ACTA 163-2019

TEL: 2582 7286 – FAX: 2582 7284 [email protected] 1

ACTA 163-2019

ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA NÚMERO CIENTO SESENTA Y TRES CELEBRADA POR EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA ANA, EN EL SALÓN DE SESIONES, EL DÍA MARTES

ONCE DE JUNIO DE DOS MIL DIECINUEVE, AL SER LAS DIECINUEVE HORAS CON CINCO MINUTOS.

MIEMBROS PRESENTES Chavarría Saborío César Julio Presidente Montero Salas Alexis Vicepresidente Alvarez Anchia Liliana Regidora propietaria Marín Guerrero Luis Fernando Regidor propietario Solís Gómez Norma Regidora propietaria Zamora Aguilar Karla Regidora propietaria Villalobos Brenes Adriana Regidora propietaria Córdoba Molina José Daniel Regidor suplente Mora Chavarría Catherine Regidora suplente Chaves Ledezma Krisey Regidora suplente Salazar Zamora Cynthia Regidora suplente Ureña Marín Danny Ricardo Regidor Suplente Zumbado Vargas Damaris Regidora suplente Traña Castro Yesenia Regidora suplente Ángulo Villalobos Saymon Síndico propietario Castro Araya José Roberto Síndico propietario Mendoza Mena Zaida Victoria Síndica propietaria Rivera Chaves Carmen Síndica propietaria Soto Umaña José Antonio Síndico propietario Sandi Pamela Chavarría Arias Síndica propietaria Castro Agüero Matilde M. Síndico suplente Álvarez Quesada Lorena Síndica suplente Rodríguez Robles Ana Yibe Síndica suplente

mailto:[email protected]


ACTA 163-2019

MIEMBROS AUSENTES

Villalobos Cruz Christian Síndico suplente

LLEGADAS TARDÍAS

NO HUBO Preside: Sr. César Julio Chavarría Saborío (Presente) Alcalde Municipal: Lcdo. Gerardo Oviedo Espinoza (Presente) Vicealcalde Municipal: Máster Laura Carmiol Torres (Ausente) Secretario del Concejo: Lcdo. Jorge Fallas Moreno (Presente) Asesores: Lcdo. Álvaro Rodríguez Mena (Ausente) Lcdo. Sergio Jiménez Guevara (Presente) Lcdo. Carlos Mejías Arguedas (Presente) Lcdo. Juan Carlos Obando Umaña (Presente) Lcdo. José Ramón Sibaja Montero (Presente) Lcda. Cynthia Chaves Robles (Ausente) Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Saluda a los presentes de forma protocolaria. Comprueba quórum.

ORDEN DEL DÍA I.- LECTURA Y APROBACIÓN DE ACTAS



ACTA 163-2019

1.1. Lectura y Aprobación del Acta de la Sesión Extraordinaria número 75-2019 de fecha 30 de mayo de 2019.

1.2. Lectura y Aprobación del Acta de la Sesión Ordinaria número 162-2019 de fecha martes 04 junio de 2019.

II.- AUDIENCIAS: NO HAY 2.1. Nombramiento del representante municipal, Sra. Marcela Navarro Gonzalez ante la Fundación Del Nuevo Pensamiento del Cristo Unificado de Saint Germain. III.- ASUNTOS DE TRÁMITE URGENTE DE LA PRESIDENCIA 3.1 Propuesta de resolución caso Terrazas, según prevención del Tribunal Contencioso

Administrativo.

3.3. La Presidencia informa IV.- - CORRESPONDENCIA SI HAY V.- INICIATIVA DE SINDICATURAS VI.- INICIATIVAS DE LA ALCALDIA SI HAY VII.- DICTÁMENES DE COMISIONES: SI HAY 7.1. Dictamen 01 de la Comisión de Seguridad Ciudadana. 7.2. Dictámenes 04-06 de la Comisión Especial de Educación 7.3. Dictámenes 09-10 de la Comisión Asuntos Ambientales 7.4. Dictámenes 22-31 de la Comisión Asuntos Sociales 7.5. Dictámenes 32-37 de la Comisión Asuntos Sociales 7.6. Dictamen 30 de la Comisión Asuntos Jurídicos 7.7. Dictamen 50 de la Comisión Hacienda y Presupuesto VIII.- MOCIONES DE REGIDURIAS: NO HAY



ACTA 163-2019

IX.- ASUNTOS VARIOS Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Comprueba quórum.

ARTÍCULO I.

LECTURA Y APROBACIÓN DE ACTAS

1.1 Lectura y Aprobación del Acta de la Sesión Extraordinaria número 75-2019 de fecha 30 de mayo de 2019. Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Somete a aprobación el acta. Señora Regidora Karla Zamora Aguilar Saluda a los presentes de forma protocolaria. Solicita que sea la regidora Chaves quien realice la votación, ya que ella no pudo descargar el acta. Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Llama a la regidora Chaves. Señor Regidor Luis Fernando Marín Guerrero Solicita se coordine con TI para ver la posibilidad de encontrar un formato para disminuir el peso de las actas. Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Somete a Votación 7/0 Por tanto, este Concejo Municipal acuerda:



ACTA 163-2019

ACUERDO NÚMERO UNO: APROBADA POR UNANIMIDAD: APROBAR EL ACTA DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA NÚMERO 75-2019, CELEBRADA POR EL CONCEJO, EN MUNICIPAL EN EL SALÓN DE SESIONES, PLAZA KOROS, EL DÍA JUEVES 30 DE MAYO DE 2019. Votos a favor: César Chavarría Saborío, Alexis Montero Salas, Adriana Villalobos Brenes, Liliana Álvarez Anchía, Luis Fernando Marín Guerrero, Norma Solís Gómez y Krisey Chavez Ledezma.

1.2. Lectura y Aprobación del Acta de la Sesión Ordinaria número 162-2019 de fecha martes 04 junio de 2019.

Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Llama a la regidora Zamora para que retome su curul. Solicita que se corrija en la segunda moción sobre la ruta 27, que quien presentó la moción fue él, y no el regidor Marín. Somete a Votación 7/0

Por tanto, este Concejo Municipal acuerda: ACUERDO NÚMERO DOS: APROBADA POR UNANIMIDAD: APROBAR EL ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA 162, CELEBRADA POR EL CONCEJO, EN MUNICIPAL EN EL SALÓN DE SESIONES, PLAZA KOROS, EL DÍA MARTES 04 DE JUNIO DE 2019. Votos a favor: César Chavarría Saborío, Alexis Montero Salas, Adriana Villalobos Brenes, Liliana Álvarez Anchía, Luis Fernando Marín Guerrero, Norma Solís Gómez y Karla Zamora Aguilar



ACTA 163-2019

ARTÍCULO II

AUDIENCIAS

2.1. Nombramiento del representante municipal, Sra. Marcela Navarro Gonzalez ante la Fundación Del Nuevo Pensamiento del Cristo Unificado de Saint Germain.

Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Solicita al señor Noé Chaves, describir el quehacer de la Fundación, a razón de la

juramentación de la señora Marcela Navarro como representante municipal.

Sr. Noé Zamora, representante Legal de la fundación.

Saluda a los presentes. Hace ver que la fundación se ha dedicado a estudiar qué es lo más

importante para el ser humano, concluyendo que son los valores. Por lo que la fundación

busca incentivar el conocimiento interior y la actitud de asumir una forma de vida.

Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Hace lectura del dictamen legal del Lcdo. Carlos Mejías donde se recomienda la elección.

Somete a votación la recomendación del Lcdo. Mejías.

Llama a las regidoras Traña y Mora.

Por tanto, este Concejo Municipal acuerda: ACUERDO NÚMERO TRES: APROBADA POR UNANIMIDAD: ACOGER EL INFORME DEL LICENCIADO CARLOS L. MEJÍAS PARA EL NOMBRAMIENTO DE UN REPRESENTANTE MUNICIPAL EN LA FUNDACIÓN DEL NUEVO PENSAMIENTO DEL CRISTO UNIFICADO DE SAINT GERMAIN 3.1 NOMBRAR A LA SEÑORA MARCELA NAVARRO GONZÁLEZ, CÉDULA DE IDENTIDAD 106930061, REPRESENTANTE DEL CONCEJO MUNICIPAL ANTE LA FUNDACIÓN DEL NUEVO PENSAMIENTO DEL CRISTO UNIFICADO DE SAINT GERMAIN.



ACTA 163-2019

3.2 QUEDA DEBIDAMENTE JURAMENTADA POR EL PRESIDENTE DEL CONCEJO, CÉSAR CHAVARRÍA SABORÍO. Votos a favor: César Chavarría Saborío, Yesenia Traña Castro, Catherine Mora Chavarría, Liliana Álvarez Anchía, Luis Fernando Marín Guerrero, Norma Solís Gómez y Karla Zamora Aguilar

Se procede a la juramentación de la Sra. Marcela Navarro. Queda debidamente juramentada.

Señor Regidor Luis Fernando Marín Guerrero Saluda a los presentes de forma protocolaria. Expresa que desea saber si la Secretaría tiene

algún registro de los actores sociales como lo son las fundaciones, además si se tiene alguna

comunicación con el encargado de promoción social en la Municipalidad de llevar el registro

de todos esos actores. Resalta la importancia, y expresa desconocer el procedimiento.

Señor Secretario del Concejo Municipal Jorge Fallas Moreno Saluda a los presentes. Expresa que con el tema es que se ingresa en el expediente del acta y se notifica el acuerdo. A raíz de lo manifestado por el regidor Marín, consultará con los personeros de planificación si se ha de realizar alguna coordinación para un eventual registro de actores sociales.

ARTÍCULO III

ASUNTOS DE TRÁMITE URGENTE DE LA PRESIDENCIA

Primero

3.1. Propuesta de resolución caso Terrazas, según prevención del Tribunal Contencioso Administrativo.

Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Hace lectura de la propuesta de resolución. Lo traslada a las fracciones para ser votado la próxima semana.



ACTA 163-2019

Señor Vicepresidente Alexis Montero Salas Saluda a los presentes de forma protocolaria. Solicita receso. Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Decreta receso. Reinicia sesión

3.2. La Presidencia informa

No hubo.

ARTÍCULO IV. CORRESPONDENCIA.

1. Correo electrónico de fecha 03 de junio de 2019, remitido por la Sra. Mary Echeverría Heigold, Sierra del Coyol S.A. Asunto: Solicita la ampliación del artículo 02 del plan regulador de Santa Ana publicado en la gaceta No. 74 del 19 de abril de 1991. TRASLADAR AL INGENIERO EDUARDO SOSA, ENCARGADO PROCESO DE GEOMÁTICA, PARA QUE EN UN PLAZO DE OCHO DÍAS, RINDA EL INFORME CORRESPONDIENTE.

2. Correo electrónico de fecha 31 de mayo de 2019, remitido por el Lcdo. Álvaro Rodriguez, Asesor Legal. Asunto: remite criterio legal al exp. 20.299 “LEY CONTRA EL ACOSO SEXUAL CALLEJERO” TOMAR ACUERDO

3. Memorial sin oficio de fecha 06 de junio de 2019, remitido por el Sr. Orlando J. Solís Toruño, Presidente, Asociación de Vecinos Residencial La Caraña. Asunto: Solicitan permiso para instalar reductores de velocidad del Sistema de Hule atornillados en el Residencial La Caraña, los cuales serán costeados por los vecinos. TRASLADAR A LA JUNTA VIAL CANTONAL.



ACTA 163-2019

4. Memorial sin oficio de fecha 04 de junio de 2019, remitido por la Sr. Bernal Aragón Barquero. Asunto: Comunica lo oficialmente convenido con la Junta Directiva del Hospital Clínica Bíblica, su retiro y sustitución del Cargo de Director General. TOMAR NOTA

5. Memorial sin oficio de fecha 05 de junio de 2019, remitido por los Estudiantes del Liceo de Santa Ana. Asunto: Solicitan la colaboración de una cuadrilla y el transporte para sacar toda la basura y el escombro recolectado en el trabajo comunal que están desarrollando. TRASLADAR AL PROCESO DE INVERSIÓN Y OBRAS DE LA MUNICIPALIDAD PARA QUE ATIENDA ESTA SOLICITUD.

6. Memorial sin oficio de fecha 05 de junio de 2019, remitido por la Asociación

Folklórica Celajes de Santa Ana. Asunto: Solicitan el permiso del Concejo Municipal y el patrocinio para realizar la Feria Cívica: Cultura y Tradiciones Santaneñas. TRASLADAR A LA COMISIÓN DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN

7. Memorial, sin oficio, de fecha 05 de junio de 2019, remitido por la Sra. De apellidos Salgado Aguirrez. Asunto: Solicitan ayuda social por difícil situación económica. TRASLADAR AL PROCESO DE VULNERABILIDAD Y RIESGO PARA QUE REMITA INFORME EN EL PLAZO 8 DIAS HABILES.

8. Correo electrónico, MSA-AUI-04-023-2019 de fecha 06 de junio de 2019, remitido por el Lcdo. Mario Chan Jimenez, Auditor Interno. Asunto: Ampliación de los lineamientos R-CO-83-2018, emitidos por la Contraloría General de la República. TRASLADAR A LA COMISIÓN DE ASUNTOS JURÍDICOS

9. Correo electrónico, sin oficio de fecha 06 de junio de 2019, remitido por el Lcdo. Carlos Mejías, Asesor Legal. Asunto: Remite criterio al exp 19.531 “ LEY DE REGÍMENES DE EXENCIONES Y NO SUJECIONES DEL PAGO DE TRIBUTOS, SU OTORGAMIENTO Y CONTROL SOBRE SU USO Y DESTINO (TEXTO SUSTITUTIVO) TOMAR ACUERDO.



ACTA 163-2019

10. Correo electrónico de fecha 07 de junio de 2019, remitido por la Sra. Flor Sánchez Rodríguez, Asamblea Legislativa. Asunto: Remite solicitud a criterio exp. 21128 Expediente “Implementación del Presupuesto base cero para una programación estratégica con base en resultados”. TRASLADAR AL LICENCIADO SERGIO JIMÉNEZ GUEVARA

11. Memorial sin oficio de fecha 06 de junio de 2019, remitido por la Lcda. Sofia Mena, Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social. Asunto: Remite informe de la Sra. Castro para ser conocido por la Comisión de Asuntos Sociales. TRASLADAR A LA COMISIÓN DE ASUNTOS SOCIALES

12. Correo electrónico de fecha 03 de junio de 2019, remitido por el Ing. Jeffry Zumbado. Asunto: remite resolución y acta de notificación sobre las aceras del condominio Valle Escondido. ADJUNTAR AL EXPEDIENTE SOBRE EL PERMISO PROYECTO SUBCONDOMINIO RESIDENCIAL HORIZONTAL DE FINCAS PRIMARIAS INDIVIDUALIZADAS FFPI VEINTE, APC 852750

13. Correo electrónico de fecha 05 de junio de 2019, remitido por la Lcda. Sofia Mena, Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social. Asunto: Remite informe de casos para ser conocidos por la Comisión de Asuntos Sociales. TRASLADAR A LA COMISIÓN DE ASUNTOS SOCIALES

14. Correo electrónico de fecha 06 de junio de 2019, remitido por la Sra. Ida Cortés. Asunto: remite informe de trabajo de la ex junta administrativa del CTP de Santa Ana, 2001-2019. TRASLADAR A LA COMISIÓN ESPECIAL DE EDUCACIÓN

15. Correo electrónico de fecha 06 de junio de 2019, remitido por la Lcda. Elene Navarro. Asunto: remite personería del Centro Diurno Joaquín y Ana. TRASLADAR A LA COMISIÓN DE ASUNTOS JURÍDICOS PARA QUE SE ADJUNTE AL CONVENIO ENTRE LA MUNICIPALIDAD Y EL CENTRO DIURNO JOAQUÍN Y ANA



ACTA 163-2019

16. Correo electrónico de fecha 06 de junio de 2019, remitido por la Lcda. Karla Barboza, CCDRSA. Asunto: remite respuesta a vecinos. TOMAR NOTA, TODA QUE YA FUE ATENDIDA LA INQUIETUD DE LOS VECINOS.

Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Se refiere al punto 2 donde se debe tomar un acuerdo del informe del Lcdo. Alvaro Rodriguez, exp. 20.299 “LEY CONTRA EL ACOSO SEXUAL CALLEJERO”. Hace lectura del criterio legal. Señor Regidor Luis Fernando Marín Guerrero Consulta si dentro del proceso de análisis incluyo la consulta a la Policía Municipal. Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Indica que el Lcdo. Rodriguez está incapacitado y por eso se traslada la votación para la próxima sesión. Indica que se debe tomar acuerdo del punto 9 sobre exp 19.531 “ LEY DE REGÍMENES DE EXENCIONES Y NO SUJECIONES DEL PAGO DE TRIBUTOS, SU OTORGAMIENTO Y CONTROL SOBRE SU USO Y DESTINO (TEXTO SUSTITUTIVO) Hace lectura de la recomendación. Somete a votación 7/0 Por tanto, este Concejo Municipal acuerda: ACUERDO NÚMERO CUATRO: POR UNANIMIDAD Y DEFINITIVAMENTE APROBADO: 4.1. ACOGER EL INFORME DEL LICENCIADO CARLOS LUIS MEJÍAS A. EN RELACIÓN CON EL PROYECTO DE LEY DENOMINADO: LEY DE REGÍMENES DE EXENCIONES Y NO SUJECIONES DEL PAGO DE TRIBUTOS, SU OTORGAMIENTO Y CONTROL SOBRE SU USO Y DESTINO. EXPEDIENTE 19.531. ASAMBLEA LEGISLATIVA.



ACTA 163-2019

4.2. NOTIFIQUESE A LA SRA. NOEMY GUTIERREZ MEDINA, JEFE DE AREA COMISIONES LEGISLATIVAS. Votos a favor: César Chavarría Saborío, Alexis Montero Salas, Adriana Villalobos Brenes, Liliana Álvarez Anchía, Luis Fernando Marín Guerrero Norma Solís Gómez y Karla Zamora Aguilar Señor Regidor Luis Fernando Marín Guerrero Indica que existe un punto 6 que se trasladó a la comisión de gobierno; sin embargo, solicita se traslade también a la comisión de educación para ver si se logra incentivar un poco el patriotismo. Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Indica que se traslada a comisión de Hacienda y Presupuesto, y tiene un plazo de 8 días para presentar informe. Señor Regidor Luis Fernando Marín Guerrero Se refiere al punto 4. Hace mención del cambio del director general del Hospital Clínica Bíblica. Expresa que le parece importante responder la misiva, resaltando la responsabilidad social que la clínica ha venido mostrando y el apoyo de parte de la municipalidad. Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Tomará en cuenta sus palabras.

ARTÍCULO V

INICIATIVAS DE SINDICATURAS

5.1. Señora Sindica Carmen Máyela Rivera Chávez Saluda a los presentes. Le hace ver al presidente que el día de ayer se tuvo comisión de becas y ha costado mucho lograr el quorum para poder sesionar, por lo que solicita a la



ACTA 163-2019

presidencia que si las personas que no vienen no están interesados o no quieren venir, que no vengan. Insta a la regidora Norma que no abandone la presencia en la comisión.

5.2. Señor Síndico José Antonio Soto Umaña

Saluda a los presentes de forma protocolaria. Expresa agradecimiento a las personas que se

hicieron presentes a la comisión de becas. Informa además que el jueves anterior se tuvo una

sesión del concejo de distrito en salitral, en la cual estuvieron algunos miembros dela

comunidad así como docentes, para explicar como se hizo el proceso de la elección de la

junta, y se desarrolló durante dos horas. Tiene conocimiento de que ya se reunieron. Le hace

ver al regidor Montero que se tuvo el acercamiento por parte del concejo de distrito con la

comunidad como él lo había solicitado.

ARTÍCULO VI

INICIATIVAS DE LA ALCALDÍA

Señor Alcalde Gerardo Oviedo Espinoza Saluda a los presentes de forma protocolaria.

Primero

6.1. Convocatoria Extraordinaria 76-2019. Señor Alcalde Gerardo Oviedo Espinoza Hace lectura de la convocatoria.

Martes 11 de junio de 2019 Señores Concejo Municipal Santa Ana



ACTA 163-2019

En cumplimiento al contenido del Artículo 17, inciso i) del Código Municipal vigente, me permito convocarles a la Sesión Extraordinaria N°76-2019, que se celebrará el jueves 13 de junio de 2019, a las 19 horas, en Salón de Sesiones del Concejo Municipal, Plaza Koros.

Orden del Día 1.- AUDIENCIAS: 1.1 Audiencia: Mariana Soledad Araya. Tema: Proyecto de Skateparck 1.2. Audiencia: Denia Porras, secretaria de la Junta Directiva Tema: Rendición de cuentas de la Cruz Roja, Comité Auxiliar de Santa Ana Señor Alcalde Gerardo Oviedo Espinoza Indica que se agrega un punto 2, en el que se verán los dictámenes de la comisión especial de Becas y de la comisión de obras públicas.

Segundo

6.2. Memorial oficio MSA-ALC-ASL-04-135-19 de fecha 19 de marzo del 2019, remitido por la Lcda. Andrea Robles Alvarez, asesora legal, y presentada por el Alcalde Lcdo. Gerardo Oviedo Espinoza. Asunto: “Convenio para servicios funerarios en casos de infortunio entre la Asociación Comunal de Servicios Funerarios de Santa Ana y la Municipalidad de Santa Ana... Señor Alcalde Gerardo Oviedo Espinoza Hace lectura del oficio. Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Se traslada a la Comisión de Asuntos Jurídicos. Señor Vicepresidente Alexis Montero Salas Solicita que los temas lleguen con más anticipación para poder hacer lectura. Expresa tener dudas con el convenio, hace mención de varios puntos.



ACTA 163-2019

Señor Regidor Luis Fernando Marín Guerrero Expresa la importancia de que se cuente con otra persona que pueda asumir la gestión de los casos cuando el titular no se encuentre, por lo que es importante se agregue una salvedad para que exista otra persona que le represente. Además hace ver que en el tema de notificaciones se debe realizar una salvedad en cuanto al lugar de las notificaciones de cara a que en próximos días viene el traslado al otro edificio. Señor Vicepresidente Alexis Montero Salas Se refiere al tema de ataúdes para fosas comunes, ante situaciones de catástrofe. Señor Alcalde Gerardo Oviedo Espinoza Le hace ver el regidor Montero, que la Comisión Nacional de Emergencias tiene sus protocolos para la atención de esos temas.

Tercero

6.3. Memorial oficio MSA-ALC-ASL-04-0136-19, de fecha 11 de junio del 2019, remitido por el Lcdo. Roger Venegas Argüello, asesor legal y presentado por el Lcdo. Gerardo Oviedo Espinoza, Alcalde. Asunto: CONVENIO DE PERMISO DE USO EN PRECARIO ENTRE LA MUNICIPALIDAD DE SANTA ANA Y LA ASOCIACIÓN DE DESARROLLO JOAQUÍN Y ANA – DISTRITO URUCA –.

Señor Alcalde Gerardo Oviedo Espinoza Comenta que la propiedad en uso precario es la que está detrás del colegio que será el nuevo centro diurno, mismo que se entregara a la municipalidad el próximo viernes, y a partir de ahí se inicia el proceso de apertura con el Ministerio de Salud. Expresa que el centro está muy completo pero igual se pude presentar la situación de que el Ministerio solicite alguna otra mejora. Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Se traslada a la comisión de Asuntos Jurídicos.



ACTA 163-2019

Cuarto

6.4. Memorial oficio MSA-GAD-PRV-04-046-2019 de fecha 07 de junio del 2019, remitido por la Sra. Karla Guerrero Mora, Departamento de proveeduría, y presentada por el Alcalde Lcdo. Gerardo Oviedo Espinoza. Asunto: solicita se autorice a la administración a iniciar el siguiente proceso de contratación administrativa, el cual se tramitara mediante la plataforma SICOP: 6.4.1. Solicitud de contratación 0062019001500014: adquisición del servicio de OFFICE 365, modalidad según demanda.

Señor Alcalde Gerardo Oviedo Espinoza Hace lectura del oficio. Señor Presidente Cesar Julio Chavarría Saborío Acoge como Moción. Somete a votación la dispensa. 7/0

Señor Regidor Luis Fernando Marín Guerrero Consulta que si al hablar de la plataforma se habla solo del correo electrónico o de todo el paquete de office. De igual manera solicita se analice la opción de oficce libre. Señor Alcalde Gerardo Oviedo Espinoza Indica que se habla del correo que se buscará emigrar a la versión más moderna. Señor Presidente Cesar Julio Chavarría Saborío Somete a votación aprobación 7/0 Somete a votación firmeza 7/0 Por tanto, este Concejo Municipal acuerda: ACUERDO NÚMERO CINCO: POR UNANIMIDAD Y DEFINITIVAMENTE APROBADO: AUTORIZAR A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE INICIE EL SIGUIENTE PROCESO DE



ACTA 163-2019

CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA: 0062019001500014: ADQUISICIÓN DEL SERVICIO DE OFFICE 365, MODALIDAD SEGÚN DEMANDA. Votos a favor: César Chavarría Saborío, Alexis Montero Salas, Adriana Villalobos Brenes, Liliana Álvarez Anchía, Luis Fernando Marín Guerrero Norma Solís Gómez y Karla Zamora Aguilar

ARTÍCULO VII

DICTÁMENES DE COMISIONES

7.1. Dictamen 01 de la Comisión de Seguridad Ciudadana.

MSA-SCM-SEC-04-146-2019

COMISIÓN DE SEGURIDAD CIUDADANA

Lunes 03 de junio de 2019 Hora inicio: 5:30 p.m. Hora finalización: 6:45 p.m. Asistentes: Sr. César Chavarría Saborío – Coordinador Sra. Norma Solís Gómez – Regidora Propietaria Sr. Alexis Montero Salas – Regidor Propietario (llegada tardía 5:51) Asesores: Sr. Andrew Kaufman



ACTA 163-2019

Invitados: Lcdo. Alexander Robles - Gestión de Servicios Municipales Lcdo. Michael Barboza - Criminólogo Policía Municipal Lcdo. Daniel Chavarría - Encargado Policía Municipal Sr. José Antonio Soto - Síndico Propietario Sra. Ana Yibe Rodríguez - Síndica Suplente Sra. Matilde Mayela Castro - Síndica Suplente Lcdo. Luis Álvaro Rodríguez - Asesor Legal PAC

Agenda: 1. Correo electrónico de fecha 12 de octubre de 2017, remitido por el Cinthia Jimenez,

Secretaria, Alcaldía, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n. º 77, celebrada el 17 de octubre de 2017.

2. Correo electrónico de fecha 20 de octubre de 2017, remitido por el Cinthia Jimenez, Secretaria, Alcaldía, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n. º 78, celebrada el 24 de octubre de 2017.

3. Memorial MSA-GSP-SVC-COR-02-98-2017 de fecha 19 de diciembre de 2017, remitido por el Lcdo. Daniel Chavarria y presentado por el Lcdo. Gerardo Oviedo, Alcalde Municipal en la Sesión Ordinaria n. º 86, celebrada el 19 de diciembre de 2017.

4. Memorial sin oficio de fecha 20 de diciembre de 2018, remitido por el Sr. Michael Barboza Boza, Proceso Seguridad y Vigilancia Comunal, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.° 139, celebrada el 26 de diciembre de 2018.

5. Correo electrónico de fecha 25 de enero de 2019, traslado de correspondencia n.º 029, remitido por la Sra. Cinthia Jiménez, Secretaria, Alcaldía Municipal, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.° 144 del Concejo Municipal de Santa Ana, celebrada el 29 de enero de 2019.

Dictamen n. º01



ACTA 163-2019

1. Correo electrónico de fecha 12 de octubre de 2017, remitido por el Cinthia Jimenez, Secretaria, Alcaldía, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n. º 77, celebrada el 17 de octubre de 2017. Asunto: Informe Estadístico del mes de agosto, remitido por el Lcdo. Michael Barboza Boza, Criminólogo, Policía Municipal.

2. Correo electrónico de fecha 20 de octubre de 2017, remitido por el Cinthia Jimenez, Secretaria, Alcaldía, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n. º 78, celebrada el 24 de octubre de 2017. Asunto: Informe Estadístico del mes de setiembre, remitido por el Lcdo. Michael Barboza Boza, Criminólogo, Policía Municipal.

3. Memorial MSA-GSP-SVC-COR-02-98-2017 de fecha 19 de diciembre de 2017, remitido

por el Lcdo. Daniel Chavarria y presentado por el Lcdo. Gerardo Oviedo, Alcalde Municipal en la Sesión Ordinaria n. º 86, celebrada el 19 de diciembre de 2017. Asunto: Informe de labores realizadas de manera conjunta de la Policía Municipal y la Policía Municipal de Tránsito.

4. Memorial sin oficio de fecha 20 de diciembre de 2018, remitido por el Sr. Michael

Barboza Boza, Proceso Seguridad y Vigilancia Comunal, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.° 139, celebrada el 26 de diciembre de 2018. Asunto: Adjunta informe estadístico del mes de Noviembre de 2018, de la Policía Municipal.

5. Correo electrónico de fecha 25 de enero de 2019, traslado de correspondencia n.º 029,

remitido por la Sra. Cinthia Jiménez, Secretaria, Alcaldía Municipal, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.° 144 del Concejo Municipal de Santa Ana, celebrada el 29 de enero de 2019. Asunto: Informe Estadístico del mes de noviembre 2018, remitido por el Lcdo. Michael Barboza Boza, Criminólogo, Policía Municipal.

La Comisión de Seguridad Ciudadana recomienda al Concejo Municipal, archivar los informes estadísticos de la Policía Municipal de los años 2017 y 2018 remitidos por el Lcdo. Michael Barboza Boza, Criminólogo, Policía Municipal, siendo que carecen de interés actual.



ACTA 163-2019

Dictamen aprobado de forma unánime. Votos a favor: Sr. César Chavarría Saborío, Sra. Norma Solís Gómez.

César Chavarría Saborío Nathalia Mora Delgado

Coordinador Secretaria de Comisiones Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Somete a votación aprobación 6/1 Señor Regidor Luis Fernando Marín Guerrero Expresa comentarios con respecto al dictamen. Y se refiere a la frase de carecer de interés, la cual ha de ser utilizada luego de que se han emitido ciertas acciones. Recalca que no cree que no haya algo relevante en todos los informes que ha se analizaron. Señor Vicepresidente Alexis Montero Salas Expresa que se consignó la frase de carecer de interés por ser temas del año 2017. Señala que uno de las solicitudes que se analizaron fue el que se haga el concurso del tema de las cámaras de vigilancia o bien se mejore el convenio con FEMETROM. Señor Regidor Luis Fernando Marín Guerrero Reitera que si había posibilidad que el dictamen regresara al lugar de origen para que vinera con una recomendación como la que expreso el regidor Montero, tenía fundamento de sobra con los informes de la policía. Recalca que la seguridad ciudadana es muy importante. Señora Regidora Norma Solís Gómez Indica que tal vez la palabra no es la más feliz, pero se necesita archivar esos documentos y trabajar con los del año 2019. Además hace ver que se está trabajando en una subcomisión que analiza el uso de la tasa que se creó. Subraya que existen informes hasta el 2019 y se archivaron los más viejos.



ACTA 163-2019

Señora Regidora Yesenia Traña Castro Recalca que desde el primer año se conocen las necesidades, y hace ver que desde el primer años se solcito un inventario para conocer todos los sistemas y demás con que se contaba. No obstante el acuerdo municipal durmió el sueño de los justos dado que la información nunca llegó, aun sabiendo que había presupuesto económico para hacer el centro de monitoreo. Fue hasta que vino el tema de las cámaras que se retomó el tema. Enfatiza que ante las desgracias comunales, si no fueran por los programas de seguridad comunitaria que tiene alertados y entrenados a los vecinos del cantón, no se hubiese podido salvar el secuestro del niño menor de edad. Subraya que el recurso humano es un imperativo tenerlo con todas las herramientas para que rinda con su trabajo. Felicita a la policía municipal por el trabajo que realizan en el parque. Señor Vicepresidente Alexis Montero Salas Recuerda que se llegó al acuerdo de que los informes policiales sean presentados por ambas policías al mismo tiempo para poder hacer un análisis y poder determinar acciones. Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Emite comentarios con respecto a la seguridad ciudadana. Somete a votación. Por tanto, este Concejo Municipal acuerda: ACUERDO NÚMERO SEIS: POR MAYORÍA CALIFICADA Y DEFINITIVAMENTE APROBADO: ACOGER EL DICTAMEN 01 DE LA COMISIÓN DE SEGURIDAD CIUDADANA: MSA-SCM-SEC-04-146-2019. 6.1. DICTAMEN 01 6.1.1. ARCHIVAR LOS INFORMES ESTADÍSTICOS DE LA POLICÍA MUNICIPAL DE LOS AÑOS 2017 Y 2018 REMITIDOS POR EL LCDO. MICHAEL BARBOZA BOZA, CRIMINÓLOGO, POLICÍA MUNICIPAL, SIENDO QUE CARECEN DE INTERÉS ACTUAL.



ACTA 163-2019

Votos a favor de la aprobación: César Chavarría Saborío, Alexis Montero Salas, Adriana Villalobos Brenes, Liliana Álvarez Anchía, Norma Solís Gómez y Karla Zamora Aguilar. Votos en contra: Luis Fernando Marín Guerrero. Votos a favor de la firmeza: César Chavarría Saborío, Alexis Montero Salas, Adriana Villalobos Brenes, Liliana Álvarez Anchía, Norma Solís Gómez y Karla Zamora Aguilar. Votos en contra: Luis Fernando Marín Guerrero.

7.2. Dictámenes 04-06 de la Comisión Especial de Educación

MSA-SCM-SEC-04-145-2019

COMISIÓN ESPECIAL DE EDUCACIÓN

Lunes 03 de junio de 2019 Hora inicio: 6:00 p.m. Hora finalización: 7:30 p.m. Asistentes: Sr. Luis Fernando Marín Guerrero - Coordinador Sra. Lilliana Álvarez Anchía - Regidora Propietaria Sra. Matilde Mayela Castro Agüero – Síndica Suplente del Sr. Saymon Angulo Villalobos

- Síndico Propietario Invitados: Sra. Mary Ann Guzmán Murillo - Escuela Honduras Sra. Marilyn Rodríguez Mena - Junta de Educación Escuela Honduras Sr. Henry Mora Espinoza - Escuela Ezequiel Morales



ACTA 163-2019

Sra. María Cecilia Murillo Porras - Fundación GEMA Sra. María Fernanda Vargas Murillo - Fundación GEMA Sr. Geiner Golfín Duarte - SINAC

Agenda: 1. Correo electrónico de fecha 27 de marzo de 2019, remitido por MSc. Henry Mora

Espinoza, Director de Escuela Ezequiel Morales, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.° 155, celebrada el 16 de abril de 2019.

2. Correo electrónico de fecha 25 de abril de 2019, remitido por la Lcda. Raquel Hernandez Cordero, Proceso de Seguridad Alimentaria y Nutricional, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.° 157, celebrada el 30 de abril de 2019.

3. Memorial DRESJO-C04-JE-EH-010-2019 de fecha 17 de mayo de 2019, remitido por la Sra. Marilyn Rodriguez Mena, Presidenta de la Junta de Educación, Escuela Honduras, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.°160, celebrada el 21 de mayo de 2019.

Dictamen n. º04 1. Correo electrónico de fecha 27 de marzo de 2019, remitido por MSc. Henry Mora

Espinoza, Director de Escuela Ezequiel Morales, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.° 155, celebrada el 16 de abril de 2019. Asunto: Solicita colaboración para realizar cambios de las pizarras tradicionales, por pizarras inteligentes. Adjunta información detallada. La Comisión Especial de Educación recomienda al Concejo Municipal, autorizar a dicha Comisión realizar una visita de campo a la Escuela Ezequiel Morales y concretar una entrevista con la maestra especializada en apoyos tecnológicos para niños con necesidades especiales, debido a que según manifiesta el MSc. Henry Mora Espinoza, Director de Escuela, su solicitud está basada en la recomendación técnica de dicha profesional, para atender las necesidades de algunos estudiantes de la institución. Dictamen aprobado de forma unánime.



ACTA 163-2019

Votos a favor: Sr. Luis Fernando Marín Guerrero, Sra. Lilliana Álvarez, Sra. Matilde Mayela Castro Aguero.

Dictamen n. º05

2. Correo electrónico de fecha 25 de abril de 2019, remitido por la Lcda. Raquel Hernandez Cordero, Proceso de Seguridad Alimentaria y Nutricional, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.° 157, celebrada el 30 de abril de 2019. Asunto: Remite consultas al acuerdo n°05 ACUERDO NÚMERO CINCO: DE FORMA UNÁNIME Y DEFINITIVAMENTE APROBADO: ACOGER EL DICTAMEN NÚMERO 02 DE LA COMISIÓN ESPECIAL DE EDUCACIÓN, MSA-SCM-SEC-04-076-2019: 5.1. TRASLADAR A LA ADMINISTRACIÓN LA INICIATIVA EDUCACIÓN MARINA CON LOS PIES PUESTO EN LA TIERRA Y UNA MIRADA AL MAR, PARA QUE EL PROCESO DE SEGURIDAD ALIMENTARIA, VALORE EL PROYECTO INDICADO. La Comisión Especial de Educación recomienda al Concejo Municipal, remitir a la Lcda. Raquel Hernandez Cordero, Proceso de Seguridad Alimentaria y Nutricional, la información expuesta por el Sr. Giner Golfín Duarte, Guarda parques, Representante del Sistema Nacional de Áreas de Conservación, Área de Conservación Marina Coco, sobre el Proyecto: Educación Ambiental Centros Educativos Santa Ana “Con los pies en la tierra una mirada hacia al mar”. Antecedentes: En la Zona Económica Exclusiva (ZEE) (568 054 km2) de Costa Rica se definen dos provincias biogeográficas la del Pacífico Tropical Oriental y la Atlántico Tropical Noroccidental; las cuales son áreas muy extensas determinadas por la presencia de biotas distintivas con elementos evolutivos particulares, resultados de un aislamiento geomorfológico, hidrográfico o geoquímico con niveles significativos de heterogeneidad biogeográfica interna. Costa Rica con una extensión territorial de 51.100 km2 y 568.084 km2 de superficie marina, posee alrededor de 90000 especies, es decir un 4,5% de la biodiversidad del



ACTA 163-2019

mundo, lo cual se debe a su posición geográfica, a un sistema montañoso capaz de crear un gran variada de microclimas. Tanto el Mar Caribe como el Océano Pacifico son el centro de la conservación de la biodiversidad marina, con aproximadamente 6700 especies marinas, de las cuales 90 especies son endémicas en mayoría para la Isla del Coco. Las amenazas a las cuales son sometidos los recursos marinos tanto en las zonas costeras como en altamar, así como el mal manejo causan y han causado un daño a la biodiversidad de esos recursos. Por lo que es necesario implementar acciones que minimicen esas amenazas para así poderlas contrarrestar. En actualidad existe un gran desconocimiento de los ecosistemas marinos y de su importancia. Por lo que orientar una estrategia por medio de la educación ambiental disponiendo del sistema educativo y de mecanismos didácticos efectivos que promuevan el conocimiento sobre la protección y conservación de los recursos marinos, sería una forma de impulsar esa interacción. Siendo la comunidad del cantón de Santa Ana, zona limítrofe del Pacifico Central, influenciada por el cañón de la vertiente del Rio Virilla, Taracoles y la zona del Parque Nacional Carrara, el poder desarrollar un programa de educación ambiental marina le dará una oportunidad a los escolares de primaria apropiarse del conocimiento. Objetivo general: Promover la conservación de los recursos marinos que posee el Pacifico Costarricense (PNIC-AMMMS), dando a conocer las principales amenazas de estos, por medio de la educación ambiental y la concientización a niños escolares del cantón de Santa Ana, circuito 04. Objetivos específicos: 1. Sensibilizar a la población estudiantil escolar en la conservación de los recursos marinos que habitan en el Pacifico costarricense y en el Valle Central del Cantón de Santa Ana (PNIC- AMMMS) por media de las charlas.



ACTA 163-2019

2. Conocer las principales amenazas que son sometidos los recursos marinos. 3. Preparar a los estudiantes para que participen activamente en la solución de los problemas ambientales en sus comunidades elevando la capacidad de decisión de los escolares en su diario vivir. 4. Fortalecer del vínculo interinstitucional mediante la educación ambiental entre los guarda parques y la sociedad civil. 5. Ser una alternativa de línea de trabajo para el tema de responsabilidad social y empresarial. Justificación del Proyecto: La Zona Económica exclusiva de Costa Rica posee área marinas protegidas costera y oceánicas así como sus zonas de influencia los cuales revierten ecosistemas marinos que están caracterizados por patrones oceanográficos con una gran biodiversidad la cual es muy variable según sea la ubicación y la profundidad. La fauna marina costarricense se caracteriza por tener especies representativas de los trópicos así como algunas migratorias de zonas templada , esto más el aislamiento geográfico y el flujo de corrientes ha resultado también la presencia de especies marinas endémicas o de importancia comercial, invertebrados, peces como los tiburones, arrecifes de coral moluscos y algas. Por lo anterior y debido a que nuestro océano pacifico, entre los grupos de afluencia que interactúan, están los voluntarios, investigadores, pescadores, tour-operadores y entes del gobierno; dejan muchas veces excluidos la sociedad civil y el sector académico escolar; con esta iniciativa se busca ofrecer por medio de la educación ambiental ofrecer una alternativa del conocimiento de las ciencias marinas a los escolares para así brindarles la posibilidad de aumentar de manera significativa la concientización y la sensibilización de los recursos marinos a los estudiantes escolares que participen en las diferentes exposiciones. Ya que es indispensable iniciar acciones que permitan difundir conocimientos sobre el mar y sus ventajas para nuestro país. Considerando el fundamental papel que juega la educación ambiental para ayudar a prevenir y aliviar algunos de los daños ocasionados a esta importante zona marino-costera, es esencial disponer, desde el sistema educativo, con mecanismos didácticos efectivos que promuevan la protección y conservación de este espacio natural llamados océanos.



ACTA 163-2019

Lo cual nos lleva a enfocarnos en la educación desde esta perspectiva, de integrar los valores inherentes al desarrollo sostenible en todos los aspectos de la enseñanza, para fomentar cambios en el comportamiento que faciliten la consecución de una sociedad sostenible y más justa para todos. Diseñar estrategias coherentes con el desarrollo sostenible y aplicar los planes de acción, programas, proyectos y actividades correspondientes a la efectiva implementación de esas estrategias. Utilizando de manera sostenible la biodiversidad, junto con la protección y restauración de los ecosistemas. Poniendo en marcha acciones de capacitación. Elaborando e implementar recursos didácticos, en coordinación con actores de todos los sectores de la sociedad. Descripción: Se trata de realizar exposiciones sobre temas que involucren las ciencias marinas como son: las Áreas Marinas Protegidas (AMPs); ecología de tiburones, contaminación, pesca ilegal etc. Compartir de manera interactiva información general sobre las diferentes categorías de manejo y mostrar diferentes ejemplos de manejo de las Área Marinas de Manejo como lo son: el de Parque Nacional Isla del Coco, Área Marina Manejo Montes Submarinos, Refugio de Vida Silvestre Isla San Lucas, Parque Nacional Marino Ballena etc.; así como fortalecer valores a los estudiantes, en un tiempo prudencial de 60 minutos, usando proyector, computador, parlantes. Hacer entrega de material didáctico: libro colorear, calcomanías, poster, camisetas alusivas a la conservación marina etc. Impacto esperado de la implementación de las exposiciones: 1. Sensibilizar a la población estudiantil conservación de los recursos marinos que habitan en el Pacifico costarricense (PNIC-AMMMS) por media de las charlas. • Resultado 1: Al menos 2000 estudiantes de escuela del cantón de Santa Ana atendidos de los inscriptos durante el proyecto en temas referentes a la conservación de los recursos marinos en el Pacifico costarricense.



ACTA 163-2019

• Indicador 1: Durante los 12 meses de duración del proyecto, por lo menos 4 guarda parques participando en impartir charlas. Listas de asistencia a las charlas y de las invitaciones. 2. Conocer sobre las principales amenazas que son sometidos los recursos marinos. • Resultado 2: Entrega de material educativo como camisetas estampadas, libros de colorear, calcomanías alusivas a la protección de los recursos marinos. • Indicador 2: Presentaciones elaboradas para ser expuestas. 2000 camisetas estampadas, 2000 libros de colorear, 2000 calcomanías. 3. Preparar a los estudiantes para que participen activamente en la solución de los problemas ambientales en sus comunidades elevando la capacidad de decisión de los escolares en su diario vivir. • Resultado 3: Los estudiantes resuelvan problemas prácticos sobre la conservación de los recursos naturales. • Indicador 3: Listas de asistencia a las charlas y de las invitaciones, material fotográfico y de video a fin a la temática y el objetivo específico. 4. Fortalecer del vínculo interinstitucional mediante la educación ambiental entre los guarda parques y la sociedad civil. • Resultado 4: Visitar los centros educativos de las comunidades del Pacifico costarricense y del Valle Central. • Indicador 4: Durante los 12 meses de duración del proyecto, por lo menos 2000 estudiantes atendidos en la comunidad. Colocación de 72 rótulos informativos en parada de autobuses o centros educativos. 5. Ser una alternativa de línea de trabajo para el tema de responsabilidad social y empresarial mediante el respaldo al programa bandera azul ecológica. • Resultado 5: Participación de la empresa en un proyecto social-ambiental. • Indicador4: Durante los 12 meses de duración del proyecto, involucrar la mayoría de trabajadores posibles en la empresa



ACTA 163-2019

Costo & Presupuesto:

Descripción Costo por

unidad/en

US$

Número de

unidades x

estudiante

Total costo IN US$

Libro de pintar de información

sobre el PNIC mediante una

identidad creativa y didáctica.

$3,00 2000 $6000

Camisetas estampadas con

motivos alusivos a la

protección

$6,00 2000 $12000

Rótulos informativos en

centros educativos

$15,00 14 $210

Calcomanía con motivos

alusivos

$1,00 3000 $3000

Video divulgativo (edición) $ 80 1 $80

TOTAL $ 22340

Nota: El presupuesto se diseñó para 2000 estudiantes para esta primera fase se estaría contemplando 500 estudiantes; el presupuesto se puede modificar según la cantidad de estudiantes. El trabajo de las charlas y el tiempo para preparar las clases así como el apoyo que se pueda conseguir de externos son horas de trabajo donadas; cualquier apoyo externo de materiales a los que contempla el presupuesto se haría mediante donación, estando como intermediario la fundación Amigos Isla del Coco o alguna otra que la comisión recomiendo, con el espíritu de transparencia. EJECUTOR DE LAS CHARLAS: Sr. Geiner Golfín Duarte, Guardaparques en el Parque Nacional Isla del Coco, Administrador del Área Marina Manejo Montes Submarinos,



ACTA 163-2019

encargado programa de Manejo de Recursos Naturales y Culturales, quien coordinaría el proyecto, con el apoyo de la organización no gubernamental Amigos Isla del Coco, Misión Tiburón y Carlos Hiller ART y demás personal de guardaparques. TEMAS: La temática va ser tratada de la siguiente manera: 1. Valores y buenas costumbres. 2. Poblaciones de Tiburones. 3. Ecosistemas marinos. 4. Áreas Marinas Protegidas. 5. Limites fronteras marinas 6. Cordillera Submarinas 7. Manejo de desechos. 8. Solución de problemas ambientales. Los temas son abordados según las necesidades y el espacio de interacción con los estudiantes, además con el respaldo del Plan de Educación Ambiental del Área de Conservación Marina Cocos. PLAN DE TRABAJO: Establece poder tener acceso a los 13 centros educativos: que anda en el alrededor de 3185 estudiantes y se busca tener el alcance de 1500 a 2000 estudiantes aproximadamente, una vez aprobado el presupuesto se realizaría una candelarización en conjunto con las escuelas para hacer las visitas respectivas, la preparación de las clases. Estas clases van desde presentaciones orales, videos, juegos, etc. abarcando al menos dos lecciones.

Dictamen aprobado de forma unánime. Votos a favor: Sr. Luis Fernando Marín Guerrero, Sra. Lilliana Álvarez, Sra. Matilde Mayela Castro Aguero.

Dictamen n. º06



ACTA 163-2019

3. Memorial DRESJO-C04-JE-EH-010-2019 de fecha 17 de mayo de 2019, remitido por la Sra. Marilyn Rodriguez Mena, Presidenta de la Junta de Educación, Escuela Honduras, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.°160, celebrada el 21 de mayo de 2019. Asunto: Luego de analizar la situación real de la institución y evidenciar todas las necesidades prioritarias que tiene la escuela, solicitan una modificación de destinos de los ¢2.100.000,00 (dos millones cien mil colones) para poder ser utilizado solventando las necesidades urgentes en mantenimiento de la infraestructura con el fin de salvaguardar la integridad de los estudiantes. La Comisión Especial de Educación, previo a resolver, recomienda al Concejo Municipal, solicitar a la Sra. Mary Ann Guzmán Murillo, Directora de la Escuela Honduras, remitir al Concejo Municipal una lista detallada de las necesidades (incluidos los costos, cotizaciones, proformas, etc.), más urgentes de la escuela, donde sería que van a invertir el dinero que solicitan cambie de destino.

Dictamen aprobado de forma unánime. Votos a favor: Sr. Luis Fernando Marín Guerrero, Sra. Lilliana Álvarez, Sra. Matilde Mayela Castro Aguero.

Luis Fernando Marín Guerrero Nathalia Mora Delgado Coordinador Secretaria de Comisiones

Señor Presidente Cesar Julio Chavarría Saborío Indica que asume la regidora Chaves en lugar de la regidora Zamora. Somete a votación Señora Regidora Liliana Álvarez Anchía Saluda a los presentes. Solicita receso. Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Decreta receso.



ACTA 163-2019

Reinicia sesión Señor Regidor Luis Fernando Marín Guerrero Indica que el documento que fue puesto en el Drive va a tener un reacomodo, seguirá siendo el mismo tan solo variar la forma. Recalca que no se está viendo temas presupuestarios. El tema continua en atención por parte de la administración Señor Regidor José Daniel Córdoba Molina Consulta sobre el criterio que impero en la comisión para remitir ese tema a la comisión de seguridad alimentaria, siendo que existen otras áreas especializadas en el tema ambiental. Señor Regidor Luis Fernando Marín Guerrero Indica que en su momento el Concejo acordó trasladar a la encargada de seguridad alimentaria, sin embargo se mantiene ese traslado a la administración y por tanto, esta podrá redireccionar el tema a la unidad correspondiente. Señor Presidente Cesar Julio Chavarría Saborío Somete a votación 6/1 (Norma Solís) Somete a votación firmeza 6/1 (Norma Solís) Por tanto, este Concejo Municipal acuerda: ACUERDO NÚMERO SIETE: POR MAYORÍA CALIFICADA Y DEFINITIVAMENTE APROBADO: ACOGER LOS DICTÁMENES 05 Y 06 DE LA COMISIÓN ESPECIAL DE EDUCACIÓN: MSA-SCM-SEC-04-145-2019, CON LA INCORPORACIÓN DE LAS OBSERVACIONES REALIZADAS POR EL REGIDOR LUIS FERNANDO MARÍN GUERRERO AL DICTAMEN 05. 7.1. DICTAMEN 04 7.1.1 AUTORIZAR A DICHA COMISIÓN REALIZAR UNA VISITA DE CAMPO A LA ESCUELA EZEQUIEL MORALES Y CONCRETAR UNA ENTREVISTA CON LA MAESTRA ESPECIALIZADA EN APOYOS TECNOLÓGICOS PARA NIÑOS CON NECESIDADES ESPECIALES, DEBIDO A QUE SEGÚN MANIFIESTA EL MSC. HENRY MORA ESPINOZA, DIRECTOR DE ESCUELA, SU



ACTA 163-2019

SOLICITUD ESTÁ BASADA EN LA RECOMENDACIÓN TÉCNICA DE DICHA PROFESIONAL, PARA ATENDER LAS NECESIDADES DE ALGUNOS ESTUDIANTES DE LA INSTITUCIÓN. 7.2. DICTAMEN 05 7.2.1. Remitir a la Lcda. Raquel Hernandez Cordero, Proceso de Seguridad Alimentaria y Nutricional, la información expuesta por el Sr. Geiner Golfín Duarte, Guardaparques, Representante del Sistema Nacional de Áreas de Conservación, Área de Conservación Marina Coco, sobre el Proyecto: Educación Ambiental Centros Educativos Santa Ana “Con los pies en la tierra una mirada hacia al mar”.

