99

mayo 01

Ayuntamiento de MadridConcejalía de Cultura, Educación, Juventud y Deportes

Ayuntamiento de MadridConcejalía de Cultura, Educación, Juventud y Deportes

99

mayo 01

Boletín de Información JuvenilMayo 2001Ayuntamiento de Madrid

EditaAyuntamiento de MadridConcejalía de Cultura, Educación, Juventud y DeportesDepartamento de Juventude-mail: djuventud@munimadrid.es

Diseño gráficoPep Carrió y Sonia Sánchez

Fotomecánica e ImpresiónS.S.A.G., S.L.

© Ayuntamiento de Madrid.Concejalía de Cultura, Educación, Juventudy Deportes 1997Depósito Legal: M-19.162-1992

Actividades organizadas

por el Ayuntamiento de Madrid

Actividades al aire libre y deportes 5

Visitas culturales 11

Cine 15

Teatro 19

Música 23

Exposiciones y conferencias 29

La Tarde-Noche Más Joven 39

Certamen Jóvenes Creadores 41

Cursos y talleres 45

Miscelánea 49

Actividades organizadas

por otros Organismos o Empresas 55

Asesoría Jurídica 63

Direcciones de interés 67

Indice

7

A c t i v i d a d e s a l a i r e l i b r e y d e p o r t e s

Actividades de aire libreSenderismo por el Parque Natural del Cabode GataDías 11, 12 y 13Precio: 7.500 ptas.Edad: Entre 18 y 34 añosPlazas: 50Incluye: Viaje de ida y vuelta, alojamiento enbungalows de 4 plazas totalmente equipados,media pensión, monitores y seguroInforma: Aula de Aire libre y Naturaleza deVillaverdePl. Agata, 2 - Plant: 228021 MadridTel.: 91 505 18 42

Descenso de cañones, técnicas de aire librey supervivencia en el Parque Natural deCazorlaDel 12 al 15Precio: 17.175 ptas.Senderismo en el Valle de HiruelasDía 26Precio: 1.200 ptas.Curso Monográfico de Técnicas de AireLibreDías 22 y 24 en aulaDías 26 y 27: salida fin de semanaPrecio: 3.000 ptas.Informa: C.Cívico La VaguadaAv. Monforte de Lemos, 3628029 MadridTel.: 91 588 68 83

Actividad multiaventura. Villalba de la Sierra(Cuenca)Días 12, 13, 14 y 15Plazas: 50Edad: Mayores de 18 añosPrecio: 14.500 ptas.Conferencia Coloquio. Prevención en eltiempo libre, sanidad y primeros auxiliosDía 19 Hora: 19,00Lugar: C.C. Alberto Sánchez

Multiactividad “La Terraza de Doña Ana”(Navas del Rey)Día 26 Plazas: 50Edad: Mayores de 18 añosPrecio: 2.200 ptas.Descenso de barrancos. Sierra de Guara(Huesca)Días 26 y 27 Plazas: 15Edad: Mayores de 18 años.Precio: 13.000 ptas.Informa: C.C. Aula de Aire LibreC/. Sierra Carbonera, 7428053 MadridTel.: 91 757 01 89

Senderismo, Valle del JerteDía 5 Precio: 750 ptas.Senderismo, Calzada Romana de GredosDía 19 Precio: 750 ptas.Curso de EscaladaA la PedrizaDías 22 y 24 Salida: 26Precio: 2.500 ptas.Informa: C.C. ZazuarC/. Zazuar, 428031 MadridTel.: 91 322 25 29

RafftingDía 26 Lugar: Río Tormes (Avila).Precio: 5.000 ptas.Informa: Oficina Información Juvenil CentroGv. San Francisco, 228005 MadridTel.: 91 365 64 04

Actividades DeportivasParticipa en el Torneo del Carmen 2001(baloncesto, fútbol, fútbol-sala, tenis, etc.)Hasta el 10 de JunioGran Maratón Deportivo 24 horas

Aire libre y deportes

7

A c t i v i d a d e s a l a i r e l i b r e y d e p o r t e s

Días 9 y 10 de JunioLugar: Polideportivo Palomeras. Avda. de laAlbufera, s/n.Informa: C.C. Aula de Aire LibreC/. Sierra Carbonera, 7428053 MadridTel.: 91 757 01 89

Triangular Interescolar de Cross ColegioSanta EulogiaDía 18XIX Cross de Primavera 8.o Memorial DiegoOlivera VictorioDía 27Hora: 09,00Inscripciones: Del 21 al 25 en la AsociaciónCultural y Deportiva Villa de Vallecas C/. SierraEspuña, 18. Tel.: 91 332 72 77Juegos de PrimaveraHasta el 10 de JunioInscripciones: En el Polideportivo CerroAlmodóvar. Tel.: 91 331 41 04Informa: C.C. ZazuarC/. Zazuar, 428031 MadridTel.: 91 322 25 29

Torneo de Primavera 2001Hasta el 10 de JunioLa Junta Municipal Arganzuela encolaboración con el Instituto Municipalde Deportes organiza deportes de:fútbol-sala, baloncesto y voleibol.Exhibiciones de gimnasia rítmica ybalonmano femenino simultánea deajedrez y clausura de la Escuela dePatinaje.

Escuela de PatinajeHorario: Los sábados de 11 a 14 h.Lugar: En el Patinódromo del ParqueArganzuela.Informa: Oficina Información Juvenil ArganzuelaP.o Chopera, 1028045 MadridTel.: 91 588 62 93

Campamentos de VeranoCampamento de Montaña y NaturalezaCampamento NáuticoCampamento MultiaventuraCampamento DeportivoCampamento UrbanoCampamento de Senderismo en el PirineoAragonésInscripciones: A partir del día 22Campamento UrbanoInscripciones: A partir del día 21Informa: C.C. BuenavistaAv. Toreros, 528028 MadridTels.: 91 355 50 27 y 91 726 06 03

Campamento de MontañaEdad: De 10 a 13 añosFecha: Del 1 al 15 de JulioPrecio: 30.210 ptasCampamento MultiaventuraEdad: De 14 a 17 añosFecha: Del 16 al 30 de JulioPrecio: 31.921 ptasCampamento UrbanoEdad: De 4 a 9 añosFecha: Del 1 al 15 de Julio: 15.750 ptas. Del 16 al 31 de Julio: 18.750 ptas.Granja EscuelaEdad: De 6 a 10 añosFecha: Del 1 al 15 de AgostoPrecio: 29.754 ptasInscripciones: A partir del 7 de MayoInforma: Neg. Servicios Cul. y ParticipaciónCiudadanaAv. Monforte de Lemos, 4028029 MadridTel.: 91 588 68 23

Colonias de VeranoDel 25 de Junio al 6 de JulioPlazas: 40Edad: De 4 a 7 añosDel 9 al 20 de JulioPlazas: 40.Edad: De 4 a 7 añosPreinscripciones: Del 3 al 18 de Mayo

8

9

A c t i v i d a d e s a l a i r e l i b r e y d e p o r t e s

Granja EscuelaDel 16 al 30 de JulioPlazas: 50.Edad: De 8 a 10 años.Inscripciones: Desde el 7 de Mayo.Campamento Náutico MultiaventuraDel 1 al 15 de AgostoPlazas: 50Edades: De 10 a 13 añosInscripciones: Desde el 21 de MayoInformación: Neg. Servicios Cul. y ParticipaciónCiudadanaC/. Bravo Murillo, 35728020 MadridTel.: 91 588 66 77

Campamento infantilLugar: Mestar de Con (Asturias)Fecha: Del 1 al 15 de JulioEdad: De 6 a 12 añosPlazas: 50Precio: 36.900 ptas. (219,97 euros)Inscripciones: El 30 de MayoCampamento JuvenilLugar: Cistierna (León)Fecha: Del 16 al 30 de JulioEdad: De 13 a 17 años

Plazas: 50Precio: 36.900 ptas. (219,97 euros)Inscripciones: El 31 de MayoInformación: Neg. Servicios Cul. y ParticipaciónCiudadanaC/. Canillas, 228043 MadridTel.: 91 588 76 79

ExcursionesPalma de MallorcaFecha: Del 12 al 15 de MayoPrecio: 29.900 ptasIncluye: Viaje de ida y vuelta en aviónAlojamiento en régimen de media pensión, etc.Inscripciones: En el Registro de la JuntaMunicipalHoz del Jucar-Ventana del Diablo-CiudadEncantadaFecha: Día 22Precio: 2.300 ptasInscripciones: En los Centros CulturalesInformación: J.M.D. Villa de Vallecas

Salidas al Aire LibreZamora y Toro “Las Edades del Hombre”Días 2 y 3 de Junio

9

V i s i t a s c u l t u r a l e s

Visita CulturalDía 22Exposiciones Temporales en Madrid. SalaTemporal del M.o Arqueológico de Madrid,El Mosaico Antiguo Romano en la Cuencadel Mediterráneo con Carmen PérezInforma: C.Cívico La VaguadaAv. Monforte de Lemos, 3628029 MadridTel.: 91 588 68 83

Día 30Los Jardines de PalacioInforma: C.C. Alberto SánchezC/. Risco de Peloche, 1428038 MadridTel.: 91 478 27 24

Día 30Visita a la Casa de la MonedaInforma: C. C. EntrevíasC/. Conde Rodríguez San Pedro, 5928053 MadridTel.: 91 478 88 63

Día 21Visita al Ayuntamiento de MadridPlazas: 50Importe: GratuitoInscripciones: A partir del 7 de MayoInforma: C.C. HortalezaC/. Santa Virgilia, 1528033 MadridTel.: 91 764 48 22

Día 30Campaña de difusión del teatro. Obra “LaBella y la Bestia”Precio: 3.650 ptas.Plazas: 50Día 25La Bolsa de MadridPrecio: GratuitoInforma: C.C. Francisco de QuevedoC/. Granada, 42

28007 MadridTel.: 91 501 71 47

Ciclo “Rincones de Madrid”Día 22Paseo por el Parque del El Retiro y lospabellones de las grandes exposicionesHora: 18,00Día 29El Mosaico Antiguo. Museo ArqueológicoHora: 18,00Informa: C.C. José de EsproncedaC/. Almansa, 928039 MadridTel.: 91 553 61 60

Del 12 al 15Pirineo Aragonés y LourdesInforma: C.C. San Cristóbal de los AngelesPl. Pinazo, 928021 MadridTel.: 91 795 38 96

Día 5Burgos y sus monasterios

Día 19Salamanca-Alba de Tormes

Día 26Torrelaguna-Buitrago-El PaularPrecio: 3.000 ptas. cada unoInforma: Centros Culturales del DistritoVillaverde

Día 9Zamora. Visita a la ciudad con motivo de lavista a las Edades del Hombre. Visita a laExposición y recorrido turístico por laciudad.Fecha de inscripción: Desde el 25 de MayoPrecio: 2.750 ptas. (16,53 euros)Informa: J.M.D. TetuánDía 8Nuevas Salas del Museo ArqueológicoNacionalPlazas: 25.Lugar: C/. Serrano, 13.

Visitas culturales

13

Día 25Exposición “Ramón Casas, el pintor delmodernismo”Plazas: 25.Lugar: Fundación Cultural Mapfre Vida.Día 31Exposición “La Vidriera Artística”

Plazas: 25Lugar: Fundación Santander Central Hispano.Informa: Neg. Servicios Cul. y ParticipaciónCiudadanaP.o Chopera, 1028045 Madrid

14

V i s i t a s c u l t u r a l e s

17

C i n e

Ciclo “Parejas para la Eternidad”Día 3“Cayo Largo”Día 10“El hombre tranquilo”Día 17“El prisionero de Zenda”Día 24“Mogambo”Día 31“Los puentes de Madison”Hora: 19,00 Informa: C.C. Alberto SánchezC/. Risco de Peloche, 1428038 MadridTel.: 91 478 27 24.

