop Ac
solicita la palabra por el orden, a quien el presidente le responde
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
Página 18 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
que quien se salió del orden fue él al sacar un tema que no estaba
en discusión y que el diputado Estuardo Ernesto Galdámez
Juárez hizo uso de la palabra por alusión y que ahora continúan
las referencias a la iniciativas de ley. ix) Luis Antonio Alonzo
Pernilla, quien expresa que lamenta que al Tribunal se le haya
invitado muchas veces y no quiso asistir; que el Tribunal tenía
que realizar convenios con algunas instituciones como el
RENAP y Relaciones Exteriores y la comisión trató de que se
unieran con las personas y se realizaran esos convenios, pero
nunca se acercaron a eso; que la comisión hizo lo posible por
que el voto en el extranjero fuera un éxito, que fueron al RENAP
y a Relaciones Exteriores y nunca recibieron al Tribunal
Supremo Electoral, porque decían que ya tenían todo planificado
y no es cierto, por eso considera que el Tribunal es el
responsable si existe un fracaso en el voto en el extranjero y no
el Congreso. x) Luis Pedro Álvarez Morales, quien manifiesta
que comparte las preocupaciones manifestadas en el hemiciclo,
con respecto a la iniciativa de ley presentada por el Tribunal
Supremo Electoral; que el texto del artículo 1 establece que se
tendrá por empadronados únicamente para emitir su sufragio en
las elecciones presidenciales para el año dos mil diecinueve, es
una reforma a la Ley Electoral y de Partidos Políticos casuística,
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
Página 19 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
solo para el evento electoral del año dos mil diecinueve y solo
para elecciones presidenciales, lo que le despierta suspicacia del
caso y lamenta que el Tribunal Supremo Electoral pareciera ser
que tuviera algún tipo de interés manifiesto en el proceso
electoral para beneficiar o perjudicar a alguien, específicamente
en la elección presidencial; cita el artículo 31 de la Constitución
Política de la República, que establece que quedan prohibidos
los registros de filiación política, excepto los propios de las
autoridades electorales y de los partidos políticos y lo que
entiende con eso es que el padrón electoral tiene la función de
garantizar y de dar certeza jurídica al proceso electoral y a la
democracia en el país y la única forma que los fiscales de los
partidos políticos tienen, en un proceso electoral para cotejar las
actas de quiénes votaron y quiénes no, es el padrón electoral,
para poder saber si efectivamente no hay personas con alguna
identidad falsa o documentos falsos; entonces la función del
empadronamiento está contemplada en este artículo 31
constitucional y tiene el efecto de dar certeza jurídica a los
partidos políticos y a todo el proceso democrático de elecciones
generales. xi) Amílcar de Jesús Pop Ac, quien manifiesta que
su alocución se basará en dos verbos que utilizó el presidente,
que son ‘responder’ y ‘tenía derecho’; expone que, primero, él
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
Página 20 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
no aludió a nadie, que él habló de conductas que se están
convirtiendo en costumbres y que pueden ser delitos, según
nuestro ordenamiento penal y personalmente se reserva el
derecho de presentar esa denuncia penal, tal como lo establece el
Código Penal; segundo, que fue muy paciente en escuchar y ver
cómo se consuma un segundo delito, ya que no tiene
absolutamente nada que ver su vestimenta con insignias patrias
ni símbolos institucionales y reta a quien se atrevió a decirlo para
que demuestre cuándo dijo que su sombrero representa a una
etnia o a un pueblo indígena, como despectivamente esa persona
dijo, porque jamás ha dicho que él representa a los pueblos
indígenas y muchos de los hermanos mayas de este país votan
por todos los aquí presentes y si él representara a los pueblos
