ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el...

21
ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete, a las ocho horas con cincuenta y cinco minutos, están presentes en la Tribuna Monja Blanca para celebrar Sesión Ordinaria los Señores: COORDINADOR DEL COMUDE: Jorge Aroldo Córdova Molina, Alcalde Municipal y Coordinador del Comude; REPRESENTANTES DEL CONCEJO MUNICIPAL: Liliana Esmeralda Macz Rey, Concejal Terecero y Presidenta de la Comisión de Descentralización Participación Ciudadana y Comisión de Cumplimiento Administrativo; Juan Pablo López Morán, Síndico Primero y Presidente de la Comisión de Probidad, Angel Arturo Argueta Morales, Síndico Tercero y Presidente de la Comisión de Fomento Económico, Turismo, Ambiente y Recursos Naturales REPRESENTANTES DE COCODE DE II NIVEL: Enrique Yat, Representante de Cocode ll Nivel zona 8; Amilcar Salvador de Leon, Representante de Cocode de II Nivel de Microrregión I Urbana; Mario Leonardo Caal, Cocode II Nivel de Nimlajacoc, Abelardo Bol, Representante de Cocode II Nivel de San Jose la Colonia, Daniel Chen Gualim, Representante de Cocode II Nivel de Salaguna; Leonel Choc Pop, Representante de Cocode II Nivel Balbatzul –Cubilguitz; Leopoldo Diaz Dubon, representante de Cocode de II Nivel Micorregion Periurbana Norte; Shirley Johanna González de la Cruz de Caal, Representante de Cocode II Nivel Microrregion V Periurbana Oeste; Carlos Rogelio Pacay Yat, Representante del Cocode II Nivel Microrregion VII Recuerdo Chichen; Sebastian Cuc, Representante de Cocode II Nivel Choval; Conrado Ac, Representante de Cocode II Nivel de Rocja Pasacuc. REPRESENTANTE DE ENTIDADES PÚBLICAS: Floridalma Natividad Quej, representante del Centro de Salud Distrito Coban, Edmond Xicol, Representante de Instituto de Fomento Municipal; Lic. Mario Rolando Cu Cab, Representante del Ministerio de Educación-; Germin Orbahandi Monterroso, Representante del MAGA; Rebeca Adela Chiquin Chinchilla, Representante del Ministerio de Gobernación; MA. Edwin Leonel Urrutia Hernandez, Representante de Fábrica de Municiones del Ejército; William Alexander Barrios, Representante de Creompaz; Marina Elizabeth Leal Ortiz, Representante del IGSS; Maria Jose Klug, Representante del MARN; Monica Isabel Catun, Representante de SOSEP; DEM. Marvin Baudilio Ochoa Morales, representante de la Sexta Brigada de Infanteria. ENTIDADES CIVILES: Jorge Adán Poou, Representante de Instancia de Consenso del Pueblo Maya Q'eqchi' Poqomchi' de A.V. Marta Luvia Ac Chub Representante de CONIC; Vilma Yanet Gomez, Representante de las Mujeres de Coban. Invitados especiales, Gerentes, Directores y Funcionarios municipales, asistidos por el Licenciado Estuardo Ottoniel Sierra Lázaro, Secretario Municipal/Secretario COMUDE, para dejar constancia de lo siguiente: ---------------------- PRIMERO: Al cumplirse con lo indicado en el Artículo 21 del Reglamento Interno del Consejo Municipal de Desarrollo de Cobán, Alta Verapaz se inicia la sesión, dejándose constancia que de todo lo que se trate se efectuará la respectiva traducción al Idioma Q'eqchi'. ------------------------------------------------------------------------------------------------ SEGUNDO: El señor Jorge Aroldo Córdova Molina, Alcalde Municipal y Coordinador del Comude, da a conocer el contenido de la agenda para la reunión del día de hoy, derivado de lo anterior, consulta quienes están de acuerdo en aprobar la agenda establecida para la reunión del día de hoy, con diez asuntos varios, se obtiene el voto favorable de todos los presentes, debidamente acreditados, por lo que la agenda a desarrollar es la siguiente:--------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. Establecimiento del quórum e inicio de la reunión con las personas presentes (Art. 21 del Reglamento Interno del Consejo Municipal de Desarrollo de Cobán, Alta Verapaz). 2. Consideración y aprobación de los puntos se agenda. 3. Establecimiento del plazo para presentar la priorización de los proyectos para iniciar a formular el Plan Operativo Anual 2018. (Arq. Degnnis Vinicio Meza Ramírez, Director Municipal de Planificación.) 4. Socialización del Trabajo que realiza el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales a travez de la Delegación Departamental de Alta Verapaz (Ing. Juan Lopez, Educador Ambiental de la Delegación del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales de Alta Verapaz) 5. Asuntos Varios. 6. Lectura y Aprobación del Acta Número 11-2017

Transcript of ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el...

Page 1: ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete,

ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete, a las ocho horas con cincuenta y cinco minutos,

están presentes en la Tribuna Monja Blanca para celebrar Sesión Ordinaria los Señores: COORDINADOR DEL COMUDE: Jorge Aroldo Córdova Molina, Alcalde Municipal y

Coordinador del Comude; REPRESENTANTES DEL CONCEJO MUNICIPAL: Liliana

Esmeralda Macz Rey, Concejal Terecero y Presidenta de la Comisión de Descentralización Participación Ciudadana y Comisión de Cumplimiento Administrativo; Juan Pablo López

Morán, Síndico Primero y Presidente de la Comisión de Probidad, Angel Arturo Argueta Morales, Síndico Tercero y Presidente de la Comisión de Fomento Económico, Turismo,

Ambiente y Recursos Naturales REPRESENTANTES DE COCODE DE II NIVEL: Enrique Yat, Representante de Cocode ll Nivel zona 8; Amilcar Salvador de Leon, Representante de

Cocode de II Nivel de Microrregión I Urbana; Mario Leonardo Caal, Cocode II Nivel de Nimlajacoc, Abelardo Bol, Representante de Cocode II Nivel de San Jose la Colonia, Daniel

Chen Gualim, Representante de Cocode II Nivel de Salaguna; Leonel Choc Pop,

Representante de Cocode II Nivel Balbatzul –Cubilguitz; Leopoldo Diaz Dubon, representante de Cocode de II Nivel Micorregion Periurbana Norte; Shirley Johanna

González de la Cruz de Caal, Representante de Cocode II Nivel Microrregion V Periurbana Oeste; Carlos Rogelio Pacay Yat, Representante del Cocode II Nivel Microrregion VII

Recuerdo Chichen; Sebastian Cuc, Representante de Cocode II Nivel Choval; Conrado Ac, Representante de Cocode II Nivel de Rocja Pasacuc. REPRESENTANTE DE ENTIDADES

PÚBLICAS: Floridalma Natividad Quej, representante del Centro de Salud Distrito Coban,

Edmond Xicol, Representante de Instituto de Fomento Municipal; Lic. Mario Rolando Cu Cab, Representante del Ministerio de Educación-; Germin Orbahandi Monterroso,

Representante del MAGA; Rebeca Adela Chiquin Chinchilla, Representante del Ministerio de Gobernación; MA. Edwin Leonel Urrutia Hernandez, Representante de Fábrica de

Municiones del Ejército; William Alexander Barrios, Representante de Creompaz; Marina Elizabeth Leal Ortiz, Representante del IGSS; Maria Jose Klug, Representante del MARN;

Monica Isabel Catun, Representante de SOSEP; DEM. Marvin Baudilio Ochoa Morales, representante de la Sexta Brigada de Infanteria. ENTIDADES CIVILES: Jorge Adán Poou,

Representante de Instancia de Consenso del Pueblo Maya Q'eqchi' Poqomchi' de A.V.

Marta Luvia Ac Chub Representante de CONIC; Vilma Yanet Gomez, Representante de las Mujeres de Coban. Invitados especiales, Gerentes, Directores y Funcionarios

municipales, asistidos por el Licenciado Estuardo Ottoniel Sierra Lázaro, Secretario Municipal/Secretario COMUDE, para dejar constancia de lo siguiente: ---------------------- PRIMERO: Al cumplirse con lo indicado en el Artículo 21 del Reglamento Interno del Consejo Municipal de Desarrollo de Cobán, Alta Verapaz se inicia la sesión, dejándose

constancia que de todo lo que se trate se efectuará la respectiva traducción al Idioma Q'eqchi'. ------------------------------------------------------------------------------------------------

SEGUNDO: El señor Jorge Aroldo Córdova Molina, Alcalde Municipal y Coordinador del

Comude, da a conocer el contenido de la agenda para la reunión del día de hoy, derivado de lo anterior, consulta quienes están de acuerdo en aprobar la agenda establecida

para la reunión del día de hoy, con diez asuntos varios, se obtiene el voto favorable de todos los presentes, debidamente acreditados, por lo que la agenda a desarrollar

es la siguiente:--------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. Establecimiento del quórum e inicio de la reunión con las personas presentes (Art.

21 del Reglamento Interno del Consejo Municipal de Desarrollo de Cobán, Alta

Verapaz). 2. Consideración y aprobación de los puntos se agenda.

3. Establecimiento del plazo para presentar la priorización de los proyectos para iniciar a formular el Plan Operativo Anual 2018. (Arq. Degnnis Vinicio Meza Ramírez,

Director Municipal de Planificación.) 4. Socialización del Trabajo que realiza el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales

a travez de la Delegación Departamental de Alta Verapaz (Ing. Juan Lopez, Educador Ambiental de la Delegación del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales de Alta

Verapaz)

5. Asuntos Varios. 6. Lectura y Aprobación del Acta Número 11-2017

Page 2: ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete,

TERCERO: Establecimiento del plazo para presentar la priorización de los proyectos para iniciar a formular el Plan Operativo Anual 2018. El Arquitecto Degnnis Vinicio Meza

Ramirez, Director Municipal de Planificación, da a conocer los requisitos que deben cumplir los representantes de Cocodes para la priorización de proyectos, como se detalla

a continuación:

PROYECTOS DE AGUA POTABLE

1 Solicitud del proyecto por parte del COCODE de la comunidad

2 Acta dde priorización del proyecto

3 Acta de Opinion Favorable del proyecto

4 Acta de aprobación del cofinanciamiento e indicación de aporte de la comunidad (cuando aplique)

5 Fotocopia del acta de asamblea de integración del Consejo Comunitario de Desarrollo

6 Certificación del acta de inscripción del COCODE en la Municipalidad*

7 Fotocopia de nombramiento de alcalde comunitario (credencial)

8 Fotocopia DPI del alcalde comunitario (presidente)

9 Constancia de residencia del alcalde comunitario

10 Servidumbre (derecho de paso) constituida de conformidad con la ley

11 Certificación reciente (1 mes de antigüedad) del Registro General de la Propiedad donde conste, que

el inmueble en que se ejecutará la obra, esté inscrito como propiedad del Estado, municipios y

entidades descentralizadas y autónomas, cuando aplique.

12 Escritura Derecho sobre la fuente de agua a nombre de la municipalidad / Planta de Tratamiento

CONSTRUCCION DE ALJIBES

1 Solicitud del proyecto por parte del COCODE de la comunidad

2 Acta dde priorización del proyecto

3 Acta de Opinion Favorable del proyecto

4 Acta de aprobación del cofinanciamiento e indicación de aporte de la comunidad (cuando aplique)

5 Fotocopia del acta de asamblea de integración del Consejo Comunitario de Desarrollo

6 Certificación del acta de inscripción del COCODE en la Municipalidad*

7 Fotocopia de nombramiento de alcalde comunitario (credencial)

8 Fotocopia DPI del alcalde comunitario (presidente)

9 Constancia de residencia del alcalde comunitario

11 Certificación reciente (1 mes de antigüedad) del Registro General de la Propiedad donde conste, que

el inmueble en que se ejecutará la obra, pertenece a las personas beneficiadas del proyecto.

ESTUFAS MEJORADAS

1 Solicitud del proyecto por parte del COCODE de la comunidad

2 Acta dde priorización del proyecto

3 Acta de Opinion Favorable del proyecto

4 Acta de aprobación del cofinanciamiento e indicación de aporte de la comunidad (cuando aplique)

5 Fotocopia del acta de asamblea de integración del Consejo Comunitario de Desarrollo

6 Certificación del acta de inscripción del COCODE en la Municipalidad*

7 Fotocopia de nombramiento de alcalde comunitario (credencial)

8 Fotocopia DPI del alcalde comunitario (presidente)

9 Constancia de residencia del alcalde comunitario

11 Certificación reciente (1 mes de antigüedad) del Registro General de la Propiedad donde conste, que

el inmueble en que se ejecutará la obra, pertenece a las personas beneficiadas del proyecto.

CONSTRUCCION DE CARRETERAS

1 Solicitud del proyecto por parte del COCODE de la comunidad

2 Acta dde priorización del proyecto

3 Acta de Opinion Favorable del proyecto

4 Acta de aprobación del cofinanciamiento e indicación de aporte de la comunidad (cuando aplique)

5 Fotocopia del acta de asamblea de integración del Consejo Comunitario de Desarrollo

Page 3: ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete,

6 Certificación del acta de inscripción del COCODE en la Municipalidad*

7 Fotocopia de nombramiento de alcalde comunitario (credencial)

8 Fotocopia DPI del alcalde comunitario (presidente)

9 Constancia de residencia del alcalde comunitario

10 Servidumbre (derecho de paso) constituida de conformidad con la ley

11 Certificación reciente (1 mes de antigüedad) del Registro General de la Propiedad donde conste, que

el inmueble en que se ejecutará la obra, esté inscrito como propiedad del Estado, municipios y

entidades descentralizadas y autónomas, cuando aplique.

PAVIMENTACION DE CARRETERAS

1 Solicitud del proyecto por parte del COCODE de la comunidad

2 Acta dde priorización del proyecto

3 Acta de Opinion Favorable del proyecto

4 Acta de aprobación del cofinanciamiento e indicación de aporte de la comunidad (cuando aplique)

5 Fotocopia del acta de asamblea de integración del Consejo Comunitario de Desarrollo

6 Certificación del acta de inscripción del COCODE en la Municipalidad*

7 Fotocopia de nombramiento de alcalde comunitario (credencial)

8 Fotocopia DPI del alcalde comunitario (presidente)

9 Constancia de residencia del alcalde comunitario

10 Servidumbre (derecho de paso) constituida de conformidad con la ley

11 Certificación reciente (1 mes de antigüedad) del Registro General de la Propiedad donde conste, que

el inmueble en que se ejecutará la obra, esté inscrito como propiedad del Estado, municipios y

entidades descentralizadas y autónomas, cuando aplique.

MANTENIMIENTO DE CARRETERAS

1 Solicitud del proyecto por parte del COCODE de la comunidad

2 Acta dde priorización del proyecto

3 Acta de Opinion Favorable del proyecto

4 Acta de aprobación del cofinanciamiento e indicación de aporte de la comunidad (cuando aplique)

5 Fotocopia del acta de asamblea de integración del Consejo Comunitario de Desarrollo

6 Certificación del acta de inscripción del COCODE en la Municipalidad*

7 Fotocopia de nombramiento de alcalde comunitario (credencial)

8 Fotocopia DPI del alcalde comunitario (presidente)

9 Constancia de residencia del alcalde comunitario

10 Servidumbre (derecho de paso) constituida de conformidad con la ley

11 Declaración jurada en donde conste que en donde se va a realizar el mantenimiento, son calles

existentes.

CONSTRUCCION EDIFICIOS EDUCATIVOS

1 Solicitud del proyecto por parte del COCODE de la comunidad

2 Acta dde priorización del proyecto

3 Acta de Opinion Favorable del proyecto

4 Acta de aprobación del cofinanciamiento e indicación de aporte de la comunidad (cuando aplique)

5 Fotocopia del acta de asamblea de integración del Consejo Comunitario de Desarrollo

6 Certificación del acta de inscripción del COCODE en la Municipalidad*

7 Fotocopia de nombramiento de alcalde comunitario (credencial)

8 Fotocopia DPI del alcalde comunitario (presidente)

9 Constancia de residencia del alcalde comunitario

10 Servidumbre (derecho de paso) constituida de conformidad con la ley

11 Certificación reciente (1 mes de antigüedad) del Registro General de la Propiedad donde conste, que

el inmueble en que se ejecutará la obra, esté inscrito como propiedad del Estado, municipios y

entidades descentralizadas y autónomas, cuando aplique.

12 Dictamen de factibilidad del proyecto por parte del Ministerio de Educación

Page 4: ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete,

13 Carta de compromiso por parte del Ministerio de Educación y/o el COCODE de la comunidad, en

donde se comprometen con la contratación del personal administrativo de la escuela

14 Carta de compromiso por parte del Ministerio de Educación y/o el COCODE de la comunidad, en

donde se comprometen con la operación y mantenimiento de la escuela

REHABILITACION Y AMPLIACION DE EDIFICIOS EDUCATIVOS

1 Solicitud del proyecto por parte del COCODE de la comunidad

2 Acta dde priorización del proyecto

3 Acta de Opinion Favorable del proyecto

4 Acta de aprobación del cofinanciamiento e indicación de aporte de la comunidad (cuando aplique)

5 Fotocopia del acta de asamblea de integración del Consejo Comunitario de Desarrollo

6 Certificación del acta de inscripción del COCODE en la Municipalidad*

7 Fotocopia de nombramiento de alcalde comunitario (credencial)

8 Fotocopia DPI del alcalde comunitario (presidente)

9 Constancia de residencia del alcalde comunitario

10 Servidumbre (derecho de paso) constituida de conformidad con la ley

11 Certificación reciente (1 mes de antigüedad) del Registro General de la Propiedad donde conste, que

el inmueble en que se ejecutará la obra, esté inscrito como propiedad del Estado, municipios y

entidades descentralizadas y autónomas, cuando aplique.

12 Dictamen de factibilidad del proyecto por parte del Ministerio de Educación

13 Carta de compromiso por parte del Ministerio de Educación y/o el COCODE de la comunidad, en

donde se comprometen con la contratación del personal administrativo de la escuela

14 Carta de compromiso por parte del Ministerio de Educación y/o el COCODE de la comunidad, en

donde se comprometen con la operación y mantenimiento de la escuela

SALONES COMUNALES

1 Solicitud del proyecto por parte del COCODE de la comunidad

2 Acta dde priorización del proyecto

3 Acta de Opinion Favorable del proyecto

4 Acta de aprobación del cofinanciamiento e indicación de aporte de la comunidad (cuando aplique)

5 Fotocopia del acta de asamblea de integración del Consejo Comunitario de Desarrollo

6 Certificación del acta de inscripción del COCODE en la Municipalidad*

7 Fotocopia de nombramiento de alcalde comunitario (credencial)

8 Fotocopia DPI del alcalde comunitario (presidente)

9 Constancia de residencia del alcalde comunitario

10 Servidumbre (derecho de paso) constituida de conformidad con la ley

11 Certificación reciente (1 mes de antigüedad) del Registro General de la Propiedad donde conste, que

el inmueble en que se ejecutará la obra, esté inscrito como propiedad del Estado, municipios y

entidades descentralizadas y autónomas, cuando aplique.

CENTROS DE CONVERGENCIA

1 Solicitud del proyecto por parte del COCODE de la comunidad

2 Acta dde priorización del proyecto

3 Acta de Opinion Favorable del proyecto

4 Acta de aprobación del cofinanciamiento e indicación de aporte de la comunidad (cuando aplique)

5 Fotocopia del acta de asamblea de integración del Consejo Comunitario de Desarrollo

6 Certificación del acta de inscripción del COCODE en la Municipalidad*

7 Fotocopia de nombramiento de alcalde comunitario (credencial)

8 Fotocopia DPI del alcalde comunitario (presidente)

9 Constancia de residencia del alcalde comunitario

10 Servidumbre (derecho de paso) constituida de conformidad con la ley

Page 5: ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete,

11 Certificación reciente (1 mes de antigüedad) del Registro General de la Propiedad donde conste, que

el inmueble en que se ejecutará la obra, esté inscrito como propiedad del Estado, municipios y

entidades descentralizadas y autónomas, cuando aplique.

12 Dictamen de factibilidad del proyecto por parte del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

El Director Municipal de Planificación manifiesta que se ha establecido como fecha límite para presentar la documentación de los proyectos priorizados es el 20 de Septiembre del

año 2017, con el objeto de iniciar la formulación del Plan Operativo Anual –POA- delaño dos mil dieciocho (2018), por lo que si tuvieran dudas, pueden abocarse a la Dirección

Municipal de Planificación o Direccion de Desarrollo Social.-----------------------------------

Derivado de lo anterior el Comude queda enterado de la presentación realizada por el Arquitecto Deggnis Vinicio Meza Ramírez, Director Municipal de Planificación.---

CUARTO: Socialización del Trabajo que realiza el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales a travez de la Delegación Departamental de Alta Verapaz. El Señor Juan López,

Educador Ambiental, realiza presentación, dando una amplia explicación al respecto. Para mejor referencia se consigna a continuación la presentación.

Page 6: ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete,
Page 7: ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete,
Page 8: ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete,
Page 9: ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete,

El Ingeniero Henry Sep, de la Delegación Departamental del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, da a conocer el trámite y seguimiento que se le da a los instrumentos

y estudios ambientales que son presentados. Para mejor referencia se consigna a continuación la presentación:

Page 10: ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete,
Page 11: ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete,

El Ingeniero Henry Sep, da a conocer los instrumentos ambientales que fueron ingresados

por la Municipalidad de Cobán, los cuales ya fueron aprobados.

Page 12: ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete,
Page 13: ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete,

El Ingeniero Henry Sep manifiesta que el único proyecto que no ha ingresado al Ministerio

de Ambiente y Recursos Naturales, es el que se detalla a continuación:

La Licenciada Wendy Winter, Asesora Legal del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, manifiesta que el procedimiento de las denuncias que se presentan en dicho

ministerio, es el siguiente: las denuncias las pueden recibir por escrito, verbal ante el

Ministerio o de forma anónima por teléfono o por correo electrónico, despues proceden a designar a un técnico, motivo por el cual solicitan que les den la dirección correcta,

haciendo ver existen denuncias por fosas sépticas, basureros clandestinos, iglesias con alto volumen, tiendas disfrazadas que son cantinas, restaurantes, refresquerías, pero que

al final sólo inducen a ilicitos, por lo que se procede a verificar con el técnico ambiental y de no contar con la licencia ambiental, remiten el proceso a la Dirección de Cumplimiento

Legal, quienes al recibir la denuncia envian el oficio para poder notificar, en el cual se le

otorga dos días hábiles para ejercer su derecho de defensa, luego de evacuar la audiencia, se remite nuevamente el escrito a Cumplimiento legal, posteriormente se abre a prueba

por el plazo de diez días, despues ya viene una resolución imponiendole una multa por la infracción o cierre del negocio, en el caso que sea una multa les dan un plazo para

cancelarla, dicha multa puede ser de cinco mil quetzales a cien mil quetzales; haciendo la observación que toda persona que incie algunas de las actividades establecidas en la ley,

como fue dado a conocer, deben gestionar su licencia ambiental para no ser sancionadas. El comude queda enterado de la presentación realizada por los representantes del

Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales.----------------------------------------------------

QUINTO: ASUNTOS VARIOS: 1) El Señor Abelardo Bol, representante del Cocode de II Nivel del Sector 5 de San José La Colonia, solicita darle seguimiento a las tapaderas

de los tragantes de la región que se hicieron desde el año 2013, comentando que por el puente el Arco también hay una tapadera de drenaje, que no la arreglan. El Señor Alcalde

Municipal y Coordinador del Comude manifiesta que se está en el proceso de adquisición de los materiales del proyecto de drenajes del año 2017, con el cual se van a reconstruir

las tapaderas, así como las reparaciones que han sido solicitadas. 2) El señor Conrado

Ac, representante del Cocode de II Nivel de Rocja Pasacuc, consulta sobre el estudio técnico de Rocja Pasacuc – Chumilá II hasta Santa Anita, Marta Pasacuc y de la carretera

del Rosario Rocnimá hasta La Bendición, así mismo solicita darle seguimiento a la construcción de la sede de la Mini Muni de la región; así mismo lamenta que no estén

presentes todos los Señores miembros del Concejo Municipal para escuchar las necesidades de la región. El Señor Alcalde Municipal y Coordinador del Comude manifiesta

que es importante que estén todos los miembros del Concejo así como lo indicó el Señor Conrado Ac, sin embargo, lamentablemente no se tiene el apoyo de todos los miembros

del Concejo Municipal, por que es un Concejo dividido. La Señora Concejal Tercero

Page 14: ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete,

manifiesta que la topografía se va a realizar, además se tiene contemplada la construcción de una cancha polideportiva, pero tienen que estar pendientes de las fechas en que se

estará haciendo la visita para realizar las mediciones. La Señora Shirley Yohana Gonzalez, manifiesta que es importante conocer quiénes son los miembros del Concejo Municipal

designados como representantes ante el COMUDE, considerando que deben estar

presentes en estas reuniones, para escuchar las necesidades de la población, porque al no presentarse, están incumpliendo el reglamento respectivo. El Señor Alcalde Municipal

refiere que son todos los que presiden las comisiones. 3) El Señor Daniel Chen Gualim, representante del Cocode de II Nivel de Salaguna, hace entrega de una solicitud para

medición de carretera de Laguna Chiquita a Pantuyate Samecan. El Señor Alcalde Municipal y Coordinador del Comude manifiesta que la solicitud debe ser presentada en

la Municipalidad. El Señor Daniel Chen Gualim manifiesta que ya la presentó en la Municipalidad. El Señor Alcalde Municipal y Coordinador del Comude manifiesta que se

le dará seguimiento a la solicitud, para el efecto el 13 de septiembre de este año, se estará

realizando la medición de la carretera, por lo que deben abocarse con el Señor Manuel Santos, Director Técnico de la Municipalidad. 4) El Señor Mario Caal, representante del

Cocode de II Nivel de Nimlajacoc, solicita: Seguimiento de estudio técnico de la carretera de Gancho Caoba I a Copala I y Santa Anita, para ello solicita que se le proporcione la

fecha en que se va a realizar; Ademas, solicita información sobre el seguimiento al proyecto de agua potable del caserío Samococh; asi mismo consulta sobre la construcción de

escuela de Mercedes Pasacuc, seguidamente procede a consultar sobre la construcción

del instituto básico de Nimlajacoc y por ultimo solicita el apoyo del señor Alcalde Municipal para la inspección del mantenimiento de la Carretera que sale de Cubilguitz para que este

sea ejecutado de la mejor manera posible. El Señor Alcalde Municipal y Coordinador del Comude manifiesta que el estudio de topografía se realizará en el mes de Octubre, sin

embargo, esta pendiente la fecha; en relación al proyecto de agua potable de Samococh, indica que ya se hizo la visita junto con el Cocode en la fuente el cual ya esta a un kilometro

de la comunidad, sin embargo, la fuente tiene una corriene muy baja por por lo que se tendrá que analizar varios aspectos sobre la distribución, derechos de paso y construcción

de tanques de distribución ya que por la localización de la fuente se necesita un generador

y en lugar no hay energía eléctrica; en relación a la escuela todavía esta pendiente y se tendrá que verificar cuando se va incluir. El Señor Alcalde Municipal y Coordinador del

Comude procede entregar a las representates de Cocodes copia de convenios suscritos con el CODEDEAV para Construcción del Instituto Básico de la Aldea de Nimlajacoc;

Construcción de Instituto Diversificado de la Region de Salacuim; Copia de Convenio de Construccion de la Escuela Primaria de la Aldea Ucula; Instituto Basico de San Pablo

Xucaneb; Proyecto de Alcantarillado Sanitario de Lotificación Chajchucub; Construccion de Escuela Primaria de la Aldea Balbatzul; Proyecto de Ampliación del Centro de Salud,

Distrito Cobán 5) El Señor Amilcar Salvador De León, Presidente del Segundo Nivel

de la Microregión Urbana I, previo a presentar su peticiones, solicita que los miembros del Concejo Municipal estén presentes en las reuniones, considerando que la ley es clara,

por lo que se les debe recordar dicha situación; A continuación solicita que se incluyan los proyectos siguientes: Limpieza de Río, Pavimentación Calles Zona 3, Zona 4, Zona 5 y

Zona 7, Terminal de Talpetate y darle seguimiento a las solicitudes hechas sobre rellenos sin aval municipal. El Señor Alcalde Municipal y Coordinador del Comude manifiesta que

en relación a algunos proyectos se necesita el aval del Cocode, por lo que se le requiere

abocarse con el Arquitecto Degnnis Meza para establecer en que se necesita el aval, además para darle seguimiento a sus planteamientos, aprovechando lo relacionado al

alumbrado público, le indica a la Ingeniera Ana Catalina García, Gerente de Servicios, que viendo la programación, no está de acuerdo con que los trabajadores descansen el fin de

semana, considerando que la población ha esperado mucho el tema del alumbrado público, por lo que le solicita que se ponga de acuerdo con los empleados municipales

para poder trabajar los fines de semana y despues reponerle esos días; así mismo le solicita que presente el plan del tren de aseo, que ha solicitado la Señora Shirley Johanna

Gonzalez. La Ingeniera Ana Catalina García Chenal, Gerente de Servicios, manifiesta que

ya se tiene el cronograma del alumbrado público, sin embargo, van a llegar a un acuerdo con los trabajadores municipales para trabajar los fines de semana, comentando que

Page 15: ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete,

hasta el 31 de Agosto del este año recibieron los materiales y con relación al tren de aseo, pues ya se tiene trabajado, de conformidad a lo solicitado en asuntos varios, comentando

también que el Señor Emilio Alcantara, Director de Servicios a la Comunidad y encargado de la Sección de Desechos Solidos, se comunicó con la Señora Shirley Johanna Gonzalez,

para infomar del avance de la gestión y la otra semana se va a tratar el tema con ella para

coordinarlo con los recolectores de basura. El Señor Alcalde Municipal le indica a la ingeniera Catalina que él quiere estar en esa reunión con los recolectores de basura y que

en la próxima reunión de Comude se dé a conocer los resultados de esa reunión y de las actividades a realizar. 6) El Señor Leonel Choc, representante del Cocode de II Nivel

de la Región Balbatzul Cubilguitz, consulta sobre la construcción de carretera del Caserío San Francisco Satzol, Mantenimiento carretera Aldea Chinasayub y

Mantenimiento carretera Aldea Tontzul Ucula. El señor Alcalde Municipal y coordinador del Comude, manifiesta que el proyecto se va a realizar, pero tienen que esperar la compra

de camiones, por lo que fecha exacta no se les puede dar. 7) El señor Sebastian Cuc,

representante del Cocode de la Región Choval, consulta sobre el mantenimiento de carretera del Caserío Chirraxcaj. El Señor Alcalde Municipal y Coordinador del Comude

manifiestaba priorizado para que lo realizara el Cuerpo de Ingenieros, pero ya no se pudo, por lo que deben esperar la compra de camiones, no pudiéndoles dar una fecha. 8) El

Señor Enrique Yat, Presidente del Segundo Nivel de la Microregión III Periurbana Sector Sur, solicita: reparación de las tapaderas de tragantes y pavimento quebrado en

la zona 8. El Señor Alcalde Muncipal y Coordinador del Comude, manifiesta que están en

el trámite de la autorización del libro de bitácora, para poder iniciar con el proyecto y realizar dichas reparaciones. El señor Enrique Yat consulta sobre el Cronograma de

reparación de alumbrado público zona 8 y la reposición de las bases y brazos en Yalguo Sur. La Ingeniera Catalina García manifiesta que ya se tiene el cronograma de

mantenimiento, considerando que recibieron los materiales el 31 de agosto y con relación a las bases o brazos que fueron quitados del alumbrado público, le indica que van a ser

intalados nuevamente con los materiales recibidos. El Señor Enrique Yat, consulta cuando van a limpiar los drenajes, considerando que se inundó el patio de escuela de Cantón Las

Casas. El Ingeniero Winston Vasquez, manifiesta que se tiene programada la limpieza de

esos tragantes, por lo que se estará coordinando con el Ingeniero Jeremee Milián. El Señor Enrique Yat indica que habría que evaluar esos drenajes, por el tipo de desnivel que existe

en ese lugar. El señor Alcalde Municipal manifiesta que el día Lunes se estará haciendo una inspección. 9) El Señor Leopoldo Díaz Dubón, representante del Cocode II Nivel

de la Microregión Periurbana Norte, solicita la Pavimentación del acceso alterno al hospital regional y al Área de Salud, comentando que agradece el trabajo de balasto que

se está haciendo en ese acceso, sin embargo, ese balasto esta colapsando los drenajes, debido a que no existe supervisión cuando realizan dichos trabajos, en ese sentido, solicita

priorizar esa pavimentación; así mismo mencionado que existe un proyecto mejoramiento

de carreteras de terracería microrregión periurbana norte, el cual está muy bien, sin embargo, considera que no existe congruencia con el costo de Q660,000.00 en una

ejecución de 9.5 kilómetros; así mismo solicita que se le de seguimiento al proyecto de drenajes de Chajchucub. El Señor Alcalde Municipal manifiesta que en relación al

proyecto de drenaje de Chajcucub sugiere que la otra semana el equipo técnico les explique a los de la comunidad los inconvenientes que se tienen con dicho proyecto, para tomar

una decisión, ya que no quisiera que el proyecto quede a medias y que el dinero se pierda,

por lo que en el próximo Comude ya tendrían que tomar una decisión. El Presidente del Cocode de la Lotificación Chajchucub, agradece que ya se haya firmado el convenio con

del CODEDEAV para la ejecución del proyecto, comentando que no está de acuerdo con el tamaño de la tubería que aparece en el proyecto, aclarando que no está bloqueando el

proyecto, porque sí quieren que se realice el proyecto, pero que se cambie el tamaño de la tubería, agregando que estará solicitando el acompañamiento de la Contraloría General

de Cuentas, Munisterio Público y del Observatorio Ciudadano, dejando establecido que el Cocode actual no se hace responsable de la mala ejecución del proyecto, así mismo les

preocupa que cambió el nombre del proyecto, ya que en el convenio ya no aparece la

palabra “pluvial”. El Señor Alcalde Municipal manifiesta que cuando se habla de transparencia, pareciera que se quiere hablar de corrupción, por lo que aclara que él no