Ciclos “Tarde de Estrellas”de Rita HayworthDía 8“La dama en cuestión”Día 22“Bailando nace el amor”Día 29“Salomé”Informa: C.C. Julio CortazarC/. Antonio Machado, s/n.28035 MadridTel.: 91 373 43 75

Ciclo “Clark Gable”En conmemoración del Centenario del actorDía 3“Sucedió una noche”Día 10“Rebelión a bordo”Día 17“Lo que el viento se llevó”Día 24“Mogambo”Día 31“Vidas Rebeldes”Hora: 18,30 Informa: C.C. Casa del Reloj

P.o Chopera, 1028045 MadridTels.: 91 588 62 95 y 91 588 62 99

Un siglo de CineDía 9“Días de vino y rosas”Día 16“Amarcord”Día 23“El hombre que pudo reinar”Día 30“Annie Hall”Cine por la toleranciaDía 4“Dos cabalgan juntos”Día 11“La jauría humana”Día 18“Mister Johnson”Día 25“Jack”Hora: 19,00 Informa: C.C. Huerta de la SaludC/. Mar de las Antillas, s/n.28033 MadridTel.: 91 381 39 00

Día 29“Tango para tres”Hora: 19,30Informa: C.C. TetuánC/. Bravo Murillo, 25128020 MadridTel.: 91 579 08 51

PROYECCIONES“Vida más allá de la Tierra”“Eureka: errores y avances de la ciencia.Planeta de Madrid”“El satélite dormilón” (infantil)Precio: Adultos 500 ptas, niños hasta 14 añosy mayores de 65 años 200 ptas.Informa: Planetario de MadridParque Enrique Tierno Galván, s/n.

Cine

V Ciclo del CineDía 5“Gattaca”Día 26“Escarlata y Negro”Hora: 19,00Informa: C.C. Francisco FatouC/. Manuel Vélez, 1028031 MadridTel.: 91 777 97 68

C i n e

18

21

Te a t r o

Día 19“Anillo para una Dama”Por el Gpo. de Teatro José ZorrillaHora: 19,00Informa: C.C. Puerta de ToledoGv. San Francisco, 228005 MadridTel.: 91 366 27 28

“Eloisa está debajo de un Almendro”Horario: De martes a jueves y domingos a las 19h., viernes y sábados a las 19 y a las 22,30 h.Importe: De 200 a 2.400 ptas.Tel.: 902 10 12 12Informa: Teatro EspañolC/. Príncipe, 2528012 MadridTel.: 91 429913

Hasta el 4 de Agosto“Los Caciques”Horario: Miércoles y jueves a las 19,30 h.,viernes y sábados a las 19 y a las 22,30 h.,domingos a las 17 y 20 h.Precio: De 1.600 a 2.500 ptas.Tel.: 902 10 12 12Informa: C.C. de la VillaPz. Colón, 1 28046 MadridTel.: 91 575 60 80

Días 16 y 18“Los Fisicos”Por la Cía. La FarándulaHora: 19,00Informa: C.C. Casa del RelojP.o Chopera, 1028045 MadridTels.: 91 588 62 95 y 91 588 62 99

Hasta el 20 de Mayo“Madrugada”En Sala IHorario: De miércoles a viernes a las 20,30 h.Sábados a las 19,30 y 22,30 h. Domingos a las

17 y 20 h. Domingo día 20 a las 17 h.Precio: 2.500 ptas.Miércoles: 1.600 ptas.Informa: C.C. de la VillaPz. Colón, 1 28046 MadridTel.: 91 575 60 80.

Días 5 y 6“Luz de Gas”A Cargo del Gpo. de la Casa de ZamoraPrecio: 300 ptas.Día 10“Sexo débil”Por la Cía. Julio TejelaPrecio: 300 ptas.Día 17“El lado Oscuro”Por la Cía. Nuestra MiradaPrecio: 300 ptas.Días 19 y 20“Los Físicos”Por la Cía. La FarándulaPrecio: 300 ptas.Día 31“Apertura Orangután”Dirección: Alfredo OssetPrecio: 300 ptas.Hora: 19,00Informa: C.C. BuenavistaAv. Toreros, 528028 MadridTels.: 91 355 50 27 y 91 726 06 03

Día 4“Antes del desayuno”Por la Cía. de Teatro Versión OriginalDía 13“Yerma”Por la Asociación Cultural de teatro bilingüeDía 18“Le jardín de apparences”Por la Asociación Cultural de teatro bilingüeHora: 20,00Día 11Espectáculo de Zarzuela “Agua,azucarillos y aguardiente”

Teatro

Te a t r o

Por la Cía. de Teatro El TingladoHora: 19,00Informa: C.C. Federico ChuecaC/. Benita Avila, 2328043 MadridTel.: 91 300 03 89

Día 11“A la puerta del Apolo”Por Karpas TeatroDía 31Actuación del grupo infantil de danzaespañola del colegio Virgen MilagrosaHora: 19,00Informa: C.C. HortalezaC/. Santa Virgilia, 1528033 MadridTel.: 91 764 48 22

Día 18“En la otra orilla”Por la Cía. de Teatro de Ricardo HurtadoHora: 19,30Día 25“Fantasía Cervantina”, “El Viejo Celoso”,“La Cueva de Salamanca” y “El Retablode las Maravillas”Por la Cía. “Honda Teatro”Hora: 20,00Informa: C.C. José de EsproncedaC/. Almansa, 928039 MadridTel.: 91 553 61 60

Día 11“Entre espigas y viñas”Por el Grupo Ritos SeniorHora: 19,30

Informa: C.C. TetuánC/. Bravo Murillo, 25128020 MadridTel.: 91 579 08 51

Ciclo La Comedia EspañolaDía 10“Tres sombreros de copa”Por la Cía. “La Farándula”Hora: 19,00Día 17“El genio alegre”Por el Grupo de Teatro del Centro deEducación de Adultos de TetuánHora: 18,30Día 18“En mi casa mando yo”Por la Cía. “Candilejas”Hora: 18,30Día 31“Un paleto con talento”Por el Grupo de Teatro “Oscus-Ventilla-Biblioteca”Hora: 19,00Informa: C.S.C. La RemontaPl. La Remonta, s/n.28039 MadridTel.: 91 571 16 30

TITERESDías 5, 6, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20,26 y 27Hora: 18,00Informa: Teatro Municipal de Títeres del RetiroParque Retiro, s/n.28009 Madrid

22

25

M ú s i c a

Día 8David GrosmenDía 22Javi MartínezDía 29Suiling Jack SmithHora: 19,00 Informa: C.C. LavapiésC/. Olivar, 4628012 MadridTel.: 91 467 30 39

Día 6Cantata-cuento “Los Heliocantores”Escuela Municipal de Música de TresCantosSala: La LonjaDtor.: Alfredo García Martín-CórdobaTexto y coordinación: Elena MontañaDía 13“La Bohemia en la Zarzuela”Club de la Zarzuela de la Casa deGuadalajara. Solistas, Coro y BalletFantasíaDtor.: Amando BaezaDía 20Trío LíricoCarmen Zafra (soprano), Rubén Garcimartín(barítono) y Joseba Candaudat (piano)Día 27Coro “Voz Aurea”Dtor.: Jagoba FadriqueHora: 12,00Informa: C.C. Casa del RelojP.o Chopera, 1028045 MadridTels.: 91 588 62 95 y 91 588 62 99

Conciertos por los alumnos de la EscuelaMunicipal de Música Federico Chueca

Día 9Concierto de violínDía 16Concierto de contrabajoDía 22Concierto de acordeón, oboe y violoncheloDía 25Concierto de contrabajoDía 30Concierto de guitarraHora: 18,00Música de JazzDía 23“Venezolada”De Oscar Acosta y su ensamble, cuartetode JazzHora: 19,30Informa: C.C. Federico ChuecaC/. Benita Avila, 2328043 MadridTel.: 91 300 03 89

Conciertos de Música ClásicaDía 2Concierto extraordinario del Día de laComunidadPor la Banda de Música de CiempozuelosDías 6 y 20Conciertos de primavera-veranoPor la Banda Municipal de Música Puentede VallecasLugar: Bulevar de Peña GorbeaHora: 13,00Informa: C.C. Alberto SánchezC/. Risco de Peloche, 1428038 MadridTel.: 91 478 27 24.

Día 4Opera Bastien Und BastienneDía 11Concierto de canto y pianoDía 18Concierto de pianoDía 25Concierto de cámara Trío EdwardHora: 20,00

Conciertos

Ciclo de Blues

Informa: C.C. GalileoC/. Fernando El Católico, 3528015 MadridTels.: 91 593 22 30 y 91 593 22 85

Día 3Conservatorio Profesional de FerrazLugar: Salón de Plenos de la J.M.D TetuánHora: 19,30Día 9Escuela de Música de Villaviciosa deOdónLugar: Salón de Plenos de la J.M.D TetuánHora: 19,30Día 16Real MusicalLugar: C.C. José de EsproncedaHora: 20,15Día 23Escuela Municipal de Música deLeganésLugar: Salón de Plenos de la J.M.D TetuánHora: 19,30Día 24Cuarteto de Clarinetes “Ebano”Lugar: Salón de Plenos de la J.M.D TetuánHora: 19,30Informa: J.M.D. Tetuán

Día 4Opera. Homenaje a los maestros V.Bellini y G. VerdiA cargo de Cristina Carlín (soprano), VicenteLacárcel (barítono) y Gonzalo Manzanares(pianista)Hora: 19,30Día 7“Jazz it up, un recorrido por la Músicade Jazz”Por el Cuarteto “Encuentros de MúsicaViva”Hora: 19,00Taller de Música “La opera y lohumano”

Día 9“Verdismo, Verismo, Nacionalismo yDrama Sinfónico”Hora: 18,30Día 16“Un siglo de progreso, confusión ycaos”Hora: 18,30Informa: C.C. José de EsproncedaC/. Almansa, 928039 MadridTel.: 91 553 61 60

“Música, los jueves”Día 10Concierto de Música Clásica, Trío deflautas y cheloA cargo de Estela Castro (flauta), CarmenBaltasar (flauta), y Cristina Dulanto (chelo)Día 17Canción LíricaA cargo de Montserrat BermúdezDía 24Canción Española y RancherasA cargo de MarisolHora: 19,30

Día 4Espectáculo de Folklore y DanzaClásica EspañolaPor el Grupo de Danza “Azabache”Hora: 19,30Día 8Concierto de flauta, chelo y pianoPor los tríos “Arcadia” y “Turina”, dealumnos del Conservatorio “Joaquín Turina”de la Comunidad de MadridHora: 18,30Día 11Música para el recuerdo: recital decanto y pianoPor Carmen Roqués (soprano) y Marisa F.Arderius (piano)Hora: 19,00Día 24Concierto de flauta y pianoPor los alumnos del Conservatorio “Joaquín

Encuentros Musicales

M ú s i c a

26

27

Turina” de la Comunidad de MadridHora: 18,30Día 25Antología de la Zarzuela MadrileñaPor el Grupo Lírico “Nuevo Siglo”Hora: 20,00Informa: C.S.C. La RemontaPl. La Remonta, s/n.28039 MadridTel.: 91 571 16 30

Día 4“Ars Musicae”Por el Cuarteto de Cuerda de CristianFloreaPrecio: 300 ptas.

Día 11Quinteto LachrimaeSoprano, flauta dulce, clave, Violonchelo,barroco y guitarra barrocaPrecio: 100 ptas.Día 18Concierto A cargo de la Banda de la Policía MunicipalDía 25NexusCuarteto de GuitarrasPrecio: 100 ptas.Hora: 20,00Informa: C.C. BuenavistaAvda. Toreros, 528028 MadridTels.: 91 355 50 27 y 91 726 06 03

Viernes Musicales

M ú s i c a

31

E x p o s i c i o n e s y c o n f e r e n c i a s

Hasta el 18Oleos de Eufemia AntaInforma: C.C. Alberto SánchezC/. Risco de Peloche, 1428038 MadridTel.: 91 478 27 24

Hasta mediados de MayoObra Gráfica De Eduardo Urculo: 1957-2000Informa: C.C. Casa de VacasP.o Colombia, s/n.Tel.: 91 409 58 19

Hasta el 27 de MayoPintura “Guayasamin. Madrid, hastasiempre...”Sala las BóvedasDel 10 de Mayo al 27 de JunioArtística “Cataluña Tierra de Acogida”Salas Juan de Villanueva-Pedro de Ribera-Galería del 98Horario: De martes a sábados de 10 a 14 h. yde 17,30 a 21 h. Domingos y festivos de 10,30a 14,30 h.Informa: C.C. Conde DuqueC/. Conde Duque, 1128015 MadridTel.: 91 588 58 34

Del 3 al 31PinturaDe David Redondo Bomate de la Red deArte Joven de la CAMInauguración: Día 3 a las 12 h.Informa: C.C. EntrevíasC/. Conde Rodríguez San Pedro, 5928053 MadridTel.: 91 478 88 63

Del 3 al 18“Los árboles”De Jorge MartínezInforma: C.C. Puerta de ToledoGv. San Francisco, 2

28005 MadridTel.: 91 366 27 28

Del 1 al 15Dibujo y PinturaDe Ernesto Martín FraileDel 16 al 31OleosDe Pedro Robles FuentesInforma: C.Cívico La VaguadaAv. Monforte de Lemos, 3628029 MadridTel.: 91 588 68 83

Del 7 al 12Fotografía TaurinaA cargo de César PalaciosDel 14 al 25OleosDe Balbina PrietoDel 28 de Mayo al 8 de JunioTrabajos del Centro de ServiciosSociales “Guindalera”Informa: C.C. BuenavistaAv. Toreros, 528028 MadridTels.: 91 355 50 27 y 91 726 06 03

Sala “La Lonja”Del 4 al 1656 Certamen de Acuarelas. Tema MadridAgrupación Española de AcuarelistasDel 17 de Mayo a 1 de JunioXXXVIII Certamen de Artes PlásticasSan Isidro “Tema Madrileño”Asociación Española de Pintores yEscultoresHorario: Laborables de 11 a 14 y de 17 a 20 h.,sábados y festivos de 12 a 14 h.Nave de TernerasDel 10 de Mayo al 3 de JunioI Exposición de Genios InéditosModalidades de Pintura, Escultura,Fotografía, Artesanía y Nuevas Expresiones.Obra Social de la Caja de Ahorros delMediterráneo en colaboración con elExcmo. Ayuntamiento de Madrid.

Exposiciones

32

Sala “Primavera”Del 4 al 19PinturasDe Ana Campos ValladolidHorario: De lunes a viernes de 9 a 14 h. y de16 a 21 h., sábados de 9 a 14 h.Sala “La Buhardilla”Hasta el 12 de MayoOleos y AcuarelasDe Matilde Agraz HerreroDel 15 al 29PinturasDe Juan Carlos Sánchez-Barba de AntónHorario: De lunes a viernes de 9 a 21 h.,sábados de 9 a 14 h.Las inauguraciones se llevarán a cabo elprimer día de cada una de las exposicionesa las 19 h.Informa: C.C. Casa del RelojP.o Chopera, 1028045 MadridTels.: 91 588 62 95 y 91 588 62 99

Del 1 al 11Exposición didáctica “Ecología deandar por casa”Del 14 al 25Títeres y fotografíasDe los alumnos del Instituto García MorenteInauguración: Día 14 a las 18 h.Del 29 del Mayo al 5 de JunioPinturaDe José Domínguez, Obras de paisajessobre la localidad de Martos (Jaén)Inauguración: Día 29 a las 20 h.Informa: C.C. El PozoAv. Glorietas, 1928053 MadridTel.: 91 786 02 11

Del 3 al 14Exposición de Oleos “Encuentros”De Carmen Romero DíazDel 16 al 31Exposición de Oleos “Variaciones”De Joaquín BallesterosInforma: C.C. Federico Chueca

C/. Benita Avila, 2328043 MadridTel.: 91 300 03 89

Del 8 al 18Exposición de PinturaA cargo de Oscar Sánchez y RodolfoSchenoneDel 22 de Mayo al 1 de JunioExposición de Marionetas hechas amanoPor NataliaInforma: C.C. Francisco FatouC/. Manuel Vélez, 1028031 MadridTel.: 91 777 97 68

Sala Primera PlantaDel 2 al 15Pilar PeralesDel 20 al 26Nuevo concurso internacional de lasArtes Plásticas para personas conSíndrome de DownSala Planta BajaHasta el 11Exposición Homenaje al Centenario delPoeta Romántico Alemán del SigloXVIII, NovalisOrganizado por la Academia Libre de Arte yLetras de San AntónDel 15 de Mayo al 1 de JunioPinturasDe Alfonso SalamancaSala de FotografíaHasta el 18FotografíaDe José Luis HuelvesInforma: C.C. GalileoC/. Fernando El Católico, 3528015 MadridTels.: 91 593 22 30 y 91 593 22 85

Hasta el 9 de MayoExposición de material arqueológicohallado en Hortaleza

E x p o s i c i o n e s y c o n f e r e n c i a s

33

E x p o s i c i o n e s y c o n f e r e n c i a s

Del 10 al 18Exposición de Cuentos Gigantes del IVConcurso literario y del CuentoGiganteDel 21 de Mayo al 1 de JunioExposición de pinturaDe la Academia CoyanzaInforma: C.C. HortalezaC/. Santa Virgilia, 1528033 MadridTel.: 91 764 48 22

Del 2 al 15Artesanía Persa “Aires orientales”De Darius HeidariDel 21 al 25Exposición de trabajosRealizados por los participantes de talleresdel programa de mayoresInforma: C.C. Huerta de la SaludC/. Mar de las Antillas, s/n.28033 MadridTel.: 91 381 39 00.

Fin de cursoPor los alumnos de Dibujo y PinturaDel 7 al 11 de MayoDel 14 al 18 de MayoDel 21 al 25 de MayoPor los alumnos de ManualidadesDel 28 de Mayo al 1 de JunioInforma: C.C. José de EsproncedaC/. Almansa, 928039 MadridTel.: 91 553 61 60

Del 21 al 25PinturaDe los alumnos de los Talleres de Dibujo yPintura del Centro Sociocultural “La Remota”Del 28 de Mayo al 1 de JunioPinturaDe los alumnos de los Talleres de Dibujo yPintura del C.C. TetuánInforma: C.C. TetuánC/. Bravo Murillo, 25128020 MadridTel.: 91 579 08 51

Hasta el 16 de MayoPinturaDe Mercedes Merti Castello. SentimientosHasta el 27 de MayoPintura y Documentos. Bilbao,Frontera de dos SiglosHorario: De martes a viernes de 10 a 14 y de16 a 19 h. Sábados y domingos de 10 a 14 h.Informa: Museo de la CiudadC/. Príncipe de Vergara, 14028002 MadridTel.: 91 588 65 99

Hasta el 20 de Diciembre de 2001“El Madrid de Velázquez y Calderón.Villa y Corte en el Siglo XVII”“Madrid antes de ser Corte”Horario: De martes a viernes de 09,30 a 20 h.,sábados y domingos de 10 a 14 h.Informa: Museo de San IsidroPz. San Andrés, 228005 MadridTel.: 91 366 74 15

Historiografía de la ArqueologíaEspañolaDía 3“La aportación de los arqueólogosalemanes a la arqueología española”Día 10“El servicio de investigaciónprehistórica de Valencia”Día 17“La aportación de los arqueólogosfranceses a la arqueología española”Día 24“El Museo Arqueológico de Cataluña”Día 31“Las instituciones arqueológicasmadrileñas”Día 7 de Junio“La arqueología en el estado de laautonomías”

Conferencias

34

Hora: 19,30Informa: Museo de San IsidroPz. San Andrés, 228005 MadridTel.: 91 366 74 15

Día 8Ciudades Patrimonio de la HumanidadHora: 19,00Informa: C.C. Puerta de ToledoGv. San Francisco, 228005 MadridTel.: 91 366 27 28

Ciclo “Caminos y Culturas”Día 3“La ruta de la seda”Por Carmen PérezHora: 18,30Ciclo “Pioneras Españolas del SigloXX”Día 10“El Espectáculo: Meyer y Amaya”Por Carmen PérezHora: 18,30Ciclo “Grandes Monumentos delMundo”Día 17San Pedro de RomaDía 24El Monasterio de El EscorialDía 31La Arquitectura de HierroA cargo de Almirar, Ocio y CulturaHora: 18,30Informa: C.Cívico La VaguadaAv. Monforte de Lemos, 3628029 MadridTel.: 91 588 68 83

Ciclo “300 años de los Borbones enEspaña”Día 7“El Gobierno de Felipe V”Ciclo “Grandes Mujeres”

Día 21“Eugenia de Montijo”Ciclo “Historia a través de la Pintura”Día 28“El jardín del amor” (Pedro PabloRubens)Hora: 19,30Informa: C.C. Alberto SánchezC/. Risco de Peloche, 1428038 MadridTel.: 91 478 27 24.

Ciclo “Mujeres con Historia”Día 7 “Ladi Hamilton”Día 21“Eleonor Roosvelt”Hora: 17,30Ciclo “Infantes sin Corona”Día 14El Infante Don Francisco de Paula”Hora: 17,30“Ciclo “Historia a través de la Pintura”Día 28“Rocas cretáceas en Rügen”Hora: 17,30Ciclo “Grandes compositores”Día 8“Isaac Albéniz”Día 15“Gustava Maheler”Por Daniel SalasHora: 19,00Conferencias sobre MadridDía 22“Las Retretas Militares del 2 de Mayoen Madrid”Hora: 19,30Conferencias de actualidadDía 23“Inmigración”Por el Delegado del Gobierno EnriqueFernández MirandaHora: 19,30

E x p o s i c i o n e s y c o n f e r e n c i a s

35

V Jornadas TaurinasDía 7“Nuevos valores, Toreros o FigurasMediáticas”Moderador Manuel MolesHora: 20,15Día 8“Cómo ser figura en las Ventas”Por Vicente ZabalaHora: 20,00Día 9“Periodistas en los Toros ¿Tambiénaficionados?Por Miguel Angel MoncholiHora: 20,00Día 10Visita a una ganaderíaGrupos de 50 personas. Inscripción durantelas jornadasInforma: C.C. BuenavistaAv. Toreros, 528028 MadridTels.: 91 355 50 27 y 91 726 06 03

Ciclo “Tradiciones y usos PopularesEspañoles”Día 16San Isidro y las devociones popularesmadrileñasDía 23El Mantón de ManilaDía 30El abanico de EspañaPor Loreto MaluendaHora: 20,00Ciclo “III Centenario de la muerte deCarlos II” “El adiós de los Austrias”Día 7“El Madrid del último Austria”Con Enrique Mario PérezDía 12Visita guiada al Madrid de Carlos IIDía 9“El Rey hechizado, la enfermedad y lamuerte”Con Antonio MarchamaloHora: 20,00

Ciclo “Reinas Españolas en las Cortesde Europa”De la Asociación de Vecinos “Adelante”Día 21“El Casino de la Reina”Por Angeles SobrinoDía 24“Luisa Fernanda, Duquesa deMontpensier”Por Agueda CastellanosHora: 18,00Informa: C.C. GalileoC/. Fernando El Católico, 3528015 MadridTels.: 91 593 22 30 y 91 593 22 85

Ciclo de conferencias para jóvenesDía 7“Cómo divertirme: Alternativas deocio”A cargo del Centro de Psicología y SaludRíos RosasHora: 13,00

Ciclo literario: Grandes autores,grandes obrasDía 9Antonio Buero Vallejo y el TeatroactualDía 16Similitudes y diferencias entre lanovela, el cine y el teatroDía 23Cómo escribir periodismoDía 30El oficio de escritorHora: 18,30Ciclo: El mundo africanoDía 17Charla coloquio sobre el papel de lamujer en la economía doméstica ynacional en AfricaHora: 19,00Ciclo Terapias NaturalesDía 24Terapias corporales, el pié comoórgano reflejoHora: 19,00

E x p o s i c i o n e s y c o n f e r e n c i a s

E x p o s i c i o n e s y c o n f e r e n c i a s

36

ConferenciasDía 8“Trescientos años de la MonarquíaBorbónica”Día 15Vídeo charla sobre la Osteoporosis yuna dieta equilibradaDía 22¿Sabemos por qué envejecemosprematuramente?Hora: 19,00Informa: C.C. HortalezaC/. Santa Virgilia, 1528033 MadridTel.: 91 764 48 22

Día 10“Fracaso escolar en la adolescencia”Por M.a Dolores González LucenaHora: 18,00Ciclo Primer Monarca de la DinastíaBorbónica, Felipe VDía 17“Los pintores de la corte de Felipe V,Michel-Angel Houasse, Jean Ranc,Louisse-Michel Van Loo”Informa: C.C. Huerta de la SaludC/. Mar de las Antillas, s/n.28033 MadridTel.: 91 381 39 00

Ciclo “Rincones de Madrid”Día 8“Los palacios o templos de la cultura”Hora: 18,00Ciclo “Tradiciones y usos popularesespañoles”Día 10“Historia del abanico español”Día 17“Devociones populares madrileñas”Día 24“El mantón de manila”Hora: 19,30Informa: C.C. José de EsproncedaC/. Almansa, 928039 MadridTel.: 91 553 61 60

Ciclo “Madrileñas y MadrileñosIlustres”Día 7Madrid da el grito de “Independencia”Eloy Gonzalo “Cascorro”Día 21Mujeres insignes y Madrileñasvalientes luchan en la Guerra de laIndependenciaDía 28El primer Alcalde Constitucional: DonPedro Sainz de Baranda y GorritiHora: 19,30Informa: C.C. MoncloaPl. Moncloa, 128008 MadridTel.: 91 588 69 76

Ciclo “Reyes para un pueblo”Día 7“Alfonso XII”Día 28“Alfonso XIII”A cargo de Enrique GraciaHora: 18,00

Ciclo “El estrés, la comprensión y latolerancia”Día 8“¿Dónde está el estrés?Día 23“El estrés y yo”Día 30“El estrés en el entorno”Por Paz LópezHora: 18,00Informa: C.C. Rafael de LeónAv. Cardenal Herrera Oria, 25128035 MadridTels.: 91 739 54 94 y 91 378 15 04

Día 7“La mesa y los vinos”Día 4“Cultura y tradiciones españolas”“Fiestas tradicionales de laComunidad de Madrid”

E x p o s i c i o n e s y c o n f e r e n c i a s

37

Día 21Cultura y tradiciones españolas Ciclode la vida, ritos y costumbres ante elnacimiento, matrimonio”Día 28“Historia de Madrid. Recorridocultural”Hora: 17,30Informa: C.C. San Cristóbal de los AngelesPl. Pinazo, 928021 MadridTel.: 91 795 38 96

Cafés-Tertulias para mujeresDía 3“Conocer el Euro de forma práctica”Día 10“Historias y costumbres de Madrid”Día 17“Nuestros Residuos Sólidos Urbanos”Día 24“Historia del Cine”Día 31“Del Cine”Hora: 19,00

Ciclo “Historia a través de la pintura”Día 8“La Rendición de Breda”Día 22“El Testamento de Isabel la Católica”Hora: 19,30

Ciclo “Música Popular de NuestroTiempo”Día 16“Liverpool, la Beatlemania y sussecuelas”Día 30“El rock llega al Trópico: Reggae, Tex-Mex, Salsa, Africa”Hora: 19,30

Informa: C.C. Tetuán

C/. Bravo Murillo, 251

28020 Madrid

Tel.: 91 579 08 51

Ciclo “Conocer Madrid: Vida social ycostumbres”Día 7“La sociedad madrileña de losAustrias. La vida cortesana”Día 14“Los Borbones en Madrid. Latransformación de Madrid”Día 21“Carlos III, Alcalde de Madrid”Día 28“El Madrid del XIX. Romanticismo yLeyenda”Hora: 18,30Informa: C.S.C. La RemontaPl. La Remonta, s/n.28039 MadridTel.: 91 571 16 30

Día 3Visita a la Exposición “Picasso”: Lasgrandes series El Museo Reina SofíaCiclo “Madrid en Fiestas”Día 8Conferencia “El Madrid Castizo”Día 20Visita Iglesia de San Pedro el NuevoDía 22Conferencia “La fiesta de los Toros enMadrid”Día 24Visita al Museo Taurino. La Plaza deToros de las VentasDía 14Conferencia “Aranjuez. Palacio deVerano”Día 17Excursión a AranjuezDía 29Conferencia “Las Ciudades de Zamoray Toro”Ciclo “Parques y Jardines de Madrid”Día 5Conferencia “El jardín Botánico”

Conferencias y Excursiones

E x p o s i c i o n e s y c o n f e r e n c i a s

38

Día 7Visita al Jardín BotánicoDía 12Conferencia “El Retiro, ParqueHistórico Madrileño”Día 14Visita al Parque de El RetiroDía 26Conferencia “Nuevos Parques deMadrid”Día 28Visita al Parque Juan Carlos I

Ciclo “Exposiciones en Madrid”Día 19Conferencia “Las Vidrieras en España”Día 21Visita exposición Las Vidrieras.Fundación BSCHLas conferencias serán a las 11 h.Informa: C.C. GalileoC/. Fernando El Católico, 3528015 MadridTels.: 91 593 22 30 y 91 593 22 85

39

LA TARDE-NOCHE MAS JOVEN. AYUNTAMIENTO DE MADRIDBajo la intención de la regularización de un “Programa de Ocio Saludable para el Fin de Semana”,

el Ayuntamiento de Madrid a través del Área de Cultura, Educación, Juventud y Deportes, del Área deServicios Sociales y, del Instituto Municipal de Deportes con la colaboración de la Asociación de Deportistas“Deporte y Vida”, aprobó un Convenio de colaboración para el desarrollo de “La Tarde-Noche más Joven”.

Ofertar a los adolescentes y jóvenes de entre 12 y 24 años, espacios y actividades de ociosaludable durante los tiempos de ocio del fin de semana y períodos vacacionales, que supongan unaalternativa a los contextos lúdicos que propician las conductas de consumo de alcohol y otras drogas.Ese es, el objetivo general de un Programa en el que a su vez se busca aprovechar esos contextos parafortalecer las habilidades de resistencia frente a la oferta de drogas, las habilidades sociales o el fomentode determinados valores sociales como la solidaridad o el respeto a los demás.

La descentralización de las zonas de ocio, facilitar el acceso a las instalaciones contempladas en elmarco del convenio a todos los jóvenes de cualquier nivel económico y propiciar la colaboración del tejidoasociativo en el diseño e implementación de las actividades que se desarrollen en el marco del programa,con la finalidad de promover la participación social, son objetivos específicos de un Programa quediversifica la oferta de alternativas en función de dos bandas de edad, de 12 a 16 años y entre 16 y 24 años.

40

TEMPORALIZACIÓN DE LAS ACTIVIDADES YCENTROS DEL PROGRAMA

LA NOCHE MÁS JOVEN 2001

TEMPORALIZACIÓN DE LA ACTIVIDAD CENTROS ADSCRITOS

FASE MES DÍAS

MAYO 04-05. (Distrito Puente de Vallecas).

2.a FASE JUNIO 22-23, 29-30. " MORATALAZ (Distrito de Moratalaz).

JULIO 06-07, 13-14, 20-21, " LA MINA (Distrito de Carabanchel).

27-28. " Distrito Fuencarral-El Pardo.

3.a FASE OCTUBRE 05-06, 19-20, 26-27. " TRIÁNGULO DE ORO (Dist. de Tetuán).

NOVIEMBRE 16-17, 23-24, " PUENTE DE VALLECAS (D. P. Vallecas).

30. " MOSCARDÓ (Distrito de Salamanca).

DICIEMBRE 01.

HORARIO: VIERNES Y SÁBADOS DE 22,30 A 2,30 H.

LA TARDE MÁS JOVEN 2001DISTRITO CENTRO CULTURAL DIRECCIÓNCENTRO Centro C. Lavapiés C/. Olivar, 46. Tel.: 91 467 30 39

ARGANZUELA Centro C. Casa del Reloj P.o Chopera, 10. Tel.: 91 588 62 93

CHAMBERÍ Centro C. Galileo C/. Fernando el Católico, 35. Tel.: 91 593 22 00

MONCLOA Centro C. Julio Cortázar C/. Antonio Machado, 20. Tel.: 91 373 43 75

USERA Centro de la Juventud C/. Hermenegildo Bielsa, s/n. Tel.: 91 476 82 03

PUENTE DE VALLECAS Centro Alberto Sánchez C/. Risco del Peloche, s/n. Tel.: 91 478 27 24

Talleres de Creatividad C/. Sierra Carbonera, 74. Tel.: 91 477 71 14

CIUDAD LINEAL C. C. Príncipe de Asturias C/. Hnos. García Noblejas, 14. Tel.: 91 588 75 64

HORTALEZA Centro C. Hortaleza C/. Santa Virgilia, 15. Tel.: 91 764 48 22

BARAJAS Centro C. Gloria Fuertes Avda. de Logroño, 179. Tel.: 91 312 02 43

VICÁLVARO Centro C. El Madroño C/. Villardondiego, s/n. Tel.: 91 776 83 45

VILLAVERDE Centro C. San Cristóbal Pza. de los Pinazo, s/n. Tel.: 91 795 38 96

Centro C. Ágata C/. Doctor Martín Arévalo, 2. Tel.: 91 797 07 00

Centro C. Bohemios C/. Bohemios, s/n. Tel.: 91 798 48 11

Centro C. Los Rosales C/. Concepción de la Oliva, 17. Tel.: 91 796 73 25

VILLA VALLECAS Centro C. Zazúar C/. Zazúar, 4. Tel.: 91 332 25 29

FUENCARRAL Centro C. Rafael de León Avda. Cardenal Herrera Oria, 251 Tel.: 91 739 54 94

Centro C. Valverde Pza. Islas Azores, 1 Tel.: 91 734 08 50

Centro C. Valle Inclán C/. Arzobispo Morcillo s/n. Tel.: 91 315 10 97

HORARIO: SÁBADOS TARDE DE 17,30 A 21,30 H.

41

CERTAMEN JÓVENES CREADORES

El Área de Cultura, Educación, Juventud y Deportes del Ayuntamiento de Madrid, convoca elCertamen Jóvenes Creadores 2001, con el objeto de establecer mayores cauces de participación delos jóvenes en los diferentes campos de la creación artística, promoviendo el más amplio conocimientoy difusión de las nuevas propuestas innovadoras y de la calidad desarrollada por los mismos.

42

EL CERTAMEN SE DESARROLLARÁ DE ACUERDO CON LAS SIGUIENTES:

BASES GENERALESPrimera. Participantes.

Podrán participar todos los jóvenes nacidos entre el 1 de enero de 1971 y el 31 de diciembre de 1987.Las modalidades objeto de la convocatoria son: cómic, vídeo, fotografía, moda, pintura, escultura,

narrativa-relato corto y poesía.

Segunda. Presentación de las obras.El plazo de entrega de las obras será hasta el 18 de mayo de 2001. Las obras se presentarán en

el Departamento de Juventud (calle de Mejía Lequerica, 21, planta baja), en horario de 9 a 14 horas, delunes a viernes, excepto los festivos.

Las obras se presentarán sin firma ni seudónimo. En el momento de la presentación de la obra seadjuntará DNI (original o fotocopia) y se rellenará la ficha de inscripción, en la que constará el nombre yapellidos, fecha de nacimiento, DNI, dirección, teléfonos, e-mail. Asimismo se adjuntará un brevecurrículum de su trayectoria artística.

Para las obras enviadas por correo certificado o empresas de mensajería (en un solo envío) deberánincluir en un sobre todos los datos descritos en el párrafo anterior.

La ausencia de datos o inexactitud de los mismos puede dar lugar, en su caso, a la exclusión dela obra.

Tercera. SelecciónEl fallo se realizará por un Jurado Interdisciplinar, en número no inferior a siete miembros, nombrados

por el Concejal del Área de Cultura, Educación, Juventud y Deportes, que actuará como Presidente delmismo, estando presente un representante del Área, que actuará como Secretario.

De las obras presentadas se seleccionarán hasta un máximo de quince por modalidad, que seránobjeto, en su caso, de una exposición organizada por el Ayuntamiento de Madrid.

En el acto de inauguración de la exposición se hará público el fallo del Jurado, que será inapelable,y que se realizará tomando como criterio la calidad artística de las obras y sus valores creativos y deinnovación.

Cuarta. PremiosPor cada modalidad se establece:Un Primer Premio 500.000 ptas. y 5 accésit de 50.000 ptas. cada uno.Los premios podrán ser declarados desiertos en cualquiera de las modalidades. En ese caso, las

cuantías económicas de los premios no adjudicados podrán destinarse, a criterio del Jurado, a otorgarmás accésit complementarios en aquella/s modalidad/es con mayores niveles de participación y calidad.

Los participantes premiados podrán ser seleccionados para participar en la próxima Bienal de JóvenesCreadores de Europa y del Mediterráneo, que se celebrará en la ciudad de Sarajevo en el año 2001.

Los derechos de reproducción de las obras premiadas serán propiedad del Ayuntamiento deMadrid, respetando el derecho de propiedad intelectual de los autores.

Quinta. Retirada de las obrasLas obras no seleccionadas para la exposición deberán ser retiradas en el plazo de un mes a partir

de la emisión del fallo del Jurado. Las obras seleccionadas y las premiadas deberán se retiradas en elplazo de un mes a partir de la clausura de la exposición. Una vez pasado este plazo no tendrán derechoalguno a reclamación

En cualquier caso una vez finalizado el plazo para la retirada de las obras, no se tendrá derechoalguno de reclamación.

43

La retirada de las obras y, en su caso, el embalaje, transporte, envío y gastos derivados delmismo así como contratación de empresas de mensajería y transporte, será responsabilidad exclusivadel participante.

El Ayuntamiento de Madrid declina expresamente cualquier responsabilidad por pérdida de lasobras y embalajes que concurran a este Certamen, derivada de robo, incendio u otra causa defuerza mayor, así como por los daños que puedan sufrir, tanto en los actos de recepción ydevolución, como durante el tiempo que estén bajo su custodia y no suscribirá póliza de seguro quecubra tales riesgos

Sexta. Edición de catálogoLas obras premiadas y seleccionadas formarán, en su caso, parte de un catálogo, editado por el

Área de Cultura, Educación, Juventud y Deportes.La participación en este Certamen supone la plena aceptación de estas Bases, siendo resuelta por

el Jurado cualquier duda que surja en su interpretación.

BASES ESPECÍFICAS

Los participantes deberán presentar únicamente una obra por modalidad. Las obras han de seroriginales e inéditas, no premiadas en anteriores concursos. Las obras, en todo caso, deberán habersido ejecutadas con anterioridad a la convocatoria del Certamen.

Historieta-CómicSe presentará una historieta original completa que no sobrepase cuatro páginas, de tamaño 20 x

30 cm. montados en soporte no superior a DIN-A3, sin limitación de técnica ni color.No se admiten fotocopias.

VídeoEntrará a concurso cualquier obra de ficción grabada en soporte magnético, sea cual sea el formato

utilizado para ello (VHS, U-MATIC, BETACAM...).Los participantes presentarán una copia en VHS, para el visionado por el Jurado.Las obras tendrán una duración máxima de 20 minutos.Quedarán excluidas las cintas realizadas con anterioridad al 1 de enero de 1999.Se consideran fuera de concurso los vídeos de carácter publicitario.

FotografíaLos participantes presentarán un mínimo de tres y un máximo de cinco fotografías.La obra presentada deberá ser de temática común y el Jurado la valorará en su conjunto.Las fotografías han de ser presentadas para su exposición en soporte rígido (no se admitirá el

cristal) no superior a 30 x 40 cm. Dentro del soporte, el tamaño mínimo del papel fotográfico será de18 x 24 cm.

ModaDeberá presentarse una serie de cuatro diseños coordinados de temporada de primavera o verano

en ropa de mujer, hombre o niño.Los formatos de los soportes no serán inferiores a DIN-A4, ni superiores a DIN-A3. Cada modelo

se presentará en una ilustración libre a color, acompañada, si fuese preciso, de una hoja deespecificaciones técnicas.

44

PinturaLas obras, de técnica libre, no podrán exceder de un máximo de 2 metros, en todos sus lados, y se

enviarán protegidas por un listón y convenientemente montadas para su exposición. Si fuera necesario seadjuntará una nota aclaratoria de cómo debe colocarse. Si alguna se compusiera de partes diferentes(dípticos, etc.), será computado a efectos de dimensiones máximas el conjunto de todas ellas. Cuandola obra necesite protección, deberá utilizarse para ello un material irrompible y, en ningún caso, el cristal.

EsculturaLas obras, de técnica libre, se entregarán preparadas para su exposición, no pudiendo exceder de

150 cm. en ninguna de sus dimensiones. Si fuera necesario, se adjuntará una nota aclaratoria de cómodebe colocarse para su exposición.

Narrativa-Relato CortoLas narraciones serán de tema libre y su extensión no podrá se superior a quince folios, ni inferior

a cinco, mecanografiados a doble espacio y por una cara en DIN-A4, holandesa o folio. Las obrasescritas en castellano, se presentarán por quintuplicado, debidamente cosidas o encuadernadas.

PoesíaLos trabajos presentados serán de tema y composición libre, y su extensión será de cien a quinientos

versos, mecanografiados a doble espacio y por una sola cara, en DIN-A4, holandesa o folio. Las obrasescritas en castellano, se presentarán por quintuplicado debidamente cosidas o encuadernadas.

47

C u r s o s y Ta l l e r e s

CURSOS DE VERANOJulioTalleres: Gimnasia de mantenimiento, aerobic,informática (internet)Informa: C.C. Talleres CreatividadC/. Sierra Carbonera, 7428053 MadridTel.: 91 757 01 89

CURSOS MONOGRAFICOSLa literatura española en el siglo XXDías 7, 15, 21 y 28 de Mayo y 4 de JunioHora: 19,00Precio: 2.000 ptas.Curso Monográfico de MúsicaPor Daniel Salas Jiménez, 5 grandesconciertosDías 10, 17, 24 y 31 de Mayoy 7 de JunioHora: 19,30Precio: 2.000 ptas.Informa: C.C. GalileoC/. Fernando el Católico, 35

28015 MadridTels.: 91 593 22 30 y 91 593 22 85

XX Siglos de vidas en EspañaHasta el 6 de JunioHora: Miércoles a las 20,00Informa: C.C. Conde DuqueC/. Conde Duque, 1128015 MadridTel.: 91 588 58 34

“Derechos del Consumidor”Impartido por personal de la Oficina Municipalde Información al Consumidordel Ayuntamiento de MadridDías 21, 23, 28 y 30Hora: Lunes y miércoles de 17,00 a 18,30Precio: GratuitoPlazas: 16Informa: C.S.C. La RemontaPl. La Remonta, s/n.28039 MadridTel.: 91 571 16 30

Talleres

Cursos

51

M i s c e l á n e a

CELEBRACION DE SAN ISIDROActuación de ZarzuelaGrupo Alcalá CentroDía 15Hora: 12,00Lugar: Auditorio del Parque de Pinar del ReyDegustación de Cocido MadrileñoColaboran el Centro Comercial Carrefourde Hortaleza y Grupo Scout ProelHora: 13,00Informa: C.C. HortalezaC/. Santa Virgilia, 1528033 MadridTel.: 91 764 48 22

“Marisol Copla Española”Día 3Precio: 300 ptas.“Los Tres de la Noche”Música sudamericanaDía 12Precio: 300 ptas.Antología de la ZarzuelaAmigos de la Zarzuela de TorrejónDía 14Precio: 100 ptas.“Aquel Madrid”Canciones y poesíaspor Pilar GonzálezDía 15Precio: 300 ptas.“Recital de Tangos”A cargo de Juan SosaDía 24Precio: 300 ptas.Hora: 19,00Informa: C.C. BuenavistaAv. Toreros, 528028 MadridTels.: 91 355 50 27 y 91 726 06 03

Día del niñoRecinto Ferial, C/. Sierra Gorda (frente alauditorio)Día 20Hora: 10,30Actividades: Talleres entorno al medio ambientepara todos los pequeñosPrimer Encuentro de Danza UrbanaDías 5 y 6Hora: 18,00Lugar: Pl. Juan de MalasañaInforma: C.C. ZazuarC/. Zazuar, 428031 MadridTel.: 91 322 25 29

Bailes regionalesEspectáculo del Grupo Folclórico Calderónde la BarcaDía 26Hora: 21,00Informa: C.C. EntrevíasC/. Conde Rodríguez San Pedro, 5928053 MadridTel.: 91 478 88 63

Teatro “Los Habitantes de la CasaDeshabitada”Por la Cía. BarbieriDía 4Hora: 19,30ConciertoA cargo de los alumnos de la Escuela deMúsica “La Vihuela”Día 6Hora: 12,00“Homenaje a San Isidro”A cargo de Amigos de la Zarzuela deMadridDía 11Hora: 20,00Teatro “La Real Gana” y “La Mujer delVecino”

Actuaciones varias

Actuación musical

Actividades varias

Fiestas

52

M i s c e l á n e a

Por el Grupo de Centro de MayoresLa VaguadaDía 29Hora: 17,00Informa: C. Cívico La VaguadaAv. Monforte de Lemos, 3628029 MadridTel.: 91 588 68 83

“El agua milagrosa”La Cía. de Teatro Soledad MartínezDía 4“Aquel Madrid”Verso, copla y cuplécon Pilar GonzálezDía 11“La Zarzuela en San Isidro”Día 18“A la puerta del Apolo”Cía. de Teatro KarpasDía 25Hora: 19,00Informa: C.C. Alberto SánchezC/. Risco de Peloche, 1428038 MadridTel.: 91 478 27 24

Antología de la obra teatral deCalderón de la BarcaCía. de Teatro Ricardo HurtadoDía 4Espectáculo de Chotis Madrileñocon Eva y su MadridDía 11Representación de ZarzuelaCía. Artística de la Casa Regionalde GuadalajaraDía 18Obra “Total para nada”Cía. de Teatro DitiramboDía 25Hora: 19,00Informa: C.C. El PozoAv. Glorietas, 1928053 MadridTel.: 91 786 02 11

Zarzuela “Viva Madrid”Cía. de M.a José FiandorDía 4Obra “Jesucristo, Pasión Flamenca”Gran espectáculo de cante, baile y músicaflamencaDía 11Tarde de cineDía 18“Aquel Madrid...”Espectáculo de chotis, poemasy zarzuelas madrileñaspor Pilar GonzálezDía 25Hora: 19,00Informa: C.C. Francisco FatouC/. Manuel Vélez, 1028031 MadridTel.: 91 777 97 68

“Los Tres de la Noche”Boleros y música sudamericanaDía 1Hora: 19,00“Copla y Embrujo”Recital de Canción Española de Ana Maríae Isidro de la VeraDía 18Hora: 19,00II Ciclo de Flamenco “Ese arte queduele”Concierto-Recital de José MenesesDía 31Hora: 20,00

Coro AuritaHora: Lunes y miércoles a las 20,00Rondalla Virgen de ChamorroHora: Jueves a las 20,00C.D. La ComaHora: Lunes y jueves a las 20,00Informa: C.C. Rafael de LeónAv. Cardenal Herrera Oria, 25128035 MadridTels.: 91 739 54 94 y 91 378 15 04

Tarde de cineDía 4

53

M i s c e l á n e a

“Tres Sombreros de Copa”Cía. de Teatro La FarándulaDía 11Homenaje a San Isidro con unaAntología MadrileñaPor los amigos de la Zarzuela de MadridDía 16ActuaciónGrupo del Baile “Azalea”Día 25Hora: 19,00Informa: C.C. ZazuarC/. Zazuar, 428031 MadridTel.: 91 322 25 29

Festival Internacional Madriden DanzaDel 17 de Mayo al 9 de JunioDanzaCompañía Nacional de Danza IIHasta el 6 de MayoInforma: Teatro de MadridAv. Ilustración, s/n.28029 Madrid

La calle Bravo Murillo se convertirá enun Parque de Atracciones y juegosDía 6Hora: De 17,00 a 21,00En la TarimaInauguración por el Alcalde de Madrid,Excmo. Sr. D. José María Alvarez delManzano, y por el Concejal de la JuntaMunicipal de Tetuán, D. Luis AsúaHora: 18,00Lugar: Explanada del Polideportivo. C/. BravoMurillo, 376

ZONA DEPORTIVA: Desde Pl. de Castilla hastala C/. Pedro VillarZONA CULTURAL: Desde C/. Pedro Villarhasta la C/. San EnriqueZONA INSTITUCIONAL: Entre la C/. SanEnrique y C/. AvilaZONA RECREATIVA: Entre la C/. Teruel y laGta. de Cuatro Caminos.Informa: J.M.D. Tetuán

Embrujo y saborGran espectáculo presenta Montoyita,con la gran voz personal de Maribel,acompañados por una bailarinaDía 4Hora: 19,00Recital poético “Alma de América”A cargo de Luisa M.a PayánDía 11Hora: 19,00Actuación de la Banda de Música de laPolicía Municipal de MadridCon motivo de la celebración de Ntra. Sra.de los Desamparados en la Pl. de los PinazoDía 13Hora: 13,00Canción españolaCon la magnífica voz de Ana M.a Cervantesy el acompañamiento de una bailaoraDía 18Hora: 19,00Divertidos números de magiaRealizados por DalviDía 25Hora: 19,00Informa: C.C. San Cristóbal de los AngelesPl. Pinazo, 928021 MadridTel.: 91 795 38 96

Espectáculos

Día del niño

57

A c t i v i d a d e s o r g a n i z a d a s p o r o t r o s O r g a n i s m o s o E m p r e s a s

