INSTITUTO PROFESIONAL “LOS LEONES”.

―IMPACTO DE LA APLICACIÓN DE LAS NORMAS

INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD E INFORMACIÓN

FINANCIERA EN LA EMPRESA AMERICAN SCREW DE

CHILE S.A. Y EN SU INFORME DE AUDITORÍA.‖

PROYECTO DE SEMINARIO PARA OPTAR AL TÍTULO DE CONTADOR

AUDITOR.

INTEGRANTES:

Alexander González Cofré.

Edgardo Ortiz Huala.

Evelyn Páez Calderón.

PROFESOR GUÍA: Sergio Gallardo Muñoz.

Santiago, 2011.

2

DEDICATORIAS.

Dedico el presente trabajo a Dios y a mis padres, quienes han sido sostén y apoyo

en mis esfuerzos de superación profesional.

Dedico también este éxito académico a mi familia en general y, especialmente a

mis abuelos, quienes me brindaron el respaldo espiritual tan necesario en esta

instancia.

A mis hermanos, para que en el futuro tengan éxito y puedan mantener una visión

de superación en sus vidas mediante el estudio continuo.

Alexander González Cofré.

A mis padres, por su valioso apoyo en todo momento, desde el inicio de mis

estudios hasta el logro de mis objetivos.

A los amigos y compañeros de trabajo, que siempre tuvieron una palabra de

aliento en los momentos de debilidad durante esta difícil etapa.

Dedico este éxito profesional a mi pololo, con quien hemos estado en esta parte

más compleja juntos y siempre apoyándonos.

Evelyn Páez Calderón.

A mi familia, que se esforzó durante todo este tiempo para que esto sea como lo

es hasta ahora; es el pilar más importante que tengo. A mis compañeros de curso

y a todos quienes estuvieron en este largo camino y me apoyaron

incondicionalmente.

Edgardo Ortiz Huala.

3

AGRADECIMIENTOS.

Fueron cuatro años que realmente marcaron una etapa en cada uno de nosotros,

cuatro años que no se olvidarán nunca.

Durante este largo camino, lleno de momentos imborrables, se conocieron

grandes amigos, buenos profesores, algunos encontraron el amor, en fin, una

etapa colmada de sacrificios que se compensan y se pagan con estos momentos.

En toda esta experiencia existen personas que se merecen las gracias, porque sin

su valioso aporte no hubiera sido posible este trabajo y también hay quienes las

merecen por haber plasmado una huella en el camino.

Los principales agradecimientos están dirigidos a nuestras familias, que fueron

parte fundamental en el desarrollo de este sueño, que es ser un profesional de

prestigio, ya que nos apoyaron en todo momento, dándonos ánimo para seguir

adelante y no rendirnos nunca.

Un grato agradecimiento es a nuestro profesor guía, Don Sergio Gallardo Muñoz,

un gran profesional, quien nos llevó por la senda de la excelencia, un gran

profesor y, a la vez, un gran amigo que siempre ha estado pendiente de nuestras

inquietudes y dudas, quien nunca se negó a entregarnos sus conocimientos y su

ayuda.

A los compañeros y amigos de curso, que compartieron con nosotros estos cuatro

grandes años; a nuestros profesores, que nos brindaron sus enseñanzas y su

experiencia para afrontar un difícil y competitivo mundo laboral; al Instituto

4

Profesional Los Leones, que nos dio la oportunidad de estudiar esta apasionante

carrera, para ser de élite y a todos quienes fueron esenciales en aras de este gran

logro.

5

ÍNDICE.

PORTADA. 1

DEDICATORIAS. 2

AGRADECIMIENTOS. 3

ÍNDICE. 5

INTRODUCCIÓN. 19

Capítulo I: Marco Teórico. 23

1. Marco Teórico. 24

1.1. La Globalización. 24

1.1.1. Implicancias de la Globalización. 25

1.1.2. Implicancias de la Globalización en Chile. 30

1.1.3. Ventajas de la Globalización. 34

1.1.4. Desventajas de la Globalización. 37

1.2. El Rubro de los Artículos de Sujeción. 40

1.3. Expectativas a Futuro para el Rubro del Sector de los

Elementos de Sujeción. 42

6

Capítulo II: Problema de Investigación, Objetivos y

Metodología.

44

2. Problema de Investigación, Objetivos y Metodología. 45

2.1. Problema de Investigación. 45

2.2. Objetivos. 46

2.2.1. Objetivo General. 47

2.2.2. Objetivo Específicos. 47

2.3. Metodología. 47

2.3.1. Herramientas e Instrumentos Utilizados. 48

2.3.1.1. Análisis de la Bibliografía. 48

2.3.1.2. Entrevistas. 48

2.3.1.3. Técnicas de Auditoría. 48

2.3.2. Población y Muestra Considerada. 53

Capítulo III: Las Normas Internacionales de Contabilidad e

Información Financiera. 56

3. Las Normas Internacionales de Contabilidad e Información

Financiera. 57

3.1. Normas Internacionales de Contabilidad (NIC). 57

7

3.1.1. NIC 1: Presentación de Estados Financieros. 57

3.1.2. NIC 2: Inventarios. 61

3.1.3. NIC 3. 63

3.1.4. NIC 4. 63

3.1.5. NIC 5. 63

3.1.6. NIC 6. 63

3.1.7. NIC 7: Estados de Flujos de Efectivos. 64

3.1.8. NIC 8: Políticas Contables y Cambios en las

Estimaciones. 68

3.1.9. NIC 9. 72

3.1.10. NIC 10: Hechos Ocurridos después del

Periodo sobre el que se Informa. 73

3.1.11. NIC 11: Contratos de Construcción. 75

3.1.12. NIC 12: Impuesto a las Ganancias. 78

3.1.13. NIC 13. 81

3.1.14. NIC 14. 81

3.1.15. NIC 15. 81

3.1.16. NIC 16: Propiedad, Planta y Equipo. 82

8

3.1.17. NIC 17: Arrendamientos. 86

3.1.18. NIC 18: Ingresos de Actividades Ordinarias. 90

3.1.19. NIC 19: Beneficios a los Empleados. 95

3.1.20. NIC 20: Contabilización de las

Subvenciones del Gobierno e Información a Revelar

sobre Ayudas Gubernamentales. 102

3.1.21. NIC 21: Efectos de las Variaciones en las

Tasas de Cambios de la Moneda Extranjera. 106

3.1.22. NIC 22. 113

3.1.23. NIC 23: Costos por Préstamos. 113

3.1.24. NIC 24: Información a Revelar sobre Partes

Relacionadas. 116

3.1.25. NIC 25. 120

3.1.26. NIC 26: Contabilización e Información

Financiera sobre Planes de Beneficios por Retiro. 120

3.1.27. NIC 27: Estados Financieros Consolidados y

Separados. 124

3.1.28. NIC 28: Inversiones en Asociados. 128

9

3.1.29. NIC 29: Información Financiera en

Economías Hiperinflacionarias.

130

3.1.30. NIC 30. 133

3.1.31. NIC 31: Participación en Negocios

Conjuntos. 133

3.1.32. NIC 32: Instrumentos Financieros:

Presentación. 138

3.1.33. NIC 33: Ganancias por Acción. 145

3.1.34. NIC 34: Información Financiera Intermedia. 149

3.1.35. NIC 35. 152

3.1.36. NIC 36: Deterioro del Valor de los Activos. 153

3.1.37. NIC 37: Provisiones, Pasivos Contingentes y

Activos Contingentes. 161

3.1.38. NIC 38: Activos Intangibles. 165

3.1.39. NIC 39: Instrumentos Financieros:

Reconocimiento y Medición. 175

3.1.40. NIC 40: Propiedades de Inversión. 185

3.1.41. NIC 41: Agricultura. 188

10

3.2. Normas Internacionales de Información Financiera

(NIIF). 191

3.2.1. NIIF 1: Adopción por Primera Vez de las

Normas Internacionales de Información Financiera. 191

3.2.2. NIIF 2: Pagos Basados en Acciones. 193

3.2.3. NIIF 3: Combinaciones de Negocios. 198

3.2.4. NIIF 4: Contratos de Seguros. 202

3.2.5. NIIF 5: Activos no Corrientes Mantenidos

para la Venta y Operaciones Discontinuados. 206

3.2.6. NIIF 6: Exploración y Evaluación de Recursos

Minerales. 209

3.2.7. NIIF 7: Instrumentos Financieros: Información

a Revelar. 212

3.2.8. NIIF 8: Segmentos de Operación. 214

Capítulo IV: Comparación de las Normas Internacionales de

Contabilidad (NIC) y los Principios Contables Generalmente

Aceptados (PCGAs) Chilenos. 217

4. Comparación de las Normas Internacionales de Contabilidad

(NIC) y los Principios Contables Generalmente Aceptados

(PCGAs) Chilenos. 218

11

4.1. Presentación de los Estados Financieros. 218

4.2. Inventarios. 219

4.3. Estados de Flujo de Efectivos. 221

4.4. Ganancia o Pérdida del Periodo, Errores

Fundamentales y Cambios en las Políticas Contables. 223

4.5. Contingencias y Hechos Ocurridos después de la

Fecha del Balance. 226

4.6. Impuesto sobre las Ganancias. 228

4.7. Propiedad, Planta y Equipo. 230

4.8. Arrendamientos. 232

4.9. Ingresos. 234

4.10. Beneficios a los Empleados. 236

4.11. Efectos de Variación en las Tasas de Cambio de la

Moneda Extranjera. 237

4.12. Costos por Préstamos. 239

4.13. Información a Revelar sobre Partes Relacionadas. 241

4.14. Estados Financieros Consolidados y Contabilización

en Subsidiarias. 243

12

4.15. Contabilización de Inversiones en Empresas

Asociadas. 245

4.16. Información Financiera sobre los Intereses en

Negocios Conjuntos. 247

4.17. Instrumentos Financieros: Presentación. 248

4.18. Ganancias por Acción. 249

4.19. Información Financiera Intermedia. 251

4.20. Deterioro del Valor de los Activos. 253

4.21. Provisiones, Activos Contingentes y Pasivos

Contingentes. 254

4.22. Activos Intangibles. 255

4.23. Instrumentos Financieros. 257

4.24. Propiedades de Inversión. 259

Capítulo V American Screw de Chile S.A.. 262

5. American Screw de Chile S.A. 263

5.1. Aspectos Generales. 263

5.2. Historia. 264

5.3. Comercialización. 265

13

5.3.1. Línea de Productos. 265

5.3.2. Políticas de Fijación de Precios. 266

5.3.3. Publicidad 266

5.3.4. Políticas de Producción de Nuevos

Productos. 267

5.3.5. Envasado del Producto. 267

5.3.6. Segmentación del Mercado. 268

5.4. Recursos Humanos. 268

5.4.1. Organigrama Jerárquico. 269

5.4.2. Organización Interna. 270

5.5. Producción. 271

5.5.1. Políticas de Calidad. 274

5.5.2. Pernería. 275

5.5.2.1. Productos de la Línea de Pernería. 278

5.5.3. Tornillería. 284

5.5.3.1. Productos de la Línea de Tornillería. 286

5.5.4. Fijaciones. 295

14

5.5.4.1. Productos de la Línea de Fijaciones. 296

5.5.5. Fischer. 302

5.5.5.1. Productos de la Línea de Fijaciones. 302

5.6. Análisis Financiero. 306

5.6.1. Balance General Año 2008. 306

5.6.1.1. Índices de Solvencia. 310

5.6.1.2. Índices de Actividad. 311

5.6.1.3. Índices de Endeudamiento. 313

5.6.1.4. Índices de Rentabilidad. 314

5.6.1.5. Conclusiones de los Ratios

Financieros del Año 2008. 315

5.6.2. Balance General Año 2009. 317

5.6.2.1. Índices de Solvencia. 320

5.6.2.2. Índices de Actividad. 321

5.6.2.3. Índices de Endeudamiento. 322

5.6.2.4. Índices de Rentabilidad. 324

5.6.2.5. Conclusiones de los Ratios

Financieros del Año 2009. 325

15

5.6.3. Análisis Horizontal Año 2008 - 2009. 326

5.6.4. Análisis Vertical Año 2008. 330

5.6.5. Análisis Vertical Año 2009. 332

5.7 FODA. 334

Capítulo VI Impacto de las Normas Internacionales de

Contabilidad y de las Normas Internacionales de Información

Financiera en la Contabilidad y Estados Financieros de

American Screw de Chile S.A.. 338

6. Impacto de las Normas Internacionales de Contabilidad y de

las Normas Internacionales de Información Financiera en la

Contabilidad y Estados Financieros de American Screw de Chile

S.A.. 339

6.1. Balance de Ocho Columnas al 31/12/2008. 339

6.2. Balance de Ocho Columnas al 31/12/2009. 392

6.3. NIC 2: Inventarios. 444

6.3.1. Existencias Según NIC 2 Balance 2008. 450

6.3.2. Existencias Según NIC 2 Balance 2009. 454

6.3.3. Comparación con la Aplicación de las NIC y

el Efecto de Descartar la Corrección Monetaria. 462

16

6.3.3.1. Detalle del Cálculo de la Corrección

Monetaria del Periodo. 463

6.4. NIC 16: Propiedad, Planta y Equipo. 463

6.4.1. Los Términos Utilizados en las Aplicación de

la Norma. 464

6.4.2. Balance General 2008 con Aplicación NIC 16. 469

6.4.3. Balance General 2009 con Aplicación NIC 16. 477

6.5. NIC 17: Arrendamiento. 486

6.6. NIC 1: Presentación de los Estados Financieros. 488

6.6.1. La Confección de los Estados Financieros

Internacionales. 490

6.6.2. El Balance de la Situación. 492

6.6.3. Estado de Cambio en el Neto Patrimonial. 497

6.6.4. Estado de Flujo de Efectivo. 498

6.6.5. Las Notas a los Estados Financieros. 499

6.7. NIC 31: Participación en Negocios Conjuntos. 501

6.8. NIC 33: Ganancias por Acción. 510

17

6.9. NIIF 5: Valorización de Activos no Corrientes (o

Grupos Enajenables de Elementos) Clasificados como

Mantenidos para la Venta.

516

6.10. NIIF 7: Instrumentos Financieros: Información a

Revelar. 528

6.11. NIC 21: Corrección Monetaria. 536

6.12. Balance General Clasificado y Estado de Resultado

Según PCGAs. 537

6.13. Balance y Cuenta de Pérdidas y Ganancias Según

Aplicación de las NIC/NIIF. 541

Capítulo VII Impacto en la Auditoría. 545

7. Impacto en la Auditoría. 546

7.1. Programas de Auditoría. 546

7.1.1. Auditoría de Cuenta por Cobrar. 546

7.1.2. Auditoría a la Propiedad, Planta y Equipo. 553

7.1.3. Auditoría a Cuenta por Pagar. 556

7.1.4. Programa y Procedimientos de Auditoría al

Rubro de Existencias. 560

7.2. Efectos en el Trabajo del Auditor. 569

18

7.3. El Dictamen del Auditor sobre los Estados

Financieros.

574

7.3.1. Elementos Básicos del Dictamen del Auditor. 575

7.3.2. Asuntos que si Afectan la Opinión del Auditor. 582

7.3.3. Limitación en el Alcance. 583

7.3.4. Desacuerdo con la Administración. 586

7.4. Informe de Auditoría para la Empresa American

Screw de Chile S.A.. 588

7.4.1. Dictamen de Auditoría Según los Principios

de Contabilidad Generalmente Aceptados (PCGAs). 589

7.4.2. Dictamen de Auditoría Según Normas

Internacionales de Contabilidad y de Información

Financiera. 591

7.4.3. Principales Diferencias entre los Dictámenes. 593

CONCLUSIONES. 594

BIBLIOGRAFÍA. 598

ANEXOS. 599

GLOSARIO. 609

19

INTRODUCCIÓN.

El presente trabajo está basado en un tema de actualidad, que afecta a nuestro

país en relación a la profesión de Contador Auditor, específicamente se pretende

identificar el impacto que se produce al implementar las Normas Internacionales

de Contabilidad (NIC) y Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF)

en la empresa American Screw de Chile S.A..

En este proyecto se realizó un análisis de los efectos de la aplicación de estas

normas en la empresa, identificando cuales son los cambios más significativos,

que se puedan producir en el ámbito contable, el efecto que produce en el trabajo

e informe de auditoría.

Con el fin de presentar este trabajo de manera clara y legible, se encuentra

dividido en siete capítulos, conclusiones, bibliografía, anexos y glosario, según los

criterios técnicos para elaborar el mismo.

En el Capítulo I, el marco teórico trata, en primera instancia, el tema de la

globalización, donde se visualizan las implicancias de la globalización a nivel

mundial, como también a nivel de país. De igual forma, se expone el rubro de la

empresa y sus expectativas.

El Capítulo II plantea el problema de investigación, generándose la hipótesis.

Luego se detallan los objetivos y, por último, se desarrolla la metodología de la

investigación.

20

En el Capítulo III se detallan las normas internacionales de contabilidad e

información financiera, cubriendo su contenido específico a nivel descriptivo, de tal

manera de interiorizar al lector en la materia.

El Capítulo IV versa sobre la comparación de las normas internacionales de

contabilidad (NIC) y los principios de contabilidad generalmente aceptados

(PCGAs) chilenos, presentándose un cuadro de comparación entre NIC y PCGAs.

En el Capítulo V se tratan los aspectos esenciales de American Screw de Chile

S.A., donde se detalla lo relacionado con la empresa, sus funciones, productos y

su información financiera.

El Capítulo VI se centra en el impacto de las normas internacionales de

contabilidad y de las normas internacionales de información financiera en la

contabilidad y estados financieros de American Screw de Chile S.A.. Se presentan

los balances de la compañía para los años 2008 y 2009, donde se aplican los

cambios contables al implementar las normas internacionales NIC y NIIF.

En el Capítulo VII, acerca del impacto en la auditoría, se muestran los procesos

que afectan el trabajo del auditor, explicando los cambios que se generan en el

informe.

Propuesta del Proyecto a Desarrollar:

El proyecto trata la temática de las Normas Internacionales de Contabilidad (NIC)

y Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF), evaluando cuál es el

21

impacto contable y en el informe de auditoría en la empresa American Screw de

Chile S.A., dedicada a la fabricación y comercialización de productos de sujeción.

Las NIC son un conjunto de normas que estipulan la información que debe

presentarse en los estados financieros y la forma en que esa información tiene

que aparecer. Son normas de alta calidad, orientadas al inversor, cuyo objetivo es

reflejar la esencia económica de las operaciones del negocio y presentar una

imagen fiel de la situación financiera de una entidad.

Las NIIF establecen los requerimientos de reconocimiento, medición, presentación

e información a revelar, que se refieren a las transacciones y otros sucesos y

condiciones que son importantes en los estados financieros, con propósito de

información general. También pueden establecer estos requerimientos para

transacciones, sucesos y condiciones que surgen principalmente en sectores

industriales específicos. Las NIIF se basan en el Marco Conceptual, que

comprende los conceptos subyacentes en la información presentada dentro de los

estados financieros, con propósito de información general. El objetivo del marco

conceptual es facilitar la formulación uniforme y lógica de las NIIF. También

suministra una base para el uso del juicio para resolver cuestiones contables.

Con este estudio se pretende analizar cuán grande es el impacto de la aplicación

de estas normas en una compañía, cuáles son los cambios más significativos y el

efecto en el trabajo e informe de auditoría.

Para ello se procede a la construcción de un marco teórico que sirva de referencia

para, posteriormente, centrarse en la contabilidad de la organización objeto de

22

estudio. Finalmente, se presentan los estados financieros conforme a la nueva

normativa y el correspondiente dictamen del auditor.

Justificaciones o Fundamentaciones del Proyecto:

Las NIC y NIIF son requisitos contables-financieros de origen internacional, para la

unificación de información a nivel mundial, que ayudan a conseguir una mayor

transparencia y comparación de la información que se utiliza en el mercado

financiero, lo que a la larga será una ventaja competitiva para una compañía.

En la realidad empresarial chilena aún no se conoce a cabalidad el tema, en qué

consiste y cuánto puede beneficiar la aplicación de estas normas en una entidad.

Se estima que en el corto plazo un número significativo de compañías debiera

implementar estas normas.

Sin perjuicio a lo anterior, para los profesionales del área de contabilidad y

auditoría, constituye una materia bastante sensible, en virtud a que todavía no ha

sido asimilado en su totalidad.

23

CAPÍTULO I

MARCO TEÓRICO.

24

1. Marco Teórico.

1.1. La Globalización.

El concepto de globalización se ha venido utilizando para describir los cambios en

las economías nacionales e internacionales, cada vez más integradas en sistemas

sociales abiertos e interdependientes, sujetos a los efectos de la libertad de los

mercados, las fluctuaciones monetarias y los movimientos especulativos de

capital.1

También se puede definir globalización como el proceso de expansión del

liberalismo económico y el capitalismo, con el objetivo de crear un gran mercado,

de dimensiones mundiales, donde las economías nacionales se van integrando en

una economía única de carácter mundial.

El proceso de globalización responde al hecho de que se ha ido desarrollando,

crecientemente, una clase empresarial que ha tomado riesgos para ampliar sus

mercados, buscando mayores beneficios y explotando el potencial de negocio que

permiten las nuevas tecnologías de producción, distribución y comercialización.

Este proceso responde además a que los gobiernos, de forma bilateral, regional o

multilateral, han ido reduciendo paulatinamente las barreras al comercio, a la

tecnología, a los capitales y a las personas, aunque todavía queda mucho por

1http://www.todoexpertos.com/categorias/humanidades/historia/respuestas/910847/globalizaci

on.

25

avanzar en ello para consolidarse. Es decir, su mayor o menor desarrollo depende

de la capacidad de acumulación de conocimiento e innovación de los científicos,

de la capacidad de emprendimiento, riesgo de los empresarios y de la capacidad

para visionar a largo plazo.

1.1.1. Implicancias de la Globalización a Nivel Mundial.

La interdependencia cada vez es mayor entre los países, donde se han generado

transformaciones culturales, políticas, sociales y económicas, propiciando que, al

menos teóricamente, haya puntos en común entre todas las naciones.2

Los principales factores que han impulsado esta nueva era de globalización son:3

Reducción de barreras arancelarias y para-arancelarias en sucesivas

rondas del GATT (ahora OMC);

Avances en la estabilización y políticas de apertura en pro del mercado, en

un grupo cada vez más grande de países;

Desregulación e innovaciones tecnológicas, que han reducido aun más los

costos de transporte, telecomunicaciones e información;

2 http://html.rincondelvago.com/implicaciones-de-la-globalizacion-para-la-economia.html.

3 http://www.bcentral.cl/politicas/presentaciones/consejeros/pdf/2005/vcl22062005.pdf.

26

Liberalización de los flujos de capitales.

La globalización tiene implicancias económicas y no económicas, y es un

juego de suma positiva para las naciones (todos ganan).

Los beneficios económicos de la globalización surgen esencialmente de:

Especialización y economías de escala.

Mayor competencia y acceso a nuevas tecnologías.

Acceso a un conjunto más amplio de instrumentos de ahorro.

Mayor financiamiento para la inversión.

Como consecuencia de la globalización y la innovación tecnológica

asociada a ésta, al interior de los países surgen efectos distributivos

que requieren atención.

Pero, para que los beneficios derivados de la globalización que se puedan

materializar, las naciones necesitan:

Un marco de políticas que promuevan la estabilidad y un uso eficiente de

recursos.

Instituciones robustas y creíbles.

27

La globalización ha aprovechado el desarrollo explosivo de dos sectores,

considerados las columnas vertebrales de la sociedad moderna, los mercados

financieros y los medios de comunicación:

Los Mercados Financieros: Son inmateriales, inmediatos, permanentes y

planetarios, se intercambian instantáneamente día y noche datos de un

extremo a otro de la tierra. En este mercado financiero global los principales

países captadores y, al mismo tiempo, destinatarios de fondos, son las

naciones ricas.

Los Medios de Comunicación: Consisten en una revolución del

conocimiento a la que se suma una rápida y masiva difusión de la

informática, como es el desarrollo de Internet, que permitió que la

comunicación entre diferentes países fuera más rápida, barata y eficaz;

rompió las barreras de la distancia y favoreció el intercambio de información

de todo tipo.

También se puede decir que la globalización es un proceso, por el que la creciente

comunicación e interdependencia, entre los distintos países del orbe, unifica

mercados, sociedades y culturas a través de una serie de transformaciones

sociales, económicas y políticas que dan un carácter global. Así, los modos de

producción y de movimiento de capital se configuran a escala planetaria, mientras

los gobiernos van perdiendo atribuciones ante lo que se ha denominado la

sociedad en red:4

4 http://html.rincondelvago.com/implicaciones-de-la-globalizacion-para-la-economia.html,(Adaptación).

28

a. Implicancias Sociales y Culturales.

La globalización ha traído beneficios en el campo de la comunicación, situación

que facilita la transferencia de información, como los servicios, la tecnología, los

conocimientos y las costumbres, donde todo es cada vez más accesible. El

impacto de este enfoque se puede advertir en la cultura, sobre todo al

replantearse conceptos como identidad, etnia, lengua, familia y valores.

b. Implicancias Económicas y Financieras.

La globalización es un proceso de integración de los mercados a escala mundial.

Para ello ha sido indispensable la formación de bloques económicos, orientados

bajo la lógica de libre comercio y con el fin de reproducir el capital. Este proceso

ha implicado la creciente interconexión de los mercados de todo el orbe. A la

fecha, la globalización ha ido integrando a la economía mundial en una relación de

interdependencia creciente. A su paso, en los diferentes países ha ido también

incorporando una cada vez más organizada y sólida oposición social.

El origen de estas normas ha sido producto de grandes estudios y esfuerzos de

diferentes entidades educativas, financieras y profesionales del área contable a

nivel mundial, para estandarizar la información financiera presentada en los

estados financieros. Las NIC son emitidas por el International Accounting

Standards Board (IASB). Hasta la fecha, se han emitido 41 normas, de las cuales

34 están en vigor en la actualidad, junto con 30 interpretaciones. El IASB es

responsable de la aprobación de las NIIF (incluyendo las Interpretaciones) y

documentos relacionados, tales como el marco conceptual para la preparación y

presentación de estados financieros; hasta el momento se han emitido 8 normas.

29

La adopción de estas normas internacionales es un proceso paulatino, que tardará

varios años en implantarse por completo.5

c. Implicancias Políticas.

El alcance que tiene el poder político, la autoridad y las formas de gobierno ha

sido muy cambiante en las primeras fases de la globalización. Su desarrollo se ha

tornado muy lento, dividido en un "mundo interno" organizado en reinos

domésticos y extranjeros territorialmente limitados, y el "mundo externo" que

abarca los asuntos diplomáticos, militares y de seguridad. Estos ámbitos fueron la

base sobre la cual los estados-nación crearon las instituciones políticas, legales y

sociales. Con el paso del tiempo, estas divisiones se han vuelto más frágiles y

cada vez más arbitrarias, por los procesos nacionales, pero más fuertes.

Actualmente la política, las reglas y el gobierno muestran un cambio territorial que

abarca al mundo entero.

d. Implicancias Tecnológicas.

Pocas áreas en el dominio del conocimiento del ser humano han tenido un avance

tan vertiginoso como el logrado por la tecnología de la información, caracterizada

por:

Ser un proceso que resulta del avance en la tecnología, telecomunicaciones

y transporte.

5 http://www.buenastareas.com/ensayos/Descripcion-De-Algunas-Nic/94418.html, (adaptación).

30

El acceso inmediato a información y potencialmente al conocimiento, con

una concepción de interconectividad vía Internet.

La creación de un nuevo sistema económico de alcance mundial, influido

por las nuevas tecnologías y la comunicación.

Una tendencia hacia la concentración de medios de comunicación de

masas, que limita el acceso a la libertad de información y potencia la

concentración del poder económico y financiero a escala planetaria.

1.1.2. Implicancias de la Globalización en Chile.

La globalización ha sido entendida en Chile como un proceso de liberalización

total del movimiento de capitales, bienes y servicios. Desde mediados de la

década de los 70 se ha adoptado un modelo de desarrollo basado en la

competencia donde se pretende que la actividad económica de los pueblos sea

regulada por los mercados.

Este proceso continúa profundizándose con la firma de los últimos tratados de

libre comercio firmados por Chile, en los cuales no sólo los bienes materiales son

objeto de libre comercio, sino también los servicios, incluyendo los públicos, como

compras públicas, licitaciones e inversiones.

Gracias a las exportaciones impulsadas por las relaciones comerciales con el

extranjero, Chile exhibe los mejores índices macroeconómicos de una región

fundamentalmente estancada como es el caso de América Latina y se destaca por

un dinamismo económico que en muchos aspectos lo ubica entre los punteros

31

globales del desarrollo. El ingreso per cápita de los chilenos se ha duplicado entre

1980 - 1982 y 2000 - 2002, incluso ha ganado terreno frente a los Estados Unidos.

Este progreso se refleja también en los grandes avances sociales de Chile, que

hoy muestra índices notables en materias tan importantes como mortalidad infantil

y desnutrición. Lo mismo puede decirse respecto de la disminución de la pobreza:

según cifras de Mideplan, a comienzos de la década de los 90 el índice de

pobreza alcanzaba a un 45% de la población, y ha disminuido a menos de un

20%. No obstante estos logros, Chile presenta, según cifras del Banco Mundial, la

peor distribución del ingreso en América Latina y está considerado entre los diez

países con mayor desigualdad del mundo, aunque expertos atribuyen este

problema no tanto a la globalización en sí, sino a la mentalidad chilena, se

considera un problema histórico.

Pero el crecimiento no es igual al empleo, según la Alianza Chilena por un

Comercio Justo y Responsable (ACJR), una organización que ha monitoreado los

tratados de libre comercio suscritos por Chile así como el APEC, existe una baja o

nula relación entre los tratados y su impacto en el empleo. En agosto de 2005, las

exportaciones hacia la Unión Europea ascendieron un 63% , a Estados Unidos un

35% y a Canadá, un 96% , tres naciones y áreas comerciales con las cuales

existen TLC. En tanto, el mismo mes tuvo una alta tasa de desempleo. Desde los

inicios de las negociaciones del TLC entre Chile y Estados Unidos, la ACJR ha

advertido sobre este impacto desfavorable.

Una corriente de opinión de la fundación ―Chile Unido‖ expresa que existen

importantes ventajas en la globalización, principalmente en el intercambio

económico y cultural, que enriquecen a los pueblos con información y

32

oportunidades insospechadas en tiempos pasados. No obstante, esta

globalización presenta también grados importantes de incertidumbre y de riesgos

aún no dimensionados, por ejemplo, las reacciones de nacionalismos excesivos,

racismo, proteccionismos económicos, e incluso conflictos de soberanía judicial.

Todo ello demandará continuar analizando los alcances de este fenómeno en el

tiempo.

Algunos logros de Chile:

Chile tiene relaciones con 171 países; ha firmado múltiples acuerdos económicos

con regiones y países (de alcance parcial, de complementación económica y

tratados de libre comercio); participa activamente en diversas instancias

internacionales, regionales y subregionales con alta visibilidad de sus

representantes (Consejo Seguridad de la ONU, OIT; Comisión Interamericana de

Derechos Humanos, Unión Interparlamentaria Mundial); ha sido sede de múltiples

eventos de alcance mundial (Cumbre de las Américas 1998, APEC 2004); es

proactivo en pro de la seguridad internacional: el 2001 ratificó la Convención de

Ottawa en contra del uso de minas antipersonales, en el Consejo de Seguridad de

la ONU votó en contra de la intervención en Irak y tiene apostados cascos azules

en Haití, Chipre, Bosnia, India-Pakistán, Medio Oriente y Kosovo) y la inclusión de

los más pobres (fue gestor de la Cumbre de Desarrollo Social de la ONU en

Copenhague en 1995 e impulsor en 2004 de la iniciativa brasileña de la Cumbre

para Combatir la Pobreza y el Hambre).

Todo esto hace que Chile esté en el lugar 34 del ranking mundial de globalización

2005 de la consultora A.T. Kearney/Foreign Policy, elaborado con factores como

33

existencia de tratados de libre comercio, calidad de las redes de comunicaciones,

usuarios de Internet, adhesión a tratados internacionales y participación en

misiones de paz de la ONU.6

Finalmente, la globalización da pie para una interesante discusión acerca de la

identidad nacional, tema en el cual no existe acuerdo, sino más bien muchas

opiniones divergentes. Según la postura que se adopte a este respecto será la

visión que se tenga de los efectos culturales de la globalización.

Actualmente la sociedad se encuentra en una doble tensión: por una parte, se

abre a una realidad que es cada vez más transnacional o propiamente global; por

otra, subsisten y resurgen los nacionalismos, etnicismos, fundamentalismos e

identidades en distintas partes del mundo. En este sentido, la globalización en el

ámbito cultural no deja de tener entusiastas defensores y temerosos detractores,

ya que para los primeros esta instancia es la que permite el enriquecimiento en la

difusión de las ideas y los valores universales, mientras los segundos ven en la

globalización la pérdida de lo nacional, de la identidad cultural.7

En los años 90 volvió a repetirse el efecto de la globalización y la liberalización del

comercio exterior, que llevó a una crisis de la agricultura. Los cultivos

tradicionales para el mercado interno se redujeron en pocos años. Cuando se

creía asegurado el autoabastecimiento alimenticio, las importaciones volvieron a

crecer.

6 http://icieconomia.blogspot.com/2009/06/la-globalizacion-en-chile.html, (adaptación).

7 http://www.bcn.cl/carpeta_temas/temas_portada.2005-11-29.5590492629,(adaptación).

34

En los años 1997 al 2002, las deudas de agricultores y campesinos aumentaron

por los altos intereses fijados y la contracción del mercado interno, resueltos por el

Banco Central y el gobierno. Las importaciones de alimentos a precios

artificialmente bajos perjudicaron a los agricultores que producen para el consumo

interno. La gran masa de los trabajadores del campo no se benefició de los años

de auge. Los puestos de trabajo disminuyeron. En los comienzos de los 90 los

mejoramientos fueron mínimos, comparados con las ganancias de las compañías

exportadoras.

El ingreso promedio del trabajo en las zonas rurales era en el año 2000 inferior al

de 1990. En las faenas agrícolas y forestales, los subcontratistas descuentan un

30% o más del salario que pagan los empresarios, sin garantizar la seguridad en

el transporte, ni el pago de las cotizaciones previsionales y de salud.8

1.1.3. Ventajas de la Globalización.

En condiciones apropiadas, este fenómeno ofrece posibilidades extraordinarias de

progreso, busca la formación de una sociedad mundial descentralizada, impone la

necesidad de darse en las condiciones apropiadas y con esto ofrece grandes

posibilidades de progreso en términos de organización, eficacia, productividad,

difusión de los conocimientos, mejora del nivel de vida y acercamiento entre los

hombres. En suma, puede contribuir a que se produzca en un contexto mundial un

crecimiento más fuerte, mejor equilibrado y más propicio para el desarrollo de los

países pobres.

8 http://www.voltairenet.org/article121374.html,(adaptación).

35

El proceso de globalización plantea la oportunidad de mejorar las condiciones de

acceso a mercados que anteriormente se hallaban más fragmentados, a través del

desplazamiento de la información, la tecnología y el capital. Los flujos de

información, tecnología y capital de cartera han sido los que más han

incrementado su movilidad y, por consiguiente, constituyen los mercados donde

más han mejorado las condiciones de acceso para economías con menor

capacidad relativa de generación endógena. Sin embargo, las condiciones para

aprovechar estas oportunidades están heterogéneamente distribuidas entre

países.

La reducción de los costos del transporte y las comunicaciones ha facilitado la

división del proceso productivo, permitiendo la participación de un mayor número

de localizaciones geográficas según las ventajas que cada una aporta a la cadena

de valor agregado. Este hecho ha ampliado las oportunidades para que

economías individuales participen más activamente de las redes internacionales

de producción administradas por las grandes compañías multinacionales.

El proceso de globalización también crea nuevas oportunidades en tanto

incrementa la competencia, y la competencia trae como consecuencia el

mejoramiento de los procesos, la mejora de la calidad de los productos,

conjuntamente con una reducción de costos. La competencia sienta las bases

para el establecimiento de nuevas alianzas empresarias y sociales y contribuye a

la desarticulación de los oligopolios establecidos.9

9 http://html.rincondelvago.com/implicaciones-de-la-globalizacion-para-la-economia.html

36

Con la globalización se pueden lograr una o más de cuatro categorías de

beneficios, a saber:

a. Reducción de Costos.

La globalización puede reducir los costos mundiales en diferentes formas:

Economía de escala: se pueden realizar uniendo la producción u otras

actividades para dos o más países.

Costo más bajo de factores: se pueden lograr llevando la manufactura u

otras actividades a países de bajos costos.

Producción concentrada: significa reducir el número de productos que se

fabrican, de muchos modelos locales a unos pocos globales.

Flexibilidad: se puede explotar pasando la producción de un sitio a otro en

breve plazo, a fin de aprovechar el costo más bajo en un momento dado.

Aumento de poder negociador: con una estrategia que permita trasladar

la producción entre múltiples sitios de manufactura en diferentes países, se

aumenta grandemente el poder negociador de una compañía con los

proveedores, los trabajadores y los gobiernos.

37

b. Calidad Mejorada de Productos y Programas.

La concentración en un número menor de productos y programas, en lugar de los

muchos productos y programas que son típicos de una estrategia multlocal, puede

mejorar la calidad tanto de los productos como de los programas.

c. Más Preferencia de los Clientes.

La disponibilidad, el servicio y el reconocimiento globales aumentan la preferencia

de la clientela mediante el refuerzo.

d. Mayor Eficacia Competitiva.

Una estrategia global ofrece más puntos de ataque y contrataque contra los

competidores.10

1.1.4. Desventajas de la Globalización.

La globalización es un fenómeno heterogéneo que se aplica a los bienes,

servicios, capitales y, de manera bastante desigual, a los hombres. Las fuerzas de

la economía global destruyen los lazos de solidaridad entre los ciudadanos,

enriquecen aún más a los mejor calificados a la vez que condenan a los demás al

empeoramiento de su nivel de vida, particularmente a quienes poseen un empleo

de producción o de servicio de carácter personal, condenado a una mayor

precariedad y a remuneraciones más débiles.

10

http://www.soloeconomia.com/globalizacion-ventajas.html

38

La brecha que se abre entre ricos y pobres y los desposeídos del mundo, precipitó

a la miseria a un número cada vez mayor de personas en el tercer mundo. Pese a

todas las promesas de los años 90, de que la globalización reduciría la pobreza en

el mundo creció el número de pobres desde entonces en casi cien millones de

individuos. En el mismo periodo se incrementó la renta mundial en una media de

2,5% anual.

En África, Asia, América Latina, Rusia y demás economías en transición, la

globalización y la introducción de la economía de mercado no trajo consigo los

esperados logros. Al contrario, la globalización condujo a un grado de pobreza

hasta entonces desconocido. Para comprender los desaciertos cometidos, hay

que dirigir la atención hacia las tres organizaciones mundiales que guían la

globalización: el fondo monetario internacional (FMI), el banco mundial y la

organización mundial del comercio (OMC).

Estas se transformaron en instituciones misioneras encargadas de forzar a países,

a veces en contra de su voluntad, a introducir y a pregonar las bondades de la

economía de los mercados libres. El problema de estas instituciones es que se

dedican a atender hoy, casi exclusivamente a países del tercer mundo, siendo

dirigidos por representantes de países industrializados.

Por otro lado, la globalización puede causar gastos administrativos cuantiosos por

el aumento de coordinación y por la necesidad de informar e incluso por el

aumento de personal. También puede reducir la eficacia de la administración en

cada país si la excesiva centralización perjudica la motivación local y hace bajar la

moral.

39

Riesgos de la Globalización:

Aumento excesivo del consumismo.

Posible desaparición de la diversidad biológica y cultural.

Desaparición del estado de bienestar.

Se pone más énfasis en la economía financiera que a la economía real.

Su rechazo por grupos extremistas conduce al terrorismo.

Pensamiento único, que rechaza doctrinas sociales y políticas distintas de

las "globalizadas".

Mayores desequilibrios económicos y concentración de la riqueza: los ricos

son cada vez más ricos, los pobres son cada vez más pobres.

Mayor flexibilidad laboral, que se traduce en un empeoramiento de las

condiciones de los trabajadores.

Daños al medio ambiente, al poderse mover sustancias o procesos dañinos

a otros países, donde pueden no conocer realmente sus riesgos.11

11

http://blogs.utpl.edu.ec/relacionesinternacionales/2009/04/23/ventajas-y-desventajas-de-la-

globalizacion/comment-page-1/

40

1.2. El Rubro de los Artículos de Sujeción.

El rubro de los artículos de sujeción es muy amplio, abarca una gran cantidad de

proveedores, importadores y fabricantes. Los competidores actuales dentro de

este sector son muchos, ya que los productos de sujeción son muy variados y la

competencia se radica en ciertos productos y de ciertos sectores. La demanda va

en aumento, porque los sectores que abarca el mercado de sujeción va creciendo

en gran medida y por ende su demanda también, los principales son; construcción,

transporte, minería y mecánica.

Los fabricantes de artículos de sujeción son múltiples y compiten de manera muy

pareja, los que sobresalen son los que fabrican con los mejores materiales para

garantizar su durabilidad y firmeza, cada fabricante tiene su propia forma de

fabricar sus productos, como comercializarlos y venderlos a los consumidores

finales, una forma que es muy potente es fabricar en base a pedidos, esto significa

que los clientes realizan sus propios modelos de sujeciones y los envían a las

empresas para desarrollarlo y posteriormente fabricarlo, no todos tienen los

mismos mercados como objetivo especifico, ya que cada fabricante se enfoca en

distintos mercados debido a que la gama de elementos de sujeción es muy

variada.

Los principales proveedores y fabricantes son:

American Screw de Chile S.A.

Mamut

Pernos andes

Pernos coraza

41

Kraemer & Mohr

Servipernos

A & G

Dimer lobos Ltda.

Proveedores mineros

Metal Pac

Pernos J y R

Europer Ltda.

Fadepe S.A.

Abasolo Vallejo y Cía.

Pernoval

Infoper

Etc.

Importadores:

Importper

Tefix

Rubio y Rubio Ltda.

Etc.

Por otro lado están las empresas que se dedican a la importación de artículos de

sujeción, estos compiten de gran manera ya que están siempre a la vanguardia en

lo que son los elementos de sujeción y siempre están encontrando distintos tipos

de elementos para satisfacer las necesidades de clientes ya determinados.

42

1.3. Expectativas a Futuro para el Rubro del Sector de los

Elementos de Sujeción.

Los elementos de sujeción son una larga gama de productos, desde un tornillo,

hasta un sofisticado perno para un motor de un vehículo último modelo, el rubro de

los artículos de sujeción no solo consta de tornillos y pernos para cualquier tipo de

construcción a gran escala, sino que también abarca el rubro de la última

tecnología sofisticada, entre los que se podría mencionar un coche realizado con

la más avanzada tecnología, un moderno submarino que sea capar de vulnerar

cualquier tipo de radar o un imponente rascacielos en el centro de la gran ciudad,

como podemos ver, el rubro de los artículos de sujeción es muy amplio, tanto así

que está presente e inmerso en la gran mayoría de los avances proyectados para

el futuro cercano.

Los elementos de sujeción están presentes en todos lados, existen muchas

empresas que se dedican a la fabricación de artículos de sujeción especializados,

de manera de satisfacer las múltiples necesidades de los clientes, estos últimos

son los que deciden cuales son las características que debe tener un elemento de

sujeción para que este cumpla con sus necesidades y poder realizar un proyecto.

En el último siglo se han comenzado a edificar grandes construcciones de gran

altura, estas megaconstrucciones necesitan de millones de dolores en recursos

para poder realizarse, de estos millones de dólares se cuantifican una infinidad de

artículos de sujeción para que estas megaconstrucciones se mantengan en pie y

firmes.

Mientras continúen los avances tecnológicos, se seguirán necesitando más

cantidades de estos artículos, con los avances tecnológicos y las

43

megaconstrucciones que se avecinan, serán más y más requeridos en sus

diferentes variedades, modelos, medidas, características, formatos, etc.

El futuro de este rubro no se ve afectado, ya que este sector cuenta con una

variada gama de productos, los cuales satisfacen una enorme gama de

necesidades, las que pueden ser generalizadas o a la medida como lo requiera el

cliente.

44

CAPÍTULO II

PROBLEMA DE

INVESTIGACIÓN, OBJETIVOS Y

METODOLOGÍA.

45

2. Problema de Investigación, Objetivos y Metodología.

2.1. Problema de Investigación.

La necesidad de contar con estas normas surge, principalmente, a causa de la

globalización, ya que por efecto de ella se apreció la falta de uniformidad de los

estados financieros, lo cual impide a los inversores, analistas y otros usuarios

comparar fácilmente los informes financieros de las empresas que operan en

diferentes países, aunque sea dentro del mismo sector.

Este es un tema muy importante para las compañías, puesto que, en el corto

plazo, deben aplicar estas normas, las que serán beneficiosas desde el punto de

vista de la unificación de datos para fines comparativos.

La aplicación de las nuevas normas NIIF en Chile tendrá importantes impactos

sobre las empresas, dado los procesos para garantizar la confiabilidad de la

información que se entrega en los estados financieros.

Pero el impacto de los cambios en los estados financieros dependerá de cuánto se

anticipen las entidades a comunicarle estos efectos al mercado. Si se preparan

con tiempo, tendrán una respuesta más positiva de su entorno. De lo contrario, los

inversionistas podrían sentirse amenazados o afectados, lo que pone en riesgo a

la misma compañía.

Las empresas en un corto tiempo deben implementar estas normas y están al

tanto de esto, por ende ya están comenzando a operar estas normas en su

46

contabilidad e información financiera, de manera de poder anticiparse a los

cambios, tener el conocimiento en la aplicación de estas normas y no estar en

contra del tiempo, aprendiendo e implantando estas normas en la compañía.

Al respecto, se consignan las siguientes preguntas de investigación:

¿Cuáles son las normativas internacionales de contabilidad y de

información financiera vigentes y qué materia abordan?.

¿Qué implicancias se suscitan en la contabilidad financiera de la entidad

objeto de estudio al adoptarse las aludidas normas internacionales?.

¿Cuáles son los cambios fundamentales que se aprecian en el informe de

auditoría cuando se aplican estas normas?.

Hipótesis:

La nueva normativa internacional de contabilidad y de información financiera

implica modificaciones en la presentación de los estados financieros de la

empresa en examen y en el correspondiente dictamen del auditor.

2.2. Objetivos.

47

2.2.1. Objetivo General.

Evaluar el efecto contable-financiero y en una auditoría, al aplicar las NIC y NIIF

en la empresa.

2.2.2. Objetivos Específicos.

Exponer las normas internacionales de contabilidad y de información

financiera.

Explicar los efectos que genera la implementación de estas normas en la

contabilidad de la organización.

Presentar los cambios que se generarán en el informe de auditoría, según

la nueva normativa internacional.

2.3. Metodología.

Primeramente el enfoque es de carácter descriptivo, en el sentido de que se

desarrolla un marco teórico pertinente para, posteriormente, nombrar y sintetizar

las normas internacionales de contabilidad y de información financiera, en base a

un estudio exploratorio, ya que se indaga acerca de estas normas, utilizando

diferentes fuentes para adquirir información amplia y diversa del tema. Finalmente,

el trabajo es de tipo aplicativo en la empresa American Screw de Chile S.A., por

medio de un análisis de cuáles son los cambios fundamentales que se detectan en

la contabilidad y estados financieros de dicha entidad y en el informe de auditoría.

48

2.3.1. Herramientas e Instrumentos Utilizados.

2.3.1.1. Análisis de la Bibliografía.

Normas Internacionales NIC y NIIF.

Normas de Auditoría Generalmente Aceptada (NAGAs).

2.3.1.2. Entrevistas.

Contador General: Sr. Fernando Araya Armijo.

Gerente de Recursos Humanos: Sr. Pedro Jamett Forbes.

Subgerente de Ventas: Sr. Bernardo Severino Briones.

2.3.1.3. Técnicas de Auditoría.12

a. Estudio General.

Apreciación sobre la fisonomía o características generales de la empresa, de sus

estados financieros de los rubros y partidas importantes, significativas o

extraordinarias. Esta apreciación se hace aplicando el juicio profesional, basado

en la preparación y experiencia. Por ejemplo, el auditor puede darse cuenta de las

características fundamentales de un saldo, por la simple lectura de la redacción de

los asientos contables, evaluando la importancia relativa de los cargos y abonos

anotados. De forma semejante, el auditor podrá observar la existencia de

12

http: //www.gestiopolis.com/recursos/documentos/fulldocs/fin1/tecaudito.htm, (adaptación).

49

operaciones extraordinarias, mediante la comparación de los estados de

resultados del ejercicio anterior y del actual. Esta técnica sirve de orientación para

la aplicación antes de cualquier otra.

b. Análisis.

Clasificación y agrupación de los distintos elementos individuales que forman una

cuenta o una partida determinada, de tal manera que los grupos constituyan

unidades homogéneas y significativas.

El análisis generalmente se aplica a cuentas o rubros de los estados financieros

para conocer cómo se encuentran integrados y corresponde a:

Análisis de Saldos:

Existen cuentas en las que los distintos movimientos que se registran en ellas son

compensaciones unos de otros, por ejemplo, en una cuenta de clientes, los

abonos por pagos, devoluciones, bonificaciones, etc., son compensaciones totales

o parciales de los cargos por ventas. En este caso, el saldo de la cuenta está

formado por un neto que representa la diferencia entre las distintas partidas que

se registraron en la cuenta. En tal situación, se pueden analizar solamente

aquellas partidas que forman parte del saldo de la cuenta. El detalle de las

partidas residuales y su clasificación en grupos homogéneos y significativos, es lo

que constituye el análisis de saldo.

50

Análisis de Movimientos:

En otras ocasiones, los saldos de las cuentas se forman no por compensación de

partidas, sino por acumulación de ellas, por ejemplo en las cuentas de resultados

y en algunas cuentas de movimientos compensados puede suceder que no sea

factible relacionar los movimientos acreedores contra los movimientos deudores, o

bien, por razones particulares, no convenga hacerlo. En este caso, el análisis de la

cuenta debe hacerse por agrupación, conforme a conceptos homogéneos y

significativos de los distintos movimientos deudores y acreedores que constituyen

el saldo de la cuenta.

c. Inspección.

Examen físico de los bienes materiales o de los documentos, con el objeto de

cerciorarse de la existencia de un activo o de una operación registrada o

presentada en los estados financieros.

En diversas ocasiones, especialmente por lo que dice relación con los saldos del

activo, los datos de la contabilidad están representados por bienes materiales,

títulos de crédito u otra clase de documentos que constituyen la materialización del

dato registrado en la contabilidad.

En igual forma, algunas de las operaciones de la empresa o sus condiciones de

trabajo, pueden estar amparadas por títulos, documentos o libros especiales, en

los cuales, de una manera fehaciente, quede la constancia de la operación

realizada. En todos estos casos, puede comprobarse la autenticidad del saldo de

la cuenta, de la operación realizada o de la circunstancia que se trata de

51

comprobar, mediante el examen físico de los bienes o documentos que amparan

el activo o la operación.

d. Confirmación.

Obtención de una comunicación escrita de una persona independiente de la

empresa examinada y que se encuentre en posibilidad de conocer la naturaleza y

condiciones de la operación y, por lo tanto, confirmar de una manera válida.

Esta técnica se aplica solicitando a la empresa auditada que se dirija a la persona

a quién se pide la confirmación, para que conteste por escrito al auditor, dándole

la información que se solicita y puede ser aplicada de diferentes formas:

Positiva: Se envían datos y se pide que contesten, tanto si están conformes

como si no lo están. Se utiliza este tipo de confirmación preferentemente para el

activo.

Negativa: Se envían datos y se pide contestación, sólo si están inconformes.

Generalmente se utiliza para confirmar el pasivo a instituciones de crédito.

e. Investigación.

Obtención de información, datos y comentarios de los funcionarios y empleados

de la propia entidad.

Con esta técnica, el auditor puede obtener conocimiento y formarse un juicio sobre

algunos saldos u operaciones realizadas por la empresa. Por ejemplo, el auditor

52

puede formarse su opinión sobre la contabilidad de los saldos de deudores,

mediante informaciones y comentarios que obtenga de los jefes de los

departamentos de crédito y cobranzas de la organización.

f. Declaración.

Manifestación por escrito, con la firma de los interesados, del resultado de las

investigaciones realizadas con los funcionarios y empleados de la empresa.

Esta técnica se aplica cuando la importancia de los datos o el resultado de las

investigaciones efectuadas lo ameritan.

Aun cuando la declaración es una técnica de auditoría conveniente y necesaria, su

validez está limitada por el hecho de ser datos suministrados por personas que

participan en las operaciones realizadas, o bien tuvieron injerencia en la

formulación de los estados financieros que se están examinando.

g. Certificación.

Obtención de un documento en el que se asegure la verdad de un hecho,

legalizado por lo general, con la firma de una autoridad.

h. Observación.

Presencia física de cómo se realizan ciertas operaciones o hechos.

53

El auditor se cerciora de la forma cómo se efectúan ciertas operaciones, dándose

cuenta ocularmente de la forma como el personal de la empresa las realiza. Por

ejemplo, el auditor puede obtener la convicción de que los inventarios físicos

fueron practicados de manera satisfactoria, observando cómo se desarrolla la

labor de preparación y realización de los mismos.

i. Cálculo.

Verificación matemática de alguna partida.

Hay partidas en la contabilidad que son resultado de cómputos realizados sobre

bases predeterminadas. El auditor puede cerciorarse de la corrección matemática

de estas partidas mediante el cálculo independiente de las mismas.

2.3.2. Población y Muestra Considerada.

El universo estudiado considera la totalidad de las normas internacionales de

contabilidad (NIC) y las normas internacionales de información financiera (NIIF),

en el contexto de los estados financieros de la entidad.

Por otra parte, la muestra corresponde a las partidas de los estados financieros de

American Screw de Chile S.A., asociadas con las normas NIC y NIIF que se

detallan a continuación, las que afectan de manera significativa a las cuentas de

dichos estados financieros:

54

a. Normas Internacionales de Contabilidad.

NIC1: Presentación de estados financieros.

NIC2: Inventarios.

NIC7: Estado de flujos de efectivo.

NIC8: Políticas contables, cambios en estimaciones y errores.

NIC10: Hechos ocurridos después del periodo sobre el que se informa.

NIC12: Impuesto a la renta.

NIC16: Propiedades, planta y equipo.

NIC17: Arrendamientos.

NIC18: Ingresos ordinarios.

NIC19: Beneficios de los empleados.

NIC21: Efectos de las variaciones de los tipos de cambio.

NIC23: Gastos financieros.

NIC24: Información a revelar sobre partes relacionadas.

NIC26: Contabilidad y reportes financieros de planes de beneficios al retiro.

NIC27: Estados financieros consolidados y separados.

NIC28: Inversiones en asociadas.

NIC31: Participaciones en negocios conjuntos.

NIC32: Instrumentos financieros: presentación y revelación.

55

NIC33: Utilidades por acción.

NIC34: Reportes financieros de periodos intermedios.

NIC36: Deterioro de valor de los activos.

NIC37: Provisiones y contingencias.

NIC38: Intangibles.

NIC39: Instrumentos financieros: reconocimiento y medición.

NIC40: Propiedades de inversión.

b. Normas Internacionales de Información Financiera.

NIIF1: adopción por primera vez de las normas internacionales de

información financiera.

NIIF2: Pagos basados en acciones.

NIIF4: Contrato de seguros.

NIIF5: Activos no corrientes mantenidos para la venta y operaciones

descontinuadas.

NIIF 7: Instrumentos financieros - revelaciones.

NIIF 8: Segmentos de operación.

56

CAPÍTULO III

LAS NORMAS

INTERNACIONALES DE

CONTABILIDAD E

INFORMACIÓN FINANCIERA.

57

3. Las Normas Internacionales de Contabilidad e Información

Financiera.

3.1. Normas Internacionales de Contabilidad (NIC).

3.1.1. NIC 1: Presentación de Estados Financieros.13

Esta norma establece las bases para la presentación de los estados financieros de

propósito general, para asegurar que los mismos sean comparables, tanto con los

estados financieros de la misma organización correspondientes a periodos

anteriores, como con los de otras entidades. Esta normativa establece

requerimientos generales para la presentación de los estados financieros, guías

para determinar su estructura y requisitos mínimos sobre su contenido.

Un juego completo de estados financieros comprende:

a. Un estado de situación financiera al final del periodo;

b. Un estado del resultado integral del periodo;

c. Un estado de cambios en el patrimonio del periodo.

d. Un estado de flujos de efectivo del periodo;

13

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/.

58

e. Notas, que incluyan un resumen de las políticas contables más

significativas y otra información explicativa; y

f. Un estado de situación financiera al principio del primer periodo

comparativo, cuando una compañía aplique una política contable

retroactivamente o realice una re-expresión retroactiva de partidas en sus

estados financieros, o cuando reclasifique partidas en sus estados

financieros.

Una empresa cuyos estados financieros cumplan las NIC efectuará, en las notas,

una declaración explícita y sin reservas, de dicho cumplimiento. Una entidad no

señalará que sus estados financieros cumplen con las NIC a menos que

satisfagan todos los requerimientos de éstas. Se presume que la aplicación de las

NIC, acompañada de información adicional cuando sea preciso, dará lugar a

estados financieros que proporcionen una presentación razonable.

Al elaborar los estados financieros, la gerencia evaluará la capacidad que tiene

una firma para continuar en funcionamiento. Una compañía elaborará los estados

financieros bajo la hipótesis de negocio en marcha, a menos que la gerencia

pretenda liquidar la organización o cesar en su actividad, o bien no exista otra

alternativa más realista que proceder de una de estas formas. Cuando la gerencia,

al realizar esta evaluación, sea consciente de la existencia de incertidumbres

importantes, relativas a eventos o condiciones que puedan aportar dudas

significativas sobre la posibilidad de que la compañía siga funcionando

normalmente, procederá a revelarlas en los estados financieros.

59

Una organización presentará por separado cada clase significativa de partidas

similares. Una organización mostrará por separado las partidas de naturaleza o

función distinta, a menos que no tengan importancia relativa.

Una compañía no compensará activos con pasivos o ingresos con gastos a menos

que así lo requiera o permita una NIC.

Una organización enseñará un juego completo de estados financieros (incluyendo

información comparativa) al menos anualmente.

A menos que las NIC, permitan o requieran otra cosa, una firma revelará

información comparativa respecto del periodo anterior para todos los importes

incluidos en los estados financieros del periodo corriente. Una sociedad incluirá

información comparativa para la información de tipo descriptivo y narrativo, cuando

esto sea relevante para la comprensión de los estados financieros del periodo

corriente.

Cuando la organización modifique la presentación o la clasificación de partidas en

sus estados financieros, también reclasificará los importes comparativos, a menos

que resulte impracticable hacerlo.

Una organización identificará claramente los estados financieros y los distinguirá

de cualquier otra información publicada en el mismo documento.

La NIC 1 requiere que una organización presente, en el estado de cambios en el

patrimonio, todos las modificaciones en el patrimonio que proceden de los

propietarios.

60

Todas las transformaciones en el patrimonio que no proceden de los propietarios

(es decir en el resultado integral), se requiere que se entregue en un estado del

resultado integral o en dos estados (un estado del resultado separado y un estado

del resultado integral). Los componentes del resultado integral no está permitido

que se presenten en el estado de cambios en el patrimonio.

Una organización reconocerá todas las partidas de ingreso y gasto de un periodo

en el resultado a menos que una NIC requiera o permita otra cosa.

En las notas:

a. Presentará información acerca de las bases para la preparación de los

estados financieros, y sobre las políticas contables específicas utilizadas.

b. Revelará la información requerida por las NIC que no haya sido incluida en

otro lugar de los estados financieros; y

c. Proporcionará información que no se presenta en ninguno de los estados

financieros, pero que es relevante para entender a cualquiera de ellos.

Siempre que tengan un efecto significativo sobre los importes reconocidos en los

estados financieros, una empresa revelará, en el resumen de las políticas

contables significativas o en otras notas, los juicios, diferentes de aquéllos que

impliquen estimaciones, que la gerencia haya realizado en el proceso de

aplicación de las políticas contables de la entidad.

61

Una empresa revelará información sobre los supuestos realizados acerca del

futuro y otras causas de incertidumbre en la estimación al final del periodo sobre el

que se informa, que tengan un riesgo significativo de ocasionar ajustes

importantes en el valor en libros de los activos o pasivos dentro del periodo

contable siguiente.

Una compañía revelará información que permita que los usuarios de sus estados

financieros evalúen los objetivos, las políticas y los procesos que ella aplica para

gestionar el capital. Una firma revelará información adicional sobre instrumentos

financieros con opción de venta clasificados como patrimonio neto.

3.1.2. NIC 2: Inventarios.14

El objetivo de esta norma es prescribir el tratamiento contable de los inventarios.

Un tema fundamental en la contabilidad de los inventarios es la cantidad de costo

que debe reconocerse como un activo, para que sea diferido hasta que los

ingresos correspondientes sean reconocidos. Esta suministra una guía práctica

para la determinación de ese valor, así como para el subsiguiente reconocimiento

como un gasto del periodo, incluyendo también cualquier deterioro que rebaje el

importe en libros al valor neto realizable. También suministra directrices sobre las

fórmulas del gasto que se usan para atribuir precio a los inventarios.

Los inventarios se medirán al costo o al valor neto realizable, según cuál sea

menor.

14

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/.

62

Valor neto realizable es el precio estimado de venta de un activo en el curso

normal de la operación menos los precios estimados para terminar su producción

y los necesarios para llevar a cabo la venta.

El costo de los inventarios comprenderá todos los gastos derivados de su

adquisición y transformación, así como otros valores en los que se haya incurrido

para darles su condición y ubicación actuales.

El valor de los inventarios será asignado siguiendo el método de primera entrada

primera salida (FIFO) o el costo medio ponderado. La entidad utilizará la misma

fórmula de tarifa para todos los inventarios que tengan una naturaleza y uso

similares. Para los inventarios con un origen o uso diferente, puede estar

justificada la utilización de fórmulas de gasto también diferentes. El costo de los

inventarios de productos que no son habitualmente intercambiables entre sí, así

como de los bienes y servicios producidos y segregados para proyectos

específicos, se determinará a través de la identificación específica de sus valores

individuales.

Cuando los inventarios sean vendidos, el importe en libros de los mismos se

reconocerá como gasto del periodo en el que se reconozcan los correspondientes

ingresos de operación. El importe de cualquier disminución del desembolso, hasta

alcanzar el valor neto realizable, así como todas las demás pérdidas en los

inventarios, será reconocido como gasto en el periodo en que ocurra la

disminución o la pérdida. El importe de cualquier reversión de la disminución de

costo que resulte de un incremento en el valor neto realizable, se reconocerá

63

como una reducción en el gasto de los inventarios, que hayan sido reconocidos

como valor, en el periodo en que la recuperación del precio tenga lugar.

3.1.3. NIC 3.

Sustituida por NIC 27 y NIC 28.15

3.1.4. NIC 4.

Sustituida por NIC 16, NIC 22 y NIC 38.16

3.1.5. NIC 5.

Sustituida por NIC 1.17

3.1.6. NIC 6.

Sustituida por NIC 15.18

15

http://contabilidadfull.galeon.com/aficiones1665924.html.

16 http://contabilidadfull.galeon.com/aficiones1665865.html.

17 http://contabilidadfull.galeon.com/aficiones1665865.html.

18 http://contabilidadfull.galeon.com/aficiones1665865.html.

64

3.1.7. NIC 7: Estados de Flujos de Efectivo.19

El objetivo de esta norma es requerir el suministro de información sobre los

cambios históricos en el efectivo y equivalentes al efectivo de una entidad

mediante un estado de flujos de efectivo en el que los flujos de fondos del periodo

se clasifiquen según que procedan de actividades de operación, de inversión y de

financiación.

Flujos de efectivo son las entradas y salidas de efectivo y equivalentes al efectivo.

El efectivo comprende tanto la caja como los depósitos bancarios a la vista. Los

equivalentes al efectivo son inversiones a corto plazo de gran liquidez, que son

fácilmente convertibles en importes determinados de efectivo, estando sujetos a

un riesgo poco significativo de cambios en su valor.

La información acerca de los flujos de efectivo es útil porque suministra a los

usuarios de los estados financieros las bases para evaluar la capacidad que tiene

la institución para generar efectivo y equivalentes al efectivo, así como las

necesidades de liquidez que ésta tiene. Para tomar decisiones económicas, los

usuarios deben evaluar la capacidad que la organización tiene de generar efectivo

y equivalentes al efectivo, así como las fechas en que se producen y el grado de

certidumbre relativa de su aparición.

19

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/

65

El estado de flujos de efectivo informará acerca de los flujos de efectivo habidos

durante el periodo, clasificándolos por actividades de operación, de inversión y de

financiación.

Actividades de Operación.

Actividades de operación son las actividades que constituyen la principal fuente de

ingresos de la firma, así como otras actividades que no puedan ser calificadas

como de inversión o financiación. Los flujos de efectivo procedentes de las

actividades de operación que se derivan fundamentalmente de las transacciones

que constituyen la principal fuente de ingresos de actividades ordinarias de la

compañía. Por tanto, proceden de las operaciones y otros sucesos que entran en

la determinación de las ganancias o pérdidas netas.

El importe de los flujos de efectivo procedentes de actividades de operación es un

indicador clave de la medida en la cual estas acciones han generado fondos

líquidos suficientes para reembolsar los préstamos, mantener la capacidad de

operación de la firma, pagar dividendos y realizar nuevas inversiones sin recurrir a

fuentes externas de financiación.

La organización debe informar acerca de los flujos de efectivo de las operaciones

usando uno de los dos siguientes métodos:

a. Método Directo: según el cual se presentan por separado las principales

categorías de cobros y pagos en términos brutos; o

66

b. Método Indirecto: según el cual se comienza presentando la ganancia o

pérdida en términos netos, cifra que se corrige luego por los efectos de las

transacciones no monetarias, por todo tipo de partidas de pago diferido y

acumulaciones (o devengos) que son la causa de cobros y pagos en el

pasado o en el futuro, así como de las partidas de pérdidas o ganancias

asociadas con flujos de efectivo de operaciones clasificadas como de

inversión o financiación.

Actividades de Inversión.

Actividades de inversión son las de adquisición y disposición de activos a largo

plazo, así como de otras inversiones no incluidas en el efectivo y los equivalentes

al efectivo. La presentación separada de los flujos de efectivo procedentes de las

tareas de inversión es importante, porque tales flujos de efectivo representan la

medida en la cual se han hecho desembolsos por causa de los recursos

económicos que van a producir ingresos y flujos de efectivo en el futuro.

Los flujos de efectivo agregados procedentes de la obtención y pérdida del control

de subsidiarias u otros negocios deberán presentarse por separado, y clasificarse

como actividades de inversión.

Actividades de Financiación.

Actividades de financiación son los movimientos que producen cambios en el

tamaño y composición de los capitales propios y de los préstamos tomados por

parte de la organización. Es importante la presentación separada de los flujos de

efectivo procedentes de trabajos de financiación, puesto que resulta útil al realizar

67

la predicción de necesidades de efectivo para cubrir compromisos con los

suministradores de capital a la empresa.

Una compañía informará separadamente de los cobros y pagos brutos más

importantes que provengan de las actividades de inversión y financiación. Las

transacciones de inversión o financiación, que no han requerido el uso de efectivo

o equivalentes al efectivo, se excluirán del estado de flujos de efectivo.

Estas transacciones deben ser objeto de información, en cualquier otra parte

dentro de los estados financieros, de manera que suministren toda la información

relevante acerca de tales actividades de inversión o financiación.

Flujos de Efectivo en Moneda Extranjera.

Los flujos de efectivo procedentes de transacciones en moneda extranjera se

convertirán a la moneda funcional de la entidad aplicando al cambio en moneda

extranjera la tasa de cambio entre ambas monedas en la fecha en que se produjo

cada flujo en cuestión.

Los flujos de efectivo de una subsidiaria extranjera se convertirán utilizando la tasa

de cambio entre la moneda funcional y la moneda extranjera, en la fecha en que

se produjo cada flujo en cuestión.

Las pérdidas o ganancias no realizadas, por diferencias de cambio en moneda

extranjera, no producen flujos de efectivo. Sin embargo, el efecto que la variación

en las tasas de cambio tiene sobre el efectivo y los equivalentes al efectivo,

mantenidos o debidos en moneda extranjera, será objeto de presentación en el

68

estado de flujos de efectivo para permitir la conciliación entre las existencias de

efectivo y equivalentes al efectivo al principio y al final del periodo.

Efectivo y Equivalentes al Efectivo.

Una empresa revelará los componentes del efectivo y equivalentes al efectivo, y

presentará una conciliación de los importes de su estado de flujos de efectivo con

las partidas equivalentes sobre las que se informa en el estado de situación

financiera.

La firma debe revelar en sus estados financieros, acompañado de un comentario

por parte de la gerencia, cualquier importe significativo de sus saldos de efectivo y

equivalentes al efectivo que no esté disponible para ser utilizado por ella misma o

por el grupo al que pertenece.

3.1.8. NIC 8: Políticas Contables, Cambios en las Estimaciones

Contables y Errores.20

El objetivo de esta norma es prescribir los criterios para seleccionar y modificar las

políticas contables, así como el tratamiento contable y la información a revelar

acerca de los cambios en las políticas contables, de los cambios en las

estimaciones contables y de la corrección de errores. La normativa trata de realzar

la relevancia y fiabilidad de los estados financieros de una organización, así como

20

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/

69

la comparabilidad con los estados financieros emitidos por ésta en periodos

anteriores, y con los elaborados por otras organizaciones.

Políticas Contables:

Políticas contables son los principios específicos, bases, acuerdos, reglas y

procedimientos adoptados por la compañía en la elaboración y presentación de

estados financieros. Cuando una norma o interpretación sea específicamente

aplicable a una transacción, otro evento o condición, la política o políticas

contables aplicadas a esa partida se determinarán aplicando la norma o

interpretación en cuestión, y considerando además cualquier guía de

implementación relevante emitida por el IASB para esa normativa o interpretación.