indígenas tendría una bancada de cincuenta o sesenta diputados;
reitera que permitió y escuchó atento que se consumara el
segundo delito, que se establece en el Código Penal en el artículo
202 bis y también se reserva el derecho de presentar en su
momento la denuncia penal por ese agravio que está sufriendo,
en virtud de su posición de análisis técnico-jurídico que
establece el artículo 339 del Código Penal y no está aludiendo a
nadie; por último, le aclara al presidente que la iniciativa de ley
no está en discusión, ya que no es el momento procedimental
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
Página 21 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
para la discusión de la iniciativa y habiendo hecho esas
aclaraciones, hace público que se reserva el derecho de presentar
las dos acciones penales por los dos delitos que se cometieron en
este pleno y del cual todos están siendo testigos. xii) Eduardo
Zachrisson Castillo, quien hace notar que la iniciativa, que no
está en discusión pero que están refiriéndose a ella, simplemente
tiene dos artículos y uno de ellos es clarísimo, porque dice quien
presenta la iniciativa y quien está con derecho de hacerlo, que
podrán votar en el extranjero las personas que tienen documento
personal de identificación; y aquí se está diciendo que pueden ir
a votar los que no tienen documento de identificación y los que
no están empadronados, lo que considera que no es justo, no es
válido, equivoca a los presentes, equivoca a los diputados, que
tienen que ejercer el voto libremente y si van a decir algo o a
afirmarlo, que afirmen lo que realmente dice la iniciativa y no
pongan palabras que no son reales. SEXTO: Cierre de la
sesión. El presidente informa al Pleno que en este momento no
hay cuórum en la Junta Directiva. Se deja constancia que los
legisladores Carlos Alberto Barreda Taracena, Dalio José
Berreondo Zavala, Orlando Joaquín Blanco Lapola, Jean Paul
Briere Samayoa, Iliana Guadalupe Calles Domínguez, Mynor
Enrique Cappa Rosales, Oscar Rolando Corleto Rivera, Mario
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
Página 22 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
Fermín de León Ramírez, Rubén Misael Escobar Calderón, Jairo
Joaquín Flores Divas, Christian Gabriel González, Eugenio
Moisés González Alvarado, Sofía Jeanetth Hernández Herrera,
José Alberto Hernández Salguero, Julio César Longo
Maldonado, Carlos Enrique López Maldonado, Ervin Adim
Maldonado Molina, Carlos Alberto Martínez Castellanos, José
Arturo Martínez Dell, Karla Andrea Martínez Hernández,
Marvin Orellana López, Karina Alexandra Paz Rosales, Thelma
Elizabeth Ramírez Retana, Augusto César Sandino Reyes
Rosales, Carlos Napoleón Rojas Alarcón, María Eugenia Tabush
Pascual de Sánchez, Mario Taracena Díaz-Sol, José Armando
Ubico Aguilar y Andrea Beatriz Villagrán Antón presentaron
excusa para no asistir a la plenaria programada para el día de
hoy; no así los representantes Ronald Estuardo Arango Ordoñez,
Oscar Arturo Argueta Mayén, Juan Carlos Bautista Mejía,
Héctor Melvyn Caná Rivera, Edin Leonel Casasola Martínez,
José Inés Castillo Martínez, Edgar Tomas Córdova Molina,
Ferdy Ramón Elías Velásquez, Milton Francisco Guerra
Calderón, Luis Enrique Hernández Azmitia, Julio Ixcamey
Velásquez, Francisco Vitelio Lam Ruano, Joel Rubén Martínez
Herrera, Rudy Berner Pereira Delgado, Marco Aurelio Pineda
Castellanos, Óscar Armando Quintanilla Villegas, Fidel Reyes
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.
Página 23 de 23 Acta de la Sesión Extraordinaria 012-2018 Celebrada por el Congreso de la República
el 5 de diciembre de 2018
Lee y Nery Orlando Samayoa Barrios. Seguidamente el
presidente levanta la duodécima sesión extraordinaria, siendo las
doce horas con veintitrés minutos del día y en el lugar al
principio indicados.------------------------------------------------------
/MRME.
Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa.