ACTA NÚMERO QUINIENTOS CUATRO.- MAGISTRADO PRESIDENTE · de Pago de Horas Extras, a Imelda Magaly...

ACTA NÚMERO QUINIENTOS CUATRO.-

MAGISTRADO PRESIDENTE

SR. EUGENIO CHICAS MARTÍNEZ

MAGISTRADOS PROPIETARIOS:

SR. W AL TER RENÉ ARA U JO MORALES

LICDO. GILBERTO CANJURA VELÁSQUEZ

LICDO. EDUARDO ANTONIO URQUILLA BERMÚDEZ

LICDO. FERNANDO ARGÜELLO TÉLLEZ

MAGISTRADOS SUPLENTES:

SRA. SILVIA IDALIA CARTAGENA DE MÁRMOL

SR. DOUGLAS ALEJANDRO ALAS GARCÍA

DR. JUAN GILBERTO CARDONA JIMÉNEZ

LICDA. ANA GUADALUPE MEDINA LINARES

San Salvador, 7 de julio de 2014.

Ciento ochenta y cinco.-

TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL

ACTA NÚMERO QUINIENTOS CUATRO.- En el Tribunal Supremo

electoral, a las catorce horas del día siete de julio de dos mil catorce.

PRIMER PUNTO: Establecimiento del quórum. Se establece legalmente el

quórum para celebrar la presente sesión, con la asistencia del Magistrado

Presidente, Sr. Eugenio Chicas Martínez y los Magistrados Propietarios: Sr.

Walter René Araujo Morales, Licdo. Gilberto Canjura Velásquez, Licdo.

Eduardo Antonio Urquilla Bermúdez y Licdo. Femando Argüello Téllez. Se

encuentran presentes los Magistrados Suplentes: Sra. Silvia Idalia Cartagena

de Mármol, Sr. .. Douglas Alejandro Alas García, Dr. Juan Gilberto Cardona

Jiménez y Licda. Ana Guadalupe Medina Linares; juntamente con el

Secretario General, Licdo. Louis Alain Benavides Monterrosa. Se encuentra

ausente por excusa el Magistrado Suplente Licdo. Walter Marvin Recinos

Solís. SEGUNDO PUNTO: Lectura y aprobación de la agenda. Se da

lectura a la agenda elaborada para esta sesión, la cual se aprueba como sigue:

1.- Establecimiento del quórum. II.- Lectura y aprobación de la agenda. III.-

Lectura y aprobación del acta anterior. IV.- Asuntos jurisdiccional y

administrativos. V.- Varios. TERCER PUNTO: Lectura y aprobación del

acta anterior: Se da lectura al acta número quinientos tres correspondiente a

Ciento ochenta y seis. -"' ~ ~ TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL ... ~ ..... ~--=~

~~sesión celebrada el día uno de julio del presente año, la cual queda

aprobada. CUARTO PUNTO: Asuntos jurisdiccionales y administrativos:

I. PROGRAMA DE SOPORTE ADMINISTRATIVO: l.

COMPONENTE ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS HUMANOS

TEMPORALES: 1.1. Solicitud de prórroga de un colaborador

administrativo y 03 colaboradores financieros: 1.1.1. El Organismo

Colegiado acuerda: (i) autorizar al Licenciado José Daniel Argueta Chávez,

Director Financiero Institucional, para realizar los movimientos

presupuestarios necesarios para darle cobertura al objeto del presente acuerdo,

del Presupuesto Especial Extraordinario para el Evento Electoral 2014; (ii)

primera modificación en el Acuerdo de creación en la planta de personal del

Plan General de Elecciones 2014, según acuerdo contenido en acta número

trescientos cincuenta y tres, de fecha dieciséis de julio del presente año,

comunicado por medio de memorándum Código: TSE/SG/SMA-

7/A353/2013, en el sentido de ampliar el período de nombramiento de la plaza

del Programa de Soporte Administrativo Componente de Administración de

Recursos Humanos Temporales, plaza No. 151-0004-PEE/2014 de

Colaborador Administrativo, con un sueldo de novecientos dólares, del uno al

treinta y uno de julio del presente año; (iii) nombrar a partir del uno al

treinta y uno de julio del presente año, del Programa de Soporte

Ciento ochenta y siete.-

Componente de Administración de Recursos Humanos

Temporales, a Marvin Alexander Alas, plaza No.151-0004-PEE/2014 de

Colaborador Administrativo, con un sueldo mensual de novecientos dólares; YL__~--...

(iv) que la Jefe de Personal lo incorpore en la planilla respectiva, así como al

Magistrado Presidente para firmar el respectivo contrato; y autorizar al

Licenciado José Daniel Argueta Chávez, Director Financiero Institucional,

para pagar con cargo al Presupuesto Especial Extraordinario para el Evento

Electoral 2014. 1.1.2. El Organismo Colegiado acuerda: (i) autorizar al

Licenciado José Daniel Argueta Chávez, Director Financiero Institucional,

para realizar los movimientos presupuestarios necesarios para darle cobertura

al objeto del presente acuerdo, del Presupuesto Especial Extraordinario para el

Evento Electoral 2014; (ii) primera modificación en el Acuerdo de creación en

la planta de personal del Plan General de Elecciones 2014, según acuerdo

contenido en acta número trescientos cincuenta y tres, de fecha dieciséis de

julio del presente año, comunicado por medio de memorándum Código:

TSE/SG/SMA-7/A353/2013, en el sentido de ampliar el período de

nombramiento de la plaza del Programa de Soporte Administrativo

Componente de Horas Extras, plaza No. 152-0006-PEE/2014 de Colaborador

Administrativo, con un sueldo de novecientos dólares, del uno al treinta y uno t de julio del presente año; (iii) nombrar a partir del uno al treinta y uno de