En ausencia de una norma o interpretación que sea aplicable específicamente a

una transacción o a otros hechos o condiciones, la gerencia deberá usar su juicio

en el desarrollo y aplicación de una política contable, la gerencia deberá referirse,

en orden descendente, a las siguientes fuentes y considerar su aplicabilidad:

a. Los requisitos y guías establecidas en las normas e interpretaciones que

traten temas similares y relacionados; y

b. Las definiciones, así como los requisitos de reconocimiento y medición,

establecidos para activos, pasivos, ingresos y gastos en el marco

conceptual.

La empresa seleccionará y aplicará sus políticas contables de manera uniforme

para transacciones, otros eventos y condiciones que sean similares, a menos que

70

una norma o interpretación exija o permita específicamente establecer categorías

de partidas para las cuales podría ser apropiado aplicar diferentes políticas. Si una

normativa o interpretación exige o permite establecer esas categorías, se

seleccionará una política contable adecuada, y se aplicará de manera uniforme a

cada categoría.

La entidad cambiará una política contable sólo si tal cambio:

a. Es requerido por una norma o interpretación; o

b. Lleva a que los estados financieros suministren información más fiable y

relevante sobre los efectos de las transacciones, otros eventos o

condiciones que afecten a la situación financiera, el desempeño financiero o

los flujos de efectivo de organización.

La sociedad contabilizará un cambio en una política contable derivado de la

aplicación inicial de una normativa o interpretación, de acuerdo con las

disposiciones transitorias específicas de tales normas, si las hubiera; y cuando la

organización cambie una política contable, ya sea por la aplicación inicial de una

norma o interpretación que no incluya una disposición transitoria específica

aplicable a tal cambio, o porque haya decidido cambiarla de forma voluntaria,

aplicará dicho cambio retroactivamente. Los cambios en una política contable se

apliquen retroactivamente, re-expresando la información de periodos anteriores a

menos que sea impracticable determinar el efecto acumulado del cambio o las

consecuencias que corresponden a cada periodo específico.

71

Cambio en una Estimación Contable.

La utilización de estimaciones razonables es parte esencial en la elaboración de

los estados financieros, y no socava su fiabilidad. Un cambio en una estimación

contable es un ajuste en el importe en libros de un activo o de un pasivo, o en el

importe del consumo periódico de un activo, que se produce tras la evaluación de

la situación actual del elemento, así como de los beneficios futuros esperados y de

las obligaciones asociadas con los activos y pasivos correspondientes. Los

cambios en las estimaciones contables son el resultado de nueva información o de

nuevos acontecimientos y, en consecuencia, no son correcciones de errores. El

efecto de una modificación en una estimación contable, se reconocerá de forma

prospectiva, incluyéndolo en el resultado del:

a. Periodo en que tiene lugar el cambio, si éste afecta a un solo ciclo; o

b. Fase en que tiene lugar la variación y los futuros, si afectase a varios

periodos.

Errores de Periodos Anteriores.

Errores de periodos anteriores son las omisiones e inexactitudes en los estados

financieros de una institución, para uno o más periodos anteriores, resultantes de

un fallo al emplear o de un error al utilizar información fiable que:

a. Estaba disponible cuando los estados financieros para tales ejercicios

fueron formulados; y

72

b. Podría esperarse razonablemente que se hubiera conseguido y tenido en

cuenta en la elaboración y presentación de aquellos estados financieros.

Dentro de estos errores se incluyen las secuelas de confusiones aritméticas, faltas

en la aplicación de políticas contables, el no advertir o mal interpretar hechos, así

como los fraudes.

Salvo que sea impracticable determinar los efectos en cada periodo específico o el

resultado acumulado del error, la empresa corregirá los desaciertos materiales de

periodos anteriores, de forma retroactiva, en los primeros estados financieros

formulados después de haberlos descubierto:

a. Re-expresando la información comparativa para el periodo o etapas

anteriores en los que se originó el error; o

b. Si el error ocurrió con anterioridad al ciclo más antiguo para el que se

presenta información, re-expresando los saldos iníciales de activos, pasivos

y patrimonio neto para dicho tiempo.

Las omisiones o inexactitudes de partidas son materiales (o tienen importancia

relativa) si pueden, individualmente o en su conjunto, influir en las decisiones

económicas tomadas por los usuarios sobre la base de los estados financieros.

3.1.9. NIC 9.

Derogada por NIC 38.21

21

http://contabilidadfull.galeon.com/aficiones1665875.html.

73

3.1.10. NIC 10: Hechos Ocurridos después del Periodo sobre

el que se Informa.22

El objetivo de esta norma es prescribir:

a. Cuándo una entidad debería ajustar sus estados financieros por hechos

ocurridos después del periodo sobre el que se informa; y

b. La información a revelar que una compañía debería efectuar respecto a la

fecha en que los estados financieros fueron autorizados para su

publicación, así como respecto a los hechos ocurridos después del periodo

sobre el que informa.

La norma requiere también que una organización no debería elaborar sus estados

financieros bajo la hipótesis de negocio en marcha, si los hechos ocurridos

después del periodo sobre el que informa indican que dicha hipótesis no resulta

apropiada.

Los hechos ocurridos después del ciclo sobre el que informa son todos aquellos

eventos, ya sean favorables o desfavorables, que se han producido entre el final

del periodo sobre el que informa y la fecha de autorización de los estados

financieros para su publicación. Pueden identificarse dos tipos de eventos:

22

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/

74

a. Aquellos que proporcionan evidencia de las condiciones que existían al final

del periodo sobre el que informa (hechos ocurridos después del periodo

sobre el que se informa que implican ajuste) y

b. Aquellos que son indicativos de condiciones que han aparecido después del

periodo sobre el que se informa (hechos ocurridos después del periodo

sobre el que se informa que no implican ajuste).

Una sociedad ajustará los importes reconocidos en sus estados financieros, para

reflejar la incidencia de los hechos ocurridos después del periodo sobre el que se

informa que impliquen ajustes.

Una firma no ajustará los importes reconocidos en sus estados financieros, para

reflejar hechos ocurridos después del tiempo sobre el que se informa que no

impliquen ajustes. Si hechos ocurridos después del ciclo sobre el que se informa

que no implican ajuste son materiales, no revelar esta información puede influir en

las decisiones económicas que los usuarios puedan tomar sobre la base de los

estados financieros.

Por consiguiente, una empresa revelará la siguiente información sobre cada

categoría significativa de hechos ocurridos después del periodo sobre el que se

informa que no implican ajuste:

a. La naturaleza del evento; y

b. Una estimación de sus efectos financieros, o un pronunciamiento sobre la

imposibilidad de realizar tal estimación.

75

Si, después del periodo sobre el que se informa, una organización recibiese

información acerca de condiciones que existían al final del ciclo sobre el que se

da a conocer, actualizará la información a revelar relacionada con esas en función

de la información recibida.

3.1.11. NIC 11: Contratos de Construcción.23

El objetivo de esta norma es prescribir el tratamiento contable de los ingresos de

actividades ordinarias y los costos relacionados con los contratos de construcción.

Debido a la naturaleza propia de la actividad llevada a cabo en los contratos de

construcción, la fecha en que la tarea del contrato comienza y la fecha en la que

termina el mismo caen, normalmente, en diferentes periodos contables, Por tanto,

la cuestión fundamental al contabilizar los contratos de construcción es la

distribución de los ingresos de actividades ordinarias y los costos que cada uno de

ellos genere, entre los periodos contables a lo largo de los cuales se ejecuta.

Esta norma debe ser aplicada para la contabilización de los contratos de

construcción, en los estados financieros de los contratistas.

Un contrato de construcción es un contrato, específicamente negociado, para la

fabricación de un activo o un conjunto de activos, que están íntimamente

relacionados entre sí o son interdependientes en términos de su diseño,

tecnología y función, o bien en relación con su último destino o utilización.

23

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/

76

Los requisitos contables de esta norma se aplican, generalmente, por separado

para cada contrato de construcción. No obstante, en ciertas circunstancias y a fin

de reflejar mejor la esencia económica de la operación, es necesario aplicar la

norma independientemente a los componentes identificables de un convenio

único, o juntar un grupo de contratos a efectos de su tratamiento contable.

Los ingresos de actividades ordinarias del acuerdo deben comprender:

a. El importe inicial del ingreso de actividades ordinarias acordado en el

contrato; y

b. Cualquier modificación en el trabajo pactado, así como reclamaciones o

incentivos:

i. En la medida que sea probable que de los mismos resulte un ingreso

de actividades ordinarias; y

ii. Siempre que sean susceptibles de medición fiable.

Los ingresos de actividades ordinarias del contrato se miden por el valor razonable

de la contraprestación recibida o por recibir.

Los costos del acuerdo deben comprender:

a. Los gastos que se relacionen directamente con el compromiso específico;

77

b. Los valores que se relacionen con la actividad de contratación en general, y

pueden ser imputados al acuerdo específico; y

c. Otros costos que se puedan cargar al cliente, bajo los términos pactados en

el convenio.

Cuando el resultado de un contrato de construcción puede ser estimado con

suficiente fiabilidad, los ingresos de actividades ordinarias y los costos asociados

con el mismo deben ser reconocidos como ingreso de actividades ordinarias y

gastos respectivamente, con referencia al estado de terminación de la actividad

producida por el acuerdo al final del periodo sobre el que se informa.

Cuando el desenlace de un pacto de construcción no pueda ser estimado con

suficiente fiabilidad:

a. Los ingresos de actividades ordinarias deben ser reconocidos sólo en la

medida en que sea probable recuperar los gastos incurridos por causa del

compromiso; y

b. Los precios del pacto deben reconocerse como gastos del periodo en que

se incurren.

Cuando sea probable que los costos totales del contrato vayan a sobrepasar los

ingresos de actividades ordinarias totales derivados del mismo, las pérdidas

esperadas deben reconocerse inmediatamente como un gasto.

78

3.1.12. NIC 12: Impuesto a las Ganancias.24

El objetivo de esta norma es prescribir el tratamiento contable del impuesto a las

ganancias. Para los propósitos de esta norma, el término impuesto a las

ganancias incluye todos los impuestos, ya sean nacionales o extranjeros, que se

relacionan con las ganancias sujetas a imposición. El impuesto a las ganancias

incluye también otros tributos, tales como las retenciones sobre dividendos, que se

pagan por parte de una entidad subsidiaria, asociada o negocio conjunto, cuando

proceden a distribuir ganancias a la empresa que informa.

El principal problema al contabilizar el impuesto a las ganancias es cómo tratar las

consecuencias actuales y futuras de:

a. La recuperación (liquidación) en el futuro del importe en libros de los activos

(pasivos) que se han reconocido en el estado de situación financiera de la

organización; y

b. Las transacciones y otros sucesos del periodo corriente que han sido objeto

de reconocimiento en los estados financieros.

Reconocimiento.

El impuesto corriente, correspondiente al tiempo presente y a los anteriores, debe

ser reconocido como un pasivo en la medida en que no haya sido liquidado.

24

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/

79

Si la cantidad ya pagada, que corresponda a la fase presente y a los anteriores,

excede el importe a pagar por esos periodos, el exceso debe ser reconocido como

un activo. Los pasivos (activos) corrientes de tipo fiscal, ya procedan del ciclo

presente o de etapas anteriores, deben ser medidos por las cantidades que se

espere pagar (recuperar) de la autoridad fiscal, utilizando la normativa y tasas

impositivas que se hayan aprobado, o cuyo proceso de aprobación esté

prácticamente terminado, al final del periodo sobre el que se informa.

Tras el reconocimiento, por parte de la firma, de cualquier activo o pasivo, está

inherente la expectativa de que recuperará el primero o liquidará el segundo, por

los valores en libros que figuran en las correspondientes rúbricas. Cuando sea

probable que la recuperación o liquidación de los valores contabilizados vaya a dar

lugar a pagos fiscales futuros mayores (menores) de los que se tendrían si tal

recuperación o liquidación no tuviera consecuencias fiscales, la presente norma

exige que la entidad reconozca un pasivo (activo) por el impuesto diferido, con

algunas excepciones muy limitadas.

Debe reconocerse un activo por impuestos diferidos, siempre que se puedan

compensar, con ganancias fiscales de periodos posteriores, pérdidas o créditos

fiscales no utilizados hasta el momento, pero sólo en la medida en que sea

probable la disponibilidad de ganancias fiscales futuras, contra los cuales cargar

esas pérdidas o créditos fiscales no utilizados.

Medición.

Los activos y pasivos por impuestos diferidos deben medirse empleando las tasas

fiscales que se espera sean de aplicación en el periodo en el que el activo se

80

realice o el pasivo se cancele, basándose en las tasas (y leyes fiscales) que al

final de la etapa sobre el que se informa hayan sido aprobadas o prácticamente

terminado el proceso de aprobación.

La medición de los pasivos por impuestos diferidos y los activos por impuestos

diferidos reflejará las consecuencias fiscales que se derivarían de la forma en que

la compañía espera, al final del ciclo sobre el que se informa, recuperar o liquidar

el importe en libros de sus activos y pasivos.

Los activos y pasivos por impuestos diferidos no deben ser descontados. El

importe en libros de un activo por impuestos diferidos debe someterse a revisión al

final de cada periodo sobre el que se informe. La organización debe reducir el

importe del saldo del activo por impuestos diferidos, en la medida que estime

probable que no dispondrá de suficiente ganancia fiscal, en el futuro, como para

permitir cargar contra la misma la totalidad o una parte, de los beneficios que

comporta el activo por impuestos diferidos. Esta reducción deberá ser objeto de

reversión, siempre que la firma recupere la expectativa de suficiente ganancia

fiscal futura, como para poder utilizar los saldos dados de baja.

Distribución.

Esta norma exige que las empresas contabilicen las consecuencias fiscales de las

transacciones y otros sucesos de la misma manera que contabilizan esas mismas

transacciones o sucesos económicos. Así, los efectos fiscales de transacciones y

otros sucesos que se reconocen en el resultado del periodo se registran también

en los resultados. Para las transacciones y otros sucesos reconocidos fuera del

resultado (ya sea en otro resultado integral o directamente en el patrimonio),

81

cualquier efecto impositivo relacionado también se reconoce fuera del resultado

(ya sea en otro resultado integral o directamente en el patrimonio). De forma

similar, el reconocimiento de los activos por impuestos diferidos y pasivos en una

combinación de negocios afectará al importe de la plusvalía que surge en esa

combinación de negocios o al importe reconocido de una compra en condiciones

muy ventajosas.

3.1.13. NIC 13.

Sustituida por NIC 1.25

3.1.14. NIC 14.

Sustituida por NIIF 8.26

3.1.15. NIC 15.

Sustituida por NIC 21.27

25

http://contabilidadfull.galeon.com/aficiones1665885.html.

26 http://www.deloitte.com/view/es_CO/co/article/a5eda0ba406fb110VgnVCM100000ba42f00aRCRD.htm

27 http://artemisa.unicauca.edu.co/~gcuellar/nic.htm

82

3.1.16. NIC 16: Propiedad, Planta y Equipo.28

El objetivo de esta norma es prescribir el tratamiento contable de propiedades,

planta y equipo, de forma que los usuarios de los estados financieros puedan

conocer la información acerca de la inversión que la entidad tiene en sus

propiedades, planta y equipo, así como los cambios que se hayan producido en

dicha inversión.

Los principales problemas que presenta el reconocimiento contable de

propiedades, planta y equipo son la contabilización de los activos, la

determinación de su importe en libros y los cargos por depreciación y pérdidas por

deterioro que deben reconocerse con relación a los mismos.

Las propiedades, planta y equipo son los activos tangibles que:

a. Posee una compañía para su uso en la producción o suministro de bienes y

servicios, para arrendarlos a terceros o para propósitos administrativos; y

b. Se esperan usar durante más de un periodo.

Un elemento de propiedades, planta y equipo se reconocerá como activo si, y sólo

si:

28

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/.

83

a. Sea probable que la firma obtenga los beneficios económicos futuros

derivados del mismo; y

b. El costo del activo para la sociedad pueda ser valorado con fiabilidad.

Medición en el Reconocimiento.

Un elemento de propiedades, planta y equipo, que cumpla las condiciones para

ser reconocido como un activo, se medirá por su costo. El gasto de un elemento

de propiedades, planta y equipo será el precio equivalente al efectivo en la fecha

de reconocimiento. Si el pago se aplaza más allá de los términos normales de

crédito, la diferencia entre el precio equivalente al efectivo y el total de los pagos

se reconocerá como intereses a lo largo del periodo del crédito a menos que tales

intereses se capitalicen de acuerdo con la NIC 23.

El costo de los elementos de propiedades, planta y equipo comprende:

a. Su precio de adquisición, incluidos los aranceles de importación y los

impuestos indirectos no recuperables que recaigan sobre la adquisición,

después de deducir cualquier descuento o rebaja del precio;

b. Todos los valores directamente relacionados con la ubicación del activo en

el lugar y en las condiciones necesarias para que pueda operar de la forma

prevista por la gerencia;

c. La estimación inicial de los costos de desmantelamiento o retiro del

elemento, así como la rehabilitación del lugar sobre el que se asienta,

84

cuando constituyan obligaciones en las que incurre la empresa como

consecuencia de utilizar el elemento durante un determinado tiempo, con

propósitos distintos del de la producción de inventarios durante tal ciclo.

Medición Después del Reconocimiento.

La entidad elegirá como política contable el modelo del costo o el modelo de

reevaluación, y aplicará esa política a todos los elementos que compongan una

clase de propiedades, planta y equipo.

Modelo de Costo: Con posterioridad a su reconocimiento como activo, un

elemento de propiedades, planta y equipo se contabilizará por su costo menos la

depreciación acumulada y el importe acumulado de las pérdidas por deterioro del

valor.

Modelo de Reevaluación: Con posterioridad a su reconocimiento como activo, un

elemento de propiedades, planta y equipo cuyo valor razonable pueda medirse

con fiabilidad, se contabilizará por su valor reevaluado, que es su valor razonable,

en el momento de la reevaluación, menos la depreciación acumulada y el importe

acumulado de las pérdidas por deterioro de valor que haya sufrido. Las

reevaluaciones se harán con suficiente regularidad, para asegurar que el importe

en libros, en todo momento, no difiera significativamente del que podría

determinarse utilizando el valor razonable al final del periodo sobre el que se

informa.

Si se incrementa el importe en libros de un activo como consecuencia de una

reevaluación, este aumento se reconocerá directamente en otro resultado integral

85

y se acumulará en el patrimonio, bajo el encabezamiento de superávit de

revaluación. Sin embargo, el incremento se reconocerá en el resultado del periodo

en la medida en que sea una reversión de un decremento por una revaluación del

mismo activo reconocido anteriormente en el resultado del periodo. Cuando se

reduzca el importe en libros de un activo como consecuencia de una revaluación,

tal disminución se reconocerá en el resultado del periodo.

Sin embargo, la disminución se reconocerá en otro resultado integral en la medida

en que existiera saldo acreedor en el superávit de revaluación en relación con ese

activo.

Depreciación es la distribución sistemática del importe depreciable de un activo a

lo largo de su vida útil.

Importe depreciable es el costo de un activo, o el importe que lo haya sustituido,

menos su valor residual. Se depreciará de forma separada cada parte de un

elemento de propiedades, planta y equipo que tenga un costo significativo con

relación al costo total del elemento. El cargo por depreciación de cada periodo se

reconocerá en el resultado del periodo, salvo que se haya incluido en el importe en

libros de otro activo. El método de depreciación utilizado reflejará el patrón con

arreglo al cual se espera que sean consumidos, por parte de la entidad, los

beneficios económicos futuros del activo.

El valor residual de un activo es el importe estimado que la organización podría

obtener actualmente por la disposición del elemento, después de deducir los

costos estimados por tal disposición, si el activo ya hubiera alcanzado la

antigüedad y las demás condiciones esperadas al término de su vida útil.

86

Para determinar si un elemento de propiedades, planta y equipo ha visto

deteriorado su valor, la empresa aplicará la NIC 36.

El importe en libros de un elemento de propiedades, planta y equipo se dará de

baja en cuentas:

a. Por su disposición; o

b. Cuando no se espere obtener beneficios económicos futuros por su uso o

disposición.

3.1.17. NIC 17: Arrendamientos.29

El objetivo de esta norma es el de prescribir, para arrendatarios y arrendadores,

las políticas contables adecuadas para contabilizar y revelar la información relativa

a los arrendamientos.

La clasificación de los arrendamientos adoptada en esta norma se basa en el

grado en que los riesgos y ventajas, derivados de la propiedad del activo, afectan

al arrendador o al arrendatario.

Un arrendamiento se clasificará como financiero cuando transfiera

sustancialmente todos los riesgos y ventajas inherentes a la propiedad. Un

29

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/.

87

arrendamiento se clasificará como operativo si no transfiere sustancialmente todos

los riesgos y ventajas inherentes a la propiedad.

Contabilización de los Arrendamientos en los Estados Financieros de los

Arrendatarios.

Arrendamientos Operativos:

Las cuotas derivadas de los arrendamientos operativos se reconocerán como

gasto de forma lineal, durante el transcurso del plazo del arrendamiento, salvo que

resulte más representativa otra base sistemática de reparto para reflejar más

adecuadamente el patrón temporal de los beneficios del arrendamiento para el

usuario.

Arrendamientos Financieros:

Al comienzo del plazo del arrendamiento financiero, éste se reconocerá, en el

estado de situación financiera del arrendatario, como un activo y un pasivo por el

mismo importe, igual al valor razonable del bien arrendado, o bien al valor

presente de los pagos mínimos por el arrendamiento, si éste fuera menor,

determinados al inicio del arrendamiento. Al calcular el valor presente de los pagos

mínimos por el arrendamiento, se tomará como factor de descuento la tasa de

interés implícita en el arrendamiento, siempre que sea practicable determinarla; de

lo contrario se usará la tasa de interés incremental de los préstamos del

arrendatario. Cualquier costo directo inicial del arrendatario se añadirá al importe

reconocido como activo.

88

Cada una de las cuotas del arrendamiento se dividirá en dos partes que

representan, respectivamente, las cargas financieras y la reducción de la deuda

viva. La carga financiera total se distribuirá entre los periodos que constituyen el

plazo del arrendamiento, de manera que se obtenga una tasa de interés constante

en cada periodo, sobre el saldo de la deuda pendiente de amortizar. Los pagos

contingentes se cargarán como gastos en los periodos en los que sean incurridos.

El arrendamiento financiero dará lugar tanto a un cargo por depreciación en los

activos depreciables, como a un gasto financiero en cada periodo. La política de

depreciación para activos depreciables arrendados será coherente con la seguida

para el resto de activos depreciables que se posean, y la depreciación

contabilizada se calculará sobre las bases establecidas en la NIC 16 Propiedades,

Planta y Equipo y en la NIC 38 Activos Intangibles. Si no existiese certeza

razonable de que el arrendatario obtendrá la propiedad al término del plazo del

arrendamiento, el activo se depreciará totalmente a lo largo de su vida útil o en el

plazo del arrendamiento, según cuál sea menor.

Contabilización de los Arrendamientos en los Estados Financieros de los

Arrendadores.

Arrendamientos Operativos:

Los arrendadores presentarán en su estado de situación financiera, los activos

dedicados a arrendamientos operativos de acuerdo con la naturaleza de tales

bienes. La depreciación de los activos depreciables arrendados se efectuará de

forma coherente con las políticas normalmente seguidas por el arrendador para

activos similares, y se calculará con arreglo a las bases establecidas en la NIC 16

89

y en la NIC 38. Los ingresos procedentes de los arrendamientos operativos se

reconocerán como ingresos de forma lineal a lo largo del plazo de arrendamiento,

salvo que resulte más representativa otra base sistemática de reparto, con el

objeto de reflejar más adecuadamente el patrón temporal de consumo de los

beneficios derivados del uso del activo arrendado en cuestión.

Arrendamientos financieros:

Los arrendadores reconocerán en su estado de situación financiera los activos que

mantengan en arrendamientos financieros y los presentarán como una partida por

cobrar, por un importe igual al de la inversión neta en el arrendamiento. El

reconocimiento de los ingresos financieros, se basará en una pauta que refleje, en

cada uno de los periodos, una tasa de rendimiento constante sobre la inversión

financiera neta que el arrendador ha realizado en el arrendamiento financiero.

Los arrendadores que son también fabricantes o distribuidores reconocerán los

resultados derivados de la venta en el periodo, de acuerdo con las políticas

contables utilizadas por la entidad para el resto de las operaciones de venta

directa. Si se han aplicado tasas de interés artificialmente bajas, el resultado por la

venta se reducirá al que se hubiera obtenido de haber aplicado tasas de interés de

mercado. Los costos incurridos por el fabricante o el distribuidor que sea también

arrendador, y estén relacionados con la negociación o la contratación del

arrendamiento, se reconocerán como un gasto cuando se reconozca el resultado

en la venta.

90

Transacciones de Venta con Arrendamiento Posterior:

Una venta con arrendamiento posterior es una transacción que implica la

enajenación de un activo y su posterior arrendamiento al vendedor. Las cuotas del

arrendamiento y el precio de venta son usualmente interdependientes, puesto que

se negocian simultáneamente. El tratamiento contable de las operaciones de

venta con arrendamiento posterior dependerá del tipo de arrendamiento implicado

en ellas.

3.1.18. NIC 18: Ingresos de Actividades Ordinarias.30

La principal preocupación en la contabilización de ingresos de actividades

ordinarias es determinar cuándo deben ser reconocidos. El ingreso de actividades

ordinarias es reconocido cuando sea probable que los beneficios económicos

futuros fluyan a la compañía y estos beneficios puedan ser medidos con fiabilidad.

Esta norma identifica las circunstancias en las cuales se cumplen estos criterios

para que los ingresos de actividades ordinarias sean reconocidos. También

suministra una guía práctica sobre la aplicación de tales criterios.

Ingreso de actividades ordinarias es la entrada bruta de beneficios económicos,

durante el periodo, surgidos en el curso de las actividades ordinarias de una

empresa, siempre que tal entrada de lugar a un aumento en el patrimonio, que no

esté relacionado con las aportaciones de los propietarios de ese patrimonio.

30

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/.

91

Esta norma debe ser aplicada al contabilizar ingresos de actividades ordinarias

procedentes de las siguientes transacciones y sucesos:

a. Venta de bienes;

b. La prestación de servicios; y

c. El uso, por parte de terceros, de activos de la entidad que produzcan

intereses, regalías y dividendos.

Normalmente, el criterio usado para el reconocimiento de ingresos de actividades

ordinarias en esta norma se aplicará por separado a cada transacción. No

obstante, en determinadas circunstancias, es necesario aplicar tal criterio de

reconocimiento, por separado, a los componentes identificables de una única

transacción, con el fin de reflejar la sustancia de la operación. Por ejemplo, cuando

el precio de venta de un producto incluye una cantidad identificable a cambio de

algún servicio futuro, tal importe se diferirá y reconocerá como ingreso en el

intervalo de tiempo durante el que tal servicio será ejecutado. A la inversa, el

criterio de reconocimiento será de aplicación a dos o más transacciones,

conjuntamente, cuando las mismas están ligadas de manera que el efecto

comercial no puede ser entendido sin referencia al conjunto completo de

transacciones. Por ejemplo, una firma puede vender bienes y, al mismo tiempo,

hacer un contrato para recomprar esos bienes más tarde, con lo que se niega el

efecto sustantivo de la operación, en cuyo caso las dos transacciones han de ser

contabilizadas de forma conjunta.

92

La medición de los ingresos de actividades ordinarias debe hacerse utilizando el

valor razonable de la contrapartida, recibida o por recibir, derivada de los mismos.

Valor razonable es el importe por el cual puede ser intercambiado un activo, o

cancelado un pasivo, entre un comprador y un vendedor interesado y debidamente

informado, que realice una transacción libre.

El importe de los ingresos de actividades ordinarias derivados de una transacción

se determina, normalmente, por acuerdo entre la organización y el vendedor o

usuario del activo. Se medirán al valor razonable de la contrapartida, recibida o por

recibir, teniendo en cuenta el importe de cualquier descuento, bonificación o rebaja

comercial que la entidad pueda otorgar.

Venta de Bienes:

Los ingresos de actividades ordinarias procedentes de la venta de bienes deben

ser reconocidos y registrados en los estados financieros cuando se cumplen todas

y cada una de las siguientes condiciones:

a. La empresa ha transferido al comprador los riesgos y ventajas, de tipo

significativo, derivados de la propiedad de los bienes;

b. La organización no conserva para sí ninguna implicación en la gestión

corriente de los bienes vendidos, en el grado usualmente asociado con la

propiedad, ni retiene el control efectivo sobre los mismos;

c. El importe de los ingresos de actividades ordinarias puede medirse con

fiabilidad;

93

d. Es probable que la empresa reciba los beneficios económicos asociados

con la transacción; y

e. Los costos incurridos, o por incurrir, en relación con la transacción pueden

ser medidos con fiabilidad.

Prestación de Servicios:

Cuando el resultado de una transacción, que suponga la prestación de servicios,

pueda ser estimado con fiabilidad, los ingresos de actividades ordinarias

asociados con la operación deben reconocerse, considerando el grado de

terminación de la prestación final del periodo sobre el que se informa. El resultado

de una transacción puede ser estimado con fiabilidad cuando se cumplen todas y

cada una de las siguientes condiciones:

a. El importe de los ingresos de actividades ordinarias puede medirse con

fiabilidad;

b. Es probable que la entidad reciba los beneficios económicos asociados con

la transacción;

c. El grado de terminación de la transacción, al final del periodo sobre el que

se informa, puede ser medido con fiabilidad; y

d. Los gastos ya incurridos en la prestación, así como los que quedan por

incurrir hasta completarla, pueden ser medidos con fiabilidad.

94

El reconocimiento de los ingresos de actividades ordinarias por referencia al grado

de terminación de una transacción se denomina habitualmente con el nombre de

método del porcentaje de terminación. Bajo este método, los ingresos de

actividades ordinarias se reconocen en los periodos contables en los cuales tiene

lugar la prestación del servicio. El reconocimiento de los ingresos de actividades

ordinarias con esta base suministrará información útil sobre la medida de la

actividad de servicio y su ejecución en un determinado de tiempo.

Cuando el resultado de una transacción, que implique la prestación de servicios,

no pueda ser estimado de forma fiable, los ingresos de actividades ordinarias

correspondientes deben ser reconocidos como tales sólo en la cuantía de los

gastos reconocidos que se consideren recuperables.

Intereses, Regalías y Dividendos:

Los ingresos de actividades ordinarias deben reconocerse de acuerdo con las

siguientes bases:

a. Los intereses deben reconocerse utilizando el método del tipo de interés

efectivo, como se establece en la NIC 39.

b. Las regalías deben ser reconocidas utilizando la base de acumulación (o

devengo), de acuerdo con la sustancia del acuerdo en que se basan; y

c. Los dividendos deben reconocerse cuando se establezca el derecho a

recibirlos por parte del accionista.

95

3.1.19. NIC 19: Beneficios a los Empleados.31

Los beneficios a los empleados comprenden todos los tipos de retribuciones que

la compañía proporciona a los trabajadores a cambio de sus servicios.

El objetivo de esta norma es prescribir el tratamiento contable y la información a

revelar respecto de los beneficios de los empleados. La normativa requiere que

una firma reconozca:

a. Un pasivo cuando el empleado ha prestado servicios a cambio de los

cuales se le crea el derecho de recibir pagos en el futuro; y

b. Un gasto cuando la organización ha consumido el beneficio económico

procedente del servicio prestado por el empleado a cambio de los

beneficios en cuestión.

Esta norma se aplicará por los empleadores al contabilizar todas las retribuciones

de los empleados, excepto aquéllas a las que sea de aplicación la NIIF 2 pagos

basados en acciones.

Beneficios a los Empleados a Corto Plazo:

Los beneficios a los empleados a corto plazo, son beneficios a los empleados

(diferentes de los beneficios por terminación) cuyo pago ha de ser liquidado en el

31

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/.

96

término de los doce meses siguientes al cierre del periodo en el que los

empleados hayan prestado los servicios que les otorgan esos beneficios.

Cuando un empleado haya prestado sus servicios a una organización durante el

ciclo contable, ésta reconocerá el importe (sin descontar) de los beneficios a corto

plazo que ha de pagar por tales servicios:

a. Como un pasivo (gasto devengado), después de deducir cualquier importe

ya satisfecho. Si el importe pagado es superior al importe sin descontar de

los beneficios, la institución reconocerá la diferencia como un activo (pago

anticipado de un gasto), en la medida que el pago por adelantado vaya a

dar lugar, por ejemplo, a una reducción en los pagos a efectuar en el futuro

o a un reembolso en efectivo, y

b. Como un gasto, a menos que otra norma exija o permita la inclusión de los

mencionados beneficios en el costo de un activo (ver, por ejemplo la NIC 2,

y la NIC 16).

Beneficios Post-empleo:

Los beneficios post-empleo son retribuciones a los empleados (diferentes de los

beneficios por terminación) que se pagan después de completar su periodo de

empleo en la entidad. Planes de beneficios post-empleo son acuerdos, formales o

informales, en los que la compañía se compromete a suministrar beneficios a uno

o más empleados tras la terminación de su periodo de empleo. Los planes de

beneficio post-empleo se pueden clasificar como planes de aportaciones definidas

97

o de beneficios definidos, según la esencia económica que se derive de los

principales términos y condiciones contenidos en ellos.

Beneficios Post-empleo: Planes de Aportaciones Definidas.

Planes de aportaciones definidas son planes de beneficios post-empleo, en los

cuales la compañía realiza contribuciones de carácter predeterminado a una

empresa separada (un fondo) y no tiene obligación legal ni implícita de realizar

contribuciones adicionales, en el caso de que el fondo no tenga suficientes activos

para atender a los beneficios de los empleados que se relacionen con los servicios

que éstos han prestado en el periodo corriente y en los anteriores. En los planes

de aportaciones definidas:

a. La obligación legal o implícita de la entidad se limita a la aportación que

haya acordado entregar al fondo. De esta forma, el importe de los

beneficios a recibir por el empleado estará determinado por el importe de

las aportaciones que haya realizado la firma (y eventualmente el propio

empleado) a un plan de beneficio post-empleo o a una compañía de

seguros, junto con el rendimiento obtenido por las inversiones donde se

materialicen los fondos aportados; y

b. En consecuencia, el riesgo actuarial (de que los beneficios sean menores

que los esperados) y el riesgo de inversión (de que los activos invertidos

sean insuficientes para cubrir los beneficios esperados) son asumidos por

el empleado.

98

Cuando un empleado ha prestado sus servicios a la institución durante un periodo,

la entidad procederá a reconocer la contribución a realizar al plan de aportaciones

definidas a cambio de tales servicios simultáneamente:

a. Como un pasivo (obligaciones por gastos acumulados o devengados),

después de deducir cualquier importe ya satisfecho. Si el importe ya

pagado es superior a las aportaciones que se deben realizar según los

servicios prestados hasta el final del periodo sobre el que se informa, una

organización reconocerá la diferencia como un activo (pago anticipado de

un gasto) en la medida que el pago por adelantado vaya a dar lugar, por

ejemplo, a una reducción en los pagos a efectuar en el futuro o a un

reembolso en efectivo; y

b. Como un gasto del periodo, a menos que otra norma exija o permita la

inclusión de los mencionados beneficios en el costo de un activo (véase,

por ejemplo la NIC 2, y la NIC 16).

Beneficios Post-empleo: Planes de Beneficios Definidos.

Planes de beneficios definidos son planes de beneficios post-empleo diferentes de

los planes de aportaciones definidas. En los planes de beneficios definidos:

a. La obligación de la organización consiste en suministrar los beneficios

acordados a los empleados actuales y anteriores; y

b. Tanto el riesgo actuarial (de que los beneficios tengan un costo mayor que

el esperado) como el riesgo de inversión son asumidos, esencialmente, por

99

la propia empresa. Si las diferencias actuariales o el rendimiento de la

inversión son menores de lo esperado, las obligaciones de la empresa

pueden verse aumentadas.

La contabilización, por parte de la institución, de los planes de beneficios

definidos, supone los siguientes pasos:

a. Utilizar técnicas actuariales para hacer una estimación fiable del importe de

los beneficios que los empleados han acumulado (o devengado) en razón

de los servicios que han prestado en el periodo corriente y en los

anteriores. Este cálculo requiere que la compañía determine la cuantía de

los beneficios que resultan atribuibles al periodo corriente y a los anteriores,

y que realice las estimaciones pertinentes (suposiciones actuariales)

respecto a las variables demográficas (tales como rotación de los

empleados y mortalidad) y financieras (tales como incrementos futuros en

los salarios y en los costos de asistencia médica) que influyen en el costo

de los beneficios a suministrar;

b. Descontar los anteriores beneficios utilizando el método de la unidad de

crédito proyectada, a fin de determinar el valor presente de la obligación

que suponen los beneficios definidos y el costo de los servicios del periodo

corriente;

c. Determinar el valor razonable de cualesquiera activos del plan;

d. Determinar el importe total de las ganancias o pérdidas actuariales, así

como el importe de aquéllas ganancias o pérdidas a reconocer;

100

e. En el caso de que el plan haya sido introducido de nuevo o hayan cambiado

las condiciones, determinar el correspondiente costo por servicios

anteriores; y

f. En el caso de que haya habido reducciones en el plan o liquidación del

mismo, determinar la ganancia o pérdida correspondiente.

Si la entidad mantiene más de un plan de beneficios definidos, habrá que de

aplicar el procedimiento señalado en los pasos anteriores por separado a cada

uno de los planes significativamente distintos.

Otros Beneficios a Largo Plazo a Favor de los Empleados:

Otros beneficios a los empleados a largo plazo, son beneficios a los empleados

(diferentes de los beneficios post-empleo y de los beneficios por terminación) cuyo

pago no ha de ser liquidado en el término de los doce meses siguientes al cierre

del periodo en el que los empleados hayan prestado los servicios.

La norma requiere la utilización de un método más simple para el tratamiento

contable de otros beneficios a largo plazo, distintos de los beneficios post-empleo,

por el cual tanto las ganancias y las pérdidas actuariales como el costo de servicio

pasado se reconocen de inmediato.

101

Beneficios por Terminación del Contrato:

Beneficios por terminación son las remuneraciones a pagar a los empleados como

consecuencia de:

a. La decisión de la organización de resolver el contrato del empleado antes

de la edad normal de retiro; o

b. La decisión del empleado de aceptar voluntariamente la conclusión de la

relación de trabajo a cambio de tales beneficios.

La empresa reconocerá los beneficios por terminación como un pasivo y como un

gasto cuando, y sólo cuando, se encuentre comprometida de forma demostrable a:

a. Rescindir el vínculo que le une con un empleado o grupo de empleados

antes de la fecha normal de retiro; o

b. Pagar beneficios por terminación como resultado de una oferta realizada

para incentivar la rescisión voluntaria por parte de los empleados.

En el caso de que los beneficios por terminación se vayan a pagar en un periodo

de tiempo mayor de 12 meses después del final de la etapa sobre el que se

informa, se procederá a descontar su valor.

En el caso de haber hecho una oferta para incentivar la rescisión voluntaria de los

contratos por parte de los empleados, la medición de los beneficios por

102

terminación se basará en el número esperado de empleados que se acogerán a la

misma.

3.1.20. NIC 20: Contabilización de las Subvenciones del

Gobierno e Información a Revelar sobre Ayudas

Gubernamentales.32

Esta norma trata sobre la contabilización e información a revelar acerca de las

subvenciones del gobierno, así como de la información a revelar sobre otras

formas de ayudas gubernamentales.

Las subvenciones del gobierno son ayuda gubernamental en forma de

transferencias de recursos a una firma a cambio del cumplimiento pasado o futuro

de ciertas condiciones relacionadas con las actividades de operación de la firma.

Se excluyen aquellas formas de ayuda gubernamental a las que no cabe

razonablemente asignar un valor, así como las transacciones con el gobierno que

no pueden distinguirse de las demás operaciones normales de la organización.

Ayudas gubernamentales son acciones realizadas por el sector público con el

objeto de suministrar beneficios económicos específicos a una institución o tipo de

entidades, seleccionadas bajo ciertos criterios. No son ayudas gubernamentales,

para el propósito de esta normativa, los beneficios que se producen

indirectamente sobre las compañías por actuaciones sobre las condiciones

generales del comercio o la industria, tales como el suministro de infraestructura

32

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/.

103

en áreas en desarrollo o la imposición de restricciones comerciales a los

competidores.

Para la presente norma, las ayudas gubernamentales procedentes del sector

público no incluyen el suministro de infraestructura para mejora de la red de

comunicación y transporte, ni la provisión de mejores medios como, por ejemplo,

el riego o una red de acequias, siempre que tales facilidades estén disponibles

corrientemente para provecho de toda la comunidad local.

Las subvenciones del gobierno pueden tomar la forma de transferencias de

activos no monetarios, tales como terrenos u otros recursos, para uso de la

entidad. En tales circunstancias, es habitual determinar el valor razonable de cada

activo no monetario y contabilizar tanto la subvención como cada activo por el

correspondiente valor razonable.

Las subvenciones del gobierno, incluyendo las de carácter no monetario por su

valor razonable, no deben ser reconocidas hasta que no exista una prudente

seguridad de que:

a. La firma cumplirá con las condiciones ligadas a ellas; y

b. Se recibirán las subvenciones.

Las subvenciones del gobierno se reconocerán en resultados sobre una base

sistemática a lo largo de los periodos en los que la firma reconozca como gasto los

costos relacionados que la subvención pretende compensar.

104

Una subvención del gobierno a recibir en compensación por gastos o pérdidas ya

incurridos, o bien con el propósito de prestar apoyo financiero inmediato a la

empresa, sin valores posteriores relacionados, se reconocerá en el resultado del

periodo en que se convierta en exigible.

Subvenciones relacionadas con activos son subvenciones del gobierno cuya

concesión implica que la entidad beneficiaria debe comprar, construir o adquirir de

cualquier otra forma activos fijos. Pueden también establecerse condiciones

adicionales restringiendo el tipo o emplazamiento de los activos, o bien los

periodos durante los cuales han de ser adquiridos o mantenidos.

Las subvenciones del gobierno relacionadas con activos, incluyendo las de

carácter no monetario a valor razonable, deben presentarse, en el estado de

situación financiera, o bien, reconociéndolas como partidas de ingresos diferidos,

o bien, como deducciones del importe en libros de los activos con los que se

relacionan.

Subvenciones relacionadas con los ingresos son las subvenciones del gobierno

distintas de aquéllas que se relacionan con activos. Las subvenciones

relacionadas con los ingresos se presentan a veces como un ingreso en el estado

de resultado integral, ya sea de forma separada o bajo denominaciones generales

tales como ―otros ingresos‖; alternativamente, pueden aparecer como deducciones

de los gastos con los que se relacionan.

Una subvención que se convierta en reembolsable se contabilizará como un

cambio en una estimación contable (véase en NIC 8). La devolución de una

subvención relacionada con los ingresos, tendrá como contrapartida, en primer

105

lugar, cualquier importe diferido no amortizado contabilizado en relación con la

subvención. En la medida en que el reembolso supere la cuantía diferida, o si ésta

no existiese, la contrapartida del reembolso se reconocerá en el resultado del

periodo. La devolución de una subvención relacionada con un activo, se registrará

como un aumento del importe en libros del activo, o como una reducción del saldo

del importe diferido, por la cuantía a reembolsar.

La depreciación acumulada adicional que se hubiera reconocido en resultados

hasta la fecha, en ausencia de la subvención, se registrará en el resultado del

periodo.

Debe revelarse información sobre los siguientes extremos:

a. Las políticas contables adoptadas en relación con las subvenciones del

gobierno, incluyendo los métodos de presentación adoptados en los

estados financieros;

b. La naturaleza y alcance de las subvenciones del gobierno reconocidas en

los estados financieros, así como una indicación de otras modalidades de

ayudas gubernamentales, de las que se hayan beneficiado directamente las

entidades; y

c. Las condiciones incumplidas y otras contingencias relacionadas con las

ayudas gubernamentales que se hayan contabilizado.

106

3.1.21. NIC 21: Efectos de las Variaciones en las Tasas de

Cambio de la Moneda Extranjera.33

Una organización puede llevar a cabo actividades en el extranjero de dos maneras

diferentes. Puede realizar transacciones en moneda extranjera o bien puede tener

negocios en el extranjero. Además, la empresa puede presentar sus estados

financieros en una moneda extranjera. El objetivo de esta norma es prescribir

cómo se incorporan, en los estados financieros de una firma, las transacciones en

moneda extranjera y los negocios en el extranjero, y cómo convertir los estados

financieros a la moneda de presentación elegida.

Los principales problemas que se presentan son la tasa o tasas de cambio a

utilizar, así como la manera de informar sobre los efectos de las variaciones en las

tasas de cambio dentro de los estados financieros.

Esta norma no se aplica a la contabilidad de coberturas para partidas en moneda

extranjera, incluyendo la cobertura de la inversión neta en un negocio en el

extranjero. La contabilidad de coberturas se trata en la NIC 39.

Esta norma no se aplicará a la presentación, dentro del estado de flujos de

efectivo, de los flujos de efectivo que se deriven de transacciones en moneda

extranjera, ni de la conversión de los flujos de efectivo de los negocios en el

extranjero (véase la NIC 7).

33

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/.

107

Moneda Funcional:

Moneda funcional es la moneda del entorno económico principal en el que opera

la compañía.

El entorno económico principal en el que opera la entidad es, normalmente, aquél

en el que esta genera y emplea el efectivo.

Para determinar su moneda funcional, la institución considerará los siguientes

factores:

a. La moneda:

i. Que influya fundamentalmente en los precios de venta de los bienes

y servicios (con frecuencia será la moneda en la cual se denominen

y liquiden los precios de venta de sus bienes y servicios); y

ii. Del país cuyas fuerzas competitivas y regulaciones determinen

fundamentalmente los precios de venta de sus bienes y servicios.

b. La moneda que influya fundamentalmente en los costos de la mano de

obra, de los materiales y de otros costos de producir los bienes o

suministrar los servicios (con frecuencia será la moneda en la cual se

denominen y liquiden tales costos).

108

Información, en Moneda Funcional, sobre las Transacciones en Moneda

Extranjera.

Moneda extranjera (o divisa) es cualquier otra distinta de la moneda funcional de

la empresa. Tasa de cambio de contado es la tasa de cambio utilizada en las

transacciones con entrega inmediata.

Diferencia de cambio es la que surge al convertir un determinado número de

unidades de una moneda a otra moneda, utilizando tasas de cambio diferentes.

Inversión neta en un negocio en el extranjero es el importe que corresponde a la

participación de la organización que presenta sus estados financieros, en los

activos netos del citado negocio.

Toda transacción en moneda extranjera se registrará, en el momento de su

reconocimiento inicial, utilizando la moneda funcional, mediante la aplicación al

importe en moneda extranjera, de la tasa de cambio de contado a la fecha de la

transacción entre la moneda funcional y la moneda extranjera.

Al final de cada periodo sobre el que se informa:

a. Las partidas monetarias en moneda extranjera se convertirán utilizando la

tasa de cambio de cierre;

b. Las partidas no monetarias en moneda extranjera, que se midan en

términos de costo histórico, se convertirán utilizando la tasa de cambio en la

fecha de la transacción; y

109

c. Las partidas no monetarias que se midan al valor razonable en una moneda

extranjera, se convertirán utilizando las tasas de cambio de la fecha en que

se determine este valor razonable.

Las diferencias de cambio que surjan al liquidar las partidas monetarias, o al

convertir las partidas monetarias a tipos diferentes de los que se utilizaron para su

reconocimiento inicial, ya se hayan producido durante el periodo o en estados

financieros previos, se reconocerán en los resultados del periodo en el que

aparezcan.

Sin embargo, las diferencias de cambio surgidas en una partida monetaria que

forme parte de la inversión neta en un negocio extranjero de la entidad que

informa, se reconocerán en los resultados de los estados financieros separados de

la compañía que informa, o bien en los estados financieros individuales del

negocio en el extranjero, según resulte apropiado. En los estados financieros que

contengan al negocio en el extranjero y a la firma que informa (por ejemplo, los

estados financieros consolidados si el negocio en el extranjero es una subsidiaria),

estas diferencias de cambio se reconocerán inicialmente en otro resultado integral,

y reclasificadas de patrimonio a resultados cuando se realice la disposición del

negocio en el extranjero.

Cuando se reconozca en otro resultado integral una pérdida o ganancia derivada

de una partida no monetaria, cualquier diferencia de cambio, incluida en esa

pérdida o ganancia, también se reconocerá en otro resultado integral. Por el

contrario, cuando la pérdida o ganancia, derivada de una partida no monetaria,

sea reconocida en los resultados del periodo, cualquier diferencia de cambio,

110

incluida en esta pérdida o ganancia, también se reconocerá en los resultados del

periodo.

Conversión a la Moneda de Presentación/Conversión de un Negocio en el

Extranjero.

La norma permite que una organización presente sus estados financieros

expresándolos en cualquier moneda (o monedas). Para tal finalidad, la entidad

podría ser una compañía aislada, una controladora que preparase estados

financieros consolidados, o bien una controladora, un inversor o un partícipe que

preparase estados financieros separados, de acuerdo con la NIC 27. Si la moneda

de presentación difiere de la moneda funcional de la institución, ésta deberá

convertir sus resultados y situación financiera a la moneda de presentación

elegida. Por ejemplo, cuando un grupo está formado por organizaciones

individuales con monedas funcionales diferentes, habrá de expresar los resultados

y la situación financiera de cada entidad en una moneda común, a fin de presentar

estados financieros consolidados.

Se obliga a la firma a convertir sus resultados y situación financiera, de la moneda

funcional a la moneda o monedas de presentación, utilizando el método requerido

para convertir el negocio en el extranjero al incluirlo en los estados financieros de

la compañía.

Los resultados y la situación financiera de una entidad, cuya moneda funcional no

se corresponda con la moneda de una economía hiperinflacionaria, serán

convertidos a la moneda de presentación, en caso de que ésta fuese diferente,

utilizando los siguientes procedimientos:

111

a. Los activos y pasivos de cada uno de los estados de situación financiera

presentados (es decir, incluyendo las cifras comparativas), se convertirán a

la tasa de cambio de cierre en la fecha del correspondiente estado de

situación financiera;

b. Los ingresos y gastos para cada estado del resultado integral o estado de

resultados separado presentado (es decir, incluyendo las cifras

comparativas), se convertirán a las tasas de cambio de la fecha de cada

transacción; y

c. Todas las diferencias de cambio resultantes se reconocerán en otro

resultado integral.

Tanto la plusvalía surgida por la adquisición de un negocio en el extranjero, como

los ajustes del valor razonable practicados al importe en libros de los activos y

pasivos, a consecuencia de la adquisición de un negocio en el extranjero, se

deben tratar como activos y pasivos del mismo. Negocio en el extranjero es toda

entidad subsidiaria, asociada, negocio conjunto o sucursal de la organización que

informa, cuyas actividades están basadas o se llevan a cabo en un país o moneda

distintos a los de la compañía que informa.

En la disposición de un negocio en el extranjero, el importe acumulado de las

diferencias de cambio relacionadas con el negocio en el extranjero, reconocidas

en otro resultado integral y acumulado en un componente separado del

patrimonio, deberá reclasificarse del patrimonio al resultado (como un ajuste por

reclasificación) cuando se reconozca la ganancia o pérdida de la disposición.

112

En la disposición parcial de una subsidiaria que incluye un negocio en el

extranjero, la entidad volverá a atribuir la parte proporcional del importe acumulado

de las diferencias de cambio reconocidas en otro resultado integral a las

participaciones no controladoras en ese negocio en el extranjero. En cualquier otra

disposición parcial de un negocio en el extranjero la institución reclasificará a

resultados solamente la parte proporcional del importe acumulado de las

diferencias de cambio reconocidas en otro resultado integral.

Cuando se produzca un cambio de moneda funcional en la firma, ésta aplicará los

procedimientos de conversión que sean aplicables a la nueva moneda funcional

de forma prospectiva, desde la fecha del cambio.

Si la moneda funcional es la moneda de una economía hiperinflacionaria, los

estados financieros de la empresa serán re-expresados de acuerdo con la NIC 29.

Los resultados y situación financiera de una organización, cuya moneda funcional

es la correspondiente a una economía hiperinflacionaria, se convertirán a una

moneda de presentación diferente utilizando los siguientes procedimientos:

a. Todos los importes (es decir, activos, pasivos, partidas del patrimonio,

gastos e ingresos, incluyendo también las cifras comparativas

correspondientes) se convertirán a la tasa de cambio de cierre

correspondiente a la fecha de cierre del estado de situación financiera más

reciente, excepto cuando;

b. Los importes sean convertidos a la moneda de una economía no

hiperinflacionaria, en cuyo caso las cifras comparativas serán las que

113

fueron presentadas como importes corrientes del año en cuestión, dentro

de los estados financieros del periodo precedente (es decir, estos importes

no se ajustarán por las variaciones posteriores que se hayan producido en

el nivel de precios o en las tasas de cambio).

3.1.22. NIC 22.

Sustituida por NIIF 3.34

3.1.23. NIC 23: Costos por Préstamos.35

Principio Básico:

Los costos por préstamos que sean directamente atribuibles a la adquisición,

construcción o producción de un activo apto forman parte del costo de dichos

activos. Los demás costos por préstamos se reconocen como gastos.

Son gastos por préstamos los intereses y otros valores en los que la entidad

incurre, que están relacionados con los fondos que ha tomado prestados.

Reconocimiento.

Una compañía capitalizará los costos por préstamos que sean directamente

atribuibles a la adquisición, construcción o producción de activos aptos, como

34

http://www.buenastareas.com/temas/combinaciones-de-negocios-nic-22/0.

35http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/.

114

parte del precio de dichos activos. Una empresa deberá reconocer otros valores

por préstamos como un gasto en el periodo en que se haya incurrido en ellos.

Un activo apto, es aquel el que requiere, necesariamente, de un periodo sustancial

antes de estar listo para el uso al que está destinado o para la venta.

En la medida en que los fondos se hayan tomado prestados específicamente con

el propósito de obtener un activo apto, la compañía determinará el importe de los

mismos susceptibles de capitalización como los costos por préstamos reales en

los que haya incurrido por tales préstamos durante el periodo, menos los

rendimientos conseguidos por la inversión temporal de tales fondos.

En la medida en que los fondos de una institución procedan de préstamos

genéricos y los utilice para obtener un activo apto, la misma determinará el importe

de los costos susceptibles de capitalización aplicando una tasa de capitalización a

los desembolsos efectuados en dicho activo. La tasa de capitalización será la

media ponderada de los costos por préstamos aplicables a los préstamos

recibidos por la entidad, que han estado vigentes en el periodo, y son diferentes

de los específicamente acordados para financiar un activo apto. El importe de los

costos por préstamos que una empresa capitaliza durante el periodo, no excederá

del total de costos por préstamos en que se ha incurrido durante ese mismo

periodo.

Una firma comenzará la capitalización de los costos por préstamos como parte de

los costos de un activo apto en la fecha de inicio. La fecha de inicio para la

capitalización es aquella en que la compañía cumple por primera vez con toda y

cada una de las siguientes condiciones:

115

a. Incurre en desembolsos en relación con el activo;

b. Incurre en costos por préstamos; y

c. Lleva a cabo las actividades necesarias para preparar al activo para el uso

al que está destinado o para su venta.

Una organización suspenderá la capitalización de los costos por préstamos

durante los periodos en los que se haya suspendido el desarrollo de actividades

de un activo apto, si estos periodos se extienden en el tiempo.

Una empresa cesará la capitalización de los costos por préstamos cuando se

hayan completado todas o prácticamente todas las actividades necesarias para

preparar al activo apto para el uso al que va destinado o para su venta.

Información a Revelar.

Una entidad revelará:

a. El importe de los costos por préstamos capitalizados durante el periodo; y

b. La tasa de capitalización utilizada para determinar el importe de los costos

por préstamos susceptibles de capitalización.

116

3.1.24. NIC 24: Información a Revelar sobre Partes

Relacionadas.36

El objetivo de esta norma es asegurar que los estados financieros de una

compañía contengan la información necesaria para poner de manifiesto la

posibilidad de que tanto la posición financiera como el resultado del periodo

puedan haberse visto afectados por la existencia de partes relacionadas, así como

por transacciones realizadas y saldos pendientes con ellas.

Una parte se considera relacionada con la institución si dicha parte:

a. Directa, o indirectamente a través de uno o más intermediarios:

i. Controla a, es controlada por, o está bajo control común con, la

empresa (esto incluye controladoras, subsidiarias y otras subsidiarias

de la misma controladora);

ii. Tiene una participación en la firma que le otorga influencia

significativa sobre la misma; o

iii. Tiene control conjunto sobre la organización;

b. Es una asociada (según se define en la NIC 28 inversiones en asociadas)

de la entidad;

36

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/.

117

c. Es un negocio conjunto, donde la empresa es uno de los participantes.

d. Es personal clave de la gerencia de la compañía o de su controladora;

Es un familiar cercano de una persona que se encuentre en los supuestos (a) o

(d);

a. Es una organización sobre la cual alguna de las personas que se encuentra

en los supuestos (d) o (e) ejerce control, control conjunto o influencia

significativa, o bien cuenta, directa o indirectamente, con un importante

poder de voto; o

b. Es un plan de beneficios post-empleo para los trabajadores, ya sean de la

propia firma o de alguna otra que sea parte relacionada de ésta.

Transacción entre partes relacionadas es toda transferencia de recursos, servicios

u obligaciones entre partes relacionadas, con independencia de que se cargue o

no un precio.

Familiares cercanos a una persona son aquellos miembros de la familia que

podrían ejercer influencia en, o ser influidos por, esa persona en sus relaciones

con la entidad. Entre ellos se pueden incluir:

a. El cónyuge o persona con análoga relación de afectividad y los hijos;

b. Los hijos del cónyuge o persona con análoga relación de afectividad; y

118

c. Las personas a su cargo o a cargo del cónyuge o persona con análoga

relación de afectividad.

Las relaciones entre controladoras y subsidiarias se revelarán, con independencia

de que se hayan producido transacciones entre dichas partes relacionadas. La

empresa revelará el nombre de su controladora inmediata y, si fuera diferente, el

de la controladora principal del grupo. Si ni la controladora de la firma ni la

controladora principal elaborasen estados financieros disponibles para uso

público, se revelará también el nombre de la siguiente controladora intermedia

más próxima, dentro del grupo, que lo haga.

Una organización revelará información sobre las remuneraciones recibidas por el

personal clave de la gerencia en total y para cada una de las siguientes

categorías:

a. Beneficios a corto plazo a los empleados;

b. Beneficios post-empleo;

c. Otros beneficios a largo plazo;

d. Beneficios por terminación de contrato; y

e. Pagos basados en acciones.

Cuando se hayan producido transacciones entre partes relacionadas, la entidad

revelará la naturaleza de la relación con cada parte implicada, así como la

información sobre las transacciones y saldos pendientes, para la comprensión de

119

los efectos potenciales que la relación tiene en los estados financieros. Estos

requisitos informativos son adicionales a los relativos a la información a revelar

sobre las remuneraciones al personal clave de la gerencia. Como mínimo, tal

información deberá incluir:

a. El importe de las transacciones;

b. El importe de los saldos pendientes y:

i. Sus plazos y condiciones, incluyendo si están garantizados, así como

la naturaleza de la contraprestación fijada para su liquidación; y

ii. Detalles de cualquier garantía otorgada o recibida;

c. Correcciones valorativas por deudas de dudoso cobro relativas a importes

incluidos en los saldos pendientes; y

d. El gasto reconocido durante el periodo relativo a las deudas incobrables y

de dudoso cobro, procedentes de partes relacionadas.

La información a revelar exigida en el párrafo 17 se suministrará, por separado,

para cada una de las siguientes categorías:

a. La controladora;

b. Entidades con control conjunto o influencia significativa sobre la empresa;

c. Subsidiarias;

120

d. Asociadas;

e. Negocios conjuntos en los que la compañía es uno de los participantes;

f. Personal clave de la gerencia de la firma o de su controladora; y

g. Otras partes relacionadas.

Las partidas de naturaleza similar pueden presentarse agregadas, a menos que su

desagregación sea necesaria para comprender los efectos de las operaciones de

partes relacionadas en los estados financieros de la organización.

3.1.25. NIC 25.

Sustituida por NIC 39 y NIC 40.37

3.1.26. NIC 26: Contabilización e Información Financiera sobre

Planes de Beneficio por Retiro.38

Esta norma se aplica a los estados financieros de planes de beneficio por retiro,

cuando éstos se preparan.

Planes de beneficio por retiro son acuerdos en los que una entidad se

compromete a suministrar beneficios a sus empleados, en el momento de terminar

sus servicios o después (ya sea en forma de renta periódica o como pago único),

37

http://contabilidadfull.galeon.com/aficiones1665924.html.

38http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/

121

siempre que tales beneficios, o las aportaciones a los mismos que dependan del

empleador, puedan ser determinados o estimados con anterioridad al momento

del retiro, ya sea a partir de las cláusulas establecidas en un documento o de las

prácticas habituales de la institución.

Algunos planes de beneficio por retiro son financiados por personas distintas de

los empleadores; esta norma también es de aplicación a la información financiera

sobre tales planes.

Planes de Aportaciones Definidas:

Planes de aportaciones definidas son planes de beneficio por retiro, en los que las

cantidades a pagar como beneficios se determinan en función de las cotizaciones

al fondo y de los rendimientos de la inversión que el mismo haya generado.

En la información procedente de un plan de aportaciones definidas, debe incluirse

un estado de los activos netos para atender beneficios, así como una descripción

de la política de capitalización.

Planes de Beneficios Definidos:

Planes de beneficios definidos son planes de beneficio por retiro, en los que las

cantidades a pagar en concepto de beneficios se determinan por medio de una

fórmula, normalmente basada en los salarios de los empleados, en los años de

servicio o en ambas cosas a la vez.

El objetivo de la información contable periódica, procedente de un plan de

beneficios, es dar cuenta de los recursos financieros y de las actividades del plan,

122

datos que son útiles al evaluar las relaciones entre la acumulación de recursos y

los beneficios satisfechos por el plan en cada momento.

La información proveniente de un plan de beneficios definidos debe contener la

información reseñada en cualquiera de los siguientes apartados:

a. Un estado que muestre los:

i. Activos netos para atender beneficios;

ii. El valor actuarial presente de los beneficios prometidos,

distinguiendo entre los beneficios irrevocables

iii. y los que no lo son; y

iv. el superávit o déficit resultante; o

b. Un estado de los activos netos para atender beneficios incluyendo o bien:

i. Una nota en la que se revele el valor actuarial presente de los

beneficios prometidos distinguiendo entre beneficios irrevocables y

los que no lo son;

ii. Una remisión al informe adjunto del actuario que contenga esta

información.

123

Si no se ha preparado valoración actuarial en la fecha de la información, la

valoración más reciente de que se disponga debe ser usada como base,

revelando la fecha en que se hizo.

Para los propósitos, el valor actuarial presente de los beneficios definidos, debe

basarse en los beneficios definidos en virtud del plan, teniendo en cuenta los

servicios prestados hasta la fecha de la rendición de cuentas. El establecimiento

de la cifra concreta se hará, ya sea en función de los salarios actuales o de los

proyectados, con explícita indicación del método utilizado.

Asimismo, debe revelarse el efecto de cualquier cambio en las suposiciones

actuariales que puedan tener una incidencia significativa en el valor actuarial

presente de los beneficios prometidos.

En la información debe explicarse la relación existente entre el valor actuarial

presente de los beneficios prometidos y los activos netos para atender tales

beneficios, así como de la política seguida para la capitalización de los beneficios

prometidos.

Referente a Todos los Planes:

Las inversiones del plan de beneficio por retiro deben contabilizarse por su valor

razonable. En el caso de títulos cotizados, el valor razonable es el de mercado.

Cuando existen inversiones, dentro del plan, cuyo valor razonable no puede

estimarse, debe revelarse la razón por la cual no se ha podido usar tal método de

valoración.

124

En la información procedente de un plan de beneficio por retiro, ya sea de

aportaciones o de beneficios definidos, deben incluirse también los siguientes

extremos:

a. Un estado de cambios en los activos netos para atender beneficios;

b. Un resumen de las políticas contables significativas; y

c. Una descripción del plan y del efecto de cualesquiera cambios habidos en

el plan durante el periodo.

3.1.27. NIC 27: Estados Financieros Consolidados y

Separados.39

El objetivo de la NIC 27 es mejorar la relevancia, fiabilidad y comparabilidad de la

información que una entidad controladora proporciona en sus estados financieros

separados y en sus estados financieros consolidados para un grupo de

organizaciones bajo su control. La norma especifica:

a. Las circunstancias en la que una compañía debe consolidar los estados

financieros de otra firma (que sea una subsidiaria);

b. La contabilidad de cambios en el nivel de participación en la propiedad de

una subsidiaria;

39

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/

125

c. La contabilidad de la pérdida de control de una subsidiaria; y

d. La información que una empresa debe revelar para permitir a los usuarios

de los estados financieros evaluar la naturaleza de la relación entre la

organización y sus subsidiarias.

Estados financieros consolidados son los estados financieros de un grupo,

presentados como si se tratase de una sola institución económica. Un grupo es el

conjunto formado por una controladora y todas sus subsidiarias.

Una subsidiaria es una empresa, entre las que se incluyen organizaciones sin

forma jurídica definida, tales como las fórmulas asociativas con fines

empresariales, que es controlada por otra (conocida como controladora).

Control es el poder para dirigir las políticas financiera y de operación de una

entidad, para obtener beneficios de sus actividades.

Presentación de los Estados Financieros Consolidados:

Una controladora debe consolidar sus inversiones en subsidiarias. Existe una

excepción limitada disponible para algunas entidades que no cotizan. Sin

embargo, esa excepción no exime a las organizaciones de capital riesgo,

instituciones de inversión colectiva, fondos de inversión y otras compañías

similares de consolidar sus subsidiarias.

126

Procedimientos de Consolidación:

Un grupo debe utilizar políticas contables uniformes para informar sobre

transacciones y otros eventos en similares circunstancias. Deberán eliminarse en

su totalidad los saldos, transacciones, ingresos y gastos intragrupo.

Al elaborar los estados financieros consolidados, una firma combinará los estados

financieros de la controladora y sus subsidiarias líneas por línea, agregando las

partidas que representen activos, pasivos, patrimonio, ingresos y gastos de

contenido similar. Para que los estados financieros consolidados presenten

información financiera del grupo, como si se tratase de una sola empresa

económica, se procederá de la siguiente forma:

a. Se eliminará el importe en libros de la inversión de la controladora en cada

una de las subsidiarias, junto con la porción del patrimonio perteneciente a

la controladora en cada una de las subsidiarias (véase la NIIF 3, donde se

describe el tratamiento de la plusvalía resultante);

b. Se identificarán las participaciones no controladoras en el resultado de las

subsidiarias consolidadas, que se refieran al periodo sobre el que se

informa; y

c. Se identificarán por separado las participaciones no controladoras en los

activos netos de las subsidiarias consolidadas de las de la participación de

la controladora en éstos. Las participaciones no controladoras en los

activos netos están compuestas por:

127

i. El importe de esas participaciones no controladoras en la fecha de la

combinación inicial, calculado de acuerdo con la NIIF 3; y

ii. La participación no controladora en los cambios habidos en el

patrimonio desde la fecha de la combinación.

Participaciones no Controladoras:

Las participaciones no controladoras deben presentarse en el estado consolidado

de situación financiera dentro del patrimonio de forma separada del patrimonio de

los propietarios de la controladora. El resultado integral total debe atribuirse a los

propietarios de la controladora y a las participaciones no controladoras aún si esto

diera lugar a un saldo deficitario de estas últimas.

Cambios en las Participaciones de Propiedad:

Los cambios en las participaciones de propiedad de una controladora en una

subsidiaria que no den lugar a la pérdida de control se contabilizan dentro del

patrimonio.

Cuando una entidad pierda el control de una subsidiaria dará de baja los activos y

pasivos y los componentes de patrimonio correspondientes de la antigua

subsidiaria. Cualquiera de estas ganancias o pérdidas se reconocen en el

resultado del periodo. Cualquier inversión mantenida en la antigua subsidiaria se

mide por su valor razonable en la fecha en que se pierde el control.

128

Estados Financieros Separados:

Cuando una institución elige, o se le requiere por regulación local, presentar

estados financieros separados, las inversiones en subsidiarias, organizaciones

controladas de forma conjunta y asociadas debe contabilizarse al costo o de

acuerdo con la NIC 39.

Información a Revelar:

Una empresa debe revelar información sobre la naturaleza de la relación entre la

entidad controladora y sus subsidiarias.

3.1.28. NIC 28: Inversiones en Asociadas.40

Esta norma se aplicará al contabilizar las inversiones en asociadas. No obstante,

no será de aplicación a las inversiones en asociadas mantenidas por:

a. Entidades de capital riesgo, o

b. Instituciones de inversión colectiva, fondos de inversión u otras compañías

similares, entre las que se incluyen los fondos de seguro ligados a

inversiones que desde su reconocimiento inicial se designen para ser

contabilizadas al valor razonable con cambios en resultados, o se

40

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/

129

clasifiquen como mantenidas para negociar contabilizadas de acuerdo con

la NIC 39.

Estas inversiones se medirán al valor razonable, de acuerdo con la NIC 39, y los

cambios en el mismo se reconocerán en el resultado del periodo en que tengan

lugar dichos cambios.

Influencia significativa es el poder de intervenir en las decisiones de política

financiera y de operación de la participada, sin llegar a tener el control absoluto ni

el control conjunto de la misma.

Se presume que el inversor ejerce influencia significativa si posee, directa o

indirectamente (por ejemplo, a través de subsidiarias), el 20% o más del poder de

voto en la participada, salvo que pueda demostrarse claramente que tal influencia

no existe. A la inversa, se presume que el inversor no ejerce influencia significativa

si posee, directa o indirectamente (por ejemplo, a través de subsidiarias), menos

del 20% del poder de voto en la participada, salvo que pueda demostrarse

claramente que existe tal influencia. La existencia de otro inversor, que posea una

participación mayoritaria o sustancial, no impide necesariamente que se ejerza

influencia significativa.

Según el método de la participación, la inversión en una asociada se registrará

inicialmente al costo, y se incrementará o disminuirá su importe en libros para

reconocer la porción que corresponde al inversor en el resultado del periodo

obtenido por la organización participada, después de la fecha de adquisición. El

inversor reconocerá, en su resultado del periodo, la porción que le corresponda en

los resultados de la participada. Las distribuciones recibidas de la participada

130

reducirán el importe en libros de la inversión. Podría ser necesaria la realización

de ajustes para recoger las alteraciones que sufra la participación proporcional en

la institución participada, como consecuencia de cambios en otro resultado integral

de la entidad participada. Entre estos cambios se incluyen los derivados de la

revaluación de las propiedades, planta y equipo y de las diferencias de cambio al

convertir los estados financieros de negocios en el extranjero. La porción que

corresponda al inversor en esos cambios se reconocerá en el otro resultado

integral de éste.

Los estados financieros del inversor se elaborarán aplicando políticas contables

uniformes para transacciones y otros eventos que, siendo similares, se hayan

producido en circunstancias parecidas.

Una vez que se haya aplicado el método de la participación, y se hayan

reconocido las pérdidas de la asociada, el inversor aplicará los requerimientos de

la NIC 39 para determinar si es necesario reconocer pérdidas por deterioro

adicionales respecto a la inversión neta que tenga en la asociada.

3.1.29. NIC 29: Información Financiera en Economías

Hiperinflacionarias.41

La presente norma será de aplicación a los estados financieros incluyendo a los

estados financieros consolidados, de una entidad cuya moneda funcional es la

moneda correspondiente a una economía hiperinflacionaria.

41

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/

131

Esta norma no establece una tasa absoluta para considerar que, al sobrepasarla,

surge el estado de hiperinflación. Es, por el contrario, un problema de criterio

juzgar cuándo se hace necesario re-expresar los estados financieros de acuerdo

con la presente norma. El estado de hiperinflación viene indicado por las

características del entorno económico del país, entre las cuales se incluyen, de

forma no exhaustiva, las siguientes:

a. La población en general prefiere conservar su riqueza en forma de activos

no monetarios, o bien en una moneda extranjera relativamente estable;

además, las cantidades de moneda local obtenidas son invertidas

inmediatamente para mantener la capacidad adquisitiva de la misma;

b. La población en general no toma en consideración las cantidades

monetarias en términos de moneda local, sino que las ve en términos de

otra moneda extranjera relativamente estable; los precios pueden

establecerse en esta otra moneda;

c. Las ventas y compras a crédito tienen lugar a precios que compensan la

pérdida de poder adquisitivo esperada durante el aplazamiento, incluso

cuando el periodo es corto;

d. Las tasas de interés, salarios y precios se ligan a la evolución de un índice

de precios; y

e. La tasa acumulada de inflación en tres años se aproxima o sobrepasa el

100%.

132

Los estados financieros de la entidad, cuando su moneda funcional sea la de de

una economía hiperinflacionaria, se establecerán en términos de la unidad de

medida corriente al cierre del periodo sobre el que se informa, ya estén elaborados

utilizando el método del costo histórico o el del costo corriente. Tanto las cifras

comparativas correspondientes al periodo anterior, exigidas por la NIC1

presentación de estados financieros, como cualquier otra información referente a

otros periodos precedentes, deben también quedar establecidas en términos de la

unidad de medida corriente al final del periodo sobre el que se informa. Para

presentar cifras comparativas en una moneda de presentación diferente, serán de

aplicación tanto el apartado de la NIC 21.

La re-expresión de estados financieros, de acuerdo con esta norma, requiere la

aplicación de ciertos principios contables, así como de los juicios necesarios para

ponerlos en práctica. La aplicación uniforme de tales principios y juicios, de un

periodo a otro, es más importante que la exactitud de las cifras que, como

resultado de la re-expresión, aparezcan en los estados financieros.

La re-expresión de los estados financieros, conforme a lo establecido en esta

norma, exige el uso de un índice general de precios que refleje los cambios en el

poder adquisitivo general de la moneda. Es preferible que todas las entidades que

presenten información en la moneda de una misma economía utilicen el mismo

índice.

Cuando una economía deje de ser hiperinflacionaria y una empresa cese en la

preparación y presentación de estados financieros elaborados conforme a lo

establecido en esta norma, debe tratar las cifras expresadas en la unidad de

medida corriente al final del periodo previo, como base para los valores en libros

de las partidas en sus estados financieros subsiguientes.

133

3.1.30. NIC 30.

Sustituida por NIIF 7.42

3.1.31. NIC 31: Participaciones en Negocios Conjuntos.43

Esta norma se aplicará en la contabilización de las participaciones en negocios

conjuntos, así como para informar sobre sus activos, pasivos, gastos e ingresos

en los estados financieros de los participantes e inversores, con independencia de

las estructuras o formas que adopten las actividades llevadas a cabo por tales

negocios conjuntos. No obstante, no será de aplicación en las participaciones en

negocios conjuntos mantenidas por:

a. Entidades de capital riesgo, o

b. Instituciones de inversión colectiva fondos de inversión u otras

organizaciones similares, entre las que se incluyen los fondos de seguro

ligados a inversiones que desde su reconocimiento inicial hayan sido

designados para ser contabilizadas al valor razonable con cambios en

resultados, o se hayan clasificado como mantenidas para negociar y se

contabilicen de acuerdo con la NIC 39.

42

http://www.sagra.com.ve/leyes%20y%20reglamentos/nif/14.%20NIIF%207%20Instrumentos%20Financier

os%20Informaci%C3%B3n%20a%20Revelar.pdf

43http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/

134

Un negocio conjunto es un acuerdo contractual en virtud del cual dos o más

participantes emprenden una actividad económica que se somete a control

conjunto. Control conjunto es el acuerdo contractual para compartir el control

sobre una actividad económica, que se da únicamente cuando las decisiones

estratégicas, tanto financieras como operativas, de la actividad, requieren el

consentimiento unánime de las partes que están compartiendo el control (los

participantes). Control es el poder de dirigir las políticas financiera y de una

entidad, con el fin de obtener beneficios de sus actividades.

Un participante es cada una de las partes implicadas en un negocio conjunto que

tiene control conjunto sobre el mismo.

Los negocios conjuntos pueden tener diferentes formas y estructuras. En esta

norma se identifican tres grandes tipos:

Operaciones controladas de forma conjunta.

Activos controlados de forma conjunta.

Firmas controladas de forma conjunta.

Todos ellos cumplen la definición y se describen habitualmente como negocios

conjuntos.

Operaciones Controladas de Forma Conjunta.

Algunas veces, la operación de un negocio conjunto implica tan sólo el uso de

activos y otros recursos de los participantes en el mismo, y no la constitución de

135

una sociedad por acciones, asociación con fines empresariales u otra entidad, o el

establecimiento de una estructura financiera independiente de los participantes.

Así, cada participante utilizará sus elementos de propiedades, planta y equipo y

gestionará sus propios inventarios. También incurrirá, cada uno de ellos, en sus

propios gastos y pasivos, obteniendo asimismo su propia financiación, que pasará

a formar parte de sus propias obligaciones.

Con respecto a sus participaciones en operaciones controladas de forma conjunta,

el participante reconocerá en sus estados financieros:

a. Los activos que están bajo su control y los pasivos en los que ha incurrido;

y

b. Los gastos en que ha incurrido y su parte en los ingresos obtenidos de la

venta de bienes o prestación de servicios por el negocio conjunto.

Activos Controlados de Forma Conjunta.

Algunos negocios conjuntos implican el control conjunto, y a menudo también la

propiedad conjunta, de los participantes sobre uno o más activos aportados o

adquiridos para cumplir con los propósitos del negocio conjunto. Estos activos se

utilizan para que los participantes obtengan beneficios. Cada participante podrá

obtener una parte de la producción de los activos, y asumirá la proporción

acordada de los gastos incurridos.

136

Con respecto a su participación en activos controlados de forma conjunta, el

participante reconocerá en sus estados financieros:

a. Su porción de los activos controlados de forma conjunta, clasificados de

acuerdo con su naturaleza.

b. Cualquier pasivo en que haya incurrido.

c. Su parte de los pasivos en los que haya incurrido conjuntamente con los

otros participantes, en relación con el negocio conjunto.

d. Cualquier ingreso por la venta o uso de su parte de la producción del

negocio conjunto, junto con su parte de cualquier gasto en que haya

incurrido el negocio conjunto; y

e. Cualquier gasto en que haya incurrido en relación con su participación en el

negocio conjunto.

Instituciones Controladas de Forma Conjunta.

Una entidad controlada de forma conjunta es un negocio conjunto que implica la

creación de una sociedad por acciones, una asociación con fines empresariales u

otro tipo de compañía, en las cuales cada participante adquiere una participación.

La organización operará de la misma manera que otras empresas, salvo que

exista un acuerdo contractual entre los participantes, donde se establezca el

control conjunto sobre la actividad económica de la misma.

137

El participante reconocerá su participación en la institución controlada de forma

conjunta aplicando la consolidación proporcional o el método de la participación.

Consolidación proporcional es un método de contabilización en el que en los

estados financieros de cada participante se incluye su porción de activos, pasivos,

gastos e ingresos de la firma controlada de forma conjunta, ya sea combinándolos

línea por línea con las partidas similares en sus propios estados financieros, o

informando sobre ellos en partidas separadas dentro de tales estados.

El método de la participación es un método de contabilización según el cual la

participación en un negocio conjunto se registra inicialmente al coste, y es

ajustada posteriormente en función de los cambios que experimenta, tras la

adquisición, la porción de los activos netos de la entidad que corresponde al

participante.

El resultado del periodo del participante recogerá la porción que le corresponda en

los resultados de la empresa controlada de forma conjunta.

Transacciones entre un Participante y el Negocio Conjunto.

Cuando el participante aporte o venda activos al negocio conjunto, el

reconocimiento de cualquier porción de las pérdidas o ganancias derivadas de la

transacción, reflejará la esencia económica de la misma. Mientras el negocio

conjunto conserve los activos cedidos y el participante haya transferido los riesgos

y ventajas significativos de la propiedad, éste reconocerá sólo la porción de la

pérdida o ganancia que sea atribuible a las participaciones de los demás

participantes. El participante reconocerá el importe total de cualquier pérdida,

138

cuando la aportación o la venta hayan puesto de manifiesto una reducción del

valor neto realizable de los activos corrientes o una pérdida por deterioro del valor

de los bienes transferidos.

Cuando un participante en un negocio conjunto compre activos procedentes del

mismo, el participante no reconocerá su porción en los beneficios del negocio

conjunto procedente de la transacción hasta que los activos sean revendidos a un

tercero independiente. El participante reconocerá su parte en las pérdidas que

resulten de la transacción de forma similar a los beneficios, a menos que tales

pérdidas se reconozcan inmediatamente porque representen una disminución en

el valor neto realizable de los activos corrientes o de una pérdida por deterioro del

valor de tales bienes.

3.1.32. NIC 32: Instrumentos Financieros: Presentación.44

El objetivo de esta norma es establecer principios para presentar los instrumentos

financieros como pasivos o patrimonio y para compensar activos y pasivos

financieros. Ella aplica a la clasificación de los instrumentos financieros, desde la

perspectiva del emisor, en activos financieros, pasivos financieros e instrumentos

de patrimonio; en la clasificación de los intereses, dividendos y pérdidas y

ganancias relacionadas con ellos, y en las circunstancias que obligan a la

compensación de activos financieros y pasivos financieros.

44

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/

139

Los principios de esta norma complementan los relativos al reconocimiento y

medición de los activos y pasivos financieros, de la NIC 39 instrumentos

financieros: reconocimiento y medición, y a la revelación de información sobre

ellos en la NIIF 7.

El emisor de un instrumento financiero lo clasificará en su totalidad o en cada una

de sus partes integrantes, en el momento de su reconocimiento inicial, como un

pasivo financiero, un activo financiero o un instrumento de patrimonio, de

conformidad con la esencia económica del acuerdo contractual y con las

definiciones de pasivo financiero, de activo financiero y de instrumento de

patrimonio. El emisor de un instrumento financiero no derivado evaluará las

condiciones de éste para determinar si contiene componentes de pasivo y de

patrimonio.

Estos componentes se clasificaran por separado como pasivos financieros, activos

financieros o instrumentos de patrimonio.

Un instrumento financiero es cualquier contrato que dé lugar, simultáneamente, a

un activo financiero en una organización y a un pasivo financiero o a un

instrumento de patrimonio en otra entidad.

Un activo financiero es cualquier activo que sea:

a. Efectivo;

b. Un instrumento de patrimonio de otra compañía;

c. Un derecho contractual:

140

i. a recibir efectivo u otro activo financiero de otra empresa; o

ii. a intercambiar activos financieros o pasivos financieros con otra

entidad, en condiciones que sean potencialmente favorables para la

institución; o

d. Un contrato que será o podrá ser liquidado utilizando instrumentos de

patrimonio propio de la compañía, y sea:

i. Un instrumento no derivado, según el cual la organización está o

puede estar obligada a recibir una cantidad variable de sus

instrumentos de patrimonio propios, o

ii. Un instrumento derivado que será a o podrá ser liquidado mediante

una forma distinta al intercambio de un importe fijo de efectivo, o de

otro activo financiero, por una cantidad fija de los instrumentos de

patrimonio propio de la firma. A estos efectos los instrumentos de

patrimonio propio de la entidad no incluyen los instrumentos

financieros con opción de venta clasificados como instrumentos de

patrimonio, instrumentos que imponen una obligación a la compañía

de entregar a terceros una participación proporcional de los activos

netos de la empresa solo en el momento de la liquidación y se

clasifican como instrumentos de patrimonio, o los instrumentos que

son contratos para la recepción o entrega futura de instrumentos de

patrimonio propios de la entidad.

141

Un pasivo financiero es cualquier pasivo que sea:

a. Una obligación contractual:

i. De entregar efectivo u otro activo financiero a otra compañía; o

ii. De intercambiar activos financieros o pasivos financieros con otra

empresa, en condiciones que sean potencialmente desfavorables

para la firma; o

b. Un contrato que será o podrá ser liquidado utilizando instrumentos de

patrimonio propio de la institución, y sea:

i. Un instrumento no derivado, según el cual la entidad estuviese o

pudiese estar obligada a entregar una cantidad variable de los

instrumentos de patrimonio propio; o

ii. Un instrumento derivado que será a o podrá ser liquidado mediante

una forma distinta al intercambio de un importe fijo de efectivo, o de

otro activo financiero, por una cantidad fija de los instrumentos de

patrimonio propio de la compañía. A estos efectos los instrumentos

de patrimonio propio de la organización no incluyen los instrumentos

financieros con opción de venta clasificados como instrumentos de

patrimonio, instrumentos que imponen una obligación a la firma de

entregar a terceros un participación proporcional de los activos netos

de la empresa sólo en el momento de la liquidación y que se

clasifican como instrumentos de patrimonio, o los instrumentos que

142

son contratos para la recepción o entrega futura de instrumentos de

patrimonio propio de la institución.

Como excepción, un instrumento que cumpla la definición de un pasivo financiero

se clasificará como un instrumento de patrimonio, si tiene todas las características

y cumple las condiciones.

Un instrumento de patrimonio es cualquier contrato que ponga de manifiesto una

participación residual en los activos de una entidad, después de deducir todos sus

pasivos.

Un instrumento financiero puede obligar a la compañía a entregar efectivo u otro

activo financiero, o bien a liquidarlo como si fuera un pasivo financiero, en el caso

de que ocurra o no algún hecho futuro incierto (o en función del resultado de

circunstancias inciertas) que estén fuera del control tanto del emisor como del

tenedor del instrumento, como, por ejemplo, los cambios en un índice bursátil de

acciones, en un índice de precios al consumo, en una tasa de interés o en

determinados requerimientos fiscales, o bien en los niveles futuros que alcancen

los ingresos de actividades ordinarias del emisor, su resultado neto o su razón de

deuda a patrimonio.

El emisor de este instrumento no tiene el derecho incondicional de evitar la

entrega de efectivo u otro activo financiero (ni la liquidación del instrumento tal

como si fuera un pasivo financiero). Por lo tanto, será un pasivo financiero para el

emisor, a menos que:

143

a. La parte de la cláusula de liquidación contingente, que pudiera exigir la

liquidación en efectivo o en otro activo financiero (o, en otro caso, de una

forma similar a como se liquidan los pasivos financieros) no fuera genuina;

o

b. Sólo en caso de liquidación del emisor puede requerirse que éste liquide la

obligación en efectivo o con otro activo financiero (o, en otro caso, de una

forma similar a como se liquidan los pasivos financieros).

c. El instrumento reúne todas las características y cumple con las condiciones.

Cuando un instrumento financiero derivado dé a una de las partes el derecho a

elegir la forma de liquidación (por ejemplo, cuando el emisor o el tenedor puedan

escoger la liquidación mediante un importe neto en efectivo, o bien intercambiando

acciones por efectivo), será un activo o un pasivo financiero, a menos que todas

las alternativas de liquidación indiquen que se trata de un instrumento de

patrimonio.

Si una entidad readquiriese sus instrumentos de patrimonio propios, el importe de

las ―acciones propias en cartera‖ se deducirá del patrimonio. No se reconocerá

ninguna pérdida o ganancia en el resultado del ejercicio derivada de la compra,

venta, emisión o amortización de los instrumentos de patrimonio propio de una

empresa.

Estas acciones propias podrán ser adquiridas y poseídas por la firma o por otros

miembros del grupo consolidado. La contraprestación pagada o recibida se

reconocerá directamente en el patrimonio.

144

Los intereses, dividendos, y pérdidas y ganancias relativas a un instrumento

financiero o a un componente del mismo, que sea un pasivo financiero, se

reconocerán como ingresos o gastos en el resultado del ejercicio. Las

distribuciones a los tenedores de un instrumento de patrimonio serán cargadas por

la organización directamente contra el patrimonio, por una cuantía neta de

cualquier beneficio fiscal relacionado. Los costos de transacción que correspondan

a cualquier partida del patrimonio se tratarán contablemente como una deducción

del patrimonio, por un importe neto de cualquier beneficio fiscal relacionado.

Un activo y un pasivo financiero serán objeto de compensación, de manera que se

presente en el estado de situación financiera su importe neto, cuando y sólo

cuando la institución:

a. Tenga, en el momento actual, el derecho, exigible legalmente, de

compensar los importes reconocidos; y

b. Tenga la intención de liquidar por el importe neto, o de realizar el activo y

cancelar el pasivo simultáneamente.

145

3.1.33. NIC 33: Ganancias por Acción.45

El objetivo de esta norma es establecer los principios para la determinación y

presentación de la cifra de ganancias por acción de las entidades, cuyo efecto

será el de mejorar la comparación de los rendimientos entre diferentes compañías

en el mismo periodo, así como entre diferentes periodos para la misma firma.

El punto central de esta norma es el establecimiento del denominador en el cálculo

de las ganancias por acción.

Esta norma será aplicada por instituciones cuyas acciones ordinarias o acciones

ordinarias potenciales cotizan y por entidades que están en el proceso de emitir

acciones ordinarias o acciones ordinarias potenciales a cotizar en mercados

públicos. Cualquier firma que presente la cifra de ganancias por acción, la

calculará y presentará de acuerdo con esta norma.

Acción ordinaria es un instrumento de patrimonio que está subordinado a todas las

demás clases de instrumentos de patrimonio.

Acción ordinaria potencial es un instrumento financiero u otro contrato que pueda

dar derecho a su tenedor a recibir acciones ordinarias.

La entidad presentará en el estado del resultado integral, las ganancias por

acción, básicas y diluidas, para el resultado del periodo proveniente de las

45

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/

146

actividades que continúan atribuible a los tenedores de instrumentos ordinarios de

patrimonio de la controladora, así como para el resultado del periodo atribuible a

los tenedores de instrumentos ordinarios de patrimonio de la controladora durante

el periodo, para cada clase de acciones ordinarias que tenga diferentes derechos

sobre el reparto de las ganancias del periodo. La empresa presentará las cifras de

ganancias por acción, básicas o diluidas, con el mismo detalle para todos los

periodos sobre los que presente información financiera.

La firma que presente información acerca de una operación discontinuada,

revelará los importes por acción básicos y diluidos correspondientes a dicha

actividad, ya sea en el estado del resultado integral o en las notas.

Ganancias por Acción Básicas.

Las ganancias por acción básicas se calcularán dividiendo el resultado del periodo

atribuible a los tenedores de instrumentos ordinarios de patrimonio de la

controladora (el numerador) entre el promedio ponderado de acciones ordinarias

en circulación (el denominador) durante el periodo.

Para calcular las ganancias por acción básicas, los importes atribuibles a los

tenedores de instrumentos ordinarios de patrimonio de la controladora con

respecto a:

a. El resultado del periodo de las actividades continuadas atribuible a la

controladora; y

147

b. El resultado del periodo atribuible a la controladora serán los importes

recogidos en (a) y (b) ajustados por los importes después de impuestos de

los dividendos preferentes, las diferencias que resulten de la cancelación de

acciones preferentes y otros efectos similares provocados por las acciones

preferentes clasificadas como patrimonio.

Para calcular las ganancias por acción básicas, el número de acciones ordinarias

será el promedio ponderado de las acciones ordinarias en circulación durante el

periodo. El promedio ponderado de acciones ordinarias en circulación durante el

periodo y durante todos los periodos para los que se informa, se ajustará por los

hechos, distintos de la conversión de acciones ordinarias potenciales, que hayan

modificado el número de acciones ordinarias en circulación sin llevar aparejado un

cambio en los recursos.

Ganancias por Acción Diluidas.

Para calcular las ganancias por acción diluidas, la entidad ajustará el resultado del

periodo atribuible a los tenedores de instrumentos ordinarios de patrimonio de la

controladora, y el promedio ponderado del número de acciones en circulación por

todos los efectos dilusivos inherentes a las acciones ordinarias potenciales.

Dilución es la reducción en las ganancias por acción o el aumento en las pérdidas

por acción que resulta de asumir que los instrumentos convertibles se van a

convertir, que las opciones o certificados para compra de acciones (warrants) van

a ser ejercitados o que se emitirán acciones ordinarias, si se cumplen las

condiciones previstas.

148

Para calcular las ganancias por acción diluidas, el número de acciones ordinarias

será el promedio ponderado de acciones ordinarias calculado, más el promedio

ponderado de acciones ordinarias que resultarían emitidas en caso de convertir

todas las acciones ordinarias potenciales con efectos dilusivos en acciones

ordinarias.

Las acciones ordinarias potenciales se tratarán como dilusivas cuando, y sólo

cuando, su conversión en acciones ordinarias podría reducir las ganancias por

acción o incrementar las pérdidas por acción de las actividades que continúan.

La entidad utilizará el resultado del periodo por actividades que continúan,

atribuible a la controladora como la cifra de control para determinar si las acciones

ordinarias potenciales son dilusivas o antidilusivas. Para determinar si las acciones

ordinarias potenciales son dilusivas o antidilusivas, cada emisión o cada serie de

acciones ordinarias potenciales se considerarán independientes del resto.

Ajustes Retroactivos:

Si el número de acciones ordinarias o de acciones potenciales ordinarias en

circulación se incrementase como consecuencia de una capitalización de

ganancias, una emisión gratuita o un desdoblamiento de acciones, o disminuyese

como consecuencia de una agrupación de acciones, el cálculo de las ganancias

por acciones básicas y diluidas para todos los periodos presentados deberá

ajustarse retroactivamente.

149

3.1.34. NIC 34: Información Financiera Intermedia.46

El objetivo de esta norma es establecer el contenido mínimo de la información

financiera intermedia, así como prescribir los criterios para el reconocimiento y la

medición que deben ser seguidos en los estados financieros intermedios, ya se

presenten de forma completa o condensada. La información financiera intermedia,

si se presenta en el momento oportuno y contiene datos fiables, mejora la

capacidad que los inversionistas, prestamistas y otros usuarios tienen para

entender la capacidad de la compañía para generar beneficios y flujos de efectivo,

así como su fortaleza financiera y liquidez.

Esta norma es de aplicación tanto si la organización es obligada a publicar este

tipo de información, como si ella misma decide publicar información financiera

intermedia siguiendo las NIIF.

Por información financiera intermedia se entiende toda información financiera que

contenga, o bien un juego completo de estados financieros (como se describe en

la NIC 1), o bien un juego de estados financieros condensados (como se describe

en esta norma), para un periodo intermedio. Periodo intermedio es todo periodo

contable menor que un periodo anual completo.

En beneficio de la oportunidad y del costo de la información, así como para evitar

la repetición de datos anteriormente publicados, la entidad puede estar obligada a,

o decidir por sí misma, la publicación de menos información en los periodos

46

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/

150

intermedios, que la suministrada en sus estados financieros anuales. En esta

norma se delimita el contenido mínimo de la información financiera intermedia, que

incluye estados financieros condensados y notas explicativas seleccionadas.

La información financiera intermedia se elabora con la intención de poner al día el

último conjunto de estados financieros anuales completos. De acuerdo con lo

anterior, se pone énfasis en las nuevas actividades, sucesos y circunstancias, y

por tanto no se duplica la información publicada previamente.

No hay ningún párrafo en esta norma que prohíba o desaconseje a las firmas

publicar dentro de la información intermedia, en lugar de los estados condensados

y las notas seleccionadas, un conjunto de estados financieros completos (como

los descritos en la NIC 1). Si la institución publica un conjunto de estados

financieros completos en su información financiera intermedia, la forma y

contenido de tales estados deben cumplir las exigencias establecidos en la NIC 1,

para un conjunto de estados financieros completos.

La información financiera intermedia debe contener, como mínimo, los siguientes

componentes:

a. Un estado de situación financiera condensado;

b. Un estado del resultado integral condensado, presentado como:

i. Un estado único condensado; o

151

ii. Un estado de resultados separado condensado y un estado del

resultado integral condensado;

c. Un estado de cambios en el patrimonio condensado;

d. Un estado de flujos de efectivo condensado; y

e. Notas explicativas seleccionadas.

Si la entidad publica un conjunto de estados financieros condensados en su

información financiera intermedia, tales estados condensados deberán contener,

como mínimo, cada una de los grandes grupos de partidas y subtotales que hayan

sido incluidos en los estados financieros anuales más recientes, así como las

notas explicativas seleccionadas que se exigen en esta norma. Deben incluirse

partidas o notas adicionales siempre que su omisión pueda llevar a que los

estados financieros intermedios sean mal interpretados.

Al tomar la decisión relativa a cómo reconocer, medir, clasificar o revelar

información sobre una determinada partida en los estados financieros intermedios,

la importancia relativa debe ser evaluada en relación a los datos financieros del

periodo intermedio en cuestión. Al realizar evaluaciones sobre importancia relativa,

debe tenerse en cuenta que las mediciones intermedias pueden estar basadas en

estimaciones en mayor medida que las mediciones correspondientes a los datos

del periodo anual.

La entidad debe aplicar, en los estados financieros intermedios, las mismas

políticas contables que aplica en sus estados financieros anuales, salvo por lo que

152

se refiere a los cambios en las políticas contables llevados a cabo tras la fecha de

cierre de los estados financieros anuales más recientes, que tendrán su reflejo en

los próximos que presente. Para conseguir tal objetivo, las mediciones realizadas

de cara a la información intermedia deben abarcar todo el intervalo transcurrido

desde principio del periodo anual hasta la fecha final del periodo intermedio.

Los procedimientos de medición, que deben seguirse en los estados financieros

intermedios, han de estar diseñados para asegurar que la información resultante

sea fiable, y que se revela en ellos, de forma apropiada, toda la información

financiera significativa que sea relevante para la comprensión de la situación

financiera o la rentabilidad de la empresa. Aunque las mediciones realizadas tanto

en los estados financieros anuales como en los intermedios se basan,

frecuentemente, en estimaciones razonables, la preparación de la información

financiera intermedia requerirá, por lo general, un uso mayor de métodos de

estimación que la información anual.

3.1.35. NIC 35.

Sustituida por NIIF 5.47

47

http://www.monografias.com//trabajos52/procesos-nic-niif/procesos-nic-niif2.shtml?monosearch.

153

3.1.36. NIC 36: Deterioro del Valor de los Activos.48

El objetivo de esta norma consiste en establecer los procedimientos que una

entidad aplicará para asegurarse de que sus activos están contabilizados por un

importe que no sea superior a su importe recuperable. Un activo estará

contabilizado por encima de su importe recuperable cuando su importe en libros

exceda del importe que se pueda recuperar del mismo a través de su utilización o

de su venta. Si este fuera el caso, el activo se presentaría como deteriorado, y la

norma exige que la firma reconozca una pérdida por deterioro del valor de ese

activo. En la norma también se especifica cuándo la organización revertirá la

pérdida por deterioro del valor, así como la información a revelar.

Identificación de un Activo que Podría estar Deteriorado.

La compañía evaluará, al final de cada periodo sobre el que se informa, si existe

algún indicio de deterioro del valor de algún activo. Si existiera tal indicio, la firma

estimará el importe recuperable del activo.

Con independencia de la existencia de cualquier indicio de deterioro del valor, la

institución deberá también:

a. Comprobar anualmente el deterioro del valor de cada activo intangible con

una vida útil indefinida, así como de los activos intangibles que aún no

estén disponibles para su uso, comparando su importe en libros con su

48

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/

154

importe recuperable. Esta comprobación del deterioro del valor puede

efectuarse en cualquier momento dentro del periodo anual, siempre que se

efectúe en la misma fecha cada año. La comprobación del deterioro del

valor de los activos intangibles diferentes puede realizarse en distintas

fechas. No obstante, si dicho activo intangible se hubiese reconocido

inicialmente durante el periodo anual corriente, se comprobará el deterioro

de su valor antes de que finalice el mismo.

b. Comprobar anualmente el deterioro del valor de la plusvalía adquirida en

una combinación de negocios.

Si existiera algún indicio del deterioro del valor de un activo, el importe recuperable

se estimará para el activo individualmente considerado. Si no fuera posible estimar

el importe recuperable del activo individual, la entidad determinará el importe

recuperable de la unidad generadora de efectivo a la que el activo pertenece (la

unidad generadora de efectivo del activo).

Unidad generadora de efectivo es el grupo identificable de activos más pequeño,

que genera entradas de efectivo a favor de la empresa que son, en buena

medida, independientes de los flujos de efectivo derivados de otros activos o

grupos de activos.

Medición del Importe Recuperable.

Importe recuperable de un activo o de una unidad generadora de efectivo es el

mayor entre su valor razonable menos los costos de venta y su valor en uso.

155

No siempre es necesario calcular el valor razonable del activo menos los costos

de venta y su valor en uso. Si cualquiera de esos importes excediera al importe en

libros del activo, éste no habría sufrido un deterioro de su valor, y por tanto no

sería necesario calcular el otro valor.

Valor razonable menos los costos de venta es el importe que se puede obtener

por la venta de un activo o unidad generadora de efectivo, en una transacción

realizada en condiciones de independencia mutua, entre partes interesadas y

debidamente informadas, menos los costos de venta o disposición por otra vía.

Valor en uso es el valor presente de los flujos futuros de efectivo estimados que se

espera obtener de un activo o unidad generadora de efectivo.

Los siguientes elementos deben reflejarse en el cálculo del valor en uso de un

activo:

a. Una estimación de los flujos de efectivo futuros que la entidad espera

obtener del activo;

b. Las expectativas sobre posibles variaciones en el importe o en la

distribución temporal de dichos flujos de efectivo futuros;

c. El valor temporal del dinero, representado por la tasa de interés de mercado

sin riesgo;

d. El precio por la presencia de incertidumbre inherente en el activo; y

156

e. Otros factores, tales como la iliquidez, que los participantes en el mercado

reflejarían al poner precio a los flujos de efectivo futuros que la compañía

espera que se deriven del activo.

Las estimaciones de los flujos de efectivo futuros incluirán:

a. Proyecciones de entradas de efectivo procedentes de la utilización

continuada del activo;

b. Proyecciones de salidas de efectivo en las que sea necesario incurrir para

generar las entradas de efectivo por la utilización continuada del activo

(incluyendo, en su caso, los pagos que sean necesarios para preparar al

activo para su utilización), y puedan ser atribuidas directamente, o

distribuidas según una base razonable y uniforme, a dicho activo; y

c. Los flujos netos de efectivo que, en su caso, se recibirían (o pagarían) por

la venta o disposición por otra vía del activo, al final de su vida útil.

Los flujos de efectivo futuros se estimarán, para el activo, teniendo en cuenta su

estado actual. Estas estimaciones no incluirán entradas o salidas de efectivo

futuras que se espera que surjan de:

a. Una reestructuración futura en la que la firma no se ha comprometido

todavía; o

b. Mejoras o aumentos del rendimiento de los activos.

157

Las estimaciones de los flujos de efectivo futuros no incluirán:

a. Entradas o salidas de efectivo por actividades de financiación; o

b. Cobros o pagos por el impuesto a las ganancias.

Reconocimiento y Medición de la Pérdida por Deterioro del Valor:

El importe en libros de un activo se reducirá hasta que alcance su importe

recuperable si, y sólo si, este importe recuperable es inferior al importe en libros.

Esta reducción se denomina pérdida por deterioro del valor.

La pérdida por deterioro del valor se reconocerá inmediatamente en el resultado

del periodo, a menos que el activo se contabilice por su valor revaluado de

acuerdo con otra norma (por ejemplo de acuerdo con el modelo de revaluación

previsto en la NIC 16). Cualquier pérdida por deterioro del valor, en los activos

revaluados, se tratará como un decremento de la revaluación efectuada de

acuerdo con esa otra norma.

Se reconocerá una pérdida por deterioro del valor de una unidad generadora de

efectivo (el grupo más pequeño de unidades generadoras de efectivo al que se ha

distribuido la plusvalía o los activos comunes de la organización) si, y sólo si, su

importe recuperable fuera menor que el importe en libros de la unidad (o grupo de

unidades). La pérdida por deterioro del valor se distribuirá, para reducir el importe

en libros de los activos que componen la unidad (o grupo de unidades), en el

siguiente orden:

158

a. En primer lugar, se reducirá el importe en libros de cualquier plusvalía

distribuida a la unidad generadora de efectivo (o grupo de unidades); y

b. a continuación, a los demás activos de la unidad (o grupo de unidades),

prorrateando en función del importe en libros de cada uno de los activos de

la unidad (o grupo de unidades).

Sin embargo, una entidad no reducirá el importe en libros de un activo por debajo

del mayor de los siguientes valores:

a. Su valor razonable menos los costos de venta (si se pudiese determinar);

b. Su valor en uso (si se pudiese determinar); y

c. Cero.

El importe de la pérdida por deterioro del valor que no pueda ser distribuida al

activo en cuestión, se repartirá prorrateando entre los demás activos que

compongan la unidad (o grupo de unidades).

Plusvalía para el propósito de comprobar el deterioro del valor, la plusvalía

adquirida en una combinación de negocios se distribuirá, desde la fecha de

adquisición, entre cada una de las unidades generadoras de efectivo o grupos de

unidades generadoras de efectivo de la empresa adquirente, que se espere se

beneficiarán de las sinergias de la combinación de negocios, independientemente

de que otros activos o pasivos de la compañía adquirida se asignen a esas

unidades o grupos de unidades.

159

La comprobación anual del deterioro del valor para una unidad generadora de

efectivo a la que se haya asignado una plusvalía podrá efectuarse en cualquier

momento durante un periodo anual, siempre que se realice en la misma fecha

dentro de cada periodo.

Las comprobaciones del deterioro de valor de diferentes unidades generadoras de

efectivo pueden efectuarse en fechas diferentes. Sin embargo, si alguna de las

plusvalías asignadas a una unidad generadora de efectivo o la totalidad de ellas

hubiera sido adquirido en una combinación de negocios durante el periodo anual

corriente, la comprobación del deterioro de valor de esta unidad se efectuará antes

de la finalización del periodo anual corriente.

La norma permite que los cálculos detallados más recientes, efectuados en el

periodo precedente, sobre el importe recuperable que corresponde a una unidad o

grupo de unidades generadoras de efectivo, a las que se haya distribuido

plusvalía, sean usados en la prueba del deterioro para esa unidad o grupo de

unidades dentro del periodo corriente, siempre que se cumplan unos requisitos

específicos.

Reversión de las Pérdidas por Deterioro del Valor:

La entidad evaluará, al final de cada periodo sobre el que se informa, si existe

algún indicio de que la pérdida por deterioro del valor reconocida, en periodos

anteriores, para un activo distinto de la plusvalía, ya no existe o podría haber

disminuido. Si existiera tal indicio, la organización estimará de nuevo el importe

recuperable del activo.

160

Se revertirá la pérdida por deterioro del valor reconocida en periodos anteriores

para un activo, distinto de la plusvalía, si, y sólo si, se hubiese producido un

cambio en las estimaciones utilizadas, para determinar el importe recuperable del

mismo, desde que se reconoció la última pérdida por deterioro. El importe de la

reversión de una pérdida por deterioro del valor en una unidad generadora de

efectivo, se distribuirá entre los activos de esa unidad, exceptuando la plusvalía,

prorrateando su cuantía en función del importe en libros de tales activos. El

importe en libros de un activo, distinto de la plusvalía, incrementado tras la

reversión de una pérdida por deterioro del valor, no excederá al importe en libros

que podría haberse obtenido (neto de amortización o depreciación) si no se

hubiese reconocido una pérdida por deterioro del valor para dicho activo en

periodos anteriores.

La reversión de una pérdida por deterioro del valor en un activo, distinto de la

plusvalía, se reconocerá en el resultado del periodo, a menos que el activo se

contabilizase según su valor revaluado, siguiendo otra norma (por ejemplo, el

modelo de revaluación de la NIC 16 propiedad, planta y equipo). Cualquier

reversión de la pérdida por deterioro de valor, en un activo previamente revaluado,

se tratará como un aumento por revaluación de acuerdo con esa otra norma.

Una pérdida por deterioro del valor reconocida en la plusvalía no revertirá en los

periodos posteriores.

161

3.1.37. NIC 37: Provisiones, Pasivos Contingentes y Activos

Contingentes.49

El objetivo de esta norma es asegurar que se utilicen las bases apropiadas para el

reconocimiento y la medición de las provisiones, pasivos contingentes y activos

contingentes, así como que se revele la información complementaria suficiente,

por medio de las notas, como para permitir a los usuarios comprender la

naturaleza, calendario de vencimiento e importes, de las anteriores partidas.

La NIC 37 prescribe la contabilización y la información financiera a suministrar

cuando se haya dotado una provisión de pasivo, o bien cuando existan activos y

pasivos de carácter contingente, exceptuando los siguientes:

a. Aquéllos que se deriven de los instrumentos financieros que se lleven

contablemente según su valor razonable;

b. Aquéllos que se deriven de los contratos pendientes de ejecución, salvo si

el contrato es de carácter oneroso y se prevén pérdidas. Los contratos

pendientes de ejecución son aquéllos en los que las partes no han cumplido

ninguna de las obligaciones a las que se comprometieron, o bien aquéllos

en los que ambas partes han ejecutado parcialmente, y en igual medida,

sus compromisos;

49

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/

162

c. Aquéllos que aparecen en las compañías de seguro, derivados de las

pólizas de los asegurados; o

d. Aquéllos de los que se ocupe alguna otra norma.

Provisiones.

Una provisión es un pasivo en el que existe incertidumbre acerca de su cuantía o

vencimiento.

Reconocimiento.

Debe reconocerse una provisión cuando se den las siguientes condiciones:

a. Una entidad tiene una obligación presente (ya sea legal o implícita) como

resultado de un suceso pasado;

b. Es probable que la empresa tenga que desprenderse de recursos, que

incorporen beneficios económicos para cancelar tal obligación; y

c. Puede hacerse una estimación fiable del importe de la obligación.

De no cumplirse las tres condiciones indicadas, la institución no debe reconocer la

provisión.

En algunos casos excepcionales no queda claro si existe o no una obligación en el

momento presente. En tales circunstancias, se considera que el suceso ocurrido

163

en el pasado ha dado lugar a una obligación presente si, teniendo en cuenta toda

la evidencia disponible al final del periodo sobre el que se informa, es mayor la

probabilidad de que exista una obligación presente que de lo contrario.

Medición.

El importe reconocido como provisión debe ser la mejor estimación, al final del

periodo sobre el que se informa, del desembolso necesario para cancelar la

obligación presente. La mejor estimación del desembolso necesario para cancelar

la obligación presente vendrá constituida por el importe, evaluado de forma

racional, que la entidad tendría que pagar para cancelar la obligación al final del

periodo sobre el que se informa, o para transferirla a un tercero en esa fecha.

En el caso de que la provisión, que se está midiendo, se refiera a una población

importante de casos individuales, la obligación presente se estimará promediando

todos los posibles desenlaces por sus probabilidades asociadas.

Cuando se esté evaluando una obligación aislada, la mejor estimación de la deuda

puede venir constituida por el desenlace individual que resulte más probable. No

obstante, también en este caso la compañía considerará otros desenlaces

posibles.

Pasivos Contingentes.

Un pasivo contingente es:

a. Una obligación posible, surgida a raíz de sucesos pasados y cuya

existencia ha de ser confirmada sólo por la ocurrencia o no ocurrencia de

164

uno o más eventos inciertos en el futuro, que no están enteramente bajo el

control de la entidad; o

b. Una obligación presente, surgida a raíz de sucesos pasados, que no se ha

reconocido contablemente porque:

i. No es probable que para satisfacerla se vaya a requerir una salida de

recursos que incorporen beneficios económicos; o

ii. El importe de la obligación no pueda ser medido con la suficiente

fiabilidad.

La firma no debe proceder a reconocer contablemente una obligación de carácter

contingente. Por el contrario, deberá informar acerca de la obligación en cuestión

los estados financieros, salvo en el caso de que la salida de recursos que

incorporen beneficios económicos tenga una probabilidad remota.

Activos Contingentes.

Un activo contingente es un activo de naturaleza posible, surgido a raíz de

sucesos pasados, cuya existencia ha de ser confirmada sólo por la ocurrencia, o

en su caso por la no ocurrencia, de uno o más eventos inciertos en el futuro, que

no están enteramente bajo el control de la organización.

La entidad no debe proceder a reconocer ningún activo contingente. No obstante,

cuando la realización del ingreso sea prácticamente cierta, el activo

165

correspondiente no es de carácter contingente, y por tanto es apropiado proceder

a reconocerlo.

3.1.38. NIC 38: Activos Intangibles.50

El objetivo de esta norma es prescribir el tratamiento contable de los activos

intangibles que no estén contemplados específicamente en otra norma. Esta

norma requiere que las instituciones reconozcan un activo intangible si, y sólo si,

se cumplen ciertos criterios. La norma también especifica cómo determinar el

importe en libros de los activos intangibles, y exige revelar información específica

sobre estos activos.

Un activo intangible es un activo identificable, de carácter no monetario y sin

apariencia física.

Reconocimiento y Medición.

El reconocimiento de una partida como activo intangible exige, para la empresa,

demostrar que el elemento en cuestión cumple:

a. La definición de un activo intangible y

b. El criterio de reconocimiento

50

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/

166

Este requerimiento se aplicará a los costos soportados inicialmente, para adquirir

o generar internamente un activo intangible, y para aquéllos en los que se haya

incurrido posteriormente para añadir, sustituir partes del mismo o realizar su

mantenimiento.

Un activo es identificable si:

a. Es separable, es decir, es susceptible de ser separado o escindido de la

entidad y vendido, transferido, dado en explotación, arrendado o

intercambiado, ya sea individualmente o junto con un contrato, activo

identificable o pasivo con los que guarde relación, independientemente de

que la compañía tenga la intención de llevar a cabo la separación; o

b. Surge de derechos contractuales o de otros derechos de tipo legal, con

independencia de que esos derechos sean transferibles o separables de la

institución o de otros derechos y obligaciones.

Un activo intangible se reconocerá si, y sólo si:

a. Es probable que los beneficios económicos futuros que se han atribuido al

mismo fluyan a la empresa; y

b. El costo del activo puede ser medido de forma fiable.

El criterio de reconocimiento basado en la probabilidad siempre se considera

satisfecho en el caso de los activos intangibles que son adquiridos

independientemente o en una combinación de negocios.

167

Un activo intangible se medirá inicialmente por su costo.

El costo de un activo intangible adquirido de forma independiente comprende:

a. El precio de adquisición, incluidos los aranceles de importación y los

impuestos no recuperables que recaigan sobre la adquisición, después de

deducir los descuentos comerciales y las rebajas; y

b. Cualquier costo directamente atribuible a la preparación del activo para su

uso previsto.

De acuerdo con la NIIF 3 combinaciones de negocios, cuando se adquiera un

activo intangible en una combinación de negocios, su costo será su valor

razonable en la fecha de adquisición. Cuando un activo adquirido en una

combinación de negocios sea separable o surja de derechos contractuales o de

otro tipo legal, existirá información suficiente para medir con fiabilidad su valor

razonable.

De acuerdo con esta norma y la NIIF 3, una adquirente reconocerá un activo

intangible de la adquirida, en la fecha de la adquisición, de forma separada de la

plusvalía, con independencia de que el activo haya sido reconocido por la

adquirida antes de la combinación de negocios. Esto significa que la adquirente

reconocerá como un activo, de forma separada de la plusvalía, un proyecto de

investigación y desarrollo en curso de la adquirida si el proyecto satisface la

definición de activo intangible.

Otros Activos Intangibles Generados Internamente.

168

La plusvalía generada internamente no se reconocerá como un activo.

No se reconocerán activos intangibles surgidos de la investigación (o de la fase de

investigación en proyectos internos). Los desembolsos por investigación (o en la

fase de investigación, en el caso de proyectos internos), se reconocerán como

gastos del periodo en el que se incurran.

Un activo intangible surgido del desarrollo (o de la fase de desarrollo en un

proyecto interno), se reconocerá como tal si, y sólo si, la entidad puede demostrar

todos los extremos siguientes:

a. Técnicamente, es posible completar la producción del activo intangible de

forma que pueda estar disponible para su utilización o su venta.

b. Su intención de completar el activo intangible en cuestión, para usarlo o

venderlo.

c. Su capacidad para utilizar o vender el activo intangible.

d. La forma en que el activo intangible vaya a generar probables beneficios

económicos en el futuro. Entre otras cosas, la firma debe demostrar la

existencia de un mercado para la producción que genere el activo intangible

o para el activo en sí, o bien, en el caso de que vaya a ser utilizado

internamente, la utilidad del mismo para la compañía.

e. La disponibilidad de los adecuados recursos técnicos, financieros o de otro

tipo, para completar el desarrollo y para utilizar o vender el activo intangible.

169

f. Su capacidad para medir, de forma fiable, el desembolso atribuible al activo

intangible durante su desarrollo.

No se reconocerán como activos intangibles las marcas, las cabeceras de

periódicos o revistas, los sellos o denominaciones editoriales, las listas de clientes

u otras partidas similares que se hayan generado internamente.

El costo de un activo intangible generado internamente, será la suma de los

desembolsos incurridos desde el momento en que el elemento cumple las

condiciones para su reconocimiento. Prohíbe la reintegración, en forma de

elementos del activo, de los desembolsos reconocidos previamente como gastos.

Los desembolsos sobre una partida intangible deberán reconocerse como un

gasto cuando se incurra en ellos, a menos que:

a. Formen parte del costo de un activo intangible que cumpla con los criterios

de reconocimiento; o

b. La partida sea adquirida en una combinación de negocios, y no pueda ser

reconocida como un activo intangible. Cuando éste sea el caso, formará

parte del importe reconocido como plusvalía en la fecha de la adquisición.

Medición Posterior al Reconocimiento.

Una entidad seleccionará el modelo de costo o el modelo de revaluación como

parte de su política contable. Si un activo intangible se contabiliza según el modelo

170

de revaluación, todos los demás activos pertenecientes a la misma clase también

se contabilizarán utilizando el mismo modelo, a menos que no exista un mercado

activo para esa clase de activos.

Modelo de Costo: con posterioridad a su reconocimiento inicial, un activo

intangible se contabilizará por su costo menos la amortización acumulada y el

importe acumulado de las pérdidas por deterioro del valor.

Modelo de Revaluación: con posterioridad al reconocimiento inicial, un activo

intangible se contabilizará por su valor revaluado, que es su valor razonable, en el

momento de la revaluación, menos la amortización acumulada, y el importe

acumulado de las pérdidas por deterioro del valor que haya sufrido. Para fijar el

importe de las revaluaciones según esta norma, el valor razonable se determinará

por referencia a un mercado activo. Las revaluaciones se harán con suficiente

regularidad, para asegurar que el importe en libros del activo, al final del periodo

sobre el que se informa, no difiera significativamente del que podría determinarse

utilizando el valor razonable.

Un mercado activo es un mercado en el que se dan todas las siguientes

condiciones:

a. Los bienes o servicios intercambiados en el mercado son homogéneos;

b. Normalmente se pueden encontrar en todo momento compradores y

vendedores; y

c. Los precios están disponibles al público.

171

Si se incrementa el importe en libros de un activo intangible como consecuencia

de una revaluación, dicho aumento se reconocerá en otro resultado global y

acumulado en el patrimonio en una cuenta de superávit de revaluación. Sin

embargo, el incremento se reconocerá en el resultado del periodo en la medida en

que sea una reversión de un decremento por una revaluación del mismo activo

reconocido anteriormente en el resultado del periodo. Cuando se reduzca el

importe en libros de un activo intangible como consecuencia de una revaluación,

dicha disminución se reconocerá en el resultado del periodo. Sin embargo, la

disminución se reconocerá en otro resultado global en la medida en que existiera

saldo acreedor en el superávit de revaluación en relación con ese activo.

Vida Útil.

Vida útil es:

a. El periodo durante el cual se espera utilizar el activo por parte de la entidad;

o

b. El número de unidades de producción o similares que se espera obtener del

mismo por parte de una empresa.

Una organización evaluará si la vida útil de un activo intangible es finita o

indefinida y, si es finita, evaluará la duración o el número de unidades productivas

u otras similares que constituyan su vida útil. La institución considerará que un

activo intangible tiene una vida útil indefinida cuando, sobre la base de un análisis

de todos los factores relevantes, no exista un límite previsible al periodo a lo largo

172

del cual el activo se espera que el activo genere entradas de flujos netos de

efectivo para la entidad.

La vida útil de un activo intangible que surja de un derecho contractual o de otro

tipo legal no excederá el periodo de esos derechos pero puede ser inferior,

dependiendo del periodo a lo largo del cual la organización espera utilizar el

activo. Si el derecho contractual o de otro tipo legal se hubiera obtenido por un

plazo limitado que puede ser renovado, la vida útil del activo intangible sólo

incluirá el periodo o periodos de renovación cuando exista evidencia que respalde

la renovación por parte de la firma sin un costo significativo.

Para determinar si se ha deteriorado el valor de los activos intangibles, la

compañía aplicará la NIC 36.

Activos Intangibles con Vidas Útiles Finitas.

El importe amortizable de un activo intangible con una vida útil finita, se distribuirá

sobre una base sistemática a lo largo de su vida útil. Importe amortizable es el

costo de un activo, o el importe que lo haya sustituido, menos su valor residual. La

amortización comenzará cuando el activo esté disponible para su utilización, es

decir, cuando se encuentre en la ubicación y condiciones necesarias para que

pueda operar de la forma prevista por la gerencia. La amortización cesará en la

fecha más temprana entre aquélla en que el activo se clasifique como mantenido

para la venta (o incluido en un grupo de activos para su disposición que se haya

clasificado como mantenido para la venta) de acuerdo con la NIIF 5, y la fecha en

que se produzca la baja en cuentas del mismo. El método de amortización

utilizado reflejará el patrón de consumo esperado, por parte de la entidad, de los

173

beneficios económicos futuros derivados del activo. Si este patrón no pudiera ser

determinado de forma fiable, se adoptará el método lineal de amortización. El

cargo por amortización de cada periodo se reconocerá en el resultado del periodo,

a menos que otra norma permita o exija que dicho importe se incluya en el importe

en libros de otro activo.

Valor residual de un activo intangible es el importe estimado que la empresa

podría obtener de un activo por su disposición, después de haber deducido los

costos estimados para su disposición, si el activo tuviera ya la edad y condición

esperadas al término de su vida útil. Se supondrá que el valor residual de un

activo intangible es nulo a menos que:

a. Haya un compromiso, por parte de un tercero, de comprar el activo al final

de su vida útil; o

b. Exista un mercado activo para el activo intangible, y:

i. Pueda determinarse el valor residual con referencia a este mercado;

y

ii. Sea probable que ese mercado existirá al final de la vida útil del

mismo.

Tanto el periodo como el método de amortización utilizado para un activo

intangible con vida útil finita se revisarán, como mínimo, al final de cada periodo.

Si la nueva vida útil esperada difiere de las estimaciones anteriores, se cambiará

el periodo de amortización para reflejar esta variación. Si se ha experimentado un

174

cambio en el patrón esperado de generación de beneficios económicos futuros por

parte del activo, el método de amortización se modificará para reflejar estos

cambios. Los efectos de estas modificaciones en el periodo y en el método de

amortización, se tratarán como cambios en las estimaciones contables, según lo

establecido en la NIC 8 políticas contables, cambios en las estimaciones contables

y errores.

Activos Intangibles con Vidas Útiles Indefinidas.

Los activos intangibles con una vida útil indefinida no se amortizarán.

Según la NIC 36, la entidad comprobará si un activo intangible con una vida útil

indefinida ha experimentado una pérdida por deterioro del valor comparando su

importe recuperable con su importe en libros

a. Anualmente, y

b. En cualquier momento en el que exista un indicio de que el activo puede

haber deteriorado su valor.

La vida útil de un activo intangible que no está siendo amortizado se revisará cada

periodo para determinar si existen hechos y circunstancias que permitan seguir

manteniendo una vida útil indefinida para ese activo. Si no existen esas

circunstancias, el cambio en la vida útil de indefinida a finita se contabilizará como

un cambio en una estimación contable, de acuerdo con la NIC 8.

175

3.1.39. NIC 39: Instrumentos Financieros: Reconocimiento y

Medición.51

El objetivo de esta norma es el establecimiento de principios para el

reconocimiento y la medición de los activos financieros y pasivos financieros, así

como de algunos contratos de compra o venta de partidas no financieras. Los

requerimientos para la presentación de información sobre los instrumentos

financieros se establecen en la NIC 32 instrumentos financieros: presentación.

Los requerimientos relativos a la información a revelar sobre instrumentos

financieros están en la NIIF 7 instrumentos financieros.

Información a Revelar.

Clasificación:

Esta norma clasifica los instrumentos financieros en las cuatro categorías

siguientes:

Activo financiero o pasivo financiero al valor razonable con cambios en

resultados.

Inversiones mantenidas hasta el vencimiento.

51

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/

176

Préstamos y cuentas por cobrar.

Activos financieros disponibles para la venta.

Una modificación a la norma, permite que una entidad designe cualquier activo o

pasivo financiero (o un grupo de activos financieros, pasivos financieros o ambos),

en el momento de su reconocimiento inicial, como una partida (o partidas) a ser

medida(s) al valor razonable, reconociendo en resultados los cambios en el valor

razonable. Para imponer disciplina en esta clasificación, se prohíbe que una

institución reclasifique posteriormente instrumentos financieros hacia esta

categoría o desde ella.

Reclasificaciones:

Una modificación en la norma, permite a la empresa reclasificar los activos

financieros que no sean derivados (distintos a aquellos designados por la

organización a valor razonable con cambios en resultados en el reconocimiento

inicial) fuera de la categoría de valor razonable con cambios en resultados en

circunstancias particulares. La modificación también permite a una entidad

traspasar de la categoría de disponible para la venta a la categoría de préstamos y

cuentas por cobrar un activo financiero que hubiera cumplido la definición de

préstamos y cuentas por cobrar (si el activo financiero hubiera sido designado

como disponible para la venta), si la firma tiene la intención y habilidad para

mantener el activo financiero en un futuro previsible.

177

Reconocimiento Inicial:

Una empresa reconocerá un activo o un pasivo financiero en su estado de

situación financiera cuando, y sólo cuando, se convierta en parte obligada, según

las cláusulas contractuales del instrumento en cuestión.

Medición Inicial de Activos y Pasivos Financieros:

Al reconocer inicialmente un activo o un pasivo financiero, una institución lo medirá

por su valor razonable más, en el caso de un activo o un pasivo financiero que no

se contabilice al valor razonable con cambios en resultados, los costos de

transacción que sean directamente atribuibles a la compra o emisión del mismo.

Valor razonable es el importe por el cual puede ser intercambiado un activo, o

cancelado un pasivo, entre un comprador y un vendedor interesado y debidamente

informado, que realizan una transacción libre.

Medición Posterior de Activos Financieros:

A los efectos de la medición de un activo financiero después del reconocimiento

inicial, esta norma clasifica a los activos financieros en las cuatro siguientes

categorías:

a. Activos financieros al valor razonable con cambios en resultados;

b. Inversiones mantenidas hasta el vencimiento;

c. Préstamos y partidas por cobrar; y

178

d. Activos financieros disponibles para la venta.

Después del reconocimiento inicial, una entidad medirá los activos financieros,

incluyendo aquellos derivados que sean activos, por sus valores razonables, sin

deducir los costos de transacción en que pueda incurrir en la disposición del

activo, salvo para los siguientes activos financieros:

a. Préstamos y cuentas por cobrar, que se medirán al costo amortizado

utilizando el método de la tasa de interés efectiva;

b. Inversiones mantenidas hasta el vencimiento, tal como se las define, que se

medirán al costo amortizado utilizando el método de la tasa de interés

efectiva; y

c. Las inversiones en instrumentos de patrimonio que no tengan un precio de

mercado cotizado de un mercado activo y cuyo valor razonable no pueda

ser medido con fiabilidad, y los instrumentos derivados que estén

vinculados a dichos instrumentos de patrimonio no cotizados y que deben

ser liquidados mediante su entrega, que se medirán al costo.

Los activos financieros que se designen como partidas cubiertas se medirán de

acuerdo con los requerimientos de la contabilidad de coberturas. Todos los activos

financieros, excepto los llevados al valor razonable con cambios en resultados,

estarán sujetos a revisión por deterioro del valor.

179

Deterioro del valor e incobrabilidad de activos financieros.

Una entidad evaluará al final de cada periodo sobre el que se informa si existe

evidencia objetiva de que un activo financiero o un grupo de ellos este deteriorado.

Medición Posterior de Pasivos Financieros.

Después del reconocimiento inicial, una compañía medirá todos sus pasivos

financieros al costo amortizado utilizando el método de la tasa de interés efectiva,

excepto:

a. Los pasivos financieros que se contabilicen al valor razonable con cambios

en resultados. Tales pasivos, incluyendo los derivados que sean pasivos,

se medirán al valor razonable, con la excepción de los instrumentos

derivados que, siendo pasivos financieros, estén vinculados con y deban

ser liquidados mediante la entrega de un instrumento de patrimonio no

cotizado cuyo valor razonable no pueda ser medido con fiabilidad, que se

medirán al costo.

b. Los pasivos financieros que surjan por una transferencia de activos

financieros que no cumpla con los requisitos para su baja en cuentas o que

se contabilicen utilizando el enfoque de la implicación continuada. La norma

se aplicarán a la medición de dichos pasivos financieros.

c. Los contratos de garantía financiera. Después del reconocimiento inicial, un

emisor de dichos contratos los medirá por el mayor de:

180

i. La cantidad determinada de acuerdo con la NIC 37, y

ii. El importe inicialmente reconocido menos, cuando proceda, la

amortización acumulada reconocida de acuerdo con la NIC 18.

d. Compromisos de concesión de un préstamo a una tasa de interés inferior a

la de mercado. Después del reconocimiento inicial, un emisor de dichos

contratos los medirá por el mayor de:

i. El importe determinado de acuerdo con la NIC 37; y

ii. El importe inicialmente reconocido menos, cuando proceda, la

amortización acumulada reconocida de acuerdo con la NIC 18.

Baja en Cuentas de un Pasivo Financiero:

Una entidad eliminará de su estado de situación financiera un pasivo financiero (o

una parte del mismo) cuando, y sólo cuando, se haya extinguido, esto es, cuando

la obligación especificada en el correspondiente contrato haya sido pagada o

cancelada, o bien haya expirado.

Baja en Cuentas de un Activo Financiero:

El siguiente organigrama ilustra cuando y en qué medida se registra la baja en

cuenta de un activo financiero.

181

182

Ganancias y Pérdidas:

Una ganancia o pérdida surgida de la variación del valor razonable de un activo o

pasivo financiero que no forme parte de una operación de cobertura se reconocerá

de la siguiente forma:

a. Una ganancia o pérdida ocasionada por un activo o pasivo financiero al

valor razonable con cambios en resultados, se reconocerá en el resultado

del periodo.

b. Una ganancia o pérdida ocasionada por un activo disponible para la venta

se reconocerá en otro resultado integral, con excepción de las pérdidas por

deterioro del valor y las ganancias y pérdidas derivadas de diferencias de

cambio en moneda extranjera, hasta que el activo se dé de baja. En ese

momento la ganancia o pérdida acumulada previamente reconocida en otro

resultado integral será reclasificada del patrimonio al resultado como un

ajuste de reclasificación. Sin embargo, el interés calculado utilizando el

método del tipo de interés efectivo es reconocido en el resultado. Los

dividendos de un instrumento de patrimonio clasificado como disponible

para la venta se reconocerán en el resultado del periodo cuando se

establezca el derecho de la entidad a recibir el pago.

Para los activos financieros y los pasivos financieros llevados al costo amortizado,

se reconocerán ganancias o pérdidas en el resultado del periodo cuando el activo

o pasivo financiero se dé de baja o se haya deteriorado, así como a través del

proceso de amortización. Sin embargo, para activos y pasivos financieros que se

183

designen como partidas cubiertas, para la contabilización de la ganancia o

pérdida.

Coberturas:

Si existiese una relación de cobertura entre un instrumento de cobertura y una

partida cubierta, la contabilización de la ganancia o pérdida del instrumento de

cobertura y de la partida cubierta.

Las relaciones de cobertura son de tres clases:

a. Cobertura del valor razonable: Es una cobertura de la exposición a los

cambios en el valor razonable de activos o pasivos reconocidos o de

compromisos en firme no reconocidos, o bien de una porción identificada de

dichos activos, pasivos o compromisos en firme, que puede atribuirse a un

riesgo en particular y puede afectar al resultado del periodo;

b. Cobertura del flujo de efectivo: Es una cobertura de la exposición a la

variación de los flujos de efectivo que:

i. Se atribuye a un riesgo particular asociado con un activo o pasivo

reconocido (como la totalidad o algunos de los pagos futuros de

interés de una deuda a interés variable), o a una transacción prevista

altamente probable, y que

ii. Puede afectar al resultado del periodo.

184

c. Cobertura de la inversión neta en un negocio en el extranjero: tal como se

define en la NIC 21.

Si una cobertura del valor razonable cumple, durante el periodo, se contabilizará

de la siguiente manera:

a. La ganancia o pérdida procedente de volver a medir el instrumento de

cobertura al valor razonable (en el caso de un derivado que sea instrumento

de cobertura) o del componente de moneda extranjera medido de acuerdo

con la NIC 21 (en el caso de un instrumento de cobertura que no sea un

derivado) se reconocerá en el resultado del periodo; y

b. La ganancia o pérdida de la partida cubierta que sea atribuible al riesgo

cubierto ajustará el importe en libros de la partida cubierta y se reconocerá

en el resultado del periodo. Esto se aplicará incluso si la partida cubierta se

midiese al costo. El reconocimiento de la ganancia o pérdida atribuible al

riesgo cubierto en el resultado del periodo se aplicará si la partida cubierta

es un activo financiero disponible para la venta.

Cuando una cobertura del flujo de efectivo cumpla, durante el period, se la

contabilizará de la manera siguiente:

a. La parte de la ganancia o pérdida del instrumento de cobertura que se

determina que es una cobertura eficaz se reconocerá en otro resultado

integral; y

185

b. La parte ineficaz de la ganancia o pérdida del instrumento de cobertura se

reconocerá en el resultado del periodo.

Las coberturas de una inversión neta en un negocio en el extranjero, incluyendo la

cobertura de una partida monetaria que se contabilice como parte de una inversión

neta, se contabilizarán de manera similar a las coberturas de flujo de efectivo:

a. La parte de la ganancia o pérdida del instrumento de cobertura que se

determina que es una cobertura eficaz se reconocerá en otro resultado

integral; y

b. La parte ineficaz se reconocerá en el resultado.

3.1.40. NIC 40: Propiedades de Inversión.52

El objetivo de esta norma es prescribir el tratamiento contable de las propiedades

de inversión y las exigencias de revelación de información correspondientes.

Propiedades de inversión son propiedades (terrenos o edificios, considerados en

su totalidad o en parte, o ambos) que se tienen (por parte del dueño o por parte

del arrendatario que haya acordado un arrendamiento financiero) para obtener

rentas, plusvalías o ambas, en lugar de para:

52

://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechnical

%2Bsummaries/

186

a. Su uso en la producción o suministro de bienes o servicios, o bien para

fines administrativos; o

b. Su venta en el curso ordinario de las operaciones.

Un derecho sobre una propiedad que se mantenga por un arrendatario en régimen

de arrendamiento operativo, se podrá clasificar y contabilizar como una propiedad

de inversión siempre que:

a. Se cumpla el resto de la definición de propiedad de inversión;

b. El arrendamiento operativo se contabilice como si fuera un arrendamiento

financiero, de acuerdo con la NIC 17; y

c. El arrendatario utilice el modelo del valor razonable establecido en esta

norma para medir el activo reconocido.

Las propiedades de inversión se reconocerán como activos cuando, y sólo

cuando:

a. Sea probable que los beneficios económicos futuros que estén asociados

con tales propiedades de inversión fluyan hacia la entidad; y

b. El costo de las propiedades de inversión pueda ser medido de forma fiable.

Las propiedades de inversión se medirán inicialmente al costo. Los costos

asociados a la transacción se incluirán en la medición inicial.

187

El costo inicial del derecho sobre una propiedad mantenida en régimen de

arrendamiento financiero y clasificado como propiedad de inversión, será el

establecido para los arrendamientos financieros de la NIC 17; esto es, el activo se

reconocerá por el menor importe entre el valor razonable de la propiedad y el valor

presente de los pagos mínimos por arrendamiento. De acuerdo con ese mismo

párrafo, se reconocerá como pasivo, un importe equivalente.

La norma permite a la empresa elegir entre:

a. El modelo del valor razonable, según el cual se mide la propiedad de

inversión, después de la medición inicial, por su valor razonable,

reconociendo los cambios del valor razonable en el resultado del periodo; o

b. El modelo del costo. El modelo del costo se encuentra desarrollado en la

NIC 16, y requiere que la propiedad de inversión sea medida al costo

depreciado (menos cualquier pérdida por deterioro acumulada).

La entidad que elige el modelo del costo debe revelar el valor razonable de la

propiedad de inversión.

El valor razonable de una propiedad de inversión es el precio al que podría ser

intercambiada, entre partes interesadas y debidamente informadas, en una

transacción realizada en condiciones de independencia mutua.

Una propiedad de inversión se dará de baja en cuentas (será eliminada del estado

de situación financiera) cuando se venda o cuando la propiedad de inversión

188

quede permanentemente retirada de uso y no se esperen beneficios económicos

futuros procedentes de su disposición.

La pérdida o ganancia resultante del retiro o la disposición de una propiedad de

inversión, se determinarán como la diferencia entre los ingresos netos de la

transacción y el importe en libros del activo, y se reconocerá en el resultado del

periodo en que tenga lugar el retiro o la desapropiación (a menos que la NIC 17

exija otra cosa, en el caso de una venta con arrendamiento posterior).

3.1.41. NIC 41: Agricultura.53

El objetivo de esta norma es prescribir el tratamiento contable, la presentación en

los estados financieros y la información a revelar en relación con la actividad

agrícola.

Actividad agrícola es la gestión, por parte de una firma, de la transformación y

recolección de activos biológicos, para destinarlos a la venta, para convertirlos en

productos agrícolas o en otros activos biológicos adicionales. La transformación

biológica comprende los procesos de crecimiento, degradación, producción y

procreación que son la causa de los cambios cualitativos o cuantitativos en los

activos biológicos. Un activo biológico es un animal vivo o una planta. Producto

agrícola es el producto ya recolectado, procedente de los activos biológicos de la

organización. La cosecha o recolección es la separación del producto del activo

53

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.ifrs.org/IFRSs/IFRS%2Btechni

cal%2Bsummaries/

189

biológico del que procede, o bien el cese de los procesos vitales de un activo

biológico.

La NIC 41 prescribe, entre otras cosas, el tratamiento contable de los activos

biológicos a lo largo del periodo de crecimiento, degradación, producción y

procreación, así como la medición inicial de los productos agrícolas en el punto de

su cosecha o recolección. Se requiere la medición de estos activos biológicos al

valor razonable menos los costos estimados en el punto de venta, a partir del

reconocimiento inicial realizado tras la obtención de la cosecha, salvo cuando este

valor razonable no pueda ser medido de forma fiable al proceder a su

reconocimiento inicial. Esta norma se aplica a los productos agrícolas, que son los

productos obtenidos de los activos biológicos de la entidad, pero sólo hasta el

punto de su cosecha o recolección. A partir de entonces son de aplicación la NIC

2, o las otras normas relacionadas con los productos. De acuerdo con ello, esta

norma no trata del procesamiento de los productos agrícolas tras la cosecha o

recolección; por ejemplo, el que tiene lugar con las uvas para su transformación en

vino por parte del viticultor que las ha cultivado.

Valor razonable es el importe por el cual puede ser intercambiado un activo, o

cancelado un pasivo, entre un comprador y un vendedor interesado y debidamente

informado, que realizan una transacción libre. Los costos en el punto de venta

incluyen las comisiones a los intermediarios y comerciantes, los cargos que

correspondan a las agencias reguladoras y a las bolsas o mercados organizados

de productos, así como los impuestos y gravámenes que recaigan sobre las

transferencias. En los costos en el punto de venta se excluyen los transportes y

otros costos necesarios para llevar los activos al mercado. Tales transportes y

otros costos son deducidos en la determinación del valor razonable (esto es, el

190

valor de razonable es el precio de mercado menos los transportes y otros costos

necesarios para llevar los activos al mercado).

La NIC 41 exige que los cambios en el valor razonable menos los costos

estimados en el punto de venta, de los activos biológicos, sean incluidos como

parte de la ganancia o pérdida neta del periodo en que tales cambios tienen lugar.

En la actividad agrícola, el cambio en los atributos físicos de un animal o una

planta vivos aumenta o disminuye directamente los beneficios económicos para la

compañía.

La NIC 41 no establece principios nuevos para los terrenos relacionados con la

actividad agrícola. En lugar de ello, la firma habrá de seguir la NIC 16

propiedades, planta y equipo, o la NIC 40, dependiendo de qué norma sea más

adecuada según las circunstancias. La NIC 16 exige que los terrenos sean

medidos a su costo menos cualquier pérdida acumulada por deterioro en su valor,

o al importe revaluado. La NIC 40 exige que los terrenos, que sean propiedades

de inversión, sean medidos a su valor razonable, o al costo menos pérdidas por

deterioro del valor acumuladas. Los activos biológicos que están físicamente

adheridos al terreno (por ejemplo, los árboles en una plantación forestal) se miden,

separados del terreno, a su valor razonable menos los costos estimados en el

punto de venta.

La NIC 41 requiere que una subvención del gobierno incondicional, relacionada

con un activo biológico, valorado a su valor razonable menos los costos de venta,

sea reconocida en el resultado del periodo cuando, y solo cuando, tal subvención

se convierta en exigible. Si la subvención del gobierno es condicional, lo que

incluye las situaciones en las que el gobierno exige que la entidad no realice

191

determinadas actividades agrícolas, la empresa debe reconocer la subvención

como ingreso cuando, y sólo cuando, se hayan cumplido las condiciones fijadas

por el gobierno. Si la subvención del gobierno se relaciona con activos biológicos

medidos al costo menos la depreciación acumulada y las pérdidas por deterioro

del valor acumuladas, se aplicará la NIC 20.

3.2. Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF).

3.2.1. NIIF 1: Adopción por Primera vez de las Normas

Internacionales de Información Financiera.54

El objetivo de esta NIIF es asegurar que los primeros estados financieros

conforme a las NIIF de una entidad, así como sus informes financieros

intermedios, relativos a una parte del periodo cubierto por tales estados

financieros, contienen información de alta calidad que:

a. Sea transparente para los usuarios y comparable para todos los periodos

que se presenten;

b. Suministre un punto de partida adecuado para la contabilización según las

Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF); y

c. Pueda ser obtenida a un costo que no exceda a sus beneficios.

54

http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.ifrs.org%2FIFRSs%2FIF

RS%2Btechnical%2Bsummaries%2F

192

Una institución elaborará y presentará un estado de situación financiera de

conforme a las NIIF en la fecha de transición a las NIIF. Éste es el punto de

partida para la contabilización según las NIIF.

Una compañía utilizará las mismas políticas contables en su estado de situación

financiera de apertura conforme a las NIIF y a lo largo de todos los periodos

presentados en sus primeros estados financieros conforme a las NIIF. En general,

aquellas políticas contables cumplirán con cada NIIF vigente al final de su primer

periodo de información conforme a las NIIF.

En general, la NIIF requiere que una entidad, al preparar el estado de situación

financiera de apertura que sirva como punto de partida para su contabilidad según

las NIIF, haga lo siguiente:

a. Reconocer todos los activos y pasivos cuyo reconocimiento sea requerido

por las NIIF;

b. No reconocer partidas como activos o pasivos si las NIIF no lo permiten;

c. Reclasificar los activos, pasivos o componentes del patrimonio reconocidos

según los PCGA anteriores, con arreglo a las categorías de activos, pasivos

y patrimonio que correspondan según las NIIF; y

d. Aplicar las NIIF al medir todos los activos y pasivos reconocidos.

Esta NIIF contempla exenciones limitadas para los anteriores requerimientos en

áreas específicas, donde el costo de cumplir con ellos probablemente pudiera

193

exceder a los beneficios a obtener por los usuarios de los estados financieros. La

norma también prohíbe la adopción retroactiva de las NIIF en algunas áreas,

particularmente en aquéllas donde tal aplicación retroactiva exigiría el juicio

profesional de la gerencia acerca de condiciones pasadas, después de que el

desenlace de una transacción sea ya conocido por la misma.

La NIIF requiere presentar información que explique cómo ha afectado la

transición desde los PCGA anteriores a las NIIF, a lo reportado anteriormente

como situación financiera, resultados y flujos de efectivo.

3.2.2. NIIF 2: Pagos Basados en Acciones.55

El objetivo de esta NIIF consiste en especificar la información financiera que ha de

incluir una entidad cuando lleve a cabo una transacción con pagos basados en

acciones. En concreto, requiere que la organización refleje en el resultado del

periodo y en su posición financiera, los efectos de las transacciones con pagos

basados en acciones, incluyendo los gastos asociados a las transacciones en las

que se conceden opciones sobre acciones a los empleados.

La NIIF requiere que la institución reconozca las transacciones con pagos basados

en acciones en sus estados financieros, incluyendo las transacciones con los

empleados o con terceros que vayan a ser liquidadas en efectivo, con otros

activos o con instrumentos de patrimonio de la compañía. No hay otras

55

http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.ifrs.org%2FIFRSs%2FIF

RS%2Btechnical%2Bsummaries%2F

194

excepciones, en la aplicación de la NIIF, distintas de las que corresponden a

transacciones a las que se aplica otra norma.

Esto también se aplicará a las transferencias con instrumentos de patrimonio de la

entidad controladora, o con instrumentos de patrimonio de otra empresa del

mismo grupo, realizadas con terceros que hayan suministrado bienes o servicios a

la compañía.

La NIIF establece principios de medición y requerimientos específicos para tres

tipos de transacciones con pagos basados en acciones:

a. Transacciones con pagos basados en acciones liquidadas con instrumentos

de patrimonio, en cuyo caso la organización recibe bienes o servicios como

contrapartida por los instrumentos de patrimonio de la firma (incluyendo

acciones u opciones sobre acciones);

b. Transacciones con pagos basados en acciones liquidadas con efectivo, en

las que la institución adquiere bienes o servicios incurriendo en pasivos con

el proveedor de dichos bienes o servicios, por importes que están basados

en el precio (o valor) de las acciones de la organización o de otros

instrumentos de patrimonio de la misma; y

c. Transacciones en las que la empresa recibe o adquiere bienes o servicios,

y los términos del acuerdo proporcionen a la firma o al proveedor de bienes

o servicios la opción de decidir que la entidad liquide la transacción con

efectivo o emitiendo instrumentos de patrimonio.

195

Para las transacciones con pagos basados en acciones liquidadas con

instrumentos de patrimonio, la NIIF requiere que la compañía mida los bienes o

servicios recibidos, y el correspondiente aumento del patrimonio, directamente al

valor razonable de los bienes o servicios recibidos, a menos que dicho valor

razonable no pueda ser estimado con fiabilidad. Si la entidad no pudiera estimar

fiablemente el valor razonable de los bienes o servicios recibidos, estará obligada

a medir su valor, y el correspondiente aumento en el patrimonio, de forma

indirecta, por referencia al valor razonable de los instrumentos de patrimonio

concedidos. Además:

a. Para transacciones con los empleados y otros terceros que suministren

servicios similares, la organización está obligada a medir el valor razonable

de los instrumentos de patrimonio concedidos, porque habitualmente no es

posible estimar fiablemente el valor razonable de los servicios recibidos de

los empleados. El valor razonable de los instrumentos de patrimonio

concedidos se determina en la fecha en que se otorgan.

b. Para transacciones con sujetos distintos de los empleados (y terceros que

suministren servicios similares), existe una presunción refutable por la que

el valor razonable de los bienes o servicios recibidos puede ser estimado

con fiabilidad. Ese valor razonable se determina en la fecha en la que la

institución obtiene los bienes o la contraparte presta los servicios. En los

raros casos en que la presunción sea refutada, la transacción se medirá por

referencia al valor razonable de los instrumentos de patrimonio concedidos,

valorados en la fecha en la que la compañía recibe los bienes o la

contraparte presta los servicios.

196

c. Para bienes o servicios medidos con referencia al valor razonable de los

instrumentos de patrimonio concedidos, la NIIF especifica que las

condiciones para la consolidación (irrevocabilidad) de la concesión, distintas

a las condiciones de mercado, no son tenidas en consideración cuando se

estima el valor razonable de las acciones u opciones en la fecha relevante

de medición (tal y como se ha especificado antes). En cambio, las

condiciones para la consolidación (irrevocabilidad) de la concesión se

tendrán en cuenta a través del ajuste del número de instrumentos de

patrimonio incluidos en la valoración del importe de la transacción de forma

que, en última instancia, el importe reconocido para los bienes o los

servicios recibidos como contrapartida de los instrumentos de patrimonio

concedidos se base en el número de instrumentos de patrimonio que

eventualmente se consolidarán. Por ello, no se reconocerá ningún importe

acumulado por los bienes o servicios recibidos si los instrumentos de

patrimonio concedidos no se han consolidado, porque no se haya cumplido

una condición para la consolidación (irrevocabilidad) de la concesión

(distinta de una condición referida al mercado).

d. La NIIF requiere que el valor razonable de los instrumentos de patrimonio

concedidos se base en precios de mercado, si están disponibles, y que se

tengan en cuenta los plazos y condiciones sobre los que tales instrumentos

de patrimonio fueron concedidos. A falta de precios de mercado, se

estimará el valor razonable empleando alguna técnica de valoración para

estimar cuál habría sido el precio de dichos instrumentos de patrimonio, en

la fecha de medición, en una transacción realizada en condiciones de

independencia mutua entre partes interesadas y debidamente informadas.

197

e. La NIIF también establece requerimientos en caso de que se modifiquen los

plazos y condiciones de una opción o una acción concedida (por ejemplo si

se fija nuevamente el precio de la opción) o si una determinada concesión

es cancelada, recomprada o reemplazada por otra concesión de

instrumentos de patrimonio. Por ejemplo, al margen de cualquier

modificación, cancelación o liquidación de una concesión de instrumentos

de patrimonio a los empleados, la NIIF generalmente requiere que la

entidad reconozca, como mínimo, los servicios recibidos, medidos por el

valor razonable en la fecha de la emisión de los instrumentos de patrimonio

ofrecidos.

Para las transacciones con pagos basados en acciones que se liquidan en

efectivo, la NIIF requiere que la firma mida, tanto los bienes y servicios adquiridos

como el pasivo incurrido, por el valor razonable del pasivo. Hasta que sea

liquidado el pasivo, la empresa estará obligada a volver a medir el valor razonable

del pasivo al final de cada periodo sobre el que se informa, así como en la fecha

de liquidación, reconociendo los cambios en el valor en el resultado del periodo.

Para las transacciones con pagos basados en acciones en las que los términos

del acuerdo proporcionan, a la institución o al proveedor de los bienes o de los

servicios, la elección acerca de si la organización liquida la transacción con

efectivo o mediante la emisión de instrumentos de patrimonio, la firma estará

obligada a contabilizar esa transacción, o los componentes de la misma, como si

fuera una transacción con pagos basados en acciones liquidada con efectivo si, y

en la medida en que, la empresa haya incurrido en un pasivo para liquidar en

efectivo (o con otros activos), o como una transacción con pagos basados en

198

acciones liquidada con instrumentos de patrimonio si, y en la medida que, no haya

incurrido en tal pasivo.

La NIIF prescribe varios requerimientos sobre la información a revelar para

permitir a los usuarios de los estados financieros comprender:

a. La naturaleza y alcance de los acuerdos de pagos basados en acciones

que hayan existido durante el periodo;

b. Cómo se determinó el valor razonable de los bienes o servicios recibidos, o

el valor razonable de los instrumentos de patrimonio concedidos, durante el

ejercicio; y

c. El efecto de las transacciones con pagos basados en acciones sobre el

resultado del periodo y sobre la situación financiera de la entidad.

3.2.3. NIIF 3: Combinaciones de Negocios.56

El objetivo de esta NIIF es mejorar la relevancia, la fiabilidad y la comparabilidad

de la información sobre las combinaciones de negocios y sus efectos, que una

compañía informante proporciona a través de sus estados financieros. Ello se lleva

a cabo mediante el establecimiento de principios y requerimientos sobre la forma

en que una adquirente:

56

http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.ifrs.org%2FIFRSs%2FIF

RS%2Btechnical%2Bsummaries%2F

199

a. Reconocerá y medirá en sus estados financieros los activos identificables

adquiridos, los pasivos asumidos y cualquier participación no controladora

en la entidad adquirida;

b. Reconocerá y medirá la plusvalía adquirida en la combinación de negocios

o una ganancia procedente de una compra en condiciones muy ventajosas;

y

c. Determinará qué información revelará para permitir que los usuarios de los

estados financieros evalúen la naturaleza y los efectos financieros de la

combinación de negocios.

Principio Básico.

Una adquirente de una combinación de negocios reconocerá los activos

adquiridos y los pasivos asumidos al valor razonable en su fecha de adquisición y

revelará información que permita a los usuarios evaluar la naturaleza y los efectos

financieros de la adquisición.

Aplicación del Método de Adquisición.

Una combinación de negocios debe contabilizarse mediante la aplicación del

método de adquisición, a menos que sea una combinación de negocios que

implique a organizaciones o negocios bajo control común. Una de las partes de

una combinación de negocios siempre puede identificarse como la adquirente,

siendo la empresa que obtiene el control de otro negocio (la adquirida). Las

200

formaciones de negocios conjuntos o la adquisición de un activo o un grupo de

activos que no constituya un negocio no son combinaciones de negocios.

La NIIF establece principios para reconocer y medir los activos identificables

adquiridos, los pasivos asumidos y cualquier participación no controladora en la

adquirida. Cualquier clasificación o designación realizada al reconocer estas

partidas debe realizarse de acuerdo con los términos contractuales, condiciones

económicas, políticas contables y de operación de la adquirente y otros factores

que existan en la fecha de la adquisición.

Cada activo y pasivo identificables se medirá al valor razonable en la fecha de su

adquisición. Cualquier participación no controladora en una adquirida se medirá al

valor razonable o como la parte proporcional de la participación no controladora de

los activos identificables netos de la adquirida.

La NIIF proporciona excepciones limitadas a estos principios de reconocimiento y

medición:

a. Los contratos de arrendamiento y de seguro se requiere que se clasifiquen

sobre la base de los términos contractuales y otros factores existentes al

inicio del contrato (o cuando los términos hayan cambiado) en lugar de

sobre la base de los factores que existan en la fecha de adquisición.

b. Solo se reconocerán aquellos pasivos contingentes asumidos en una

combinación de negocios que sean una obligación presente y puedan

medirse con fiabilidad.

201

c. Se requiere que algunos activos y pasivo se reconozcan o midan de

acuerdo con otras NIIF, en lugar de al valor razonable. Los activos y

pasivos afectados son aquellos que estén dentro del alcance de la NIC 12

Impuestos a las Ganancias, NIC 19, NIIF 2 y NIIF 5.

d. Existen requerimientos especiales para medir un derecho readquirido.

e. Los activos por indemnización se reconocerán y medirán sobre una base

que sea coherente con la partida objeto de indemnización, incluso si esa

medida no es el valor razonable.

La NIIF requiere que la adquirente, que tenga reconocidos los activos

identificables, los pasivos y las participaciones no controladoras, identifique

cualquier diferencia entre:

a. La suma de la contraprestación transferida, cualquier participación no

controladora en la adquirida y, en una combinación de negocios realizada

por etapas, el valor razonable de la fecha de adquisición de la participación

de la adquirente mantenida con anterioridad en el patrimonio de la

adquirida; y

b. Los activos identificables netos adquiridos.

La diferencia se reconocerá, generalmente, como plusvalía. Si la adquirente ha

realizado una ganancia procedente de una compra en condiciones muy ventajosas

dicha ganancia se reconocerá en resultados del periodo.

202

La contraprestación transferida en una combinación de negocios (incluyendo

cualquier contraprestación contingente) se medirá al valor razonable.

En general, una adquirente medirá y contabilizará los activos adquiridos y pasivos

asumidos o incurridos en una combinación de negocios después de que la

combinación de negocios haya sido completada de acuerdo con otras NIIF

aplicables. Sin embargo, la NIIF proporciona requerimientos contables para los

derechos readquiridos, pasivos contingentes, contraprestaciones contingentes y

activos por indemnización.

Información a Revelar.

La NIIF requiere que la adquirente revele información que permita a los usuarios

de sus estados financieros evaluar la naturaleza y efectos financieros de las

combinaciones de negocios que tuvieron lugar durante el periodo sobre el que se

informa corriente o después del periodo sobre el que se informa pero antes de que

los estados financieros se autoricen para la emisión. Después de una combinación

de negocios, la adquirente debe revelar cualesquiera ajustes reconocidos en el

periodo sobre el que se informa corriente que correspondan a las combinaciones

de negocios que tuvieron lugar en los periodos sobre los que se informa corriente

o anteriores.

203

3.2.4. NIIF 4: Contratos de Seguro.57

El objetivo de esta NIIF consiste en especificar la información financiera que debe

ofrecer, sobre los contratos de seguro, la entidad emisora de dichos contratos (que

en esta NIIF se denomina aseguradora), hasta que el Consejo complete la

segunda fase de su proyecto sobre contratos de seguro. En particular, esta NIIF

requiere:

a. Realizar un conjunto de mejoras limitadas en la contabilización de los

contratos de seguro por parte de las aseguradoras.

b. Revelar información que identifique y explique los importes de los contratos

de seguro en los estados financieros de la aseguradora, y que ayude a los

usuarios de dichos estados a comprender el importe, calendario e

incertidumbre de los flujos de efectivo futuros procedentes de dichos

contratos.

Un contrato de seguro es un contrato en el que una de las partes (la aseguradora)

acepta un riesgo de seguro significativo de la otra parte (el tenedor de la póliza),

acordando compensar al tenedor si ocurre un evento futuro incierto (el evento

asegurado) que afecta de forma adversa al tenedor del seguro.

57

http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.ifrs.org%2FIFRSs%2FIF

RS%2Btechnical%2Bsummaries%2F

204

Esta NIIF se aplica a todos los contratos de seguro (incluyendo los contratos de

reaseguro) que haya emitido la entidad, así como a los contratos de reaseguro

que posea, pero no se aplica a los contratos específicos cubiertos por otras NIIF.

No se aplica a otros activos o pasivos de la aseguradora, tales como los activos

financieros y los pasivos financieros que entran dentro del alcance de la NIC 39

instrumentos financieros: reconocimiento y medición. Además, no trata la

contabilización a realizar por los tenedores de pólizas de seguro.

La NIIF exime temporalmente a las aseguradoras (esto es, durante la fase I de

este proyecto) de cumplir ciertos requerimientos de otras NIIF, entre los que se

incluye la obligación de considerar el marco conceptual al seleccionar políticas

contables para los contratos de seguro. No obstante, la NIIF:

a. Prohíbe las provisiones para posibles reclamaciones por contratos que no

existían al final del periodo sobre el que se informa (tales como las

provisiones para catástrofes o para estabilización).

b. Requiere una prueba de la adecuación de los pasivos por seguros que se

han reconocido, así como una prueba de deterioro de activos por contratos

de reaseguro.

c. Requiere que la aseguradora mantenga los pasivos por contratos de seguro

en su estado de situación financiera hasta que se liquiden o cancelen, o

hayan caducado, y que presente los pasivos por seguros sin compensarlos

con los activos por reaseguro conexos.

205

La NIIF permite que la aseguradora cambie las políticas contables relativas a los

contratos de seguro sólo cuando, a consecuencia de ello, sus estados financieros

presentan información que es más relevante pero no menos fiable, o bien más

fiable pero no menos relevante. En particular, la aseguradora no podrá introducir

ninguna de las siguientes prácticas, aunque pueda continuar usando las políticas

contables que tienen que ver con ellas:

a. Medir los pasivos por seguro sin proceder a descontar los importes.

b. Medir los derechos contractuales relativos a futuras comisiones de gestión

de inversiones por un importe que exceda su valor razonable, obtenido por

comparación con las comisiones que actualmente cargan otros

participantes en el mercado por servicios similares.

c. Utilizar políticas contables no uniformes para los pasivos por seguros de

subsidiarias.

La NIIF permite introducir una política contable que suponga volver a medir de

forma uniforme, en cada periodo, ciertos pasivos por seguro, para reflejar las tasas

de interés actuales de mercado (y, si la aseguradora lo elige así, otras

estimaciones e hipótesis actuales utilizadas). Sin esta autorización, la aseguradora

hubiera estado obligada a aplicar el cambio en las políticas contables

uniformemente a todos los pasivos similares.

La NIIF requiere revelar información que ayude a los usuarios a comprender:

206

a. Los importes que, en los estados financieros de la aseguradora,

corresponden a los contratos de seguro.

b. La naturaleza y grado de los riesgos que se derivan de contratos de

seguros.

3.2.5. NIIF 5: Activos no Corrientes Mantenidos para la Venta

y Operaciones Discontinuadas.58

El objetivo de esta NIIF es especificar el tratamiento contable de los activos

mantenidos para la venta, así como la presentación e información a revelar sobre

las operaciones discontinuadas. En particular, la NIIF requiere que:

a. Los activos que cumplan los requisitos para ser clasificados como

mantenidos para la venta, sean valorados al menor valor entre su importe

en libros y su valor razonable menos los costos de venta, así como que

cese la depreciación de dichos activos;

b. Especifica que un activo clasificado como mantenido para la venta, así

como los activos y pasivos incluidos dentro de un grupo de activos para su

disposición clasificado como mantenido para la venta, se presentan

separadamente en el estado de situación financiera.

58

http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.ifrs.org%2FIFRSs%2FIF

RS%2Btechnical%2Bsummaries%2F

207

c. Especifica que los resultados de la operación discontinuada serán

mostrados separadamente en el estado del resultado integral.

La NIIF:

a. Adopta la clasificación de ―mantenidos para la venta‖.

b. Introduce el concepto de grupo de activos para su disposición, que es un

grupo de activos de los que la entidad quiere disponer, ya sea por venta o

de otro modo, en conjunto como grupo, mediante una única transacción en

que también se transfieren los pasivos asociados directamente con dichos

activos.

c. Clasifica una operación como discontinuada en la fecha en que la operación

cumple los requisitos para ser clasificada como mantenida para la venta o

cuando la compañía ha dispuesto de la operación.

Una firma clasificará a un activo no corriente (o un grupo de activos para su

disposición) como mantenido para la venta, si su importe en libros se recuperará

fundamentalmente a través de una transacción de venta, en lugar de por su uso

continuado.

Para aplicar la clasificación anterior, el activo (o el grupo de activos para su

disposición) debe estar disponible, en sus condiciones actuales, para su venta

inmediata, sujeto exclusivamente a los términos usuales y habituales para la venta

de estos activos (o grupos de activos para su disposición), y su venta debe ser

altamente probable.

208

Para que la venta sea altamente probable, el nivel apropiado de la gerencia, debe

estar comprometido con un plan para vender el activo (o grupo de activos para su

disposición), y debe haberse iniciado de forma activa un programa para encontrar

un comprador y completar dicho plan. Además, la venta del activo (o grupo de

activos para su disposición) debe negociarse activamente a un precio razonable,

en relación con su valor razonable actual. Asimismo, debe esperarse que la venta

cumpla las condiciones para su reconocimiento como venta finalizada dentro del

año siguiente a la fecha de clasificación, con las excepciones permitidas, y

además las actividades requeridas para completar el plan deberían indicar que

cambios significativos en el plan son improbables o que el mismo vaya a ser

cancelado.

Una operación discontinuada es un componente de la entidad que ha sido

dispuesto, o bien que ha sido clasificado como mantenido para la venta, y

a. Representa una línea de negocio o un área geográfica, que es significativa

y puede considerarse separada del resto;

b. Es parte de un único plan coordinado para disponer de una línea de

negocio o de un área geográfica de la operación que sea significativa y

pueda considerarse separada del resto; o

c. Es una institución dependiente adquirida exclusivamente con la finalidad de

revenderla.

Un componente de una compañía comprende las operaciones y flujos de efectivo

que pueden ser distinguidos claramente del resto de la firma, tanto desde un punto

209

de vista operativo como a efectos de información financiera. En otras palabras, un

componente de una entidad habrá constituido una unidad generadora de efectivo

o un grupo de unidades generadoras de efectivo mientras haya estado en uso.

Una empresa no clasificará como mantenido para la venta un activo no corriente

(o a un grupo de activos para su disposición) que vaya a ser abandonado. Esto es

debido a que su importe en libros va a ser recuperado principalmente a través de

su uso continuado.

3.2.6. NIIF 6: Exploración y Evaluación de Recursos

Minerales.59

El objetivo de esta NIIF es especificar la información financiera relativa a la

exploración y evaluación de recursos minerales.

Desembolsos relacionados con la exploración y evaluación son los gastos

incurridos por una compañía debido a la exploración y evaluación de recursos

minerales antes de que se pueda demostrar la factibilidad técnica y la viabilidad

comercial de la extracción de recursos minerales. Exploración y evaluación de

recursos minerales es la búsqueda de recursos minerales, incluyendo minerales,

petróleo, gas natural y recursos similares no renovables, realizada una vez que la

entidad ha obtenido derechos legales para explorar en un área determinada, así

como la determinación de la factibilidad técnica y la viabilidad comercial de la

extracción de recursos minerales.

59

http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.ifrs.org%2FIFRSs%2FIF

RS%2Btechnical%2Bsummaries%2F

210

Los activos para exploración y evaluación son los desembolsos relacionados con

la exploración y evaluación reconocidos como activos de acuerdo con la política

contable de la organización.

La NIIF:

a. Permite que una institución desarrolle una política contable para activos

para la exploración y evaluación sin considerar específicamente los

requisitos de la NIC 8. De este modo, una empresa que adopte la NIIF 6

puede continuar usando las prácticas contables aplicadas inmediatamente

antes de adoptar la NIIF. Esto incluye la continuación del empleo de las

prácticas de reconocimiento y medición que son parte de esas prácticas

contables.

b. Exige que las firmas que reconocen activos para la exploración y evaluación

realicen pruebas de deterioro de valor sobre ellos, cuando los hechos y

circunstancias sugieran que el importe en libros de los activos excede a su

importe recuperable.

c. Requiere que el reconocimiento del deterioro de valor se haga de una

manera distinta a la prevista en la NIC 36, pero lo mide de acuerdo con esa

norma una vez que tal deterioro ha sido identificado.

Una entidad establecerá una política contable para asignar los activos para

exploración y evaluación a unidades generadoras de efectivo o grupos de

unidades generadoras de efectivo, con la finalidad de comprobar si tales activos

han sufrido un deterioro en su valor.

211

Ninguna unidad generadora de efectivo, o grupo de unidades a las que se impute

un activo de exploración y evaluación podrá ser mayor que un segmento de

operación determinado de acuerdo con la NIIF 8.

Se evaluará el deterioro del valor de los activos para exploración y evaluación

cuando los hechos y circunstancias sugieran que el importe en libros de un activo

para exploración y evaluación puede superar a su importe recuperable. Cuando

los hechos y circunstancias sugieran que el importe en libros exceda el valor

recuperable, la compañía medirá, presentará y revelará cualquier pérdida por

deterioro del valor resultante de acuerdo con la NIC 36.

Uno o más de los siguientes hechos y circunstancias indican que la firma debería

comprobar el deterioro del valor de los activos para exploración y evaluación (la

lista no es exhaustiva):

a. El término durante el que la institución tiene el derecho a explorar en un

área específica ha expirado durante el periodo, o lo hará en un futuro

cercano, y no se espera que sea renovado.

b. No se han presupuestado ni planeado desembolsos significativos para la

exploración y evaluación posterior de los recursos minerales en esa área

específica.

c. La exploración y evaluación de recursos minerales en un área específica no

han conducido al descubrimiento de cantidades comercialmente viables de

212

recursos minerales, y la entidad ha decidido interrumpir dichas actividades

en la misma.

d. Existen datos suficientes para indicar que, aunque es probable que se

produzca un desarrollo en un área determinada, resulta improbable que el

importe en libros del activo para exploración y evaluación pueda ser

recuperado por completo a través del desarrollo exitoso o a través de su

venta.

Una compañía revelará la información que permita identificar y explicar los

importes reconocidos en sus estados financieros que procedan de la exploración y

evaluación de recursos minerales.

3.2.7. NIIF 7: Instrumentos Financieros: Información a Revelar.60

El objetivo de esta NIIF es requerir a las organizaciones que, en sus estados

financieros, revelen información que permita a los usuarios evaluar:

a. La relevancia de los instrumentos financieros en la situación financiera y en

el rendimiento de la entidad; y

b. La naturaleza y alcance de los riesgos procedentes de los instrumentos

financieros a los que la empresa se haya expuesto durante el periodo y lo

esté al final del periodo sobre el que se informa, así como la forma de

60

http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.ifrs.org%2FIFRSs%2FIF

RS%2Btechnical%2Bsummaries%2F

213

gestionar dichos riesgos. La información a revelar cualitativa describe los

objetivos, las políticas y los procesos de la gerencia para la gestión de

dichos riesgos. La información cuantitativa a revelar da información sobre la

medida en que la firma está expuesta al riesgo, basándose en información

provista internamente al personal clave de la dirección de la institución.

Juntas, esta información a revelar da una visión de conjunto del uso de

instrumentos financieros por parte de la compañía y de la exposición a

riesgos que éstos crean.

La NIIF se aplica a todas las organizaciones, incluyendo a las que tienen pocos

instrumentos financieros (por ejemplo, un fabricante cuyos únicos instrumentos

financieros sean partidas por cobrar y acreedores comerciales) y a las que tienen

muchos instrumentos financieros (por ejemplo, una institución financiera cuyos

activos y pasivos son mayoritariamente instrumentos financieros).

Cuando esta NIIF requiera que la información se suministre por clases de

instrumentos financieros, una institución los agrupará en clases que sean

apropiadas según la naturaleza de la información a revelar y que tengan en cuenta

las características de dichos instrumentos financieros. Una firma suministrará

información suficiente para permitir la conciliación con las partidas presentadas en

las partidas del estado de situación financiera.

Los principios contenidos en esta NIIF complementan a los de reconocimiento,

medición y presentación de los activos financieros y los pasivos financieros de la

NIC 32 y de la NIC 3.

214

3.2.8. NIIF 8: Segmentos de Operación.61

Principio básico: una entidad revelará información que permita que los usuarios de

sus estados financieros evalúen la naturaleza y los efectos financieros de las

actividades de negocio que desarrolla y los entornos económicos en los que

opera.

Esta NIIF se aplicará a:

a. Los estados financieros separados o individuales de una empresa.

i. Cuyos instrumentos de deuda o de patrimonio se negocien en un

mercado público (ya sea una bolsa de valores nacional o extranjera,

o un mercado no organizado, incluyendo los mercados locales y

regionales), o

ii. Que registre, o esté en proceso de registrar, sus estados financieros

en una comisión de valores u otra organización reguladora, con el

fin de emitir algún tipo de instrumento en un mercado público; y

b. Los estados financieros consolidados de un grupo con una controladora:

i. Cuyos instrumentos de deuda o de patrimonio se negocien en un

mercado público (ya sea una bolsa de valores nacional o extranjera,

61

http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.ifrs.org%2FIFRSs%2FIF

RS%2Btechnical%2Bsummaries%2F

215

o un mercado no organizado, incluyendo los mercados locales y

regionales), o

ii. Que registre, o esté en proceso de registrar, los estados financieros

consolidados en una comisión de valores u otra organización

reguladora, con el fin de emitir algún tipo de instrumento en un

mercado público.

La NIIF específica la manera en que una entidad debe proporcionar información

sobre sus segmentos de operación en los estados financieros anuales y, como

una modificación correspondiente a la NIC 34, requiere que una organización

proporcione información específica sobre sus segmentos de operación en la

información financiera intermedia. También establece los requerimientos para la

revelación de información relacionada sobre productos y servicios, áreas

geográficas y principales clientes.

La NIIF requiere que una firma proporcione información financiera y descriptiva

acerca de los segmentos sobre los que debe informar. Estos son los segmentos

de operación o agregaciones de los mismos que cumplen criterios específicos. Los

segmentos de operación son componentes de una entidad sobre la que se

dispone de información financiera separada que es evaluada regularmente por la

máxima autoridad en la toma de decisiones de operación para decidir cómo

asignar recursos y para evaluar el rendimiento. Generalmente, se requiere que la

información financiera se proporcione sobre la misma base que la usada

internamente para evaluar el rendimiento de los segmentos de operación y para

decidir cómo asignarles recursos.

216

La NIIF requiere que una empresa proporcione una medición del resultado de los

segmentos de operación y de los activos de los segmentos. También requiere que

una organización suministre una medida de los pasivos de los segmentos y

partidas concretas de ingresos y gastos cuando tales medidas se facilitan

regularmente a la máxima autoridad en la toma de decisiones de operación. La

norma requiere conciliaciones entre los totales correspondientes a los ingresos de

las actividades ordinarias, resultado, activos, pasivos y otros importes revelados

acerca de los segmentos sobre los que se informa y los importes correspondientes

de los estados financieros de la compañía.

La NIIF requiere que una firma proporcione información sobre los ingresos

procedentes de sus productos o servicios (o grupos de productos similares y

servicios), sobre los países en los que obtiene ingresos de las actividades

ordinarias y mantiene activos, y sobre los clientes más importantes, con

independencia de que esa información sea utilizada por la gerencia en la toma de

decisiones sobre las operaciones. Sin embargo, la NIIF no requiere que una

entidad proporcione información que no se prepare para uso interno si la

información necesaria no está disponible y el costo de obtenerla podría ser

excesivo.

La NIIF también requiere que una institución facilite información descriptiva sobre

la forma en que se determinan los segmentos de operación, los productos y

servicios proporcionados por los segmentos, las diferencias entre las mediciones

utilizadas al proporcionar la información financiera segmentada y la utilizada en los

estados financieros de la empresa, y los cambios en la medición de los importes

de los segmentos de un periodo a otro.

217

CAPÍTULO IV

COMPARACIÓN DE LAS

NORMAS INTERNACIONALES

DE CONTABILIDAD (NIC) Y LOS

PRINCIPIOS CONTABLES

GENERALMENTE ACEPTADOS

(PCGAs) CHILENOS.

218

4. Comparación de las Normas Internacionales de Contabilidad

(NIC) y los Principios Contables Generalmente Aceptados

(PCGAs) Chilenos.62

4.1. Presentación de Estados Financieros.

Esta norma debe aplicarse a la revelación de todas las políticas contables

significativas adoptadas para la preparación y presentación de los estados

financieros.

NIC 1 B.T. 1

El término estados financieros se refiere

al balance general, estado de

resultados o de ganancias y pérdidas,

estado de flujos de efectivo, notas, y

otros estados y material explicativo que

sean identificados como parte de los

estados financieros.

Las normas internacionales de

contabilidad se aplican a los estados

financieros de cualquier organización

comercial, industrial o empresarial.

Se consideran estados financieros

básicos: el balance general o estado de

situación financiera y el estado o cuenta

de resultado.

La contabilidad descansa en 18

principios que son la base sobre la que

se han ido construyendo los pilares que

la sustentas, los principios contables

básicos son empresa en marcha,

devengado y realización.

62

http://www.monografias.com/trabajos12/norin/norin.shtml, (adaptación).

219

Los postulados contables

fundamentales son:

Empresa en marcha: Normalmente se

considera que la empresa continuará

sus operaciones y que no tiene

información ni necesidad de liquidarse o

reducir sustancialmente sus

operaciones.

Devengamiento: Los ingresos y costos

se acumulan, es decir son reconocidos

a medida que se devengan o incurren y

son registrados en los estados

financieros en los periodos a los que se

relacionan.

Uniformidad: Se supone que las

políticas contables son uniformes de un

periodo a otro.

Las definiciones anteriores se

comparten entre sí, solo nos queda el

concepto de realización.

Realización: Los resultados

económicos sólo deben computarse

cuando sean realizados, o sea, cuando

la operación que las origina queda

perfeccionada desde el punto de vista

de la legislación o prácticas comerciales

aplicables y se hayan ponderado

fundadamente todos los riesgos

inherentes a tal operación.

Debe establecerse con carácter general

que el concepto realizado participa del

concepto de devengado.

4.2. Inventarios.

Esta norma debe aplicarse a los estados financieros preparados en el contexto del

sistema de costos históricos, en relación con el tratamiento contable que debe

darse a las existencias en casos que no sean los siguientes:

220

a) Trabajos en curso originados por los contratos de construcción, incluidos los

contratos de servicios directamente relacionados;

b) Títulos financieros; y

c) Existencias de ganado, productos agrícolas y forestales y depósitos de

mineral, en la medida en que se valúen a su valor neto de realización, de

conformidad con prácticas bien establecidas en determinadas actividades

económicas.

NIC 2 B.T. 1

El costo de los inventarios se compone

de su valor de compra, derechos de

importación, transporte y otros

impuestos y costos atribuibles a su

adquisición.

Los métodos de costeo permitidos son

el FIFO. LIFO y PPP.

El costo de un producto o servicio debe

ser reconocido como un gasto.

Cualquier rebaja, ya sea por pérdida o

ajuste, debe ser reconocida como

pérdida en el periodo en que se

El costo comprende costos directos más

los costos indirectos de fabricación.

Utiliza los mismos métodos de costeo,

esta debe ser indicada.

Los costos deben ajustarse o ser

corregidos monetariamente. Deben

ajustarse a su valor más bajo de entre

costo corregido monetariamente y valor

de mercado.

221

produce.

Deben ajustarse al valor más bajo de

entre su costo y su valor neto de

realización. Revelando en los estados

financieros las políticas contables

relativas a inventarios, los métodos de

costo utilizados, los montos y cualquier

rebaja importante producida en el

periodo.

4.3. Estados de Flujo de Efectivo.

La empresa debe preparar su estado de flujos de efectivo de acuerdo con los

requerimientos de esta norma y presentarlo como parte integrante de los estados

financieros del pertinente ejercicio.

NIC 7 B.T. 50

La información sobre los flujos de

efectivo de una empresa es útil para los

usuarios de los estados financieros

porque provee de una base para

evaluar la capacidad de la empresa

para generar efectivo y equivalentes de

efectivo, así como para evaluar las

El estado de flujo de efectivo es un

estado financiero básico cuyo objetivo

es proveer información relevante sobre

los ingresos y egresos de efectivo de

una entidad durante y periodo

determinado.

222

necesidades de la empresa de utilizar

esos flujos de efectivo.

Debe ser presentado conjuntamente

con el balance y estado de resultados,

para cada periodo requerido.

Los conceptos utilizados en la

preparación de un flujo de efectivo son

los siguientes:

Efectivo: comprende dinero en efectivo

y depósitos a la vista.

Equivalentes de efectivo: son

inversiones de corto plazo altamente

líquidas, que son fácilmente

convertibles en cantidades conocidas

de efectivo y que no están sujetas a

riesgos significativos de cambios en su

valor.

Actividades de operación: son las

principales actividades productoras de

ingresos para la empresa y otras

actividades que no son de inversión o

financiamiento.

Los conceptos utilizados son los

mismos por la norma internacional, es

decir, efectivos, equivalentes de

efectivo, actividades de inversión,

actividades de financiamiento y

actividades operacionales. Los métodos

utilizados son el directo y el indirecto.

Método directo: consiste en presentar

los principales componentes de los

ingresos y egresos brutos de efectivo

operacional, tales como el efectivo

recibido de clientes o pagado a

proveedores y personal, cuyo

resultado constituye el flujo neto de

efectivo proveniente de actividades

operacionales.

Método indirecto: Consiste en

determinar el flujo neto de efectivo

proveniente de actividades

operacionales a partir del resultado neto

del periodo. Para ello dicho resultado

neto se le deducirán o agregarán,

respectivamente, los montos de

ingresos y gastos que no representan

flujos operacionales de efectivo, así

223

Actividades de inversión: son las

adquisiciones y enajenaciones de

activos de largo plazo y otras

inversiones no incluidas entre los

equivalentes de efectivo.

Actividades de financiamiento: son

las actividades que producen cambios

en el tamaño y composición del

patrimonio y del endeudamiento de la

empresa.

También para presentar los flujos de

efectivo por actividades de operación

tiene método directo e indirecto.

como las variaciones netas de los

rubros circulantes que no constituyen

efectivo, previa depuración de los

ajustes y castigos del periodo.

4.4. Ganancia o Pérdida Neta del Periodo, Errores

Fundamentales y Cambios en las Políticas Contables.

Esta norma debe aplicarse en la presentación de la utilidad o pérdida por

actividades ordinarias y las partidas extraordinarias en el estado de ganancias y

pérdidas, así como para la contabilización de los cambios en las estimaciones

contables, errores fundamentales y cambios en las políticas contables.

224

NIC 8 B.T. 14 y 15

La utilidad o pérdida neta del periodo

incluye todas las partidas de ingresos y

gastos del periodo, pero muchas veces,

por error, algunas partidas

extraordinarias o estimaciones no son

incluidas dentro de los resultados.

Estas situaciones se deben

fundamentalmente a los errores

fundamentales y al efecto de los

cambios en políticas contables.

Los errores fundamentales pueden ser

producidos por equivocaciones

matemáticas.

Mal interpretación de hechos, mala

aplicación de políticas contables y

fraudes u omisiones, los cuales son

descubiertos en el periodo actual y que

pueden provocar que los estados

financieros pierdan su confiabilidad a la

fecha de su misión.

Estos errores se producen en raras

Todo los ítems de pérdidas y ganancias

deben ser incluidas para la

determinación de los resultados de una

entidad, excepto las partidas

extraordinarias y los ajustes de años

anteriores.

Las partidas extraordinarias son

sucesos o transacciones inusuales e

infrecuentes cuya característica

principal es que son de escasa

ocurrencia y no están relacionados con

las actividades normales de la empresa.

Estas y su efecto tributario deben ser

excluidas de las operaciones habituales

y deben ser clasificadas después del

resultado neto del estado de resultado.

Si existen transacciones que no

cumplen en forma copulativa con ambas

características deben ser incluidas en el

resultado operacional de la entidad y su

naturaleza y efectos deben ser

revelados en notas.

225

ocasiones, pero en caso de existir, y

dado que fueron considerados para la

determinación de los resultados de esos

periodos, es necesario ajustar el saldo

inicial de las utilidades retenidas del

periodo actual y revelar a los estados

financieros la naturaleza del error, el

monto de la corrección y su efecto en

información comparativa con respecto a

los periodos anteriores.

Los cambios en las políticas contables

son, fundamentalmente, los cambios en

los principios, reglas y prácticas

adoptadas por la entidad para preparar

su información financiera, ellos deben

realizarse solo si es requerido por las

leyes, algún organismo emisor de

normas contables, o porque ello

contribuirá a presentar información más

apropiada.

Respecto a los ajustes en ejercicios

anteriores, debe efectuarse un ajuste a

los resultados acumulados al inicio del

ejercicio y si se presentan estados

comparativos, los estados financieros

anteriores deben presentarse ajustados

en forma retroactiva. Se debe incluir en

notas a los estados financieros la

naturaleza y el efecto que el error

provoque en los estados financieros.

El resultado y las tendencias de un

estado financiero pueden verse

afectadas por un cambio contable, por

lo tanto, es necesario que este hecho

sea debidamente informado. Un cambio

contable puede ser de tres tipos:

a. cambios en un principio de

contabilidad.

b. cambios en la estimación contable

c. cambios en la entidad contable.

226

4.5. Contingencias y Hechos Ocurridos después de la Fecha del

Balance.

Esta norma debe aplicarse en la contabilización y revelación de hechos

posteriores a la fecha del balance general.

El objetivo de esta norma es prescribir:

Cuándo una empresa debe ajustar sus estados financieros debido a hechos

ocurridos después de la fecha del balance general, y

Las revelaciones que una empresa debe hacer sobre la fecha en que los

estados financieros fueron autorizados para emitirse y sobre los sucesos

posteriores a la fecha del balance general.

La norma también requiere que la empresa no debe preparar sus estados

financieros en base al principio de empresa en marcha si los sucesos posteriores

a la fecha del balance general indican que dicho principio no es adecuado.

NIC 10 B.T. 6

Las contingencias son condiciones o

situaciones a la fecha del balance, cuyo

efecto financiero pueden estar

determinados por hechos que pueden

ocurrir o no en el futuro. Existen

Para determinar la contabilización que

se llevará a cabo frente a una

contingencia de pérdida, debe

considerarse los términos probables,

razonablemente posibles y remotos.

227

contingencias de pérdida y ganancia.

Las contingencias de pérdida se

contabilizan cuando es probable que

ella se concrete y puede estimarse

razonablemente el importe de la pérdida

resultante. Las ganancias contingentes

no deben registrarse contablemente.

Sucesos Posteriores: Existen hechos

que ocurren entre la fecha del balance y

su misión, los cuales podrían implicar

ajustes a los activos y pasivos o su

revelación en notas.

Los activos y pasivos deberán ser

ajustados cuando los hechos

posteriores se relacionan en

condiciones existentes a la fecha del

balance. Si no se requiere ajuste es

necesario revelar el hecho en notas a

los estados financieros con el objeto de

permitir a sus usuarios realizar

evaluaciones más apropiadas.

Se deben registrar una provisión de

pérdida cuando se cumplen las

siguientes condiciones:

a. la información disponible indica que

a la fecha de los estados financieros es

probable que un activo haya sufrido

una pérdida de valor o que haya

incurrido en un pasivo.

b. es posible estimar el monto de la

pérdida.

c. Se debe revelar una contingencia de

pérdida en una nota explicativa cuando

hay una posibilidad razonable de haber

incurrido en una pérdida.

d. Las contingencias de ganancia no

deben ser reflejadas, pues se podrían

estar reconociendo utilidades no

realizadas. Se deberá exponer en

notas a los estados financieros, pero

teniendo debido cuidado para evitar

malinterpretaciones.

228

4.6. Impuesto Sobre las Ganancias.

Esta norma debe ser aplicada para contabilizar el impuesto a la renta que se

presenta en los estados financieros. Esto incluye la determinación del monto del

gasto o ahorro asociado al impuesto a la renta respecto a un periodo contable y la

presentación de tal monto en los estados financieros.

NIC 12 B.T. 7 y 41

Prepara previsión para reflejar importe a

pagar por utilidades obtenidas en el

periodo.

Por las diferencias de las reglas

contables con las tributarias, que

requiere de cientos ajustes para reflejar

el efectos en los estados de la entidad.

(Cálculo de la utilidad).

Las diferencias son de dos tipos:

temporales y permanentes.

Temporales: Inclusión o no inclusión

ciertas partidas, determinación de la

utilidad o pérdida de un periodo y

ajustadas en otro posterior.

El impuesto a la renta debe ser

determinado en función de la renta

líquida imponible. Las diferencias

temporales se deben reconocer en el

periodo en el que se generan. Las

diferencias permanentes no producen

efectos por lo tanto no se requiere que

sean reconocidas.

No existe obligación de diferir

diferencias temporales que serán

compensadas con certeza por otras

diferencias temporales, originadas en el

mismo periodo y por el mismo concepto.

Este hecho y el monto de los impuestos

no reconocidos como diferidos debe ser

revelado en notas a los estados

financieros

229

Permanentes: Originadas en un

periodo, o se revienten en otros

periodos.

Se tratan por método del diferimiento o

método del pasivo.

Métodos:

Métodos Diferimiento: Diferir

deferencias temporales y asignarlas a

periodos futuros, en los cuales se

revertirán esas diferencias. Las tasas a

utilizar son las mismas que se aplicaron

al calcular las diferencias temporales.

Métodos Pasivo: Registro de

diferencia temporal, ya sea como

pasivos por pagar en el futuro o como

activos que representan pagos

anticipados de impuestos. Los ajustes

deben prepararse según las tasas de

impuesto vigentes a la fecha de dicho

ajuste.

Las pérdidas fiscales recuperadas,

mediante su aplicación a ejercicios

anteriores, se incluyen en utilidad neta

230

del periodo, ya que en ese momento se

produce el "ahorro de impuesto".

4.7. Propiedades, Plantas y Equipos.

El objetivo de esta norma es establecer el tratamiento contable para inmuebles,

maquinaria y equipo. Los principales problemas para contabilizar los inmuebles,

maquinaria y equipo son el momento en que deben reconocerse los activos, la

determinación de los valores en libros y los cargos por depreciación que deben

reconocerse con relación a ellos y la determinación y tratamiento contable de otras

disminuciones del valor en libros.

Esta norma requiere que una partida de inmuebles, maquinaria y equipo sea

reconocida como un activo cuando reinen los criterios de definición y

reconocimiento para un activo, establecidos en la sección marco para la

preparación y presentación de estados financieros.

NIC 16 B.T. 33

Las propiedades, plantas y equipos son

activos de empresa, para usarlos en

producción de bienes y servicios,

arrendados a terceros o para uso y de

los cuales se espera una duración de

más de un periodo.

Los activos fijos deben incluir todos los

costos incurridos para adquisición o

construcción hasta que entran en

funcionamiento (transporte, instalación y

otros).

231

Un activo debe ser reconocido como

parte del rubro cuando es probable que

éste provea a la empresa beneficios

económicos futuros y cuando su costo

pueda ser cuantificado confiablemente.

Estos deben ser registrados y

mantenidos a costo de adquisición o

construcción, incluidos los derechos de

importación e impuestos no

recuperables respecto de la compra, y

deben presentarse rebajados de su

correspondiente depreciación

acumulada.

Las mejoras en propiedad, planta y

equipos se suman a su valor en libro

cuando es probable que se generen

beneficios económicos futuros en

exceso de los ya obtenidos.

Los bienes inmuebles, ya sea el costo

del terreno y costo construcción se

registran separados. Al demoler, el

costo de construcción y gatos de

demolición se agregan al valor del

terreno y se deduce los montos por

venta de escombros y otros.

Las adiciones y mejoras con objeto de

extender la vida útil del bien o mejorar

su capacidad productiva en forma

significativa, deben ser contabilizadas

en el activo fijo.

Los activos fijos se corrigen

monetariamente y se deprecian en el

periodo contable.

232

4.8. Arrendamientos.

El objetivo de esta norma es establecer, para los arrendatarios y arrendadores, las

políticas contables y de revelación, apropiadas, que deben aplicarse a los

contratos de arrendamiento financiero y operativo.

NIC 17 B.T. 22

Los contratos de arriendo pueden ser

financieros u operativos, depende más

de la sustancia del contrato que de su

forma legal.

Arrendamiento financiero: utiliza el bien

durante la mayor parte de su vida útil

asumiendo todos los riesgos, a cambio

de la obligación de pagar al arrendador

por este derecho.

Al inicio del contrato, el arrendatario

debe registrar un activo por el bien

arrendado y un pasivo por los pagos

futuros.

La depreciación del activo se debe

registrar en cada periodo durante el

Contrato de arrendamiento o leasing:

contrato en que una persona natural o

jurídica, traspasa a la otra el derecho de

usar un bien físico a cambio de

compensación, pago periódico por

tiempo determinado, al término del cual

el arrendatario tiene opción de comprar

el bien, renovar contrato o devolver el

bien.

Encontramos el leasing financiero y el

operativo.

Leasing financiero: al terminar el

contrato se transfiere la propiedad del

bien al arrendatario. El valor de la

opción de compra determinada es

mucho más inferior que el valor de

233

tiempo de este sea utilizado, así como

también y un cargo por el pago de la

obligación.

El arrendador debe registrar el bien en

arriendo como una cuenta por cobrar y

no como propiedad, planta y equipo.

Adicionalmente, debe registrar los

pagos del arriendo como pagos de

capital o reembolso de la inversión

efectuada.

Arrendamiento operativo: consiste en

que no se transfieren sustancialmente

los riesgos y beneficios del propietario

al arrendatario.

El arrendatario debe cargar a resultados

las rentas pagadas en el periodo

contable correspondiente, mientras que

el arrendador debe registrar los bienes

como propiedad, planta y equipo.

Los estados financieros del arrendatario

deben revelar el monto de los activos

arrendados (si es financiero, los pasivos

asociados, los periodos del vencimiento

mercado actual. El valor actual de las

cuotas de arrendamiento corresponde al

90% o más del valor del contrato. El

75% o más de la vida útil del bien están

cubiertos por el contrato. Los riesgos y

control de la propiedad han sido

asumidos por el arrendatario. Los

bienes han sido comprados por el

arrendador a petición del arrendatario.

El valor actual de las cuotas de

arrendamiento son mucho mayores que

la proporción del a vida útil cubierta por

el contrato.

El arrendatario debe tratar el contrato

de leasing, como una compra de activo

fijo, depreciándolo y corrigiéndolo.

El arrendador lo hará como una venta

de activo fijo. Debiendo registrar la

deuda por cobrar y los intereses

diferidos por recibir.

Leasing operativo: se contabiliza en

forma similar a un contrato de arriendo

normal.

234

de los pagos y cualquiera otra

restricción o contingencia relacionada

con el arrendamiento.

Y el otro debe presentar la inversión

bruta en arrendamiento financiero, los

ingresos no devengados por ese

concepto y los valores residuales

estimados.

Esta norma no se aplica a contratos

para exploración o uso de recursos

naturales.

El arrendatario debe contabilizar las

cuotas pagadas como un gasto

operacional del periodo. Si es el caso,

deberá diferir el pago anticipado y

amortizar las cuotas a medida que se

devengan.

Y el otro debe registrar en resultados

operacionales los ingresos devengados

por este concepto. Si recibe pagos

anticipados, deberá registrarlos como

un pasivo transitorio y traspasarlos a

resultados a medida que se devengan.

4.9. Ingresos.

En el contexto para la preparación y presentación de estados financieros como un

incremento en los beneficios económicos durante el periodo contable, en la forma

de incremento de flujos o de activos, o disminución de pasivos; que resultan en un

incremento patrimonial, diferente a aquellos incrementos relacionados a

contribuciones que provienen de participaciones en el capital. El ingreso encierra

ambos conceptos ingreso o ganancia. Corresponde al ingreso que se genera en el

curso de las actividades ordinarias de una empresa y puede estar referido a una

variedad de conceptos como: ventas, honorarios, intereses, dividendos y regalías.

235

El objetivo de esta norma es establecer el tratamiento contable de ingresos

provenientes de ciertos tipos de transacciones y eventos.

La principal preocupación en la contabilización de ingresos, es determinar cuándo

deben ser reconocidos. El ingreso es reconocido cuando es probable que los

beneficios económicos futuros fluyan a la empresa y estos beneficios pueden ser

medidos confiablemente. Esta norma identifica las circunstancias en las cuales

estos criterios serán reunidos, para que los ingresos sean reconocidos. También

provee guías prácticas para la aplicación de estos criterios.

NIC 18 B.T. 1

Entrada recursos a empresa fuente

distinta de los propietarios, generan por

actividades ordinarias en el periodo.

No se consideran ingresos aquellas

transacciones relacionadas con

intercambio bienes y servicio (como

datos o permutas).

Ingresos en cta. Bienes: riesgos y

beneficios son transferidos comprador,

empresa no tiene control sobre bien.

Prestación servicio: ingreso se

determina junto al monto, la etapa

puede ser determinada a fecha estado

Ventas y otros ingresos no deben

reconocerse anticipadamente o

registrados por montos distintos reales.

Costos y gastos deben asociarse con

esos ingresos, debe existir corte

contable para relacionar costos e

ingresos.

236

financieros y costos incurridos pueden

ser cuantificados con seguridad.

Empresa debe revelar Estado

Financiero, políticas contables,

ingresos, etapas prestación servicio,

cantidad ingresos reconocidos por tipo

transacción (venta, servicios).

4.10. Beneficios a los Empleados.

En diversos países la provisión de prestaciones de jubilación es un elemento

significativo del paquete de beneficios que una empresa ofrece a sus empleados.

Es importante que el costo de proporcionar estas prestaciones de jubilación sea

adecuadamente contabilizado y que se hagan las revelaciones apropiadas en los

estados financieros de la empresa. El objetivo de esta norma es establecer

cuándo debe reconocerse como un gasto el costo de proporcionar prestaciones de

jubilación y la cantidad que debe ser reconocida, así como la información que

debe revelarse en los estados financieros de la empresa.

NIC 19

Planes beneficios por retiro son:

convenios formales en la que la

empresa proporciona beneficios a

empleado al momento de dejar empresa

o posterior. Pueden ser por ley o partes.

No existen normas, debido a que los

pensiones y otros beneficios sociales

son administración por instituciones

AFP e ISAPRE

237

Costo beneficios más trabajador presta

servicios y la empresa Reconoce como

gasto periodo servicios son prestados.

Beneficios empresa debe pagar por

ajustes de planes servicios prestadas o

ajustes por otros motivos se deben

reconocer gasto o ingresos en periodo

vida remanente de trabajo que esperan

trabajadores.

4.11. Efectos de Variaciones en las Tasas de Cambio de la

Moneda Extranjera.

Una empresa puede realizar actividades en moneda extranjera de dos maneras.

Puede efectuar transacciones en monedas extranjeras o puede tener operaciones

extranjeras. Con el objeto de incluir las transacciones en moneda extranjera y las

operaciones extranjeras en los estados financieros de una empresa, las

transacciones deben expresarse en la moneda de reporte de la empresa y a los

estados financieros de las operaciones extranjeras deben re-expresarse a la

moneda de reporte de la empresa.

Los principales asuntos contables con relación a las transacciones en moneda

extranjera y a las operaciones extranjeras están referidos a las decisiones del tipo

de cambio a usar y cómo reconocer en los estados financieros de las variaciones

en los tipos de cambio.

238

NIC 21 B.T. 45

Las actividades extranjeras son 2 tipos:

transacciones en monedas extrajeras y

operaciones extranjeras.

Transacciones Monedas Extranjeras:

Deben ser liquidadas en moneda

distinta a la informada en estado

financiero (compra o venta de

mercadería como préstamos y

contratos) a la fecha de los estados

financieros las partidas monetarias

deben estar tipo de cambio de cierre,

las partidas no monetaria registran

costos históricos y deben estar al tipo

de cambio de la fecha de transacción,

registran el valor de mercado.

Las diferencias deben ser reconocidas

como gastos o ingresos en el periodo

que las originan, para informar las

transacciones con distintas tasas.

Operaciones Extranjeras: Son

subsidiarias, asociadas, negocios

conjuntos o sucursales establecidas en

Define 2 tipos de inversiones:

instrumento de renta fija e inversiones

en acciones o derechos en sociedad.

Inversiones en Instrumentos de

Renta Fija: Se expresa en moneda

pactada, debe valorizarse a costo

histórico corregido y los intereses se

reconocen a medida que son de

vengados.

Inversión en acciones o derecho en

sociedad: encontramos las inversiones

temporales y permanentes.

Temporales: Se valorizan al costo

histórico y se deben corregir. Los

intereses se reconocen al percibirlos.

Permanente: Se valorizan aplicando

método de Valor Patrimonial

Proporcional (VPP).

Al ser inversiones extranjeras

constituyen una extensión de

239

país distinto de la entidad reportadora,

estas se dividen: operaciones

extranjeras (integrales a las

operaciones de la empresa que informa)

y compañía extranjeras.

actividades de la empresa chilena

(contratar empresas chilenas). En los

estados financieros se deben reflejar en

peso chileno y con el tipo de cambio de

cierre (el periodo).

De no ser una extensión de actividades

la inversión la controlamos con la

moneda de origen, para aplicar el

método de VPP es necesario que los

estados financieros sean ajustados a

principios contables chilenos y

traducidos a pesos chilenos.

4.12. Costos por Préstamos.

Los costos por préstamos que sean directamente atribuibles a la adquisición,

construcción o producción de un activo apto forman parte del costo de dichos

activos. Los demás costos por préstamos se reconocen como gastos.

Son costos por préstamos los intereses y otros costos en los que la entidad

incurre, que están relacionados con los fondos que ha tomado prestados.

240

NIC 23 B.T.

Una firma capitalizará los costos por

préstamos que sean directamente

atribuibles a la adquisición, construcción

o producción de activos aptos, como

parte del costo de dichos activos. Una

organización deberá reconocer otros

costos por préstamos como un gasto en

el periodo en que se haya incurrido en

ellos.

Un activo apto, es aquel el que requiere,

necesariamente, de un periodo

sustancial antes de estar listo para el

uso al que está destinado o para la

venta.

En la medida en que los fondos se

hayan tomado prestados

específicamente con el propósito de

obtener un activo apto, la entidad

determinará el importe de los mismos

susceptibles de capitalización como los

costos por préstamos reales en los que

haya incurrido por tales préstamos

durante el periodo, menos los

El colegio de contadores no ha emitido

normas respecto de negocios conjuntos.

241

rendimientos conseguidos por la

inversión temporal de tales fondos.

4.13. Información a Revelar sobre Partes Relacionadas.

1. Esta norma debe aplicarse al operar con entes vinculados y en las

transacciones entre la empresa que presenta información y sus entes

vinculados. Los requisitos de esta norma se aplican a los estados

financieros de toda empresa que presenta información.

2. Esta norma se aplica a las relaciones entre entes vinculados que se

describen en el párrafo 3, según las modificaciones del párrafo 6.

3. Esta norma trata sólo de las relaciones entre entes vinculados que se

describen en los puntos de la (a) a la (e) que se exponen a continuación:

a. Empresas que directa o indirectamente, por medio de uno o más

intermediarios, controlan o son controladas por la empresa que

presenta la información, o están bajo control común con ella

(esto incluye compañías de participación, subsidiarias y

afiliadas);

b. Compañías asociadas (ver NIC 28);

c. Personas naturales que son propietarios, directa o

indirectamente, de una parte de los derechos de voto de la

242

entidad, lo que les da influencia importante, así como los

parientes cercanos de cualquiera de tales personas naturales.

d. Personal directivo de importancia clave, es decir, persona que

tiene autoridad y responsabilidad en planear, dirigir y controlar

las actividades de la compañía, incluso directores y funcionarios

de empresas, así como parientes de esas personas; y

e. Empresas en los que una parte substancial de los derechos de

voto es de propiedad, directa o indirectamente, de cualquiera de

las personas descritas en (e) o (d) o sobre las que dichas

personas pueden ejercer influencia importante; esto incluye

empresas de propiedad de directores o accionistas de la entidad,

así como empresas que tienen en común, con la empresa que

presenta la información, un miembro directivo de importancia

clave.

Al considerar cada posible caso de relación entre entes vinculados, la atención

debe centrarse en la sustancia de la relación y no meramente en la forma legal.

NIC 24 B.T. 16

Se considerar que existen partes

relacionadas cuando una de las

compañías involucradas ejerce control y

tiene influencia significativa en la toma

de decisiones de la otra.

Al comparar las normas, se encuentra

que hay una relación existente entre la

firma que informa y sus afiliadas. Las

inversiones en otras entidades se

contabilizan según el método del VPP, y

243

Los entes sujetos a estas normativas

son aquellas compañías que directa o

indirectamente controlan o son

controladas por otra compañía.

Si han existido transacciones se debe

informar la naturaleza, tipos y

elementos de ellas. Aunque durante el

periodo no hayan existido transacciones

entre partes relacionadas, la relación

entre ellas debe revelarse.

aquellas compañías que influyen o son

influidas significativamente en la toma

de decisiones para la informante.

Dado que las transacciones entre partes

relacionadas puede afectar

significativamente la situación financiera

y el resultado de una entidad, deben ser

presentadas en los estados financieros

o revelados en notas, incluyendo la

naturaleza, monto y efecto en los

resultados de los ejercicios y también

deben ser expuestas de manera que

facilite el análisis y comprensión de los

estados financieros.

4.14. Estados Financieros Consolidados y Contabilización en

Subsidiarias.

1. Esta norma debe aplicarse a la preparación y presentación de los estados

financieros consolidados de un grupo de empresa controladas por una

principal.

2. Esta norma trata también de la contabilidad de inversiones en subsidiarias,

en los estados financieros de la principal.

3. Esta norma reemplaza a la NIC.

244

4. Estados Financieros Consolidados, con excepción de lo que concierne a

que dicha norma trate de la contabilidad de inversiones en compañías

asociadas (ver NIC 28).

5. Los estados financieros consolidados están enmarcados por el término

"estados financieros" incluido en el prefacio a las NIC por consiguiente, los

estados financieros consolidados están preparados de acuerdo con las NIC.

6. Esta norma no tiene que ver con:

a. Métodos de contabilidad para fusiones de negocios y sus efectos en la

consolidación, incluyendo la plusvalía mercantil resultante de la fusión.

b. La contabilización de inversiones en compañías asociadas (ver NIC 28 -

tratamiento contable de las inversiones en compañías asociadas); y

c. La contabilización de inversiones en asociaciones en participación.

NIC 27 B.T. 42

Los estados financieros consolidados

son preparados para satisfacer las

necesidades de los interesados en

saber los resultados y la posición

financiera de un grupo de empresas.

En la siguiente norma los estados

financieros consolidados deben ser

preparados por las sociedades, la

inversión debe ser de carácter

permanente, esta debe presentar un

245

Los estados consolidados deben incluir

a todas las empresas controladas por la

tenedora.

En general, el procedimiento de

consolidación consiste en sumar los

activos y pasivos, capital e ingresos

línea por línea, eliminando todas

aquellas transacciones entre tenedora y

subsidiaria.

El interés minoritario debe ser

presentado tanto en el balance general

como en el estado de resultado.

50% del capital.

También en este boletín para consolidar

deben seguirse los mismos pasos del

NIC, eliminando la inversión de la matriz

y el patrimonio de la subsidiaria en su

porcentaje correspondiente y eliminar

los saldos y transacciones inter-

compañías.

4.15. Contabilización de Inversiones en Empresas Asociadas.

Esta norma debe ser aplicada por los inversionistas, en la contabilización de sus

inversiones asociadas.

NIC 28 B.T. 42

Una asociada es una empresa en la

cual tiene influencia significativa. Se

dice que tiene influencia cuando un

inversionista posee un 20% de la

Solamente define el significado de

asociada, pero no considera un

tratamiento específico para este tipo de

inversiones.

246

subsidiaria o más de los derechos a

voto, salvo que se pueda demostrar lo

contrario.

Cuando se preparan estados

financieros individuales, la inversión

debe ser presentada usando el método

aplicado para la consolidación, es decir,

el método de participación de costo.

Se está frente a una sociedad cuando:

No se trata de una subsidiaria

El derecho a voto que el

inversionista posee le permita tener

influencia significativa.

Cuando el inversionista no emite

estados financieros consolidados, debe

registrar la inversión en una asociada

según el método de participación o de

costo, el más adecuado si el

inversionista prepara estados

consolidados.

Los estados financieros deben incluir

una lista de las asociadas más

significativas, las proporciones de

participación y los métodos de

contabilizaron.

247

4.16. Información Financiera sobre los Intereses en Negocios

Conjuntos.

Esta norma debe aplicarse en la contabilización de las participaciones en

asociaciones en participación y para informar sobre los activos, pasivos, ingresos

y gastos de los estados financieros de las asociaciones en participación en los

estados financieros de los asociados e inversionistas, sin tomar en consideración

las estructuras o formas bajo las cuales las actividades de las asociaciones en

participación ocurrirán.

NIC 31 B.T.

Un negocio conjunto es un contrato por

medio el cual dos o más partes

acuerdan realizar una actividad

económica que controlaran

conjuntamente, de tal manera que

ninguna de ellas pueda controlar

unilateralmente dicha actividad.

Un negocio en conjunto no implica

necesariamente la creación de una

sociedad o corporación, sino que cada

contratante puede utilizar sus propios

activos, recursos o personal para

obtener los productos del negocio y

El colegio de contadores no ha emitido

normas respecto de negocios conjuntos.

248

repartirse posteriormente los ingresos

derivados de éste.

Cada inversionista incluye en sus

registros contables, reconoce en sus

estados financieros individuales y

consolidados su participación en el

negocio conjunto.

4.17. Instrumentos Financieros: Presentación

NIC 32 B.T.

El objetivo de esta norma es establecer

principios para presentar los

instrumentos financieros como pasivos

o patrimonio y para compensar activos y

pasivos financieros. Ella aplica a la

clasificación de los instrumentos

financieros, desde la perspectiva del

emisor, en activos financieros, pasivos

financieros e instrumentos de

patrimonio; en la clasificación de los

intereses, dividendos y pérdidas y

ganancias relacionadas con ellos, y en

las circunstancias que obligan a la

El colegio de contadores no ha emitido

normas respecto a los instrumentos

financieros como la presentación.

249

compensación de activos financieros y

pasivos financieros.

Los principios de esta norma

complementan los relativos al

reconocimiento y medición de los

activos y pasivos financieros, de la NIC

39, y a la revelación de información

sobre ellos en la NIIF 7.

4.18. Ganancias por Acción.

El objetivo de esta norma es establecer para determinar y presentar las utilidades

por acción, lo cual permitirá mejorar la comparación del rendimiento entre

diferentes empresas en un mismo periodo y entre diferente periodos contables

para una misma empresa. El punto central de esta norma es el denominador que

se ha de utilizar para calcular las utilidades por acción. Aún cuando las diferentes

políticas contables usadas para determinar las utilidades o pérdidas producen

limitaciones en los datos que sirven para determinar las utilidades por acción, un

denominador consistentemente establecido permitirá optimizar la presentación de

la información financiera.

NIC 33 B.T.

Esta norma deberá ser aplicada por

aquellas empresas cuya acciones

En el boletín 42 habla de un tipo de

utilidad en las inversiones en empresas

250

comunes o acciones comunes

potenciales se negocian en la bolsa.

Acción Común: Es un instrumento

patrimonial que está subordinado a

todas las otras clases de instrumento

patrimoniales.

Acción Común Potencial: Es un

instrumento financiero u otro contrato

que da derecho a su tenedor a obtener

acciones comunes.

Cuando se presenten tanto los estados

financieros de la entidad principal como

los estados financieros consolidados, la

información a que se refiere necesita

ser presentada únicamente en base de

la información consolidada.