Page 16: ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete,

se prestaría en una cuestión de corrupción, por lo que la otra semana se estará realizando una reunión para tratar el tema con el Cocode y los técnicos de la Municipalidad,

agregando que debemos poner las cosas en manos de Dios, esperando que se pueda ejecutar el proyecto, ya que el mismo tiene un costo de diez millones y tienen que tomar

decisiones para no perder ese dinero. La Señora Concejal Tercero manifiesta que el Señor

Leonel Chacón debió haber ejecutado ese proyecto desde el año 2015, por lo que cuando se tuvo el acercamiento con el Cocode, existieron inconvenientes, pero el problema se dio

desde su planificación, porlo que se tuvo que contratar a la empresa Durman para efectuar el estudio, posteriormente se contrataron expertos sanitarios que supieran de plantas de

tratamiento, quienes indicaron que el proyecto constaba mas de diez millones, por lo que había que dividir el proyecto en dos, donde el Cocode se opuso, pero la comunidad decidió

que sólo fuera de drenajes, luego se trató en el Comude para cambiarle el nombre, lo cual fue aprobado, por lo que es necesario realizar la reunión el día Lunes 11 de Septiembre

del año en curso, en el Despacho Municipal, para tomar una decisión. El Señor Alcalde

Municipal y Coordinador del Comude manifiesta que procederá a retirar considerando que tiene que firmar un documento en Gobernación Departamental, solicitando las disculpas

del caso, dejando para que coordine el resto de la reunión a la Licenciada Liliana Esmeralda Macz Rey, Concejal Tercero. El Señor Leopoldo Díaz solicita la respuesta de la

petición de la pavimentación al acceso al Hospital Regional. La Señora Concejal Tercero manifiesta que dicho proyecto se estará priorizando. En este espacio la Señora Concejal

Tercero le da un espacio al Ingeniero de Prodenorte. El Ingeniero Jimmy Macz Noriega, de

Prodenorte, manifiesta que el proyecto de Ostua prácticamente ya se terminó el día de ayer, sólo falta que la municipalidad termine el empedrado, el otro proyecto de Corozal,

estuvo parado, pero la empresa ya está viendo los bancos de materiales, por lo que el miércoles van a continuar con los trabajos, con el proyecto de Purahub, se está trabajando,

en ese sentido, sólo quedaría Corozal y Purahub. Un vecino manifiesta que si ya terminaron el proyecto, porqué dejaron piedras aún en el camino. El Ingeniero de

Prodenorte le indica que esas piedras se estarán quitando cuando se estén conformando las cunetas. 10) La Señora Shirley Johnana González de la Cruz de Caal, Representante

de Cocode II Nivel Microrregion V Periurbana Oeste, presenta lo siguiente: “1. Se agradece

el apoyo del personal de planificación, dirección social en cuanto a la gestión de documentos para el proyecto de Alcantarillado Sanitario en colonias de la zona 12 y 5. 2.

Qué respuesta se tiene del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales con relación a la Resolución Ambiental para el Proyecto de Mantenimiento de Calles de terracería que

beneficia a la microrregión V. 3. En el cronograma de alumbrado público indica zona 12, pero dentro de la microrregión contamos con lugares poblados como Tontem, Chichaic,

Chicuxab y Sachamach Carlos V que quisiéramos saber si se consideraran dentro de la zona 12 para el mantenimiento del alumbrado público o están en otro cronograma. 4.

Solicitamos saber que medidas de mitigación tienen autorizadas la construcción de las

ofibodegas en construcción dentro del área de Carlos V sector III y IV, ya que los vecinos están preocupados por eventual inundación del área baja debido a que taparon un siguan

que servia como desfogue del agua pluvial. 5. Miembros del cocode de Chichaic solicitan saber que acciones se tiene pensado tomar en relación al uso indebido del área verde que

es municipal ya que vecinos hacen uso de ella para letrinas, poner crianza de animales, botan árboles, situación que se ha reportado y no ven acciones a tomar. 6. Tontem solicita

a las autoridades que recuerden la petición presentada en el mes de febrero 2017 con

relación a material para mejorar su calle. 7. Colonia La Nueva Esperanza solicita que las autoridades consideren iniciar acciones para elaborar estudio para el drenaje de su sector

ya que es de conocimiento de ellos que no serán beneficiados con la Construcción del Drenaje en colonias que forman parte de la zona 12 y 5. 8. Lectura y entrega de invitación

a reunión del 29 de septiembre 2017 para Alcalde y Gerentes Municipales en el Salón de Convergencia de la Colonia Nueva Esperanza, a las 15:00 horas, con cocodes de la

microrregión V.” La Ingeniera Ana Catalina García Chenal, Gerente de Servicios, manifiesta que hay otro cronograma, pero se modificará por el cambio de días de trabajo

y además como Municipalidad tienen restricciones en cuanto a la distancia para realizar

grandes ampliaciones, además el proyecto no les permite hacer ampliaciones, porque tienen determinados postes, por lo que al terminar el mantenimiento se estarán haciendo