Antecedentes: En la Zona Económica Exclusiva (ZEE) (568 054 km2) de Costa Rica se definen dos provincias biogeográficas la del Pacífico Tropical Oriental y la Atlántico Tropical Noroccidental; las cuales son áreas muy extensas determinadas por la presencia de biotas distintivas con elementos evolutivos particulares, resultados de un aislamiento geomorfológico, hidrográfico o geoquímico con niveles significativos de heterogeneidad biogeográfica interna.

Costa Rica con una extensión territorial de 51.100 km2 y 568.084 km2 de superficie marina, posee alrededor de 90000 especies, es decir un 4,5% de la biodiversidad del mundo, lo cual se debe a su posición geográfica, a un sistema montañoso capaz de crear un gran variada de microclimas. Tanto el Mar Caribe como el Océano Pacifico son el centro de la conservación de la biodiversidad marina, con aproximadamente 6700 especies marinas, de las cuales 90 especies son endémicas en mayoría para la Isla del Coco.

Las amenazas a las cuales son sometidos los recursos marinos tanto en las zonas costeras como en altamar, así como el mal manejo causan y han causado un daño a la biodiversidad de esos recursos. Por lo que es necesario implementar acciones que minimicen esas amenazas para así poderlas contrarrestar.

En actualidad existe un gran desconocimiento de los ecosistemas marinos y de su importancia. Por lo que orientar una estrategia por medio de la educación ambiental disponiendo del sistema educativo y de mecanismos didácticos efectivos que promuevan el



ACTA 163-2019

conocimiento sobre la protección y conservación de los recursos marinos, sería una forma de impulsar esa interacción.

Siendo la comunidad del cantón de Santa Ana, zona limítrofe del Pacifico Central, influenciada por el cañón de la vertiente del Rio Virilla, Tarcoles y la zona del Parque Nacional Carara, el poder desarrollar un programa de educación ambiental marina le dará una oportunidad a los escolares de primaria apropiarse del conocimiento.

Objetivo general: Promover la conservación de los recursos marinos que posee el Pacifico Costarricense (PNIC-AMMMS), dando a conocer las principales amenazas de estos, por medio de la educación ambiental y la concientización a niños escolares del cantón de Santa Ana, circuito 04.

Objetivos específicos:

1. Sensibilizar a la población estudiantil escolar en la conservación de los recursos marinos que habitan en el Pacifico costarricense y en el Valle Central del Cantón de Santa Ana (PNIC- AMMMS) por media de las charlas. 2. Conocer las principales amenazas que son sometidos los recursos marinos. 3. Preparar a los estudiantes para que participen activamente en la solución de los problemas ambientales en sus comunidades elevando la capacidad de decisión de los escolares en su diario vivir. 4. Fortalecer del vínculo interinstitucional mediante la educación ambiental entre los guarda parques y la sociedad civil. 5. Ser una alternativa de línea de trabajo para el tema de responsabilidad social y empresarial.

Justificación del Proyecto: La Zona Económica exclusiva de Costa Rica posee área marinas protegidas costera y oceánicas así como sus zonas de influencia los cuales revierten ecosistemas marinos que están caracterizados por patrones oceanográficos con una gran biodiversidad la cual es muy variable según sea la ubicación y la profundidad. La fauna marina costarricense se caracteriza por tener especies representativas de los trópicos así como



ACTA 163-2019

algunas migratorias de zonas templada , esto más el aislamiento geográfico y el flujo de corrientes ha resultado también la presencia de especies marinas endémicas o de importancia comercial, invertebrados, peces como los tiburones, arrecifes de coral moluscos y algas.

Por lo anterior y debido a que nuestro océano pacifico, entre los grupos de afluencia que interactúan, están los voluntarios, investigadores, pescadores, tour-operadores y entes del gobierno; dejan muchas veces excluidos la sociedad civil y el sector académico escolar; con esta iniciativa se busca ofrecer por medio de la educación ambiental ofrecer una alternativa del conocimiento de las ciencias marinas a los escolares para así brindarles la posibilidad de aumentar de manera significativa la concientización y la sensibilización de los recursos marinos a los estudiantes escolares que participen en las diferentes exposiciones. Ya que es indispensable iniciar acciones que permitan difundir conocimientos sobre el mar y sus ventajas para nuestro país. Considerando el fundamental papel que juega la educación ambiental para ayudar a prevenir y aliviar algunos de los daños ocasionados a esta importante zona marino-costera, es esencial disponer, desde el sistema educativo, con mecanismos didácticos efectivos que promuevan la protección y conservación de este espacio natural llamados océanos.

Lo cual nos lleva a enfocarnos en la educación desde esta perspectiva, de integrar los valores inherentes al desarrollo sostenible en todos los aspectos de la enseñanza, para fomentar cambios en el comportamiento que faciliten la consecución de una sociedad sostenible y más justa para todos.

Diseñar estrategias coherentes con el desarrollo sostenible y aplicar los planes de acción, programas, proyectos y actividades correspondientes a la efectiva implementación de esas estrategias. Utilizando de manera sostenible la biodiversidad, junto con la protección y restauración de los ecosistemas. Poniendo en marcha acciones de capacitación. Elaborando e implementar recursos didácticos, en coordinación con actores de todos los sectores de la sociedad.



ACTA 163-2019

Descripción: Se trata de realizar exposiciones sobre temas que involucren las ciencias marinas como son: las Áreas Marinas Protegidas (AMPs); ecología de tiburones, contaminación, pesca ilegal etc. Compartir de manera interactiva información general sobre las diferentes categorías de manejo y mostrar diferentes ejemplos de manejo de las Área Marinas de Manejo como lo son: el de Parque Nacional Isla del Coco, Área Marina Manejo Montes Submarinos, Refugio de Vida Silvestre Isla San Lucas, Parque Nacional Marino Ballena etc.; así como fortalecer valores a los estudiantes, en un tiempo prudencial de 60 minutos, usando proyector, computador, parlantes. Hacer entrega de material didáctico: libro colorear, calcomanías, poster, camisetas alusivas a la conservación marina etc.

Impacto esperado de la implementación de las exposiciones:

1. Sensibilizar a la población estudiantil conservación de los recursos marinos que habitan en el Pacifico costarricense (PNIC-AMMMS) por media de las charlas.

• Resultado 1: Al menos 2000 estudiantes de escuela del cantón de Santa Ana atendidos de los inscriptos durante el proyecto en temas referentes a la conservación de los recursos marinos en el Pacifico costarricense. • Indicador 1: Durante los 12 meses de duración del proyecto, por lo menos 4 guarda parques participando en impartir charlas. Listas de asistencia a las charlas y de las invitaciones.

2. Conocer sobre las principales amenazas que son sometidos los recursos marinos. • Resultado 2: Entrega de material educativo como camisetas estampadas, libros de colorear, calcomanías alusivas a la protección de los recursos marinos. • Indicador 2: Presentaciones elaboradas para ser expuestas. 2000 camisetas estampadas, 2000 libros de colorear, 2000 calcomanías.

3. Preparar a los estudiantes para que participen activamente en la solución de los problemas ambientales en sus comunidades elevando la capacidad de decisión de los escolares en su diario vivir.

• Resultado 3: Los estudiantes resuelvan problemas prácticos sobre la conservación de los recursos naturales.



ACTA 163-2019

• Indicador 3: Listas de asistencia a las charlas y de las invitaciones, material fotográfico y de video a fin a la temática y el objetivo específico.

4. Fortalecer del vínculo interinstitucional mediante la educación ambiental entre los guarda parques y la sociedad civil.

• Resultado 4: Visitar los centros educativos de las comunidades del Pacifico costarricense y del Valle Central. • Indicador 4: Durante los 12 meses de duración del proyecto, por lo menos 2000 estudiantes atendidos en la comunidad. Colocación de 72 rótulos informativos en parada de autobuses o centros educativos.

5. Ser una alternativa de línea de trabajo para el tema de responsabilidad social y empresarial mediante el respaldo al programa bandera azul ecológica.

• Resultado 5: Participación de la empresa en un proyecto social-ambiental. • Indicador4: Durante los 12 meses de duración del proyecto, involucrar la mayoría de trabajadores posibles en la empresa Costo & Presupuesto:

Descripción Costo por

unidad/en

US$

Número de

unidades x

estudiante

Total costo IN US$

Libro de pintar de

información sobre el PNIC

mediante una identidad

creativa y didáctica.

$3,00 2000 $6000

Camisetas estampadas con

motivos alusivos a la

protección

$6,00 2000 $12000

Rótulos informativos en

centros educativos

$15,00 14 $210



ACTA 163-2019

Calcomanía con motivos

alusivos

$1,00 3000 $3000

Video divulgativo (edición) $ 80 1 $80

TOTAL $ 22340

Nota: El presupuesto se diseñó para 2000 estudiantes para esta primera fase se estaría contemplando 500 estudiantes; el presupuesto se puede modificar según la cantidad de estudiantes.

El trabajo de las charlas y el tiempo para preparar las clases así como el apoyo que se pueda conseguir de externos son horas de trabajo donadas; cualquier apoyo externo de materiales a los que contempla el presupuesto se haría mediante donación, estando como intermediario la fundación Amigos Isla del Coco o alguna otra que la comisión recomiendo, con el espíritu de transparencia.

EJECUTOR DE LAS CHARLAS: Sr. Geiner Golfín Duarte, Guardaparques en el Parque Nacional Isla del Coco, Administrador del Área Marina Manejo Montes Submarinos, encargado programa de Manejo de Recursos Naturales y Culturales, quien coordinaría el proyecto, con el apoyo de la organización no gubernamental Amigos Isla del Coco, Misión Tiburón y Carlos Hiller ART y demás personal de guardaparques.

TEMAS: La temática va ser tratada de la siguiente manera: 1. Valores y buenas costumbres. 2. Poblaciones de Tiburones. 3. Ecosistemas marinos. 4. Áreas Marinas Protegidas. 5. Limites fronteras marinas 6. Cordillera Submarinas 7. Manejo de desechos. 8. Solución de problemas ambientales.



ACTA 163-2019

Los temas son abordados según las necesidades y el espacio de interacción con los estudiantes, además con el respaldo del Plan de Educación Ambiental del Área de Conservación Marina Cocos.

PLAN DE TRABAJO: Establece poder tener acceso a los 13 centros educativos: que anda en el alrededor de 3185 estudiantes y se busca tener el alcance de 1500 a 2000 estudiantes aproximadamente, una vez aprobado el presupuesto se realizaría una candelarización en conjunto con las escuelas para hacer las visitas respectivas, la preparación de las clases. Estas clases van desde presentaciones orales, videos, juegos, etc. abarcando al menos dos lecciones. 7.3. DICTAMEN 06 7.3.1. PREVIO A RESOLVER, SOLICITAR A LA SRA. MARY ANN GUZMÁN MURILLO, DIRECTORA DE LA ESCUELA HONDURAS, REMITIR AL CONCEJO MUNICIPAL UNA LISTA DETALLADA DE LAS NECESIDADES (INCLUIDOS LOS COSTOS, COTIZACIONES, PROFORMAS, ETC.), MÁS URGENTES DE LA ESCUELA, DONDE SERÍA QUE VAN A INVERTIR EL DINERO QUE SOLICITAN CAMBIE DE DESTINO. Votos a favor de la aprobación: César Chavarría Saborío, Alexis Montero Salas, Adriana Villalobos Brenes, Liliana Álvarez Anchía, Norma Solís Gómez, Luis Fernando Marín Guerrero y Krisey Chaves Ledezma.

7.3. Dictámenes 09-10 de la Comisión Asuntos Ambientales

MSA-SCM-SEC-04-144-2019

COMISIÓN DE ASUNTOS AMBIENTALES

Lunes 03 de junio de 2019 Hora inicio: 9:00 a.m.



ACTA 163-2019

Hora finalización: 10:05 a.m. Asistentes: Sra. Lilliana Álvarez Anchía – Coordinadora Sr. Alexis Montero Salas – Regidor Propietario Invitados: Ing. Alberto Ureña Herrera – Contralor Ambiental Sr. Gerardo Arguello Segura

Agenda: 4. Memorial sin oficio de fecha 11 de febrero de 2019, remitido por la Sra. Diana Chinchilla

Meza, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.° 147, celebrada el 19 de febrero de 2019.

5. Correo electrónico de fecha 14 de mayo de 2019, remitido por la Sra. Diana Chinchilla, Coalición Costa Rica, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.° 160, celebrada el 21 de mayo de 2019.

6. Correo electrónico de fecha 25 de febrero de 2019, remitido por Ing. Alberto Ureña, Contralor Ambiental, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.° 149, celebrada el 05 de marzo de 2019.

Dictamen n. º09 1. Memorial sin oficio de fecha 11 de febrero de 2019, remitido por la Sra. Diana Chinchilla

Meza, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.° 147, celebrada el 19 de febrero de 2019. Asunto: Manifestación sobre el expediente administrativo municipal sobre la investigación de Zamora Estate.



ACTA 163-2019

2. Correo electrónico de fecha 14 de mayo de 2019, remitido por la Sra. Diana Chinchilla,

Coalición Costa Rica, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.° 160, celebrada el 21 de mayo de 2019. Asunto: Remite oficio en relación al aparente humedal ubicado en la propiedad conocida como Zamora Estate, Santa Ana, para que se analizado por la Comisión de Asuntos Ambientales.

Considerando que esta Comisión ya se había referido al caso del drenaje y dragado de los supuestos humedales ubicados en la propiedad conocida como Zamora Estate mediante Dictamen n.º01 y que el Concejo Municipal tomó el Acuerdo n.º 12 de la Sesión Ordinaria n.º 146, donde archiva el expediente del caso; la Comisión de Asuntos Ambientales recomienda la Concejo Municipal, trasladar los memoriales de la Sra. Diana Chinchilla Meza, a un asesor legal del Concejo Municipal (según el rol correspondiente), para que analice el caso desde las aristas legales y emita una dictamen al Concejo Municipal acerca de lo que procede según el ordenamiento jurídico.

Dictamen aprobado de forma unánime. Votos a favor: Sra. Lilliana Álvarez Anchía, Sr. Alexis Montero Salas.

Dictamen n. º10

3. Correo electrónico de fecha 25 de febrero de 2019, remitido por Ing. Alberto Ureña,

Contralor Ambiental, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.° 149, celebrada el 05 de marzo de 2019. Asunto: Remite informe sobre caso Miguel Orozco Rojas. Considerando que: El día cinco de setiembre de 2018 se recibe en la Contraloría Ambiental de la

Municipalidad de Santa Ana el oficio CA-URID-2018-190-SITADA-11823, remitido



ACTA 163-2019

por el Lcdo. Walter Zavala Ortega, Contralor del Ambiente del MINAE. En el mismo solicita información de cómo la Municipalidad de Santa Ana ha abordado e caso del Sr. Miguel Orozco, si se han presentado las denuncias correspondientes como lo dispone el marco jurídico.

El día 06 de setiembre de 2018, la Contraloría Ambiental de la Municipalidad de Santa Ana le responde al Sr. Zavala Ortega con el oficio MSA- GOT-PCA- 03-083-2018, en el mismo se le detalla el procedimiento seguido (adjunto).



ACTA 163-2019



ACTA 163-2019

La Contraloría Ambiental de la Municipalidad de Santa Ana ha llevado este proceso en coordinación con el Ministerio de Salud. Por lo que dicho Ministerio también tiene presentada una denuncia contra el Sr. Orozco ante el Ministerio Público.

El caso se encuentra en un proceso de investigación por parte del Tribunal Ambiental Administrativo y la Fiscalía Adjunta de San José.

La Comisión de Asuntos Ambientales recomienda al Concejo Municipal, instruir a la Administración para que en cuanto se tenga resolución o notificación de conciliación del Tribunal Ambiental Administrativo y la Fiscalía Adjunta de San José, esta información sea comunicada al Concejo Municipal, para apoyar el proceso. Dictamen aprobado de forma unánime. Votos a favor: Sra. Lilliana Álvarez Anchía, Sr. Alexis Montero Salas.

Lilliana Álvarez Anchía Nathalia Mora Delgado

Coordinadora Secretaria de Comisiones Señor Vicepresidente Alexis Montero Salas Se refiere al dictamen 9 e indica que se retira en razón de la moción que presentó el regidor Marín quedando a la espera del pronunciamiento del MINAE. Señor Presidente Cesar Julio Chavarría Saborío Retoma la votación la regidora Zamora. Somete a votación considerando lo expuesto por el regidor montero. 5/2 (Solís y Marín) Somete a votación firmeza 5/2 (Norma Solís y Luis Fernando Marín)



ACTA 163-2019

Por tanto, este Concejo Municipal acuerda:

ACUERDO NÚMERO OCHO: POR MAYORÍA CALIFICADA Y DEFINITIVAMENTE APROBADO: ACOGER EL DICTAMEN 10 DE LA COMISIÓN DE ASUNTOS AMBIENTALES: MSA-SCM-SEC-04-144-2019. 8.1. DICTAMEN 10 8.1.1. INSTRUIR A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE EN CUANTO SE TENGA RESOLUCIÓN O NOTIFICACIÓN DE CONCILIACIÓN DEL TRIBUNAL AMBIENTAL ADMINISTRATIVO Y LA FISCALÍA ADJUNTA DE SAN JOSÉ, ESTA INFORMACIÓN SEA COMUNICADA AL CONCEJO MUNICIPAL, PARA APOYAR EL PROCESO. Votos a favor de la aprobación: César Chavarría Saborío, Alexis Montero Salas, Adriana Villalobos Brenes, Liliana Álvarez Anchía, y Karla Zamora Aguilar. Votos en contra: Luis Fernando Marín Guerrero y Norma Solís Gómez Votos a favor de la firmeza: César Chavarría Saborío, Alexis Montero Salas, Adriana Villalobos Brenes, Liliana Álvarez Anchía, y Karla Zamora Aguilar. Votos en contra: Luis Fernando Marín Guerrero y Norma Solís Gómez

7.4. Dictámenes 22-31 de la Comisión Asuntos Sociales

MSA-SCM-SEC-04-139-2019

COMISIÓN DE ASUNTOS SOCIALES



ACTA 163-2019

Martes 21 de mayo de 2019 Hora inicio: 5:30 p.m. Hora finalización: 6:45 p.m. Asistentes: Sra. Lilliana Álvarez Anchía – Coordinadora Sra. Cinthia Salazar Zamora – Regidora Suplente del Sr. Luis Fernando Marín Guerrero –

Regidor Propietario Invitados: Sr. Saymon Angulo – Síndico Propietario Sra. Carmen Rivera – Síndica Propietaria Agenda: 1. Correo electrónico de fecha 10 mayo de 2019, remitido por Lcda. Sofia Mena Chavarría,

Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n. °159, celebrada el 14 de mayo de 2019. Asunto: Remite el oficio MSA-GDH-VRS-04-29-2019 donde remite los informes sociales de los casos de las señoras: Iris Barrantes, Jenni González, María de los Ángeles Montes, Shirley Zúñiga, Elionor Soto, Alexandra Guerrero.

2. Correo electrónico de fecha 10 mayo de 2019, remitido por Lcda. Sofia Mena Chavarría, Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n. °159, celebrada el 14 de mayo de 2019. Asunto: Remite el oficio MSA-GDH-VRS-04-34-2019 donde remite los informes sociales de los casos de las señoras: Nohelia Chavarría, Leana Blandón, Kathia Valverde, Paola Mora.

Dictamen n.º22



ACTA 163-2019

1. Correo electrónico de fecha 10 mayo de 2019, remitido por Lcda. Sofia Mena Chavarría, Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.°159, celebrada el 14 de mayo de 2019. Asunto: Remite el oficio MSA-GDH-VRS-04-29-2019 donde remite el informe social del caso de la señora Iris Barrantes. Considerando que: La solicitante asegura que dado el diagnóstico psiquiátrico de su hijo y la necesidad

de supervisión del mismo, no puede laborar para costear sus necesidades. El núcleo familiar se ubica en situación de extrema pobreza. La solicitante sufrió un accidente en su domicilio y se fracturó su muñeca, según

versión de la Sra. Barrantes, requerirá cirugía para la recuperación de la movilidad de dicha extremidad.

La solicitante tiene imposibilidad de generar ingresos económicos. La gestión realizada ante el Instituto Mixto de Ayuda Social y la CCSS aún no tiene

respuesta. Por tanto, la Comisión de Asuntos Sociales recomienda al Concejo Municipal, ofrecer apoyo a la familia de la Sra. Iris Barrantes Umaña, cédula 1-0735-0959, por un monto de ¢60.000,00 (sesenta mil colones) por mes, por concepto de alimentación, por un periodo de tres meses (junio, julio, agosto), el dinero será girado en cheque a nombre de la interesada; el Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, dará seguimiento a las compras que realice la Sra. Barrantes Umaña, contra factura de compra.

Dictamen aprobado de forma unánime. Votos a favor: Sra. Lilliana Álvarez Anchía, Sra. Cinthia Salazar Zamora. Dictamen n.º23



ACTA 163-2019

2. Correo electrónico de fecha 10 mayo de 2019, remitido por Lcda. Sofia Mena Chavarría, Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.°159, celebrada el 14 de mayo de 2019. Asunto: Remite el oficio MSA-GDH-VRS-04-29-2019 donde remite el informe social del caso de la señora Jenni González. Considerando que: La solicitud realizada por la Sra. Jenny González es para atender la situación de

desvalimiento en la que se encuentra la joven Katherine Núñez Briceño (hijastra), quien sufriera un grave accidente en motocicleta el pasado 15 de febrero del corriente.

La petición se orienta en la manutención de la joven y sus dos hijos, ya que la joven de 25 años, se encuentra en recuperación producto del fatídico accidente.

La solicitante refiere que además este evento coincidió con la situación de desempleo del jefe de familia, que los ha ubicado en una situación muy precaria.

La familia no cuenta con ingresos ni ayudas de organizaciones, únicamente reciben ayuda en alimentación de la joven María Núñez González (hija y hermana respectivamente), no obstante las necesidades no están siendo solventadas por carencia de recursos económicos.

Se considera que el núcleo familia se ubica en situación de extrema pobreza.

Por tanto, la Comisión de Asuntos Sociales recomienda al Concejo Municipal, ofrecer apoyo a la familia de la Sra. Jenny González Chavarría, cédula 1-0762-0864, por un monto de ¢100.000,00 (cien mil colones) por mes, por concepto de alimentación, por un periodo de cinco meses (junio, julio, agosto, setiembre, octubre), el dinero será girado en cheque a nombre de la interesada; el Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, dará seguimiento a las compras que realice la Sra. González Chavarría, contra factura de compra.

Dictamen aprobado de forma unánime.



ACTA 163-2019

Votos a favor: Sra. Lilliana Álvarez Anchía, Sra. Cinthia Salazar Zamora. Dictamen n. º24 3. Correo electrónico de fecha 10 mayo de 2019, remitido por Lcda. Sofia Mena Chavarría,

Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n. °159, celebrada el 14 de mayo de 2019. Asunto: Remite el oficio MSA-GDH-VRS-04-29-2019 donde remite el informe social del caso de la señora María de los Ángeles Montes. Considerando que la solicitante expresa la necesidad de contar con apoyo del municipio para la adquisición de un lote donde pueda construir una vivienda, no obstante su solicitud difiera con los propósitos del programa. Por tanto, la Comisión de Asuntos Sociales recomienda al Concejo Municipal: a. NO aprobar la solicitud de la Sra. María de los Ángeles Montes Mora, ya que al no

tratarse de un infortunio no cumple con el Reglamento de Ayudas Temporales en Caso de Desgracia o Infortunio, Artículo n. º 03.

b. Trasladar el caso de la Sra. María de los Ángeles Montes Mora a la Administración con el fin de que el Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social brinde asesoría en el trámite de bono de vivienda.

Dictamen aprobado de forma unánime. Votos a favor: Sra. Lilliana Álvarez Anchía, Sra. Cinthia Salazar Zamora. Dictamen n. º25 4. Correo electrónico de fecha 10 mayo de 2019, remitido por Lcda. Sofia Mena Chavarría,

Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, conocido por el Concejo Municipal en la



ACTA 163-2019

Sesión Ordinaria n. °159, celebrada el 14 de mayo de 2019. Asunto: Remite el oficio MSA-GDH-VRS-04-29-2019 donde remite el informe social del caso de la señora Shirley Zúñiga. Considerando que la Sra. Shirley Estrella Zúñiga Zumbado es una adulta mayor de 83 años de edad y su solicitud es para realizar mejoras habitacionales, la Comisión de Asuntos Sociales recomienda al Concejo Municipal, trasladar el caso a la Administración para que el mismo sea atendido por la Red Progresiva para la Atención de la Persona Adulta Mayor de Santa Ana, ya que es desde este programa donde se le puede brindar un abordaje integral.


Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n. °159, celebrada el 14 de mayo de 2019. Asunto: Remite el oficio MSA-GDH-VRS-04-29-2019 donde remite el informe social del caso de la señora Eleonor Soto. Considerando que la solicitud de la Sra. Soto Alvarado no corresponde con los fines del Programa de Ayudas en Casos de Infortunio, al no tipificar como situación de infortunio, pues se trata de una donación de materiales para la construcción de una acera que ha sido notificada por la Gestión de Ordenamiento Territorial. Por tanto, la Comisión de Asuntos Sociales recomienda al Concejo Municipal:



ACTA 163-2019

a. NO aprobar la solicitud de la Sra. Elinor Soto Alvarado, ya que al no tratarse de un infortunio no cumple con el Reglamento de Ayudas Temporales en Caso de Desgracia o Infortunio, Artículo n.º 03.

b. Trasladar el caso a la Administración para que la solicitud de la Sra. Elinor Soto Alvarado sea atendida por el Proceso de Planificación Urbana, siendo que este están en plan de desarrollar un proyecto que pretende dar trámite a este tipo de casos.


Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n. °159, celebrada el 14 de mayo de 2019. Asunto: Remite el oficio MSA-GDH-VRS-04-29-2019 donde remite el informe social del caso de la señora Alexandra Guerrero. Considerando lo indicado por Lcda. Sofia Mena Chavarría, Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social en el oficio MSA-GDH-VRS-04-28-2019, sobre el caso de la Sra. Alexandra Guerrero Vargas, donde consta que la misma ya está siendo atendida por el Instituto Mixto de Ayuda Social, por gestión del Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, la Comisión de Asuntos Sociales recomienda al Concejo Municipal, archivar el caso.

Dictamen aprobado de forma unánime. Votos a favor: Sra. Lilliana Álvarez Anchía, Sra. Cinthia Salazar Zamora. Dictamen n. º28



ACTA 163-2019

7. Correo electrónico de fecha 10 mayo de 2019, remitido por Lcda. Sofia Mena Chavarría, Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n. °159, celebrada el 14 de mayo de 2019. Asunto: Remite el oficio MSA-GDH-VRS-04-34-2019 donde remite el informe social del caso de la señora Nohelia Chavarría. Considerando que la solicitud de la Sra. Chavaría Guillén no corresponde con los fines del Programa de Ayudas en Casos de Infortunio, al no tipificar como situación de infortunio, pues se trata de una donación de lote para la construcción de vivienda. Por tanto, la Comisión de Asuntos Sociales recomienda al Concejo Municipal: a. NO aprobar la solicitud de la Sra. Nohelia Chavarría Guillén, ya que al no tratarse de un infortunio no cumple con el Reglamento de Ayudas Temporales en Caso de Desgracia o Infortunio, Artículo n.º 03. b. Trasladar el caso a la Administración para que Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social brinde asesoría a la Sra. Nohelia Chavarría Guillén sobre el trámite de bono de vivienda.

Dictamen aprobado de forma unánime. Votos a favor: Sra. Lilliana Álvarez Anchía, Sra. Cinthia Salazar Zamora. Dictamen n.º29 8. Correo electrónico de fecha 10 mayo de 2019, remitido por Lcda. Sofia Mena Chavarría,

Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.°159, celebrada el 14 de mayo de 2019. Asunto: Remite el oficio MSA-GDH-VRS-04-34-2019 donde remite el informe social del caso de la señora Leana Blandón.



ACTA 163-2019

Considerando que: La solicitante manifestó haber sido afectada por el incendio ocurrido el pasado 05

de febrero de 2019 en el INVU, Alameda Olivia Villegas, argumentó ser parte de los inquilinos del Sr. Abel Ávila.

La versión de la solicitante no pudo ser corroborada porque los vecinos y el mismo Sr. Abel Ávila no la reconocen como inquilina.

Así las cosas, el Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social procedió a solicitarle una nota de su arrendatario o de vecinos cercanos para corroborar su permanencia como residente del sitio al momento del infortunio. No obstante, han transcurrido desde el incendio más de 3 meses y desde la intervención, 8 semanas y no se ha podido confirmar la afectación de la solicitante.

La constancia del incidente emitida por el Cuerpo de Bomberos se encuentra a nombre del Sr. Wilmer Benito Borda Barrera, así mismo en el detalle del incidente se describe de forma genérica las estructuras afectadas.

El Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social tiene imposibilidad de determinar la afectación dela Sra. Blandón, no es viable que este emita con certeza un criterio técnico sobre el caso. Por tanto, la Comisión de Asuntos Sociales recomienda al Concejo Municipal, archivar el caso de la Sra. Leana Patricia Blandón, ya que no es viable emitir con certeza un criterio técnico sobre el caso.





ACTA 163-2019

Sesión Ordinaria n.°159, celebrada el 14 de mayo de 2019. Asunto: Remite el oficio MSA-GDH-VRS-04-34-2019 donde remite el informe social del caso de la señora Kathia Valverde. Considerando que: Durante el periodo 2018, fue aprobado para el Presupuesto Ordinario 2019, recurso

económico para la construcción de la planta de tratamiento de aguas jabonosas y servidas solicitada por la Sra. Castro Valverde y la totalidad de vecinos de dicha calle.

La Corporación Municipal ya ha atendido la petición de la Sra. Castro Valverde, por lo cual carece de interés dicha solicitud de ayuda. Por tanto, la Comisión de Asuntos Sociales recomienda al Concejo Municipal, archivar el caso de la Sra. Kathia Valverde Castro, ya que carece de interés actual.


Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n. °159, celebrada el 14 de mayo de 2019. Asunto: Remite el oficio MSA-GDH-VRS-04-34-2019 donde remite el informe social del caso de la señora Paola Mora. Considerando que:

La solicitud de ayuda se orienta al mejoramiento habitacional, pues remiten que la vivienda se encuentra en malas condiciones.



ACTA 163-2019

La situación de la familia es conocida por el Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social desde el año 2011, y año con año (desde 2014 a esta parte) se brindado asesoría a la Sra. Patricia Gómez Naranjo, progenitora de la Sra. Mora Gómez para la gestión de bono de vivienda; pues se ha acercado en repetidas oportunidades solicitando apoyo en este sentido. Incluso se le ha brindado la asesoría a la otra hija de a Sra. Gómez Naranjo; la Sra. Sofía Mora Gómez.

No ha sido posible concretar el trámite debido a que la propiedad donde se ubica la vivienda de la familia Gómez Mora, se encuentra a nombre de su ex pareja y la familia no ha formalizado el traspaso correspondiente; para que dicho inmueble figure como propiedad del grupo familiar. Esta ha sido una traba para gestionar dicho trámite, se ha asesorado a la familia que es requerimiento indispensable para la gestión de bono de vivienda.

Para la atención del caso en 2019, se ha brindado nuevamente asesoría, sin embargo la condición de la propiedad continúa sin variantes registrales. Por lo anterior, es que no se ha gestionado trámite de bono desde el Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social.

La situación expresada por la familia no es de infortunio, así las cosas no es posible recomendar ayuda por parte del programa. Por tanto, la Comisión de Asuntos Sociales recomienda al Concejo Municipal, NO aprobar la solicitud de la Sra. Paola Mora Gómez, ya que al no tratarse de un infortunio no cumple con el Reglamento de Ayudas Temporales en Caso de Desgracia o Infortunio, Artículo n.º 03.

Dictamen aprobado de forma unánime. Votos a favor: Sra. Lilliana Álvarez Anchía, Sra. Cinthia Salazar Zamora.


Coordinadora Secretaria de Comisiones Señora Regidora Karla Zamora Aguilar



ACTA 163-2019

Solicita receso Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Decreta receso Reinicia sesión Señor Vicepresidente Alexis Montero Salas Expresa tener duda, manifiesta que se entrega la ayuda económica a la persona y la Lcda. Sofia Mena, le da seguimiento, recalca sentir ese sentimiento sobre la fiscalización. Señor Regidor Luis Fernando Marín Guerrero Solicita que sea la regidora Salazar la que realice la votación dado que fue ella quien asistió a la comisión. Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Indica que asume la regidora Salazar. Señora Regidora Liliana Alvarez Anchía Expresa que ellos en la comisión hicieron esas consultas, pero manifestó que según el tipo de silla que necesite la persona así se gira el dinero. Señor Vicepresidente Alexis Montero Salas Reitera el tema de cómo es que se realiza la fiscalización. Expresa que se debería buscar un mecanismo para fiscalizar esa compra. Señora Regidora Liliana Álvarez Anchía Indica que para no realizar la compra por SICOP dado que ese proceder tarda mucho, se hace la entrega del dinero por medio de cheque y cuando se acercan a realizar la liquidación deben presentar la factura, y la Lcda. Sofia hace la visita al hogar de las personas que adquirieron la ayuda.



ACTA 163-2019

Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Emite comentarios con respecto al tema de la fiscalización. Subraya que el cheque contiene la documentación que respalda su giro. Decreta receso Reinicia sesión Indica que el dictamen 34, es retirado por la comisión de sociales. Somete a votación los dictámenes Por tanto, este Concejo Municipal acuerda: ACUERDO NÚMERO NUEVE: DE FORMA UNÁNIME Y DEFINITIVAMENTE APROBADO: ACOGER LOS DICTÁMENES 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 Y 31 DE LA COMISIÓN DE ASUNTOS SOCIALES: MSA-SCM-SEC-04-139-2019. 9.1. DICTAMEN 22 9.1.1. OFRECER APOYO A LA FAMILIA DE LA SRA. IRIS BARRANTES UMAÑA, CÉDULA 1-0735-0959, POR UN MONTO DE ¢60.000,00 (SESENTA MIL COLONES) POR MES, POR CONCEPTO DE ALIMENTACIÓN, POR UN PERIODO DE TRES MESES (JUNIO, JULIO, AGOSTO), EL DINERO SERÁ GIRADO EN CHEQUE A NOMBRE DE LA INTERESADA; EL PROCESO DE VULNERABILIDAD Y RIESGO SOCIAL, DARÁ SEGUIMIENTO A LAS COMPRAS QUE REALICE LA SRA. BARRANTES UMAÑA, CONTRA FACTURA DE COMPRA 9.2. DICTAMEN 23 9.2.1. OFRECER APOYO A LA FAMILIA DE LA SRA. JENNY GONZÁLEZ CHAVARRÍA, CÉDULA 1-0762-0864, POR UN MONTO DE ¢100.000,00 (CIEN MIL COLONES) POR MES, POR CONCEPTO DE ALIMENTACIÓN, POR UN PERIODO DE CINCO MESES (JUNIO, JULIO, AGOSTO, SETIEMBRE, OCTUBRE), EL DINERO SERÁ GIRADO EN CHEQUE A NOMBRE DE LA INTERESADA; EL PROCESO DE VULNERABILIDAD Y RIESGO SOCIAL, DARÁ SEGUIMIENTO A LAS COMPRAS QUE REALICE LA SRA. GONZÁLEZ CHAVARRÍA, CONTRA FACTURA DE COMPRA.