Las acciones comunes participan en la

utilidad neta del periodo solo después

de otro tipo de acciones, como las

acciones preferenciales. Una empresa

puede tener más de una clase de

acciones comunes. Las acciones

comunes de la misma clase tendrán los

relacionadas, llamada mayor valor de

inversión, pero no se ha encontrado otro

tipo de utilidad de inversión en los

boletines técnicos.

Otro tipo de utilidad señalada en el

boletín 42, es en el caso que se vendan

acciones a un mayor valor de cotización

bursátil comparadas con el valor de

costo de la acción.

En Chile también existen acciones

comunes y privilegiadas que cumplen la

misma función.

Según el art. 13 de la ley 18046, se

prohíbe la creación de acciones de

industria y de organización, con lo cual

en Chile, todas las acciones son

acciones de capital.

251

mismos derechos respecto a la

percepción de dividendos.

Los planes laborales que permiten a los

trabajadores recibir acciones comunes

como parte de su remuneración.

4.19. Información Financiera Intermedia.

El objetivo de esta norma es establecer, tanto el contenido mínimo de un informe

financiero intermedio, como los principios para el reconocimiento y valuación a

aplicar en estados financieros, completos o resumidos, correspondientes a un

periodo intermedio. La información financiera intermedia oportuna y contable

constituye una ayuda para que los inversionistas, acreedores y otros interesados

puedan comprender mejor la capacidad de la empresa para generar ganancias y

flujos de efectivo, así como la situación financiera y la liquidez de la misma.

NIC 34 B.T. 36

Informe financiero intermedio: se refiere

a un conjunto de estados financieros

completos o resumidos que

corresponden a un periodo

determinado.

Para preparar los estados financieros

intermedios se necesitan: ingresos por

venta o servicios, costos directos,

costos y gastos que no se asocia al

producto vendido que están sujetos a

ajustes de fin de año aun cuando

252

Periodo Intermedio: Periodo de

presentación de información financiera

más corto que un año económico

completo.

Un informe financiero intermedio incluye

los siguientes componentes: balance

general, estado de ganancia y pérdida,

estado de cambio en el patrimonio neto,

estado de flujo de efectivo y notas

explicativas y políticas contables.

Si la empresa incluye un conjunto de

estados financieros resumidos en su

informe, dichos estados tendrían que

incluir como mínimo los rubros y

subtotales incluidos en sus últimos

estados financieros anuales.

El estado de ganancia y pérdida

completo o resumido de un periodo

intermedio debe mostrar las ganancias

por acciones básicas y diluidas.

Debe incluir como mínimo: políticas

contables y métodos de cálculo;

comentarios explicativos estacional o

puedan ser estimados en fechas

intermedias; ganancias y pérdidas

inusuales que ocurran en este periodo y

que por su naturaleza no puede diferirse

a final de año deberán ser reconocidas

en el periodo interino en que se

originan; también corrección monetaria,

sino se puede hacer igual que el

mecanismo anual se aplicará una

estimación y anotarlas en notas

explicativas, provisión de impuesto a la

renta.

Para hacer una mayor comprensión se

debe ocupar los mismos componentes

del NIC, comparando también a final del

periodo.

Cambios Contables en Periodos

Intermedios: El periodo intermedio

acumulado comparado con el año

anterior si se presentan estados

financieros comparativos.

El periodo intermedio precedente del

ejercicio actual.

253

cíclica de las operaciones intermedia;

naturaleza y monto de las partidas que

afectan a los activos, pasivos,

patrimonio, ingreso neto o flujo de

efectivo que sean excepcionales por su

naturaleza, tamaño o incidencia,

estimaciones; emisiones, recompras,

reembolsos de título de deudas y

valores patrimoniales; dividendos

pagados en total o por acción; cambios

en los activos y pasivos contingentes

desde la fecha del último balance anual.

Informe intermedio se compara con la

información anual del periodo.

Último informe anual.

Lo que concluimos que estas dos

normas son muy semejantes y tienen el

mismo fin.

4.20. Deterioro del Valor de los Activos.

El objetivo de la presente norma es establecer los procedimientos que una

empresa debe aplicar para asegurarse que el valor contable de sus activos no es

mayor que su importe recuperable.

NIC 36

El objetivo de esta norma consiste en

establecer los procedimientos que una

entidad aplicará para asegurarse de que

No existe boletín técnico.

254

sus activos están contabilizados por un

importe que no sea superior a su

importe recuperable. Un activo estará

contabilizado por encima de su importe

recuperable cuando su importe en libros

exceda del importe que se pueda

recuperar del mismo a través de su

utilización o de su venta. Si este fuera el

caso, el activo se presentaría como

deteriorado, y la norma exige que la

empresa reconozca una pérdida por

deterioro del valor de ese activo. En la

norma también se especifica cuándo la

firma revertirá la pérdida por deterioro

del valor, así como la información a

revelar.

4.21. Provisiones, Activos Contingentes y Pasivos Contingentes.

El objetivo de la presente norma es asegurarse que se aplica un apropiado criterio

de reconocimiento y bases de medición, tanto a las provisiones como a los

pasivos contingentes y a los activos contingentes, y que en las notas a los estados

financieros, se revela suficiente información que permita a los usuarios entender la

naturaleza, monto y oportunidad de materialización de estas partidas.

255

NIC 37 B.T. 6

No encontramos diferencias al

comparar esta norma con el boletín 6,

ya que coinciden en el objetivo y

definiciones correspondientes acerca de

provisiones, activos y pasivos

contingentes.

Contingencia: condición, situación o

conjunto de circunstancias existentes

que involucran incertidumbre sobre una

posible ganancia o pérdida para una

empresa, que se concretará más

adelante cuando uno o más hechos

futuros se produzcan o dejen de

producirse. La resolución de la

incertidumbre puede confirmar la

creación de un activo o la reducción de

un pasivo, o la pérdida parcial o total de

un activo, o la creación de una

obligación.

4.22. Activos Intangibles.

Aplica a todos los recursos intangibles que no se reparten específicamente con

otras NIC.

NIC 38 B.T. 55

Prescribe el tratamiento contable y la

revelación del activo intangible que no

es específicamente tratado en otras

Los activos intangibles representan

derechos o privilegios que se adquieren

con la intención de que aporten

256

NIC.

La NIC 38 no se aplica al activo

financiero, a los derechos mineros,

desembolsos en actividades de

exploración, desarrollo y extracción de

minerales, petróleo, gas natural y

similares recursos no renovables, así

como tampoco en aquel activo

intangible que surge en las compañías

de seguros como consecuencia de

contratos celebrados con sus tenedores

de pólizas.

La NIC 38 se aplica, entre otros, a los

desembolsos efectuados en actividades

de publicidad, capacitación, inicio de

operaciones, investigación y desarrollo.

Un activo intangible es un activo no

monetario identificable, sin sustancia

física y que se destina para ser usado

en la producción o suministro de bienes

o servicios, arrendamiento a terceros o

para fines administrativos.

Un activo es un recurso:

beneficios específicos a las operaciones

de la entidad durante periodos que se

extienden más allá de aquel en que

fueron adquiridos.

El requisito que deben cumplir para ser

reconocidos como activos y no como

gastos es que exista una razonable

certeza de que serán capaces de

generar beneficios para la empresa, ya

sea incrementando los ingresos o

reduciendo los costos, en un monto

suficiente que permita que sean

absorbidos a través de su amortización.

Se dividen en dos grupos: identificables

y los no identificables; los primeros

incluyen entre otros, patentes,

franquicias, marcas, concesiones,

derechos sobre líneas telefónicas, base

de datos, servidumbre y derecho de

aguas. Y los no identificables más

común es el menor valor de inversión.

257

a) Bajo control de la empresa, como

resultado de hechos anteriores; y,

b) Del cual se espera que los beneficios

económicos futuros fluirán a la

empresa.

La NIC 38 requiere que la empresa

conozca un activo intangible a su precio

de costo, solamente cuando:

a) Sea probable que los beneficios

económicos futuros fluirán a la

empresa; y,

b) El costo del activo sea medido

confiablemente.

4.23. Instrumentos Financieros.

Reconocimiento y Medición:

Establece los principios para el reconocimiento, valoración y publicación de

información sobre los activos financieros.

258

Esta norma supone el reconocimiento de todos los activos y obligaciones

financieras, así como sus derivados, en el balance.

En principio, se valoran a precio de costo. Además, se ofrecen amplias

indicaciones respecto a adquisiciones, garantías o cambios en el control de dichos

productos financieros.

NIC 39 B.T. 10

1. Los derivados son activos o pasivos

por que suponen derecho u

obligaciones que pueden ser liquidados

con dinero por lo que estos deben ser

reconocidos en los estados financieros.

2. La NIC 39 establece como único

criterio fundamental valorativo para los

instrumentos financieros el valor

razonable.

3. Las ganancias o pérdidas en

derivados no deben ser reconocidos

como activos o pasivos, sino que debe

reconocerse como ingresos o gastos o,

en su caso, forman parte de los fondos

propios. Es decir que los beneficios o

El boletín se compone con el mismo

orden y criterio que las NIC.

259

pérdidas no pueden ser diferidos como

activos o pasivos.

4. Se permitirá un tratamiento contable

especial aplicable a situaciones de

cobertura para aquellas transacciones

que cumplan unos criterios razonables,

solo deberá aplicarse cuando existe una

relación entre instrumentos derivados

y un elemento patrimonial existente o

una transacción futura probable.

4.24. Propiedades de Inversión.

El objetivo de esta norma es prescribir el tratamiento contable de las propiedades

de inversión y las exigencias de revelación de información correspondientes.

NIC 40 B.T.

Propiedades de inversión son

propiedades (terrenos o edificios,

considerados en su totalidad o en parte,

o ambos) que se tienen (por parte del

dueño o por parte del arrendatario que

haya acordado un arrendamiento

No existe boletín técnico.

260

financiero) para obtener rentas,

plusvalías o ambas, en lugar de para:

a) Su uso en la producción o

suministro de bienes o servicios,

o bien para fines administrativos;

o

b) Su venta en el curso ordinario de

las operaciones.

Un derecho sobre una propiedad que se

mantenga por un arrendatario en

régimen de arrendamiento operativo, se

podrá clasificar y contabilizar como una

propiedad de inversión siempre que:

a) Se cumpla el resto de la

definición de propiedad de

inversión;

b) El arrendamiento operativo se

contabilice como si fuera un

arrendamiento financiero, de

acuerdo con la NIC 17; y

c) El arrendatario utilice el modelo

261

del valor razonable establecido

en esta norma para medir el

activo reconocido.

262

CAPÍTULO V

AMERICAN SCREW DE CHILE

S.A.

263

5. “American Screw de Chile S.A.”.

5.1. Aspectos Generales.

Razón Social: American Screw de Chile S.A.. 63

Rut: 91.410.000 – 3.

Giro: Fábrica de Artículos de Sujeción.

Tipo de Empresa: Sociedad Anónima Cerrada - Comercializadora/Fabricante.

Código de Actividad: N° 289910.

Propietarios: Familia Budnik. Socio mayoritario, Mauricio Budnik Tauber.

Dirección: Camino a Melipilla 10338, Cerrillos, Región Metropolitana.

Teléfonos: 4407000 / 5572204.

Fax: 5575854.

Página web: www.amscrew.cl

63

Ver anexo n° 1, fachada casa matriz, ubicada en Camino a Melipilla 10338, Cerrillos, Región Metropolitana

264

5.2. Historia.64

American Screw de Chile S.A. fue fundada en 1949, con el objeto de satisfacer las

necesidades que había en el país por elementos de sujeción.

Su creación representó la combinación de esfuerzos de American Screw Company

de Willimantic, Connecticut, U.S.A., y el industrial chileno, Sr. Rafael Budnik B.

La empresa inicialmente se instaló en la comuna de Santiago, en un edificio ubicado

en la calle Exposición.

En sus comienzos, la entidad contaba con un número reducido de maquinaria, cuya

operación era bastante rústica si se compara con las maquinarias actuales. Fue

necesario un gran esfuerzo y compromiso por parte del empresario y de los

trabajadores para emprender esta aventura. Muchos de los trabajadores tuvieron

que capacitarse, tanto en el exterior como dentro de la misma fábrica para

especializarse en el manejo de las maquinarias. En sus inicios, American Screw se

dedicó a la fabricación de tornillos para madera en acero y bronce, pernos máquina y

tuercas cuadradas.

Como una forma de adecuarse a su política de crecimiento, la empresa adquirió un

terreno de 65.000 m2 en Maipú, uno de los sectores industriales más importantes del

país, trasladándose en el año 1962 a sus nuevas instalaciones que tenían

inicialmente 5.000 m2.

64

Manual de Inducción de la Empresa American Screw de Chile.

265

Progresivamente, la organización ha ido adquiriendo nuevas maquinarias y

tecnologías más sofisticadas; conjuntamente con esto, se ha ido contratando

personal más calificado y se ha ido capacitando a sus trabajadores como una forma

de responder a las nuevas exigencias que se han ido planteando.

Tal vez uno de los factores más importantes para entender el éxito de la compañía,

radica en la flexibilidad para introducir cambios y en su constante preocupación por

satisfacer las diversas necesidades del mercado.

5.3. Comercialización.

5.3.1. Línea de Productos.65

Los artículos comercializados por la entidad objeto de estudio pueden agruparse

en las siguientes líneas:

Pernería.

Tornillería.

Fijaciones.

Representación (Fisher).

65

Ver anexo 2, fachada de planta de producción separada según su línea de producción.

266

5.3.2. Políticas de Fijación de Precios.

American Screw se esfuerza permanentemente porque los precios de los

productos provengan de la realidad de costos involucrados en la fabricación de

éstos, tomando en consideración los precios de los competidores directos en el

mercado.

5.3.3. Publicidad de la Empresa.

La publicidad que efectúa la compañía es más bien dirigida a los mismos clientes

específicos; esto se lleva a cabo por medio de revistas especializadas en la

construcción, minería y ferreterías. Otro tipo de publicidad que se ocupa es

realizada en ferias especializadas en construcción y minería, donde se exponen

los principales productos que se comercializan en el rubro.

American Screw creó su propia página web, en donde se puede encontrar todo

tipo de información acerca de los productos que se venden e información de

contacto para comunicarse con los vendedores, también, se cuenta con

publicidad virtual en las páginas amarillas y la gran guía; por este intermedio se

puede llegar a un link directo a la página oficial de la entidad, donde se dispone

de toda la información necesaria para contactarse con los vendedores de la

compañía.

267

5.3.4 Políticas de Producción de Nuevos Productos.

La producción de nuevos productos por parte de la compañía, es básicamente por

petición expresa de los clientes. Éste último entrega las especificaciones técnicas

y características específicas con los que debe contar el artículo para que sea

producido y posteriormente vendido al cliente. Otra forma de insertar nuevos

productos en el mercado es reproducir bienes que hayan sido importados por otra

compañía y que tengan una buena aceptación por parte de los clientes, con

características propias de American Screw de Chile.

Por último, se importan productos terminados desde el exterior, para ponerlos a la

venta en el mercado nacional.

5.3.5. Envasado del Producto.

El envasado de los productos es muy importante y, a la vez, trascendental a la

hora de competir en el mercado. El envasado de los productos de American

Screw es por medio de cajas propias, que se diferencian entre sí dependiendo del

tipo de producto, del tamaño de éste y la cantidad de elementos que llevan

dentro. En envasado debe contar con características únicas que representen a

cabalidad a American screw, estas características son las siguientes:

El logotipo (isotipo) de la empresa.

Los colores que representan a American Screw (azul y blanco).

268

Etiquetado que contenga la información general del producto (nombre,

medida, unidades y orden de producción).

5.3.6. Segmentación del Mercado.

American Screw posee una segmentación de mercado muy bien definida, donde

sus ventas están dirigidas específicamente a usuarios finales y empresas

distribuidoras o de retail. Estas compañías son esencialmente distribuidores de

pernos, cadenas de ferreterías y de productos eléctricos. Las compañías usuarias

finales son fundamentalmente compañías mineras, constructoras inmobiliarias,

constructoras estructurales (edificios) y la industria vial en general. Las ventas a

empresas distribuidoras son del orden del 45% de sus ventas totales y el restante

55% corresponde a los usuarios finales de los productos

5.4. Recursos Humanos.66

American Screw de Chile cuenta con un total de 259 trabajadores, los cuales 220

de ellos realizan sus funciones en la parte de producción y 39 son trabajadores

administrativos.

La compañía tiene un procedimiento sistemático para seleccionar a su personal, ya

que el grado de satisfacción y la eficacia alcanzada en el desarrollo de una actividad

van a depender, en gran medida, de la adecuación del personal en su puesto de

trabajo.

66

Manual de Inducción de la empresa American Screw de Chile.

269

Con el fin de proveer oportunidades de desarrollo personal y profesional, la empresa

tiene como política llenar las vacantes que se producen a través de cursos internos,

siempre y cuando la naturaleza del cargo así lo permita.

Capacitación: El objetivo es facilitar el desarrollo y perfeccionamiento del personal

con el fin de integrarlo de una mejor forma al proceso productivo y por ende,

aumentar el grado de satisfacción laboral.

5.4.1. Organigrama jerárquico.

GERENCIA GENERAL

SECRETARIA

SUB-GERENCIA GENERAL

GESTIÓN DE CALIDAD

COMUNICACIONES

SUB-GERENCIA DE

ABASTECIMIENTO

SUB-GERENCIA

OPERACIONES

SUB-GERENCIA

COMERCIAL

SUB-GERENCIA

INFORMÁTICA

SUB-GERENCIA

ADM. Y FZAS.

270

5.4.2. Organización Interna.

RESPONSABILIDAD DE LA DIRECCIÓN.

RR.HH

.

INFRAESTRUCTURA AMBIENTE DE TRABAJO

BODEGA MAT.

PRIMA RECORRIDO

TRATAMIENTO

SUPERF.

TREFILADO CORTE

PUNTEADO CABEZEADO

PROVEEDORES FORMACIÓN

DE HILO

TRATAMIENTO

TERMICO RECUBRIMIENTO LIBERACIÓN

BODEGA PROD.

TERMINADOS

CLIENTES

ADQUISISCIONES CONTABILIDAD Y

FIANAZAS INFORMÁTICA CONTROL DE CALIDAD

271

5.5. Producción.67

La planta68 de 26.000 m2, está ubicada en el cordón industrial de Camino a Melipilla,

donde consta con una especializada planta de materias primas donde, mediante

procesos térmicos muy controlados, se obtienen los aceros óptimos para la

producción, mediante forjado y deformación en frío. Cada uno de estos procesos

productivos se lleva a cabo en plantas separadas, la compañía cuenta con 4 plantas

productivas, que se conforman de la siguiente forma:

Una planta de producción de tuercas.

Una planta de producción de tornillería.

Una planta de producción de pernos.

Una planta de producción de forjados.

Las tres primeras plantas productivas, realizan su producción en base a deformación

de acero en frio, tanto que la última lo lleva a cabo con deformación en caliente.

También se cuenta con tres plantas de complemento a la fabricación que son:

Un área de matrices.

Una planta de procesamiento de acero.

Una planta de tratamientos térmicos.

Una planta de recubrimiento (cincado).

67

http://www.amscrew.cl/index.php,(adaptación).

68 Ver anexo 3, planta productiva de American Screw de Chile año 1989.

272

El compromiso con la comunidad y el medio ambiente hace incorporar en los

procesos las normas y tecnologías en lo referido a desechos industriales,

fomentando una actitud responsable y participativa en la comunidad en la que se

desempeña.

La compañía cuenta con un departamento de ingeniería y desarrollo que les permite

desarrollar nuevos productos acorde a las necesidades específicas de los clientes,

además de un laboratorio de control de calidad el que efectúa todas las pruebas

químico-mecánicas necesarias para asegurar el más alto estándar de calidad de los

productos. Los equipo de ventas y técnico está abocado a entregar a los clientes

toda la asesoría necesaria para el buen logro de su gestión.

American Screw de Chile se encuentra siempre consciente de la necesidad de

mejorar continuamente el servicio a sus clientes y reconociendo la importancia de la

oportunidad y de la precisión en los despachos a sus clientes, es que se orientan

una cantidad importante de recursos para lograr la excelencia en el servicio de

logística y despacho. Por ello cuenta con más de 4000 m2 en bodega 1, BPT

(Bodega de Productos Terminados) ubicada en la misma fábrica. Con una capacidad

total 9.556 ubicaciones para pallets distribuidas en 9 pasillos.

Equipamiento: El año pasado se incorporaron a la compañía 2 grúas trilaterales

nuevas de última generación año 2008 que se suman a 2 grúas horquilla de

combustión a gas años 2005 y 2008 y 4 carros de preparación de pedidos nuevos

de última generación año 2008, para este año se ha incorporado a las maquinarias

antes mencionadas, 1 grúa trilateral más en febrero y 2 carros de preparación para

marzo 2009.

273

Dotación y horarios:

21 personas distribuidas en 2 turnos.

16 personas de lunes a viernes de 07:00 a 16:00 horas

5 personas de lunes a viernes de 15:00 a 23:00 horas.

Esto permite retirar en estos horarios o despachar a los transportes indicados por el

cliente, además existen convenios con transportes que retiran diariamente después

de las 17,00hrs tales como: El Arriero, Pullman Cargo, Transporte LIT Cargo, y algún

otro que quiera retirar, previo aviso del retiro coordinando con bodega.

Todos los pedidos pasan por un proceso de revisión y embalaje; este proceso es

ayudado por una comparación matemática entre el peso real del pedido y el peso

teórico indicado en la estructura de cada producto, lo que hace muy confiable los

despachos y evitando así reclamos y devoluciones.

Actualmente la entrega normal está dentro de 24 hrs.

Aseguramiento de Stock permanente.

En el último inventario se contabilizaron 267.949.822 Piezas, distribuidas en 4.192

códigos inventariados. Este control se lleva a cabo para ajustar el sistema

informático, que permite tener un alto grado de exactitud en la información con la

consiguiente eficiencia en el manejo de las órdenes de fabricación y de importación,

asegurando, de esta forma, el mejor nivel de cumplimiento con los requerimientos de

sus clientes respecto de la gama de productos ofrecidos por la entidad.

Además, la compañía posee una bodega 2 Express, ubicada en calle Puerta de Vera

767, en el sector de Blanco Encalada con Exposición, comuna de Estación Central,

274

de fácil acceso y cercana a las oficinas de transporte para despacho fuera de la

región metropolitana. La organización está orientada a responder en forma más

rápida a los requerimientos de todos los clientes de Santiago que retiran y para

despacho a empresas de transportes para los clientes de regiones.

5.5.1. Política de Calidad.69

En American Screw de Chile, entidad que se dedica a la fabricación y

comercialización de elementos de sujeción, han adoptado un sistema de gestión de

calidad basado en la norma ISO 9001:2008. Los pilares que sustentan el SGC

(sistema de gestión de calidad) como organización, son el compromiso y

cumplimiento de:

- Proporcionar calidad, confiabilidad y asistencia técnica en la fabricación y

comercialización de elementos de sujeción, a través del control de nuestros

procesos y productos.

- Satisfacer las necesidades de todos los clientes de la compañía, otorgando

productos de calidad que cumplan sus especificaciones.

American Screw cuenta con una capacidad instalada para procesar 1.000 toneladas

métricas mensuales. Se producen sobre 10.000 ítems que cumplen con las normas

internacionales ASTM (american society for nondestructive testing materials), AREA,

ANSI (american national standards institute), SAE (society of automotive), ISO

(international organization for standarization) y otras.

69

http://www.amscrew.cl/iso.php, (adaptación).

275

4.000 de estos ítems se mantienen permanentemente en stock y los 6.000 restantes

se fabrican a pedido, según especificación del cliente.

Un factor clave para entender la posición de liderazgo de American Screw, radica en

su constante preocupación por satisfacer las necesidades del mercado. Para esto

cuenta con un departamento de investigación y desarrollo en el cual se invierten

importantes recursos y un gran esfuerzo. Los ingenieros y técnicos de este

departamento son especialistas en el diseño de nuevos productos y de la matricería

y herramientas que permiten elaborarlos.

American Screw abastece a diversos sectores de la economía tales como minería,

transporte, energía, construcción e industria. Durante los últimos años, a comenzado

a proyectarse internacionalmente al expandir sus ventas al mercado sur, centro y

norteamericano, logrando importantes avances en esta materia. Esta firma cuenta

con 4 grandes gamas de productos los cuales son:

5.5.2. Pernería.70

La Línea Pernería está compuesta por todos aquellos productos que se utilizan para

la unión estructural de dos o más elementos, pernos hexagonales y otros tipos de

cabeza, métricos y en pulgadas, en diferentes calidades y recubrimiento, tuercas, y

golillas.

Diagrama de Flujo.

70

http://www.amscrew.cl/perneria.php.

276

Varilla de alambre.

Desinfectado de ácido.

Estirado de alambre.

Moldeado de la cabeza del

perno.

Recorte.

Enroscado.

Desgrasado.

Tratamiento por

calentamiento.

Galvanizado.

Producto final.

277

Descripción del Proceso. 71

a) Desinfectado en Ácido: Antes que las varillas sean estiradas, deben ser

limpiadas en un tanque de desinfectado en ácido para eliminar el óxido de su

superficie, así como para incrementar su eficiencia en el proceso de estirado y

moldeado.

b) Moldeado: Después del proceso de estirado, las varillas son colocadas en una

máquina de moldeado de pernos. La cabeza del perno es moldeada y recortada con

precisión por una matriz. Cada una de las cuatro diferentes máquinas de moldeado

son equipadas con un juego de matrices de diferentes tamaños.

c) Tratamiento por Calentamiento: Los pernos pasan por este proceso de

tratamiento para incrementar su resistencia a la tensión.

d) Desengrase: Ya que el aceite es usado como lubricante durante el proceso de

moldeado, los pernos deben pasar por un proceso de desengrase. Este proceso

previene la oxidación y prepara al perno para su posterior tratamiento. El aceite

recuperado puede ser usado nuevamente.

5.5.2.1. Productos de la Línea de Pernería.

71

Ver anexo 4, varillas de acero, proceso productivo de la línea de pernería.

278

Perno Coche.

Características:

- Fabricados en acero de bajo carbono. Posee un cuadrado debajo de su

cabeza que se incrusta en la madera evitando que el perno se gire durante la

instalación.

Aplicación:

- Uso en carrocerías, galpones, pallets, y construcciones de madera en

general.

Recubrimiento:

- Terminación negra (pavonado), cincado electrónico, cromado.

Espárrago ERL.

Características:

Fabricados en acero de bajo carbono. Posee rosca en toda su extensión.

Aplicación:

279

Para la sujeción de escalerillas porta conductores, tuberías y cielos

suspendidos. En conjunto con taco de expansión con rosca interior IM / EA N

Fisher.

Recubrimiento:

Cincado electrolítico, no recubierto, galvanizado.

Tuerca Hexagonal Métrica Clase 5 – Clase 8.

Para aplicaciones mecánicas en general.

Perno Hexagonal Métrico Clase 8.8.

Características:

Fabricación en acero medio carbono templado y revenido.

Para requerimientos en alta resistencia.

Recubrimiento:

280

En terminación negra (pavonada).

Perno Parker Métrico con Receso Hexagonal Cabeza Cilíndrica

Clase 12.9

Características:

Fabricación en acero medio carbono templado y revenido.

Para requerimientos en alta resistencia.

Recubrimiento:

En terminación negra (pavonada).

Tuerca Acero Inoxidable AISI 316.

Para aplicaciones mecánicas en general.

281

Tuerca Hexagonal ASTM A-194 Reforzada, Equivalente a Tuerca

Grado DH Reforzada Norma ASTM A-563.

Para uso estructural con pernos reforzados A-325, A-490 y golilla templada y

revenida A-563.

Tuerca Cuadrada.

Para aplicación con pernos máquinas en fijaciones de bajas solicitaciones y en otras

aplicaciones según diseño y/o requerimiento.

282

Tuerca Hexagonal con Seguro Nylon.

Para aplicación en lugares de alta vibración y movimientos continuos.

Tuerca Mariposa.

Para fijaciones rápidas y repetitivas debido a su factibilidad de soltar y apretar

manualmente.

Golillas Planas.

Aplicación:

Usadas en conjunto principalmente con pernos G2 y pernos máquina para

distribuir mejor el apriete, evitando el roce de la tuerca en los lugares a unir.

Características:

283

Fabricación en acero e bajo carbono.

Recubrimiento:

Cincado electrolítico, galvanizado y no recubierto.

Golilla Plana Templada Y Revenida F-436.

Aplicación:

Usadas en conjunto principalmente con pernos estructurales A-325, pernos G-

5 y G-8 para distribuir mejor el apriete, evitando el roce de la tuerca en los

lugares a unir.

Características:

Golilla endurecida térmicamente para evitar su deformación con el apriete de

instalación.

Recubrimiento:

Terminación negra (pavonada) galvanizado.

284

5.5.3. Tornillería.72

Los tornillos son elementos de sujeción menores y pueden ser aplicados

directamente en el material base (constructivo), no necesitan de otro elemento para

realizar la fijación. Tornillos para madera, lata y otros materiales en diferentes

recubrimientos, Remaches, y pernos máquina.

Proceso del Tornillo Maquinado.

72

http://www.amscrew.cl/tornilleria.php.

El proceso comienza con un ―corte‖ o ―blanco‖ el cual

es cortado del rollo original del alambre.

285

El blanco entonces es golpeado en un extremo y

se comienza a crear la forma de la cabeza. A esto

se llama ―1ª estación‖.

Luego, la segunda parte de la secuencia de dos

estaciones forma la figura final de la cabeza.

Si el tornillo necesita ser ranurado, las seguetas

de alta velocidad y el equipo rebabas,

complementaran el proceso.

286

5.5.3.1. Productos de la Línea de Tornillería.

Tornillo Roscalata Cabeza Binding.

Aplicación:

En distintos materiales como aluminio, latas, perfiles previamente perforados.

Características:

Las cuerdas son formadas por medio de laminado o

rolado y así terminara la fabricación del tornillo.

287

Tornilla en acero endurecido lo que permite crear su propia rosca en el

material base, permitiendo mayor fijación y resistencia a la trayectoria.

Accesorio requerido:

Inserto Phillips N*1 para tornillo 4.

Inserto Phillips N*2 para tornillo 6 hasta 10.

Inserto Phillips N*3 para tornillo 12 y 1/4 ‖

Atornillador punta paleta.

Recubrimiento:

Cincado electrolítico.

Tornillo Roscalata Cabeza Binding Punta “F/C” Y “F/F”.

Aplicación:

En distintos materiales como aluminio, latas, perfiles previamente perforados.

Características:

Tornilla en acero endurecido lo que permite crear su propia rosca en el

material base, permitiendo mayor fijación y resistencia a la trayectoria.

Accesorio requerido:

288

Inserto Phillips N*1 para tornillo 4.

Inserto Phillips N*2 para tornillo 6 hasta 10.

Inserto Phillips N*3 para tornillo 12 y 1/4 ‖

Atornillador punta paleta.

Recubrimiento:

Cincado electrolítico.

Tornillo Roscalata Cabeza Hexagonal “AB” Y “B”.

Aplicación:

En distintos materiales como aluminio, latas, perfiles previamente perforados.

Características:

Tornilla en acero endurecido lo que permite crear su propia rosca en el

material base, permitiendo mayor fijación y resistencia a la trayectoria.

Accesorio requerido:

Inserto Phillips N*1 para tornillo 4.

Inserto Phillips N*2 para tornillo 6 hasta 10.

Inserto Phillips N*3 para tornillo 12 y 1/4‖.

289

Atornillador punta paleta.

Recubrimiento:

Cincado electrolítico.

Tornillo Roscalata Cabeza Ovalada “AB”.

Aplicación:

En distintos materiales como aluminio, latas, perfiles previamente perforados.

Características:

Tornilla en acero endurecido lo que permite crear su propia rosca en el

material base, permitiendo mayor fijación y resistencia a la trayectoria.

Accesorio requerido:

Inserto Phillips N*1 para tornillo 4.

Inserto Phillips N*2 para tornillo 6 hasta 10.

Inserto Phillips N*3 para tornillo 12 y 1/4 ‖

Atornillador punta paleta.

Recubrimiento:

Cincado electrolítico.

290

Tornillo Roscalata Plana Avellanada Re Punta “Ab” Y “F/F”.

Aplicación:

En distintos materiales como aluminio, latas, perfiles previamente perforados.

Características:

Tornilla en acero endurecido lo que permite crear su propia rosca en el

material base, permitiendo mayor fijación y resistencia a la trayectoria.

Accesorio requerido:

Inserto Phillips N*1 para tornillo 4.

Inserto Phillips N*2 para tornillo 6 hasta 10.

Inserto Phillips N°3 para tornillo 12 y 1/4 ‖

Atornillador punta paleta.

Recubrimiento:

Cincado electrolítico.

291

Tornillo para Madera.

Aplicación:

Para fijaciones de molduras, bisagras, cubiertas de puertas, ventanas, etc.

para una fijación óptima se recomienda una perforación previa.

Características:

Fabricación en acero e bajo carbono.

Tipo de cabeza:

Cabeza plan avellanada ranura recta.

Herramienta a utilizar:

Atornillador punta paleta.

Recubrimiento:

Cincado electrolítico (dicromatado).

Sin recubrimiento (NR).

Tirafondo Cabeza Hexagonal.

292

Aplicación:

Carrocerías de madera, embalajes, construcción de paneles y todo tipo de

fabricación en madera que necesite en mayor poder de apriete.

Tipo de cabeza:

Cabeza hexagonal.

Recubrimiento:

Terminación negra (pavonado).

Perno Máquina Cabeza Plana Avellanada.

Aplicación:

En construcciones metálicas en general, como línea blanca e industria

eléctrica. Se utiliza con tuerca cuadrada o hexagonal según diseño y/o

requerimiento.

293

Características:

Fabricación en nacero de bajo carbono y en bronce (latón).

Tipo de cabeza:

Cabeza binding doble ranura y cabeza plana avellanada.

Recubrimiento:

Cincado electrolítico para diámetro 8 hasta 3/8 ―

No recubierto para diámetros 1/2 ―, 5/8 ― y 3/4 ―

Perno Máquina Cabeza Binding Doble Ranura.

Aplicación:

En construcciones metálicas en general, como línea blanca e industria

eléctrica. Se utiliza con tuerca cuadrada o hexagonal según diseño y/o

requerimiento.

Características:

Fabricación en nacero de bajo carbono y en bronce (latón).

Tipo de cabeza:

Cabeza binding doble ranura y cabeza plana avellanada.

294

Recubrimiento:

Cincado electrolítico para diámetro #8 hasta 3/8 ―

No recubierto para diámetros 1/2 ―, 5/8 ― y 3/4 ―

Perno Máquina Cabeza Binding Doble Ranura Métrico.

Aplicación:

En construcciones metálicas en general, como línea blanca e industria

eléctrica. Se utiliza con tuerca cuadrada o hexagonal según diseño y/o

requerimiento.

Características:

Fabricación en nacero de bajo carbono y en bronce (latón).

Tipo de cabeza:

Cabeza binding doble ranura y cabeza plana avellanada.

Recubrimiento:

Cincado electrolítico para diámetro #8 hasta 3/8 ―

No recubierto para diámetros 1/2 ―, 5/8 ― y 3/4 ―

295

5.5.4. Fijaciones.73

En este grupo de productos se incluyen fijaciones que han sido diseñadas para usos

específicos en materiales estructurales definidos tales como placas de madera

aglomerada, Placas de cartón yeso, tabiquería en perfiles metálicos, recubrimientos,

aluminios, etc. Tornillos Chipboard, drywall, punta broca, punta fina, soberbio, tornillo

para techos remaches ciegos, etc.

73

http://www.amscrew.cl/fijaciones.php.

296

5.5.4.1. Productos de la Línea de Fijaciones.

Tornillo Madera Aglomerada Cabeza Plana Avellanada Ranura

Phillips Dicromatado.

Tornillo Soberbio Cabeza Plana Avellanada Ranura Phillips

Cincado.

Tirafondo Hexagonal Acero Pavonado.

297

Tornillo Techo Cabeza Redonda Ranura Rec. Cincado

/Galvanizado.

Golilla Diamante con Fieltro Cincada.

Gancho "J" Techo Cincado.

Golilla Plana y Tuerca Hexagonal Cincada P/Gancho.

298

Tornillo Volcanita (Drywall) Autoperforante Punta Broca Cincado.

Tornillo Volcanita (Drywall) Punta Fina Cincado.

Tornillo Volcanita (Drywall) Punta Fina Fosfatado.

Tornillo Volcanita (Drywall) crs. para Madera Cincado.

Tornillo Volcanita (Drywall) crs. para Madera Fosfatado.

299

Tornillo Framer Dicromatado.

Tornillo Cabeza Truss Punta Fina K-lat Cincado.

Tornillo Autoperforante Cabeza Truss K-lat Punta Broca.

Tornillo Autoperforante Cabeza Plana Ranura Phillips con Alas

(Winged) Punta Broca.

300

Tornillo Auto Perforante Cabeza Hexagonal Flangeada S/G Neo

Prenecincado Punta Broca.

Tornillo Autoperforante Cabeza Hexagonal Con Golilla Neo

Prenecincado Punta Broca.

Perno De Anclaje Con Tuerca Hexagonal Y Golilla Planaunc,

Cincado.

301

Taco de Anclaje con Rosca Interior Unc, Cincado.

Chaveta Partida Acero.

Remache Ciego (Tipo Pop) Aluminio.

5.5.5. Fischer.74

74

http://www.amscrew.cl/fischer.php.

302

Esta línea de productos corresponde a la representación de la prestigiosa marca

alemana que American Screw tiene para Chile. Son sistemas de Anclaje mecánicos

y químicos, de materiales nylon, metálicos, epóxidos e híbridos.

5.5.5.1. Productos de la Línea Fischer.

Taco Fisher S.

Aplicación:

Adecuada para todo tipo de hormigón y materiales de obra de fábrica, desde

el ladrillo perforado hasta placas para construcciones ligeras, pasado por

hormigón celular.

Para fijación de:

Todo tipo de objetos, para cuyo anclaje podamos emplear tornillos rosca

madera o rosca aglomerado.

Características / montaje:

Adecuado para tornillos rosca madera y tornillos rosca aglomerado.

No gira adentro del taladro gracias a las lengüetas de bloqueo.

303

Presión de expansión a partir de cierta profundidad, no en el cuello del taco, lo

que impide la rotura de revoques, enlucidos y azulejos.

Taco Universal Fisher FU.

Aplicación:

Adecuada para hormigón, ladrillo macizo perforado u hueco, hormigón celular,

placas de cartón yeso y de otros materiales a partir de 6 mm de espesor.

Para la fijación de:

Estantes, armarios de pared ligeros, guías de cortina, zócalos, interruptores,

canaletas para cables, etc.

Características / montaje:

Adecuado para tornillos rosca madera y tornillos rosca aglomerado.

304

Con reborde (no se cuela al fijarlo en materiales huecos).

No gira adentro del taladro gracias a las lengüetas de bloqueo.

Surtido completo, incluso con tornillos, hembrillas abiertas, escarpias,

hembrillas cerradas con cincado electrolítico y recubrimiento en blanco.

Adecuado para usuarios que frecuentemente tengan dudas en cuanto al

material base.

Taco N de Nylon con Clavo/Tornillo.

Características:

Fijación de nylon con clavo tornillo adecuado para hormigón, ladrillo macizo,

hormigón celular, ladrillo hueco.

La fijación expande cuando el clavo tornillo es introducido adentro del taco a

golpe de martillo, generando de esta forma presión de expansión dentro de la

perforación.

305

Ventajas/beneficios:

Rápida y simple instalación a través del objeto a fijar lo que reduce los

tiempos de instalación y costos.

El clavo tornillo posee el helicoide de la rosca peinado hacia atrás, lo que

permite su introducción a golpes de martillo.

La cabeza tipo cruz de tornillo es una gran ventaja ya que facilita el ajuste y

permite volver a desmontar si fuese necesario.

Taco de Nylon Universal FUR.

Características:

Su diseño con exclusivas láminas asimétricas permite su utilización en todo tipo

de material base como hormigón, ladrillo macizo, hormigón celular, ladrillo

hueco.

Ventajas / beneficios:

306

Rápida y simple instalación a través del objeto a fijar lo que reduce los

tiempos de instalación y costos.

Presión de instalación en materiales sólidos.

Deformación geométrica, presión de expansión y trabajo en materiales

huecos.

5.6. Análisis Financiero.

5.6.1. Balance General Año 2008.

Cuentas Activo ($)

Pasivo ($)

Pérdida ($)

Ganancia ($)

Disponible.

176.454.201 -

- -

Depósitos a

plazo.

7.181.303.990 -

- -

Deudores por

ventas.

2.955.632.612 -

- -

Deudores varios.

721.399.049 -

- -

Impuestos por

recuperar.

579.106.041 -

- -

Existencias. - -

307

9.684.548.840

-

Gastos

anticipados.

11.113.838 -

- -

Terrenos.

2.142.287.888

-

- -

Construcciones

e instalaciones.

4.544.380.602

-

- -

Maquinarias,

equipos y

herramientas.

17.987.918.609

-

- -

Muebles y útiles.

956.209.361 -

- -

Vehículos de

transportes.

657.405.699 -

- -

Importaciones

en tránsito

8.720.682 -

- -

Inversiones.

3.200.592.547 -

- -

Documentos - -

308

difícil

recuperación.

71.865.478 -

Depreciaciones

acumuladas.

-

17.229.627.991

- -

Cuentas por

pagar.

-

8.425.973.511

- -

Acreedores

varios.

-

29.775.618

- -

Retenciones y

provisiones.

-

610.465.634

- -

Impuesto a la

renta.

-

321.669.393

- -

Otros pasivos

circulantes.

-

18.979.204

- -

Capital.

-

15.037.663.408

- -

Reservas.

-

1.841.857.167

- -

Utilidades

acumuladas.

-

6.100.513.655

- -

Costo de ventas

operacional.

- -

5.949.915.313 -

309

Remuneraciones

fijas.

- -

1.181.907.666 -

Gastos

generales fijos.

- -

1.785.195.138 -

Costos no

operacionales.

- -

123.193.042 -

Gastos

financieros.

- -

535.522.753 -

Varios.

- -

305.524.275 -

Otros gastos no

operacionales.

- -

321.669.393 -

Diferencia de

cambio.

- -

235.345.217 -

Corrección

monetaria.

- -

613.405.089 -

Ventas.

- -

- 11.282.270.592

Ventas no

operacionales.

- -

- 130.643.196

Ingresos

financieros.

- -

- 562.327.839

310

Otros ingresos

no

operacionales.

- -

- 338.850.115

SUB TOTALES.

50.878.939.437

49.616.525.581

11.051.677.886 12.314.091.742

UTILIDAD DEL

EJERCICIO.

1.262.413.856

1.262.413.856

5.6.1.1. Índices de Solvencia.

Capital de Trabajo.

Activo circulante: $ 24.499.037.280

Pasivo circulante: $ 9.406.863.360

Capital de trabajo $ 15.092.173.920

Razón Corriente.

Activo circulante: $ 24.499.037.280

Pasivo circulante: $ 9.406.863.360

Razón corriente: 2,60 veces

Razón Ácida.

311

AC-Inventario: $ 14.814.488.440

Pasivo circulante: $ 9.406.863.360

Razón ácida: 1,57 veces

Razón Disponible.

Disponible: $ 176.454.201

Pasivo circulante: $ 9.406.863.360

Razón disponible: 0,019 veces

5.6.1.2. Índices de Actividad.

Rotación Inventario.

Costo de ventas: $ 5.949.915.313

Inventario: $ 9.684.548.840

Rotación inventario: 0,61 Periodo más corto

Rotación de Clientes.

Ventas al crédito: $ 11.282.270.592

Cuentas por cobrar: $ 2.955.632.612

Rotación de clientes: 3,82

Rotación Proveedores.

Compras al crédito: $ 5.949.915.313

312

Cuentas por pagar: $ 8.425.973.511

Rotación proveedores: 0,71

Plazo Promedio Inventario.

Días: 365

Rotación inventarios: 0,61

Plazo promedio inventarios: 594,10

Plazo Promedio Clientes.

Días: 365

Rotación Clientes: 3,82

Plazo Promedio Clientes: 95,62

Plazo Promedio Proveedores.

Días: 365

Rotación Proveedores: 0,71

Plazo Promedio Proveedores: 516,89

5.6.1.3. Índices de Endeudamiento.

Razón Endeudamiento.

PC + P L/P: $ 33.649.311.000

Activo total: $ 50.878.939.437

Razón Endeudamiento: 0,66 veces

313

Apalancamiento Financiero.

PC + P L/P: $ 33.649.311.000

Patrimonio: $ 15.037.663.408

Apalancamiento financiero: 2,24 veces

Razón Corto Plazo-Deuda Total.

Pasivo circulante: $ 9.406.863.360

PC + P L/P: $ 33.649.311.000

Razón corto plazo-deuda total: 0,28 veces

Cobertura Gastos Financieros.

Resultado antes Impuesto + Gastos fin.

$ 2.119.6053

$ 535.522.753

Cobertura gastos financieros: 3,96 veces

5.6.1.4. Índices de Rentabilidad.

Resultado Sobre Venta.

Resultado del ejercicio: $ 1.262.413.856

Ingresos por venta*100: $ 11.282.270.592

Resultado sobre venta: 11,19 %

314

Margen Bruto.

Ingresos por venta – costos ventas $ 5.332.355.279

Ingresos por venta* 100: $ 11.282.270.592

Margen bruto: 47 %

Resultado Sobre Patrimonio:

Resultado del ejercicio: $ 1.262.413.856

Patrimonio *100 $ 15.037.663.408

Resultado sobre patrimonio: 8,40 %

Resultado Sobre Activos.

Resultado operacional*(1-0,17) $ 2.365.252.000

Total activos *100 $ 50.878.939.437

Resultado sobre activos: 4,65 %

5.6.1.5. Conclusión de los Ratios Financieros del Año 2008.

Índices de Solvencia.

En nuestro caso, nos está indicando que contamos con capacidad económica para

responder obligaciones con terceros, se puede decir que la empresa posee activos

circulantes ociosos. Esto indica pérdida de rentabilidad a corto plazo, la razón ácida

315

indica la posibilidad de que la empresa posea exceso de liquidez, cayendo en una

pérdida de rentabilidad, por cada unidad monetaria que se adeuda, se tienen 0.3

unidades monetarias de efectivo en 2 o 3 días.

Índices de Actividad.

Se cobraron en cuentas por cobrar pendientes, volviéndose a prestar dinero 3,82

veces durante el año, se pagaron las cuentas por pagar pendientes, en una relación

de 0,71 durante el año, el inventario rotó 594,10 veces en el periodo de análisis, las

ventas al crédito se cobraron en promedio en 95 días, se pagaron las cuentas por

pagar cada 516 días.

Índices de Endeudamiento.

La razón endeudamiento nos dice que la empresa está perdiendo autonomía

financiera frente a terceros, por cada unidad monetaria que la empresa tenga en

gastos, debe recuperar 3,96 unidades monetarias.

Índices de Rentabilidad.

El resultado sobre venta nos dice que por cada UM vendida hemos obtenido como

utilidad el 11,19 % en el 2008, el margen bruto nos Indica las ganancias en relación

con las ventas, deducido los costos de producción de los bienes vendidos. Nos dice

también la eficiencia de las operaciones y la forma como son asignados los precios

de los productos, el resultado sobre patrimonio nos muestra que por cada UM que el

dueño mantiene en el 2008 genera un rendimiento del 8,40 % sobre el patrimonio.

316

Es decir, mide la capacidad de la empresa para generar utilidad a favor del

propietario, el resultado sobre activos nos está indiciando que la empresa genera

una utilidad de 4,65% por cada UM invertido en sus activos

317

5.6.2. Balance General Año 2009.

CUENTAS

Activo.

($)

Pasivo.

($)

Pérdida.

($)

Ganancia.

($)

Disponible.

231.175.247

- -

-

Depósitos a

plazo.

3.708.222.119

- -

-

Deudores por

ventas.

2.346.026.040

- -

-

Deudores varios.

456.037.886

- -

-

Impuestos por

recuperar.

453.013.766

- -

-

Existencias.

6.347.308.587

- -

-

Gastos

anticipados.

17.875.749

- -

-

Terrenos.

2.142.287.888

- -

-

Construcciones

e instalaciones.

4.548.028.047

- -

-

Maquinarias,

equipos y

herramientas.

18.336.375.623

- -

-

318

Muebles y útiles.

969.422.135

- -

-

Vehículos de

transportes.

691.113.560

- -

-

Importaciones

en tránsito.

159.229

- -

-

Inversiones.

3.046.707.887

- -

-

Documentos

difícil

recuperación.

203.812.673

- -

-

Depreciaciones

acumuladas. -

17.885.323.010 -

-

Cuentas por

pagar. -

1.485.749.200 -

-

Acreedores

varios. -

20.641.045 -

-

Retenciones y

provisiones. -

607.654.147 -

-

Impuesto a la

renta. - -

-

Otros pasivos

circulantes. -

17.930.355 -

-

319

Capital. -

16.347.960.597 -

-

Reservas.

- -

-

Utilidades

acumuladas. -

7.338.986.199 -

-

Costo de ventas

operacional. -

-

7.149.144.924

-

Remuneraciones

fijas. -

-

1.148.832.433

-

Gastos

generales fijos. -

-

1.707.418.291

-

Costos no

operacionales. -

-

105.059.438

-

Gastos

financieros. -

-

418.052.901

-

Diferencia de

cambio. -

- -

500.700.219

Corrección

monetaria. -

-

1.231.194.757

-

Ventas. -

- -

10.184.673.426

Ventas no

operacionales. -

- -

132.693.640

320

Ingresos

financieros -

- -

233.098.565

Otros ingresos

no

operacionales. -

- -

501.858.777

SUB TOTALES.

43.497.566.436

43.704.244.553

11.759.702.744

11.553.024.627

PÉRDIDA DEL

EJERCICIO.

206.678.117

206.678.117

5.6.2.1. Índices de Solvencia.

Capital de Trabajo.

Activo circulante: $ 16.588.491.532

Pasivo circulante: $ 2.131.974.747

Capital de trabajo $ 14.456.516.785

Razón Corriente.

Activo circulante: $ 16.588.491.532

Pasivo circulante: $ 2.131.974.747

Razón corriente: 4,80 veces

321

Razón Ácida.

AC-Inventario: $ 10.241.182.945

Pasivo circulante: $ 2.131.974.747

Razón ácida: 4,80 veces

Razón Disponible.

Disponible: $ 231.175.247

Pasivo circulante: $ 2.131.974.747

Razón disponible: 0,108 veces

5.6.2.2. Índices de Actividad.

Rotación Inventario.

Costo de ventas: $ 7.149.144.924

Inventario: $ 6.347.308.587

Rotación inventario: 1,13

Rotación de Clientes.

Ventas al crédito: $ 10.184.673.426

Cuentas por cobrar: $ 2.346.026.040

Rotación de clientes: 4,34

322

Rotación Proveedores.

Compras al crédito: $ 7.149.144.924

Cuentas por pagar: $ 1.485.749.200

Rotación proveedores: 4,81

Plazo Promedio Inventario.

Días:

365

Rotación Inventario:

1,13

Plazo promedio inventario:

324,06

Plazo Promedio Clientes.

Días: 365

Rotación Clientes: 4,34

Plazo Promedio clientes: 84,08

Plazo Promedio Proveedores.

Días:

365

Rotación Proveedores: 4,81

Plazo Promedio Proveedores: 75,86

5.6.2.3. Índices de Endeudamiento.

323

Razón Endeudamiento.

PC + P L/P $ 25.612.243.426

Activo total $ 43.497.566.436

Razón endeudamiento: 0,59 veces

Apalancamiento Financiero.

PC + P L/P: $ 25.612.243.426

Patrimonio: $ 16.347.960.597

Apalancamiento financiero: 1,57 veces

Razón Corto Plazo-Deuda Total.

Pasivo circulante: $ 2.131.974.747

PC + P L/P: $ 25.612.243.426

Razón corto plazo-deuda total: 0,08 veces

Cobertura Gastos Financieros.

Resultado antes impuestos más Gastos financieros: - $ 206.678.117

Gastos financieros: $ 418.052.901

Cobertura gastos financieros: - 0,49 veces

5.6.2.4. Índices de Rentabilidad.

324

Resultado Sobre Venta.

Resultado del ejercicio - $ 206.678.117

Ingresos por venta *100 $ 10.184.673.426

Resultado sobre venta: - 2,03

Margen bruto.

Ingresos por venta-costo ventas $ 3.035.528.502

Ingresos por venta $ 10.184.673.426

Margen bruto: 30

Resultado Sobre Patrimonio.

Resultado del ejercicio: $ 206.678.117

Patrimonio: $ 16.347.960.597

Resultado sobre patrimonio: 1,26

Resultado Sobre Activos.

Resultado operacional*(1-0,17): $ 171.542.837

Total activos: $ 43.497.566.436

Resultado sobre activos: 0,39

5.6.2.5. Conclusión de los Ratios Financieros del Año 2009.

325

Índices de Solvencia.

En este caso, se deduce que existe capacidad económica para responder

obligaciones con terceros, se puede decir que la empresa posee activos circulantes

ociosos. Esto indica pérdida de rentabilidad a corto plazo, la razón acida indica la

posibilidad de que la empresa posea exceso de liquidez, cayendo en una pérdida de

rentabilidad.

Índices de Actividad.

La rotación inventario: Óptimo Lo más alto posible (para poseer un manejo de

inventarios lo más eficiente posible) Se vendió en inventario 1,13 veces, se cobraron

en cuentas por cobrar pendientes, volviéndose a prestar dinero 4,34 veces durante

el año, se pagaron las cuentas por pagar pendientes, en una relación de 4,81

durante el año, el inventario rotó 324,06 veces en el periodo de análisis, las ventas al

crédito se cobraron en promedio en 84 días.

Se pagaron las cuentas por pagar cada 75 días.

Índices de Endeudamiento.

La empresa está perdiendo autonomía financiera frente a terceros, por cada unidad

monetaria que la empresa tenga en gastos, debe recuperar 0,49 unidades

monetarias.

Índices de Rentabilidad.

326

Resultado sobre venta nos dice que por cada UM vendida hemos obtenido como

utilidad el 2,03 % en el 2009, el margen bruto indica las ganancias en relación con

las ventas, deducido los costos de producción de los bienes vendidos. Nos dice

también la eficiencia de las operaciones y la forma como son asignados los precios

de los productos, resultado sobre patrimonio esto significa que por cada UM que el

dueño mantiene en el 2009 genera un rendimiento del 1,26% sobre el patrimonio. Es

decir, mide la capacidad de la empresa para generar utilidad a favor del propietario,

resultado sobre activos: Nos está indiciando que

5.6.3. Análisis Horizontal Año 2008 – 2009.

2008 ($)

2009 ($)

Diferencia ($)

Porcentaje

Disponible

176.454.201

231.175.247

54.721.046

23,67 %

Depósitos a plazo

7.181.303.990

3.708.222.119 - 3.473.081.871 - 93,66 %

Deudores por ventas

2.955.632.612

2.346.026.040 - 609.606.572 - 25,98 %

Deudores varios

721.399.049

456.037.886 - 265.361.163 - 58,19 %

Impuestos por recuperar

579.106.041

453.013.766 - 126.092.275 - 27,83 %

Existencias - 3.337.240.253 - 52,58 %

327

9.684.548.840 6.347.308.587

Gastos anticipados

11.113.838

17.875.749

6.761.911

37,83 %

Terrenos

2.142.287.888

2.142.287.888

Construcciones e instalaciones

4.544.380.602

4.548.028.047

3.647.445

0,08 %

Maquinarias, equipos y

herramientas

17.987.918.609 18.336.375.623

348.457.014

1,90 %

Muebles y útiles

956.209.361

969.422.135

13.212.774

1,36 %

Vehículos de transportes

657.405.699

691.113.560

33.707.861

4,88 %

Importaciones en tránsito

8.720.682

159.229 - 8.561.453 -5.376,82 %

Inversiones

3.200.592.547

3.046.707.887 - 153.884.660 - 5,05 %

Documentos difícil recuperación

71.865.478

203.812.673

131.947.195

64,74 %

TOTAL ACTIVOS

50.878.939.437 43.497.566.436 - 7.381.373.001 - 16,97 %

328

Depreciaciones acumuladas

17.229.627.991 17.885.323.010

655.695.019

3,67 %

Cuentas por pagar

8.425.973.511

1.485.749.200 - 6.940.224.311 - 467,12 %

Acreedores varios

29.775.618

20.641.045 - 9.134.573 - 44,25 %

Retenciones y provisiones

610.465.634

607.654.147 - 2.811.487 - 0,46 %

Impuesto a la renta

321.669.393 - 321.669.393

Otros pasivos circulantes

18.979.204

17.930.355 - 1.048.849 - 5,85 %

Capital

15.037.663.408 16.347.960.597

1.310.297.189

8,02 %

Reservas

1.841.857.167 - 1.841.857.167

Utilidades acumuladas

6.100.513.655

7.338.986.199

1.238.472.544

16,88 %

TOTAL PASIVOS

49.616.525.581 43.704.244.553 - 5.912.281.028 - 13,53 %

329

Costo de ventas operacional

5.949.915.313

7.149.144.924

1.199.229.611

16,77 %

Remuneraciones fijas

1.181.907.666

1.148.832.433 - 33.075.233 - 2,88 %

Gastos generales fijos

1.785.195.138

1.707.418.291 - 77.776.847 - 4,56 %

Costos no operacionales

123.193.042

105.059.438 - 18.133.604 - 17,26 %

Gastos financieros

535.522.753

418.052.901 - 117.469.852 - 28,10 %

Varios

305.524.275 - 305.524.275

Otros gastos no operacionales

321.669.393 - 321.669.393

Corrección monetaria

235.345.217

1.231.194.757

995.849.540

80,88 %

Diferencia de cambio

613.405.089

500.700.219 - 112.704.870 - 22,51 %

TOTAL PÉRDIDAS

11.051.677.886 12.260.402.963

1.208.725.077

9,86 %

330

Ventas

11.282.270.592 10.184.673.426 - 1.097.597.166 - 10,78 %

Ventas no operacionales

130.643.196

132.693.640

2.050.444

1,55 %

Ingresos financieros

562.327.839

233.098.565 - 329.229.274 - 141,24 %

Otros ingresos no operacionales

338.850.115

501.858.777

163.008.662

32,48 %

TOTAL VENTAS

12.314.091.742 11.052.324.408 - 1.261.767.334 - 11,42 %

5.6.4. Análisis Vertical Año 2008.

2008

($) Porcentaje

Disponible 176.454.201 0,35 %

Depósitos a plazo 7.181.303.990 14,11 %

Deudores por ventas 2.955.632.612 5,81 %

Deudores varios 721.399.049 1,42 %

Impuestos por recuperar 579.106.041 1,14 %

Existencias 9.684.548.840 19,03 %

Gastos anticipados 11.113.838 0,02 %

Terrenos 2.142.287.888 4,21 %

Construcciones e instalaciones 4.544.380.602 8,93 %

331

Maquinarias, equipos y herramientas 17.987.918.609 35,35 %

Muebles y útiles 956.209.361 1,88 %

Vehículos de transportes 657.405.699 1,29 %

Importaciones en tránsito 8.720.682 0,02 %

Inversiones 3.200.592.547 6,29 %

Documentos difícil recuperación 71.865.478 0,14 %

TOTAL ACTIVOS 50.878.939.437 100 %

Depreciaciones acumuladas 17.229.627.991 34,73 %

Cuentas por pagar 8.425.973.511 16,98 %

Acreedores varios 29.775.618 0,06 %

Retenciones y provisiones 610.465.634 1,23 %

Impuesto a la renta 321.669.393 0,65 %

Otros pasivos circulantes 18.979.204 0,04 %

Capital 15.037.663.408 30,31 %

Reservas 1.841.857.167 3,71 %

Utilidades acumuladas 6.100.513.655 12,30 %

TOTAL PASIVOS 49.616.525.581 100 %

Costo de ventas operacional 5.949.915.313 53,84 %

Remuneraciones fijas 1.181.907.666 10,69 %

Gastos generales fijos 1.785.195.138 16,15 %

Costos no operacionales 123.193.042 1,11 %

Gastos financieros 535.522.753 4,85 %

332

5.6.5. Análisis Vertical Año 2009.

2008

($) Porcentaje

Disponible 231.175.247 0,53 %

Depósitos a plazo 3.708.222.119 8,53 %

Deudores por ventas 2.346.026.040 5,39 %

Deudores varios 456.037.886 1,05 %

Impuestos por recuperar 453.013.766 1,04 %

Existencias 6.347.308.587 14,59 %

Gastos anticipados 17.875.749 0,04 %

Terrenos 2.142.287.888 4,93 %

Varios 305.524.275 2,76 %

Otros gastos no operacionales 321.669.393 2,91 %

Diferencia de cambio 235.345.217 2,13 %

Corrección monetaria 613.405.089 5,55 %

TOTAL PÉRDIDAS 11.051.677.886 100 %

Ventas 11.282.270.592 91,62 %

Ventas no operacionales 130.643.196 1,06 %

Ingresos financieros 562.327.839 4,57 %

Otros ingresos no operacionales 338.850.115 2,75 %

TOTAL GANANCIAS 12.314.091.742 100 %

333

Construcciones e instalaciones 4.548.028.047 10,46 %

Maquinarias, equipos y herramientas 18.336.375.623 42,15 %

Muebles y útiles 969.422.135 2,23 %

Vehículos de transportes 691.113.560 1,59 %

Importaciones en tránsito 159.229 0,00 %

Inversiones 3.046.707.887 7,00 %

Documentos difícil recuperación 203.812.673 0,47 %

TOTAL ACTIVOS 43.497.566.436 100 %

Depreciaciones acumuladas 17.885.323.010 40,92 %

Cuentas por pagar 1.485.749.200 3,40 %

Acreedores varios 20.641.045 0,05 %

Retenciones y provisiones 607.654.147 1,39 %

Otros pasivos circulantes 17.930.355 0,04 %

Capital 16.347.960.597 37,41 %

Utilidades acumuladas 7.338.986.199 16,79 %

TOTAL PASIVOS 43.704.244.553 100 %

Costo de ventas operacional 7.149.144.924 60,79 %

Remuneraciones fijas 1.148.832.433 9,77 %

Gastos generales fijos 1.707.418.291 14,52 %

Costos no operacionales 105.059.438 0,89 %

Gastos financieros 418.052.901 3,55 %

Corrección monetaria 1.231.194.757 10,47 %

TOTAL GANANCIAS 11.759.702.744 100 %

334

Diferencia de cambio 500.700.219 4,33 %

Ventas 10.184.673.426 88,16 %

Ventas no operacionales 132.693.640 1,15 %

Ingresos financieros 233.098.565 2,02 %

Otros ingresos no operacionales 501.858.777 4,34 %

TOTAL PÉRDIDAS 11.553.024.627 100 %

5.7. Análisis FODA.

Fortalezas.

Excelente diseño del producto.

Gran capacidad para producir volúmenes que exige el mercado.

La tecnología utilizada es la más apropiada.

Maquinaria exclusiva.

Capacidad para cumplir exigencias de los clientes.

Mano de obra calificada.

Oportunidad de entrega.

Un muy buen posicionamiento de la marca en el mercado.

Innovación de diseño y desarrollo.

335

Experiencia en el rubro con más de 60 años.

Adopción de la ISO 9001-2008.

Cobertura nacional de Arica a Punta Arenas.

Gran solidez financiera.

Diversidad de clientes con una cartera anual de más de 1500, además, el

cliente que más compra, no supera el 5%.

Apropiados canales de distribución.

Estabilidad en demás variables macro (crecimiento, demanda, inflación, etc.).

Debilidades.

Ausencia de relación consolidada con clientes en el exterior.

El proceso de venta es más lento debido al tamaño de la empresa.

Distancia frente a mercados de destino lo desfavorece a la hora de hacer

negocios.

No existe una línea completa de productos que permita satisfacer las

necesidades en distintos rubros.

En términos de diversificación de producto no es completa.

No cuenta con una preparación para implementar las normas internacionales.

336

Oportunidades.

Del 100% de las ventas de la empresa, el 25% son exportaciones a Argentina,

Bolivia, Ecuador y México.

Es un mercado que siempre está en constante desarrollo.

Gran posibilidad de ingresar a mercados de América latina (Perú, Paraguay,

Uruguay y Centroamérica).

Condiciones propicias para hacer alianzas con empresas nacionales.

Costo y calidad de las materias primas internacionales favorables.

Carga impositiva estable y razonable.

Acceso, calidad y costo de la mano de obras favorables.

Acceso y costo de recursos financieros favorables.

Favorable mercado de desarrollo de tecnología.

Amenazas.

Acceso, calidad y costo de transporte desfavorables.

Inestabilidad en el comportamiento de la tasa de cambio.

La creciente importación de productos extranjeros.

337

La dinámica del mercado actual hace que siempre ingresen o salgan actores

en este.

La información que se tiene hasta el momento, se puede apreciar que la empresa

funciona adecuadamente, ya sea en lo interno y externo, podemos analizar que se

ha adoptado bien a los requerimiento del mercado sobre todo el mercado interno,

porque ha logrado posicionarse como líder en marca dentro del país dando un

producto seguro y de gran calidad, como organización está bien estructurada ya que

va a la vanguardia en función a la maquinaria y tecnología, el mercado que se está

abriendo es el internacional, la exportación es un tema que se está realizando, pero

en muy poco tiempo ha tenía una gran cabida, hay áreas por mejorar y que la

empresa debe focalizarse para tener un mejor éxito en el mercado internacional.

338

CAPÍTULO VI

IMPACTO DE LAS NORMAS

INTERNACIONALES DE

CONTABILIDAD Y DE LAS

NORMAS INTERNACIONALES DE

INFORMACIÓN FINANCIERA EN

LA CONTABILIDAD Y ESTADOS

FINANCIEROS DE AMERICAN

SCREW DE CHILE S.A.

339

6. Impacto en las Normas Internacionales de Contabilidad y de las Normas

Internacionales de Información Financiera en la Contabilidad y Estados Financieros de

American Screw de Chile S.A.

6.1. Balance de Ocho Columnas al 31/12/2008 (en pesos).

DESCRIPCIÓN

DÉBITO

($)

CRÉDITO

($)

DEUDOR

($)

ACREEDOR

($)

ACTIVO

($)

PASIVO

($)

PÉRDIDA

($)

GANANCIA

($)

Activo

-

-

-

-

-

-

-

-

Activo circulante

-

-

-

-

-

-

-

-

Disponible

-

-

-

-

176.454.201

-

-

-

Caja chica (A. Tapia)

115.000

-

115.000

-

-

-

-

-

Caja chica p/préstamos

(A. Tapia)

35.000

-

35.000

-

-

-

-

-

340

Caja chica moneda

extranjera

1.183.824

482.752

701.072

-

-

-

-

-

Caja chica (Luis

Hernández)

150.000

-

150.000

-

-

-

-

-

Caja chica (Víctor

arenas l.)

50.000

-

50.000

-

-

-

-

-

Banco de crédito e

inversiones

95.054.826.271

94.934.755.409

120.070.862

-

-

-

-

-

Banco Santander en

moneda extranjera

1.313.380

1.215.672

97.708

-

-

-

-

-

Scotiabank

sudamericano

3.357.799

-

3.357.799

-

-

-

-

-

Banco de Santander

158.022.725 135.848.076 22.174.649 - - - - -

Banco crédito e

inversiones Euros

5.613.334

2.700.524

2.912.810

-

-

-

-

-

Banco de crédito e inv.

M/e exportaciones

2.406.466.834

2.379.677.533

26.789.301

-

-

-

-

-

341

Depósitos a plazo

-

-

-

-

7.181.303.990

-

-

-

Deposito corto plazo

(us)

2.418.803.155

1.265.842.157

1.152.960.998

-

-

-

-

-

Depósitos corto plazo

m/n

86.122.701.161

82.859.273.941

3.263.427.220

-

-

-

-

-

Depósitos corto plazo

(f.acc)

7.391.147

7.391.147

-

-

-

-

-

-

Depósitos corto plazo

(UF)

2.805.718.226

40.802.454

2.764.915.772

-

-

-

-

-

Deudores por ventas

-

-

-

-

2.955.632.612

-

-

-

Clientes

14.445.240.975

12.697.322.640

1.747.918.335

-

-

-

-

-

Clientes por

exportaciones

1.997.138.580

1.391.363.148

605.775.432

-

-

-

-

-

Letras en cartera

985.375.441

932.297.967

53.077.474

-

-

-

-

-

342

Letras en cobranza

banco de crédito

904.403.638

804.984.961

99.418.677

-

-

-

-

-

Cheques a fecha

3.702.210.224

3.313.254.172

388.956.052

-

-

-

-

-

Cheques en US$ por

cobrar

8.471.746

8.471.746

-

-

-

-

-

-

Cheques en US$ en el

banco por liquidar

1.166.476.848

1.166.476.848

-

-

-

-

-

-

Cheques protestados

134.109.025

75.420.831

58.688.194

-

-

-

-

-

Letras protestadas

11.864.686

10.066.238

1.798.448

-

-

-

-

-

Deudores varios

-

-

-

-

721.399.049

-

-

-

Anticipo sueldos

728.538.691

687.799.529

40.739.162

-

-

-

-

-

Anticipo honorarios

12.568.236

12.487.385

80.851

-

-

-

-

-

343

Anticipo gratificación

EE.

78.650.462

30.886.462

47.764.000

-

-

-

-

-

Cta.cte. Glasgow

corporación

26.819.598

-

26.819.598

-

-

-

-

-

Cta.cte. Inversiones

L.T.K. limitada

75.525.956

-

75.525.956

-

-

-

-

-

Cta.cte. Inversiones

WAKATIPU limitada

75.525.956

-

75.525.956

-

-

-

-

-

Cta.cte. Inversiones

J.J.V. limitada

75.525.956

-

75.525.956

-

-

-

-

-

Cta.cte. Inversiones

LASKA limitada

75.525.956

-

75.525.956

-

-

-

-

-

Cta.cte. Inversión y

ases. MANUEL

BUDNIK T. E.I.R.L.

75.525.956

-

75.525.956

-

-

-

-

-

Cta.cte. Inversiones

alpina limitada

75.525.956

-

75.525.956

-

-

-

-

-

344

Cta.cte. Inversiones

GILBOA limitada

75.525.956

-

75.525.956

-

-

-

-

-

Cta.cte. Empleados

27.660.994

21.075.251

6.585.743

-

-

-

-

-

Préstamo empresas

Relacionadas C/p

(US$)

162.859.195

162.859.195

-

-

-

-

-

-

Valores en garantía

682.043

154.632

527.411

-

-

-

-

-

Anticipo a proveedores

38.921.783

38.921.783

-

-

-

-

-

-

Valores a rendir cuenta

385.093.079

384.260.029

833.050

-

-

-

-

-

Gastos por recuperar

32.956.795

28.494.781

4.462.014

-

-

-

-

-

Notas de créditos por

recibir

2.472.571

2.463.437

9.134

-

-

-

-

-

Anticipo a proveedores

por importaciones

142.085.631

101.943.921

40.141.710

-

-

-

-

-

345

Asignación familiar por

cobrar

3.867.902

3.811.985

55.917

-

-

-

-

-

Deudores varios

79.904.136

55.205.369

24.698.767

-

-

-

-

-

Seguro y flete teórico

importaciones

148.739.818

148.739.818

-

-

-

-

-

-

Reintegro 3% por

exportaciones

5.551.960

5.551.960

-

-

-

-

-

-

Impuestos por

recuperar

-

-

-

-

579.106.041

-

-

-

Pagos provisionales

mensuales ppm

573.298.585

385.842.872

187.455.713

-

-

-

-

-

Crédito por

capacitación

36.744.118

18.967.662

17.776.456

-

-

-

-

-

Remanente crédito

fiscal IVA

349.400.072

-

349.400.072

-

-

-

-

-

Crédito 4% nuevas

inversiones

46.718.100

22.244.300

24.473.800

-

-

-

-

-

346

Existencias

-

-

-

-

9.684.548.840

-

-

-

Aceros en bodega

nacionales

221.268.963

186.895.033

34.373.930

-

-

-

-

-

Latón (bronce)en

bodega nacionales

3.356.478

951.598

2.404.880

-

-

-

-

-

Aluminio en bodega

nacionales

2.096.067

594.147

1.501.920

-

-

-

-

-

Cobre en bodega

nacionales

1.947.085

820.211

1.126.874

-

-

-

-

-

Clavos y otros en

bodega nacionales

15.022.769

12.027.096

2.995.673

-

-

-

-

-

Aceros en bodega

importado

6.864.936.374

3.110.288.646

3.754.647.728

-

-

-

-

-

Aceros especiales en

bodega nacionales

18.892.003

6.597.388

12.294.615

-

-

-

-

-

Bronce importado

38.169.336

27.280.279

10.889.057

-

-

-

-

-

347

Aceros especiales en

bodega importados

206.808.962

100.977.014

105.831.948

-

-

-

-

-

Materiales varios

nacionales

409.379.211

228.115.857

181.263.354

-

-

-

-

-

Envases y etiquetas

nacionales

169.642.942

142.132.713

27.510.229

-

-

-

-

-

Elementos de

seguridad nacionales

14.436.967

12.157.214

2.279.753

-

-

-

-

-

Productos químicos

nacionales

81.429.890

71.792.305

9.637.585

-

-

-

-

-

Aceites y otros

combustibles

nacionales

663.233.492

647.003.618

16.229.874

-

-

-

-

-

Artículos de escritorios

nacionales

42.655.079

29.352.850

13.302.229

-

-

-

-

-

Herramientas fungibles

nacionales

4.339.321

3.151.778

1.187.543

-

-

-

-

-

Materiales varios

importados

192.781.304

97.362.387

95.418.917

-

-

-

-

-

348

Productos químicos

importados

17.458.370

8.856.090

8.602.280

-

-

-

-

-

Combustibles y

lubricantes importados

768.578

411.091

357.487

-

-

-

-

-

Herramientas fungibles

importadas

509.067

444.257

64.810

-

-

-

-

-

Artículos de escritorio

importados

4.274.245

3.050.668

1.223.577

-

-

-

-

-

Proceso fabricación

planta en frio

2.343.137.472

2.216.946.423

126.191.049

-

-

-

-

-

Proceso fabricación

planta tuercas

373.399.504

318.161.337

55.238.167

-

-

-

-

-

Proceso fabricación

planta caliente

1.250.548.602

1.200.804.869

49.743.733

-

-

-

-

-

Proceso fabricación

taller

41.246.145

38.993.715

2.252.430

-

-

-

-

-

Proceso fabricación

interno

208.229.299

203.316.079

4.913.220

-

-

-

-

-

349

Proceso fabricación

fuera fabrica

35.504.179

34.906.423

597.756

-

-

-

-

-

Proceso fabricación

reacondicionado

168.696.386

149.286.525

19.409.861

-

-

-

-

-

Proceso fabricación

envase

1.672.950.315

1.607.784.750

65.165.565

-

-

-

-

-

Mercadería de compra

nacional

339.188.103

270.566.238

68.621.865

-

-

-

-

-

Mercaderías

importadas

8.340.353.403

4.994.127.465

3.346.225.938

-

-

-

-

-

Mercaderías en fabrica

no ingresadas a bodega

2.373.304.599

2.293.873.291

79.431.308

-

-

-

-

-

Productos terminados

planta en frio

3.586.632.082

2.607.464.958

979.167.124

-

-

-

-

-

Productos terminados

planta tuercas

482.285.860

367.391.092

114.894.768

-

-

-

-

-

Productos terminados

planta calientes.

1.747.379.142

1.367.503.747

379.875.395

-

-

-

-

-

350

Productos terminados

taller

34.239.525

21.451.958

12.787.567

-

-

-

-

-

Mercaderías en tránsito

7.624.856.933

7.527.968.102

96.888.831

-

-

-

-

-

Gastos anticipados

-

-

-

-

11.113.838

-

-

-

Seguros

27.977.951

18.355.186

9.622.765

-

-

-

-

-

Contribuciones

34.201.904

34.201.904

-

-

-

-

-

-

Patentes

75.905.721

75.905.721

-

-

-

-

-

-

Viajes por rendir

23.314.055

23.314.055

-

-

-

-

-

-

Multas por verificar

428.423

428.423

-

-

-

-

-

-

Gastos anticipados

varios

926.400.867

924.909.794

1.491.073

-

-

-

-

-

351

Activo fijo

-

-

-

-

-

-

-

-

Terrenos

-

-

-

-

2.142.287.888

-

-

-

Terrenos

3.041.301.273

899.013.385

2.142.287.888

-

-

-

-

-

Construcciones e

instalaciones

-

-

-

-

4.544.380.602

-

-

-

Edificios y

construcciones

5.320.720.647

1.570.889.451

3.749.831.196

-

-

-

-

-

Instalaciones

1.127.982.985

333.433.579

794.549.406

-

-

-

-

-

Obras en curso

173.571.982

173.571.982

-

-

-

-

-

-

Maquinarias, equipos y

herramientas

-

-

-

-

17.987.918.609

-

-

-

Maquinarias

19.999.901.402

5.848.280.052

14.151.621.350

-

-

-

-

-

352

Matrices

1.005.688.887

263.995.780

741.693.107

-

-

-

-

-

Matrices en proceso de

fabricación

248.619.855

232.145.705

16.474.150

-

-

-

-

-

Repuestos

1.414.210.270

492.678.136

921.532.134

-

-

-

-

-

Herramientas

422.256.254

123.860.442

298.395.812

-

-

-

-

-

Maquinarias y equipos

en instalación

344.843.337

344.080.455

762.882

-

-

-

-

-

Otros equipos

2.616.126.000

758.686.826

1.857.439.174

-

-

-

-

-

Muebles y útiles

-

-

-

-

956.209.361

-

-

-

Muebles y útiles

628.343.462

184.470.929

443.872.533

-

-

-

-

-

Equipos de oficina

718.701.100

206.364.272

512.336.828

-

-

-

-

-

353

Vehículos de

transportes

-

-

-

-

657.405.699

-

-

-

Vehículos

1.103.926.307

458.870.494

645.055.813

-

-

-

-

-

Automóviles

17.532.540

5.182.654

12.349.886

-

-

-

-

-

Importaciones en

tránsito

-

-

-

-

8.720.682

-

-

-

Activos fijos en tránsito

285.190.284

276.469.602

8.720.682

-

-

-

-

-

Depreciaciones

acumuladas

-

-

-

-

-

17.229.627.991

-

-

Depreciaciones

edificios y

construcciones

1.247.036.391

3.138.029.862

-

1.890.993.471

-

-

-

-

Depreciaciones

instalaciones

400.152.806

1.092.104.407

-

691.951.601

-

-

-

-

Depreciaciones

maquinarias

5.470.212.560

16.684.544.236

-

11.214.331.676

-

-

-

-

354

Depreciaciones

matrices

1.494.024.158

2.114.375.641

-

620.351.483

-

-

-

-

Depreciaciones

herramientas

162.490.929

421.393.284

-

258.902.355

-

-

-

-

Depreciaciones

muebles y útiles

216.201.225

628.080.183

-

411.878.958

-

-

-

-

Depreciaciones

vehículos

583.834.775

1.050.296.698

-

466.461.923

-

-

-

-

Depreciaciones

automóviles

5.182.664

17.532.549

-

12.349.885

-

-

-

-

Depreciaciones equipos

de oficina

299.847.679

750.026.050

-

450.178.371

-

-

-

-

Depreciaciones otros

equipos

950.826.054

2.163.054.322

-

1.212.228.268

-

-

-

-

Otros activos

-

-

-

-

-

-

-

-

Inversiones

-

-

-

-

3.200.592.547

-

-

-

355

Inversión filial argentina

953.013.765

476.488.165

476.525.600

-

-

-

-

-

Resultados acumulados

filial argentina

311.259.320

466.423.262

-

155.163.942

-

-

-

-

Apertura filial argentina

798.429.558

399.194.147

399.235.411

-

-

-

-

-

Préstamo empresas

Relacionadas L/p (us$)

2.850.930.552

1.475.004.716

1.375.925.836

-

-

-

-

-

Inversión en acciones

1.401.180.106

393.995.194

1.007.184.912

-

-

-

-

-

Préstamo empresas

Relacionadas L/p (UF)

801.410.653

235.720.597

565.690.056

-

-

-

-

-

Menor/mayor valor

bursátil inversión

acciones

3.711.159.552

4.179.964.878

-

468.805.326

-

-

-

-

Documentos difícil

recuperación

-

-

-

-

71.865.478

-

-

-

Clientes cobranza

judicial

140.561.281

68.695.803

71.865.478

-

-

-

-

-

356

Pasivos

-

-

-

-

-

-

-

-

Pasivo circulante

-

-

-

-

-

-

-

-

Cuentas por pagar

-

-

-

-

-

8.425.973.511

-

-

Proveedores

6.584.147.851

6.837.818.340

-

253.670.489

-

-

-

-

Facturas por recibir

357.193.901

378.717.882

-

21.523.981

-

-

-

-

Crédito por

importaciones

10.208.128.376

10.208.128.376

-

-

-

-

-

-

Proveedores

extranjeros

16.735.962.125

16.751.360.525

-

15.398.400

-

-

-

-

Cartas de crédito

bancarias

951.830.661

9.080.300.416

-

8.128.469.755

-

-

-

-

Anticipo de clientes por

exportaciones

423.837.503

430.748.389

-

6.910.886

-

-

-

-

357

Anticipo de clientes

nacionales

3.008.726

3.008.726

-

-

-

-

-

-

Acreedores varios

-

-

-

-

-

29.775.618

-

-

Acreedores varios

29.622.564

59.398.182

-

29.775.618

-

-

-

-

Retenciones y

provisiones

-

-

-

-

-

610.465.634

-

-

IVA

2.495.933.063

2.495.933.063

-

-

-

-

-

-

Retención impuesto a

profesionales

17.148.979

18.555.872

-

1.406.893

-

-

-

-

Retención impuesto

único a trabajadores

58.331.239

62.213.957

-

3.882.718

-

-

-

-

Retención impuesto

adicional

7.048.605

7.048.605

-

-

-

-

-

-

Inst.de normalización

previsional

53.838.601

58.967.064

-

5.128.463

-

-

-

-

358

Fondos de cesantía

22.099.703

24.179.225

-

2.079.522

-

-

-

-

18 de septiembre caja

de compensación

1.826.656

2.056.669

-

230.013

-

-

-

-

Asociación Chilena de

seguridad

25.024.241

27.152.303

-

2.128.062

-

-

-

-

AFP fondos de

pensiones

229.670.666

249.774.285

-

20.103.619

-

-

-

-

Inst.de salud previsional

86.880.647

94.070.811

-

7.190.164

-

-

-

-

Cuota sindical EE.

14.326.625

15.640.000

-

1.313.375

-

-

-

-

Retención judicial EE.

3.283.780

6.333.780

-

3.050.000

-

-

-

-

Préstamos Crédito

social

41.772.105

44.966.443

-

3.194.338

-

-

-

-

Prima de seguro del

personal

5.468.972

5.954.133

-

485.161

-

-

-

-

359

Servicio medico

51.061.751

55.003.039

-

3.941.288

-

-

-

-

Compras del personal

63.116.966

70.419.777

-

7.302.811

-

-

-

-

Servicio de bienestar

49.726.425

53.443.256

-

3.716.831

-

-

-

-

Convenio de pago

licencias medicas

487.290

487.290

-

-

-

-

-

-

Provisión seguros

26.681.273

35.101.514

-

8.420.241

-

-

-

-

Provisión

contribuciones

34.201.904

34.201.904

-

-

-

-

-

-

Provisión por

gratificación

93.248.160

123.352.020

-

30.103.860

-

-

-

-

Provisión vacaciones

113.085.298

292.484.685

-

179.399.387

-

-

-

-

Provisión varias

6.904.680.143

7.119.187.689

-

214.507.546

-

-

-

-

360

Provisión beneficios al

personal

215.118.928

217.278.928

-

2.160.000

-

-

-

-

Provisión deudas

incobrables

67.851.994

139.717.472

-

71.865.478

-

-

-

-

Provisión sobretiempo

EE.

13.854.324

15.089.127

-

1.234.803

-

-

-

-

Provisión aporte

previsión sobretiempo

empleados

178.716

207.535

-

28.819

-

-

-

-

Provisión energía

eléctrica

363.937.180

397.283.871

-

33.346.691

-

-

-

-

Provisión casino

103.810.514

103.810.514

-

-

-

-

-

-

Provisión viajes

16.540.947

16.540.947

-

-

-

-

-

-

Provisión multas

428.423

428.423

-

-

-

-

-

-

Provisión fletes por

exportaciones

20.503.523

20.503.523

-

-

-

-

-

-

361

Provisión seguros por

exportaciones

1.704

1.704

-

-

-

-

-

-

Provisión comisiones

por exportaciones

1.689.957

1.689.957

-

-

-

-

-

-

Provisión teléfonos

16.154.904

17.139.152

-

984.248

-

-

-

-

Provisión gas a granel

20.466.794

21.979.779

-

1.512.985

-

-

-

-

Provisión gastos de

correo

7.988.500

7.988.500

-

-

-

-

-

-

Provisión consumo

agua potable

35.954.288

37.702.606

-

1.748.318

-

-

-

-

Impuesto a la renta

-

-

-

-

-

321.669.393

-

-

Provisión impuesto a la

renta

130.632.971

452.302.364

-

321.669.393

-

-

-

-

Provisión impuesto

único 35%

650.890

650.890

-

-

-

-

-

-

362

Otros pasivos

circulantes

-

-

-

-

-

18.979.204

-

-

Provisión comisiones

por ventas

159.065.341

173.025.358

-

13.960.017

-

-

-

-

Provisión comisiones

por cobranzas

43.916.670

48.932.057

-

5.015.387

-

-

-

-

Remuneraciones no

cobradas

-

3.800

-

3.800

-

-

-

-

Sueldos por pagar

1.613.522.621

1.613.522.621

-

-

-

-

-

-

Pasivo largo plazo

-

-

-

-

-

-

-

-

Capital y reservas

-

-

-

-

-

-

-

-

Capital

-

-

-

-

-

15.037.663.408

-

-

Capital

-

15.037.663.408

-

15.037.663.408

-

-

-

-

363

Reservas

-

-

-

-

-

1.841.857.167

-

-

Reserva revalorización

capital

10.742.881.374

12.584.738.541

-

1.841.857.167

-

-

-

-

Utilidades acumuladas

-

-

-

-

-

6.100.513.655

-

-

Utilidades acumuladas

-

6.100.513.655

-

6.100.513.655

-

-

-

-

Resultado ganancias

operacionales

-

-

-

-

-

-

-

-

Ingresos de la

operación

-

-

-

-

-

-

-

-

Ventas

-

-

-

-

-

-

-

11.282.270.592

Ventas planta frio

-

2.753.201.417

-

2.753.201.417

-

-

-

-

Ventas planta de

tuercas

-

230.402.208

-

230.402.208

-

-

-

-

364

Ventas planta en

caliente

-

2.016.764.765

-

2.016.764.765

-

-

-

-

Ventas taller

-

216.234

-

216.234

-

-

-

-

Ventas artículos

nacionales

-

276.495.345

-

276.495.345

-

-

-

-

Ventas artículos

importados

-

4.364.099.947

-

4.364.099.947

-

-

-

-

Venta de servicios

productivos

-

28.123.529

-

28.123.529

-

-

-

-

Ventas planta en frio

-

660.583.850

-

660.583.850

-

-

-

-

Ventas planta de

tuercas

-

184.406.648

-

184.406.648

-

-

-

-

Ventas planta en

caliente

-

54.802.655

-

54.802.655

-

-

-

-

Ventas artículos

nacionales

-

689.642

-

689.642

-

-

-

-

365

Ventas artículos

importados

-

17.479.749

-

17.479.749

-

-

-

-

Reintegro ventas planta

en frio

398.404

4.414.389

-

4.015.985

-

-

-

-

Reintegro ventas planta

de tuercas

338.204

668.022

-

329.818

-

-

-

-

Reintegro ventas planta

en caliente

7.516

469.549

-

462.033

-

-

-

-

Otras ventas

-

64.834.280

-

64.834.280

-

-

-

-

Venta de materia prima

1.791.640

627.154.127

-

625.362.487

-

-

-

-

Pérdidas operacionales

-

-

-

-

-

-

-

-

Costo de ventas

operacional

-

-

-

-

-

-

-

-

Costo de ventas

operacional

-

-

-

-

-

-

5.949.915.313

-

366

Costo de venta planta

en frio

1.562.243.427

13.246.231

1.548.997.196

-

-

-

-

-

Costo de venta planta

de tuercas

139.002.864

124.871

138.877.993

-

-

-

-

-

Costo de venta planta

en caliente

1.109.256.647

7.459.821

1.101.796.826

-

-

-

-

-

Costo de ventas taller

188.065

111.905

76.160

-

-

-

-

-

Costo de venta compra

nacional

132.123.751

2.200.013

129.923.738

-

-

-

-

-

Costo de venta

mercadería importada

1.877.185.614

17.557.750

1.859.627.864

-

-

-

-

-

Costo de ventas de los

servicios productivos

24.760.811

-

24.760.811

-

-

-

-

-

Costo de ventas planta

en frio

508.825.263

-

508.825.263

-

-

-

-

-

Costo de ventas planta

de tuercas

137.477.607

-

137.477.607

-

-

-

-

-

367

Costo de ventas planta

en caliente

44.697.529

-

44.697.529

-

-

-

-

-

Costo de ventas

compra nacional

522.849

-

522.849

-

-

-

-

-

Costo de ventas

mercadería importada

14.025.615

-

14.025.615

-

-

-

-

-

Fletes por

exportaciones

13.880.570

-

13.880.570

-

-

-

-

-

Seguros por

exportaciones

243.973

-

243.973

-

-

-

-

-

Comisiones por

exportación

1.462.901

-

1.462.901

-

-

-

-

-

Costos de scraps

39.113.191

-

39.113.191

-

-

-

-

-

Costo de venta materia

prima

385.605.227

-

385.605.227

-

-

-

-

-

Costos de producción

variables

-

-

-

-

-

-

-

-

368

Materias primas

-

-

-

-

-

-

-

-

Aceros nacionales

138.133.717

602.496

137.531.221

-

-

-

-

-

Clavos y otros

11.609.410

107.898

11.501.512

-

-

-

-

-

Aceros importados

1.758.972.897

-

1.758.972.897

-

-

-

-

-

Bronce

24.557.364

1.174.346

23.383.018

-

-

-

-

-

Recuperación materias

primas

31.944

1.931.420.592

-

1.931.388.648

-

-

-

-

Remuneraciones

variables

-

-

-

-

-

-

-

-

Sueldos EE.

244.655.416

-

244.655.416

-

-

-

-

-

Sobretiempo EE.

3.672.037

-

3.672.037

-

-

-

-

-

369

Bonificación EE.

29.279.349

430

29.278.919

-

-

-

-

-

Aporte previsional EE.

3.581.127

-

3.581.127

-

-

-

-

-

Recuperación

remuneraciones

variables

-

281.187.499

-

281.187.499

-

-

-

-

Otros costos variables

-

-

-

-

-

-

-

-

Envases

91.778.020

933.369

90.844.651

-

-

-

-

-

Trabajos de terceros

191.136.302

19.729.739

171.406.563

-

-

-

-

-

Materiales de fabrica

899.535

778

898.757

-

-

-

-

-

Agua pozo

10.008.877

-

10.008.877

-

-

-

-

-

Gas a granel

1.348.530

-

1.348.530

-

-

-

-

-

370

Aceites y otros

combustible

386.509.048

6.206.095

380.302.953

-

-

-

-

-

Productos químicos

16.458.589

16.036

16.442.553

-

-

-

-

-

Energía eléctrica

168.777.703

738.168

168.039.535

-

-

-

-

-

Depreciación de

maquinar 600.092.744 497.401.089

102.691.655

-

-

-

-

-

Recuperación otros

costos variables

1.484

941.985.558

-

941.984.074

-

-

-

-

Costos de producción

semivariables

-

-

-

-

-

-

-

-

Remuneraciones

semivariables

-

-

-

-

-

-

-

-

Sueldos EE.

582.570.333

57.695.810

524.874.523

-

-

-

-

-

Sobretiempo EE.

14.694.477

163

14.694.314

-

-

-

-

-

371

Bonificación EE.

126.643.785

128.482.368

-

1.838.583

-

-

-

-

Aporte previsional EE.

9.822.041

740.190

9.081.851

-

-

-

-

-

Feriado legal

70.908.555

1.491.350

69.417.205

-

-

-

-

-

Aporte empresa a

BIENEST

9.881.463

-

9.881.463

-

-

-

-

-

Beneficios al personal

96.497.876

-

96.497.876

-

-

-

-

-

Recuperación

remuneraciones

semivariables

-

722.608.649

-

722.608.649

-

-

-

-

Otros costos

semivariables

-

-

-

-

-

-

-

-

Materiales de fabrica

124.090.197

3.500.712

120.589.485

-

-

-

-

-

Productos químicos 45.599.288

949.436

44.649.852

-

-

-

-

-

372

Combustible y

lubricantes

195.318.892

20.226.687

175.092.205

-

-

-

-

-

Energía eléctrica

145.433.326

-

145.433.326

-

-

-

-

-

Locomoción

63.726.296

2.600

63.723.696

-

-

-

-

-

Casino

72.078.017

18.251

72.059.766

-

-

-

-

-

Vestuario y e.

Seguridad

9.928.523

26.070

9.902.453

-

-

-

-

-

Depreciación

maquinarias

387.619.896

324.893.632

62.726.264

-

-

-

-

-

Aceros especiales

nacional

1.791.179

-

1.791.179

-

-

-

-

-

Acero especiales

importado

11.083.129

-

11.083.129

-

-

-

-

-

Recuperación insumos

semivariables

-

707.051.355

-

707.051.355

-

-

-

-

373

Gastos fijos de la

operación

-

-

-

-

-

-

-

-

Remuneraciones fijas

-

-

-

-

-

-

1.181.907.666

-

Sueldo EE.

686.765.556

44.157.670

642.607.886

-

-

-

-

-

Sobretiempo EE.

8.603.642

-

8.603.642

-

-

-

-

-

Bonificación EE.

263.605.354

242.370.261

21.235.093

-

-

-

-

-

Aporte previsional EE.

14.585.670

5.552.047

9.033.623

-

-

-

-

-

Feriado legal

74.576.675

2.614.370

71.962.305

-

-

-

-

-

Indemnización EE.

57.651.948

16.841.324

40.810.624

-

-

-

-

-

Gratificación EE.

85.031.390

19.857.530

65.173.860

-

-

-

-

-

374

Beneficio al personal

EE.

79.675.371

13.072.568

66.602.803

-

-

-

-

-

Comisiones de venta

163.032.663

-

163.032.663

-

-

-

-

-

Comisiones de

cobranzas

46.302.059

-

46.302.059

-

-

-

-

-

Honorarios

88.904.415

7.945.386

80.959.029

-

-

-

-

-

Servicios temporales

448.716

-

448.716

-

-

-

-

-

Aporte fondo de

cesantía

16.721.074

-

16.721.074

-

-

-

-

-

Recupera remuneración

RHEE

-

83.330.664

-

83.330.664

-

-

-

-

Remuneración No

asignadas a otros

31.744.953

-

31.744.953

-

-

-

-

-

Gastos generales fijos

-

-

-

-

-

-

1.785.195.138

-

375

Envases y etiquetas

18.928.652

148.691

18.779.961

-

-

-

-

-

Materiales varios

97.384.530

54.128.175

43.256.355

-

-

-

-

-

Aceites y otros

combustible

26.369.905

519.671

25.850.234

-

-

-

-

-

Energía eléctrica

64.788.104

96.587

64.691.517

-

-

-

-

-

Agua potable

24.783.934

1.019.848

23.764.086

-

-

-

-

-

Gastos de

reacondicionamiento

50.137.316

17.764.617

32.372.699

-

-

-

-

-

Embalaje de

exportación

7.102.769

14.042

7.088.727

-

-

-

-

-

Productos químicos

249.768

-

249.768

-

-

-

-

-

Recuperación Energía

eléctrica arriendo

35.974

2.950.740

-

2.914.766

-

-

-

-

376

Gastos no asignados a

otros

9.014.446

2.772

9.011.674

-

-

-

-

-

Mantención y

reparación maquina de

producción

273.467.189

153.946.909

119.520.280

-

-

-

-

-

Mantención y

reparación equipos

Computacional

2.763.663

487.898

2.275.765

-

-

-

-

-

Mantención y

reparación maquina de

oficina

2.431.875

156.948

2.274.927

-

-

-

-

-

Mantención y

reparación otros

equipos

129.381.287

50.467.763

78.913.524

-

-

-

-

-

Mantención y

reparación edificio

Construcción e

instalaciones

24.383.657

12.130.630

12.253.027

-

-

-

-

-

Mantención y

reparación de

vehículos

10.477.162

3.224.097

7.253.065

-

-

-

-

-

377

Mantención y

reparación varias

7.999.026

1.683.900

6.315.126

-

-

-

-

-

Teléfonos

23.665.649

3.890.207

19.775.442

-

-

-

-

-

Correos

5.037.569

-

5.037.569

-

-

-

-

-

Internet

6.568.535

1.000.416

5.568.119

-

-

-

-

-

Fax

187.167

-

187.167

-

-

-

-

-

Membrecía por ventas

12.334.294

2.321.446

10.012.848

-

-

-

-

-

Recuperación internet

RH

-

2.898.529

-

2.898.529

-

-

-

-

Locomoción

44.950.215

58.560

44.891.655

-

-

-

-

-

Casino

42.646.441

1.166.394

41.480.047

-

-

-

-

-

378

Prevención de riesgos

995.420

240

995.180

-

-

-

-

-

Servicio medico

2.523.700

-

2.523.700

-

-

-

-

-

Aporte departamento

Bienestar

8.218.651

-

8.218.651

-

-

-

-

-

Beneficios varios

6.158.762

1.014.173

5.144.589

-

-

-

-

-

Arriendo de grúas

1.894.054

520.100

1.373.954

-

-

-

-

-

Arriendo local y edificio

7.804.612

-

7.804.612

-

-

-

-

-

Arriendo cilindro y

otros activos

34.962.394

15.055.989

19.906.405

-

-

-

-

-

Depreciación edificio y

construcción

584.970.401

492.347.982

92.622.419

-

-

-

-

-

Depreciación de

instalación

140.599.470

118.886.384

21.713.086

-

-

-

-

-

379

Depreciación de

matrices

1.584.232.561

1.337.312.979

246.919.582

-

-

-

-

-

Depreciación

herramienta

69.139.793

58.363.813

10.775.980

-

-

-

-

-

Depreciación muebles y

útiles

55.227.652

46.356.789

8.870.863

-

-

-

-

-

Depreciación vehículos

248.188.295

208.610.205

39.578.090

-

-

-

-

-

Depreciación equipos

oficina

144.016.284

120.710.621

23.305.663

-

-

-

-

-

Depreciación otros

equipos

556.346.195

466.426.189

89.920.006

-

-

-

-

-

Recuperación

Depreciación edificio

RH

95.894

7.563.526

-

7.467.632

-

-

-

-

Recuperación

Depreciación e oficina

RH

-

6.530.754

-

6.530.754

-

-

-

-

380

Artículos de escritorios

17.081.263

5.029.841

12.051.422

-

-

-

-

-

Impto. de timbres y

estampilla

85.107.175

33.898.392

51.208.783

-

-

-

-

-

Seguros

18.421.255

2.610.814

15.810.441

-

-

-

-

-

Patentes y marcas com.

76.125.730

-

76.125.730

-

-

-

-

-

Contribuciones

34.201.904

-

34.201.904

-

-

-

-

-

Suscripciones

2.395.304

-

2.395.304

-

-

-

-

-

Traslación y colación

14.914.519

951.934

13.962.585

-

-

-

-

-

Viajes

19.078.025

-

19.078.025

-

-

-

-

-

Gastos por

importaciones

25.894.374

9.444.276

16.450.098

-

-

-

-

-

381

Atención clientes

68.361

-

68.361

-

-

-

-

-

Fletes y encomiendas

209.926.884

80.898.277

129.028.607

-

-

-

-

-

Afinamientos de

matrices

20.479.308

-

20.479.308

-

-

-

-

-

Formularios, impresos

y repartidos

7.473.438

67.181

7.406.257

-

-

-

-

-

Encuadernación

1.937.752

-

1.937.752

-

-

-

-

-

Gastos protesto

863.359

553.094

310.265

-

-

-

-

-

Servicios Reparto fact.-

corregidas

14.434.079

7.261.874

7.172.205

-

-

-

-

-

Fletes y encargo

Exportación

4.865.276

154.007

4.711.269

-

-

-

-

-

Gastos oficina

Antofagasta

1.410.460

252.090

1.158.370

-

-

-

-

-

382

Gastos de exportación

6.301.944

265.036

6.036.908

-

-

-

-

-

Publicidad y

propaganda

91.388.273

46.244.365

45.143.908

-

-

-

-

-

Donaciones

156.000

12.000

144.000

-

-

-

-

-

Flete por importaciones

97.972.875

29.297.158

68.675.717

-

-

-

-

-

Gastos de capacitación

11.513.922

4.942.991

6.570.931

-

-

-

-

-

Gastos de cobranza y

judicial

2.098.928

49.500

2.049.428

-

-

-

-

-

Gastos legales y

notarial

3.447.314

117.697

3.329.617

-

-

-

-

-

Selección de personal

4.533.648

1.867.514

2.666.134

-

-

-

-

-

Ases. Y eval.tec est-pas

52.633.598

9.012.642

43.620.956

-

-

-

-

-

383

Artículos y gastos de

aseo

48.028.301

13.303.720

34.724.581

-

-

-

-

-

Servicio de vigilancia

17.072.756

3.287.940

13.784.816

-

-

-

-

-

Extracción y tratamiento

de residuos

Industriales

4.853.944

1.490.965

3.362.979

-

-

-

-

-

Gastos rechazados

2.277.494

7.722

2.269.772

-

-

-

-

-

Recuperación

contribución arriendo

83.287

6.102.667

-

6.019.380

-

-

-

-

Recuperación fletes-

embarcaciones

-

207.300

-

207.300

-

-

-

-

Varios

7.754.422

2.953.718

4.800.704

-

-

-

-

-

Ingresos no

operacionales

-

-

-

-

-

-

-

-

Ventas no

operacionales

-

-

-

-

-

-

-

-

384

Ventas no

operacionales

-

-

-

-

-

-

-

130.643.196

Ventas de materias

primas

128.253.805

128.253.805

-

-

-

-

-

-

Asesorías a RHEEM

-

45.555.080

-

45.555.080

-

-

-

-

Ventas de activo fijo

-

2.039.521

-

2.039.521

-

-

-

-

Ventas varias

1.983

19.271.741

-

19.269.758

-

-

-

-

Servicios

computacionales a

RHEEM

-

44.306.338

-

44.306.338

-

-

-

-

Arriendo edificio a

RHEEM

-

16.207.640

-

16.207.640

-

-

-

-

Servicio bodegaje

RHEEM

-

3.264.859

-

3.264.859

-

-

-

-

Ingresos financieros

-

-

-

-

-

-

-

-

385

Ingresos financieros

-

-

-

-

-

-

-

562.327.839

Intereses por depósitos

a plazo

172.549.549

619.977.490

-

447.427.941

-

-

-

-

Intereses préstamo

empresas relacionadas

438.632.540

533.750.636

-

95.118.096

-

-

-

-

Descuentos obtenidos

1.034

12.247.547

-

12.246.513

-

-

-

-

Intereses por atraso en

pago clientes

-

7.535.289

-

7.535.289

-

-

-

-

Otros ingresos no

operacionales

-

-

-

-

-

-

-

-

Otros ingresos no

operacionales

-

-

-

-

-

-

-

338.850.115

Reintegro 3% por

exportaciones

-

744.124

-

744.124

-

-

-

-

Dividendos percibidos

-

26.249.772

-

26.249.772

-

-

-

-

386

Indemnización de

seguros y reclamos

-

138.730

-

138.730

-

-

-

-

Utilidad filial argentina

-

311.259.320

-

311.259.320

-

-

-

-

Ingresos varios

-

458.169

-

458.169

-

-

-

-

Pérdidas no

operacionales

-

-

-

-

-

-

-

-

Costos no

operacionales

-

-

-

-

-

-

-

-

Costos no

operacionales

-

-

-

-

-

-

123.193.042

-

Costo de ventas de

materia prima

131.267.886

131.267.886

-

-

-

-

-

-

Costo de ventas activo

fijo

8.765.392

-

8.765.392

-

-

-

-

-

387

Costo de ventas varias

18.473.740

-

18.473.740

-

-

-

-

-

Costo de servicio

computación A RHEEM

44.306.338

-

44.306.338

-

-

-

-

-

Costo de arriendo

edificio a RHEEM

16.250.603

215.155

16.035.448

-

-

-

-

-

Costo de asesorías a

RHEEM

45.555.080

-

45.555.080

-

-

-

-

-

Costo servicio bodegaje

a RHEEM

3.264.859

-

3.264.859

-

-

-

-

-

Mermas, desperdicios y

sobrantes

13.408.784

26.919.870

-

13.511.086

-

-

-

-

Muestras

324.052

20.781

303.271

-

-

-

-

-

388

Gastos financieros

-

-

-

-

-

-

-

-

Gastos financieros

-

-

-

-

-

-

535.522.753

-

Intereses préstamo.

Corto plazo

6.362.721

1.189.171

5.173.550

-

-

-

-

-

Intereses importaciones

varias

903.187.049

649.212.262

253.974.787

-

-

-

-

-

Comisiones bancarias

16.010.560

4.911.599

11.098.961

-

-

-

-

-

Castigo deudas

incobrables

36.000.000

4.309.588

31.690.412

-

-

-

-

-

Pérdida por seguro de

cambio

209.600.000

-

209.600.000

-

-

-

-

-

Descuento pronto pago

45.014.216

-

45.014.216

-

-

-

-

-

Descuentos por multas

y otros

1.464.715

-

1.464.715

-

-

-

-

-

389

Descuentos especiales

7.180.076

-

7.180.076

-

-

-

-

-

Gastos financieros

varios

942.289

166

942.123

-

-

-

-

-

Varios

-

-

-

-

-

-

-

-

Varios

-

-

-

-

-

-

305.524.275

-

Menor valor cotización

bursátil

4.090.468.734

3.815.560.546

274.908.188

-

-

-

-

-

Otros gastos no

operacionales

-

-

-

-

-

-

-

-

Otros gastos no

operacionales

-

-

-

-

-

-

321.669.393

-

Impuesto renta

1ra.categoria

321.669.393

-

321.669.393

-

-

-

-

-

390

Ajustes monetarios

-

-

-

-

-

-

-

-

Diferencia de cambio

-

-

-

-

-

-

-

-

Diferencia de cambio

-

-

-

-

-

-

235.345.217

-

Diferencia de cambios

activos

140.327.395

120.073.668

20.253.727

-

-

-

-

-

Diferencia de cambio

pasivos

1.718.006.137

1.502.914.647

215.091.490

-

-

-

-

-

Corrección monetaria

-

-

-

-

-

-

-

-

Corrección monetaria

-

-

-

-

-

-

613.405.089

-

Corrección monetaria

activos

25.855.047.821

28.433.313.563

-

2.578.265.742

-

-

-

-

391

Corrección monetaria

pasivos

18.742.615.308

15.550.944.477

3.191.670.831

-

-

-

-

-

SUB TOTALES

447.581.540.444

447.581.540.444

69.841.791.252

69.841.791.252

50.878.939.437

49.616.525.581

11.051.677.886

12.314.091.742

UTILIDAD DEL

EJERCICIO

-

-

-

-

-

1.262.413.856

1.262.413.856

-

TOTALES

447.581.540.444

447.581.540.444

69.841.791.252

69.841.791.252

50.878.939.437

50.878.939.437

12.314.091.742

12.314.091.742

392

6.2. Balance de Ocho Columnas al 31/12/2009 (en pesos).

Descripción

Débito

($)

Crédito

($)

Deudor

($)

Acreedor

($)

Activo

($)

Pasivo

($)

Pérdida

($)

Ganancia

($)

Activo -

-

-

-

-

-

-

-

Activo circulante -

-

-

-

-

-

-

-

Disponible -

-

-

-

231.175.247

-

-

-

Caja chica( A. Tapia)

115.000

-

115.000

-

-

-

-

-

Caja chica p/préstamos

A. Tapia) 35.000

-

35.000

-

-

-

-

-

Caja chica moneda

extranjera 1.756.228

1.189.308

566.920

-

-

-

-

-

Caja chica (Luis

Hernández)

150.000

-

150.000

-

-

-

-

-

393

Caja chica (Víctor

arenas l.) 50.000

-

50.000

-

-

-

-

-

Banco BHIF 55.200

55.200

-

-

-

-

-

-

Banco de crédito e

inversiones 56.135.358.209 56.069.874.687 65.483.522

-

-

-

-

-

Banco Santander en

moneda extranjera

3.352.202 2.703.236

648.966

-

-

-

-

-

Scotiabank

sudamericano 3.357.799

-

3.357.799

-

-

-

-

-

Banco de Santander 2.057.010.886 2.042.875.513

14.135.373

-

-

-

-

-

Banco crédito e

inversiones Euros 7.313.385 4.957.950

2.355.435

-

-

-

-

-

Banco de crédito e inv.

M/e exportaciones 8.163.474.756

8.019.197.524

144.277.232

-

-

-

-

-

Depósitos a plazo -

-

-

-

3.708.222.119

-

-

-

394

Deposito corto plazo

(us$) 7.292.059.724 7.292.059.724

-

-

-

-

-

-

Depósitos corto plazo

m/n 41.103.796.185 37.696.605.348 3.407.190.837

-

-

-

-

-

Depósitos corto plazo

(UF) 3.067.562.351 2.766.531.069

301.031.282

-

-

-

-

-

Deudores por ventas -

-

-

-

2.346.026.040

-

-

-

Clientes 13.761.455.036 12.202.778.167 1.558.676.869

-

-

-

-

-

Clientes por

exportaciones 1.479.963.888 1.036.069.335 443.894.553

-

-

-

-

-

Letras en cartera 809.700.687 783.903.644 25.797.043

-

-

-

-

-

Letras en cobranza

banco de crédito

762.690.040

671.816.785 90.873.255

-

-

-

-

-

Cheques a fecha 2.776.433.855

2.553.017.019

223.416.836

-

-

-

-

-

395

Cheques en us $ en el

banco por liquidar 4.389.066.882 4.389.066.882

-

-

-

-

-

-

Cheques protestados 197.074.324 194.637.986

2.436.338

-

-

-

-

-

Letras protestadas

21.863.316

20.932.170

931.146

-

-

-

-

-

Deudores varios -

-

-

-

456.037.886

-

-

-

Anticipo sueldos 651.464.358 610.472.732

40.991.626

-

-

-

-

-

Anticipo honorarios 4.359.293 4.334.769

24.524

-

-

-

-

-

Anticipo gratificación EE. 80.356.150

25.065.150

55.291.000

-

-

-

-

-

Cta.cte. GLASGOW

CORPORATION 57.578.795 42.053.776

15.525.019

-

-

-

-

-

Cta.cte. Inversiones

L.T.K. limitada 118.435.854 75.525.956 42.909.898

-

-

-

-

-

396

Cta.cte. Inversiones

WAKATIPU limitada 118.435.854 75.525.956 42.909.898

-

-

-

-

-

Cta.cte. Inversiones

J.J.V. limitada 118.435.854 75.525.956 42.909.898

-

-

-

-

-

Cta.cte. Inversiones

LASKA limitada

118.435.854 75.525.956 42.909.898

-

-

-

-

-

Cta.cte. Inversiones y

asesoría MANUEL

BUDNIK T. E.I.R.L. 118.435.854 75.525.956 42.909.898

-

-

-

-

-

Cta.cte. Inversiones

alpina limitada 118.435.854 75.525.956 42.909.898

-

-

-

-

-

Cta.cte. Inversiones

GILBOA limitada 118.435.854 75.525.956 42.909.898

-

-

-

-

-

Cta.cte. Empleados 29.367.943 25.253.747

4.114.196

-

-

-

-

-

Préstamo empresas

Relacionadas C/p (us$) 409.655.534 409.655.534

-

-

-

-

-

-

Valores en garantía

1.376.215

707.484

668.731

-

-

-

-

-

397

Anticipo a proveedores

18.984.167

18.557.919

426.248

-

-

-

-

-

Valores a rendir cuenta 4.418.908.373

4.418.168.373

740.000

-

-

-

-

-

Gastos por recuperar 28.366.028

27.301.818

1.064.210

-

-

-

-

-

Préstamo empresas

Relacionadas C/p (UF) 55.635.376 55.635.376

-

-

-

-

-

-

Notas de créditos por

recibir 2.471.908

2.467.418

4.490

-

-

-

-

-

Anticipo a proveedores

por importaciones 205.765.893 189.923.835

15.842.058

-

-

-

-

-

Asignación familiar por

cobrar

55.917

55.917

-

-

-

-

-

-

Deudores varios 88.693.781

67.717.283 20.976.498

-

-

-

-

-

Seguro y flete teórico

importaciones 67.692.986 67.692.986

-

-

-

-

-

-

398

Reintegro 3% por

exportaciones 2.585.738 2.585.738

-

-

-

-

-

-

Impuestos por recuperar -

-

-

-

453.013.766

-

-

-

Pagos provisionales

mensuales ppm 459.266.779 221.808.953 237.457.826

-

-

-

-

-

Crédito por capacitación

35.151.853

17.868.272

17.283.581

-

-

-

-

-

Remanente crédito fiscal

IVA 749.492.610 749.492.610

-

-

-

-

-

-

Crédito 4% nuevas

inversiones 24.473.800 24.473.800

-

-

-

-

-

-

Recuperación impto. Art.

31.3 dl. 824 198.272.359

-

198.272.359

-

-

-

-

-

Existencias -

-

-

-

6.347.308.587

-

-

-

Aceros en bodega

nacionales 375.596.451 328.893.135

46.703.316

-

-

-

-

-

399

Latón (bronce)en

bodega nacionales 2.404.880

-

2.404.880

-

-

-

-

-

Aluminio en bodega

nacionales

1.501.920

-

1.501.920

-

-

-

-

-

Cobre en bodega

nacionales

1.126.874

42.391

1.084.483

-

-

-

-

-

Clavos y otros en

bodega nacionales 15.422.759

14.176.532

1.246.227

-

-

-

-

-

Aceros en bodega

importado 8.736.025.973

6.711.374.440 2.024.651.533

-

-

-

-

-

Aceros especiales en

bodegas nacionales 14.292.337

2.986.414

11.305.923

-

-

-

-

-

Bronce importado 20.108.745

18.904.868

1.203.877

-

-

-

-

-

Aceros especiales en

bodega importados 263.881.672

144.222.514

119.659.158

-

-

-

-

-

Materiales varios

nacionales 336.586.592 175.994.844

160.591.748

-

-

-

-

-

400

Envases y etiquetas

nacionales

125.417.621

105.854.621

19.563.000

-

-

-

-

-

Elementos de seguridad

nacionales 14.833.235

12.967.766

1.865.469

-

-

-

-

-

Productos químicos

nacionales 66.385.687

59.563.861

6.821.826

-

-

-

-

-

Aceites y otros

combustibles nacionales 402.664.065 387.345.918

15.318.147

-

-

-

-

-

Artículos de escritorios

nacionales

41.591.202

26.087.816

15.503.386

-

-

-

-

-

Herramientas fungibles

nacionales

2.682.031

1.534.995

1.147.036

-

-

-

-

-

Materiales varios

importados 224.536.503

151.214.742

73.321.761

-

-

-

-

-

Productos químicos

importados 16.790.800

12.937.428

3.853.372

-

-

-

-

-

Combustibles y

lubricantes importados

861.142

662.613

198.529

-

-

-

-

-

401

Herramientas fungibles

importadas 4.959.237

1.772.110

3.187.127

-

-

-

-

-

Artículos de escritorio

importados 8.952.006

6.327.910

2.624.096

-

-

-

-

-

Proceso fabricación

planta en frio

2.071.186.431 1.982.950.085 88.236.346

-

-

-

-

-

Proceso fabricación

planta tuercas 366.717.591 335.215.574

31.502.017

-

-

-

-

-

Proceso fabricación

planta caliente 1.846.829.942

1.779.957.813

66.872.129

-

-

-

-

-

Proceso fabricación

taller 35.913.064

27.144.674

8.768.390

-

-

-

-

-

Proceso fabricación

interno 244.481.401 232.757.288

11.724.113

-

-

-

-

-

Proceso fabricación

fuera fabrica

44.219.151 43.946.064

273.087

-

-

-

-

-

Proceso fabricación

reacondicionado

214.167.214 200.721.482

13.445.732

-

-

-

-

-

402

Proceso fabricación

envase

1.731.279.884 1.682.642.232 48.637.652

-

-

-

-

-

Mercadería de compra

nacional 361.459.829 279.807.623

81.652.206

-

-

-

-

-

Mercaderías importadas 9.073.828.015 7.168.547.465 1.905.280.550

-

-

-

-

-

Mercaderías en fabrica

no ingresadas a bodega 782.252.063 738.893.133 43.358.930

-

-

-

-

-

Productos terminados

planta en frio 3.535.446.609 2.693.195.207

842.251.402

-

-

-

-

-

Productos terminados

planta tuercas 517.075.582

403.116.767

113.958.815

-

-

-

-

-

Productos terminados

planta caliente

2.363.087.943 1.955.368.682

407.719.261

-

-

-

-

-

Productos terminados

taller 27.776.558

21.881.850

5.894.708

-

-

-

-

-

Mercaderías en tránsito 2.103.744.260 1.939.767.825

163.976.435

-

-

-

-

-

403

Gastos anticipados -

-

-

-

17.875.749

-

-

-

Seguros 38.242.385 22.635.797

15.606.588

-

-

-

-

-

Contribuciones

35.816.832

35.816.832

-

-

-

-

-

-

Patentes 85.784.349 85.784.349

-

-

-

-

-

-

Viajes por rendir

25.344.364 24.332.464

1.011.900

-

-

-

-

-

Multas por verificar 540.670

540.670

-

-

-

-

-

-

Gastos anticipados

varios 2.645.934.868 2.644.677.607

1.257.261

-

-

-

-

-

Activo fijo -

-

-

-

-

-

-

-

Terrenos -

-

-

-

2.142.287.888

-

-

-

404

Terrenos 2.142.287.888

- 2.142.287.888

-

-

-

-

-

Construcciones e

instalaciones -

-

-

-

4.548.028.047

-

-

-

Edificios y

construcciones 3.749.831.196

-

3.749.831.196

-

-

-

-

-

Instalaciones 794.549.406

- 794.549.406

-

-

-

-

-

Obras en curso 37.998.156

34.350.711

3.647.445

-

-

-

-

-

Maquinarias, equipos y

herramientas -

-

-

-

18.336.375.623

-

-

-

Maquinarias 14.206.103.416

262.845

14.205.840.571

-

-

-

-

-

Matrices 1.004.080.562

5.126.619 998.953.943

-

-

-

-

-

Matrices en proceso de

fabricación

264.416.898

233.821.137

30.595.761

-

-

-

-

-

405

Repuestos

1.019.710.426 124.530.376

895.180.050

-

-

-

-

-

Herramientas 300.902.493

910.993

299.991.500

-

-

-

-

-

Maquinarias y equipos

en instalación 109.003.407 90.560.572

18.442.835

-

-

-

-

-

Otros equipos 1.890.839.648 3.468.685 1.887.370.963

-

-

-

-

-

Muebles y útiles -

-

-

-

969.422.135

-

-

-

Muebles y útiles 451.273.940

514.140 450.759.800

-

-

-

-

-

Equipos de oficina

519.147.441

485.106

518.662.335

-

-

-

-

-

Vehículos de transportes -

-

-

-

691.113.560

-

-

-

Vehículos 743.036.362 64.272.688 678.763.674

-

-

-

-

-

406

Automóviles 12.349.886

-

12.349.886

-

-

-

-

-

Importaciones en

tránsito -

-

-

-

159.229

-

-

-

Activos fijos en tránsito 284.527.569 284.368.340

159.229

-

-

-

-

-

Depreciaciones

acumuladas

-

-

-

-

-

17.885.323.010

-

-

Depreciaciones edificios

y construcciones 512.473.864 2.496.644.243

-

1.984.170.379

-

-

-

-

Depreciaciones

instalaciones

112.300.165 824.495.342

-

712.195.177

-

-

-

-

Depreciaciones

maquinarias 760.451.938 12.125.374.458

-

11.364.922.520

-

-

-

-

Depreciaciones matrices 1.439.257.266 2.321.229.090

-

881.971.824

-

-

-

-

Depreciaciones

herramientas 55.703.409 324.354.027

-

268.650.618

-

-

-

-

407

Depreciaciones muebles

y útiles 45.083.637 464.210.952

-

419.127.315

-

-

-

-

Depreciaciones

vehículos 296.355.010 757.892.545

-

461.537.535

-

-

-

-

Depreciaciones

automóviles -

12.349.885

-

12.349.885

-

-

-

-

Depreciaciones equipos

de oficina 123.871.962 596.029.996

-

472.158.034

-

-

-

-

Depreciaciones otros

equipos

529.969.160 1.838.208.883

-

1.308.239.723

-

-

-

-

Otros activos -

-

-

-

-

-

-

-

Inversiones -

-

-

-

3.046.707.887

-

-

-

Inversión filial argentina

1.118.519.278

738.841.170

379.678.108

-

-

-

-

-

Resultados acumulados

filial argentina 128.020.321 260.535.905

-

132.515.584

-

-

-

-

408

Apertura filial argentina 937.100.764 619.004.642

318.096.122

-

-

-

-

-

Préstamo empresa

Relacionada L/p (us$) 3.433.891.546

2.310.176.993

1.123.714.553

-

-

-

-

-

Inversión en acciones 1.007.956.672

771.760

1.007.184.912

-

-

-

-

-

Préstamo empresa

Relacionada L/p (UF) 910.527.389 333.647.799 576.879.590

-

-

-

-

-

Menor/mayor valor

bursátil inversiones

acciones 11.230.157.702

11.456.487.516

-

226.329.814

-

-

-

-

Documentos difícil

recuperación -

-

-

-

203.812.673

-

-

-

Clientes cobranza

judicial 215.428.912

11.616.239

203.812.673

-

-

-

-

-

Pasivos -

-

-

-

-

-

-

-

Pasivo circulante -

-

-

-

-

-

-

-

409

Cuentas por pagar -

-

-

-

-

1.485.749.200

-

-

Proveedores 4.771.728.496

4.888.116.969

-

116.388.473

-

-

-

-

Facturas por recibir 270.396.182 308.756.547

-

38.360.365

-

-

-

-

Crédito por

importaciones 2.840.047.600 2.840.047.600

-

-

-

-

-

-

Proveedores extranjeros 14.439.512.587 14.545.536.866

-

106.024.279

-

-

-

-

Cartas de crédito

bancarias 7.430.301.943 8.655.278.026

-

1.224.976.083

-

-

-

-

Anticipo de clientes por

exportaciones 326.645.562 326.645.562

-

-

-

-

-

-

Acreedores varios -

-

-

-

-

20.641.045

-

-

Acreedores varios 44.996.845 65.637.890

-

20.641.045

-

-

-

-

410

Retenciones y

provisiones -

-

-

-

-

607.654.147

-

-

IVA 2.286.677.651 2.349.533.055

-

62.855.404

-

-

-

-

Retención impuesto a

profesionales 13.683.459

14.656.690

-

973.231

-

-

-

-

Retención impuesto

único a trabajadores

56.962.611

61.009.659

-

4.047.048

-

-

-

-

Retención impuesto

adicional 7.237.471

7.237.471

-

-

-

-

-

-

Inst.de normalización

previsional

51.150.606 56.463.206

-

5.312.600

-

-

-

-

Fondos de cesantía

21.786.538

23.880.831

-

2.094.293

-

-

-

-

18 de septiembre caja

de compensación 4.816.048 5.089.644

-

273.596

-

-

-

-

Asociación Chilena de

seguridad 22.319.678

24.409.931

-

2.090.253

-

-

-

-

411

AFP fondos de

pensiones 205.943.511 223.889.392

-

17.945.881

-

-

-

-

Inst.de salud previsional 83.733.626 90.576.930

-

6.843.304

-

-

-

-

Seguro de invalidez y

sobrevivencia

11.714.035

14.452.253

-

2.738.218

-

-

-

-

Cuota sindical EE.

15.157.750

16.261.750

-

1.104.000

-

-

-

-

Retención judicial EE. 6.855.879 6.855.879

-

-

-

-

-

-

Préstamos Crédito social 46.258.356

50.183.229

-

3.924.873

-

-

-

-

Prima de seguro del

personal 6.195.329

6.656.214

-

460.885

-

-

-

-

Servicio medico 45.962.501

48.693.991

-

2.731.490

-

-

-

-

Compras del personal 64.776.388 69.534.034

-

4.757.646

-

-

-

-

412

Servicio de bienestar 44.559.839

48.267.591

-

3.707.752

-

-

-

-

Convenio de pago

licencias medicas

1.049.975

1.049.975

-

-

-

-

-

-

Provisión seguros 38.617.309

38.617.309

-

-

-

-

-

-

Provisión contribuciones 35.792.922 35.792.922

-

-

-

-

-

-

Provisión por

gratificación 92.000.243

118.478.186

-

26.477.943

-

-

-

-

Provisión vacaciones

136.711.078 322.842.325

-

186.131.247

-

-

-

-

Provisión varias 7.581.514.369 7.609.942.081

-

28.427.712

-

-

-

-

Provisión beneficios al

personal 210.622.812

212.932.812

-

2.310.000

-

-

-

-

Provisión deudas

incobrables 7.552.143

211.364.816

-

203.812.673

-

-

-

-

413

Provisión sobretiempo

EE. 7.765.598

9.741.676

-

1.976.078

-

-

-

-

Provisión aporte

previsional sobretiempo

empleados 1.568.292

1.606.677

-

38.385

-

-

-

-

Provisión energía

eléctrica 387.945.096 419.790.263

-

31.845.167

-

-

-

-

Provisión casino 119.277.292

119.277.292

-

-

-

-

-

-

Provisión viajes 6.852.500 6.852.500

-

-

-

-

-

-

Provisión multas 540.670

540.670

-

-

-

-

-

-

Provisión fletes por

exportaciones 15.944.774

16.631.793

-

687.019

-

-

-

-

Provisión seguros por

exportaciones 69.589

69.589

-

-

-

-

-

-

Provisión teléfonos 12.253.788

13.521.183

-

1.267.395

-

-

-

-

414

Provisión gas a granel 162.319.284

163.504.133

-

1.184.849

-

-

-

-

Provisión gastos de

correo 8.566.855 8.566.855

-

-

-

-

-

-

Provisión consumo agua

potable 40.529.344

42.164.549

-

1.635.205

-

-

-

-

Impuesto a la renta -

-

-

-

-

-

-

-

Provisión impuesto a la

renta 465.669.393 465.669.393

-

-

-

-

-

-

Otros pasivos circulantes -

-

-

-

-

17.930.355

-

-

Provisión comisiones por

ventas 156.037.194 170.266.809

-

14.229.615

-

-

-

-

Provisión comisiones por

cobranzas

44.880.619 48.577.559

-

3.696.940

-

-

-

-

Remuneraciones no

cobradas -

3.800

-

3.800

-

-

-

-

415

Sueldos por pagar 1.569.417.942

1.569.417.942

-

-

-

-

-

-

Pasivo largo plazo -

-

-

-

-

-

-

-

Capital y reservas -

-

-

-

-

-

-

-

Capital -

-

-

-

-

16.347.960.597

-

-

Capital - 16.347.960.597

-

16.347.960.597

-

-

-

-

Reservas -

-

-

-

-

-

-

-

Reserva revalorización

capital

1.841.857.167

1.841.857.167

-

-

-

-

-

-

Utilidades acumuladas -

-

-

-

-

7.338.986.199

-

-

Utilidades acumuladas 555.501.290 7.894.487.489

-

7.338.986.199

-

-

-

-

416

Resultado ganancias

operacionales

-

-

-

-

-

-

-

-

Ingresos de la operación -

-

-

-

-

-

-

-

Ventas -

-

-

-

-

-

-

10.184.673.426

Ventas planta frio - 2.064.104.943

-

2.064.104.943

-

-

-

-

Ventas planta de tuercas -

230.112.859

-

230.112.859

-

-

-

-

Ventas planta en

caliente - 2.379.003.985

-

2.379.003.985

-

-

-

-

Ventas taller 280.732.358

280.771.116

-

38.758

-

-

-

-

Ventas artículos

nacionales -

246.520.811

-

246.520.811

-

-

-

-

Ventas artículos

importados - 3.895.225.354

-

3.895.225.354

-

-

-

-

417

Venta de servicios

productivos 2.582.158 45.499.839

-

42.917.681

-

-

-

-

Ventas planta en frio - 457.526.460

-

457.526.460

-

-

-

-

Ventas planta de tuercas -

122.177.337

-

122.177.337

-

-

-

-

Ventas planta en

caliente - 135.853.307

-

135.853.307

-

-

-

-

Ventas artículos

nacionales - 8.436.829

-

8.436.829

-

-

-

-

Ventas artículos

importados - 27.589.496

-

27.589.496

-

-

-

-

Reintegro ventas planta

en frio -

1.838.460

-

1.838.460

-

-

-

-

Reintegro ventas planta

en caliente

-

747.278

-

747.278

-

-

-

-

Otras ventas 577.980 25.446.960

-

24.868.980

-

-

-

-

418

Venta de materia prima 2.037.250 549.748.138

-

547.710.888

-

-

-

-

Pérdidas operacionales -

-

-

-

-

-

-

-

Costo de ventas

operacional -

-

-

-

-

-

-

-

Costo de ventas

operacional -

-

-

-

-

-

7.149.144.924

-

Costo de venta planta en

frio 1.525.377.246

20.142.891 1.505.234.355

-

-

-

-

-

Costo de venta planta de

tuercas 177.402.816

202.995

177.199.821

-

-

-

-

-

Costo de venta planta en

caliente 1.579.791.667 48.335.900

1.531.455.767

-

-

-

-

-

Costo de ventas taller

103.337

137.642

-

34.305

-

-

-

-

Costo de venta compra

nacional 137.907.724 5.960.048

131.947.676

-

-

-

-

-

419

Costo de venta

mercadería importada 2.495.523.674

48.425.451 2.447.098.223

-

-

-

-

-

Costo de ventas de los

servicios productivos 42.829.556

- 42.829.556

-

-

-

-

-

Costo de ventas planta

en frio 442.596.596

- 442.596.596

-

-

-

-

-

Costo de ventas planta

de tuercas

97.490.542

- 97.490.542

-

-

-

-

-

Costo de ventas planta

en caliente 134.757.588

-

134.757.588

-

-

-

-

-

Costo de ventas compra

nacional 6.673.802

-

6.673.802

-

-

-

-

-

Costo de ventas

mercadería importada

29.016.177

-

29.016.177

-

-

-

-

-

Fletes por exportaciones 9.700.785

-

9.700.785

-

-

-

-

-

Seguros por

exportaciones 68.744

-

68.744

-

-

-

-

-

420

Costos de scraps 48.439.719

-

48.439.719

-

-

-

-

-

Costo de venta materia

prima 544.669.878

- 544.669.878

-

-

-

-

-

Costos de producción

variables

-

-

-

-

-

-

-

-

Materias primas -

-

-

-

-

-

-

-

Aceros nacionales 247.631.944

375.910 247.256.034

-

-

-

-

-

Clavos y otros

14.411.432

-

14.411.432

-

-

-

-

-

Aceros importados 1.890.777.362

- 1.890.777.362

-

-

-

-

-

Bronce

13.923.741

-

13.923.741

-

-

-

-

-

Recuperación materias

primas - 2.166.368.569

-

2.166.368.569

-

-

-

-

421

Remuneraciones

variables -

-

-

-

-

-

-

-

Sueldos EE. 257.595.948

- 257.595.948

-

-

-

-

-

Sobretiempo EE. 6.269.787

-

6.269.787

-

-

-

-

-

Bonificación EE. 20.025.337

12.295

20.013.042

-

-

-

-

-

Aporte previsional EE. 3.703.237

-

3.703.237

-

-

-

-

-

Seguro inversión y

sobrevivencia 3.193.824

-

3.193.824

-

-

-

-

-

Recuperación

remuneraciones

variables

50 290.775.888

-

290.775.838

-

-

-

-

Otros costos variables -

-

-

-

-

-

-

-

Envases

70.611.669

1.552.105 69.059.564

-

-

-

-

-

422

Trabajos de terceros 228.901.577

9.104.442

219.797.135

-

-

-

-

-

Materiales de fabricación

452.614

5.070

447.544

-

-

-

-

-

Agua pozo 8.789.417

37.332

8.752.085

-

-

-

-

-

Gas a granel 65.277.102

-

65.277.102

-

-

-

-

-

Aceites y otros

combustible 233.087.758

741.264 232.346.494

-

-

-

-

-

Productos químicos 12.764.073

25.687

12.738.386

-

-

-

-

-

Energía eléctrica 171.649.849

-

171.649.849

-

-

-

-

-

Depreciación de

maquinar 495.796.849

408.801.591 86.995.258

-

-

-

-

-

Recuperación otros

costos variables

107.440 867.170.857

-

867.063.417

-

-

-

-

423

Costos de producción

semivariables -

-

-

-

-

-

-

-

Remuneraciones

semivariables

-

-

-

-

-

-

-

-

Sueldos EE. 615.356.428

66.358.189 548.998.239

-

-

-

-

-

Sobretiempo EE. 6.879.768

12.517

6.867.251

-

-

-

-

-

Bonificación EE.

121.751.137

116.092.853

5.658.284

-

-

-

-

-

Aporte previsional EE.

10.421.681

863.402

9.558.279

-

-

-

-

-

Feriado legal 70.437.869

- 70.437.869

-

-

-

-

-

Aporte empresa a

bienestar

8.981.271

-

8.981.271

-

-

-

-

-

Beneficios al personal

115.910.916

-

115.910.916

-

-

-

-

-

424

Seguro inversión y

sobrevivencia 5.052.258

63

5.052.195

-

-

-

-

-

Recuperación

remuneraciones

semivariables - 771.464.304

-

771.464.304

-

-

-

-

Otros costos

semivariables -

-

-

-

-

-

-

-

Materiales de fabricación 138.737.873

357.397

138.380.476

-

-

-

-

-

Productos químicos

40.726.811

1.325.482

39.401.329

-

-

-

-

-

Combustible y

lubricantes 141.807.104 14.266.177 127.540.927 - - - - -

Energía eléctrica 148.557.946

-

148.557.946

-

-

-

-

-

Locomoción 62.691.924

9.960

62.681.964

-

-

-

-

-

Casino 84.201.828

8.151

84.193.677

-

-

-

-

-

425

Vestuario y equipo de

seguridad 10.679.566

56.707

10.622.859

-

-

-

-

-

Depreciación

maquinarias 415.245.933 351.650.347 63.595.586

-

-

-

-

-

Aceros especiales

nacionales

1.489.114

-

1.489.114

-

-

-

-

-

Acero especiales

impuesto 18.932.368

-

18.932.368

-

-

-

-

-

Recuperación insumos

semivariables

- 695.396.246

-

695.396.246

-

-

-

-

Gastos fijos de la

operación -

-

-

-

-

-

-

-

Remuneraciones fijas -

-

-

-

-

-

1.148.832.433

-

Sueldo EE. 721.985.359

56.921.839 665.063.520

-

-

-

-

-

Sobretiempo EE. 2.248.788

-

2.248.788

-

-

-

-

-

426

Bonificación EE. 281.096.304 253.736.812 27.359.492

-

-

-

-

-

Aporte previsional EE. 21.460.028 6.723.336

14.736.692

-

-

-

-

-

Feriado legal 71.953.835 6.983.579 64.970.256

-

-

-

-

-

Indemnización EE. 52.756.025

16.395.363 36.360.662

-

-

-

-

-

Gratificación EE. 88.374.326 53.346.383 35.027.943

-

-

-

-

-

Beneficio al personal EE. 66.005.148

12.554.938

53.450.210

-

-

-

-

-

Comisiones de venta 154.223.900

-

154.223.900

-

-

-

-

-

Comisiones de

cobranzas

43.123.180

-

43.123.180

-

-

-

-

-

Honorarios 80.002.031

-

80.002.031

-

-

-

-

-

427

Servicios temporales 1.330.826

-

1.330.826

-

-

-

-

-

Aporte fondo de cesantía 17.692.675

-

17.692.675

-

-

-

-

-

Seguro inversión y

sobrevivencia 6.206.234

-

6.206.234

-

-

-

-

-

Recupera remuneración

RHEE - 88.552.828

-

88.552.828

-

-

-

-

Remuneración no

asignadas a OT 35.588.852

- 35.588.852

-

-

-

-

-

Gastos generales fijos -

-

-

-

-

-

1.707.418.291

-

Envases y etiquetas 17.756.880

610.424

17.146.456

-

-

-

-

-

Materiales varios 105.455.190

63.100.269

42.354.921

-

-

-

-

-

Aceites y otros

combustible

18.160.854

130.325

18.030.529

-

-

-

-

-

428

Energía eléctrica

66.001.241

-

66.001.241

-

-

-

-

-

Agua potable 36.845.879

5.018.666

31.827.213

-

-

-

-

-

Gastos de

reacondicionamiento 47.835.953

10.000.000 37.835.953

-

-

-

-

-

Embalaje de exportación 3.676.919

-

3.676.919

-

-

-

-

-

Productos químicos

89.123

-

89.123

-

-

-

-

-

Recuperación Energía

eléctrica arriendo - 2.994.556

-

2.994.556

-

-

-

-

Gastos no asignados a

OT 10.473.255

-

10.473.255

-

-

-

-

-

Mantención y reparación

maquinaria de

producción 118.309.309

9.765.158

108.544.151

-

-

-

-

-

Mantención y reparación

equipo Computación 22.859.792

13.500.000

9.359.792

-

-

-

-

-

429

Mantención y reparación

maquina Oficina 1.509.669

143.519

1.366.150

-

-

-

-

-

Mantención y reparación

otros equipos 115.000.286

43.937.615

71.062.671

-

-

-

-

-

Mantención y

reparación edificio

Construcción instalación 7.377.379

1.001.523

6.375.856

-

-

-

-

-

Mantención y reparación

de vehículos

16.121.602

6.381.923

9.739.679

-

-

-

-

-

Mantención y

reparaciones varias 6.761.930

318.400

6.443.530

-

-

-

-

-

Teléfonos

18.153.845

443.394

17.710.451

-

-

-

-

-

Correos 4.977.050

-

4.977.050

-

-

-

-

-

Internet

5.701.166

-

5.701.166

-

-

-

-

-

Fax

192.882

-

192.882

-

-

-

-

-

430

Membrecía por ventas 9.782.944

1.030.504

8.752.440

-

-

-

-

-

Recuperación internet

RH -

3.148.437

-

3.148.437

-

-

-

-

Locomoción 44.848.534

- 44.848.534

-

-

-

-

-

Casino 51.208.230

1.249.194 49.959.036

-

-

-

-

-

Prevención de riesgos 1.077.825

386

1.077.439

-

-

-

-

-

Servicio medico 4.545.780

-

4.545.780

-

-

-

-

-

Aporte depreciación

Bienestar

7.533.867

-

7.533.867

-

-

-

-

-

Beneficios varios 5.045.168

-

5.045.168

-

-

-

-

-

Arriendo de grúas

150.000

-

150.000

-

-

-

-

-

431

Arriendo local y edificio 8.040.597

-

8.040.597

-

-

-

-

-

Arriendo cilindro y otros

activos

44.948.112

21.946.100

23.002.012

-

-

-

-

-

Depreciación edificio y

construcciones 605.650.772 512.473.864

93.176.908

-

-

-

-

-

Depreciación de

instalación 132.543.741

112.300.165 20.243.576

-

-

-

-

-

Depreciación de

matrices 1.700.877.607 1.439.257.266

261.620.341

-

-

-

-

-

Depreciación

herramienta 65.451.672 55.645.347

9.806.325

-

-

-

-

-

Depreciación muebles y

útiles 52.331.994

44.622.176

7.709.818

-

-

-

-

-

Depreciación vehículos 291.430.622 244.632.129 46.798.493

-

-

-

-

-

Depreciación equipos

oficina 145.851.625

123.871.962

21.979.663

-

-

-

-

-

432

Depreciación otros

equipos 625.980.615 529.969.160

96.011.455

-

-

-

-

-

Recuperación

Depreciación edificio RH

2.518

7.672.710

-

7.670.192

-

-

-

-

Recuperación

Depreciación Equipos

oficina RH -

6.691.284

-

6.691.284

-

-

-

-

Artículos de escritorios 8.735.986

111.168

8.624.818

-

-

-

-

-

Impuesto de timbres y

estampilla 4.687.880

2.938.671

1.749.209

-

-

-

-

-

Seguros 20.859.857

10.900 20.848.957

-

-

-

-

-

Patentes y marcas com. 85.826.781

1 85.826.780

-

-

-

-

-

Contribuciones 35.745.098

23.910

35.721.188

-

-

-

-

-

Suscripciones 2.799.714

105.000

2.694.714

-

-

-

-

-

433

Traslado y colación

18.651.488 3.863.465

14.788.023

-

-

-

-

-

Viajes 17.459.366 7.099.777

10.359.589

-

-

-

-

-

Gastos por

importaciones 55.955.843 23.378.205 32.577.638

-

-

-

-

-

Fletes y encomiendas 231.578.491

95.551.846

136.026.645

-

-

-

-

-

Afinamientos de

matrices 19.846.345

1.000.000

18.846.345

-

-

-

-

-

Formularios, impr. Y

repartido

8.419.217

33.111

8.386.106

-

-

-

-

-

Encuadernación 1.879.750

-

1.879.750

-

-

-

-

-

Gastos protesto

649.213

416.357

232.856

-

-

-

-

-

Servicio Reparto fact.-

corregidas 15.797.320 7.794.606

8.002.714

-

-

-

-

-

434

Fletes y enc.