CONCIERTOS DEL SABADOCiclo “Tríos neoclásicos para cuerda”Hora: 12,00The Beethoven String TríoAnna Przylecka, violín; Jerzy Wojtysiak,viola, y Tomás Przylecki, violoncheloDía 5Trío ModusMariana Todorova, violín; Jensen Horn-SinLam, viola, y Suzana Stefanovic,violoncheloDía 12Virtus TríoLev Chistyakov, violín; Yulián Pechenyi,viola, y Alexander Osokin, violoncheloDía 19Trío de Cuerda CórdobaArtaches Kazarian, violín; Nelson Armitano,viola, y Deborah Yamak, violoncheloDía 26Informa: Fundación Juan MarchC/. Castelló, 7728006 MadridTel. 91 435 42 40

CONCIERTOS DE MEDIODIAHora: 12,00Violín y pianoAlexandre Da costa, violín, y SonyaOvrutsky, pianoDía 7Canto y pianoJosé Antonio Campo, tenor, y MónicaCelegón, pianoDía 14Música de Cámara por el CuartetoBeethovenAlexander Prouchinski, violín; AlensandruBota, viola; Dominik Polonski, violonchelo, yHéctor Sánchez, pianoDía 21Saxofón y pianoJoaquín Franco, saxofón, y Blanca M.a

Calvo, pianoDía 28

Informa: Fundación Juan MarchC/. Castelló, 7728006 MadridTel. 91 435 42 40

CICLO “FLAUTA ROMANTICA ESPAÑOLA”Hora: 19,30Juana Guillem y Manuel Guerrero, flautasDía 9Joaquín Gericó, flauta; Miguel AngelJiménez Arnáiz, guitarra; David Hurtado,piano, y Cuarteto “Art de Cambra” (EstherVidal, violín 1.o; Enrique Palomares, violín2.o; David Fons, viola, y Elena Solanes,violonchelo)Día 16Informa: Fundación Juan MarchC/. Castelló, 7728006 MadridTel. 91 435 42 40

CICLO “SHOSTAKOVICH: INTEGRAL DELOS CUARTETOS DE CUERDA”Hora: 19,30Cuarteto de Cuerda ConcertinoAlexander Vassiliev y Alexandrer Guelfat,violines; Oleg Lev, viola, y Vladimir Atapin,violoncheloDía 23Cuarteto de Cuerda ConcertinoAlexander Vasiliev y Yuri Nasushkin,violines; Oleg Lev, viola, y Vladimir Atapin,violoncheloDía 30Informa: Fundación Juan MarchC/. Castelló, 7728006 MadridTel. 91 435 42 40

Curso la Colección EgipciaM.a del Carmen Pérez DieDel 21 al 25Convoca: Museo Arqueológico NacionalC/. Serrano, 1328001 Madrid

Cursos

Música

58

Ayuda a la investigación sobre fondospatrimoniales, histórico/artísticos ybibliográficos Museo NavalPlazo: Hasta el 10 de Mayo1 BecaRequisitos: Nacionalidad Española. Acreditarexperiencia, trabajos o certificados académicosrelacionados con la convocatoriaDuración: 6 meses máximoDotación: 400.000 ptas. (devengable en 2 plazos)Informa: Registro del Museo Naval de MadridP.o Prado, 528014 MadridTel.: 91 379 52 99

IV Convocatoria de Becas“Fundación Autor”Plazo: Hasta el 15 de MayoBecas para la ampliación de estudios enartes audiovisuales, teatro, música y danzaen el extranjero (curso 2001/02)Requisitos:Nacionalidad española (se admitirán solicitudesde extranjeros, si son socios de la SociedadGeneral de Autores y Editores). Experiencia como creador en los ámbitosartísticos citados anteriormente. Excelente conocimiento del idioma del país en elque se disfrute la beca.Los estudios para los que se solicite la beca,deberán realizarse entre el 1 de Julio de 2001 yel 30 de Junio de 2002. Presentar impreso dematrícula, DNI, fotografía reciente, titulación,currículum, acreditación del nivel de idioma delpaís de destino y otra documentación.La dotación cubrirá como máximo la mitad de lamatrícula de los estudios solicitados.Informa: Departamento de Estudios y MecenazgoC/. Bárbara de Braganza, 728004 MadridTel.: 91 503 68 78

Ayudas 2001 al desarrollo de guionespara películas de largometrajes

Plazo: Hasta el 25 de MayoRequisitos: Autores y empresas productorasasociados temporalmente para desarrollar elguión objeto de ayuda. Las ayudascorresponderán en una proporción del 50%para el autor y otro 50% para la empresaproductora.Dotación: 4.000.000 pts. por ayuda.Informa: Secretaría de Estado de CulturaPl. Rey, 128004 Madrid

Convocatoria abierta y permanentepara actividades de cooperación yayuda al desarrollo durante 2001Plazo: Hasta el 1 de DiciembreRequisitos: Ciudadanos españoles y extranjeros,personas jurídicas y entidades públicas y privadas(nacionales o extranjeras) que realicen actividades decooperación y ayuda al desarrollo. Presentarsolicitud, documentación acreditativa, descripción dela actividad para la que se solicita la ayuda, mediospersonales e infraestructura con la que cuenta,presupuesto y otra documentaciónInforma: Agencia Española de CooperaciónInternacionalAv. Reyes Católicos, 428040 Madrid

Encuentro de rondallas con grupofolclórico “Vega del Tajuña”Rondallas y grupos que tengan fijada suresidencia en las Comunidades de Madrid yCastilla/La ManchaDía 19 Hora: 19,00Dotación: 40.000 ptas. (ayuda para gastos atodos los grupos participantes)Informa: Ayuntamiento de Morata de TajuñaOficina de Información JuvenilC/. Talavaela, s/n.28530 Morata de Tajuña (Madrid)Tel.: 91 873 07 76

I Certamen Nacional de maquetas pop-rock “Ciudad de Miranda de Ebro”

Premios y Concursos

Subvenciones

Becas

A c t i v i d a d e s o r g a n i z a d a s p o r o t r o s O r g a n i s m o s o E m p r e s a s

59

Plazo: Hasta el 1 de JunioLa media de edad de los componentes delgrupo solista no debe superar los 30 añosLos temas se podrán interpretar encualquier idiomaLos interesados en participar deberánenviar sus maquetas en formato cassete oCD con un mínimo de 4 temasPremios:1.o 225.000 ptas.2.o 150.000 ptas.3.o 75.000 ptas.4.o 50.000 ptas.Informa: Ayuntamiento de Miranda de EbroPl. España, 809200 Miranda de Ebro (Burgos)

I Olimpiada de Innovación JuvenilLa participación puede ser individual o porequipos de hasta 4 personasPlazo: Hasta el 15 de OctubreObjetivo: Incentivar en los jóvenes lacreatividad, la iniciativa y la mentalidadinnovadora necesarias para la sociedaddel Siglo XXIPremios para cada área: 1.000.000 de ptas. + un viaje a un parquetecnológico de Europa o EEUU (primer premio:medalla de oro)500.000 ptas (segundo premio: medallade plata)250.000 ptas. (tercer premio: medalla debronce)Informa: Olimpiada de InnovaciónP.o Castellana, 12028046 MadridTel.: 91 411 72 22

II Concurso de Guionescinematográficos VértigoLos trabajos serán inéditos y no podránhaber sido filmados y/o grabadosanteriormente en cualquier formatoPlazo: Hasta el 18 de MayoTema: Libre, estableciéndose una únicamodalidad: ficción/creaciónIdioma: Castellano

Requisitos: Personas residentes en Españamayores de 18 añosPresentar 3 copias originales realizadas enordenador (word/Times New Roman/cuerpo 14),bajo sistema de plicaDotación: 30.000 ptas. (mejor guión deficción/creación) + diploma 10.000 ptas. +diploma (accésit)e-mail: oij@eurojoven.orgInforma: Casa de la Juventud de AlcobendasC/. Soria, 4328100 Alcobendas (Madrid)Tel.: 91 663 66 60

Marqués de Bradomin 2001: XVIConcurso de Textos Teatrales paraJóvenes AutoresPlazo: Hasta el 30 de Septiembre de 2001Requisitos: Jóvenes de nacionalidad española(o ciudadanos de otros países de la UniónEuropea, del Espacio Económico Europeo oIberoámerica, legalmente establecidos enEspaña) que no superen los 30 años (a 31 deDiciembre de 2001)Presentar 3 textos máximo por autor/a, originalese inéditos y que no hayan sido premiadosanteriormenteIdioma: Cualquiera de las lenguas oficiales delEstado EspañolDuración: La normal de una representaciónteatralPresentar por duplicado (a doble espacio) bajosistema de lema y plica (adjuntar fotocopia DNI oequivalente y currículum)Dotación: 1.000.000 ptas. (1 premio) 500.000 ptas (2 accésit)Informa: Instituto de la JuventudC/. José Ortega y Gasset, 7128006 MadridTel.: 91 347 77 00

VI Muestra de Cortometrajes VértigoLos cortometrajes se presentarán y seexhibirán en formato VHS,independientemente de cuál sea su formatooriginal, con una duración máxima de 20minutos. Enviar los cortos junto con una

A c t i v i d a d e s p o r o t r o s O r g a n i s m o s o E m p r e s a s

60

A c t i v i d a d e s o r g a n i z a d a s p o r o t r o s O r g a n i s m o s o E m p r e s a s

breve sipnosis, y la ficha del equipo técnicoy artísticoDía 2 de JunioHora: 20,00 (realización de la muestra)Entrega de obras: Hasta el 18 de MayoInforma: Casa de la Juventud de AlcobendasC/. Soria, 4328100 Alcobendas (Madrid)Tel.: 91 663 66 60

XIII Edición de los “Circuitos de ArtesPlásticas y Fotografía” 2001Plazo: Hasta el 11 de MayoModalidades:A) PinturaB) EsculturaC) InstalacionesD) FotografíaRequisitos: Jóvenes artistas residentes en laComunidad de MadridEdad: 30 años (máximo)La producción artística debe ser posterioral 1 de Enero de 2000Quedan excluidos aquellos artistasseleccionados en ediciones anterioresTema, técnica y materiales serán de libreelecciónCon las obras seleccionadas se realizaráuna muestra colectiva de carácter itinerantepor diferentes salas de exposiciones delterritorio nacional e internacional(finalizando el 31 de Octubre de 2002) y seeditará un catálogo de la exposicióncolectivaInforma: Direc. Gener. de Juventud.Programa de Arte JovenC/. Gran Vía, 10, Planta 428013 Madrid

XVIII Premio Espasa de Ensayo 2001Plazo: Hasta el 15 de JunioRequisitos: Escritores y escritoras de cualquiernacionalidad. Obras originales e inéditas, nopremiadas anteriormenteIdioma: CastellanoExtensión: Mínimo 200 folios, mecanografiadosa doble espacio y por una sola cara. Presentar

los originales por triplicado, firmados o conseudónimo y acompañados de una certificaciónescrita del autor/a, garantizando que losderechos de la obra no están comprometidos yque no ha sido presentada a otro concursopendiente de resoluciónDotación: 5.000.000 de ptas. (1.er premio)2.000.000 de ptas. (en caso de seleccionar unfinalista)Presentación: Editorial Espasa Calpe. Ctra. deIrún, km. 12,200. 28049 Madrid (indicar PremioEspasa de ensayo 2001)Informa: Editorial Espasa Calpe

XI Concurso de Relatos “El Fungible”Jóvenes menores de 30 años (a 15 de Mayode 2001)Plazo: Hasta el 15 de MayoTema: LibreIdioma: CastellanoExtensión: 10 folios máximo (mecanografiadosa doble espacio y por una sola cara; equivalentea 2 o 1,5 líneas de ordenador). 2 obras máximopor autor/a. Cada obra se entregará portriplicado. Sistema de lema y plica (adjuntafotocopia de D.N.I.)Dotación: 150.000 pts. (premio al mejor relato)100.000 pts. (premio al mejor relato local)Informa: Casa de la Juventud de AlcobendasC/. Soria, 4328100 Alcobendas (Madrid)Tel.: 91 663 66 60

VIII Certamen de Cómic MutantesPaseantesPlazo: 26 de MayoRequisitos: Dibujantes menores de 30 añosPara optar al premio “Viñeta joven”: ser menorde 18 añosPara optar al premio “Carlos Pacheco”: sercampogibraltareñoTema: LibreIdioma: CastellanoExtensión: 6 páginas máximo

61

Dimensiones: DIN A3 (42 x 29,7 cm)Cada autor/a podrá presentar tantas obrascomo considere oportunas en color o en blancoy negroSistema de lema y plica (en sobre cerradoaparte en cuyo exterior figurará el título o lema)Dotación: 100.000 ptas. (1.er premio); 80.000 ptas. (2.o

premio); 60.000 ptas. (3.er premio); 40.000 ptas.