ACTA 163-2019

9.3. DICTAMEN 24 9.3.1. NO APROBAR LA SOLICITUD DE LA SRA. MARÍA DE LOS ÁNGELES MONTES MORA, YA QUE AL NO TRATARSE DE UN INFORTUNIO NO CUMPLE CON EL REGLAMENTO DE AYUDAS TEMPORALES EN CASO DE DESGRACIA O INFORTUNIO, ARTÍCULO N. º 03. 9.3.2. TRASLADAR EL CASO DE LA SRA. MARÍA DE LOS ÁNGELES MONTES MORA A LA ADMINISTRACIÓN CON EL FIN DE QUE EL PROCESO DE VULNERABILIDAD Y RIESGO SOCIAL BRINDE ASESORÍA EN EL TRÁMITE DE BONO DE VIVIENDA. 9.4. DICTAMEN 25 9.4.1. CONSIDERANDO QUE LA SRA. SHIRLEY ESTRELLA ZÚÑIGA ZUMBADO ES UNA ADULTA MAYOR DE 83 AÑOS DE EDAD Y SU SOLICITUD ES PARA REALIZAR MEJORAS HABITACIONALES, LA COMISIÓN DE ASUNTOS SOCIALES RECOMIENDA AL CONCEJO MUNICIPAL, TRASLADAR EL CASO A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE EL MISMO SEA ATENDIDO POR LA RED PROGRESIVA PARA LA ATENCIÓN DE LA PERSONA ADULTA MAYOR DE SANTA ANA, YA QUE ES DESDE ESTE PROGRAMA DONDE SE LE PUEDE BRINDAR UN ABORDAJE INTEGRAL 9.5. DICTAMEN 26 9.5.1. NO APROBAR LA SOLICITUD DE LA SRA. ELINOR SOTO ALVARADO, YA QUE AL NO TRATARSE DE UN INFORTUNIO NO CUMPLE CON EL REGLAMENTO DE AYUDAS TEMPORALES EN CASO DE DESGRACIA O INFORTUNIO, ARTÍCULO N. º 03. 9.5.2. TRASLADAR EL CASO A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE LA SOLICITUD DE LA SRA. ELINOR SOTO ALVARADO SEA ATENDIDA POR EL PROCESO DE PLANIFICACIÓN URBANA, SIENDO QUE ESTE ESTÁN EN PLAN DE DESARROLLAR UN PROYECTO QUE PRETENDE DAR TRÁMITE A ESTE TIPO DE CASOS. 9.6. DICTAMEN 27 9.6.1. CONSIDERANDO LO INDICADO POR LCDA. SOFIA MENA CHAVARRÍA, PROCESO DE VULNERABILIDAD Y RIESGO SOCIAL EN EL OFICIO MSA-GDH-VRS-04-28-2019, SOBRE EL CASO DE LA SRA. ALEXANDRA GUERRERO VARGAS, DONDE CONSTA QUE LA MISMA YA ESTÁ SIENDO ATENDIDA POR EL INSTITUTO MIXTO DE AYUDA SOCIAL, POR



ACTA 163-2019

GESTIÓN DEL PROCESO DE VULNERABILIDAD Y RIESGO SOCIAL, LA COMISIÓN DE ASUNTOS SOCIALES RECOMIENDA AL CONCEJO MUNICIPAL, ARCHIVAR EL CASO. 9.7. DICTAMEN 28 9.7.1. NO APROBAR LA SOLICITUD DE LA SRA. NOHELIA CHAVARRÍA GUILLÉN, YA QUE AL NO TRATARSE DE UN INFORTUNIO NO CUMPLE CON EL REGLAMENTO DE AYUDAS TEMPORALES EN CASO DE DESGRACIA O INFORTUNIO, ARTÍCULO N. º 03. 9.7.2. TRASLADAR EL CASO A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE PROCESO DE VULNERABILIDAD Y RIESGO SOCIAL BRINDE ASESORÍA A LA SRA. NOHELIA CHAVARRÍA GUILLÉN SOBRE EL TRÁMITE DE BONO DE VIVIENDA 9.8. DICTAMEN 29 9.8.1. ARCHIVAR EL CASO DE LA SRA. LEANA PATRICIA BLANDÓN, YA QUE NO ES VIABLE EMITIR CON CERTEZA UN CRITERIO TÉCNICO SOBRE EL CASO. 9.9. DICTAMEN 30 9.9.1. ARCHIVAR EL CASO DE LA SRA. KATHIA VALVERDE CASTRO, YA QUE CARECE DE INTERÉS ACTUAL. 9.9. DICTAMEN 31 9.10.1. NO APROBAR LA SOLICITUD DE LA SRA. PAOLA MORA GÓMEZ, YA QUE AL NO TRATARSE DE UN INFORTUNIO NO CUMPLE CON EL REGLAMENTO DE AYUDAS TEMPORALES EN CASO DE DESGRACIA O INFORTUNIO, ARTÍCULO N. º 03. Votos a favor de la aprobación: César Chavarría Saborío, Alexis Montero Salas, Adriana Villalobos Brenes, Liliana Álvarez Anchía, y Karla Zamora Aguilar, Norma Solís Gómez y Cynthia Salazar Zamora.

7.5. Dictámenes 32-37 de la Comisión Asuntos Sociales

MSA-SCM-SEC-04-148-2019



ACTA 163-2019

COMISIÓN DE ASUNTOS SOCIALES

Martes 04 de junio de 2019 Hora inicio: 5:30 p.m. Hora finalización: 6:30 p.m. Asistentes: Sra. Lilliana Álvarez Anchía – Coordinadora Sra. Cinthia Salazar Zamora – Regidora Suplente del Sr. Luis Fernando Marín Guerrero –

Regidor Propietario Invitados: Lcda. Sofía Mena Chavarría – Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social Sr. Saymon Angulo – Síndico Propietario Sra. Matilde Castro – Síndica Suplente Sra. Ana Yibe Rodríguez – Síndica Suplente Agenda: 3. Correo electrónico de fecha 24 mayo de 2019, remitido por Lcda. Sofia Mena Chavarría,

Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n. °161, celebrada el 28 de mayo de 2019. Asunto: Remite el oficio MSA-GDH-VRS-04-45-2019 donde remite los casos de las señoras: Auria Valverde, Moisés Morales, Laura Cubero, Martha Arias, Maribel Madrigal, Rose Mary Sánchez.

Dictamen n. º32 1. Correo electrónico de fecha 24 mayo de 2019, remitido por Lcda. Sofia Mena Chavarría,




ACTA 163-2019

Sesión Ordinaria n. °161, celebrada el 28 de mayo de 2019. Asunto: Remite el oficio MSA-GDH-VRS-04-45-2019 donde remite el informe de valoración social del caso de la Sr. Auria Valverde. Considerando que:

El núcleo familiar de la Sra. Valverde se ubica en situación de extrema pobreza. Se considera oportuno ofrecer apoyo a la solicitante, a fin de proporcionar calidad

de vida a la persona con discapacidad, así evitar el aislamiento, favorecer su derecho a la autonomía y vinculación social.

Por tanto, la Comisión de Asuntos Sociales recomienda al Concejo Municipal, ofrecer apoyo a la familia de la Sra. Auria Valverde Alfaro, cédula 2-0356-0857:

a. Por un monto de ¢600.000,00 (seiscientos mil colones), por concepto de compra de baterías para silla de ruedas, el dinero será girado en cheque a nombre de la interesada; el Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, dará seguimiento a las compras que realice la Sra. Valverde Alfaro, contra factura de compra.

b. Por un monto de ¢60.000,00 (sesenta mil colones) por mes, por concepto de alimentación, por un periodo de tres meses (junio, julio, agosto), el dinero será girado en cheque a nombre de la interesada; el Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, dará seguimiento a las compras que realice la Sra. Valverde Alfaro, contra factura de compra.


Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.°161, celebrada el 28 de mayo de 2019. Asunto: Remite el oficio



ACTA 163-2019

MSA-GDH-VRS-04-45-2019 donde remite el informe de valoración social del caso del Sr. Moisés Morales. Considerando que:

El núcleo familiar del Sr. Moisés Morales se ubica en situación de extrema pobreza.

Se considera oportuno ofrecer apoyo al solicitante, a fin de proporcionar calidad de vida a la persona con discapacidad, así evitar el aislamiento, favorecer su derecho a la autonomía y vinculación social.

Por tanto, la Comisión de Asuntos Sociales recomienda al Concejo Municipal, ofrecer apoyo al Sr. Moises Jesús Morales Céspedes, cédula 1-1281-0153, por un monto de ¢400.000,00 (cuatrocientos mil colones), por concepto de compra de baterías para silla de ruedas, el dinero será girado en cheque a nombre del interesado; el Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, dará seguimiento a las compras que realice el Sr. Morales Céspedes, contra factura de compra.


Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n. °161, celebrada el 28 de mayo de 2019. Asunto: Remite el oficio MSA-GDH-VRS-04-45-2019 donde remite el informe de valoración social del caso de la Sra. Laura Cubero. Considerando que la solicitud de la Sra. Laura Cubero es para la compra de un producto de apoyo (prótesis dental) a una adulta mayor, se considera pertinente remitirlo a la Red



ACTA 163-2019

Progresiva de Atención de la Persona Adulta Mayor para el abordaje integral de la situación social.

Por tanto, la Comisión de Asuntos Sociales recomienda al Concejo Municipal, trasladar el caso de la Sra. Laura Cubero a la Administración para que la Red Progresiva de Atención de la Persona Adulta Mayor brinde un abordaje integral de la situación social de esta adulta mayor.


Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n. °161, celebrada el 28 de mayo de 2019. Asunto: Remite el oficio MSA-GDH-VRS-04-45-2019 donde remite el informe de valoración social del caso de la Sra. Martha Arias. Considerando que la solicitud de la Sra. Martha Arias no corresponde con los fines del Programa de Ayudas en Casos de Infortunio, al no tipificar como situación de infortunio, pues se trata de una petición de construcción de vivienda. Por tanto, la Comisión de Asuntos Sociales recomienda al Concejo Municipal: a. NO aprobar la solicitud de la Sra. Martha Arias, ya que al no tratarse de un infortunio no cumple con el Reglamento de Ayudas Temporales en Caso de Desgracia o Infortunio, Artículo n.º 03. b. Trasladar el caso a la Administración para que Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social brinde asesoría a la Sra. Martha Arias sobre el trámite de bono de vivienda.



ACTA 163-2019


Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n. °161, celebrada el 28 de mayo de 2019. Asunto: Remite el oficio MSA-GDH-VRS-04-45-2019 donde remite el informe de valoración social del caso de la Sra. Maribel Madrigal. Considerando que:

La solicitud de la Sra. Maribel Madrigal es para la construcción de un dormitorio para un adulto mayor.

Que la Sra. Maribel Madrigal no cuenta con suficiente espacios en su casa, la cual se ubica en una segunda plata de la propiedad de su madre (ex esposa del adulto mayor), para proveerle adecuadas condiciones.

Que se valora con la interesada la posibilidad de mejorar las condiciones habitacionales del adulto mayor en el primer nivel, pero manifiesta no es posible dada la problemática convivencia entre ambos adultos mayores.

Que con este panorama no es viable por temas de accesibilidad recomendar la estancia o permanencia domiciliar e un adulto mayor con deterioro de salud en un segundo piso, y cuyo caso el acceso al mismo resulta una barrera arquitectónica importante.

Por tanto, la Comisión de Asuntos Sociales recomienda al Concejo Municipal, trasladar el caso de la Sra. Maribel Madrigal a la Administración para que la Red Progresiva de Atención de la Persona Adulta Mayor brinde un abordaje integral de la situación social del adulto mayor.



ACTA 163-2019


Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n. °161, celebrada el 28 de mayo de 2019. Asunto: Remite el oficio MSA-GDH-VRS-04-45-2019 donde remite el informe de valoración social del caso de la Sra. Rose Mary Sánchez. Considerando que

La solicitud de la Sra. Rose Mary Sánchez, no corresponde con los fines del Programa de Ayudas en Casos de Infortunio, al no tipificar como situación de infortunio, pues se trata de una petición de construcción de vivienda.

El Proceso de Vulnerabilidad y Riesgo Social ha brindado asesoría a la Sra. Sánchez para gestionar el trámite de bono de vivienda, sin embargo, debido a que existen otras construcciones en la propiedad no cumple con lo dispuesto por la normativa para este trámite.

Por tanto, la Comisión de Asuntos Sociales recomienda al Concejo Municipal: a. NO aprobar la solicitud de la Sra. Rose Mary Sánchez, ya que al no tratarse de un infortunio no cumple con el Reglamento de Ayudas Temporales en Caso de Desgracia o Infortunio, Artículo n. º 03.

Dictamen aprobado de forma unánime. Votos a favor: Sra. Lilliana Álvarez Anchía, Sra. Cinthia Salazar Zamora.



ACTA 163-2019


Coordinadora Secretaria de Comisiones Señor Presidente Cesar Julio Chavarría Saborío Indica que se retira el dictamen 34 por la comisión de asuntos sociales. Por tanto, este Concejo Municipal acuerda: ACUERDO NÚMERO DIEZ: DE FORMA UNÁNIME Y DEFINITIVAMENTE APROBADO: ACOGER LOS DICTÁMENES 32, 33, 35, 36 Y 37 DE LA COMISIÓN DE ASUNTOS SOCIALES: MSA-SCM-SEC-04-148-2019. 10.1 DICTAMEN 32 10.1.1. OFRECER APOYO A LA FAMILIA DE LA SRA. AURIA VALVERDE ALFARO, CÉDULA 2-0356-0857: 10.1.1.1. POR UN MONTO DE ¢600.000,00 (SEISCIENTOS MIL COLONES), POR CONCEPTO DE COMPRA DE BATERÍAS PARA SILLA DE RUEDAS, EL DINERO SERÁ GIRADO EN CHEQUE A NOMBRE DE LA INTERESADA; EL PROCESO DE VULNERABILIDAD Y RIESGO SOCIAL, DARÁ SEGUIMIENTO A LAS COMPRAS QUE REALICE LA SRA. VALVERDE ALFARO, CONTRA FACTURA DE COMPRA. 10.1.1.2. POR UN MONTO DE ¢60.000,00 (SESENTA MIL COLONES) POR MES, POR CONCEPTO DE ALIMENTACIÓN, POR UN PERIODO DE TRES MESES (JUNIO, JULIO, AGOSTO), EL DINERO SERÁ GIRADO EN CHEQUE A NOMBRE DE LA INTERESADA; EL PROCESO DE VULNERABILIDAD Y RIESGO SOCIAL, DARÁ SEGUIMIENTO A LAS COMPRAS QUE REALICE LA SRA. VALVERDE ALFARO, CONTRA FACTURA DE COMPRA. 10.2. DICTAMEN 33 10.2.1. OFRECER APOYO AL SR. MOISES JESÚS MORALES CÉSPEDES, CÉDULA 1-1281-0153, POR UN MONTO DE ¢400.000,00 (CUATROCIENTOS MIL COLONES), POR CONCEPTO DE COMPRA DE BATERÍAS PARA SILLA DE RUEDAS, EL DINERO SERÁ GIRADO EN CHEQUE A NOMBRE DEL INTERESADO; EL PROCESO DE VULNERABILIDAD Y



ACTA 163-2019

RIESGO SOCIAL, DARÁ SEGUIMIENTO A LAS COMPRAS QUE REALICE EL SR. MORALES CÉSPEDES, CONTRA FACTURA DE COMPRA. 10.3. DICTAMEN 35 10.3.1. NO APROBAR LA SOLICITUD DE LA SRA. MARTHA ARIAS, YA QUE AL NO TRATARSE DE UN INFORTUNIO NO CUMPLE CON EL REGLAMENTO DE AYUDAS TEMPORALES EN CASO DE DESGRACIA O INFORTUNIO, ARTÍCULO N. º 03. 10.3.2. TRASLADAR EL CASO A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE PROCESO DE VULNERABILIDAD Y RIESGO SOCIAL BRINDE ASESORÍA A LA SRA. MARTHA ARIAS SOBRE EL TRÁMITE DE BONO DE VIVIENDA. 10.4. DICTAMEN 36 10.4.1. TRASLADAR EL CASO DE LA SRA. MARIBEL MADRIGAL A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE LA RED PROGRESIVA DE ATENCIÓN DE LA PERSONA ADULTA MAYOR BRINDE UN ABORDAJE INTEGRAL DE LA SITUACIÓN SOCIAL DEL ADULTO MAYOR. 10.5. DICTAMEN 37 10.5.1. NO APROBAR LA SOLICITUD DE LA SRA. ROSE MARY SÁNCHEZ, YA QUE AL NO TRATARSE DE UN INFORTUNIO NO CUMPLE CON EL REGLAMENTO DE AYUDAS TEMPORALES EN CASO DE DESGRACIA O INFORTUNIO, ARTÍCULO N. º 03. Votos a favor de la aprobación: César Chavarría Saborío, Alexis Montero Salas, Adriana Villalobos Brenes, Liliana Álvarez Anchía, y Karla Zamora Aguilar, Norma Solís Gómez y Cynthia Salazar Zamora.

