1. En Coatepec, por el rumbo de Tula, haba estado viviendouna mujer de nombre Coatlicue quien era madre de los 400Surianos y de una hermana de ellos de nombre Coyolxauhqui.Y esta Coatlicue all barra as haca penitencia, enCoatepec, la Montaa de la Serpiente. 2. Un da, cuando barra, sobre ellabaj como una bola de plumasfinas en seguida lo recogiCoatlicue, lo coloc en su seno.Cuando termin de barrer, buscla bola de plumas pero no laencontr, en ese momentoCoatlicue qued encinta. 3. A enterarse los 400 Surianos que su madre estaba encinta, mucho se enojaron y su hermana Coyolxauhqui les dijo: -"Hermanos, ella nos ha deshonrado hemos de matar a nuestra madre, que nos ha deshonrado.Cuando supo esto Coatlicue, mucho se espant y seentristeci, pero su hijo Huitzilopochtli, que estaba en su seno, ledeca:"No temas, yo s lo que tengo que hacer habiendo odoCoatlicue las palabras de su hijo, mucho se consol, se calm sucorazn, se sinti tranquila. 4. Y entre tanto, los 400 Surianos sejuntaron para tomarunacuerdo, y determinaron darmuerte a su madre, porque ellalos haba infamado, se pusieronen movimiento, se distribuyeronentre s sus vestidos y suscolgajos de papel pintado y seataron a las pantorrillaslascampanas llamadas oyohualli. Susflechas tenan puntas barbadas.Uno de los 400 sumarios noestaba de acuerdo con la muertede su madre as que decidi ir ala montaa a avisarle que ibanpor ella coatlicue no soportaba laangustia y fue en ese momentocuando naci Huitzilopochtli. 5. Se visti sus atavos, suescudo de plumas deguila, sus dardos, sulanza dardos azul, sepint su rostro confranjas diagonales, conelcolorllamado"pintura de nio".Sobre su cabeza colocplumas finas, se pusosus orejeras. Y uno desuspies, elizquierdo, eraenjuto, llevaba unasandalia cubierta deplumas, y sus piernas ybrazos los llevabapintados de azul. 6. Cuando llegaron a la montaa los 400 surianos ya estabalisto huitchilopochtli con la serpiente prendida con ellahiri a Coyolxauqui 7. Le cort la cabeza entonces Huitzilopochtli despus se irgui ypersigui a los 400 Surianos 8. Nada pudieron hacer, nada pudieron lograr, con nadapudieron defenderse los destroz. Slo unos cuantospudieron escapar de su presencia 9. Y este Huitzilopochtli, se gn se deca, era un portento, porque con slo una pluma fina, que cay en el vientre de su madre Coatlicue,fue concebido, nadie aparecijams como su padre.A l lo veneraban los mexicas, le hacan sacrificios, lo honraban yservan, y Huitziiopochtli recompensaba a quien as obraba y su culto fuetomado de all, de Coatpec, la montaa de la serpiente, como sepracticaba desde los tiempos antiguos.