(premio Viñeta Joven); 30.000 ptas. PremioCarlos Pacheco, al mejor autor gibraltareño y30.000 ptas. Premio Ilustración.Presentación: Ayuntamiento de San Roque.C/. Cuatro Vientos, s/n. 11360 San Roque(Cádiz). Tel.: 956 78 08 50, e-mail:juventudsanroque@hotmail.commutantes.paseantes@hotmail.comInforma: Ayuntamiento de San Roque

A c t i v i d a d e s p o r o t r o s O r g a n i s m o s o E m p r e s a s

SEPARACION Y DIVORCIOLa separación supone el cese de la convivencia entre los esposos, residiendo ambos en domicilio

distintos, sin embargo el matrimonio subsiste.El divorcio, en cambio, supone la extinción del vínculo matrimonial, de modo que los esposos

pueden volver a contraer nuevo matrimonio.Tanto la separación como el divorcio se pueden solicitar de común acuerdo por los dos esposos,

o por uno de ellos fundamentados en cualquiera de las causas establecidas legalmente.

" CAUSAS DE SEPARACION— El abandono injustificado del hogar, la infidelidad conyugal, la conducta injuriosa o vejatoria y cualquier

otra violación grave y reiterada de los deberes conyugales.

— Cualquier violación grave y reiterada de los deberes respecto de los hijos comunes o respecto de los

de cualquiera de los cónyuges que convivan en el hogar familiar.

— La condena a privación de libertad por tiempo superior a seis años.

— El alcoholismo, la toxicomanía o las perturbaciones mentales, siempre que el interés del otro cónyuge

o el de la familia exijan la suspensión de la convivencia.

— El cese efectivo de la convivencia conyugal durante más de seis meses, libremente consentido por

ambos esposos.

Para solicitar la separación de común acuerdo es suficiente con que los esposos estén casados

más de un año, sin necesidad de alegar ninguna de las causas anteriores.

" CAUSAS DE DIVORCIO

— El cese efectivo de la convivencia conyugal durante al menos un año ininterrumpido desde la

interposición de la demanda de separación.

— El cese efectivo de la convivencia conyugal durante al menos un año initerrumpido desde la fecha de

la sentencia judicial que decretó la separación.

— El cese efectivo de la convivencia conyugal durante al menos dos años initerrumpidos:

a) Desde que se consienta libremente por ambos esposos la separación de hecho o desde la

declaración de ausencia legal de alguno de los cónyuges.

b) Cuando quien pide el divorcio pruebe que al inicio de la separación de hecho el otro esposo había

cometido algunas de las infracciones previstas como causa de separación.

— El cese efectivo de la convivencia conyugal durante el transcurso de cinco años a petición de

cualquiera de los cónyuges.

— La condena en sentencia firme por atentar contra la vida del cónyuge, sus ascendientes o

descendientes.

" DATOS DE INTERES

— Si la demanda de separación o divorcio se presenta de común acuerdo entre los esposos, deberán

a compañar un convenio regulador de sus relaciones que recoja los siguientes aspectos:

a) Determinación del cónyuge a cuyo cuidado queden los hijos y régimen de visitas que corresponda

al otro esposo.

b) Atribución de la vivienda y ajuar familiar.

c) Contribución económica que deben prestar cualquiera de los padres para sostenimiento de los

hijos.

d) Liquidación del régimen económico matrimonial existente.

e) Pensión para cualquiera de los esposo.

— A falta de acuerdo entre los esposos, en caso de separación o divorcio contenciosos ( procedimiento

judicial iniciado por uno de los esposos contra el otro), será el Juez quien decida las medidas

anteriores. Es de destacar en este supuesto que el uso de la vivienda familiar se atribuirá al cónyuge

que se quede con la custodia de los hijos, salvo excepciones que determinen otra solución.

64

65

— Mientras se tramita el procedimiento judicial de separación o divorcio, cualquiera de los esposos

puede solicitar del Juez la adopción de las medidas precedentes con carácter provisional hasta que

se dicte sentencia definitiva.

— El cónyuge que no sea titular de la asistencia sanitaria prestada por la Seguridad Social, sino

beneficiaria por razón del matrimonio, tiene derecho a la misma, así como sus hijos, aunque se

produzca la separación o divorcio decretados judicialmente.

69

D i r e c c i o n e s d e i n t e r é s

A este apartado corresponde el Centro deInformación y las Oficinas de Información yDerechos de los Jóvenes

Ayuntamiento de MadridC/. Mejía Lequerica, 21 - Planta baja28004 MadridTels.: 91 588 85 78 y 91 588 85 79Fax: 91 588 85 81e-mail: djuventud@munimadrid.es

ArganzuelaP.o Chopera, 10Tel. y Fax: 91 588 62 57Martes, jueves y viernes de 17 a 20 h.

BarajasAvda. de Logroño, 179Tel.: 91 312 02 46Fax: 91 312 02 47L a V: 10 a 14 h. y 16,30 a 20,30 h.

CarabanchelAv. de Oporto, 78Tel.: 91 460 38 01Fax: 91 460 27 88L a V: 10 a 14 h. L y M: 17 a 19,30 h.Punto de Información:C.C. García LorcaC/. Eugenia de Montijo, 105Tel.: 91 508 80 15L a V: 16 a 20 h.

CentroC/. Gran Vía de San Francisco, 2Tel.: 91 365 64 04M: 17 a 21 h.J: 10 a 14 h. y 17 a 21 h.

ChamartínC/. Príncipe de Vergara, 142Tel.: 91 588 65 96 /97Fax: 91 588 52 19L a X: 17 a 20 h.

ChamberíC/. Fernando el Católico, 35Tel.: 91 593 22 00Fax: 91 593 42 13L a V: 10 a 14 h.L a J: 16,30 a 19,30 h.

Ciudad LinealC/. José Luis Arrese, 81Tel. y Fax: 91 403 99 07L a V: 10 a 14 h. y 17 a 21 h.S: 10 a 14 h.Punto de Información:C. Atención Personalizada IntegralC/. M.a Teresa Sainz de Heredia, 50

Fuencarral-El PardoAv. Monforte de Lemos, 36-38Tel.: 91 588 68 14Fax: 91 588 68 85L a J: 10,30 a 13,30 h. y 17,15 a 20,45 h.

HortalezaC/. Santa Virgilia, 15Tel.: 91 764 48 22Mañanas, X: 10 a 13 h.Tardes: L, X y J: 17 a 20 h.M y V: 17 a 19 h.

LatinaC/. Camarena, 10Tel.: 91 719 89 97Fax: 91 717 10 34M a V: 10 a 13 h.L a J: 17 a 21 h.

MoratalazC/. Fuente Carrantona, 8Tel.: 91 588 74 35Fax: 91 588 74 10L a V: 17 a 20 h.

Oficinas de Información Juvenil

Centro de Información yDocumentación Juvenil (C.I.D.O.J.)

RED MUNICIPAL DE SERVICIOSDE INFORMACION JUVENIL

70

Moncloa-AravacaC/. Antonio Machado, 20Tel.: 91 373 43 75Fax: 91 373 45 18L a V: 17 a 20 h.

Puente de VallecasC/. Sierra Carbonera, 74Tel.: 91 757 01 89Fax: 91 757 02 42L a J: 9 a 14 h.

RetiroC/. Granada, 42Tel.: 91 501 71 47Fax: 91 501 71 46L, X y V: 10 a 14,30 h.L a V: 17 a 21 h.

San Blas-CanillejasC/. Fenelón, s/n.Tel.: 91 320 00 01Fax: 91 320 33 44L a V: 17 a 20 h.

TetuánC/. Almansa, 9Tel. y Fax: 91 534 93 35L a J: 10 a 14 h. y 17 a 20,00 h.V: 10 a 14 h. y 17 a 19,00 h.

UseraC/. Hermenegildo Bielsa, s/n.Tel.: 91 476 82 03Fax: 91 476 51 06L a V: 10 a 14 h. y 17 a 21 h.Puntos de Información:C.C. Meseta de OrcasitasPl. De la Asociación, s/n.Tel.: 91 341 56 77C.C. San FermínC/. Estafeta, s/n.Tel.: 91 792 01 11C.C. OrcasurPl. Del Pueblo, s/n.Tel.: 91 317 86 45

VicálvaroPl. Don Antonio de Andrés, 6

Tel.: 91 776 72 95

Fax: 91 776 23 12

L, X y V: 18,30 a 20,30 h.

Villa de VallecasPaso de Villamanrique, 3

Tel.: 91 380 42 24

L a V: 10 a 14 h. y de 17 a 20 h.

VillaverdePl. de Agata, s/n.

Tel. y Fax: 91 505 18 42

L a J: 17 a 20,30 h.

Asesoría Jurídica y Objeción de ConcienciaDepartamento de Juventuddel Ayuntamiento de MadridC/. Mejía Lequerica, 21. Planta Baja

Tel.: 91 588 85 78/79

Horario: Lunes a viernes de 17,30 a 20,30 h.

Junta Municipal de ChamberíAsesoría Jurídica para Jóvenes ybúsqueda de empleoHorario: Martes y jueves de 17,00 a 19,00 h.

C.C. Galileo

C/. Galileo, 39

Tel.: 91 539 22 00

Oficina Municipal de Informaciónal Consumidor OMICC/. Mayor, 83 - 2.o

Tel.: 010

Unión de Consumidores de España.UCEC/. Fuencarral, 5

Tel.: 91 521 30 68

Consumo

Derechos de los jóvenes

D i r e c c i o n e s d e i n t e r é s

71

D i r e c c i o n e s d e i n t e r é s

CentroC/. Olivar, 46Tel.: 91 467 30 39

RetiroC/. Granada, 42Tel.: 91 588 63 46

ChamartínC/. Príncipe de Vergara, 142Tel.: 91 588 65 97

ChamberíC/. Galileo, 39Tel.: 91 593 22 00

SalamancaAv. Toreros, 5Tels.: 91 726 06 03 y 91 355 50 27

Moncloa-AravacaC/. Francos Rodríguez, 100(C.C. Juan Gris)Tel.: 91 450 79 98

LatinaC/. Camarena, 10Tel.: 91 717 10 34C/. Fuente del Tiro, 72Tel.: 91 509 07 21

CarabanchelAv. de Oporto, 78Tel.: 91 460 38 01

UseraC/. Hermenegildo Bielsa, s/n.Tel.: 91 476 82 03

Puente de VallecasC/. Sierra Carbonera, 74Tel.: 91 477 78 13

Ciudad LinealC/. José Luis de Arrese, 81Tel.: 91 757 01 89

VillaverdePl. de Agata, s/n.Tel.: 91 505 18 42

Instituto Municipal de Deportes.Oficina Municipal de Información DeportivaC/. Puente del Rey, s/n.Inf. general: Tel.: 91 540 39 39Inf. deportiva: Tel.: 91 540 39 00

Instituto Municipal de Empleoy Formación Empresarial. I.M.E.F.E.P.o de los Pontones, 10Tel.: 91 364 09 72

Asesoramiento para la Creaciónde Empresas y Autoempleo OficinasTécnicas de Desarrollo LocalC/. Alberto Aguilera, 20Tel.: 91 591 98 40

Consejo de la Juventud de EspañaC/. Montera, 2428013 MadridTel.: 91 701 04 30

Consejo de la Juventud de la Comunidadde Madrid (CAM)C/. San Bernardo, 2428015 MadridTel.: 91 531 26 55

Registro de Asociaciones Juveniles delAyuntamiento de MadridPl. Villa, 428005 MadridTel.: 91 588 27 97

Consejería de Educación de la Comunidadde Madrid (CAM)C/. Alcalá, 3028014 MadridTels.: 91 580 40 91 y 91 580 40 58

Educación

Participación Juvenil

Empleo

DeportesAulas de Aire Libre

72

Instituto Madrileño para la Formación de laComunidad de Madridwww.imaf.es

Directorio de Centros de Formación enEspañawww.dices.comMinisterio de Educación, Cultura y DeporteC/. Alcalá, 3428014 MadridTel.: 91 701 80 00www.mec.es