7.6. Dictamen 30 de la Comisión Asuntos Jurídicos

MSA-SCM-SEC-04-153-2019

COMISIÓN DE ASUNTOS JURÍDICOS



ACTA 163-2019

Miércoles 05 de junio de 2019 Hora inicio: 11:30 p.m. Hora finalización: 12:00 p.m. Asistentes: Sra. Adriana Villalobos Brenes - Coordinadora Sra. Cynthia Salazar Zamora - Regidora Suplente del Sr. Luis Fernando Marín Guerrero – Regidor

Propietario Invitados: Lcda. Elen Araya Navarro - Planificación Municipal Lcdo. Sergio Jiménez Guevara - Asesor Legal PLN Agenda: 7. Correo electrónico de 07 de mayo de 2019, remitido la Lcda. Elen Araya Navarro,

Encargada de Planificación Municipal, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n. °159, celebrada el 14 de mayo de 2019.

8. Memorial MSA-ALC-ASL-04-071-19 de fecha 05 de abril de 2019, remitido por la Lcda. Andrea Robles, Alcalde Municipal, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.° 159, celebrada el 14 de mayo de 2019.

Dictamen n. º30 1. Correo electrónico de 07 de mayo de 2019, remitido la Lcda. Elen Araya Navarro,

Encargada de Planificación Municipal, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n. °159, celebrada el 14 de mayo de 2019. Asunto: Remite Convenio para el Giro del Aporte del 2019 al Centro Integral Joaquín y Ana.



ACTA 163-2019

2. Memorial MSA-ALC-ASL-04-071-19 de fecha 05 de abril de 2019, remitido por la Lcda. Andrea Robles, Alcalde Municipal, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.° 159, celebrada el 14 de mayo de 2019. Asunto: Adjunta Convenio para el giro del aporte del 2019 al Centro Integral Joaquín y Ana.

La Comisión de Asuntos Jurídicos recomienda al Concejo Municipal: a. Aprobar el “Convenio de ejecución del aporte del año 2019 entre la Asociación

Centro Integral Joaquín y Ana y la Municipalidad de Santa Ana”.

b. Autorizar al Lcdo. Gerardo Oviedo Espinoza, Alcalde Municipal firmar el “Convenio de ejecución del aporte del año 2019 entre la Asociación Centro Integral Joaquín y Ana y la Municipalidad de Santa Ana”.

“Convenio de ejecución del aporte del año 2019 entre la Asociación Centro Integral Joaquín y Ana y la Municipalidad de Santa Ana.

Entre nosotros Manuel Barrantes Godínez, vecino de Río Oro de Santa Ana, portador de la cédula de identidad uno-mil cincuenta y cuatro – cero doscientos cuarenta y uno, en calidad de Presidente de la junta directiva de la ASOCIACIÓN CENTRO INTEGRAL JOAQUÍN Y ANA, en adelante la Asociación, inscrita en el Registro Nacional, bajo la cédula jurídica número tres-cero cero dos-trescientos noventa y un mil trescientos quince, domiciliada en Santa Ana Centro, doscientos metros sur de la Bomba Hermanos Montes en el Centro Diurno Joaquín y Ana; y Gerardo Oviedo Espinoza, vecino de San Rafael de Santa Ana y portador de la cédula de identidad número uno-quinientos noventa-cuatrocientos setenta y cinco, ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DEL CANTON DE SANTA ANA, cédula jurídica número tres-cero catorce-cero cuarenta y dos mil cincuenta y nueve, según resolución del Tribunal Supremo de Elecciones, número: mil trescientos ocho-E once-dos mil dieciséis, de las diez horas con quince minutos del veinticinco de febrero de dos mil dieciséis, “Declaratoria de elección de alcaldes y vicealcaldes de las municipalidades de los cantones de la provincia de San José, con excepción de Curridabat, para el período comprendido entre el primero de mayo de dos mil dieciséis y el treinta de abril de dos mil veinte.” Publicada en el Alcance número sesenta y nueve a la Gaceta número ochenta y seis del cinco de mayo de dos mil dieciséis; que en lo sucesivo se denominará LA MUNICIPALIDAD, debidamente autorizado para este acto por acuerdo



ACTA 163-2019

del Concejo Municipal adoptado en la Sesión Ordinaria nro. _________ celebrada el _______ de ________ del años dos mil diecinueve, hemos acordado el siguiente convenio para el aporte municipal correspondiente al año 2019, mismo que se regirá por las siguientes cláusulas: CONSIDERANDO: I. Que el CÓDIGO MUNICIPAL Ley Número 7794, artículo 62, autoriza a las Municipalidades a subvencionar centros de servicio social que presten servicios al cantón respectivo. II. Que la LEY INTEGRAL PARA LA PERSONA ADULTO MAYOR número 7936, en su artículo 56 establece: “Autorizase a las instituciones estatales para que efectúen donaciones en beneficio de los asilos, los hogares y las instituciones dedicadas a la atención de los ancianos.” III. Que en la tramitación y fiscalización del presente convenio de aporte sin contraprestación; la Municipalidad aplica la circular de la Contraloría General de la República nro. 14299 Regulaciones sobre la fiscalización y el control de los beneficios patrimoniales, gratuitos o sin contraprestación alguna, otorgados a sujetos privados. POR TANTO CONVENIMOS: PRIMERA: Que la Municipalidad con cargo a su presupuesto ordinario 2019, incorporó la meta nro. 33 en el programa II, correspondiente a las transferencias de aportes municipales sin contraprestación a sujetos públicos o privados en el cantón; en dicha meta se encuentra el código presupuestario nro. 02,10,09,06,04,01,02 cuyo concepto es “transferencias a corrientes a asociaciones” y en donde se ha destinado la suma de CATORCE MILLONES DE COLONES (₡ 14.000.000,00), para transferir a la ASOCIACIÓN CENTRO INTEGRAL JOAQUÍN Y ANA, cédula jurídica No. 3-002-391315, para que lo utilice en el programa de alimentación del adulto mayor del Centro Diurno Joaquín y Ana. El detalle de este gasto se especifica en el plan de trabajo presentado, el cual forma parte del presente convenio como anexo 1. SEGUNDA: Previo al giro de los recursos económicos aquí estipulados, la Asociación ha presentado un plan de trabajo con objetivos y metas, y un presupuesto mediante el cual estimará el monto a girar, teniendo como tope máximo la cifra indicada en la cláusula anterior. La Asociación se compromete a que los fondos que la Municipalidad de Santa Ana le transferirá, son única y exclusivamente para utilizar en el destino dicho. La Asociación se compromete a ejecutar en su totalidad los recursos económicos aquí estipulados totalmente, durante el presente año 2019. Por tanto; los recursos que no hayan sido ejecutados una



ACTA 163-2019

vez finalizado el año, obligatoriamente serán reintegrados por la Asociación a la Municipalidad; a más tardar el último día hábil del mes de diciembre de 2019. TERCERA: La Asociación se compromete a manejar los recursos aquí otorgados en una cuenta corriente que sea de uso exclusivo para manejar fondos transferidos por esta municipalidad y a presentar los estados de cuenta, cuando la Municipalidad se los requiera. CUARTA: La Asociación se compromete a presentar al finalizar el año, un informe anual, y también informes al cierre de cada trimestre sobre el uso de los fondos. Dichos informes deberán referirse a la ejecución de los fondos municipales, así como al logro de los objetivos planteados en el respectivo plan de trabajo. Adicionalmente, deberá cumplir con los requerimientos que la Administración municipal le comunique mediante oficio antes de finalizar cada trimestre. Los informes trimestrales se deben presentar a más tardar el 15 de abril, 15 julio, 15 de octubre y el informe anual deberá ser presentado a más tardar el último día hábil del mes de enero de 2020, sin prórroga e independientemente del período contable utilizado. Para cumplir con lo anterior, la Asociación deberá llevar un expediente del presente aporte, el cual mantendrá actualizado, foliado en estricto orden cronológico y accesible para la Municipalidad en todo momento. QUINTA: Con el objeto de supervisar la correcta ejecución del presente convenio y velar por el cabal cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones de las partes, así como gestionar y facilitar la coordinación de todos los aspectos técnicos y administrativos que se requieran, las partes nombran a los siguientes administradores de convenio: La Asociación nombra a Dalia Zamora Chaves, portadora de la cédula de identidad número: 9-0015-0373, teléfono 2203 6031, correo electrónico [email protected]. La Municipalidad nombra a Elen Milena Araya Navarro, portadora de la cédula de identidad número: 4-0206-0289, teléfono 2582 7425, fax 2282 5747, correo electrónico [email protected]. Las partes acuerdan que, en caso de sustitución de los administradores de convenio arriba señalados, deberán informarlo previamente y por escrito al lugar para recibir notificaciones, señalado en este convenio, debiendo suministrar los datos y calidades correspondientes de quienes los sustituirán. De lo contrario, se entenderá que los administradores aquí designados actuarán en este cargo durante todo el plazo convencional.



ACTA 163-2019

SEXTA: La Asociación recibirá sus notificaciones en la oficina administrativa ubicada en el Centro Diurno Joaquín y Ana, 200 metros sur de la Bomba Hermanos Motes, Santa Ana Centro. La Municipalidad señala como lugar para notificaciones la oficina del señor Alcalde, ubicada en el centro comercial Plaza Koros. SETIMA: Se estima el presente convenio en la suma de CATORCE MILLONES DE COLONES (₡ 14.000.000,00). Estando de acuerdo con lo estipulado, firmamos en tres tantos de igual valor, en la ciudad de Santa Ana, a los ______días del mes de _______ del año dos mil diecinueve.” Dictamen aprobado de forma unánime. Votos a favor: Sra. Adriana Villalobos Brenes, Sra. Cynthia Salazar Zamora.

Adriana Villalobos Brenes Nathalia Mora Delgado Coordinadora Secretaria de Comisiones

Señor Presidente Cesar Julio Chavarría Saborío Indica que asume la regidora Salazar para realizar la votación. Somete a votación aprobación Somete a votación firmeza Por tanto, este Concejo Municipal acuerda: ACUERDO NÚMERO ONCE: DE FORMA UNÁNIME Y DEFINITIVAMENTE APROBADO: ACOGER EL DICTAMEN 30 DE LA COMISIÓN DE ASUNTOS JURÍDICOS: MSA-SCM-SEC-04-153-2019. 11.1. DICTAMEN 30 11.1.1. APROBAR EL “CONVENIO DE EJECUCIÓN DEL APORTE DEL AÑO 2019 ENTRE LA ASOCIACIÓN CENTRO INTEGRAL JOAQUÍN Y ANA Y LA MUNICIPALIDAD DE SANTA ANA”.



ACTA 163-2019

11.1.2. AUTORIZAR AL LCDO. GERARDO OVIEDO ESPINOZA, ALCALDE MUNICIPAL FIRMAR EL “CONVENIO DE EJECUCIÓN DEL APORTE DEL AÑO 2019 ENTRE LA ASOCIACIÓN CENTRO INTEGRAL JOAQUÍN Y ANA Y LA MUNICIPALIDAD DE SANTA ANA”.

“Convenio de ejecución del aporte del año 2019 entre la Asociación Centro Integral Joaquín y Ana y la Municipalidad de Santa Ana.

Entre nosotros Manuel Barrantes Godínez, vecino de Río Oro de Santa Ana, portador de la cédula de identidad uno-mil cincuenta y cuatro – cero doscientos cuarenta y uno, en calidad de Presidente de la junta directiva de la ASOCIACIÓN CENTRO INTEGRAL JOAQUÍN Y ANA, en adelante la Asociación, inscrita en el Registro Nacional, bajo la cédula jurídica número tres-cero cero dos-trescientos noventa y un mil trescientos quince, domiciliada en Santa Ana Centro, doscientos metros sur de la Bomba Hermanos Montes en el Centro Diurno Joaquín y Ana; y Gerardo Oviedo Espinoza, vecino de San Rafael de Santa Ana y portador de la cédula de identidad número uno-quinientos noventa-cuatrocientos setenta y cinco, ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DEL CANTON DE SANTA ANA, cédula jurídica número tres-cero catorce-cero cuarenta y dos mil cincuenta y nueve, según resolución del Tribunal Supremo de Elecciones, número: mil trescientos ocho-E once-dos mil dieciséis, de las diez horas con quince minutos del veinticinco de febrero de dos mil dieciséis, “Declaratoria de elección de alcaldes y vicealcaldes de las municipalidades de los cantones de la provincia de San José, con excepción de Curridabat, para el período comprendido entre el primero de mayo de dos mil dieciséis y el treinta de abril de dos mil veinte.” Publicada en el Alcance número sesenta y nueve a la Gaceta número ochenta y seis del cinco de mayo de dos mil dieciséis; que en lo sucesivo se denominará LA MUNICIPALIDAD, debidamente autorizado para este acto por acuerdo del Concejo Municipal adoptado en la Sesión Ordinaria nro. _________ celebrada el _______ de ________ del años dos mil diecinueve, hemos acordado el siguiente convenio para el aporte municipal correspondiente al año 2019, mismo que se regirá por las siguientes cláusulas: CONSIDERANDO: I. Que el CÓDIGO MUNICIPAL Ley Número 7794, artículo 62, autoriza a las Municipalidades a subvencionar centros de servicio social que presten servicios al cantón respectivo.



ACTA 163-2019

II. Que la LEY INTEGRAL PARA LA PERSONA ADULTO MAYOR número 7936, en su artículo 56 establece: “Autorizase a las instituciones estatales para que efectúen donaciones en beneficio de los asilos, los hogares y las instituciones dedicadas a la atención de los ancianos.” III. Que en la tramitación y fiscalización del presente convenio de aporte sin contraprestación; la Municipalidad aplica la circular de la Contraloría General de la República nro. 14299 Regulaciones sobre la fiscalización y el control de los beneficios patrimoniales, gratuitos o sin contraprestación alguna, otorgados a sujetos privados. POR TANTO CONVENIMOS: PRIMERA: Que la Municipalidad con cargo a su presupuesto ordinario 2019, incorporó la meta nro. 33 en el programa II, correspondiente a las transferencias de aportes municipales sin contraprestación a sujetos públicos o privados en el cantón; en dicha meta se encuentra el código presupuestario nro. 02,10,09,06,04,01,02 cuyo concepto es “transferencias a corrientes a asociaciones” y en donde se ha destinado la suma de CATORCE MILLONES DE COLONES (₡ 14.000.000,00), para transferir a la ASOCIACIÓN CENTRO INTEGRAL JOAQUÍN Y ANA, cédula jurídica No. 3-002-391315, para que lo utilice en el programa de alimentación del adulto mayor del Centro Diurno Joaquín y Ana. El detalle de este gasto se especifica en el plan de trabajo presentado, el cual forma parte del presente convenio como anexo 1. SEGUNDA: Previo al giro de los recursos económicos aquí estipulados, la Asociación ha presentado un plan de trabajo con objetivos y metas, y un presupuesto mediante el cual estimará el monto a girar, teniendo como tope máximo la cifra indicada en la cláusula anterior. La Asociación se compromete a que los fondos que la Municipalidad de Santa Ana le transferirá, son única y exclusivamente para utilizar en el destino dicho. La Asociación se compromete a ejecutar en su totalidad los recursos económicos aquí estipulados totalmente, durante el presente año 2019. Por tanto; los recursos que no hayan sido ejecutados una vez finalizado el año, obligatoriamente serán reintegrados por la



ACTA 163-2019

Asociación a la Municipalidad; a más tardar el último día hábil del mes de diciembre de 2019. TERCERA: La Asociación se compromete a manejar los recursos aquí otorgados en una cuenta corriente que sea de uso exclusivo para manejar fondos transferidos por esta municipalidad y a presentar los estados de cuenta, cuando la Municipalidad se los requiera. CUARTA: La Asociación se compromete a presentar al finalizar el año, un informe anual, y también informes al cierre de cada trimestre sobre el uso de los fondos. Dichos informes deberán referirse a la ejecución de los fondos municipales, así como al logro de los objetivos planteados en el respectivo plan de trabajo. Adicionalmente, deberá cumplir con los requerimientos que la Administración municipal le comunique mediante oficio antes de finalizar cada trimestre. Los informes trimestrales se deben presentar a más tardar el 15 de abril, 15 julio, 15 de octubre y el informe anual deberá ser presentado a más tardar el último día hábil del mes de enero de 2020, sin prórroga e independientemente del período contable utilizado. Para cumplir con lo anterior, la Asociación deberá llevar un expediente del presente aporte, el cual mantendrá actualizado, foliado en estricto orden cronológico y accesible para la Municipalidad en todo momento. QUINTA: Con el objeto de supervisar la correcta ejecución del presente convenio y velar por el cabal cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones de las partes, así como gestionar y facilitar la coordinación de todos los aspectos técnicos y administrativos que se requieran, las partes nombran a los siguientes administradores de convenio: La Asociación nombra a Dalia Zamora Chaves, portadora de la cédula de identidad número: 9-0015-0373, teléfono 2203 6031, correo electrónico [email protected]. La Municipalidad nombra a Elen Milena Araya Navarro, portadora de la cédula de identidad número: 4-0206-0289, teléfono 2582 7425, fax 2282 5747, correo electrónico [email protected].