Ciento ochenta y ocho.-

de Pago de Horas Extras, a Imelda Magaly López Aguirre, plaza No.152-

0006-PEE/2014 de Colaborador Administrativo, con un sueldo mensual de

novecientos dólares; y (iv) que la Jefe de Personal la incorpore en la planilla

respectiva, así como al Magistrado Presidente para firmar el respectivo

contrato; y autorizar al Licenciado José Daniel Argueta Chávez, Director

Financiero Institucional, para pagar con cargo al Presupuesto Especial

Extraordinario para el Evento Electoral 2014. 1.2. Solicitud de dejar sin

efecto nombramientos de Encargados de Centro y realizar las respectivas

sustituciones: El Organismo Colegiado acuerda: (i) dejar sin efecto a partir

del tres de febrero del presente año, los siguientes nombramientos: Ángel

Alberto Servellón Segovia, plaza No.070-4316-PEE/2014, Juan Gilberto

Cerón, plaza No.070-4323-PEE/2014, William Magdaleno Hernández, plaza

No.070-4351-PEE/2014, Rubén Enrique Rosales López, plaza No.070-2681-

PEE/2014 y Erick Roberto rodríguez Hernández, plaza No.070-2689-

PEE/2014; (ii) nombrar a partir del tres de febrero al quince de marzo de

dos mil catorce, del Programa de Organización Electoral, de Encargado de

Centro de Votación DOE, con honorarios de cuatrocientos cincuenta dólares,

a Luis Alberto Rivas Quintanilla, plaza No.070-4316-PEE/2014, Pedro José

Iraheta Rafael, plaza No.070-4323-PEE/2014, Byron Osmín Al varenga

Ciento ochenta y nueve.-

quince de marzo de dos mil catorce, del Programa de Organización

Electoral, de Supervisor de Centro de Votación DOE, con honorarios de

cuatrocientos veinticinco dólares, a Y essica Beatriz Díaz Morales, plaza

No.070-2681-PEE/2014 y Gerardo Adonay Aquino López, plaza No.070-

2689-PEE/2014; y (iii) autorizar al Director Financiero Institucional para

pagar con cargo al Presupuesto Especial Extraordinario para el Evento

Electoral 2014. 1.3. Solicitud de modificación de nombres en Encargados

de Centro de Votación DOE: Se conoció la nota suscrita por la Licenciada

Tania Karerina Jiménez morales, Jefe del Departamento de Personal, por

medio de la cual solicita modificación de acuerdo. Al respecto el Organismo

Colegiado acuerda modificar el acuerdo contenido en acta número quinientos

dos, de fecha veinticuatro de junio del presente año, comunicado por medio de

memorándum Código: TSE/SG/SMA-4/A502/2014 (sustituido), en el sentido

de modificar los nombres de Jonathan Mauricio Durán, plaza No.070-3847-

PEE/2014, Claudia Liseth Rivas de Huezo, plaza No.070-2128-PEE/2014 y

Gabriela Lissatte Chávez Berciano, plaza No.070-2931-PEE/2014, siendo sus

nombres correctos Jonathan Mauricio Durán Martínez, Claudia Lisette

Rivas de Huezo y Gabriela Lissette Chávez Berciano. Se ratifica en todo lo

demás el referido acuerdo. 2. COMPONENTE PAGO DE HORAS

Ciento noventa.-

'"\

·~''

~~~~TRAORDINARIAS: Solicitud de autorización de pago de

extraordinarias: El Organismo Colegiado estima que, no obstante que

existen restricciones administrativas para la realización de gastos, de acuerdo

con la Política Especial de Ahorro y Austeridad del Sector Público y los

lineamientos de Ahorro y Austeridad del Gasto Público para el Ejercicio

Financiero Fiscal, se consideran como casos excepcionales aquellos gastos

que por la naturaleza de la entidad se determinen impostergables o necesarios

y que dentro de sus presupuestos contemplen asignaciones de gastos que

puedan estar comprendidas dentro de la normativa, siendo responsabilidad del

titular de cada ente emitir la resolución motivada de carácter general o

especial en que se especifique dicho acto. Tomando en cuenta lo anterior, con

base en el Art. 208 de la Constitución de la República y los Arts. 40, 42 y 275

inc. 3 º del Código Electoral, que establecen que el TSE es la máxima

autoridad en materia electoral con plena autonomía jurisdiccional,

administrativa y financiera, no supeditado a organismo alguno del Estado, y

considerando necesaria la ejecución de diferentes actividades en el Plan

General de Elecciones 2014; el Organismo Colegiado ha aprobado laborar en

tiempo extraordinario de acuerdo con las necesidades, como lo establece el

Reglamento e Instructivo para Retribución de Trabajo Extraordinario del TSE

y con base en los respectivos cuadros que contenga el cálculo de pago de

Ciento noventa y uno.-


extraordinarias correspondientes. Sobre esa base, el Organismo

Colegiado acuerda: 2.1. Aprobar el pago de labores en tiempo extraordinario

para personal de la Dirección Financiera Institucional, correspondiente al día

veintiocho de mayo del presente año, por la cantidad total de treinta y cinco

dólares con sesenta y cinco centavos, conforme a nota y anexo suscrita por el

Licenciado José Daniel Argueta Chávez, Director Financiero Institucional;

autorizando al Director Financiero Institucional para pagar con cargo al

Presupuesto Especial Extraordinario para el Evento Electoral 2014. 2.2.

Aprobar el pago de labores en tiempo extraordinario para personal de la

Dirección Financiera Institucional, correspondiente al período comprendido

del cuatro al treinta de junio del presente año, por la cantidad total de

cuatrocientos cuarenta y cinco dólares con sesenta y cuatro centavos,

conforme a nota y anexo suscrita por el Licenciado José Daniel Argueta

Chávez, Director Financiero Institucional; autorizando al Director Financiero

Institucional para pagar con cargo al Presupuesto Especial Extraordinario para

el Evento Electoral 2014. 2.3. Aprobar el pago de labores en tiempo

extraordinario para personal de la Dirección de Organización Electoral,

correspondiente al período comprendido del uno al treinta de mayo del

presente año, por la cantidad total de un mil once dólares con sesenta y siete

centavos, conforme a nota y anexo suscrita por el Ingeniero José Roberto

Ciento noventa y dos.-


ómez Cruz, Director de Organización electoral; autorizando al Director

Financiero Institucional para pagar con cargo al Presupuesto Especial_, ___ _

Extraordinario para el Evento Electoral 2014. 3. COMPONENTE

ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS PARA EL PROCESO

ELECTORAL: 3.1. Autorización de pago: Se tienen a la vista los siguientes

expedientes por libre gestión de bienes y servicios, presentados por la Jefe de

la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones, para el pago correspondiente:

(1) Según expediente número LG-1247/TSE/PEE-2014, en el que la Señorita

Marcela Pineda, Asistente de Despacho, solicitó la adquisición de un boleto /

aéreo de Washington a San Salvador, para el período del diecinueve al

veintidós de mayo del presente año, para Secretaria de Asuntos Políticos de la

Organización de Estados Americanos OEA, Dra. Betilde Virginia Muñoz

Rincon; habiendo realizado los trámites correspondientes la Jefe de la Unidad

de Adquisiciones y Contrataciones, Licda. Gema Lucrecia Padilla, quien

invitó a participar a la empresa U TRA VEL SERVICE, S.A. DE C.V., quién

presentó cotización, por la cantidad total de setecientos veintiséis dólares con

treinta y ocho centavos; y (2) Según expediente número LG-1250/TSE/PEE-

2014, en el que la Licda. Elena de las Mercedes Cerna Pineda, Jefe de la

Unidad de Comunicaciones, solicitó la adquisición de bienes y servicios para

realizar el acto de entrega de credenciales para Presidente y Vicepresidente de

Ciento noventa y tres.-


·a República electos para el período 2014-2019 (un mil rótulos para ubicación

de invitados, siete banners elaborados en lona full color, con medida de

1.20x2.1 O metros de largo, y servicio de quince edecanes para bienvenida y

ubicación de invitados); habiendo realizado los trámites correspondientes la

Jefe de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones, Licda. Gema Lucrecia

Padilla, invitó a participar a la empresa MULTISERVICIOS CREATIVOS,

S.A. DE C.V., MM PUBLICIDAD, S.A. DE C.V., PUBLIMAGEN, S.A. DE

C.V., quienes presentaron oferta según cuadro comparativo de ofertas,

habiendo dado la Jefe de la Unidad de Comunicaciones su visto bueno a la

oferta presentada por la empresa MM PUBLICIDAD, S.A. DE C.V., por la

cantidad total de seis mil quinientos dólares. Al respecto, el Organismo

Colegiado acuerda: (a) autorizar el pago por la adquisición de bienes y

servicios por libre gestión, de acuerdo al detalle siguiente: (i) a la empresa U

TRA VEL SERVICE, S.A. DE C.V., por la cantidad total de setecientos

veintiséis dólares con treinta y ocho centavos, por la adquisición del boleto

aéreo antes relacionado; y (ii) a la empresa MM PUBLICIDAD, S.A. DE

C.V., por la cantidad total de seis mil quinientos dólares; y (b) autorizar al

Director Financiero Institucional, Lic. José Daniel Argueta Chávez, para

realizar dichos pagos con cargo al Presupuesto Especial Extraordinario para el

Evento Electoral 2014. 3.2. Autorización de reintegro: Se conoce la nota de

Ciento noventa y cuatro.-


· tha dos de julio del presente año, suscrita por el Magistrado Presidente

Señor Eugenio Chicas Martínez, por medio de la cual solicita se autorice

reintegro en concepto de adquisición de servicio de alimentación para

invitados especiales del Organismo Colegiado, según factura número

14SD002F 13489 de FERREIRO, S.A. DE C.V., al respecto, el Organismo

Colegiado acuerda: (a) Autorizar al Director Financiero Institucional, Lic.

José Daniel Argueta Chávez, para realizar los movimientos presupuestarios

que se consideren necesarios para darle cobertura a la adquisición objeto del

presente acuerdo, y (b) Autorizar el pago de reintegro al Magistrado

Presidente Señor Eugenio Chicas Martínez, por la cantidad total de

cuatrocientos veinticinco dólares con quince centavos, en el concepto antes

relacionado, debiéndose pagar dicho reintegro con cargo al Presupuesto

Especial Extraordinario para el Evento Electoral 2014, comisionando para tal

efecto al Lic. José Daniel Argueta Chávez, Director Financiero Institucional.

11. ASUNTOS ADMINISTRATIVOS: l. Autorización de pago: Se tienen

a la vista los siguientes expedientes por libre gestión de bienes y servicios,

presentados por la Jefe de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones, para

el pago correspondiente: (1) Según expediente número P0-10/TSE-2014, en

el que el Licdo. Carlos René Guzmán, Jefe del Departamento de Activo Fijo y

Almacén, solicitó la adquisición de setenta y dos plumones color blanco, para

Ciento noventa y cinco.-

et utilizados para marcar los bienes de la Institución con el número de ..

inventario; habiendo realizado los trámites correspondientes la Jefe de la

Unidad de Adquisiciones y Contrataciones, Licda. Gema Lucrecia Padilla,

quien invitó a participar a la empresa NOE ALBERTO GUILLEN

(LIBRERÍA Y PAPELERÍA LA NUEVA SAN SALVADOR), quién presentó

cotización, por la cantidad total de ciento doce dólares con treinta y dos

centavos; (2) Según expediente número P0-31/TSE-2014, en el que la

Señorita Marcela Pineda, Asistente de Despacho, solicitó la adquisición de un

boleto aéreo de ida y regreso, con destino a Ginebra, Suiza, para cubrir misión ~

oficial durante el período comprendido del once al dieciséis de mayo del

presente año, la Magistrada Licda. Ana Guadalupe Medina Linares; habiendo

realizado los trámites correspondientes la Jefe de la Unidad de Adquisiciones

y Contrataciones, Licda. Gema Lucrecia Padilla, presenta cotización de la

empresa U TRA VEL SERVICE, S.A. DE C.V., por la cantidad total de dos

mil setecientos treinta dólares con ocho centavos; (3) Según expediente

número P0-32/TSE-2014, en el que las Licenciadas Maura Yaneth Navarrete

Abarca y Silvia Marizol Yánez López, Asistentes de Despacho, solicitaron la

adquisición de dos boletos aéreos de ida y regreso, con destino a Paraguay,

para cubrir misión oficial durante el período comprendido del diez al

dieciocho de mayo del presente año, los Magistrados Licdo. Walter Marvin

Ciento noventa y seis.-

ecinos Solís y Señor Douglas Alejandro Alas García; habiendo realizado los

trámites correspondientes la Jefe de la Unidad de Adquisiciones

Contrataciones, Licda. Gema Lucrecia Padilla, presenta cotización de la

empresa U TRA VEL SERVICE, S.A. DE C.V., por la cantidad total de tres

mil ochocientos dieciocho dólares con diez centavos; ( 4) Según expediente

número P0-33/TSE-2014, en el que el Licenciado Marcelo Rafael Barrios

Arias, Asesor de Despacho, solicitó la adquisición de un boleto aéreo de ida y

regreso, con destino a Colombia, para cubrir misión oficial durante el período

comprendido del veintidós al veintiséis de mayo del presente año; habiendo

realizado los trámites correspondientes la Jefe de la Unidad de Adquisiciones

y Contrataciones, Licda. Gema Lucrecia Padilla, presenta cotización de la

empresa U TRA VEL SERVICE, S.A. DE C.V., por la cantidad total de un mil

ciento ochenta y nueve dólares con ochenta y ocho centavos; (5) Según

expediente número P0-34/TSE-2014, en el que la Licenciada Rosa Elisa

Ortiz Moreno, Asistente de Despacho, solicitó la adquisición de dos boletos

aéreos de ida y regreso, con destino a España, para cubrir misión oficial

durante el período comprendido del veinte al treinta de mayo del presente año,

los Magistrados Señores Walter Rene Araujo Morales y Eugenio Chicas

Martínez; habiendo realizado los trámites correspondientes la Jefe de la


Ciento noventa y siete.-


resenta cotización de la empresa U TRA VEL SERVICE, S.A. DE C.V., por

la cantidad total de tres mil ochocientos cincuenta y dos dólares con setenta y

cinco centavos; (6) Según expediente número P0-38/TSE-2014, en el que la

Licenciada Rosa Elisa Ortiz Moreno, Asistente de Despacho, solicitó la

adquisición de un boleto aéreo de ida y regreso, con destino a Corea del Sur,

para cubrir misión oficial durante el período comprendido del veintinueve de

marzo al cinco de abril del presente año, el Magistrado Señor Eugenio Chicas

Martínez; habiendo realizado los trámites correspondientes la Jefe de la


presenta cotización de la empresa GRUPO INVERSIONES, S.A. DE C.V.,

por la cantidad total de cuatro mil cuarenta y cuatro dólar s con nu v

centavos; (7) Según expediente número P0-50/TSE-2014 en el que el

Magistrado Licenciado Douglas Alejandro Alas García, solicitó la adquisición

de un boleto aéreo de ida y regreso, con destino a España, para cubrir misión

oficial durante el período comprendido del veintiocho de junio al seis de julio

del presente año; habiendo realizado los trámites correspondientes la Jefe de la


invitó a participar a la empresa AMATE TRA VEL, S.A DE C.V., quién

presentó cotización por la cantidad total de dos mil quinientos dos dólares con

cuarenta y seis centavos; (8) Según expediente número P0-51/TSE-2014, en

Ciento noventa y ocho.-

que la Licda. Rosa Elisa Ortiz Moreno, Asistente de Despacho, solicitó la

adquisición de dos boletos aéreos de ida y regreso, con destino a México, para

cubrir misión oficial durante el período comprendido del dos al seis de junio

del presente año, el Magistrado Presidente Señor Eugenio Chicas Martínez y

la Licda. Rosa Elisa Ortiz Moreno, Asistente de Despacho; habiendo realizado

los trámites correspondientes la Jefe de la Unidad de Adquisiciones y

Contrataciones, Licda. Gema Lucrecia Padilla, presentó cotización de la

empresa U TRA VEL SERVICE, S.A DE C.V., por la cantidad total de un mil

cuatrocientos cincuenta y siete dólares con catorce centavos; (9) Según

expediente número P0-96/TSE-2014, en el que el Licenciado José Armando / Marroquín López, Jefe del Departamento de Servicios Administrativos, q solicitó el servicio de mantenimiento correctivo del vehículo placas N-5324;

habiendo realizado los trámites correspondientes la Jefe de la Unidad de

Adquisiciones y Contrataciones, Licda. Gema Lucrecia Padilla, invitó a

participar a la empresa MENENDEZ MORENO, S.A. DE C.V., quién

presentó cotización por la cantidad total de un mil cuarenta y ocho dólares con

sesenta y siete centavos. Al respecto, el Organismo Colegiado acuerda: (a)

autorizar el pago por la adquisición de bienes y servicios por libre gestión, de

