more than wood

www.epw.pt

A liberdade e fiabilidade de design dos plásticos, aliadosà pureza e beleza natural da madeira.

Freedom and reliability design of allied plastics purity allied the natural beautyof wood.

La liberté et la fiabilité du design des plastiques alliés á la pureté et á la beauténaturelle du bois.

La libertad y la fiabilidad del diseño de la pureza de plásticos aliados a la bellezanatural de la madera.

EN

F R

E S

Deck compósito idealizado para espaçospúblicos de grande fluxo.

Wood plastic composite decking for public areas,low maintenance

Bois composite decking pour les espaces publics

Tarimas exterior de madera composite para laszonas públicas

ZoomDeck Vantagens

ZoomDeck®

ZoomDeck® é um deck de madeira compósitomaciço, desenvolvido para qualquer espaçode lazer interior e exterior e também espaçospúblicos.

ZoomDeck® é um perfil de aspecto moderno,com uma fixação invisível, facilitando destaforma a limpeza e escoamento de águas. Afixação deste deck garante que pequenosobjectos como moedas, anéis, etc., nãopoderão cair por entre o deck.

Na sua formulação, este deck de exteriorincorpora protecções UV, fungicidas epigmentação sólida, elementos cujos estabilizamo aspecto e a performance do material.

P T

Zoom Deck® is a solid wood compositedeck, designed for any indoor and outdoorleisure area, and also for public areas.

Zoom Deck® has a modern look, withinvisible installation, facilitating cleaningand water drain. The installation of thisproduct and its profile, guaranties thatsmall objects, such has coins, rings,earrings, etc., won’t fall through the deck.

His formulation incorporates UV protection,fungicides and solid pigmentation whoguarantee a stable look and performanceof the product.

EN

Zoom Deck® est un deck en bois compositeplein, conçu pour zones de loisirs aussi biená l’intérieur qu’á l’extérieur ainsi que pourles espaces publiques.

Zoom Deck® est un deck d'aspect moderneavec une fixation invisible, ce qui facilite lenettoyage et l’écoulement de l'eau. La fixationde ce deck assure que les petits objets telsque pièces de monnaie ou bagues, etc., nepuissent tomber entre les lames de deck.

Sa formulation intègre une protection UV,des fongicides et une pigmentation solidequi garantissent la stabilité de l’aspect etdes performances du produit.

F R

Zoom Deck® es un deck solido de maderacomposita, diseñado para cualquier zona deocio interior y exterior, y también paraespacios públicos.

Zoom Deck® es un perfil de aspecto moderno,con una fijación invisible, lo que facilita lalimpieza y el drenaje del agua. L instalaciónde este deck asegura que los objetospequeños como monedas, anillos, etc., Nopueden caer a través del deck.

Su formulación incorpora protección UV,fungicidas y la pigmentación de sólida quegarantizan un aspecto estable y laperformance del producto.

E S

Deck compósito para pavimentos exterioresde manutenção reduzida.

Wood plastic composite decking for exteriors,low maintenance

Bois composite decking pour les terrace extérieur

Tarimas exterior de madera composite

EzDeck Vantagens

EzDeck® é um deck de madeira compósitomaciço, desenvolvido para qualquer espaçode lazer interior e exterior.

EzDeck® é um perfil de aspecto clássico,com espaçamento entre réguas de apenas5mm, facilitando desta forma a limpeza eescoamento de águas.

Na sua formulação, este deck de exteriorincorpora protecções UV, fungicidas epigmentação sólida, elementos cujosestabilizam o aspecto e a performance domaterial.

P T

EzDeck®

| Made in Portugal | www.epw.pt

EzDeck® is a solid wood composite deck,designed for any indoor and outdoor leisurearea.

EzDeck® has a classic look, with only 5mmof spacing between the boards, thusfacilitating cleaning and water drain.

His formulation incorporates UV protection,fungicides and solid pigmentation whoguarantee a stable look and performance ofthe product.

EN

EzDeck ® est un deck en bois compositeplein, conçu pour les zones de loisirs aussibien á l’intérieur qu’á l’extérieur.

EzDeck ® dispose d'un look classique, avecun espacement de seulement 5 mm entreles lames, facilitant ainsi le nettoyage etl’écoulement de l'eau.

Sa formulation intègre une protection UV,des fongicides et une pigmentation solide quigarantissent la stabilité de l’aspect et desperformances du produit.

F R

EzDeck ® es un deck solido de maderacomposita, diseñado para cualquier zona deocio interior y exterior.

EzDeck ® tiene una apariencia clásica, conuna separación entre las tablas 5mm, lo quefacilita la limpieza y drenaje de agua.

Su formulación incorpora protección UV,fungicidas y la pigmentación de sólida quegarantizan un aspecto estable y laperformance del producto.

E S

Revestimento compósito para fachadas etetos de baixa manutenção.

Wood plastic composite cladding for walls andceilings, low maintenance

Bardage en bois composite pour les façade

Madera composite para para paredes y techos

EzWall Vantagens

EzWall®

EzWall® é um revestimento de fachadas etectos, desenvolvido para criar ambientesconfortáveis, e reabilitar espaços interiorese exteriores.

EzWall® é um perfil de aspecto moderno,com aplicação bastante simples e invisível.É aplicado sob calhas directamenteaplicadas na parede ou tecto.

Na sua formulação, este revestimentoincorpora protecções UV, fungicidas epigmentação sólida, elementos cujosestabilizam o aspecto e a performance dasfachadas.

P T

EzWall® is a composite cladding system,designed to create indoor and outdoor leisureareas.

EzWall® has a modern look, with a simple andinvisible installation. The installation of thisproduct is made with metal beams placeddirectly over the wal ls or cei l ings.

His formulation incorporates UV protection,fungicides and solid pigmentation whoguarantee a stable look and performance ofsystem.

EN

EzWall® est un système de lames en boiscomposite destiné au revêtement de façades,conçu pour les zones de loisirs aussi bien ál’intérieur qu’á l’extérieur.

EzWall® est un revêtement d'aspect moderneavec une fixation invisible. La pose du systèmede lames Ez Wall est simple. L'installation dece produit se fait avec des gouttièresmétalliques fixées directement sur les mursou les plafonds.

Sa formulation intègre une protection UV, desfongicides et une pigmentation solide quigarantissent la stabilité de l’aspect et desperformances du produit.

F R

EzWall ® es un sistema de revestimientofabricado con madera composita, diseñadopara crear zonas de ocio interior y exterior.

EzWall ® tiene un aspecto moderno, con unasencilla instalación e con una fijación invisibles.La instalación de este producto es hecha conperfiles metálicos colocadas directamentesobre las paredes o techos.

Su formulación incorpora protección UV,fungicidas y la pigmentación de sólidos quegarantizan un aspecto estable y el rendimientodel sistema.

E S

Deck compósito idealizado para espaçospúblicos e privados .

Wood plastic composite decking for public andprivate areas, low maintenance

Bois composite decking pour les espaces privetet public.

Tarimas exterior de madera composite para laszonas públicas e privadas

LcDeck Vantagens

LcDeck®

LcDeck® é um deck de madeira compósitomaciço, desenvolvido para qualquer espaçode lazer interior e exterior..

LcDeck® é um perfil de aspecto moderno,com uma fixação invisível, facilitando destaforma a limpeza e escoamento de águas. Afixação deste deck garante que pequenosobjectos como moedas, anéis, etc., nãopoderão cair por entre o deck.

Na sua formulação, este deck de exteriorincorpora protecções UV, fungicidas epigmentação sólida, elementos cujos estabilizamo aspecto e a performance do material.

P T

LcDeck® is a solid wood composite deck,designed for any indoor and outdoor leisureareas.

LcDeck® has a modern look, with invisibleinstallation, facilitating cleaning and waterdrain. The installation of this product andits profile, guaranties that small objects,such has coins, rings, earrings, etc., won’tfall through the deck.

His formulation incorporates UV protection,fungicides and solid pigmentation whoguarantee a stable look and performanceof the product.

EN

LcDeck® est un deck en bois compositeplein, conçu pour zones de loisirs aussi biená l’intérieur qu’á l’extérieur .

LcDeck® est un deck d'aspect moderne avecune fixation invisible, ce qui facilite lenettoyage et l’écoulement de l'eau. La fixationde ce deck assure que les petits objets telsque pièces de monnaie ou bagues, etc., nepuissent tomber entre les lames de deck.

Sa formulation intègre une protection UV,des fongicides et une pigmentation solidequi garantissent la stabilité de l’aspect etdes performances du produit.

F R

LcDeck® es un deck solido de maderacomposita, diseñado para cualquier zona deocio interior y exterior.

LcDeck® es un perfil de aspecto moderno,con una fijación invisible, lo que facilita lalimpieza y el drenaje del agua. L instalaciónde este deck asegura que los objetospequeños como monedas, anillos, etc., Nopueden caer a través del deck.

Su formulación incorpora protección UV,fungicidas y la pigmentación de sólida quegarantizan un aspecto estable y laperformance del producto.

E S

Fundada em 2006, a EPW ® persegue desde a sua fase de projecto,infra-estruturas e supra-estruturas adaptadas a uma política ambientale tecnológica de excelência. Na plataforma global de negócios, apresenta-se como um player vincadamente decidido a solidificar o posicionamentoestratégico. Nesta dinâmica, incorpora competências capazes deproporcionar forte valor acrescentado, sendo o seu objectivo o aumentocontínuo do seu capital técnico e humano.

A EPW ® produz perfis extrudidos a partir de um compósito de polímerose fibras. A este composto é dado o nome de WPC (Wood PlasticComposite). Trata-se de uma mistura homogénea de madeira e polímero,combinando desta forma as melhores propriedades dos dois. O tactoe visão deste material sugerem a madeira, no entanto trata-se de umaharmonia das propriedades de eleição dos seus componentes.

P T

Founded in 2006, the company EPW ® has, since always, infrastructure as well as adaptedsuperstructures á policy for the protection of the environment of excellence. Global businessplatform, EPW ® society presents itself as an ostensibly decided player á strengthen itsstrategic position. In this context, it is able to provide a high-value to its products; its goalis the constant increase of its technical and human capital.EPW ® manufactures extruded products with composite materials called WPC (Wood PlasticComposite). This is a homogeneous mixture of wood and polymer, combining the bestproperties of both materials. Touch and the appearance of this material suggests wood,however, it is a harmony of the election of its components properties.

EN

Fondée en 2006, la société EPW ® possède, depuis toujours, des infrastructures ainsi quedes superstructures adaptées á une politique de protection de l’environnement d’excellence.Sur la plate-forme globale des affaires, la société EPW se présente comme un joueurostensiblement décidé á solidifier sa position stratégique. Dans cette perspective, elledispose de compétences capables de fournir une forte valeur ajoutée á ses produits, sonobjectif étant l’augmentation constante de son capital technique et humain.La société EPW ® fabrique des produits extrudés á partir d’un composite de matériauxappelé WPC (Wood Plastic Composite : composite de bois et de plastique). Il s’agit d’unmélange homogène de bois et de polymère, alliant les meilleures propriétés de ces deuxmatériaux. Le toucher et l’aspect de ce matériel suggèrent le bois, cependant, il s’agitd’une harmonie des propriétés d’élection de ses composants.

F R

Fundada en 2006, EPW ® incorpora desde siempre, infraestructuras e superestructurasadaptadas a una política ambiéntale tecnológica de excelencia. En la plataforma de negociosglobal, EPW ® se presenta como un player decidido a fortalecer una posición estratégicaexcelente. En este contexto, es capaz de proporcionar un producto de alto valor acrecentado,siendo su objetivo el aumento constante del capital técnico y humano.EPW ® fabrica productos extruidos con materiales compuestos llamados WPC (compuestode madera plástica). Esta es una mezcla homogénea de madera y polímero, que combinalas mejores propiedades de ambos materiales. El toque y el aspecto de este material sugierela madera, es la armonía de la elección de los componentes excellant propiedades.

E S