ACTA 163-2019

Las partes acuerdan que, en caso de sustitución de los administradores de convenio arriba señalados, deberán informarlo previamente y por escrito al lugar para recibir notificaciones, señalado en este convenio, debiendo suministrar los datos y calidades correspondientes de quienes los sustituirán. De lo contrario, se entenderá que los administradores aquí designados actuarán en este cargo durante todo el plazo convencional. SEXTA: La Asociación recibirá sus notificaciones en la oficina administrativa ubicada en el Centro Diurno Joaquín y Ana, 200 metros sur de la Bomba Hermanos Motes, Santa Ana Centro. La Municipalidad señala como lugar para notificaciones la oficina del señor Alcalde, ubicada en el centro comercial Plaza Koros. SETIMA: Se estima el presente convenio en la suma de CATORCE MILLONES DE COLONES (₡ 14.000.000,00). Estando de acuerdo con lo estipulado, firmamos en tres tantos de igual valor, en la ciudad de Santa Ana, a los ______días del mes de _______ del año dos mil diecinueve.” Votos a favor de la aprobación: César Chavarría Saborío, Alexis Montero Salas, Adriana Villalobos Brenes, Liliana Álvarez Anchía, y Karla Zamora Aguilar, Norma Solís Gómez y Cynthia Salazar Zamora. Señor Regidor Luis Fernando Marín Guerrero Indica que hace nuevamente el señalamiento de que se indica a una persona para la firma, pero no se nombra quien podría ser el que lo sustituye ante una eventualidad, por lo que le gustaría se pueda incorporar.

7.7. Dictamen 50 de la Comisión Hacienda y Presupuesto

MSA-SCM-SEC-04-149-2019



ACTA 163-2019

COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO Miércoles 05 de junio 2019 Hora inicio: 9:00 a.m. Hora finalización: 10:10 a.m. Asistentes: Sr. César Chavarría Saborío – Coordinador Sra. Lilliana Álvarez Anchía – Regidora Propietaria Lcdo. Gerardo Oviedo Espinoza – Alcalde Municipal Invitados: Lcda. Elen Araya – Proceso Planificación Institucional Lcda. Rebeca Vásquez – Proceso Presupuesto Sr. Karla Guerrero – Proveeduría Municipal Sr. Román Martínez – Representante ANEP Sra. María Pérez – Representante ANEP Sra. Sylvia Morales – Representante ANEP Sr. Ronald Artavia – Representante ANEP Sra. Helen Morales – Representante ANEP Sra. María Rosario Sibaja – Representante ANEP

Agenda: 9. Memorial MSA-GAD-PRV-04-038-19 de fecha 21 de mayo de 2019, remitido por la Sra.

Karla Guerrero Mora, Dpto. Proveeduría, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.° 160, celebrada el 21 de mayo de 2019.

10. Memorial oficio MSA-GFT-PRE-04-104-2019 de fecha 21 de abril del 2019, remitido por la Lcda. Rebeca Vasquez Herrera, Encargada de Presupuesto, presentada al Concejo Municipal por el Lcdo. Gerardo Oviedo Espinoza, Alcalde Municipal en la Sesión Ordinaria n.° 160, celebrada el 21 de mayo de 2019.



ACTA 163-2019

Dictamen n. º50 1. Memorial MSA-GAD-PRV-04-038-19 de fecha 21 de mayo de 2019, remitido por la Sra.

Karla Guerrero Mora, Dpto. Proveeduría, conocido por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria n.° 160, celebrada el 21 de mayo de 2019. Asunto: Remite la comisión de compras N°04 celebrada el día 10 de mayo de 2019, correspondiente a contratación tramitada mediante la plataforma Sistema Integrado de Compas Públicas (SICOP) para que se autorice a la administración adjudicar el siguiente proceso: LICITACION ABREVIADA NO. 2019LA-000001-0002400001 (SICOP) “CONTRATACION DE SERVICIO DE ALIMENTACION POR DEMANDA”. La Comisión de Hacienda y Presupuesto recomienda al Concejo Municipal, aprobar la comisión de compras n°04, correspondiente a contratación tramitada mediante la plataforma Sistema Integrado de Compas Públicas (SICOP) y autorizar a la Administración adjudicar el siguiente proceso: LICITACION ABREVIADA NO. 2019LA-000001-0002400001 (SICOP) “CONTRATACION DE SERVICIO DE ALIMENTACION POR DEMANDA”



ACTA 163-2019



ACTA 163-2019

Dictamen aprobado de forma unánime. Votos a favor: Sr. César Chavarría Saborío, Sra. Lilliana Álvarez Anchía.

La Sra. Lilliana Álvarez Anchía, Regidora Propietaria, se abstiene de conocer los asuntos del Presupuesto Extraordinario n. º 01-019, indicados bajo los códigos presupuestarios: - Programa II: Código Presupuestario 021009010499 de la Cuenta Otros Servicios de Gestión y Apoyo, correspondiente a los subsidios de CECUDI Lindora. -Programa III: Código Presupuestario 030100060602 de Proyecto Construcción y Equipo de CECUDI Lindora, monto presupuestado para devolver a FODESAF.



ACTA 163-2019

Dictamen n. º51

2. Memorial oficio MSA-GFT-PRE-04-104-2019 de fecha 21 de abril del 2019, remitido por

la Lcda. Rebeca Vasquez Herrera, Encargada de Presupuesto, presentada al Concejo Municipal por el Lcdo. Gerardo Oviedo Espinoza, Alcalde Municipal en la Sesión Ordinaria n.° 160, celebrada el 21 de mayo de 2019. Asunto: Presupuesto Extraordinario 01-2019 con su respectivo PAO. Se recalca que en este análisis y dictamen se excluyen los códigos presupuestarios: - Programa II: Código Presupuestario 021009010499 de la Cuenta Otros Servicios de Gestión y Apoyo, correspondiente a los subsidios de CECUDI Lindora. -Programa III: Código Presupuestario 030100060602 de Proyecto Construcción y Equipo de CECUDI Lindora, monto presupuestado para devolver a FODESAF. La Comisión de Hacienda y Presupuesto recomienda al Concejo Municipal, aprobar el Presupuesto Extraordinario 01-2019 con su respectivo PAO, excluyendo los códigos presupuestarios: - Programa II: Código Presupuestario 021009010499 de la Cuenta Otros Servicios de Gestión y Apoyo, correspondiente a los subsidios de CECUDI Lindora. -Programa III: Código Presupuestario 030100060602 de Proyecto Construcción y Equipo de CECUDI Lindora, monto presupuestado para devolver a FODESAF.



ACTA 163-2019



ACTA 163-2019

Dictamen aprobado de forma unánime. Votos a favor: Sr. César Chavarría Saborío, Sra. Lilliana Álvarez Anchía.

César Chavarría Saborío Nathalia Mora Delgado Coordinador Secretaria de Comisiones

Señor Presidente Cesar Julio Chavarría Saborío



ACTA 163-2019

Solicita que antes de someter a votación el dictamen, se avoque el dictamen 51, a razón de que la regidora Alvarez tenía que ver con el tema. Señora Regidora Liliana Alvarez Anchía Se inhibe de la votación por ser un tema del CECUDI, y por ello se retira. Señor Presidente Cesar Julio Chavarría Saborío Llama a la regidora Mora, en sustitución de la regidora Alvarez. Hace lectura de la avocación. Avocación de la Comisión de Hacienda y Presupuesto del Memorial oficio MSA-GFT-PRE-04-104-2019 de fecha 21 de abril del 2019: Presupuesto Extraordinario: Programa II: Código Presupuestario 021009010499 de la Cuenta Otros Servicios de Gestión y Apoyo, correspondiente a los subsidios de CECUDI LINDORA_ PROGRAMA III: Código Presupuestario 030100060602 del Proyecto Construcción y Equipo de CECUDI Lindora, Monto presupuestado para devolver a FODESAF. Decreta receso Reinicia sesión Le aclara a la regidora Solís que lo votación estriba en el tema del Cecudi no así en lo de la iglesia. Señor Alcalde Gerardo Oviedo Espinoza Indica que cuando se hizo la construcción y le equipamiento del CECUDI quedaron 312 mil colones y eso se tiene que devolver a FODESAF. Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Somete a votación la avocación. 7/0 En discusión Suficientemente discutido. Somete a votación aprobación 7/0 Somete a votación firmeza 7/0

Por tanto, este Concejo Municipal acuerda:



ACTA 163-2019

ACUERDO NÚMERO DOCE: APROBADO DE FORMA UNÁNIME Y DEFINITIVAMENTE APROBADO: 12.1. AVOCAR DE LA COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO LOS CÓDIGOS PRESUPUESTARIOS: PROGRAMA II: CÓDIGO PRESUPUESTARIO 021009010499 DE LA CUENTA OTROS SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO, CORRESPONDIENTE A LOS SUBSIDIOS DE CECUDI LINDORA.- PROGRAMA III: CÓDIGO PRESUPUESTARIO 030100060602 DE PROYECTO CONTRUCCIÓN Y EQUIPO DE CECUDI LINDORA, MONTO PRESUPUESTADO PARA DEVOLVER A FODESAF. 12.2. APROBAR LOS CÓDIGOS PRESUPUESTARIOS: PROGRAMA II: CÓDIGO PRESUPUESTARIO 021009010499 DE LA CUENTA OTROS SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO, CORRESPONDIENTE A LOS SUBSIDIOS DE CECUDI LINDORA.- PROGRAMA III: CÓDIGO PRESUPUESTARIO 030100060602 DE PROYECTO CONTRUCCIÓN Y EQUIPO DE CECUDI LINDORA, MONTO PRESUPUESTADO PARA DEVOLVER A FODESAF, AMBOS INDICADOS EN EL MEMORIAL MSA-GFT-RE-04-104-2019 DE FECHA 21 DE ABRIL DEL 2019, REMITIDO POR LA LICDA. REBECA VÁSQUEZ HERRERA, ENCARGADA DE PRESUPUESTO. Votos a favor de la aprobación: César Chavarría Saborío, Alexis Montero Salas, Adriana Villalobos Brenes, Catherine Mora Chavarría, Karla Zamora Aguilar, Luis Fernando Marín Guerrero y Norma Solís Gómez. Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Decreta receso Reinicia sesión Indica que en el programa III con respecto al tema de las verjas, se va a pasar a la cuenta de fondos sin asignación presupuestaria. Eso significa que no se le destino ese monto a la iglesia para el tema de las verjas. Somete a votación. 7/0 Somete a votación firmeza 7/0



ACTA 163-2019

Por tanto, este Concejo Municipal acuerda: ACUERDO NÚMERO TRECE: DE FORMA UNÁNIME Y DEFINITIVAMENTE APROBADO: ACOGER LOS DICTÁMENES 53 Y 54 DE LA COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO, OFICIO MSA-SCM-SEC-04-149-2019, CON UNA OBSERVACIÓN EN EL DICTAMEN N.º54, DONDE LO CORRESPONDIENTE AL CÓDIGO PRESUPUESTARIO SOBRE LA COLOCACIÓN DE VERJAS PERIMETRALES EN EL TEMPLO CATÓLICO DE SANTA ANA, SE PASA A FONDOS SIN ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA.



ACTA 163-2019



ACTA 163-2019

Votos a favor de la aprobación: César Chavarría Saborío, Alexis Montero Salas, Adriana Villalobos Brenes, Catherine Mora Chavarría, Karla Zamora Aguilar, Luis Fernando Marín Guerrero y Norma Solís Gómez.

ARTÍCULO VIII MOCIONES DE LAS REGIDURIAS

NO HUBO IX.- ASUNTOS VARIOS

9.1. Señora Regidora Yesenia Traña Castro Expresa sentir por parte de los vecinos, en cuanto al uso de la cancha en el parque así como en el sector de la pista, ya que aducen que cuanto llegan equipos a entrenar no permiten el ingreso de los niños a esas áreas. Desean conocer quien regula el tema.



ACTA 163-2019

Señor Alcalde Gerardo Oviedo Espinoza Indica que las personas hacen solicitud a la municipalidad y se coordina con la policía municipal. Hace ver que la mayoría del tiempo se trata de dejar libre la cancha pero existen organizaciones que se preparan ahí, siendo mujeres o niños menores de 12 años, hay cuatro equipos en práctica. Comenta que el Comité de deportes tiene un dinero que se había gestionado para transformar la cancha de rio roo en sintética, así como también la cancha de aseintex, con lo que se ayudara a regular el tema. Se refiere al tema del entrenamiento del equipo de patinaje que tienen 2 horas. Además hace ver que se buscara organizar el horario de cara a un torneo de escuelas de futbol que se va a dar la próxima semana.

9.2. Señor Síndico Saymon Fernando Angulo Villalobos Se refiere a la actividad que se tuvo el fin de semana, agradece a la vicealcaldía, alcalde y otros personeros más que se unieron. Recalca el tema de la integración de los jóvenes en ese tipo de actividades, comprometidos con el ambiente.

9.3. Señor Regidor Luis Fernando Marín Guerrero Advierte que el antes de semana santa, solicito se verificara unos movimientos de tierra en el sector de los manantiales. Solicita conocer el estado del tema. Además se refiere a que en el su momento había solicitado la palabra y quedo pendiente y era para justificar un voto negativo. Por otro lado, se refiere al tema de las condiciones ambientales, y expresa que le gustaría que el comité local de emergencias emita un informe sobre los acontecimientos últimos. Además indica que de parte de los vecinos se había pedido la limpieza cerca de calle cubilla. Felicita a la administración por la labor de la recolección de la basura no tradicional.

9.4. Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Insta a las personas a tener conciencia dado que se tienen fechas para la recolección de la basura.



ACTA 163-2019

9.5. Señora Regidora Norma Solís Gómez Señala que se había iniciado un proceso con TAPACHULA de conocer los planteles, el día de mañana se ira al plantel de Escazú. Invita a los síndicos a realizar la gira.

9.6. Señora Regidora Yesenia Traña Castro Expresa que sería oportuno hacer una publicación manifestando cual fue la fecha límite para la recolección de la basura no tradicional y que posteriormente se tendrá otras fechas para tal acción.

9.7. Señor Vicepresidente Alexis Montero Salas Les solicita al alcalde y al secretario el que se pueda colgar la documentación lo más pronto posible. Además trae a colación el tema del Ing. Jeffry, de lo cual se había tomado un acuerdo para que fuera una persona distinto de el para los informes de la comisión de obras. Se refiere al post que realizo la regidora Traña, del cual hace ver que le pareció muy feo. Hace lectura del post que realizo la regidora. Emite comentarios al respecto. Además hace ver que el día de mañana cumple años el regidor Chavarria.

9.8. Señor Alcalde Gerardo Oviedo Espinoza Se refiere al tema de las emergencias, donde el sábado anterior se tuvo unas incidencias en Matinilla que se estuvo sin paso la noche del sábado, y en pabellón se tienen 3 deslizamientos, donde existe uno más preocupante, por un problema de aguas que está comprometiendo la calle. Luego se dio uno como a 500 mts antes de targua que obstaculizó medio carril. El día de hoy se dio uno dentro de una propiedad que por tala de árboles se está dando afectación. Además hace ver que se tiene afectaciones en el puente de calle canoas y cañada. En cuanto al tema de la recolección no tradicional, hace ver que se tiene unos dos días de atraso, y se tiene el problema que las personas en algunos sectores sacan la basura apenas inicia la campaña y en otros más bien después de que ha terminado. Advierte desconocer de dónde sacan tanto residuo en la chispa y en Lindora. Le hace ver al regidor Marín que se tienen dos fechas para la limpieza para los sectores de bosques de santa Ana y manantiales, recolección que se ha dialogado con los vecinos.



ACTA 163-2019

9.9. Señor Presidente Cesar Julio Chavarría Saborío Expresa comentarios, y hace ver que es necesario se pueda revisar que la comisión local de emergencias esté preparada para cualquier eventualidad.

9.10. Señora Regidora Yesenia Traña Castro Aclara y expresa agradecimiento al alcalde Gerardo Oviedo por haber ingresado en el presupuesto municipal un proyecto que lleva 20 años, subraya que eso no es decir ninguna mentira, desagradecidamente tuvieron que traérselo al suelo y poner el dinero son destino a nada para que los regidores lo votaran. Advierte que no le está mintiendo al pueblo.

9.11. Señor Presidente César Julio Chavarría Saborío Indica que al momento de la votación los asesores y los mismos regidores decidieron analizar mejor el tema, por lo que le pide disculpas a la regidora Traña. Advierte que el defiende esa verja pero si existe algo legal es mejor analizar el tema. Le recalca al a regidora Traña que lo posteado es incorrecto.

9.12. Señora Regidora Norma Solís Gómez Expresa que no está de acuerdo en ponerle verjas. Indica que ella llamo a Cultura y le hicieron ver que no hay nada sobre el tema, subraya que personalmente no las quiere, y tampoco votará algo que no esté segura. Se refiere al tema de la seguridad y dice que si se puede ayudar con ese tema por medio de las cámaras o bien del proyecto que se tiene para el casco central se ayuda, pero no está de acuerdo con que el padre quiera dividir la historia, y que si la excomulga que lo haga, puesto que no le da miedo.

9.13. Señora Regidora Karla Zamora Aguilar Indica que ella no lo votó, porque consultó donde está un documento que indique que ese sea el monto para las verjas, y consultando al alcalde, el mismo le manifestó que es el inicio y falta todavía más. Por lo que advierte la irresponsabilidad de levantar la mano ante un presupuesto que no es ni para terminar la estructura. Subraya si el padre consultó si el pueblo desea tener una iglesia enrejada.



ACTA 163-2019

Le hace ver a la regidora Traña que fue mala nota el haber colocado un comentario como ese.

SE LEVANTA LA SESIÓN: Siendo las veintidós horas con diez minutos, el señor Presidente del Concejo Municipal, César Chavarría Saborío, da por concluida la Sesión Ordinaria número 163-2019.

Lcdo. César Chavarría Saborío

PRESIDENTE DEL CONCEJO

Lcdo. Jorge Fallas Moreno

SECRETARIO DEL CONCEJO

Refrendada por

Lcdo. Gerardo Oviedo Espinoza

ALCALDE MUNICIPAL

Firma de Auditoría Corresponde exclusivamente al proceso de

legalización de actas, establecido en el

art. 22 inciso e) de la Ley General de Control Interno


ACTA 163-2019

Documents

Transcript of ACTA 163-2019