Page 17: ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete,

las inspecciones respectivas para determinar distancias. Con relación a lo solicitado en el numeral 4) sobre las medidas de mitigación tienen autorizadas la construcción de las

ofibodegas, la Ingeniera Ana Elisa Solares, manifiesta que en relación a las medidas de mitigación, eso le corresponde al Ministerio de Ambiente y con relación al siguan que se

menciona en el numeral 5) le aclara que dicho siguan no está tapado, no se ha hecho

ningún relleno, mencionando que se hizo un raleo de árboles en el sector, para mantenimiento del bosque, pero fue por parte de la Municipalidad. La Señora Gonzalez le

solicita a la Ingeniera Solares que coordine con don Edilberto, que es del Cocode del sector. La ingeniera Solares con relación a la petición del numeral 6) le aclara que la

Municipalidad ha realizado operativos con DIPRONA, pero cuando llegan, salen huyendo las personas. La Señora Concejal Tercero, manifiesta que con relación al tema de invasión

a áreas municipales, le encargó a la Licenciada Rey Yalibat, coordinar una mesa técnica, donde se les va a estar convocando. La Señora Concejal Tercero con relación a la petición

numeral 6) le indica que van a verificar para darle seguimiento. Con relación a la petición

numeral 7) el Arquitecto Degnnis Meza, Director Municipal manifiesta que se está coordinando con el Cocode para verificar un lugar para la construcción de la planta de

tratamiento, para establecer si es factible el proyecto. La Señora Gonzalez manifiesta que en relación al tema de la basura, habló ayer con el Director de Servicios a la Comunidad,

quien le indicó que aún están trabajando el tema, por lo que solicita que en el próximo Comude se presenten las soluciones a este problema, por las deficiencias en la recolección

de basura. La Señora Concejal Tercero con relación a la invitación que se está haciendo

para el 29 de septiembre 2017, le parece que ese día está programado el CODEDE. La Señora Gonzalez manifiesta que estarán presentando la solicitud, por lo que esperarían la

respuesta y que les indiquen la fecha. La Señora Concejal Tercero le solicita abocarse con la Señora Silvia María Hidalgo Rosales, Secretaria Ejecutiva Municipal para establecer la

fecha.----------------------------------------------------------------------------------------------------- SEXTO: Se efectúa la lectura del acta de la presente reunión, misma que la Licenciada

Liliana Esmeralda Macz Rey, Concejal Tercero, consulta si es aprobada, manifestando los presentes a favor de su contenido, dándose por aprobada la misma por todos los

presentes.----------------------------------------------------------------------------------------------

SÉPTIMO: Se da por terminada la presente sesión, en el mismo lugar y fecha arriba mencionados, a las doce horas con diez minutos. Leída y ratificada, firmamos los que

intervenimos.

Jorge Aroldo Córdova Molina

Alcalde Municipal y Coordinador del Comude

Juan Pablo López Morán Síndico Primero y Presidente de la Comisión de Probidad

Page 18: ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete,

Angel Arturo Argueta Morales,

Síndico Tercero y Presidente de la Comisión de Fomento Económico, Turismo, Ambiente y Recursos Naturales

Liliana Esmeralda Macz Rey Concejal Terecero y Presidenta de la Comisión de Descentralización

Participación Ciudadana y Comisión de Cumplimiento Administrativo

Licenciado Estuardo Ottoniel Sierra Lázaro

Secretario Municipal/Secretario COMUDE

Page 19: ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete,

REPRESENTANTES DE COCODE DE II NIVEL

Enrique Yat,

Representante de Cocode ll Nivel zona 8

Amilcar Salvador de Leon, Representante de Cocode de II Nivel

de Microrregión I Urbana

Daniel Chen Gualim

Representante de Cocode II Nivel Salaguna

Carlos Rogelio Pacay Yat Representante Cocode de II Nivel

de El Recuerdo Chichen

Eduardo Jalal Caal

Representante de Cocode II Nivel de Rocja Pasacuc

Mario Leonardo Caal Representante del Cocode II Nivel

Micorregion Nimlajacoc

Shirley Johnana González de la Cruz

Representante de Cocode II

Microrregion Periurbana Oeste

Conrado Ac Representante de Cocode II Nivel

Microrregión XIX Rocja Pasacuc

Leopoldo Díaz Dubon Cocode II Nivel de

Microrregion II Periurbana Norte,

Abelardo Bol

Representante de Cocode II Nivel de San Jose la Colonia

Leonel Choc Pop Representante de Cocode II Nivel

Balbatzul –Cubilguitz

Sebastian Cuc Representante de Cocode de II

Nivel de Choval

Page 20: ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete,

REPRESENTANTE DE ENTIDADES PÚBLICAS

Edmon Allan Keny Xicol

Representante de INFOM

Germin Orbahandi Monterroso Representante de MAGA

Rebeca Adela Chiquin Chinchilla

Representante del Ministerio de Gobernación

MA. Edwin Leonel Urrutia Hernandez

Representante Fábrica de Municiones del Ejército

William Alexander Barrio

Representante de CREOMPAZ

Natividad Floridalma Quej

Representante del Centro de Salud

Marina Elizabeth Leal

Representante del IGSS

Maria Jose Klug Representante de MARN

Monica Isabel Catun de la Cruz Representante de SOSEP

Marvin Baudilio Ochoa Morales

Representante de 6ª. Brigada de Infanteria

Page 21: ACTA NÚMERO 11-2017: Sesión Ordinaria COORDINADOR DEL ... · ACTA NÚMERO 11-2017: En el Municipio de Cobán, Alta Verapaz, el día Viernes ocho de Septiembre del año dos mil diecisiete,

ENTIDADES CIVILES:

Jorge Adán Poou

Representante de Instancia de Consenso del Pueblo Maya Q'eqchi' Poqomchi' de A.V.

Marta Luvia Ac Chub

Representante de CONIC

Vilma Yaneth Gomez Representante de las Mujeres de Cobán