acuerdo al detalle siguiente: (i) a la empresa NOE ALBERTO GUILLEN

(LIBRERÍA Y PAPELERÍA LA NUEVA SAN SALVADOR), por la

Ciento noventa y nueve.-

ntidad total de ciento doce dólares con treinta y dos centavos, en concepto

de adquisición de setenta y dos plumones color blanco, antes relacionados; (ii)

a la empresa U TRA VEL SERVICE, S.A. DE C.V., por la cantidad total de

dos mil setecientos treinta dólares con ocho centavos, en concepto de

adquisición de un boleto aéreo antes relacionado; (iii) a la empresa U

TRA VEL SERVICE, S.A. DE C.V., por la cantidad total de tres mil

ochocientos dieciocho dólares con diez centavos, en concepto de adquisición

de los dos boletos aéreos antes relacionados; (iv) a la empresa U TRA VEL

SERVICE, S.A. DE C.V., por la cantidad total de un mil ciento ochenta y

nueve dólares con ochenta y ocho centavos, en concepto de adquisición de un

boleto aéreo, antes relacionado; (v) a la empresa U TRA VEL SERVICE, S.A.

DE C.V., por la cantidad total de tres mil ochocientos cincuenta y dos dólares

con setenta y cinco centavos, en concepto de adquisición de dos boletos

aéreos, antes relacionados; (vi) a la empresa GRUPO INVERSIONES, S.A.

DE C.V., por la cantidad total de cuatro mil cuarenta y cuatro dólares con

nueve centavos, en concepto de adquisición de un boleto aéreo, antes

relacionado; (vii) a la empresa AMATE TRAVEL, S.A DE C.V., por la

cantidad total de dos mil quinientos dos dólares con cuarenta y seis centavos,

en concepto de adquisición de un boleto aéreo, antes relacionado; (viii) a la

empresa U TRA VEL SERVICE, S.A DE C.V., por la cantidad total de un mil

Doscientos.-


uatrocientos cincuenta y siete dólares con catorce centavos, en concepto de

adquisición de dos boletos aéreos antes relacionados; (ix) a la empresa "'

MENENDEZ MORENO, S.A. DE C.V., por la cantidad total de un mil ~~

cuarenta y ocho dólares con sesenta y siete centavos, en concepto de

adquisición del servicio de mantenimiento correctivo del vehículo antes

relacionado; y (b) autorizar al Director Financiero Institucional, Lic. José

Daniel Argueta Chávez, para realizar dichos pagos con cargo al Presupuesto

Ordinario 2014. 2. Movimientos presupuestarios: Se conocieron las notas de

fechas treinta de junio del presente año, suscritas por el Licdo. José Daniel

Argueta Chávez, Director Financiero Institucional, por medio de las cuales

remite para aprobación las reprogramaciones siguientes: (a) reprogramación a

la PEP número 55, de las Líneas de Trabajo 01-01, 01-02, 01-03, 01-04, 02-01

y 02-02, en los específicos del Rubro 54- Adquisiciones de Bienes y Servicios,

5 5- Gastos Financieros y Otros, por un valor de trescientos ochenta y cuatro

mil doscientos diez dólares con ochenta y seis centavos, con cargo al

Presupuesto Ordinario de Funcionamiento 2014, teniendo como finalidad

reprogramar los recursos que corresponden a la asignación de este Tribunal,

que por no haber sido ejecutados se disminuyen del mes de mayo y junio para

reforzar en el mes de julio del presente ejercicio y (b) reprogramación a la

PEP número 56, de la Línea de Trabajo 02-03, en los específicos del Rubro

Doscientos uno.-


~- Adquisiciones de Bienes y Servicios, por un valor de cincuenta y cuatro

mil seiscientos cuarenta dólares con cuarenta y siete centavos, con cargo al

Presupuesto Ordinario de Funcionamiento 2014, teniendo como finalidad

reprogramar los recursos que corresponden a la asignación de la Junta de

Vigilancia Electoral, que por no haber sido ejecutados se disminuyen del mes

de junio para reforzar en el mes de julio del presente ejercicio. Al respecto, el

Organismo Colegiado acuerda aprobar que se realicen las reprogramaciones a

la PEP antes relacionadas, comisionando al Director Financiero Institucional,

para realizar los trámites correspondientes. 111. DESARROLLO HUMANO:

l. Creación de la Unidad de Género: Se da lectura a nota enviada por el

Ingeniero Roberto Mora, Jefe de Planificación al licenciado Luis Alfonso

Peralta Cerritos, respecto de la creación de la Unidad de Género. Asimismo,

se plantea la necesidad de nombrar a la persona que dirija la misma. El

magistrado Presidente recuerda la propuesta que hizo de la señorita Julia

Cristina Rivera. Se plantea por parte del magistrado Argüello que se cree una

comisión con la coordinación del ISDEMU. Se propone dejar en estudio la

propuesta del ingeniero Mora sobre las funciones de la unidad. Se solicita que

los convenios se publiquen en la página web del Tribunal y que la propuesta

del ingeniero Mora se haga conforme a ambos convenios. Al respecto, el

Organismo Colegiado acuerda crear la Unidad de Género de este Tribunal,

Doscientos dos.-


uedando en estudio: (i) la definición de funciones y objetivos de acuerdo con

el informe presentado por el Ing. Roberto Mora Ruiz, Jefe de Planeación

Estratégica y Gestión de Calidad, y en concordancia con los convenios

suscritos al respecto con el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la

Mujer ISDEMU, para ser presentada y aprobada por el Organismo Colegiado;

así como (ii) la persona encargada de dicha unidad. 2. Solicitud de

promoción en Contraloría General: Se presenta el currículum de la

empleada Ana Salvadora Mejía de optar a la plaza vacante de Jefe de

Auditoría Administrativa Financiera. Se deja para estudio del Organismo