Subdirección General de Becaswww.mec.es

Nuevo Sistema Educativowww.mec.ed/inf/nusised.html

Programa de Nuevas Tecnologíaswwwpntic.mec.es

Cideadwww.mec.es/cidead

Confederación Española de Centros deEnseñanzawww.cece.es

Otroswww.educaweb.com

Universidad de Alcalá de HenaresAlcalá de Henares28801 MadridTel.: 91 885 40 00

Universidad Antonio de NebrijaHoyo de Manzanares28240 MadridTel.: 91 452 11 01

Universidad Autónoma de MadridCarretera Colmenar Viejo, Km. 15.00028049 MadridTel.: 91 397 50 00

Universidad Carlos IIIGetafe28903 MadridTel.: 91 624 95 00

Universidad Europea de Madrid CEESVillaviciosa de Odón28670 MadridTel.: 91 664 78 00Universidad Politécnica de MadridP.o Juan XXIII, 1128040 MadridTel.: 91 336 62 26

Universidad Complutensede MadridAv. Complutense, s/n.28040 MadridTel.: 91 394 12 99

Universidad San Pablo (CEU)C/. Julián Romea, 1828003 MadridTel.: 91 536 27 27

Universidad Alfonso X El SabioVillanueva de la Cañada28691 MadridTel.: 91 810 92 00

Universidad Pontificia ComillasC/. Alberto Aguilera, 2328015 MadridTel.: 91 542 28 00

Universidad Nacional de Educación aDistancia (UNED)C/. Bravo Murillo, 3828015 MadridTels.: 91 398 60 00 y 91 398 66 00

Universidad Rey Juan CarlosMóstoles28931 MadridTel.: 91 665 50 60

Universidad Internacional Menéndez PelayoC/. Isaac Peral, 2328040 MadridTel.: 91 592 06 00

D i r e c c i o n e s d e i n t e r é s

73

D i r e c c i o n e s d e i n t e r é s

Area de Sanidad y ConsumoC/. Mayor, 58 - 2.o

Tels.: 91 588 14 21 y 91 588 14 04Escuela de Sanidad y ConsumoC/. Sacramento, 7 - Bajo Dcha.Tel.: 91 588 26 94

Servicio Asistencia Municipalde Urgencia y Rescate SAMURTel.: 092

ArganzuelaDistritos: Arganzuela, Carabanchel (Comillas)P.o Chopera, 10Tels.: 91 588 62 32 y 91 588 62 86

CarabanchelDistrito: CarabanchelC/. Eugenia de Montijo, 90Tels.: 91 462 15 55 y 91 588 62 86

CentroDistritos: Centro-MoncloaC/. Navas de Tolosa, 10Tels.: 91 588 96 60 y 91 588 96 63

Ciudad LinealDistritos: Ciudad Lineal y San BlasParque Arriaga, s/n.Tels.: 91 377 25 24 y 91 377 28 80ChamberíDistritos: ChamberíChamartín (El Viso) Prosperidady C. JardínC/. Rafael Calvo, 6Tels.: 91 588 67 83 y 91 588 67 84

FuencarralDistrito: FuencarralAv. Monforte de Lemos, s/n.Tels.: 91 588 68 71 y 91 588 68 73

C.A. Urg. AravacaAv. Osa Mayor, 72Tel.: 91 307 00 26C.A. Urg. El PardoC/. Mira el Río, s/n.Tel.: 91 376 07 54

HortalezaDistritos: Hortaleza, Barajas,C. Lineal (Costillares)C/. Juan Clemente Núñez, s/n.Tels.: 91 388 19 89 y 91 388 50 06

LatinaDistrito: LatinaP.o Extremadura, 147Tels.: 91 479 25 13 y 91 467 76 32C.A. Urg. PalacioP.o Extremadura, 147 - bajoTel.: 91 464 76 32

RetiroDistrito: RetiroC/. Gobernador, 39Tels.: 91 420 30 03 y 91 420 03 56C.A. Urg. RetiroDistrito: SalamancaC/. Gobernador, 39 - bajoTel.: 91 420 03 56

TetuánDistritos: Chamartín (Castilla,Hispanoamérica, N. España)C/. Aguileñas, 1Tels.: 91 588 66 69 y 91 588 66 52C.A. Urg. TetuánDistrito: TetuánC/. Aguileñas, 1Tel.: 91 579 12 23

VallecasDistrito: Villa VallecasPl. Sierra Gador, 1Tels.: 91 777 40 49 y 91 778 10 61C.A. Urg. VallecasDistrito: Puente VallecasPl. Sierra Gador, bajoTel.: 91 303 11 48

Departamento de SaludCentros Municipales de Salud (C.M.S.)

Salud

74

VicálvaroDistritos: Vicálvaro, Moratalaz y San BlasC/. Calahorra, 11Tels.: 91 775 02 02 y 91 775 02 04C.A. Urg. VicálvaroDistrito: San BlasC/. Calahorra, 11Tels.: 91 775 02 02 y 91 775 02 04

Villaverde-UseraDistritos: Villaverde y UseraRafaela Ibarra, s/n.Tels.: 91 565 26 88 y 91 565 28 16

Departamento del Plan Municipalcontra las DrogasC/. Carrera de San Francisco, 17Tel.: 91 365 98 05

Servicio Social de InformaciónTelefónica y Atención de EmergenciasInformación Servicios SocialesGenerales: 900 100 333Información sobreDrogodependencias: 900 100 337

Servicio de Apoyo a la Prevención(S.A.P.)C/. Carrera de San Francisco, 16Tel.: 91 365 92 00

C.A.D. Sector 1Latina y CarabanchelC/. Camarena, 10Tel.: 91 718 12 00

C.A.D. Sector 2Villaverde y UseraP.o Plata y Castañar, 36

Tel.: 91 795 41 11

C.A.D. Sector 3Puente de Vallecas,Vallecas Villa y MoratalazC/. Puerto Monasterio, 11Tel.: 91 588 60 41

C.A.D. Sector 4San Blas, Ciudad Lineal,Vicálvaro y BarajasC/. Alcalá, 527Tel.: 91 320 60 20

C.A.D. Sector 5Tetuán y ChamartínC/. Pinos Alta, 122Tel.: 91 315 15 94

C.A.D. Sector 6Centro, Arganzuela, Retiro, Salamanca,Moncloa, Aravaca y ChamberíP.o Chopera, 10

Tel.: 91 588 61 89

C.A.D. Sector 7Hortaleza y FuencarralC/. Minaya, 7Tel.: 91 381 82 00

Escuela Municipal del VoluntariadoCarrera de San Francisco, 15Tel.: 91 365 73 96

Escuela de Formación Familiary del Voluntariado en DrogodependenciasC/. Pinos Alta, 122, 3.a plantaTel.: 91 315 15 94Centro de Prevención del Alcoholismoy Tabaquismo. Area de Saludy ConsumoC/. Alberto Aguilera, 20Tel.: 91 593 03 02

Centro de Contacto y AtenciónSociosanitaria para DrogadictosC/. Fúcar, 8Tel.: 91 369 12 71

Otros recursos Municipalesrelacionados

Centros Municipales de atencióna las Drogodependencias

Programas Municipalescontra las Drogas

D i r e c c i o n e s d e i n t e r é s

75

D i r e c c i o n e s d e i n t e r é s

Programa de Intervenciónen los Juzgados de Guardiade MadridJuzgados de la Plaza de CastillaTel.: 91 397 15 86

Programa de Rehabilitación deDrogodependientes del Centrode Inserción Social “Victoria Kent”(Yeserías)C/. Juan de Vera, 10Programa de Prevención deDrogodependencias en CentrosEducativos (convenio de colaboraciónentre el M.E.C., la CAM y el AYTO.)Gerencia: C/. San Bernardo, 24 - 5.o

Tel.: 91 521 73 77

TetuánPl. de la Remonta, s/n.Tel.: 91 571 13 98

ChamberíC/. Galileo, 39Tel.: 91 593 22 85

Fuencarral-El PardoC/. Fuente Chica, 25Tel.: 91 734 83 50

LatinaC/. Camarena, 10Tel.: 91 718 08 00CarabanchelC/. M. Oscar Romero, 42Tel.: 91 525 00 05

Puente de VallecasAv. de la Albufera, 42Tel.: 91 588 73 00

VicálvaroPl. D. Antonio de Andrés, s/n.Tel.: 91 588 79 05

Moncloa-AravacaPl. de la Moncloa, 1Tel.: 91 588 69 40

San BlasC/. Torre Arias, 2Tel.: 91 588 80 00

BarajasPl. Mercurio, 1Tel.: 91 588 81 38Ciudad LinealC/. Hnos. García Noblejas, 160Tel.: 91 327 04 98

SalamancaC/. Velázquez, 52Tel.: 91 435 90 34

CentroSan Francisco El GrandeC/. La Paloma, 28Tel.: 91 365 82 80

ArganzuelaCasa del RelojP.o Chopera, 10Tel.: 91 588 62 65

RetiroC/. José Martínez VelascoTel.: 91 588 63 25SalamancaPilar de ZaragozaC/. Pilar de Zaragoza, 28Tel.: 91 356 32 39

ChamartínSta. HortensiaC/. Sta. Hortensia, 15Tel.: 91 510 68 50

TetuánLa RemontaPl. de La Remonta, 12Tel.: 91 571 14 56

Centros de Servicios Sociales(Programas de Educación de Calle)

Equipo de zona para la prevención de Drogodependencias

ChamartínGalileoC/. Fernando el Católico, 35Tel.: 91 593 85 35

FuencarralFray Luis de LeónC/. Manresa, 1Tel.: 91 735 10 61

FuencarralC/. Badalona, s/n.MoncloaDehesa de la VillaC/. Antonio Machado, 22Tel.: 91 373 02 24

LatinaAlucheC/. Camarena, 10Tel.: 91 718 08 11

CarabanchelM. Oscar RomeroC/. M. Oscar Romero, 42Tel.: 91 525 00 05

UseraSan FilibertoSan Filiberto, 7Tel.: 91 469 12 12

Puente de VallecasCasa del BulevarC/. Peña Gorbea, 22Tel.: 91 477 83 14EntrevíasC/. Yuste, 8Tel.: 91 786 24 11Pablo NerudaC/. Gerardo Diego, s/n.Tel.: 91 777 59 99R. Pérez AyalaC/. Ramón Pérez Ayala, s/n.Tel.: 91 501 62 25

MoratalazFuente CarrantonaC/. Fuente Carrantona, 8Tel.: 91 588 74 67

Ciudad LinealLuis VivesC/. Hnos. García Noblejas, 160Tel.: 91 327 04 98

HortalezaSanta VirgiliaC/. Sta. Virgilia, 15Tel.: 91 764 20 11Carril del CondeC/. Carril del Conde, 57Tel.: 91 388 49 71VillaverdeVillalonsoC/. Villalonso, 12Tel.: 91 797 08 62

Villa de VallecasC/. Peña Veiga, s/n.Tel.: 91 778 99 01C/. Puerto de las Pilas, s/n.Tel.: 91 332 07 11

VicálvaroAv. Real, 36Tel.: 91 776 53 12

San BlasC/. Hnos. García Noblejas, 5Tel.: 91 377 35 67BarajasPl. Mercurio, s/n.Tel.: 91 588 81 41

Fundación de ayudacontra la Drogodependencia (F.A.D.)Av. de Burgos, 1 y 3Tel.: 91 90 16 15 15

Comité Ciudadano AntisidaC/. Sandoval, 7Tel.: 91 531 10 19

Alcohólicos AnónimosC/. Gran Avenida, blq. 225Tel.: 91 522 68 24

Instituciones Privadas

76

D i r e c c i o n e s d e i n t e r é s

77

Instituto Español para la Atencióna los Problemas del Juego de AzarC/. Víctor de la Serna, 16Tel.: 91 519 76 76

Proyecto HombreC/. Martín de los Heros, 68Tel.: 91 542 02 71

Federación de Asociacionesde asistencia al Toxicómano (FERMAT)C/. Conde de Romanones, 9 - 4.o Dcha.Tel.: 91 369 46 08

Instituto Complutense deDrogodependenciasU.C.M. Facultad de Medicina, 2.a plantaTel.: 91 394 12 31

Cruz Roja MadridC/. Rozas, 14Tel.: 91 532 55 55

Cruz Roja JuventudC/. Federico Rubio y Galí, 3Tel.: 91 533 66 65

Cáritas EspañolaC/. San Bernardo, 99 bisTel.: 91 445 53 00

77

D i r e c c i o n e s d e i n t e r é s