Exportación 7.247.363

800.000

6.447.363

-

-

-

-

-

Gastos oficina

Antofagasta

1.671.026

259.984

1.411.042

-

-

-

-

-

Gastos de exportación 7.394.553

607.282

6.787.271

-

-

-

-

-

Publicidad y propaganda 71.309.529

34.920.861 36.388.668

-

-

-

-

-

Donaciones 294.000

-

294.000

-

-

-

-

-

Flete por importaciones

22.419.192 6.000.000

16.419.192

-

-

-

-

-

Gastos de capacitación 10.272.600 3.706.978

6.565.622

-

-

-

-

-

Gastos de cobranza y

judicial 4.574.077

1.500.000

3.074.077

-

-

-

-

-

Gastos legales y notarial

477.231

4.000

473.231

-

-

-

-

-

435

Selección de personal 843.786

-

843.786

-

-

-

-

-

Ases. Y eval.tec est-pas 32.587.468 4.782.548 27.804.920

-

-

-

-

-

Artículos y gastos de

aseo

35.880.464

120.250

35.760.214

-

-

-

-

-

Servicio de vigilancia 14.328.594

27.081

14.301.513

-

-

-

-

-

Extracción .y tratamiento

de residuos Industriales 2.520.175

-

2.520.175

-

-

-

-

-

Gastos rechazados 3.234.900

554.925

2.679.975

-

-

-

-

-

Recuperación

contribución arriendo -

6.185.684

-

6.185.684

-

-

-

-

Recuperación fletes-

embarcación -

622.694

-

622.694

-

-

-

-

Varios

11.938.689 4.754.372

7.184.317

-

-

-

-

-

436

Ingresos no

operacionales -

-

-

-

-

-

-

-

Ventas no operacionales -

-

-

-

-

-

-

-

Ventas no operacionales -

-

-

-

-

-

-

132.693.640

Asesorías a RHEEM - 49.848.707

-

49.848.707

-

-

-

-

Ventas de activo fijo -

7.317.870

-

7.317.870

-

-

-

-

Ventas varias -

10.132.789

-

10.132.789

-

-

-

-

Servicios

computacionales a

RHEEM - 45.395.405

-

45.395.405

-

-

-

-

Arriendo edificio a

RHEEM -

16.653.969

-

16.653.969

-

-

-

-

Servicio bodegaje

RHEEM - 3.344.900

-

3.344.900

-

-

-

-

437

Ingresos financieros -

-

-

-

-

-

-

-

Ingresos financieros -

-

-

-

-

-

-

233.098.565

Intereses por depósitos

a plazo 335.623.685 504.698.020

-

169.074.335

-

-

-

-

Intereses préstamo

empresa relacionada 572.566.633 620.445.944

-

47.879.311

-

-

-

-

Descuentos obtenidos

613.343

10.711.028

-

10.097.685

-

-

-

-

Intereses por atraso en

pago clientes - 6.047.234

-

6.047.234

-

-

-

-

Otros ingresos no

operacionales -

-

-

-

-

-

-

-

Otros ingresos n0

operacionales -

-

-

-

-

-

-

501.858.777

Dividendos percibidos

1.386.188

23.251.782

-

21.865.594

-

-

-

-

438

Indemnización de

seguros y reclamos

-

16.573.603

-

16.573.603

-

-

-

-

Utilidad filial argentina 105.371.963

128.020.321

-

22.648.358

-

-

-

-

Mayor valor cotización

bursátil 1.285.224.622

1.527.700.134

-

242.475.512

-

-

-

-

Pago provisión .x

impto.1a cat.de utilidad

- 198.272.359

-

198.272.359

-

-

-

-

Ingresos varios

-

23.351

-

23.351

-

-

-

-

Pérdidas no

operacionales -

-

-

-

-

-

-

-

Costos no operacionales -

-

-

-

-

-

-

-

Costos no operacionales -

-

-

-

-

-

105.059.438

-

Costo de ventas de

materia prima 9.259.123

9.259.123

-

-

-

-

-

-

439

Costo de ventas activo

fijo 4.937.994

-

4.937.994

-

-

-

-

-

Costo de ventas varias 8.106.985 4.299.305

3.807.680

-

-

-

-

-

Costo de servicio

computación A RHEEM 45.395.405

- 45.395.405

-

-

-

-

-

Costo de arriendo

edificio a RHEEM 16.653.969

-

16.653.969

-

-

-

-

-

Costo de asesorías a

RHEEM 49.848.707

- 49.848.707

-

-

-

-

-

Costo servicio bodegaje

a RHEEM 3.347.418

2.518

3.344.900

-

-

-

-

-

Mermas, desperdicios y

sobrantes

14.843.268

34.110.875

-

19.267.607

-

-

-

-

Muestras

361.238

22.848

338.390

-

-

-

-

-

Gastos financieros -

-

-

-

-

-

-

-

440

Gastos financieros -

-

-

-

-

-

418.052.901

-

Intereses préstamo

Corto plazo 1.064.083

127.536

936.547

-

-

-

-

-

Intereses importaciones

varias 698.279.560

531.454.761

166.824.799

-

-

-

-

-

Comisiones bancarias

12.409.412 4.302.787

8.106.625

-

-

-

-

-

Castigo deudas

incobrables 139.499.338

-

139.499.338

-

-

-

-

-

Pérdida por seguro de

cambio 213.919.995 152.799.995

61.120.000

-

-

-

-

-

Descuento pronto pago 37.898.393

- 37.898.393

-

-

-

-

-

Descuentos por multas y

otros

1.295.719

1.121

1.294.598

-

-

-

-

-

Descuentos especiales 2.259.939

-

2.259.939

-

-

-

-

-

441

Gastos financieros

varios

112.744

82

112.662

-

-

-

-

-

Varios -

-

-

-

-

-

-

-

Varios -

-

-

-

-

-

-

-

Menor valor cotización

bursátil 301.350.432 301.350.432

-

-

-

-

-

-

Otros gastos no

operacionales -

-

-

-

-

-

-

-

Otros gastos no

operacionales -

-

-

-

-

-

-

-

Impuesto renta

1ra.categoria 144.000.000 144.000.000

-

-

-

-

-

-

Ajustes monetarios

-

-

-

-

-

-

-

-

442

Diferencia de cambio -

-

-

-

-

-

-

-

Diferencia de cambio -

-

-

-

-

-

-

500.700.219

Diferencia de cambios

activos 597.284.554

34.281.287 563.003.267

-

-

-

-

-

Diferencia de cambio

pasivos 457.077.586

1.520.781.072

-

1.063.703.486

-

-

-

-

Variación UF 50.190.227

50.190.227

-

-

-

-

-

-

Corrección monetaria -

-

-

-

-

-

-

-

Corrección monetaria -

-

-

-

-

-

1.231.194.757

-

443

Corrección monetaria

activos

16.873.536.167 15.449.939.568 1.423.596.599

-

-

-

-

-

Corrección monetaria

pasivos

4.432.630.253 4.625.032.095

-

192.401.842

-

-

-

-

SUB TOTALES

332.845.835.521 332.845.835.521 61.297.755.648

61.297.755.648

43.497.566.436

43.704.244.553

11.759.702.744

11.553.024.627

PÉRDIDA DEL

EJERCICIO -

-

-

-

206.678.117

-

-

206.678.117

TOTALES 332.845.835.521 332.845.835.521 61.297.755.648

61.297.755.648

43.704.244.553

43.704.244.553

11.759.702.744

11.759.702.744

444

6.3. NIC 2: INVENTARIOS.

En el balance general de 8 columnas, al 31 de diciembre de 2008, se consideró

como total de existencias la cifra de $ 9.684.548.840, cuyo detalle es el siguiente:

Existencias al 31.12.2008.

Débitos

($)

Créditos

($)

Saldo

($)

Total

($)

Detalle Cuentas

9.684.548.840

Aceros en Bodega Nacionales 221.268.963 186.895.033 34.373.930

Latón (bronce)en Bodega

Nacionales 3.356.478 951.598 2.404.880

Aluminio en Bodega Nacionales 2.096.067 594.147 1.501.920

Cobre en Bodega Nacionales 1.947.085 820.211 1.126.874

Clavos y otros en Bodega

Nacionales 15.022.769 12.027.096 2.995.673

Aceros Especiales en Bodega

Nacionales 18.892.003 6.597.388 12.294.615

Materiales Varios Nacionales 409.379.211 228.115.857 181.263.354

Envases y Etiquetas Nacionales 169.642.942 142.132.713 27.510.229

Elementos de Seguridad

Nacionales 14.436.967 12.157.214 2.279.753

Productos Químicos Nacionales 81.429.890 71.792.305 9.637.585

445

Aceites y Otros Combustibles

Nacionales 663.233.492 647.003.618 16.229.874

Herramientas Fungibles

Nacionales 4.339.321 3.151.778 1.187.543

Mercadería de Compra Nacional 339.188.103 270.566.238 68.621.865

Saldo Artículos Nacionales 1.944.233.291 1.582.805.196 361.428.095

Aceros en Bodega Importado 6.864.936.374 3.110.288.646 3.754.647.728

Bronce Importado 38.169.336 27.280.279 10.889.057

Aceros Especiales en Bodega

Importados 206.808.962 100.977.014 105.831.948

Materiales Varios Importados 192.781.304 97.362.387 95.418.917

Productos Químicos Importados 17.458.370 8.856.090 8.602.280

Combustibles y Lubricantes

Importados 768.578 411.091 357.487

Herramientas Fungibles

Importadas 509.067 444.257 64.810

Artículos de Escritorio Importados 4.274.245 3.050.668 1.223.577

Saldo Artículos Importados 7.325.706.236 3.348.670.432 3.977.035.804

Proceso Fabricación Planta en

Frio 2.343.137.472 2.216.946.423 126.191.049

446

Proceso Fabricación Planta

Tuercas 373.399.504 318.161.337 55.238.167

Proceso Fabricación Planta

Caliente 1.250.548.602 1.200.804.869 49.743.733

Proceso Fabricación Taller 41.246.145 38.993.715 2.252.430

Proceso Fabricación Interno 208.229.299 203.316.079 4.913.220

Proceso Fabricación Fuera

Fábrica 35.504.179 34.906.423 597.756

Proceso Fabricación

Reacondicionado 168.696.386 149.286.525 19.409.861

Proceso Fabricación Envase 1.672.950.315 1.607.784.750 65.165.565

Saldo Artículos en Fabricación 6.093.711.902 5.770.200.121 323.511.781

Productos Terminados Planta en

Frio 3.586.632.082 2.607.464.958 979.167.124

Productos Terminados Planta

Tuercas 482.285.860 367.391.092 114.894.768

Productos Terminados Planta

Calientes. 1.747.379.142 1.367.503.747 379.875.395

Productos Terminados Taller 34.239.525 21.451.958 12.787.567

Saldo Productos Terminados 5.850.536.609 4.363.811.755 1.486.724.854

Mercaderías Importadas 8.340.353.403 4.994.127.465 3.346.225.938

447

Artículos de Escritorios

Nacionales 42.655.079 29.352.850 13.302.229

Mercaderías en Tránsito 7.624.856.933 7.527.968.102 96.888.831

Mercaderías en Fábrica no

Ingresadas a Bodega 2.373.304.599 2.293.873.291 79.431.308

Dentro de las modificaciones que se introducen en estas cuentas con la

implementación de la NIC 2 (Existencias), se encuentran los siguientes conceptos:

En los Activos, se Consideran como Existencias las Mercaderías:75

1. Poseídas para ser comercializados en el curso normal de la explotación.

2. En proceso de producción para su posterior venta.

3. En forma de materiales o suministros, que serán empleados en el proceso

de producción o en el suministro de servicios.

Valor Realizable Neto es el precio estimado de venta de un activo en el curso

normal de la explotación, menos los costos estimados para terminar su producción

y los necesarios para llevar a cabo la venta.

75

http://www.plantontable2007.es/index.php/niif-nic/nic-normas-internacionales-de-contabilidad/nic-

02.html, (adaptación).

448

+ Precio de venta

- Costos para finalizar la producción

- Costos para llevar a cabo la venta

= Valor Neto Realizable.

Valor Razonable es el importe por el cual puede ser intercambiado un activo o

cancelado un pasivo, entre partes interesadas y debidamente informadas, que

realizan una transacción en condiciones de independencia mutua.

El Valor Realizable Neto hace referencia al monto neto que la entidad espera

obtener por la venta de las existencias, en el curso normal de la explotación. El

valor razonable refleja el importe por el cual esta misma existencia podría ser

intercambiada en el mercado, entre compradores y vendedores interesados y

debidamente informados. El primero es un valor específico para la empresa,

mientras que este último no. El valor realizable neto de las existencias puede no

ser igual al valor razonable menos los costes de venta.

Entre las existencias se incluyen:

Bienes comprados y almacenados para revender.

También son existencias los productos terminados o en curso de

fabricación por la institución.

Materiales y suministros para ser usados en el proceso productivo.

449

Costo de Existencias:

+ Costos de adquisición

+ Costos de transformación

+ Costos para darle la condición y ubicación actual

= Costo de las Existencias

Costo de la Adquisición:

+ Precio de compra

+ Aranceles de adquisición

+ Otros impuestos (que no sean recuperables)

+ Costo de transporte y almacenamiento

- Rebajas que serán deducidas.

= Costo de Adquisición

Costo de la Transformación:

+ Mano de obra directa

+ Costos indirectos, variables y fijos para transformas la M.P. en un producto final.

= Costo de Transformación

450

Otros Costos:

+ Costos de transporte y transformación

+ Diseño de productos para clientes específicos.

= Costo para darle condición y ubicación actual

Se excluyen de las existencias y se consideran como gastos, las cantidades

anormales de merma, exceso de mano de obra, costos indirectos administrativos

que no estén relacionados con el proceso de fabricación y los costos de venta.

6.3.1. Existencias según NIC 2 Balance 2008.

A. Total Existencia al 31-12-2008 : $ 9.671.246.611

Se tomaron en cuenta las mercaderías indicadas a continuación:

Materia Prima $ 361.428.095

Materia Prima Importada $ 3.977.035.804

Productos en Proceso de Fabricación $ 323.511.781

Mercadería Terminada $ 1.486.724.854

Mercadería Importada $ 3.346.225.938

451

Mercadería no Ingresada a Bodega $ 79.431.308

Mercadería en Tránsito $ 96.888.831

Se excluyeron como existencias las siguientes:

Artículos de escritorio nacionales $ 13.302.229

Valor Neto Realizable para las Mercaderías Terminadas:

+ Precio de venta $ 2.467.963.258

- Costos para finalizar la producción $ 1.448.195.771

- Costos para llevar a cabo la venta $ 219.347.570

= Valor Neto Realizable $ 3.696.811.459

Detalle de Cuentas y Saldos:

1. Precio de Venta:

66% sobre el precio de costo de la existencia terminada, sacando como promedio

los porcentajes aplicados en los años 2008 y 2009 (89,62% y 42,45%,

respectivamente)

452

2. Costos para Finalizar la Producción:

Sueldo Empleados $ 686.765.556

Sobretiempo Empleados $ 8.603.642

Bonificación Empleados $ 263.605.354

Aporte Previsional Empleados $ 14.585.670

Envases y Etiquetas $ 18.928.652

Materiales Varios $ 97.384.530

Aceites y Otros Combustibles $ 26.369.905

Gastos de Reacondicionamiento $ 50.137.316

Embalaje de Exportación $ 7.102.769

Productos Químicos $ 249.768

Mantención y Reparación de Maquinas

de Producción $ 273.467.189

Prevención de Riesgos $ 995.420

Total Obtenido $ 1.448.195.771

3. Costos para Llevar Cabo la Venta:

Comisiones de Venta $ 163.032.663

Comisiones de Cobranzas $ 46.302.059

Membrecía por Ventas $ 10.012.848

Total Obtenido $ 219.347.570

453

B. Total Materia Prima Importada al 31-12-2008: $ 3.977.035.804

Detalle de la existencia:

Aceros en Bodega Importado $ 3.754.647.728

Bronce Importado $ 10.889.057

Aceros Especiales en Bodega Importados $ 105.831.948

Materiales Varios Importados $ 95.418.917

Productos Químicos Importados $ 8.602.280

Combustibles y Lubricantes Importados $ 357.487

Herramientas Fungibles Importadas $ 64.810

Artículos de Escritorio Importados $ 1.223.577

Materia Prima Importada $ 3.977.035.804

Costo de las existencias según la NIC 2

Costo de las existencias $ 3.977.035.804

Gastos y Fletes por importaciones $ 46.229.184

Costo Final de las Materias Primas Importadas $ 4.023.264.988

454

C. Total Mercaderías Importadas al 31-12-2008: $ 3.346.225.938

Costo de mercaderías importadas según NIC 2

Mercaderías Importadas $ 3.346.225.938

Gastos y fletes de Importación $ 38.896.631

Costo de las Mercaderías Importadas $ 3.385.122.569

6.3.2. Existencias según NIC 2 Balance 2009.

Existencias al 31.12.2009.

Débitos

($)

Créditos

($)

Saldo

($)

Total

($)

Detalle Cuentas

6.347.308.587

Latón (Bronce)en Bodega

Nacionales

2.404.880

- 2.404.880

Aluminio en Bodega Nacionales

1.501.920

- 1.501.920

Cobre en Bodega Nacionales

1.126.874

42.391 1.084.483

Clavos Y Otros En Bodega

Nacionales

15.422.759

14.176.532 1.246.227

Aceros Especiales en Bodega

Nacionales

14.292.337

2.986.414 11.305.923

455

Materiales Varios Nacionales

336.586.592

175.994.844 160.591.748

Envases y Etiquetas Nacionales

125.417.621

105.854.621 19.563.000

Elementos de Seguridad

Nacionales

14.833.235

12.967.766 1.865.469

Productos Químicos Nacionales

66.385.687

59.563.861 6.821.826

Aceites y Otros Combustibles

Nacionales

402.664.065

387.345.918 15.318.147

Artículos de Escritorios Nacionales

41.591.202

26.087.816 15.503.386

Herramientas Fungibles

Nacionales

2.682.031

1.534.995 1.147.036

Materia Prima Nacional

1.400.505.654

1.115.448.293 285.057.361

Aceros en Bodega Importado

8.736.025.973

6.711.374.440 2.024.651.533

Bronce Importado

20.108.745

18.904.868 1.203.877

Aceros Especiales en Bodega

Importados

263.881.672

144.222.514 119.659.158

456

Materiales Varios Importados

224.536.503

151.214.742 73.321.761

Productos Químicos Importados

16.790.800

12.937.428 3.853.372

Combustibles y Lubricantes

Importados

861.142

662.613 198.529

Herramientas Fungibles

Importadas

4.959.237

1.772.110 3.187.127

Artículos de Escritorio Importados

8.952.006

6.327.910 2.624.096

Materia Prima Importada

9.276.116.078

7.047.416.625 2.228.699.453

Proceso Fabricación Planta en Frio

2.071.186.431

1.982.950.085 88.236.346

Proceso Fabricación Planta

Tuercas

366.717.591

335.215.574 31.502.017

Proceso Fabricación Planta

Caliente

1.846.829.942

1.779.957.813 66.872.129

Proceso Fabricación Taller

35.913.064

27.144.674 8.768.390

Proceso Fabricación Interno

244.481.401

232.757.288 11.724.113

457

Proceso Fabricación Fuera de la

Fabrica

44.219.151

43.946.064 273.087

Proceso Fabricación

Reacondicionado

214.167.214

200.721.482 13.445.732

Proceso Fabricación Envase

1.731.279.884

1.682.642.232 48.637.652

Proceso De Fabricación

6.554.794.678

6.285.335.212 269.459.466

Productos Terminados Planta En

Frio

3.535.446.609

2.693.195.207 842.251.402

Productos Terminados Planta

Tuercas

517.075.582

403.116.767 113.958.815

Productos Terminados Plantas

Calientes

2.363.087.943

1.955.368.682 407.719.261

Productos Terminados Taller

27.776.558

21.881.850 5.894.708

Productos Terminados en Planta

6.443.386.692

5.073.562.506 1.369.824.186

Mercaderías en Tránsito

2.103.744.260

1.939.767.825 163.976.435

Mercadería de Compra Nacional

361.459.829

279.807.623 81.652.206

Mercaderías Importadas

9.073.828.015

7.168.547.465 1.905.280.550

458

Mercaderías en Fabrica no

Ingresadas a Bodega

782.252.063

738.893.133 43.358.930

A. Total de Existencias al 31-12-2009: 6.347.308.587

Se tomaron en cuenta las mercaderías indicadas a continuación:

Materia Prima Nacional

$ 285.057.361

Materia Prima Importada

$ 2.228.699.453

Proceso de Fabricación

$ 269.459.466

Productos Terminados en planta

$ 1.369.824.186

Mercaderías en tránsito

$ 163.976.435

Mercadería de compra nacional

$ 81.652.206

Mercaderías importadas

$ 1.905.280.550

Mercaderías en fabrica no ingresadas a

bodega

$ 43.358.930

Total Existencias

$ 6.347.308.587

459

se excluyeron como existencia lo a continuación nombrado:

Artículos de escritorios nacionales

$ 15.503.386

Valor Neto Realizable.

Precio de Venta $ 2273908149

Costos para Finalizar la Producción

$ 938.163.983

Costos para Llevar a Cabo la Venta

$ 206.099.520

Valor Neto Realizable

3.191.462.612

Detalle de Cuentas y Saldos:

1. Precio de Venta:

66% sobre el precio de costo de la existencia terminada, sacando como promedio el

porcentaje aplicados en el año 2008 y 2009 (89,62% 42,45% respectivamente).

2. Costos para Finalizar la Producción:

Sueldo Empleados. $ 665.063.520

Sobretiempo Empleados. $ 2.248.788

Bonificación Empleados. $ 27.359.492

Aporte previsional Empleados. $ 14.736.692

460

Envases y etiquetas. $ 17.146.456

Materiales varios. $ 42.354.921

Aceites y otros combustibles. $ 18.030.529

Gastos de reacondicionamiento. $ 37.835.953

Embalaje de exportación. $ 3.676.919

Productos químicos. $ 89.123

Mantención y reparación de maquinaria de

producción. $ 108.544.151

Prevención de riesgos. $ 1.077.439

Total obtenido $ 938.163.983

3. Costos para Llevar a Cabo la Venta:

Comisiones de Venta $ 154.223.900

Comisiones de Cobranzas $ 43.123.180

Membrecía por Ventas $ 8.752.440

Total Costo para Llevar a Cabo la Venta. $ 206.099.520

461

B. Total Materia Prima Importada al 31-12-2009: $ 2.228.699.453

Aceros en Bodega Importado. $ 2.024.651.533

Bronce Importado. $ 1.203.877

Aceros Especiales en Bodega Importados. $ 119.659.158

Materiales Varios Importados. 73.321.761

Productos químicos importados $ 3.853.372

Combustibles y Lubricantes Importados. $ 198.529

Herramientas Fungibles Importadas. $ 3.187.127

Artículos de Escritorio Importados $ 2.624.096

Total Materia Prima Importada: $ 2.228.699.453

Costo de las existencias según la NIC 2

Costo de las Existencias $ 2.228.699.453

Gastos y Fletes por Importaciones $ 26.415.031

Costo Final de las Materia Prima Importada: $ 2.255.114.484

462

C. Total Mercadería Importada al 31-12-2009: $ 1.905.280.550

Costo de Mercaderías Importadas según NIC 2

Mercaderías Importadas $ 1.905.280.550

Gastos y Fletes de Importación: $ 22.581.799

Costo de las Mercaderías Importadas: $ 1.927.862.349

6.3.3. Comparación con la Aplicación de las NIC y el Efecto de

Descartar la Corrección Monetaria.

2008 2009 Diferencia

Según PCGA ($) ($) ($)

Total Existencias 9.684.548.840 6.347.308.587 - 3.337.240.253

Con corrección monetaria 9.204.936.426 6.554.065.119 - 2.470871307

Sin corrección monetaria 10.164.161.254 6.140.555.055 - 4.023.606.195

Aplicando las NIC

Total Existencias 8.208.807.474 5.309.997.383 - 2.898.810.091

Con corrección monetaria 7.729.195.060 5.516.750.915 - 2.212.444.145

Sin corrección monetaria 8.688.419.888 5.103.243.851 - 3.585.176.037

463

6.3.3.1. Detalle del Cálculo de la Corrección Monetaria del

Periodo.

Existencias X 100 Participación porcentual de las existencias en los activos

= totales del periodo.

Total de activos

X =

6.4. NIC 16: Propiedad, Planta y Equipo.

La norma no se aplica a:

1. Las propiedades, plantas y equipos clasificados como mantenidos para la

venta de acuerdo con la NIIF 5.

2. Los activos biológicos relacionados con la actividad agrícola (véase la NIC

41).

3. El reconocimiento y medición de activos para exploración y evaluación

(véase la NIIF 6).

Total de la

corrección

monetaria de los

activos del periodo.

Participación

porcentual de la

existencia en los

activos.

Corrección

monetaria de la

existencia

464

4. Las inversiones en derechos mineros, exploración y extracción de

minerales, petróleo, gas natural y otros recursos no renovables similares.

No obstante, la norma se aplica a los elementos de propiedades, planta y equipo

utilizados para desarrollar o mantener los activos.

6.4.1. Los Términos Utilizados en las Aplicación de la Norma.

Importe en libros es el importe por el que se reconoce un activo, una vez

deducidas la depreciación acumulada y las pérdidas por deterioro del valor

acumuladas.

1. Costo: Es el monto de efectivo o equivalentes al efectivo pagados, o bien el

valor razonable de la otra contraprestación entregada, para adquirir un

activo en el momento de su adquisición o construcción o, cuando fuere

aplicable, el importe que se atribuye a ese activo cuando se lo reconoce

inicialmente de acuerdo con los requerimientos específicos de otros NIIF,

por ejemplo la NIIF 2 pagos basados en acciones.

2. Importe Depreciable: Es el costo de un activo, u otro monto que lo haya

sustituido, menos su valor residual.

3. Depreciación: Es la distribución sistemática del importe depreciable de un

activo a lo largo de su vida útil.

465

4. Valor Específico para una Entidad: Es el valor presente de los flujos de

efectivo que la empresa espera obtener del uso continuado de un activo y

de su disposición al término de su vida útil, o bien de los desembolsos que

espera realizar para cancelar un pasivo.

5. Valor Razonable: Es el importe por el cual un activo podría ser

intercambiado entre partes interesadas y debidamente informadas, en una

transacción realizada en condiciones de independencia mutua.

6. Pérdida por Deterioro: Es el exceso del valor en libros de un activo sobre

su importe recuperable.

Las propiedades, planta y equipo son los activos tangibles que:

1. Posee una firma para su uso en la producción o suministro de bienes y

servicios, para arrendarlos a terceros o para propósitos administrativos.

2. Se esperan usar durante más de un periodo.

Importe recuperable, es el mayor entre el valor razonable menos los costos de

venta de un activo y su valor en uso.

Valor residual de un activo: Es el monto estimado que la organización podría

obtener actualmente por la disposición del elemento, después de deducir los

costos estimados por tal disposición, si el activo ya hubiera alcanzado la

antigüedad y las demás condiciones esperadas al término de su vida útil.

Vida útil es:

466

1. El periodo durante el cual se espera utilizar el activo por parte de la

compañía.

2. El número de unidades de producción o similares que se espera obtener del

mismo por parte de una empresa.

Un elemento de propiedades, planta y equipo se reconoce como activo si y sólo si:

1. Sea probable que la entidad obtenga los beneficios económicos futuros

derivados del mismo.

2. El costo del elemento puede medirse con fiabilidad.

Componentes del Costo.

El costo de los elementos de propiedades, planta y equipo comprende:

+ Su precio de adquisición.

+ Los aranceles de importación y los impuestos indirectos no recuperables.

+ Costos directamente atribuibles a la ubicación del activo.

+ La estimación inicial de los costos de desmantelamiento y retiro del elemento de

su actual posicionamiento.

467

+ Rehabilitación del lugar sobre el que se asienta.

= Valor de la Propiedad, Planta y Equipo.

Son Ejemplos de Costos Atribuibles Directamente:

+ Los costos de beneficios a los empleados (que procedan directamente de la

construcción o adquisición de un elemento de propiedades, planta y equipo).

+ Los costos de preparación del emplazamiento físico.

+ Los costos de entrega inicial y los de manipulación o transporte posterior.

+ Los costos de instalación y montaje, NIC 16.

+ Los costos de comprobación de que el equipo funciona correctamente (tales

como muestras mientras se prueba el equipo).

+ Los honorarios profesionales.

= Costos Atribuibles Directamente a la Ubicación del Activo.

Ejemplos de costos que no forman parte del costo de un elemento de

propiedades, planta y equipo son los siguientes:

1. Costos de apertura de una nueva instalación productiva.

468

2. Los costos de introducción de un nuevo producto o servicio (incluyendo los

costos de actividades publicitarias y promocionales).

3. Los costos de apertura del negocio en una nueva localización o dirigirlo a

un nuevo segmento de clientela (incluyendo los costos de formación del

personal).

4. Los costos de administración y otros costos indirectos generales.

La NIC 16 establece dos tratamientos para el ajuste del activo.

―Cuando se revalúe un elemento de propiedades, plantas y equipo, la depreciación

acumulada puede ser tratada de cualquiera de las siguientes maneras:

a) Re expresando el monto de la depreciación acumulada.

b) Eliminando la depreciación acumulada.”

A continuación analizaremos 2 partidas del activo fijo, en el balance general, de

los años 2008 y 2009, que son las siguientes partidas:

Terrenos.

Maquinarias, equipos y herramientas.

469

6.4.2. Balance General 2008 con Aplicación NIC 16.

Terrenos $ 2.142.287.888.

Maquinarias, equipos y herramientas $ 17.987.918.609.

Cuenta Terrenos.

Primero determinaremos el porcentaje de participación que tiene la cuenta

terrenos en el total de los activos del balance general 2008, mediante la siguiente

fórmula:

TERRENOS X 100 = porcentaje de participación

TOTAL ACTIVOS

Terrenos $ 2.142.287.888

Total de Activos (B.G) $ 50.878.939.437

Total en Participación 4%

Ya establecido el porcentaje, lo aplicaremos directamente en la C.M. del ejercicio,

para fijar el monto que corresponde a la cuenta terrenos.

Corrección Monetaria Total Activos $ 2.578.265.742

Porcentaje de Terrenos 4%

Corrección Monetaria del Terreno $ 108.559.407

470

Ahora procederemos a eliminar la corrección monetaria de la cuenta terrenos.

Terrenos $ 2.142.287.888

Corrección Monetaria Terrenos $ ( 108.559.407)

Valor Neto de Terrenos $ 2.033.728.481

Al optar por utilizar el valor razonable como base de medición, tasaremos el valor

del terreno a valor del mercado, donde fijaremos un promedio para determinar el

valor del metro cuadrado.

Precios de terrenos en el mercado76 M 2 Precio por M2.

$ 40.000.000 363 $ 110.193

$ 37.000.000 300 $ 123.333

Promedio de Precio por M2 $ 116.763

Con el valor del metro cuadrado promediado, determinaremos el valor del metro

cuadrado en UF de la siguiente manera:

Precio M2 = Valor M2 en UF

VALOR de la UF

76

http://http//www.adoos.cl/post/6145775/vendo_casa_barrio_residencial_cerrillos.

471

Precio por M2 $ 116.763

UF al 19/03/2011 $ 21.590,79

Valor del M2 en UF UF 5,41

Con el valor del metro cuadrado en UF ya fijado, lo multiplicaremos con el precio

de la UF al 31/12/2008 para obtener el valor en pesos.

Valor del M2 en UF UF 5,41

Precio de la UF al 31/12/2008 $ 21.452,57

Precio Total $ 116.016

A continuación determinaremos el valor razonable de la cuenta terreno, donde la

empresa cuenta con un terreno de 26.000 metros cuadrados. La forma es la

siguiente:

Total de M2 26.000

Precio de la UF 5,41 $ 116.016

Valor Razonable del Activo $ 3.016.405.367

Cuenta Maquinaría, Equipos y herramientas.

Maquinarias $ 14.151.621.350

Matrices $ 741.693.107

472

Matrices en proceso de fabricación $ 16.474.150

Repuestos $ 921.532.134

Herramientas $ 298.395.812

Maquinarias y equipos en instalación $ 762.882

Otros equipos $ 1.857.439.174

Total $ 17.987.918.609

No se deprecian las siguientes cuentas.

Matrices en proceso de fabricación $ 16.474.150

Repuestos $ 921.532.134

Maquinarias y equipos en instalación $ 762.882

Total ($ 938.769.166)

Maquinaría, equipos y herramientas: $ 17.049.149.433

Depreciación Acumulada Maquinaría, Equipos y Herramientas.

Depreciaciones maquinarias $ 11.214.331.676

Depreciaciones matrices $ 620.351.483

Depreciaciones herramientas $ 258.902.355

Depreciaciones otros equipos $ 1.212.228.268

Total $ 13.305.813.782

473

Procederemos a fijar el porcentaje que tiene la cuenta maquinaria en el total de

activo, mediante esta fórmula:

Maquinaria, equipos y herramientas X 100 = porcentaje de participación

TOTAL ACTIVOS

Queda como sigue:

Maquinaría, Equipos y Herramientas $ 17.049.149.443

Total de Activos $ 50.878.939.437

Porcentaje de Participación 33,5%

Aplicamos este porcentaje sobre la corrección monetaria de activos, para

determinar la corrección monetaria que le corresponde a la cuenta.

Corrección Monetaria $ 2.578.265.742

Porcentaje de Participación 33,5%

Total Corrección Monetaria Maquinaria $ 863.957.434

Ya determinado el porcentaje de la corrección monetaria, procedemos a restarla

para eliminar la corrección monetaria de la cuenta:

474

Maquinaría, Equipos y Herramientas $ 17.049.149.443

Corrección Monetaria de

Maquinas, Equipos y Herramientas ($ 863.957.434)

Precio Neto $ 16.185.192.009

A continuación, tasaremos la cuenta maquinaria a valor de mercado, donde

tomaremos 2 máquinas para comparar la diferencia de valores.

Nombre de Máquinas77 Precio en US

Máquina de Sujeción Neumática PP 5 – V8 $ 13.600,00

Prensa de Sujeción Neumática PP 20 $ 4.100,00

Precio de dólar al 31-12-2008 $ 629,11

Máquinas en el Mercado Valor en pesos

Máquina de Sujeción Neumática PP 5 – V8 $ 8.555.896

Prensa de Sujeción Neumática PP 20 $ 2.579.351

77

http://www.prym-fashion.com/prym/proc/docs/0H05008hF.html?nav=0H05008t9.

475

Máquinas Precio de libro Precio mercado

Máquina Sujeción Neumática PP 5 – V8 $ 18.400.000 $ 8.555.896

Prensa de Sujeción Neumática PP 20 $ 10.500.000 $ 2.579.351

En este cuadro procederemos a obtener un porcentaje promedio, de las diferencia

de precio del cuadro anterior, para luego aplicarlo en la cuenta maquinaria.

Maquinas Diferencia de precio Porcentaje

Máquina de Sujeción Neumática PP 5 – V8 $ 9.844.104 54%

Prensa de Sujeción Neumática PP 20 $ 7.920.649 75%

Porcentaje de Desvalúo

64%

Procederemos a determinar el valor razonable.

Valor Razonable:

Maquinaría, equipos y herramientas $ 16.185.192.009

Porcentaje de Desvalúo 64%

Valor de Desvalúo (-) ($ 10.434.214.361)

Valor Razonable del Activo $ 5.750.977.649

476

Ya determinado el precio razonable procedemos identificar el Valor en libro del los

activos y determinar la revaluación.

Valor Inicial $ 16.185.192.009

Depreciación Acumulada $ 13.305.813.782

Valor Libro Neto $ 2.879.378.227

Valor Razonable del Activo $ 5.750.977.649

Revaluación Neta $ 2.871.599.421

El porcentaje de depreciación que tiene los activos es alto es de un 82,2%

(13.305.813.782/16.185.192.009= 82,2%). Para determinar la revaluación neta al

valor razonable se le resta el valor libro neto, como resultado da la revaluación

neta, a continuación el asiento quedaría de la siguiente manera:

Descripción Débito Crédito

Propiedades Plantas y Equipos $ 5.232.054.145

Depreciación Acumulada $ 2.360.454.724

Superávit por Valorizaciones $ 2.871.599.421

Totales $ 5.232.054.145 $ 5.232.054.145

477

El superávit por valorizaciones queda reconocido en cuentas patrimoniales. Para

efectos de ajuste debe reclasificarse a reservas, sin pasar por resultado.

Podemos observar que al aplicar la NIC 16 se produce un impacto en la

contabilidad de la empresa, generando cambios en la contabilización y

posteriormente en el balance, para lo cual podemos comparar los valores netos de

las cuentas tratadas de la siguiente forma:

Cuadro Comparativo.

Activo Fijo

Según PCGA Valor

Neto

Según NIC Valor

Neto Diferencia de Valor

Terrenos $ 2.033.728.481 $ 3.016.405.367 $ 982.676.886

Maquinarias, Planta

y equipos $ 2.879.378.227 $ 5.232.054.145 $ 2.352.675.918

Total $ 4.913.106.708 $ 8.248.459.512 $ 3.335.352.804

6.4.3. Balance General 2009 con Aplicación NIC 16.

Terrenos $ 2.142.287.888

Maquinarias, equipos y herramientas $ 18.336.375.623

478

Cuenta Terrenos:

Como anteriormente en el ejercicio 2008, determinaremos el porcentaje de

participación, que tiene la cuenta terrenos en el total de los activos del balance

general 2009:

Terrenos $ 2.142.287.888

Total de Activos (B.G) $ 50.878.939.437

Total en Participación 4%

Ya establecido el porcentaje, lo aplicaremos directamente en la C.M. del ejercicio,

para fijar el monto que corresponde a la cuenta terrenos.

Corrección Monetaria Total de Activos $ 1.423.596.599

Porcentaje de Terrenos 4%

Corrección Monetaria Terrenos $ 59.941.378

En el balance general 2009 se reflejaron pérdidas, por lo cual, la corrección

monetaria pasa hacer positiva, por ello la sumaremos a la cuenta terrenos.

Terrenos $ 2.142.287.888

Corrección Monetaria Terrenos $ 59.941.378

Valor de Terrenos $ 2.202.229.266

479

Tasaremos la cuenta terrenos a precio de mercado para obtener un valor

razonable de la siguiente manera, donde obtendremos un porcentaje promedio

para determinar el valor del metro cuadrado.

Precios de terrenos en el mercado78 M 2 Precio por M2.

$ 40.000.000 363 $ 110.193

$ 37.000.000 300 $ 123.333

Promedio de Precio por M2 $ 116.763

Usaremos la siguiente fórmula para determinar el valor del metro cuadrado en UF.

Precio M2 = Valor M2 en UF

VALOR de la UF

Queda así:

Precio por M2 $ 116.763

UF al 19/03/2011 $ 21.590,79

Valor del M2 en UF UF 5,41

Ya fijado el valor de metros cuadrados en UF, lo aplicaremos con el precio de la

UF al 31/12/2009 para determinar el precio total.

78

http://http//www.adoos.cl/post/6145775/vendo_casa_barrio_residencial_cerrillos.

480

Valor del M2 en UF 5,41

Precio de la UF al 31/12/2009 $ 20.942,88

Precio Total $ 113.259

Con el precio determinado lo multiplicaremos con los 26.000 M2 de terreno que

tiene la empresa, donde obtendremos el valor razonable del activo.

Total de M2 26.000

Valor de la UF 5,41 $ 113.259

Valor Razonable del Activo $ 2.944.738.818

Cuenta: Maquinaría, Equipos y Herramientas.

Maquinarias $ 14.205.840.571

Matrices $ 998.953.943

Matrices en proceso de fabricación $ 30.595.761

Repuestos $ 895.180.050

Herramientas $ 299.991.500

Maquinarias y equipos en instalación $ 18.442.835

Otros equipos $ 1.887.370.963

Total $ 18.336.375.62

481

No se deprecian las siguientes cuentas.

Matrices en proceso de fabricación $ 30.595.761

Repuestos $ 895.180.050

Maquinarias y equipos en instalación $ 18.442.835

Total ($ 944.218.646)

Maquinaría, Equipos y Herramientas: $ 17.392.156.977

Depreciación acumulada maquinaría, equipos y herramientas.

Depreciaciones maquinarias $ 11.364.922.520

Depreciaciones matrices $ 881.971.824

Depreciaciones herramientas $ 268.650.618

Depreciaciones otros equipos $ 1.308.239.723

Total $ 13.823.784.685

Primero procederemos a fijar el porcentaje de participación que tiene la cuenta en

el total de activos.

Maquinaría, Equipos y Herramientas $ 17.392.156.977

Total de Activos $ 50.878.939.437

Total en Porcentaje 34,2%

482

Aplicamos este porcentaje sobre la corrección monetaria activos, para determinar

la corrección monetaria que le corresponde a la cuenta.

Corrección Monetaria $ 1.423.596.599

Porcentaje de Participación 34,2%

Precio Total $ 486.633.876

Como ya lo hemos mencionado que el balance 2009 arroja pérdidas, la corrección

monetaria es positiva por lo cual se procede a sumarse.

Maquinaría, Equipos y Herramientas $ 17.392.156.977

Corrección Monetaria

Maquina, Equipos y Herramientas $ 486.633.876

Precio Total $ 17.878.790.853

Ahora tasaremos la cuenta maquinaría a valor de mercado donde tomaremos 2

máquinas para comparar la diferencia de valores.

Máquinas en el Mercado79 Valor en US

Máquina de Sujeción Neumática PP 5 – V8 $ 13.600,00

Prensa de Sujeción Neumática PP 20 $ 4.100,00

79

http://www.prym-fashion.com/prym/proc/docs/0H05008hF.html?nav=0H05008t9.

483

Precio del dólar al 31-12-2009 $ 506,43

Máquinas Precio en pesos

Máquina de Sujeción Neumática PP 5 – V8 $ 6.887.448

Prensa de Sujeción Neumática PP 20 $ 2.076.363

Máquinas Precio de libro Precio mercado

Máquina de Sujeción Neumática PP 5 – V8 $ 18.400.000 $ 6.887.448

Prensa de Sujeción Neumática PP 20 $ 10.500.000 $ 2.076.363

En este cuadro procederemos a obtener un porcentaje promedio, de las diferencia

de precio del cuadro anterior, para luego aplicarlo en la cuenta.

Maquinaria Diferencia de precio Porcentaje

Máquina de Sujeción Neumática PP 5 – V8 $ 11.512.552 63%

Prensa de Sujeción Neumática PP 20 $ 8.423.637 80%

71%

484

Con el porcentaje listo lo aplicamos y el valor que arroje lo descontaremos por

sentido de desvaluó, y Procedemos a determinar el valor razonable.

Valor Razonable:

Maquinaría, Equipos y Herramientas $ 17.878.790.853

Porcentaje de Desvaluó 71%

Valor de Desvaluó (-) ($ 12.764.860.562)

Valor Razonable del Activo $ 5.113.930.292

Con el valor razonable identificado pasamos a colocar los valor en libro del los

activos y determinar la revaluación.

Valor Inicial $ 17.878.790.853

Depreciación Acumulada $ 13.823.784.685

Valor Libro Neto $ 4.055.006.168

Valor Razonable del Activo $ 5.113.930.292

Revaluación Neta $ 1.058.924.123

El porcentaje de depreciación que tiene los activos es alto es de un 77,3%

(13.823.784.685 / 17.878.790.853 = 77,3%). Para determinar la revaluación neta

al valor razonable se le resta el valor libro neto, como resultado da la revaluación

neta, a continuación el asiento quedaría de la siguiente manera:

485

Descripción Débito Crédito

Propiedades, Plantas y Equipos $ 1.877.472.470

Depreciación Acumulada $ 818.548.347

Superávit por Valorizaciones $ 1.058.924.123

Totales $ 1.877.472.470 $ 1.877.472.470

El superávit por valorizaciones queda reconocido en cuentas patrimoniales por

efectos de ajuste debe recalcificarse a reservas, sin pasar por resultado.

En el balance 2009 la aplicación de la NIC 16 podemos destacar que las cuentas

sufren un cambio notable donde el valor neto o libro tiene un margen de

disminución.

Activo Fijo

Según PCGA Valor

Neto

Según NIC Valor

Neto Diferencia de valor

Terrenos $ 2.202.229.266 $ 2.944.738.818 $ 742.509.552

Maquinarias, Planta y

equipos $ 4.055.006.168 $ 1.877.472.470 ( $ 2.177.533.698)

Total $ 6.257.235.435 $ 4.822.211.288

486

6.5. NIC 17: Arrendamientos.

En el balance general de 8 columnas de la empresa American Screw de Chile S.A.

al 31 de diciembre de 2008, el arriendo del local y edificio se presenta de la

siguiente manera:

Arriendo local y edificio. 7.804.612

Este arriendo se paga en cuotas mensuales de $650.384.

El tratamiento que se aplica a esta cuenta es el que a continuación se describe:80

La clasificación de los arrendamientos adoptada en la norma se basa en el

grado en que los riesgos y beneficios, derivados de la propiedad del activo,

afectan al arrendador o al arrendatario. Entre tales riesgos se incluyen la

posibilidad de pérdidas por capacidad ociosa u obsolescencia tecnológica,

así como las variaciones en el rendimiento debidas a cambios en las

condiciones económicas. Los beneficios pueden estar representados por la

expectativa de una explotación rentable a lo largo de la vida económica del

activo, así como por una ganancia por revalorización o por una realización

del valor residual.

Se clasifica un arrendamiento como financiero cuando se transfieran

sustancialmente todos los riesgos y beneficios inherentes a la propiedad.

Por el contrario, se clasifica un arrendamiento como operativo si no se han

80

http://www.plancontable2007.es/index.php/niif-nic/nic-normas-internacionales-de.contabilidad/nic-

17.html, (adaptación).

487

transferido sustancialmente todos los riesgos y beneficios inherentes a la

propiedad.

Contabilización de los Arrendamientos en los Estados Financieros de los

Arrendatarios.

Al comienzo del plazo del arrendamiento financiero, éste se reconoce en el

balance del arrendatario, registrando un activo y un pasivo por el mismo importe,

igual al valor razonable del bien arrendado, o bien al valor actual de los pagos

mínimos por el arrendamiento, si éste fuera menor, determinados al inicio del

arrendamiento. Al calcular el valor actual de los pagos mínimos por el

arrendamiento, se toma como factor de descuento el tipo de interés implícito en el

arrendamiento, siempre que sea practicable determinarlo; de lo contrario, se usa el

tipo de interés incremental de los préstamos del arrendatario. Cualquier costo

directo inicial del arrendatario se añade al monto reconocido como activo.

Arriendo $650.384

Caja $650.384

488

6.6. NIC 1: Presentación de los Estados Financieros.81

Los estados financieros vienen regulados por la NIC 1, donde se señala que están

formados por:

Balance de la Situación.

Estados de Resultados.

Estados de Cambios en el Patrimonio Neto; y

Estado de Flujo de Efectivo.

Esta norma internacional de información financiera no impone ningún formato

rígido para la confección de los estados financieros, aunque en algunas normas

concretas se incluyen sugerencias de presentación. Este sistema de una gran

flexibilidad externa, aunque es de esperar que se sigan criterios estándar al

objetivo de favorecer la comparabilidad.}

El problema de la comparabilidad se resuelve con un contenido mínimo del

balance de situación, del estado de resultado y del estado de flujo de efectivo. Las

empresas suelen seguir esos formatos mínimos, e incluir información de desglose

en las notas, en forma de cuadros complementarios.

En definitiva se trata de presentar 4 estados financieros (balance de situación,

estados de resultados, estados de cambios en el patrimonio neto, estados de flujo

de efectivo) más unas notas aclaratorias de los mismos. Adicionalmente se 81

http://www.lacve.com/pdf/normas/Los%20estados%20contables%20en%20las%20NIC.pdf

489

sugiere la conveniencia de mostrar in informe de los administradores donde se

expresen los factores más significativos del éxito de la empresa, sus políticas de

inversiones y financiación, así como de dividendos y, finalmente, las perspectivas

de futuro.

La responsabilidad por la elaboración y presentación de los estados financieros

corresponde a la empresa, y recae en el órgano de administración o en otro

órgano de gobierno equivalente al mismo.

Otros estados presentados por las empresas como: análisis económico-

financieros, fuentes de financiación, valor añadido e información medioambiental,

no quedan regulados por estas normas.

La presentación de los estados financieros según NIC/ NIIF, se debe indicar si se

siguen las NIC/ NIIF, para lo cual sean de cumplir todas las normas vigentes. Si

fuera materialmente imposible:

1. Se dirá por la dirección de la empresa que no se aplican, porque llega a la

conclusión de que se refleja la imagen fiel.

2. Que se han aplicado todas las demás normas, menos la que se comenta.

3. Se indicará la norma no aplicada, la naturaleza de la disensión y cómo se

haría según se indica en la norma.

4. Las razones que implican que el tratamiento de la NIC/NIIF confundiría al

usuario y entraría en conflicto con el objetivo de los estados financieros.

490

5. El tratamiento alternativo aplicado.

6. El impacto que tiene para cada ejercicio en que se presente dicha

información.

6.6.1. La Confección de los Estados Financieros

Internacionales.

Para la confección de los estados contables han de tenerse en cuenta los

siguientes aspectos generales:

1. Poner claramente manifiesto que la información ofrecida se basa en el

seguimiento estricto de la NIC/NIIF.

2. Que quede reflejado la empresa que presenta la información.

3. Informar si los estados pertenecen a una empresa o a un grupo de

empresas;

4. El ejercicio económico al que se refieren y la fecha de cierre. La

presentación se hará, como mínimo, de forma anual.

5. La moneda utilizada y el nivel de precisión de las cifras de dichos estados

(miles, millones, etc.).

491

6. La información emitida debe ser oportuna, lo que se logra si se hace en un

periodo superior a seis meses desde el cierre del balance.

A continuación se presenta información comparativa entre las nuevas normas

NIC/NIIF y las del PCGA.

NIC/NIIF PCGA

Estructura y contenido

1. debe quedar perfectamente

identificada:

La información preparada

basándose en estas normas;

La empresa;

Individuales o consolidadas;

Ejercicio y fecha de cierre;

Moneda y nivel de precisión.

2. se presentara anularmente,

3. oportunidad. Se emitirán para su

disposición por los usuarios en breve

plazo de tiempo.

Normas de elaboración

1. deben:

Mostrar la imagen fiel;

Ser claras

Estar firmadas

La empresa;

Individuales o consolidadas;

Ejercicio y fecha de cierre

Moneda y nivel de precisión

2. los formatos

Normal

Abreviado

3. se presentaran anualmente en los

seis meses siguientes.

492

6.6.2. El Balance de Situación.

El balance es el documento por excelencia en las NIC/NIIF y sobre el que se

asientan los demás estados financieros.

La norma establece un contenido mínimo muy flexible en el que se exige que se

distinga entre activo y pasivo corriente y no corriente, como se señalan a

continuación:

1. Modelos, las empresas podrán optar por dos posibles criterios de

agrupación de las partidas del balance:

a. Distinguiendo entre partidas de activo y pasivo corriente y no corriente.

b. Agrupándolas en funciones del grado de liquidez de dichas partidas

(excepcional).

2. Partidas que requieren de presentación por separado en el cuerpo principal

del balance.

a. Inmovilizado material.

b. Inversiones inmobiliarias.

c. Activos intangibles.

d. Activos financieros.

e. Inversiones contabilizadas utilizando el método de la participación.

493

f. Activos biológicos.

g. Existencias.

h. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar.

i. Efectivo y otros medios líquidos equivalentes.

j. Acreedores comerciales y otras cuentas por pagar.

k. Provisiones.

l. Pasivos netamente financieros.

m. Activos o pasivos por impuesto corrientes.

n. Activos y pasivos por impuestos diferidos.

o. Intereses minoritarios.

p. Capital emitido y reservas.

3. Se debe presentar, asimismo, líneas adicionales cuando sea exigida por

alguna NIC, o con ello se presente más fielmente la posición financiera de

la empresa.

Activos Corrientes, es aquel que satisface alguno de los siguientes requisitos:

Su saldo se espera realizar, o se tiene para su venta o consumo, en el

transcurso del ciclo normal de la explotación de la empresa; o

Se mantiene fundamentalmente por motivos comerciales;

494

Se espera realizar dentro del periodo de doce meses tras la fecha del

balance;

Se trata de efectivos u otro medio líquido equivalente, cuya utilización no

esté restringida.

Pasivo Corriente, es aquel que cumple alguno de los siguientes requisitos:

Se espera liquidar en el curso normal de la explotación de la empresa; o

bien

Se mantiene fundamentalmente para negociación;

Debe liquidarse dentro del periodo de doce meses desde la fecha del

balance.

Es de hacer notar que existen tres criterios para ordenar las partidas como

corrientes no corrientes: el ciclo de explotación; su tendencia para la negociación o

venta; el tiempo, superes o no los 12 meses. Adicionalmente, en el caso de

activos, que se trate de disponibilidad sin restricciones.

Las NIC/NIIF no dicen nada respecto a la forma de presentar y ordenar los activos:

si descendente o ascendente, si bien la forma expresada a continuación puede

marcar la estrategia.82

82

Ver anexo 5, formato de presentación de estados financieros

495

El resultado de la empresa en las NIC/NIIF es calculado como magnitud derivada

de las variaciones en el valor de activos y pasivos, como consecuencia de

operaciones típicas generadoras de ingresos y gastos o por ajustes de valor que

también generen resultados o gastos (i. e. propiedades inmobiliarias) o sea, es un

resultado repartible en tanto que es consecuencia de decisiones de gestión.83

La cuenta de resultados prevista en al NIC 1 está destinada a los ingresos y

gastos (tal como estos quedan definidos en el marco conceptual) que se derivan

de las actividades que son consecuencia de las decisiones de la dirección,

operaciones típicas, tanto ordinarias como extraordinarias, que son todas las

realizadas por la empresa, incluidas las derivadas de los cambios en las

estimaciones contables.

Sin embargo, no se incluyen las que derivan de ajustes asociados a circunstancias

externas o de entorno, en concreto:

a. Plusvalías por revalorización.

b. Efectos de los errores de ejercicios anteriores:

c. Cambios sobrevenidos en los métodos contables:

d. Diferencias de conversión de estados contables de filiales extranjeras: y

e. La contrapartida de las variaciones de valor de los activos financieros

disponibles para la venta.

83

Ver anexo 6, formato de estado de resultado.

496

No se establecen en esta norma un contenido preciso del estado financiero,

siendo de nuevo su contenido de mínimos, tal como se recoge en la tabla 3. Si

observamos dicha tabla podemos llegar a la conclusión de que es factible efectuar

compensaciones entre ingresos y gastos de la misma naturaleza (importes netos:

ingresos menos gastos), aunque luego habría que desglosarlos en las notas.

Contenido de la cuenta de resultados según NIC

1. Partidas que requieren de presentación por separado en el cuerpo principal de

la cuenta de resultados.

a. Ingresos ordinarios.

b. Gastos financieros.

c. Participación en las pérdidas y ganancias de las empresas asociadas y

coparticipadas llevadas por el método de participación.

d. Gasto por el impuesto sobre las ganancias.

e. Pérdidas o ganancias por las actividades ordinarias.

f. Resultado del ejercicio.

2. Se deben presentar, asimismo, líneas adicionales cuando sea exigida por

alguna NIC, o con ello se presente más fielmente la posición financiera de la

empresa.

497

3. No se presentaran partidas calificadas como ingreso o gastos extraordinarios.

4. Las partidas de ingresos o gastos materiales o que tengan importancia relativa

se harán figurar por separado.

La NIC 1 ofrece la posibilidad de mostrar gastos o ingresos por naturaliza o por

funciones, aunque en este caso se hace necesario mostrar información adicional

sobre la naturaleza de los gastos, al menos de las amortizaciones y de los gastos

de personal.

6.6.3. Estado de Cambio en el Neto Patrimonial.

Este estado se hace necesario a partir del momento en que algunas de las

variaciones de activos y pasivos no se llevan contra resultados, sino, contra el

patrimonio. Además dado que el objetivo principal es la correcta valoración de la

posición económica-financiera de la empresa, el patrimonio es una magnitud

derivada que precisa de una explicación de sus movimientos.

Observarse que los cambios en activos y pasivos que se derivan de cambios en

los criterios contables vigentes se llevan contra el patrimonio, no así de las

políticas contables, que como ya indicamos se lleva a resultados, al ser una

decisión de la dirección.

498

Esta es una opción factible para el formato de estado financiero de variación del

neto patrimonio.84

6.6.4. Estado de Flujo de Efectivo.

Este estado se rige por la NIC 7 cuyos aspectos más destacados, a nuestros

efectos, podríamos centrarlos en tres:

1. El concepto de tesorería.

2. Las clases del flujo de tesorería.

3. Presentación y modelo de estado de efectivo.

En relación con el concepto de tesorería, este se toma en un sentido amplio como

tesorería y equivalente. Tal concepto está comprendido por dos componentes:

1. Las disponibilidad de la empresa en caja y banco, esto es, el dinero

disponible en la caja de la empresa y en cuentas bancarias o de entidades

de depósitos con en las que la empresa, puede disponer del dinero en ellas

depositado o efectuar ingresos adicionales en cualquier momento sin

ningún tipo de restricción o costo, y

2. Los equivalentes de tesorería, es decir, aquellas inversiones a corto plazo

con un alto grado de liquidez, tal como letras y bonos del tesoro; efectos

84

Ver anexo 7, formato de estado de cambio en el neto patrimonial.

499

comercial y similares; inversiones bursátil en mercados eficientes con fácil

convertibilidad; participación en fondos de inversiones, etc., siempre que

tales tipos de inversiones se puedan convertir en efectivos de formas rápida

y sin riesgo de pérdidas, así como descubrimientos bancarios. 85

6.6.5. Las Notas a los Estados Financieros.

Las notas de las NIC/NIIF están concebidas como notas de mínimos, cabiendo la

posibilidad de que alguna información pueda aparecer en las mismas o en los

propios estados financieros, como son las que se refieren a los datos al comienzo

de los estados financieros, por lo que cabe esperar que sigan igual.

El mecanismo consiste, para las notas especifica, en asignar a cada partida de los

estados financieros un número que se corresponde con una nota especifica, en

asignar a cada partida de los estados financieros un número que se corresponde

con un anota de memoria.

En definitiva, el objetivo es mostrar la imagen más adecuada posible de la realidad

empresarial, debiendo contenerse:

1. Criterios contables utilizados.

2. Información de apoyo a las partidas del cuerpo principal de los otros

estados financieros.

85

Ver anexo 8, modelo de estado de flujo según NIC/NIIF.

500

3. Otra información exigida por la NIC/NIIF y no incluida en los otros estados.

4. Información adicional que permita una presentación más fiel de la situación

de la empresa.

Contenidos de la cuenta de resultados según NIC.

1. Datos de identificación, (datos de no haber informado anteriormente en otro

lugar dentro de los EF).

a. Domicilio de la empresa.

b. País en el que se ha constituido.

c. Formato legal.

d. Dirección de su sede social.

e. Descripción de la naturaleza de la explotación de la empresa.

f. Nombre de la empresa matriz y de la matriz última del grupo al que,

eventualmente, pertenezca.

g. Número de empleados al final del ejercicio y su variación.

h. Cualquier otra información relevante para su comprensión

501

2. Información detallada. Cada partida de los estados financieros contendrá

una nota cruzada con las notas de memorias que se presentará de forma

sistemática.

3. Estructura a utilizar.

a. Criterios contables utilizados.

b. Información de apoyo a las partidas del cuerpo principal de los otros

estados financieros.

c. Otra información exigida por las NIC y no incluida en los otros

estados.

d. Información adicional que permita una presentación más fiel de la

situación de la empresa.

6.7. NIC 31: Participación en Negocios Conjuntos.

Esta norma se aplica al contabilizar las participaciones en negocios conjuntos y

para informar en los estados financieros sobre los activos, pasivos, ingresos y

gastos de los partícipes e inversores, con independencia de las estructuras o

formas que adopten las actividades de los negocios conjuntos. No obstante, no

será de aplicación en las participaciones en entidades controladas de forma

conjunta mantenidas por:

1. Empresas de capital riesgo.

502

2. Instituciones de inversión colectiva, fondos de inversión u otras

organizaciones similares, entre las que se incluyen los fondos de seguro

ligados a inversiones.

Un partícipe, con inversiones en una firma controlada conjuntamente, quedará

exento de aplicar los párrafos 30 (consolidación proporcional) y 38 (método de la

participación), siempre que cumpla las siguientes condiciones:

1. La participación se clasifique como mantenida para la venta, de acuerdo

con la NIIF 5.

2. Sea aplicable la excepción de la NIC 27, que permite a una dominante, que

también tenga participaciones en un negocio conjunto, no elaborar estados

financieros consolidados.

3. Sean aplicables todas las siguientes condiciones:

a. el partícipe sea, a su vez, una dependiente completa o parcialmente

dominada por otra entidad, y sus restantes propietarios, incluyendo

aquéllos que no tendrían derecho a votar en otras circunstancias,

han sido informados y no han manifestado objeciones a que el

partícipe no aplica la consolidación proporcional ni el método de la

participación.

503

b. los instrumentos de pasivo o de capital del partícipe no se negocian

en un mercado público (ya sea una bolsa de valores nacional o

extranjera, o un mercado no organizado, incluyendo mercados

locales o regionales).

c. el partícipe no registra, ni está en proceso de registrar, sus estados

financieros en una comisión de valores u otra organización

reguladora, con el fin de emitir algún tipo de instrumentos en un

mercado público.

d. la dominante última, o alguna de las dominantes intermedias del

partícipe, elaboran estados financieros consolidados, disponibles

para el público, que cumplen con las NIIF.

Los siguientes términos se usan, en la presente norma, con el significado que a

continuación se especifica:

Control: Es el poder de dirigir las políticas financiera y de explotación de una

compañía, con el fin de obtener beneficios de sus actividades.

El método de la participación: Es un método de contabilización según el cual la

participación en un negocio conjunto se registra inicialmente al coste, y es

ajustada posteriormente en función de los cambios que experimenta, tras la

adquisición, la porción de los activos netos de la organización que corresponde al

partícipe. El resultado del ejercicio del partícipe recogerá la porción que le

corresponda en los resultados de la firma controlada de forma conjunta.

504

Un inversor: En un negocio conjunto es una parte implicada en el negocio

conjunto que no toma parte en el control conjunto sobre el mismo.

Control conjunto: Es el acuerdo contractual para compartir el control sobre una

actividad económica, y sólo existirá cuando las decisiones estratégicas, tanto

financieras como de explotación, relativas a la actividad requieran el

consentimiento unánime de todas las partes que comparten el control (los

partícipes).

Un negocio conjunto: Es un acuerdo contractual en virtud del cual dos o más

partícipes emprenden una actividad económica que se somete a control conjunto.

Consolidación proporcional: Es un método de contabilización en el que en los

estados financieros de cada partícipe se incluye su porción de activos, pasivos,

gastos e ingresos de la entidad controlada de forma conjunta, ya sea

combinándolos línea por línea con las partidas similares en sus propios estados

financieros, o informando sobre ellos en rúbricas separadas dentro de tales

estados.

Los estados financieros separados: Son los estados financieros de un inversor,

ya sea éste una dominante, un inversor en una asociada o un partícipe en una

institución controlada conjuntamente, en los que las inversiones correspondientes

se contabilizan a partir de las cantidades directamente invertidas, y no en función

de los resultados obtenidos y de los activos netos poseídos por la organización en

la que se ha invertido.

505

Influencia significativa: Es el poder de intervenir en las decisiones de política

financiera y de explotación de la participada, sin llegar a tener el control absoluto

ni el control conjunto de la misma.

Un partícipe: Es cada una de las partes implicadas en un negocio conjunto que

tiene control conjunto sobre el mismo.

Formas de Negocios Conjuntos.

Los negocios conjuntos pueden tener diferentes formas y estructuras. En esta

norma se identifican tres grandes tipos —explotaciones controladas de forma

conjunta, activos controlados de forma conjunta y organizaciones controladas de

forma conjunta—, todos ellos cumplen la definición y se describen habitualmente

como negocios conjuntos. Las siguientes son características comunes a todos los

negocios conjuntos:

1. Tienen dos o más partícipes ligados por un acuerdo contractual.

2. El acuerdo contractual establece la existencia de control conjunto.

Control conjunto.

El control conjunto puede no darse en el caso de que la participada se encuentre

en un proceso concursal o de reorganización legal, o bien cuando opere bajo

importantes restricciones a largo plazo que condicionen su capacidad para

transferir fondos al partícipe. Si se conserva el control conjunto, los anteriores

506

sucesos no son, en sí mismos, suficientes para justificar la falta de aplicación de

esta norma al contabilizar los negocios conjuntos.

Acuerdo contractual.

La existencia de un acuerdo contractual distingue a las inversiones que implican

control conjunto de las inversiones en asociadas, en las cuales el inversor tiene

influencia significativa (véase la NIC 28). No son negocios conjuntos, a los efectos

de esta norma, las actividades que no cuenten con un acuerdo contractual donde

se establezca ese control conjunto.

El acuerdo contractual puede manifestarse de diferentes maneras, por ejemplo,

mediante un contrato entre los partícipes o mediante las actas de las reuniones

mantenidas entre ellos. En algunos casos, el acuerdo se incorpora a los estatutos

u otros reglamentos del negocio conjunto. Cualquiera que sea la forma, el acuerdo

contractual se formaliza generalmente por escrito, y trata cuestiones tales como

las siguientes:

1. La actividad, su duración y las obligaciones de información financiera del

negocio conjunto.

2. El nombramiento del consejo de administración u órgano de gobierno

equivalente del negocio conjunto, así como los derechos de voto de los

partícipes.

3. Las aportaciones al capital hechas por los partícipes.

507

4. El reparto entre los partícipes de la producción, los ingresos, los gastos o

los resultados del negocio conjunto.

El acuerdo contractual establece un control conjunto sobre el negocio conjunto.

Dicho requisito asegura que ningún partícipe aislado estará en una posición de

controlar la actividad de forma unilateral.

En el acuerdo contractual se puede designar a uno de los partícipes como gerente

o administrador del negocio conjunto. Quien actúe como administrador no controla

el negocio conjunto, sino que lo hace aplicando, en virtud de los poderes que le

han sido delegados, las políticas financiera y de explotación acordadas entre todos

los partícipes, en cumplimiento del acuerdo contractual. Si este administrador

tuviera poder para dirigir las políticas financiera y de explotación de la actividad

económica, controlaría el negocio, y éste se convertiría en una entidad

dependiente del administrador, perdiendo su carácter de negocio conjunto.

Negocios Conjuntos Según Balance 2008

Inversión filial argentina $ 379.678.108

Apertura filial argentina $ 318.096.122

Inversión en asociadas $ 697.774.230

508

El participe contabilizara su participación proporcionalmente a su parte invertida,

como también los pasivos por los cuales se hace responsable al ser parte del

negocio conjunto.

En los estados financieros separados del partícipe, la participación en una

empresa controlada de forma conjunta se contabiliza de acuerdo con la NIC 27.

“El partícipe dejará de aplicar la consolidación proporcional desde la fecha en que

cese de compartir el control en la entidad controlada conjuntamente. Esto puede

suceder, por ejemplo, cuando el partícipe enajene o disponga de su participación

por otra vía, o cuando surjan restricciones externas sobre la empresa controlada

conjuntamente que le impidan ejercer este control.

Como alternativa a la consolidación proporcional descrita en el párrafo 30, el

partícipe reconocerá su participación en una firma controlada de forma conjunta

aplicando el método de la participación.

El inversor reconocerá su participación en la organización controlada

conjuntamente aplicando el método de la participación, con independencia de que

posea también inversiones en dependientes o de que designe a sus estados

financieros como estados financieros consolidados.