Colegiado y decisión en próxima sesión. 3. Solicitud de renuncia voluntaria: /

Empleado : Se conoce la nota suscrita por la

Licenciada Tania Karerina Jiménez Morales, Jefe del Departamento de

Personal, por medio de la cual hace del conocimiento la renuncia voluntaria

del señor Miguel Ángel Márquez, que surtirá efecto a partir del uno de enero

de dos mil quince, de acuerdo con las Reformas a la Ley del Servicio Civil en ¿ el Art. 29 literal 1) que establece que los funcionarios y empleados /f V comprendidos en la carrera administrativa y protegidos por esta Ley tendrán

derecho a: "Gozar de una prestación económica por renuncia voluntaria a

su empleo", reformas que fueron aprobadas mediante Decreto No. 593, del

dieciocho de diciembre de dos mil trece, anexando hoja de cálculo de la

Doscientos tres.-


r stación económica por la cantidad de cuatro mil novecientos sesenta y

nueve dólares con veinte centavos, que le corresponden al empleado por los

años de servicio prestados a la Institución, con el fin de que se trámite la

autorización ante el Organismo Colegiado para que dicho monto sea

incorporado en el Proyecto de Presupuesto para el año 2015. Al respecto, el

Organismo Colegiado acuerda autorizar que se incorpore en el Presupuesto

2015 del TSE, el monto de cuatro mil novecientos sesenta y nueve dólares con

veinte centavos en concepto de la prestación económica por renuncia

voluntaria que le corresponde al señor , comisionando al licenciado

Luis Alfonso Peralta Cerritos, Director Ejecutivo, para que realice los trámites /"

pertinentes. 4. Solicitud de autorización para imponer amonestación

verbal por Proceso sancionatorio de Se

conoce la nota suscrita por la Licenciada Xiomara Avilés, Directora del

Registro Electoral, por medio de la cual hace del conocimiento que se

realizaron las diligencias pertinentes con relación al procedimiento

sancionatorio que se le inició a la empleada 1 , por

falta disciplinaria contemplada en el Artículo 5 8 literales e) y j) del

Reglamento Interno del Tribunal Supremo Electoral, quien está nombrada en

el cargo de Auxiliar del Registro Electoral, en el Departamento de

Procesamiento de Datos de la Dirección del Registro Electoral. Al respecto, el

Doscientos cuatro.-""

~¡,..;~¡.{-ñ TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL

rganismo Colegiado acuerda que se le amoneste verbalmente a la empleada

Santacruz Pérez, instruyéndose a la Licenciada Tania Karerina Jiménez

Morales, Jefe del Departamento de Personal, para tal efecto. 5. Situación del

Web Master: Se conoce el tema relacionado con la administración de la

página web del Tribunal, la cual es administrada por la ingeniera Yaneth

Marisol Valdivieso Punes, quien es la Web Master del Tribunal y que está

capacitada para los requerimientos técnicos de dicha función. Al respecto, el

Organismo Colegiado, con el objeto de darle continuidad a las obligaciones

institucionales referidas a la publicación en la página web de la información

oficiosa y a la administración de la misma, acuerda prorrogar el r nombramiento hasta el treinta y uno de diciembre del presente año, de la

empleada Yaneth Marisol Valdivieso Funes, plaza No.108, Colaborador de

Despacho. 6. Personal de despacho con más de diez años de labor, casos de

salud y embarazadas: Se conocen los casos de prórroga de contratos hasta el

31 de diciembre, de empleados de despachos, que de acuerdo con reciente

jurisprudencia de la Sala de lo Constitucional, verbigracia el Amparo 9-2013,

gozan de estabilidad laboral. El Organismo Colegiado acuerda prorrogar los

nombramientos hasta el treinta y uno de diciembre del presente año, a los

siguientes empleados: (i) Oltenio Salvador Mena, Operador de Consola, (ii)

Ana Marlene Calderón de Figueroa, Secretaria de Magistrado, (iii) Mercedes

Doscientos cinco.-

Siliézar, Asistente de Despacho, (iv) Roberto de Jesús Flores

Escobar, Motorista de Magistrado, (v) Osmín Inocencio Ardón Lara,

Motorista de Magistrado, (vi) Mauricio Jesús Hernández Arenivar, Asesor

Técnico de Informática, (vii) Sonia Inés Alas Brizuela, Colaborador Técnico,

(viii) Alfredo Castro Harrison, Asistente, (ix) Ana Inés Prado, Colaborador,

(x) German Candelaria Melgar Flores, Asesor Técnico de Informática, (xi)

Juan Enrique García García, Motorista de Magistrado, (xii) Guillermo

Amoldo Ramirios Mendoza, Digitador 11, (xiii) Tito Antonio Bazán

Velásquez, Secretario de la Presidencia, (xiv) Cecilia Alejandro Méndez de

Hemández, Secretaria, (xv) Malcolm Rafael Cartagena Iraheta, Colaborador

Técnico 1, (xvi) José Enrique Díaz Velásquez, Motorista de Magistrado, (xvii)

Rolando Mauricio Mixco Sol, Colaborador de Despacho, (xviii) Karla

Elizabeth Grande Acevedo, Técnico de Magistrado, (xix) Katya Elizabeth

Velásquez Valladares, Colaborador y (xx) Ana Beatriz Ramírez Chacón,

Técnico de Despacho. IV. REGISTRO ELECTORAL: Se conoce la nota

suscrita por la Licenciada Xiomara Avilés, Directora del Registro Electoral

con anexos, por medio de la cual solicita acuerdo para realizar en el Registro

Electoral las exclusiones de manera temporal de novecientos setenta y cinco

ciudadanos, correspondiente a la gestión número setecientos treinta y seis, de

fecha cuatro de julio del presente año, por motivo de suspensión y condena

Doscientos seis.-


