ສາມາດກິນປາໄ າຍຂ ນແ ະຢ າງປອດພ ຍ ຄ ......Title...

2
ຫອງການປະເ�ີນອ�ນຕະລາຍແ�ະ ສງແ�ດລອມແ�ງຄາລິຟໍເ�ັຽ www.oehha.ca.gov/fish.html (916) 327-7319 or (510) 622-3170 ຄ�ແ�ະນ�ໃ�ການຊປາ ສ�ລ�ບຜູຍິງອາຍຸ 18-45 ປີ ແ�ະເ�ັກນອຍອາຍຸ 1-17 ປີ ຢາກິນປາທຈ�ບມາຈາກ ອາງເ�ັບນ�ຊານ ພາໂ�ລ ພາຍໃອາທິດດຽວກ�ນກ�ບທທານກິນປາທຊມາຈາກຮານຂາຍປາ ື ຮານອາຫານ. ສ�ລ�ບປາທທານຊນ�ນ: ປອດພ�ຍທຈະກິນປາ 2 ຄ�ງຕອາທິດ ແ�ຕອງເ�ັນ ປາທມີທາດເ�ີຄິວຣີຕ�ໆ ເ�ນ ປາແ�ລມອນ , ປາພອລລ�ອກ, ປາດຸກ, ປານິນ, ກຸງ, ປາແ�ນໂ�ວິ , ປາຊາດີນ , ປາທເ�ົາ , ື ປາທູນາກະປອງ ປອດພ�ຍທຈະກິນປາ 1 ຄ�ງຕອາທິດ ແ�ຕອງເ�ັນປາ ທມີທາດເ�ີຄິວຣີໃ�ລະດ�ບ ປານກາງ ເ�ນ ປາທູນາຂາວກະປອງ ຢາກິນ ປາເ�ີມ, ປາທະເ�ຊອດຟິຊ, ປາໄ�ລຟິຊ, ືປາທະເ�ແ�ັກເ�ີເ�ັນl 2-09 Lao ຄ�ແ�ະນ�ໃ�ການກິນປາທຈ�ບມາຈາກ ອາງເ�ັບນ�ຊານ ພາໂ�ລ ໃ�ຄອນທຣາ ຄອສຕາ ຄາວຕ ຄວນກິນປາໃ�ປະລິມານເ�າໃ�? ສ�ລ�ບຜູໃ� ສ�ລ�ບເ�ັກນອຍ ສ�ລ�ບປະລິມານປາທຄວນກິນ ແ�ນປະມານເ�າກ�ບ ຂະໜາດແ�ະຄວາມໜາຂອງມືທານ. ຈ�ງໃ�ເ�ັກນອຍກິນໃປະລິມານທໜອຍລ�ງ. ຜູ ຊາຍອາຍຸ 17 ປີຂນໄ� ແ�ະຜູ ຍິງອາຍຸ 45 ປີຂນໄ� ສາມາດກິນປາໄ�າຍຂນແ�ະຢາງປອດພ�ຍ ປອດພ�ຍທຈະກິນປາໄ� 5 ຄ�ງຕອາທິດ - ປາທເ�ົາ ືຈ�ພວກປາແ�ຣພປ ບມີປາທມີສານເ�ມີລະດ�ບປານກາງ ປອດພ�ຍທຈະກິປາ 1 ຄ�ງຕອາທິດ - ປາບາສປາກໃ�, ປາກນອຍ, ແ�ະມີຈຸດ ຢາກິນ ປາດຸກ ື ປາໃ� ເ�ັນ�ງຈງກິນປາ? ການກິນປາແ�ນດີຕສຸຂະພາບຂອງທານ. ປາມີທາດໂ�ເ�ກາ 3 ຊງສາມາດດຜອນຄວາມສຽງໃ�ການ ເ�ັນໂ�ກຫ�ວໃ� ແ�ະປ�ບປຸງບ�ລຸງສະໝອງໃ�ພ�ດທະນາ ໄ�ດີສ�ລ�ບລູກໃ�ທອງ ແ�ະເ�ັກນອຍທ�ວໄ�. ມີຂກ�ງວ�ນໃ�ງແ�? ປາບາງຊະນິດມີລະດ�ບທາດເ�ີຄິວຣີ, ພີຊີບີ, ແ�ະຢາຂາແ�ງ. ທາດເ�ີຄິວຣີສາມາດສ�ງຜ�ນກະທ�ບທເ�ັນ ລ�ບຕການພ�ດທະນາຂອງສະໝອງຂອງລູກໃ�ທອງແ�ະ ເ�ັກນອຍໄ�. ສານພີຊີບີ ແ�ະສານທໃ�ເ�ັນຢາຂາແ�ງ ອາດເ�ັນສາເ�ດໃ�ເ�ີດໂ�ກມະເ�ັງໄ�.

Transcript of ສາມາດກິນປາໄ າຍຂ ນແ ະຢ າງປອດພ ຍ ຄ ......Title...

Page 1: ສາມາດກິນປາໄ າຍຂ ນແ ະຢ າງປອດພ ຍ ຄ ......Title Safe Fishing and Eating of Fish in San Pablo Reservoir - Laotian Author OEHHA Subject

ຫອງການປະເ�ີນອ�ນຕະລາຍແ�ະສ ງແ�ດລອມແ�ງຄາລິຟໍເ�ັຽwww.oehha.ca.gov/fish.html

(916) 327-7319 or (510) 622-3170

ຄ�ແ�ະນ�ໃ�ການຊ ປາ ສ�ລ�ບຜູຍິງອາຍຸ 18-45 ປີ

ແ�ະເ�ັກນອຍອາຍຸ 1-17 ປີຢາກິນປາທ ຈ�ບມາຈາກ ອາງເ�ັບນ� ຊານ ພາໂ�ລ ພາຍໃ�ອາທິດດຽວກ�ນກ�ບທ ທານກິນປາທ ຊ ມາຈາກຮານຂາຍປາ ື ຮານອາຫານ. ສ�ລ�ບປາທ ທານຊ ນ� ນ:

ປອດພ�ຍທ ຈະກິນປາ 2 ຄ� ງຕ ອາທິດ ແ�ຕອງເ�ັນປາທ ມີທາດເ�ີຄິວຣີຕ� ໆ ເ� ນ ປາແ�ລມອນ , ປາພອລລ�ອກ, ປາດຸກ, ປານິນ, ກຸງ, ປາແ�ນໂ�ວິ , ປາຊາດີນ , ປາທເ�ົາ , ື ປາທູນາກະປອງ

ປອດພ�ຍທ ຈະກິນປາ 1 ຄ� ງຕ ອາທິດ ແ�ຕອງເ�ັນປາທ ມີທາດເ�ີຄິວຣີໃ�ລະດ�ບປານກາງ ເ� ນ ປາທູນາຂາວກະປອງ

ຢາກິນ ປາເ�ີມ, ປາທະເ�ຊອດຟິຊ, ປາໄ�ລຟິຊ, ືປາທະເ�ແ�ັກເ�ີເ�ັນl

ປາພອລລ�ອກ, ປາດຸກ, ປານິນ, , ປາຊາດີນ , ປາທເ�ົາ

2-09 Lao

ຄ�ແ�ະນ�ໃ�ການກິນປາທ ຈ�ບມາຈາກ

ອາງເ�ັບນ� ຊານ ພາໂ�ລ ໃ�ຄອນທຣາ ຄອສຕາ ຄາວຕ

ຄວນກິນປາໃ�ປະລິມານເ� າໃ�?

ສ�ລ�ບຜູໃ� ສ�ລ�ບເ�ັກນອຍສ�ລ�ບປະລິມານປາທ ຄວນກິນ ແ�ນປະມານເ� າກ�ບຂະໜາດແ�ະຄວາມໜາຂອງມືທານ. ຈ� ງໃ�ເ�ັກນອຍກິນໃ�ປະລິມານທ ໜອຍລ�ງ.

ຜູຊາຍອາຍຸ 17 ປີຂ ນໄ� ແ�ະຜູຍິງອາຍຸ 45 ປີຂ ນໄ� ສາມາດກິນປາໄ� າຍຂ ນແ�ະຢາງປອດພ�ຍ

ປອດພ�ຍທ ຈະກິນປາໄ� 5 ຄ� ງຕ ອາທິດ -ປາທເ�ົາ ືຈ�ພວກປາແ�ຣພປ

ບ ມີປາທ ມີສານເ�ມີລະດ�ບປານກາງ

ປອດພ�ຍທ ຈະກິປາ 1 ຄ� ງຕ ອາທິດ -ປາບາສປາກໃ� , ປາກນອຍ, ແ�ະມີຈຸດ ຢາກິນ ປາດຸກ ືປາໃ�

ເ�ັນ� �ງຈ ງກິນປາ?ການກິນປາແ�ນດີຕ ສຸຂະພາບຂອງທານ. ປາມີທາດໂ�ເ�ກາ 3 ຊ ງສາມາດ ດຜອນຄວາມສຽງໃ�ການເ�ັນໂ�ກຫ�ວໃ� ແ�ະປ�ບປຸງບ�ລຸງສະໝອງໃ�ພ�ດທະນາ ໄ�ດີສ�ລ�ບລູກໃ�ທອງ ແ�ະເ�ັກນອຍທ� ວໄ�.

ມີຂ ກ�ງວ�ນໃ�� �ງແ�?ປາບາງຊະນິດມີລະດ�ບທາດເ�ີຄິວຣີ, ພີຊີບີ, ແ�ະຢາຂາແ�ງ. ທາດເ�ີຄິວຣີສາມາດສ� ງຜ�ນກະທ�ບທ ເ�ັນລ�ບຕ ການພ�ດທະນາຂອງສະໝອງຂອງລູກໃ�ທອງແ�ະເ�ັກນອຍໄ�. ສານພີຊີບີ ແ�ະສານທ ໃ�ເ�ັນຢາຂາແ�ງ ອາດເ�ັນສາເ�ດໃ�ເ�ີດໂ�ກມະເ�ັງໄ�.

Page 2: ສາມາດກິນປາໄ າຍຂ ນແ ະຢ າງປອດພ ຍ ຄ ......Title Safe Fishing and Eating of Fish in San Pablo Reservoir - Laotian Author OEHHA Subject

ຕ�

ປານກາງ ສງູ ຕ�

ປານກາງ ສງູ ຕ�

ປານກາງ ສງູ

ເ� ອງວ�ດແ�ກລະດ�ບສານເ�ມີ

ເ� ອງວ�ດແ�ກລະດ�ບສານເ�ມີ

ເ� ອງວ�ດແ�ກລະດ�ບສານເ�ມີ

ປອດພ�ຍທ ຈະກິນປາທເ�ົາ - 5 ຄ� ງຕ ອາທິດ ື ປາແ�ຣພປ - 2 ຄ� ງຕ ອາທິດ

ບ ມີປາທ ມີສານເ�ມີໃ�ລະດ�ບປານກາງ

ຢາກິນ

ປາໃ�

ປາແ�ຣພປ

ປາທເ�ົາ

ຄ�ແ�ະນ�ໃ�ການກິນປາທ ຈ�ບມາຈາກ ອາງເ�ັບນ� ຊານ ພາໂ�ລຜູຍິງອາຍຸ 18-45 ປີ, ໂ�ຍສະເ�າະ ຜູຍິງທ ຖືພາ ື ລຽງລູກດວຍນ� ນ�ມຂອງຕ�ນເ�ງ, ແ�ະເ�ັກອາຍຸ 1-17 ປີ

= ມີທາດໂ�ເ�ກາ 3 ໃ�ລະດ�ບສູງ

ປາບາສແ�ບປາກກວາງ, ປາກນອຍ, ືມີຈຸດ

ປາດຸກ