itida. Al respecto, el Organismo Colegiado acuerda: (a) Autorizar las

exclusiones de manera temporal, conforme al detalle antes relacionado, con

base en los Arts. 21, 22, 29 y 30 del Código Electoral; y (b) Autorizar a 1

Directora del Registro Electoral, Licenciada Xiomara Avilés, que una vez

realizadas dichas exclusiones las remita con acuerdo de Organismo Colegiado

a la Junta de Vigilancia Electoral. V. JUNTA DE VIGILANCIA

ELECTORAL: l. Solicitan copia del Plan General de Elecciones 2015: Se

conoce la nota de fecha dos de julio del presente año, suscrita por el Licdo.

Ciro Alexis Zepeda Menjívar, Director de la Junta de Vigilancia Electoral, por

medio de la cual a efecto de contar con información referente a las elecciones

que se avecinan, solicita se les proporcione copia del Plan General de

Elecciones 2015, adjuntando el punto de acta número 52, tomado por los

Directores de la Junta de Vigilancia Electoral en acta número setenta y cinco,

de fecha dos de julio del presente año. Al respecto, el Organismo Colegiado

acuerda instruir al Licdo. Luis Alfonso Peralta Cerritos, Director Ejecutivo,

para que dé respuesta a la solicitud antes relacionada, en el sentido que cuando

se tenga aprobado el Plan General de Elecciones 2015 se les proporcionará.

VI. NOTAS DE SECRETARIA: l. Nota del Secretario del Partido de

Concertación Nacional (PCN): El Organismo Colegiado acuerda tomar nota

de lo informado por el Secretario del Partido de Concertación Nacional, Sr.

Doscientos siete.-

-P TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL ... ~~"41~

armel Alfonso Rodríguez Saldaña, para efectos del proceso de selección y

elección de los Magistrados de la Corte de Cuentas de la República, que el

licencido Miguel Ángel Rubio Echegoyén no se encuentra vinculado como

miembro afiliado al citado Partido, ya que fue desvinculado del mismo en f

junio de dos mil doce. 2. Escritos del partido FMLN, informando sobre

cancelación de multas impuestas en resolución de fechas 3/03/2014 (2);

10/03/2014; 09/04/2014; 27/05/2014 por infracción a la normativa

electoral: Se conocen los escritos presentados por el señor Julio Cesar Vargas

Acevedo, Apoderado General Judicial y Especial del partido político FRENTE

FARABUNDO MARTÍ PARA LA LIBERACIONNACIONAL (FMLN), por

medio de los cuales expone que estando en el término legal señalado en las

correspondientes resoluciones para el pago de las multas impuestas y

notificadas a su representado, adjunta los recibos expedidos por la Dirección

General de Tesorería del Ministerio de Hacienda en los que constan los pagos

de multas impuestas. Al respecto, el Organismo Colegiado acuerda remitir

copia de los referidos documentos a la Dirección Jurisdiccional y de

Procuración, para que evalúen el caso y emitan proyectos de resolución

correspondientes. 3. Nota del Director del Instituto Nacional Técnico

Industrial, solicitando donativo de equipo en desuso: Se conoce la nota de

fecha veinte de junio del presente año, suscrita por el Profesor Osear Manuel

® ¿

Doscientos ocho.-


e1ara Rubio, Director del Instituto Nacional Técnico Industrial, por medio

de la cual informa que dicha institución educativa gubernamental gradúa

bachilleres industriales en las especialidades de mecánica, automotriz,

electrónica, desarrollo de software y electrotécnica, razón por la cual

aceptarían en la condición de buen estado o chatarra, donativo de equipo

informático, mobiliario, motocicletas, entre otros, que este Tribunal tiene en

desuso, los cuales beneficiaria a la población estudiantil, para realizar

prácticas en los diferentes talleres. Sobre ello, el Organismo Colegiado

autorizó en sesión de fecha uno de julio del presente año, el descargo del

listado de bienes inservibles, obsoletos y deteriorados, presentado por Licdo.

Carlos René Guzmán, Jefe de Activo Fijo y Almacén. En tal sentido, el

Organismo Colegiado acuerda comisionar al Licdo. Luis Alfonso Peralta

Cerritos, Director Ejecutivo, para girar instrucciones y supervisar al Director

Administrativo a efecto de realizar el traslado de los bienes antes relacionados,

así como al Licdo. Donald Ricardo Calderón Lam, Contralor General, para

verificar el procedimiento correspondiente. 4. Asociación Vota Joven El

Salvador, manifiestan la disposición en firmar convenio de apoyo con el

TSE y solicitan se les designe un posible contacto ante el próximo evento

electoral 2015: Se conoce la nota de fecha uno de julio del presente año,

suscrita por el Licdo. Carlos José Rodríguez Baños, Asociación Vota Joven El

. ""+ Doscientos nueve.-

~ TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL ==a p ittlvador, por medio de la cual ante el desarrollo del próximo evento electoral

dos mil quince, manifiestan su disposición en firmar un convenio de apoyo a

este Tribunal. Al respecto, el Organismo Colegiado acuerda dar por recibida

la nota en referencia y remitirla al Magistrado Presidente Señor Eugenio

Chicas Martínez, para los trámites correspondientes. 5. Solicitud de Fiscalía f

General de la República de certificación de los Estatutos de los partidos

FMLN y ARENA entre otros: Se conoce el oficio referencia 00737-DEUP-

2014-SS, recibido en esta Secretaría el día dos de julio del presente año,

presentado por el licenciado Jeremías Ochoa, Fiscal asignado del Caso Unidad Q Penal de la Fiscalía General de la República, por medio del cual solicita ~

certificación de la representación legal de los partidos políticos Frente/

Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) y Alianza Republicana

Nacionalista (ARENA); sus estatutos y reformas en su caso; así como la

denuncia interpuesta por el partido FMLN contra el partido ARENA, y ~ resoluciones emitidas al respecto, sobre un spot relacionado a un hombre ~ vestido de PNC y luego de escucha la voz del Lic nciado Pmtillo Cuadra. Al

respecto, el Organismo Colegiado acuerda autorizar al suscrito S cretario W General para extender las certificaciones y documentación solicitada. 6. ota

del apoderado del Sr. Roberto Federico Sigüenza Alvarenga, informando

que se da por terminado el contrato de arrendamiento de inmueble

Doscientos diez. -..,. ·t;.

·~ TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL

'-=~ ~~~ob.,,de se ubican oficinas del TSE: Se conoce la nota de fecha dos de julio

del presente año, suscrita por el Señor Nico1ás Armando López Alvarenga,

Apoderado Legal del Doctor Roberto Fed rico igüenza Alvar nga

propietario del inmueble situado en 81 A venida orte y 15 Calle Poni nte

Block 76-A, número 831, Colonia Escalón, San Salvador, por medio de la cual

en vista al incumplimiento del pago de las cuotas mensuales del

arrendamiento del inmueble en referencia, durante los meses de enero a julio

del presente año, que asciende a la cantidad total de quince mil ochocientos

veinte dólares, dan por terminado el contrato de arrendamiento, y solicitan la

inmediata desocupación del mismo y el pago correspondiente. Al respecto, el

Organismo Colegiado acuerda remitir dicha solicitud a la Licda. Karla

Elizabeth de González, Jefe de Asesoría Legal para realizar los trámites

legales correspondientes. 7. Nota Sra. Karen Yamilet Cruz Pineda,

solicitando entre otros se le informe si se encuentra registrada en libros de

afiliados de los libros de inscripción del extinto Partido Popular: Se

conoce la nota suscrita por la licenciada Karen Yamilet Cruz Pineda, por

medio de la cual solicita se le informe si se encuentra registrada en los libros

de inscripción del extinto Partido Popular (PP) y se le proporcione copia de

dicho registro. Al respecto el Organismo Colegiado acuerda remitir copia de

dicha nota a la Dirección Jurisdiccional y de Procuración para que emita

Doscientos once.-


~-,:,.' ~~~ptnión jurídica y a la Licenciada Xiomara Avilés, Directora del Registro

Electoral, para que verifique e informe a este Organismo sobre lo manifestado

por la licenciada Cruz Pineda. 8. Nota Tribunal de Servicio Civil con objeto

de nombrar la Comisión de Servicio Civil, solicita que se remita listado de

personal de este Tribunal: Se conoce la nota suscrita por el Licenciado Juan

Francisco Arévalo, Secretario General del Tribunal de Servicio Civil, recibida

en la Secretaría General el siete de los corrientes, por medio de la cual hace

del conocimiento que el período de funciones de los miembros propietarios y

suplentes que integran la Comisión de Servicio Civil en representación de este

Tribunal, finalizará su período para el cual fueron nombrados el día veintiuno

de agosto del presente año, solicita se remita un listado en orden alfabético

que contenga el cien por ciento del personal de la Institución, incluyendo a los

actuales miembros propietarios y suplentes que representan al TSE ante la

Comisión de Servicio Civil, excluyendo del listado a jefaturas, personal de

confianza de los titulares, directivos sindicales, así como también, personal

con falta de profesionalismo, responsabilidad, disciplina y honorabilidad, a fin

de que puedan seleccionar y nombrar a los representantes. Al respecto, el

Organismo Colegiado acuerda autorizar a la licenciada Tania Karerina

Jiménez Morales, Jefe del Departamento de Personal para elaborar la referida

lista y comisionar al Secretario General para remitir lo solicitada por el I

Doscientos doce.-

la certificación del documento que contiene el Reglamento de la Ley de

Partidos Políticos, el cual fue publicado en el Diario Oficial del cinco de junio

del presente año, observándose que la fecha de dicha certificación debía ser

cinco de los corrientes. Al respecto, el Organismo Colegiado acuerda publicar

una fe de errata para aclarar dicha situación, comisionando a la Jefe de la

Unidad de Adquisiciones y Contrataciones a efecto de realizar los trámites

correspondientes y autorizar el pago de catorce dólares con cargo al Fondo

Circulante de Monto Fijo del Presupuesto Especial Extraordinario para el

Evento Electoral 2014, comisionando para tal efecto al Director Financiero

Institucional. En este estado, habiéndose agotado los diferentes puntos traídos

a sesión, el Magistrado Presidente Chicas Martínez la declara concluida y

convoca para la próxima sesión martes quince de julio del presente año a las

nueve horas, en este mismo salón de sesiones. No habiendo más que hace

constar, se da por terminada la presente acta, a las dieciséis y treinta minutos

de este mismo día, la cual ratificamos y firma~-~~·

(/

ACTA NÚMERO QUINIENTOS CUATRO.- MAGISTRADO PRESIDENTE · de Pago de Horas Extras, a Imelda Magaly...

Documents

Transcript of ACTA NÚMERO QUINIENTOS CUATRO.- MAGISTRADO PRESIDENTE · de Pago de Horas Extras, a Imelda Magaly...