Algunos partícipes reconocen sus participaciones en entidades controladas

conjuntamente aplicando el método de la participación, tal como se describe en la

NIC 28. El uso del método de la participación es defendido por aquéllos que

sostienen que es inadecuado combinar partidas propias con otras de instituciones

controladas conjuntamente, así como por aquéllos que creen que los partícipes

509

tienen influencia significativa, en lugar de control conjunto, en la compañía

controlada conjuntamente. Esta norma no recomienda el uso del método de la

participación, porque considera que la consolidación proporcional refleja mejor el

fondo y la realidad económicos de la participación en la entidad bajo control

común, es decir, el control sobre su parte de los beneficios económicos futuros.

No obstante, esta norma permite utilizar el método de la participación como un

método alternativo al informar sobre las participaciones en organizaciones

controladas conjuntamente.

El partícipe dejará de aplicar el método de la participación desde la fecha en que

cese su participación en el control conjunto o su influencia significativa sobre la

firma controlada de forma conjunta.

Excepciones a la consolidación proporcional y al método de la participación.

Las participaciones en instituciones controladas de forma conjunta, que hayan sido

clasificadas como mantenidas para la venta de acuerdo con la NIIF 5, serán

contabilizadas de acuerdo con esa NIIF.”

510

6.8. NIC 33: Ganancias por Acción.

Esta norma se aplica en la entidad cuyas acciones ordinarias u ordinarias

potenciales coticen públicamente, así como por las empresas que estén en

proceso de emitir acciones ordinarias, o acciones ordinarias potenciales, en los

mercados públicos de valores.

Cualquier entidad que presente la cifra de ganancias por acción, la calculará y

presentará de acuerdo con esta norma.

En el caso de que la compañía presente estados financieros separados y estados

financieros consolidados de acuerdo con la NIC 27 estados financieros

consolidados y separados, las revelaciones de información requeridas por esta

norma sólo serán obligatorias con referencia a la información consolidada. La

organización que elija revelar las ganancias por acción en sus estados financieros

separados, sólo presentará dicha cifra en su cuenta de resultados separada. Por

tanto, la institución no presentará la información sobre las anteriores ganancias

por acción en los estados financieros consolidados.

Los siguientes términos se usan, en la presente norma, con el significado

que a continuación se especifica.

Acción ordinaria: Es un instrumento de patrimonio neto que está subordinado a

todas las demás clases de instrumentos de patrimonio neto.

Acciones ordinarias de emisión condicionada: Son acciones ordinarias que se

emiten a cambio de un desembolso en efectivo pequeño o nulo o de otra

511

aportación, siempre y cuando se satisfagan las condiciones predeterminadas en

un acuerdo condicionado de emisión de acciones.

Acción ordinaria potencial: Es un instrumento financiero u otro contrato que

pueda dar derecho a su tenedor a recibir acciones ordinarias.

Acuerdo condicionado de emisión de acciones: Es un acuerdo para emitir

acciones que depende del cumplimiento de ciertas condiciones predeterminadas.

Antidilución: Es el aumento en las ganancias por acción o la reducción en las

pérdidas por acción al asumir que los instrumentos convertibles se van a convertir,

que las opciones o certificados de opción para suscribir títulos (warrants) van a ser

ejercitados o que se emitirán acciones ordinarias, si se cumplen las condiciones

previstas.

Dilución: Es la reducción en las ganancias por acción o el aumento en las

pérdidas por acción que resulta de asumir que los instrumentos convertibles se

van a convertir, que las opciones o certificados de opción para suscribir títulos

(warrants) van a ser ejercitados o que se emitirán acciones ordinarias, si se

cumplen las condiciones previstas.

Opciones de venta sobre acciones ordinarias: Son contratos que otorgan a su

tenedor el derecho a vender acciones ordinarias por un precio determinado

durante un periodo fijado.

512

Opciones, certificados de opción para suscribir títulos (warrants) y sus

equivalentes: Son instrumentos financieros que otorgan a su tenedor el derecho a

adquirir acciones ordinarias.

Las acciones ordinarias participarán en la ganancia del periodo sólo después de

que lo hayan hecho otros tipos de acciones tales como las acciones preferentes.

Las acciones ordinarias de la misma clase tendrán el mismo derecho a recibir

dividendos.

Ejemplos de acciones ordinarias potenciales son:

1. Instrumentos de pasivo o de patrimonio neto, incluyendo acciones

preferentes, que sean convertibles en acciones ordinarias.

2. Opciones y certificados de opciones para suscribir títulos (warrants).

3. Acciones a emitir en caso de que se cumplan las condiciones de los

acuerdos contractuales, tales como la compra de un negocio o de otros

activos.

Los términos definidos en la NIC 32 instrumentos financieros: presentación se

utilizan en esta norma con el significado recogido en el párrafo 5 de la NIC 32, a

menos que se indique otra cosa. La NIC 32 define instrumento financiero, activo

financiero, pasivo financiero, instrumento de patrimonio neto y valor razonable, y

proporciona directrices para aplicar tales definiciones.

513

Ganancias por Acción Básicas.

La entidad calculará la cifra de las ganancias por acción básicas sobre el resultado

del ejercicio atribuible a los tenedores de instrumentos ordinarios de patrimonio

neto de la dominante y, en su caso, sobre el resultado del ejercicio de las

explotaciones o actividades distintas de las de reestructuración por interrupción o

cese de alguno de los componentes de la empresa, o actividades continuadas,

atribuibles a dichos tenedores de instrumentos de patrimonio neto.

Las ganancias por acción básicas se calcularán dividiendo el resultado del

ejercicio atribuible a los tenedores de instrumentos ordinarios de patrimonio neto

de la dominante (el numerador) entre el promedio ponderado de acciones

ordinarias en circulación (el denominador) durante el ejercicio.

Las ganancias por acción básicas tienen por objetivo proporcionar una medida de

la participación de cada acción ordinaria de la dominante en el rendimiento que

dicha entidad ha tenido en el ejercicio sobre el que se informa.

Ganancias.

Para calcular las ganancias por acción básicas, los importes atribuibles a los

tenedores de instrumentos ordinarios de patrimonio neto de la dominante con

respecto a:

1. El resultado del ejercicio de las actividades continuadas atribuible a la

dominante.

514

2. El resultado del ejercicio atribuible a la dominante.

serán los importes recogidos en (1) y (2) ajustados por los importes después de

impuestos de los dividendos preferentes, las diferencias que resulten de la

cancelación de acciones preferentes y otros efectos similares provocados por las

acciones preferentes clasificadas como patrimonio neto.

Todas las partidas de ingresos y gastos atribuibles a los tenedores de

instrumentos ordinarios de patrimonio neto de la dominante que se reconozcan en

un periodo, incluyendo el gasto por impuestos y los dividendos sobre acciones

preferentes clasificadas como pasivos, se incluirán en la determinación del

resultado del ejercicio atribuible a los tenedores de instrumentos ordinarios de

patrimonio neto de la dominante (véase la NIC 1).

Los importes después de impuestos de los dividendos preferentes que se restarán

del resultado del ejercicio serán:

1. El importe después de impuestos de cualquier dividendo preferente de

acciones preferentes no acumulativas reconocido en el periodo.

2. El importe después de impuestos de los dividendos preferentes de acciones

preferentes acumulativas correspondientes al periodo, tanto si los

dividendos han sido acordados como si no lo han sido. El importe de los

dividendos preferentes del periodo no incluirá el importe de cualquier

dividendo preferente de acciones preferentes acumulativas pagado o

acordado durante el periodo pero que corresponda a periodos anteriores.

515

Para calcular las ganancias por acción básicas, el número de acciones ordinarias

será el promedio ponderado de las acciones ordinarias en circulación durante el

periodo.

A través de la aplicación del promedio ponderado de las acciones ordinarias en

circulación durante el periodo, se reflejará la posibilidad de que la cifra de capital

atribuida a los accionistas haya variado a lo largo del mismo, como consecuencia

de que, en algún momento, el número de acciones en circulación haya sido

superior o inferior. El promedio ponderado de las acciones ordinarias en

circulación durante el periodo será el número de acciones ordinarias en circulación

al principio del periodo, ajustado por el número de acciones ordinarias retiradas o

emitidas en el transcurso del mismo, ponderado por un factor que tenga en cuenta

el tiempo que las acciones hayan estado retiradas o emitidas. Este factor temporal

será el número de días que las acciones hayan estado en circulación, calculado

como proporción del número total de días del ejercicio, si bien en determinadas

circunstancias puede resultar adecuado utilizar una aproximación razonable del

promedio ponderado.

Las acciones, normalmente, se incluirán en el promedio ponderado desde el

momento en que la aportación sea efectivamente exigible (que generalmente

coincidirá con la fecha de su emisión), por ejemplo:

1. Las acciones ordinarias con desembolso en efectivo, se incluirán cuando el

efectivo sea exigible.

516

2. Las acciones ordinarias emitidas por la reinversión voluntaria de dividendos

procedentes de acciones ordinarias o preferentes, se incluirán en el

momento del acuerdo de reinversión de dichos dividendos.

Acciones en Bolsa

Inversión en acciones $ 1.007.184.912

Total acciones $ 1.007.184.912

Menor/mayor valor bursátil inv. Acciones -$ 226.329.814

Pérdida en inversión bursátil -$ 226.329.814

6.9. NIIF 5: Valorización de Activos no Corrientes (o Grupos

Enajenables de Elementos) Clasificados como Mantenidos para la

Venta.

Una entidad valorizará los activos no corrientes (o grupos enajenables de

elementos) clasificados como mantenidos para la venta, al menor valor entre su

valor de libros y su valor justo menos los costos de enajenación.

Si un activo (o grupo enajenable de elementos) adquirido recientemente cumple

los requisitos para ser clasificado como mantenido para la venta, (o grupo

enajenable de elementos) se valorice, en el momento de su reconocimiento inicial,

al menor valor entre su valor de libros si no se hubiese clasificado así (por

ejemplo, al costo) y su valor justo menos los costos de venta. En consecuencia, si

el activo (o grupo enajenable de elementos) se adquiere como parte de una

517

combinación de negocios, se valorizará por su valor justo menos los costos de

venta.

Cuando se espera que la venta se produzca más allá del periodo de un año, la

entidad valorizará los costos de venta a su valor actual. Cualquier incremento en el

valor actual de los costos de venta, que surja por el transcurso del tiempo, se

presentará en utilidad o pérdida como un costo financiero.

Inmediatamente antes de la clasificación inicial del activo (o grupo enajenable de

elementos) como mantenido para la venta, el valor de libros del activo (o todos los

activos y pasivos del grupo) se valorizarán de acuerdo con las NIIF que les sean

aplicables.

“En la revalorización posterior de un grupo enajenable de elementos, los valores

de libros de cualquier activo y pasivo que no estén dentro del alcance de los

requisitos de valorización establecidos en esta NIIF, pero que estén incluidos en

un grupo enajenable de elementos clasificado como mantenido para la venta, se

revalorizarán de acuerdo con las NIIF aplicables, antes de revalorizar el valor justo

menos los costos de venta del grupo enajenable de elementos.”

Reconocimiento y Reverso de las Pérdidas por Deterioro del Valor.

Una organización reconoce una pérdida por deterioro del valor debido a las

reducciones iníciales o posteriores del valor del activo (o grupo enajenable de

elementos) hasta el valor justo menos los costos de venta, en la medida que no se

haya reconocido.

518

La entidad reconocerá una ganancia por cualquier incremento posterior derivado

de la valorización del valor justo menos los costos de venta de un activo, siempre

que no exceda la pérdida por deterioro acumulado que hubiera sido reconocido, ya

sea de acuerdo con esta NIIF o previamente, de acuerdo con la NIC 36.

La compañía reconocerá una ganancia por cualquier incremento posterior en el

valor justo menos los costos de venta de un grupo enajenable de elementos:

1. En la medida que no haya sido reconocido de acuerdo con el párrafo 19;

pero

2. Que no exceda la pérdida por deterioro del valor acumulado que ha sido

reconocida, ya sea de acuerdo con esta NIIF o previamente, de acuerdo

con la NIC 36, en los activos no corrientes que están dentro del alcance de

los requisitos de valorización establecidos en esta NIIF.

La pérdida por deterioro del valor (o cualquier ganancia posterior) reconocida en

un grupo enajenable de elementos, reducirá (o incrementará) el valor de libros de

los activos no corrientes del grupo, que estén dentro del alcance de los requisitos

de valorización de esta NIIF, en el orden de distribución establecido en la NIC 36.

Una ganancia o pérdida no reconocida previamente a la fecha de la venta de un

activo no corriente (o grupo enajenable de elementos), se reconocerá en la fecha

en que se dé la eliminación de las cuentas. Los requerimientos relacionados con la

eliminación en cuentas de estos activos se indican en:

1. NIC 16, para el activo fijo, y

519

2. NIC 38, para activos intangibles.

Una entidad no depreciará (ni amortizará) un activo no corriente mientras esté

clasificado como mantenido para la venta, o mientras forme parte de un grupo

enajenable de elementos clasificado como mantenido para la venta. Continuarán

reconociéndose tanto los intereses como otros gastos atribuibles a los pasivos de

un grupo enajenable de elementos que se haya clasificado como mantenido para

la venta.

Una institución presentará y revelará información que permita a los usuarios de los

estados financieros evaluar los efectos financieros de las operaciones

descontinuadas y la enajenación o disposición por otra vía de los activos no

corrientes (o grupos enajenables de elementos).

Presentación de Operaciones Descontinuadas.

Un componente de una empresa comprende las operaciones y flujos de efectivo

que pueden ser distinguidos claramente del resto de la organización, tanto desde

un punto de vista operacional como para efectos de información financiera. En

otras palabras, un componente de una empresa habrá constituido una unidad

generadora de efectivo o un grupo de unidades generadoras de efectivo mientras

haya estado en uso.

Una operación descontinuada es un componente de una entidad que ha sido

enajenado o se ha dispuesto de él por otra vía, o bien que ha sido clasificado

como mantenido para la venta, y

520

1. Representa una línea separada de negocio o un área geográfica de

operación, que es significativa.

2. Forma parte de un plan individual y coordinado para enajenar o disponer

por otra vía de una línea separada de negocio o de un área geográfica de

operaciones que es significativa.

3. Es una afiliada adquirida exclusivamente con la finalidad de revenderla.

Una institución Revelará:

1. En el estado integral de resultados, un monto único que comprenda el total

de:

a. La utilidad o pérdida después de impuestos de las operaciones

descontinuadas.

b. La ganancia o pérdida después de impuestos reconocida por la

valorización al valor justo menos los costos de venta, o bien por la

enajenación o disposición por otra vía de los activos o grupos

enajenables de elementos que constituyan la actividad

descontinuada.

2. Un análisis del monto único referido en (a) anterior, detallando:

a. Los ingresos, los gastos y la utilidad o pérdida antes de impuestos de

las operaciones descontinuadas.

521

b. El respectivo gasto por impuesto a la renta, como exige la NIC 12.

c. La ganancia o pérdida que se haya reconocido por la valorización a

valor justo menos los costos de venta, o bien por la enajenación o

disposición por otra vía de los activos o grupos enajenables de

elementos que constituyan la operación descontinuada.

d. El respectivo gasto por impuesto a la renta, como exige la NIC 12.

El análisis podría presentarse en las notas o en el estado integral de resultados. Si

se presenta en el estado integral de resultados, se presentará en una sección

identificada como relativa a las operaciones descontinuadas, esto es, de forma

separada de las actividades que continúan. No se requiere este análisis para los

grupos enajenables de elementos, que sean afiliadas adquiridas recientemente y

que cumplan los criterios para ser clasificados como mantenidos para la venta en

el momento de la adquisición.

3. Los flujos netos de efectivo atribuibles a las actividades operacionales, de

inversión y financiamiento de las operaciones descontinuadas. Estas

revelaciones podrían presentarse en las notas o en el cuerpo de los

estados financieros. Estas revelaciones no se requieren para los grupos

enajenables de elementos que sean afiliadas adquiridas recientemente y

que cumplan los criterios para ser clasificados como mantenidos para la

venta en el momento de la adquisición.

522

4. El monto de ingresos de operaciones que continúan y descontinuadas

atribuible a los dueños de la matriz. Estas revelaciones pueden ser

presentadas o en las notas o en el estado integral de resultados.

A si una compañía presenta componentes de utilidad o pérdida en un estado de

ingresos separado como se describe en la NIC 1, se presenta una sección

identificada como relacionada con operaciones descontinuadas en ese estado

separado.

Una empresa presentará nuevamente la información a revelar para todos los

periodos anteriores incluidos en los estados financieros, para que las revelaciones

se refieran a todas las operaciones que han sido descontinuadas hasta el cierre

del periodo sobre el cual se informa del último periodo presentado.

Los ajustes que se efectúen en el periodo actual a los montos presentados

previamente en operaciones descontinuadas, y que estén directamente

relacionados con la enajenación de una operación descontinuada en un periodo

anterior, se clasificarán de forma separada bajo operaciones descontinuadas. Se

revelará la naturaleza y monto de tales ajustes. Ejemplos de circunstancias en las

que podrían surgir estos ajustes incluyen los siguientes:

1. La resolución de incertidumbres derivadas de las condiciones de una

enajenación, tales como la resolución de los ajustes al precio de compra y

las indemnizaciones pactadas con el comprador.

2. La resolución de incertidumbres que surjan de y estén directamente

relacionadas con las operaciones del componente antes de su enajenación

523

o disposición por otra vía, como las obligaciones medioambientales y de

garantías sobre productos que hayan sido retenidas por el vendedor.

3. La liquidación de las obligaciones derivadas de un plan de beneficios para

los empleados, siempre que la liquidación esté directamente relacionada

con la transacción de venta o disposición por otra vía.

Si una entidad deja de clasificar un componente como mantenido para la venta,

los resultados de operaciones relativos al componente que se hayan presentado

previamente como procedentes de operaciones descontinuadas, de acuerdo con

los párrafos 33 al 35, se reclasificarán e incluirán en los resultados de las

actividades que continúan, para todos los periodos sobre los que se presente

información. Se mencionará expresamente que los montos relativos a los periodos

anteriores han sido objeto de una nueva presentación.

Presentación de un Activo no Corriente o Grupo Enajenable de Elementos

Clasificado como Mantenido para la Venta.

Una entidad presentará en el estado de situación financiera, de forma separada

del resto de los activos, tanto los activos no corrientes clasificados como

mantenidos para la venta como los activos de un grupo enajenable de elementos

clasificado como mantenido para la venta. Los pasivos que formen parte de un

grupo enajenable de elementos clasificado como mantenido para la venta, se

presentarán también en el estado de situación financiera de forma separada de los

otros pasivos. Esos activos y pasivos no se compensarán, ni se presentarán como

un único monto. Se revelará información por separado de las principales clases de

activos y pasivos clasificados como mantenidos para la venta, ya sea en el estado

524

de situación financiera o en las notas, salvo la excepción permitida. Una firma

presentará de forma separada los montos acumulados de ingresos y de gastos

que se hayan reconocido en otros resultados integrales y se refieran a los activos

no corrientes (o grupos enajenables de elementos) clasificados como mantenidos

para la venta.

“Si el grupo enajenable de elementos es una afiliada adquirida recientemente, que

cumple los criterios para ser clasificada como mantenida para la venta en el

momento de la adquisición, no se requiere revelar información sobre las

principales clases de activos y pasivos.”

La corporación no reclasificará ni presentará nuevamente los montos ya

presentados de activos no corrientes, o de activos y pasivos de grupos

enajenables de elementos, que hayan estado clasificados como mantenidos para

la venta en el estado de situación financiera en periodos anteriores, a fin de

reflejar la misma clasificación que tienen en el estado de situación financiera del

último periodo presentado.

Informaciones adicionales a revelar

Una organización revelará en las notas la siguiente información, referida al periodo

en el cual el activo no corriente (o grupo enajenable de elementos) haya sido

clasificado como mantenido para la venta o vendido:

1. Una descripción del activo no corriente (o grupo enajenable de elementos).

525

2. Una descripción de los hechos y circunstancias de la venta, o de los que

hayan llevado a decidir la enajenación o disposición por otra vía esperada,

así como las formas y plazos esperados para la enajenación o disposición

por otra vía.

3. La ganancia o pérdida reconocida de acuerdo con los párrafos 20 al 22 y, si

no se presenta de forma separada en el estado integral de resultados, la

partida en el estado integral de resultados donde se incluya esa ganancia o

pérdida.

4. Si fuera aplicable, el segmento dentro del cual se presenta el activo no

corriente (o grupo enajenable de elementos), de acuerdo con la NIIF 8

Segmentos Operativos.

Ganancias no operacionales del ejercicio 2008

Ventas de activo fijo $ 2.039.521

Ventas varias $ 19.269.758

Ingresos varios $ 458.169

Ventas de activos mantenidos para la venta $ 21.767.448

Ganancias no operacionales del ejercicio 2009

Ventas de activo fijo $ 7.317.870

Ventas varias $ 10.132.789

Ingresos varios $ 23.351

526

Ventas de activos mantenidos para la venta $ 17.474.010

Los principales cambios que se hacen notar con la aplicación de la NIIF 5, es que

se deben contabilizar todos los activos no corrientes mantenidos para la venta con

el menor valor entre el valor libro y su valor razonable, siempre que cumplan con

las condiciones que menciona la NIIF 5, estos activos deben estar en un cuadro

de activos del balance general, detallándose cada activo por tipo y su costo

específico, este costo debe ser recuperable luego de la venta del activo dentro de

un año.

6.10. NIIF 7: Instrumentos Financieros: Información a

Revelar.86

El objetivo de esta NIIF es requerir a las entidades que, en sus estados

financieros, revelen información que permita a los usuarios evaluar:

a. La relevancia de los instrumentos financieros en la situación financiera y en

el rendimiento de la firma; y

b. La naturaleza y alcance de los riesgos procedentes de los instrumentos

financieros a los que la empresa se haya expuesto durante el periodo y en

la fecha de presentación, así como la forma de gestionar dichos riesgos. La

86

http://www.deloitte.com/view/es_CO/co/article/23b2a0ba406fb110VgnVCM100000ba42f00aRCRD.htm,(a

daptacion).

527

información a revelar cualitativa describe los objetivos, las políticas y los

procesos de la gerencia para la gestión de dichos riesgos. Las

informaciones a revelar cuantitativas dan información sobre la medida en

que la compañía está expuesta al riesgo, basándose en información

provista internamente al personal clave de la dirección de la organización.

Juntas, estas informaciones a revelar dan una visión de conjunto del uso de

instrumentos financieros por parte de la corporación y de la exposición a

riesgos que éstos crean.

La NIIF se aplica a todas las compañías, incluyendo a las que tienen pocos

instrumentos financieros (por ejemplo, un fabricante cuyos únicos instrumentos

financieros sean partidas por cobrar y acreedores comerciales) y a las que tienen

muchos instrumentos financieros (por ejemplo, una institución financiera cuyos

activos y pasivos son mayoritariamente instrumentos financieros).

Cuando esta NIIF requiera que la información se suministre por clases de

instrumentos financieros, una organización los agrupará en clases que sean

apropiadas según la naturaleza de la información a revelar y que tengan en cuenta

las características de dichos instrumentos financieros. Una firma suministrará

información suficiente para permitir la conciliación con las partidas presentadas en

las líneas del balance.

Los principios contenidos en esta NIIF complementan a los de reconocimiento,

medición y presentación de los activos financieros y los pasivos financieros de la

NIC 32 y de la NIC 39.

528

Los Requerimientos.

La institución tiene que agrupar sus instrumentos financieros en clases de

instrumentos similares y, cuando se requieren revelaciones, hacer las

revelaciones por clases.

Las dos principales categorías de revelaciones requeridas por la NIIF 7 son:

1. Información sobre la significancia de los instrumentos financieros.

2. Información sobre la naturaleza y extensión de los riesgos que

surgen de los instrumentos financieros

Balance General.

Revelación de la importancia de los instrumentos financieros para la

posición y el desempeño financieros de la entidad. Esto incluye

revelaciones por cada una de las siguientes categorías:

1. Activos financieros medidos a valor razonable a través de utilidad y

pérdida, mostrando por separado los tenidos para comercio y los

designados en el reconocimiento inicial.

2. Inversiones tenidas hasta la maduración.

3. Préstamos y cuentas por cobrar.

529

4. Activos disponibles para la venta.

5. Pasivos financieros a valor razonable a través de utilidad y pérdida,

mostrando por separado los tenidos para comercio y los designados

en el reconocimiento inicial.

6. Activos financieros medidos al costo amortizado.

7. Revelaciones especiales sobre los activos financieros y los pasivos

financieros designados para ser medidos a valor razonable a través

de utilidad y pérdida, incluyendo revelaciones sobre el riesgo de

crédito y el riesgo de mercado así como los cambios en los valores

razonables.

8. Reclasificaciones de instrumentos financieros desde valor razonable

hacia costo amortizado o viceversa.

9. Revelaciones sobre des-reconocimientos, incluyendo transferencias

de instrumentos financieros para los cuales la contabilización del

des-reconocimiento no es permitida por la NIC 39.

10. Información sobre los activos financieros entregados como colateral

y sobre los activos financieros y no-financieros tenidos como

colateral.

11. Reconciliación de la cuenta permitida para pérdidas por créditos

(deudas malas).

530

12. Información sobre los instrumentos financieros complejos con

múltiples derivados implícitos.

13. Incumplimiento de los términos de los acuerdos de préstamos.

Estado de Resultados y Patrimonio.

Elementos de ingresos, gastos, ganancias y pérdidas, con revelación

separada de las ganancias y pérdidas provenientes de:

1. Activos financieros medidos a valor razonable a través de utilidad y

pérdida, mostrando por separado los tenidos para comercio y los

designados en el reconocimiento inicial.

2. Inversiones tenidas hasta la maduración,

3. Préstamos y cuentas por cobrar.

4. Activos disponibles para la venta.

5. Pasivos financieros medidos a valor razonable a través de utilidad y

pérdida, mostrando por separado los tenidos para comercio y los

designados en el reconocimiento inicial.

531

6. Pasivos financieros Ingresos por intereses y gastos por intereses

correspondientes a esos instrumentos financieros que no se miden a

valor razonable a través de utilidad y pérdida.

7. Ingresos y gastos por honorarios.

8. Cantidad de las pérdidas por deterioro de los activos financieros.

9. Ingresos por intereses por activos financieros deteriorados.

10. Medidos a costo amortizado

Otras Revelaciones.

Políticas de contabilidad para los instrumentos financieros.

Información sobre contabilidad de cobertura, incluyendo:

Descripción de cada cobertura, instrumento de cobertura, y valores

razonables de esos instrumentos, y la naturaleza de los riesgos que

se están cubriendo.

Para las coberturas de los flujos de efectivo, los periodos en los

cuales los flujos de efectivo se espera ocurran, cuando se espera

que entren en la determinación de la utilidad o pérdida, y una

descripción de cualquier transacción pronosticada para la cual

532

previamente se ha usado contabilidad de cobertura pero que ya no

se espera ocurra.

Si en el patrimonio se ha reconocido directamente ganancia o pérdida en el

instrumento de cobertura en la cobertura del flujo de efectivo, la entidad

debe revelar lo siguiente:

1. La cantidad que se reconoció en patrimonio durante el periodo.

2. La cantidad que se eliminó del patrimonio y se incluyó en utilidad

o pérdida del periodo.

3. La cantidad que se eliminó del patrimonio durante el periodo y se

incluyó en la medición inicial del costo de adquisición u otra cantidad

cargada de un activo no-financiero o de un pasivo no-financiero en

una transacción de cobertura pronosticada altamente probable.

4. Para las coberturas a valor razonable, información sobre los cambios

en el valor razonable del instrumento de cobertura y del instrumento

cubierto.

5. Inefectividad de la cobertura reconocida en utilidad y pérdida (por

separado) Para las coberturas de los flujos de efectivo y las

coberturas de la inversión neta en la operación en el extranjero.

6. Información sobre los valores razonables de cada clase de activos

financieros y pasivos financieros, junto con:

533

a. Cantidades en libros comparables.

b. Descripción de cómo se determinó el valor razonable.

c. Información detallada si el valor razonable no se puede medir

confiablemente.

Se puede observar que la revelación de los valores razonables no se requiere

cuando la cantidad cargada es una aproximación razonable del valor razonable,

como es el caso de las cuentas por cobrar y por pagar negociables de corto plazo,

o para los instrumentos cuyo valor razonable no se puede medir confiablemente.

Revelaciones Cualitativas.

Las revelaciones cualitativas describen:

1. Exposiciones al riesgo para cada tipo de instrumento financiero.

2. Objetivos, políticas y procesos para la administración de esos

riesgos.

3. Cambios con relación al periodo anterior

534

Revelaciones Cuantitativas.

Las revelaciones cuantitativas proveen información sobre la extensión en la

cual la compañía está expuesta al riesgo, con base en información provista

internamente al personal administrativo clave de la organización. Esas

revelaciones incluyen:

1. Resumen de datos cuantitativos sobre la exposición frente a cada riesgo

en la fecha de información.

2. Revelaciones sobre riesgo de crédito, riesgo de liquidez, y riesgo de

mercado tal y como abajo se describe.

3. Concentraciones del riesgo

Riesgo de Crédito.

Las revelaciones sobre el riesgo de crédito incluyen:

1. Cantidad máxima de exposición (antes de deducir el valor del

colateral), descripción del colateral, información sobre la calidad del

crédito de los activos financieros que no sean ni deudas vencidas ni

estén deteriorados, e información sobre la calidad del crédito de los

activos financieros cuyos términos han sido renegociados.

2. Para los activos financieros que son deudas vencidas o están

deteriorados, se requieren revelaciones analíticas.

535

3. Información sobre colaterales u otros mejoramientos al crédito que se

han pedido o solicitado.

Riesgo de Liquidez.

Las revelaciones sobre el riesgo de liquidez incluyen:

1. Un análisis de la madurez de los pasivos financieros.

2. Descripción del enfoque de la administración del riesgo.

Riesgo de Mercado.

Riesgo de mercado es el riesgo de que el valor razonable o los flujos de

efectivo de un instrumento financiero fluctuarán debido a cambios en los

precios del mercado. El riesgo de mercado refleja el riesgo de tasa de

interés, el riesgo de divisa, y los otros riesgos de precios.

Las revelaciones sobre el riesgo de mercado incluyen:

1. Un análisis de sensibilidad para cada tipo de riesgo de mercado al

cual esté expuesto la entidad.

2. La NIIF 7 proporciona que si una institución prepara un análisis de

sensibilidad para propósitos de la administración y que refleje las

interdependencias de más de un componente del riesgo de mercado

536

(por ejemplo, riesgo de interés y riesgo de moneda extranjera

combinados), puede revelar ese análisis en lugar de un análisis de

sensibilidad separado para cada tipo de riesgo de mercado.

6.11. NIC 21: Corrección Monetaria.

La NIC 21 indica que se puede ajustar los estados financieros de una empresa por

efectos de la inflación, sólo cuando ésta se encuentra en un país

hiperinflacionario. Actualmente, Chile, pese a no ser calificado como una

economía hiperinflacionaria, continúa aplicando el mecanismo de corrección

monetaria integral a los estados financieros.87

87

http://oportunidades.deloitte.cl/marketing/Seminarios/IFRS/Present.%20IFRS-

Deloitte%20Mayo%202006.pdf.

537

6.12. Balance General Clasificado y Estado de Resultados

según PCGA.

En los siguientes balances y estado de resultado se muestra el impacto que se

genera al aplicar la normativa internacional en la empresa, y cuáles son los

cambios en relación a los PCGA.

AMERICAN SCREW DE CHILE S.A..

ESTADOS DE SITUACIÓN FINANCIERA CLASIFICADOS

AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009, AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008.

2008 ($)

2009 ($)

Activo Circulante

Disponible 176.454.201 231.175.247

Depósitos a plazo 7.181.303.990 3.708.222.119

Deudores por ventas 2.955.632.612 2.346.026.040

Deudores varios 721.399.049 456.037.886

Impuestos por recuperar 579.106.041 453.013.766

Existencias 9.684.548.840 6.347.308.587

Gastos anticipados 11.113.838 17.875.749

Total Activo Circulante 21.309.558.571 13.559.659.394

538

Activo Fijo

Terrenos 2.142.287.888 2.142.287.888

Construcciones e instalaciones 4.544.380.602 4.548.028.047

Maquinarias, equipos y herramientas 17.987.918.609 18.336.375.623

Muebles y útiles 956.209.361 969.422.135

Vehículos de transportes 657.405.699 691.113.560

Importaciones en tránsito

8.720.682

159.229

Depreciación acumulada -17.229.628.000 - 17.885.323.010

Total Activo Fijo 9.067.294.841 8.802.063.472

Otros Activos

Inversiones 3.200.592.547 3.046.707.887

Documentos Difícil Recuperación 71.865.487 203.812.673

Total Otros Activos 3.272.458.034 3.250.520.560

Total de Activos 33.649.311.446 25.612.243.426

539

Estado de Resultados de American Screw de Chile S.A..

Resultado Bruto

2008

($)

2009

($)

Ingresos de la Operación 11.282.270.592 10.184.673.426

Costo de la operación - 5.949.915.313 - 7.149.144.924

Resultado Bruto 5.332.355.279 3.035.528.502

Gastos Fijos de la Operación - 2.967.102.804 - 2.856.250.724

Administración - 1.181.907.666 - 1.148.832.433

Ventas - 1.785.195.138 - 1.707.418.291

Ingresos no operacionales 1.031.821.150 867.650.982

ventas no operacionales 130.643.196 132.693.640

Ingresos financieros 562.327.839 233.098.565

Otros ingresos no operacionales 338.850.115 501.858.777

540

Costos no Operacionales - 964.240.070 - 523.112.339

Costos de Venta no Operacional - 136.400.857 - 123.988.655

Ajustes y Mermas 13.207.815 18.929.217

Gastos Financieros - 535.522.753 - 418.052.901

Varios - 305.524.275 ---

Resultado Antes de Ajuste Monetario 2.432.833.555 523.816.421

Ajustes Monetarios - 848.750.306 - 730.494.538

Resultado Antes de Impuesto 1.584.083.249 - 206.678.117

Impuestos - 321.669.393 ---

Resultado del Ejercicio 1.262.413.856 - 206.678.117

541

6.13. Balance y Cuenta de Pérdidas y Ganancias según

Aplicación de las NIC/NIIF.

El siguiente balance muestra la aplicación de las normas internacionales de

contabilidad e información financiera y la cuenta de pérdidas y ganancias de la

empresa American Screw de Chile S.A. para los años 2008- 2009

respectivamente.

AMERICAN SCREW DE CHILE S.A.

ESTADOS DE SITUACIÓN FINANCIERA CLASIFICADOS

AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009, AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2008.

2008 ($)

2009 ($)

Activos

Activos Corrientes

Efectivo y Equivalentes al Efectivo 7.357.758.191 3.939.397.366

Cuentas por Cobrar a Entidades

Relacionadas, Corriente 3.748.897.139 3.005.876.599

Inventarios 11.113.891.698 7.374.598.674

Otros Activos No financieros Corrientes 11.764.222 17.875.749

Activos por Impuestos Corrientes 579.106.041 453.013.766

Inversiones 3.200.592.547 3.046.707.807

Activos Corriente Total 26.012.009.838 17.837.469.961

542

Activos no Corrientes

Propiedades, Planta y Equipo

8.767.383.016 8.058.669.110

Activos no Corrientes Total

8.767.383.016 8.058.669.110

Activos Total

34.779.392.854 25.896.139.071

Patrimonio Neto y Pasivos:

Pasivos Corrientes

Otros Pasivos Financieros Corrientes 8.455.749.129 1.506.390.245

Pasivos por Impuestos Corrientes 65.153.258

106.277.828 Provisiones por Beneficios a los Empleados Corrientes 498.065.090

78.230.219

Otras Provisiones Corrientes 368.916.679

423.146.100

Pasivos Corrientes Total 9.387.884.156 2.114.044.392

Pasivos no Corrientes

Otras Cuentas por Pagar No Corrientes 18.979.204

17.930.355

Pasivos no Corrientes Total 18.979.204

17.930.355

543

Patrimonio Neto

Patrimonio neto atribuible a los

tenedores de instrumentos de

patrimonio neto de controladora

Capital Emitido 15.037.663.408 16.347.960.597

Otras Reservas 1.841.857.167

Ganancias (Pérdidas) Acumuladas 5.621.409.498 6.357.279.604

superávit por valuaciones 2.871.599.421 1.058.924.123

Patrimonio Neto total 25.372.529.494 23.764.164.324

Total de Patrimonio y Pasivos 34.779.392.854 25.896.139.071

Cuenta de Pérdidas y Ganancias.

2008

($)

2009

($)

Ingresos ordinarios, total 11.282.270.592 10.184.673.426

Costo de ventas - 5.949.915.313 - 7.149.144.924

Margen bruto 5.332.355.279 3.035.528.502

Ingresos financieros 562.327.839 233.098.565

Gastos de administración - 1.181.907.666 - 1.148.832.433

Gastos de venta y marketing - 1.785.195.138 - 1.707.418.291

Otros gastos varios de operación - 305.524.275 ---

Diferencias de cambio - 848.750.306 - 730.494.538

Otras ganancias (pérdidas) - 215.638.114 73.581.644

544

Ganancia (pérdida) antes de

impuesto

1.557.667.619 - 244.536.551

(Gasto) ingreso por impuesto a las

ganancias

264.803.495 ---

Ganancia (pérdida) de actividades

continuadas después de impuesto

1.292.864.124 - 244.536.551

Ganancia (pérdida) de operaciones

discontinuadas, neta de impuesto --- ---

Ganancia (pérdida) 1.292.864.124 - 244.536.551

545

CAPÍTULO VII

IMPACTO EN LA AUDITORÍA.

546

7. Impacto en la Auditoría.

7.1. Programas de Auditoría.

7.1.1. Auditoría de Cuentas por Cobrar.88

1. Comprobar si las cuentas por cobrar son auténticas y si tienen origen en

operaciones de ventas.

2. Corroborar si los valores registrados son realizables en forma efectiva

(cobrables en pesos).

3. Comprobar si estos valores corresponden a transacciones y si no existen

devoluciones descuentos o cualquier otro elemento que deba considerarse.

4. Chequear si hay una valuación permanente respecto de intereses y

reajustes del monto de las cuentas por cobrar para efectos del balance.

5. Verificar la existencia de deudores incobrables y su método de cálculo

contable.

Procedimientos de la Auditoría de Cuentas por Cobrar:

88

http://www.gestiopolis.com/Canales4/fin/procobrar.htm.

547

Respecto al Control Interno.

El análisis de crédito se dedica a la recopilación y evaluación de información de

crédito de los solicitantes para determinar si estos están a la altura de los

estándares de crédito de la empresa.

1. Verificar la existencia y aplicación de una política para el manejo de las

cuentas por cobrar.

2. Determinar la eficiencia de la política para el manejo de las cuentas por

cobrar.

3. Verificar que los soportes de las cuentas por cobrar se encuentren en orden

y de acuerdo a las disposiciones legales.

4. Observar si los movimientos en las cuentas por cobrar se registran

adecuadamente.

5. Revisar que exista un completo sistema de control de las cuentas por

cobrar, actualizado y adecuado a las condiciones de la empresa.

6. Comprobar que las modificaciones de las cuentas por cobrar sean

correctamente autorizadas por quien corresponda.

7. Verificar que las cuentas por cobrar estés adecuadamente respaldadas.

548

8. Comprobar que las cuentas por cobrar estén vigentes y que las medidas de

seguridad se apliquen correctamente (ejemplo: aseguradora de cheques)

9. Verificar la existencia de un manual de funciones del personal encargado

del manejo de las cuentas por cobrar. Al igual que el conocimiento y

cumplimiento de éste por parte de los clientes y deudores.

10. Controlar el efectivo recibido de proveedores.

11. Efectuar compensaciones de cuentas a pagar contra cuentas a cobrar.

12. Controlar notas de débito y de crédito (rebajas por volúmenes de compras,

etc.).

13. Mantener cheques anulados con orden de no pago, devueltos y emitidos

de nuevo.

Procedimientos:

1. Verificar físicamente junto con la persona responsable de las cuentas por

cobrar los documentos que respalden los documentos por cobrar.

2. Comprobar físicamente la existencia de títulos, cheques, letras y

documentos por cobrar e investigar cualquier irregularidad.

3. Comprobar físicamente la existencia de títulos en empresas relacionadas.

549

4. Comparar el resultado de la comprobación física con el mayor de

inversiones en empresas relacionadas.

5. Verificar con los estados financieros de las empresas relacionadas si el

monto de las utilidades a repartir corresponde a los documentos por cobrar

a empresas relacionadas.

6. Verificar que los datos de los deudores sean correctos, nombre, RUT,

domicilio particular y laboral, etc.

7. Comprobar la validez de los documentos, es decir, que los documentos

estén legalizados con firma, timbre y estampillas, ante Notario.

8. Verificar datos de los avales en caso que existieran, nombre, RUT,

domicilio, etc.

9. Verificar que los avales, en caso que existieran, hayan firmado debidamente

los documentos.

10. Verificar el historial de todos los documentos por cobrar, si han sido

enviados a notaría, a bancos e instituciones financieras (como factoring,

por ejemplo).

11. Verificar que cuentas por cobrar han sido canceladas oportunamente, con

atrasos, o si no han sido pagadas o protestadas.

550

12. Examinar las autorizaciones para la venta que originó el respectivo

documento por cobrar.

13. Examinar la boleta de venta que originó el documento por cobrar, chequear

que correspondan los valores y plazos y ver si coinciden.

14. Examinar las facturas de clientes, así como otros documentos justificativos

de las cuentas por cobrar.

15. Seleccionar un número de documentos por cobrar de clientes y/o otros

deudores y comprobar las entradas de aquellos en los registros contables.

16. Analizar esta partida y conciliar su saldo con el mayor de clientes,

documentos por cobrar, deudores varios y documentos y cuentas por

cobrar a empresas relacionadas.

17. Chequear que existan los registros de deudas para con la empresa de los

propios trabajadores de la empresa.

18. Verificar que exista factura o boleta a los trabajadores que son deudores

de la empresa.

19. Verificar que los montos cobrados por concepto de intereses hayan sido

debidamente calculados.

20. En caso de existir arriendos por cobrar, verificar que exista el contrato de

arriendo respectivo y si el monto coincide con el canon de arriendo.

551

21. En el caso que existan reclamaciones por cobrar a compañías de seguros,

verificar las condiciones de la póliza y monto asegurado ante un

determinado siniestro.

22. Verificar si existen cuentas por cobrar a proveedores.

23. Se refiere a los casos en que, después de haber realizado una compra de

mercaderías y haberla pagado, tal mercancía resultó defectuosa o llegó

con algún faltante, y el proveedor atenderá el reclamo mediante una nota

de crédito.

24. Verificar las notas de créditos emitidas por el proveedor y ver si coincide

con los documentos que respalden la devolución.

25. Verificar si existen depósitos en garantía de cumplimientos de contratos,

por ejemplo cuando la empresa es contratada para realizar cualquier obra

o prestar un determinado servicio, y el contratante exige que se haga un

depósito garantizado que el objetivo de tal contrato será cumplido.

26. Chequear que el monto reembolsado corresponda a la garantía citada en

el punto anterior.

27. Revisar si existen cuentas por cobrar a los accionistas. Se registra en esta

cuenta cualquier deuda que los accionistas hayan contraído con la

empresa por conceptos diferentes a lo que todavía deban del capital que

suscribieron.

552

28. Verificar si existen anticipos a proveedores. En algunas oportunidades, una

empresa se ve en la necesidad de hacer un anticipo a cuenta para

garantizar el abastecimiento de mercadería o de la prestación del servicio.

29. A esta empresa le surge, por lo tanto, un derecho que será cobrado en el

momento en que sea recibida la mercadería o el servicio que ha comprado.

30. Chequear que el monto recepcionado a cuenta de anticipos a proveedores

corresponda con los documentos que respalden esta situación.

Respecto a los Deudores Incobrables.

1. Verificar la ubicación física de documentos incobrables.

2. Revisar los documentos o antecedentes de los documentos incobrables

para verificar que se usaron todas las instancias para el cobro de éstos.

3. Verificar que se ha usado el método adecuado en el cálculo de la

estimación de deudores incobrables.

4. Comprobar si la base para la estimación se ajusta a las disposiciones

legales.

5. Revisar en el mayor la cuenta estimación de deudores incobrables.

6. Verificar que los ajustes a la cuenta deudores incobrables por concepto de

inflación y/o corrección monetaria sean calculados y registrados.

553

7. Verificar si ha habido deudores incobrables que se hayan presentado a

cancelar una deuda.

8. Comprobar que esta situación aparezca en los registros contables.

7.1.2. Auditoría a la Propiedad, Planta y Equipo.89

Pruebas de Cumplimiento

1. Verificar la existencia y aplicación de una política para el manejo de la

propiedad, planta y equipo.

2. Determinar la eficiencia de la política para el manejo de propiedad, planta y

equipo.

3. Verificar que los soportes de la propiedad, planta y equipo, se encuentren

en orden y de acuerdo a las disposiciones legales.

4. Observar si los movimientos en las cuentas de activos fijos se registran

adecuadamente.

5. Revisar que exista un completo sistema de control de los activos fijos,

actualizado y adecuado a las condiciones de la compañía.

89

http://www.gestiopolis.com/canales/financiera/articulos/17/auditoriappe.htm

554

6. Comprobar que las modificaciones en la propiedad, planta y equipo sean

correctamente autorizadas.

7. Realizar conteos físicos de la propiedad, planta y equipo existentes

periódicamente.

8. Verificar que los activos fijos estén adecuadamente asegurados.

9. Comprobar que el estado de los activos fijos sea el óptimo y que las

medidas de seguridad se apliquen correctamente.

10. Verificar que los ajustes a los activos por concepto de inflación y

depreciación sean calculados y registrados adecuada y oportunamente.

11. Confirmar que las condiciones de conservación de los activos sean las

óptimas.

12. Verificar la existencia de un manual de funciones del personal encargado

del manejo de Propiedad, planta y equipo. Al igual que el conocimiento y

cumplimiento de este por parte de los empleados.

La propiedad, planta y equipo son todos aquellos activos que no están destinados

para la venta en el curso normal de los negocios y cuya vida útil excede de un

año.

555

Pruebas Sustantivas.

1. Determinar si las adiciones son partidas propiamente capitalizables y

representan costos reales de los activos físicamente instalados o

construidos.

2. Comprobar las bases para la valuación de las cuentas de activo fijo.

3. Verificar el cargo a mantenimiento o a otras cuentas de resultado, de

partidas importantes que deberían ser capitalizadas.

4. Comprobar si los costos y las depreciaciones o amortizaciones respectivas,

por bajas, obsolescencia o disposiciones importantes de bienes, han sido

eliminadas de las cuentas correspondientes.

5. Determinar si las desvalorizaciones han sido reconocidas en las cuentas

respectivas, y contabilizadas de acuerdo con las prescripciones legales y

principios de contabilidad de general aceptación.

6. Observar si las provisiones y amortizaciones acumuladas son adecuadas,

sin ser excesivas, y se han calculado sobre bases aceptables y uniformes

con las aplicadas en periodos anteriores.

7. Verificar tablas de vidas útiles de los activos, las cuales serán utilizadas en

el cálculo de las depreciaciones.

556

8. Si los saldos de las depreciaciones y amortizaciones acumuladas, son

razonables considerando la vida probable de los activos y los posibles

valores de desecho.

9. Verificar que la cuenta de construcciones en proceso no contenga cargos

por reparaciones y mantenimiento.

10. Verificar si las autorizaciones para la adquisición de elementos nuevos

indican las unidades que van a ser reemplazadas, de acuerdo a las

correspondientes cotizaciones.

7.1.3. Auditoría a Cuentas por Pagar.90

Básicamente se incluyen todas las cuentas que corresponden a deudas contraídas

por las compras de mercancías, necesarias para el desarrollo de la actividad de la

empresa.

También están aquellas que corresponden a las deudas de suministradores de

bienes y servicios que no tienen la consideración de proveedores.

Objetivos de la Auditoría.

El objetivo del auditor es formarse una opinión razonable de las cuentas a pagar,

por lo que debe obtener información suficiente sobre los siguientes aspectos:

90

http://www.miramegias.com/auditoria/files/apuntes/ut11.pdf

557

1. Si los saldos de los proveedores son razonables y el importe de las

compras es acorde con las necesidades de la empresa.

2. Que exista una correlación entre el pedido, la mercancía recibida y el

importe facturado.

3. Verificar la existencia de la autorización correspondiente para cada pedido.

4. Comprobar que los saldos de pasivo no están infravalorados y que están

adecuadamente descritos y clasificados en los estados financieros.

5. Asegurarse que los pagos realizados están adecuadamente autorizados.

6. Cerciorarse que la contabilización se ha realizado según las normas, en lo

referente a intereses devengados y gastos cargados.

7. Verificar que los saldos de las cuentas a pagar representan deudas reales

de la empresa.

8. Efectuar un análisis de la antigüedad de los saldos.

9. Comprobar que los pasivos están contabilizados en el periodo que les

corresponde según criterios contables.

10. Confirmar que los sistemas de control interno utilizados en éste área, son

eficaces.

558

Objetivos de Control Interno.

Tiene especial relevancia en esta área el sistema de control interno establecido

por la entidad; por ello, el auditor debe conocer los circuitos establecidos por la

empresa en el flujograma para las compras y demás cuentas a pagar.

De la información obtenida y de su comprobación dependerá el grado de fiabilidad

que tenga el auditor y, en función de ello, realizará un mayor o menor número de

pruebas, tanto de cumplimiento como sustantivas.

Aspectos fundamentales en el control interno, son los siguientes:

Una adecuada segregación de funciones, con personas independientes

para cada uno de los departamentos que intervienen.

Autorización de compras.

Verificación de factura.

Recepción de productos.

Contabilización.

Autorización de pago:

1. Verificar la existencia de albaranes de entrada prenumerados.

559

2. Existencia de un control en el momento de recepción de la mercancía

(conteo y control de calidad).

3. Establecimiento de la forma y condiciones de pago.

4. Listado de proveedores y acreedores autorizados, especificando cuál

o cuáles son los mejores para la empresa (por las ofertas que

realizan).

5. Supervisión de las facturas de proveedores y acreedores,

comprobando: precios, condiciones de pago, descuentos, órdenes

de compra, etc.

6. Realización de conciliaciones periódicas entre fichas individuales de

proveedores y acreedores, y los saldos del mayor al final de cada

mes.

7. Registro y control de las mercancías recibidas, comprobando que se

acompaña la documentación correspondiente (albaranes de

entrada, orden de pedido, etc.).

8. Control de los vencimientos de los pagos a realizar.

9. Envío periódico, por persona independiente, de conciliaciones a

proveedores y acreedores, aclarando las diferencias existentes.

560

10. Imputación adecuada de las recepciones de mercancías al final del

ejercicio económico (corte de operaciones).

11. Se entiende por corte de compras el procedimiento establecido para

asegurar que las compras cuya entrega se ha realizado (y las

correspondientes devoluciones y reclamaciones hechas a

proveedores) hasta el final del ejercicio, están reflejadas en los

estados financieros del ejercicio.

12. Comprobar toda la documentación soporte de una compra antes de

la autorización del pago.

7.1.4. Programa y Procedimientos de Auditoría al Rubro

Existencias.91

Objetivos:

Determinar si los componentes del rubro existencias son de propiedad de la

empresa, existen físicamente y se encuentren aptos para la venta; así

como, si son valorizados y clasificados apropiadamente.

Verificar que los costos aplicados al periodo incluyen todos los costos que

corresponden.

91

http://cofisa.blogspot.com/p/aspectos-generales-de-auditoria.html.

561

Los movimientos de entradas y salidas están debidamente contabilizados

en el periodo correspondiente.

Examinar si los métodos de valuación son realizadas de acuerdo a las

disposiciones tributarias vigentes, principios de contabilidad generalmente

aceptados y aplicados uniformemente respecto al ejercicio anterior.

Las revelaciones relativas a inventarios y costo de venta son adecuadas,

especialmente la referida a prendas, garantías y otras restricciones

significativas, y pasivos contingentes y compromisos.

Elementos de Control Interno sobre las Existencias

1. Conteo físico de los inventarios por lo menos una vez al año, no importando

cual sistema se utilice.

2. Hacer conteos periódicos o permanentes para verificar las pérdidas de

material.

3. Procure que el control de inventarios se realice por medio de sistemas

computarizados, especialmente si se mueven una gran variedad de artículos.

El sistema debe proveer control permanente de inventarios, de manera de

tener actualizadas las existencias, tanto en cantidad como en precios.

4. Deben efectuarse conteos físicos, periódicos y sistemáticos del 10% de los

productos almacenados y cotejar los resultados.

562

5. Establezca un control claro y preciso de las entradas de mercancías al

almacén, informes de recepción para las mercancías compradas e informes de

producción para las fabricadas por la empresa. Las mercancías saldrán del

almacén únicamente si están respaldadas por guías de remisión, notas de

despacho o requisiciones las cuales han de estar debidamente autorizadas

para garantizar que tendrán el destino deseado.

6. Los inventarios deben encontrarse en instalaciones que los protejan de

deterioros físicos o de robos y procurar que solo tengan acceso a las mismas

el personal de almacén debidamente autorizado.

7. Trate de responsabilizar al Jefe de Almacén de informar sobre la existencia de

mercancías deterioradas. También deberá responsabilizarle de no mezclar los

inventarios de su propiedad con las mercancías recibidas en consignación o

en depósito.

8. Mantenimiento eficiente de compras, recepción y procedimientos de

embarque.

9. Almacenamiento del inventario para protegerlo contra el robo, daño ó

descomposición.

10. Permitir el acceso al inventario solamente al personal que no tiene acceso a

los registros contables.

11. Mantener registros de inventarios perpetuos para las mercancías de alto costo

unitario.

563

12. Comprar el inventario en cantidades económicas.

13. Mantener suficiente inventario disponible para prevenir situaciones de déficit,

lo cual conduce a pérdidas en ventas.

14. No mantener un inventario almacenado demasiado tiempo, evitando con eso

el gasto de tener dinero restringido en artículos innecesarios.

15. Involucrar al personal en el control de los materiales: concientizarlo con

charlas y concursos sobre el problema; aceptar sugerencias; informarles sobre

los resultados de los inventarios, en lo que a pérdidas se refiere y sobre todo,

hacerle sentirse parte importante de la organización.

16. Conformar los inventarios físicos con los registros contables.

17. Proteger los inventarios en un almacén techado y con puertas de manera que

se eviten los robos.

18. Realizar entrega de mercancías únicamente con requisiciones autorizadas.

19. Proteger los inventarios con una póliza de seguro.

20. Hacer verificaciones al azar para comparar con los libros contables.

21. Cuando el sistema de registro y control de los inventarios, no esté integrado

computacionalmente con el contable, debe efectuarse diariamente, el cuadre

564

en valores, entre los datos de los movimientos reportados por el almacén y los

registrados por contabilidad.

22. Los custodios de las existencias almacenadas deben firmar actas de

responsabilidad material, que garanticen su control y recuperación antes

faltante o deterioros por negligencia.

23. El almacén debe contar con la relación de cargos y nombres de las personas

autorizadas a entrar en el mismo y de los nombres y firmas de los funcionarios

autorizados a solicitar productos u ordenar ventas y despachos a terceros.

24. Todo documento elaborado por movimientos de existencias, debe estar

firmado por la persona que entrega y por la que recibe.

25. Los registros de inventario no pueden operarse por personal del almacén, ni

estos, tener acceso a los mismos.

26. Cantidad mínima: Es importante determinar la cantidad mínima de existencia

de un artículo para poder servir con regularidad los pedidos que realicen los

clientes.

27. Cantidad máxima: La cantidad máxima, será la que, sin interferir en el espacio

del almacén, sin perjudicar con su inversión la composición del capital de

trabajo, pueda soportar la buena marcha de la empresa. No obstante, pueden

concurrir ciertas circunstancias para que, en una época determinada, se

aumente la cantidad máxima.

565

28. Solicitud de compras: La persona encargada de llevar los registros que

controlan los inventarios, al observar que algún artículo está llegando al límite

mínimo de existencias, emitirá una solicitud de compras y enviara al jefe de

almacén. Este le devolverá una copia debidamente firmada para su

correspondiente archivo y comprobara la cantidad física de existencia real, la

cual anotara en la solicitud de compras. De esta forma chequearemos si los

registros contables cuadran con la existencia real.

29. Entrada de mercancías: El Jefe de almacén deberá saber la fecha aproximada

en que llegarán los pedidos, con el objeto de tener disponibilidad de espacio

para su almacenamiento. Al llegar las mercancías las pasará, contará o

medirá, según los casos, y pasará al departamento de compras el informe de

recepción de mercancías. Este departamento comprobará si los datos

suministrados en el informe están de acuerdo con la factura enviada por el

proveedor; si hay conformidad entre ambos dará su aprobación a la factura y

la pasará al departamento de contabilidad el cual añadirá al importe de la

factura, todos los gastos de compras cargables a la misma y hallará el costo

unitario por artículo.

30. Cantidades reservadas: En algunas oportunidades, se realizan ciertas clases

de ventas que, por razones de contratos, temporadas, etc., no son servidas de

inmediato o bien quedan a disposición del cliente el cual indicara la fecha en

que debemos enviárselas. En estos casos, aunque la mercancía no haya

salido del almacén, se dará de baja en sus disponibilidades. Es decir estarán

en existencias pero no disponibles. El departamento de ventas pasará

información al encargado del registro de control de inventarios para que la

operación sea anotada en la columna de cantidades reservadas y se

566

modifique el saldo disponible. Al enviar las mercancías al cliente se registrarán

en la columna de salidas, pero aunque salen mercancías, no se modificará el

saldo disponible, pues este ya fue regularizado al registrarse las cantidades

reservadas.

31. Salida de mercancías del almacén: El control de salida de inventarios del

almacén debe ser sumamente estricto. Las mercancías podrán salir del

almacén únicamente si están respaldadas por las correspondientes notas de

despacho o requisiciones, las cuales han de estar debidamente autorizadas

para garantizar que tendrán el destino deseado. El problema de la salida de

mercancías del almacén no radica solamente en el control de las mismas sino

en cómo determinar su valor. Es lógico suponer que si un artículo fue

ingresado al almacén a un costo de $10 por unidad, deberemos valorar su

salida a ese mismo precio de costo de $10, pero en la práctica es normal que

un mismo artículo haya sido ingresado a diferentes precios de costo pues al

adquirirlos en distintas fechas o a diversos proveedores, los costos de un

artículo pueden ser variables.

Procedimientos:

Investigar los saldos del año anterior para propósitos comparativos y

conciliarlos con los del informe del año anterior, para evaluar lo apropiado

de la agrupación de los saldos y hacer los cambios que sean necesarios.

Obtener los listados finales de inventarios y el detalle de las diferencias

resultantes del inventario físico.

567

Comprobar la contabilización de los ajustes por diferencias de inventarios,

tanto en el libro mayor general así como en los registros auxiliares.

Preparar un resumen de los ajustes por diferencias de inventarios para

conciliarlos con las cuentas de resultados afectados.

Determinar sí las diferencias por inventarios son importantes, determinar sí

tales diferencias han sido investigadas y si las investigaciones fueron

realizadas por personas distintas a las que son responsables de la custodia

física, así como de los que llevan los registros detallados de existencias y

de los que llevan las cuentas de control respectivas.

Los resultados de las investigaciones han sido revisadas y aprobadas por

un funcionario autorizado.

Respecto al corte documentario practicado, verificar que las últimas y

primeras entradas y salidas hayan sido contabilizadas en los periodos que

les corresponde.

Constatar que las tarjetas de inventario permanente (kardex de almacén)

indiquen las existencias físicas inventariadas y estén firmadas por los

personal responsable de los inventarios.

Constatar que el tratamiento de las diferencias de inventarios, estén

debidamente normadas o reglamentadas por escrito.

568

Determinar si los métodos de valorización de las existencias son

consistentes con las del año anterior. Dejar evidencia de ésta labor en los

papeles de trabajo.

Efectuar la prueba de costo o mercado el más bajo.

Inspeccionar las existencias para asegurarse de que no existen partidas

dañadas o inservibles.

Observar los despachos (salidas), recepción y almacenaje y hacer los

comentarios en los papeles de trabajo, anotando las desviaciones

importantes para discutirlas con los funcionarios autorizados.

Determinar si los métodos de valorización de las existencias son

consistentes con las del año anterior. Dejar evidencia de ésta labor en los

papeles de trabajo.

Averiguar si hay existencias que pertenecen a la empresa están

custodiadas por terceros, otorgadas en consignación o a terceros.

Solicitar la relación de partidas de existencias al 31 de diciembre; así como,

comparar los saldos contra los registros contables.

Comprobar la presentación, clasificación y revelación adecuada la

presentación, clasificación y revelación adecuada de las partidas en los

estados financieros.

569

7.2. Efectos en el Trabajo del Auditor.

La implementación de las normas de contabilidad e información financiera

involucra cambios en el trabajo del auditor, como los conceptos (Marco

Conceptual), por ende cambios en reconocimientos de partidas, además de

involucrar cambios de contenido, ya que las NIC y NIIF obligan a preparar todos

los estados financieros según como lo detallan.

En los conceptos fundamentales de la auditoría se generan cambios y se destacan

los siguientes:

Materialidad: Impacta significativamente los estados financieros, como ejemplo

podemos destacar:

El flujo de efectivo y el estado de cambios en el patrimonio de la empresa.

La estructura del balance, lo que obligará a reclasificar algunas cuentas.

La información que debe revelarse en los estados de resultados.

Presentación de activos circulantes y pasivos circulantes.

Información financiera por áreas.

Información que refleja los efectos de los precios cambiantes.

Contabilización de propiedad, planta y equipo.

570

Contabilización de los arrendatarios.

Reconocimiento de los ingresos.

Tratamiento de los efectos en las variaciones en tipos de cambio de

moneda extranjera.

Contabilización de las combinaciones de negocios.

Capitalización de los costos de financiamiento.

Revelación de las partes relacionadas.

Tratamiento contable de las inversiones.

Contabilización de inversiones asociadas

Riesgo de Auditoría: es muy similar a los riesgos asociados existentes.

Riesgo de Auditoría (RA): Es el riesgo de que el auditor pueda, sin

conocimiento, fallar en modificar apropiadamente su opinión sobre los

estados financieros cuando estos están registrados materialmente errados.

Riesgo Inherente (RI): externase inesperadas. Los riesgos se relacionan

con la naturaleza del cliente y su industria principalmente.

571

Riesgo de Control (RC): Es el riesgo de que el sistema de control interno

no haya detectado o evitado un error material en forma oportuna.

Riesgo de Detección (RD): Es el riesgo de que el auditor no haya

detectado un error material mediante sus procedimientos de auditoría.

Evidencia:

Nueva Evidencia.

Evidencia competente.

Relevante: se refiere a la relación de la evidencia con el específico

objetivo de auditoría a ser probado.

Válida se refiere al diagnóstico de la evidencia. En qué circunstancias

fue obtenida.

Fuentes Independientes.

Control interno efectivo.

Obtenida directamente.

En el trabajo del auditor el concepto ―uso de valor justo‖ produce un gran impacto,

porque las partidas de existencias y activo fijo, entre otras deberán ser tratadas

por este concepto.

La definición dada por el IASB sobre valor justo es:

572

―El monto por el cual un activo podría ser intercambiado o un pasivo liquidado,

entre partes informadas y dispuestas en una transacción realizada en condiciones

de igualdad‖.

La opción de determinación del valor justo se vería en tres niveles:

1. Cuando la información está disponible se trata de un procedimiento normal.

2. Si no está disponible, usar precios de mercado de activos y pasivos

similares. En esta condición se tendrá que recurrir a un especialista, como

un tasador.

3. Si no está disponible, usar otras técnicas de valorización. En esta situación

debemos recurrir a un especialista en procedimientos alternativos.

En los elementos de la estructura del control interno también se generan

modificaciones.

Entorno de Control

Filosofía de operación y estilo operativo.

Estructura organizacional.

Comité de auditoría.

Los métodos de asignación de autoridad y responsabilidad.

Los métodos de control de la dirección.

Políticas y prácticas del personal.

573

Influencias externas.

Sistema Contable

Métodos de procesos manuales

Registros diarios y mayores

Procedimientos de Control

De autorización.

Separación de funciones.

Documentación y registro.

Controles de acceso.

Verificación interna independiente.

Asuntos específicos en los procedimientos de auditoría que generan cambios:

Criterios de medida.

Prejuicio de la dirección (aquellos en cargo).

Administración de expertos.

Administración de modelos futuros.

Errores anómalos.

574

7.3. El Dictamen del Auditor sobre los Estados Financieros.92

El dictamen del auditor se emite como resultado de una auditoría practicada por

un auditor independiente de los estados financieros de una entidad. Muchos de los

lineamientos proporcionados pueden adaptarse a dictámenes del auditor sobre

información financiera distinta de los estados financieros.

El auditor deberá analizar y evaluar las conclusiones extraídas de la evidencia de

auditoría obtenida, como base para la expresión de una opinión sobre los estados

financieros.

Este análisis y evaluación incluye considerar si los estados financieros han sido

preparados de acuerdo a un marco de referencia aceptable para informes

financieros, ya sean las NIC o normas o prácticas nacionales relevantes. Puede

también ser necesario considerar si los estados financieros cumplen con los

requerimientos legales y estatutarios.

El dictamen del auditor deberá contener una clara expresión de opinión por escrito

sobre los estados financieros tomados en conjunto, como un todo.

92

http://peritocontador.wordpress.com/2008/05/17/700-el-dictamen-del-auditor-sobre-los-estados-

financieros/.

575

7.3.1. Elementos Básicos del Dictamen del Auditor

Título: El dictamen del auditor deberá tener un título apropiado.

Destinatario: El dictamen del auditor deberá estar dirigido en forma apropiada,

según requieran las circunstancias del trabajo y las regulaciones locales. El

dictamen, por lo regular, se dirige a los accionistas o al consejo de directores de la

entidad, cuyos estados financieros están siendo auditados.

Entrada o párrafo introductorio: El dictamen del auditor deberá identificar los

estados financieros de la compañía que han sido auditados, incluyendo la fecha y

el periodo cubierto por los estados financieros.

El dictamen deberá incluir una declaración de que los estados financieros son

responsabilidad de la administración de la organización y una declaración de que

la responsabilidad del auditor es expresar una opinión sobre los estados

financieros con base en la auditoría.

Una ilustración de estos asuntos en un párrafo introductorio es:

―Hemos auditado el balance general que se acompaña de la Compañía ABC al 31

de diciembre de 20×1, junto con los correspondientes estados de resultados y de

flujos de efectivo para el año terminado en esa fecha. Estos estados financieros

son responsabilidad de la administración de la Compañía. Nuestra responsabilidad

es expresar una opinión sobre esos estados financieros con base en nuestra

auditoría.‖

576

Párrafo de alcance: El dictamen del auditor deberá describir el alcance de la

auditoría, declarando que fue conducida de acuerdo con normas de auditoría

generalmente aceptadas o de acuerdo con normas o prácticas nacionales

relevantes, según sea apropiado.

El dictamen tendrá que incluir una declaración de que la auditoría fue planeada y

realizada para obtener seguridad razonable de que los estados financieros están

libres de errores importantes.

El dictamen del auditor deberá describir la auditoría en cuanto incluye:

1. Examinar, sobre una base de pruebas selectivas, la evidencia para soportar

los montos y revelaciones de los estados financieros.

2. Evaluar los principios de contabilidad usados en la preparación de los

estados financieros.

3. Evaluar las estimaciones importantes hechas por la administración en la

preparación de los estados financieros.

4. Evaluar la presentación general de los estados financieros.

El dictamen deberá incluir una declaración del auditor de que la auditoría

proporciona una base razonable para su opinión.

Una ilustración de estos asuntos en un párrafo de alcance es:

577

―Efectuamos nuestra auditoría de acuerdo con normas internacionales de auditoría

generalmente aceptadas (o referirse a las normas o prácticas nacionales

relevantes). Dichas normas requieren que planeemos y practiquemos la auditoría

para obtener seguridad razonable de que los estados financieros están libres de

errores importantes. Una auditoría incluye examinar, sobre una base de pruebas

selectivas, la evidencia que respalda las cifras y las revelaciones de los estados

financieros. Una auditoría también incluye evaluar los principios de contabilidad

utilizados y las estimaciones importantes hechas por la administración, así como la

presentación general de los estados financieros. Creemos que nuestra auditoría

proporciona una base razonable para nuestra opinión‖.

Párrafo de opinión: El párrafo de opinión en el dictamen del auditor deberá

indicar claramente el marco de referencia para informes financieros, usado para la

preparación de los estados financieros (incluyendo la identificación del país de

origen del marco de referencia para informes financieros cuando el marco de

referencia utilizado no sean las NIC) y declarar la opinión del auditor sobre si los

estados financieros están presentados razonablemente respecto de todo lo

importante de acuerdo con dicho marco de referencia para informes financieros y,

donde sea apropiado, si los estados financieros cumplen con los requisitos de ley

y estatutarios.

Una ilustración de estos asuntos en un párrafo de opinión sería:

―En nuestra opinión, los estados financieros presentan razonablemente, en todos

los aspectos importantes, la situación financiera de la compañía al 31 de diciembre

de año X, los resultados de sus operaciones y sus flujos de efectivo por el año

578

terminado en esa fecha, de acuerdo con NIC (o título del marco de referencia para

informes financieros con referencia al país de origen) (y cumplen con….)

Fecha del dictamen: El auditor deberá fechar su dictamen el día de terminación

de la auditoría.

Ya que la responsabilidad del auditor es dictaminar sobre los estados financieros,

según fueron preparados y presentados por la administración, el auditor no deberá

fechar el dictamen antes de la fecha en que los estados financieros sean firmados

o aprobados por la administración.

Dirección del auditor: El dictamen deberá nombrar una ubicación específica, que

ordinariamente es la ciudad donde el auditor mantiene la oficina que tiene

responsabilidad por la auditoría.

Firma del auditor: El dictamen deberá ser firmado a nombre de la firma de

auditoría, a nombre personal del auditor o de ambos, según sea apropiado.

El dictamen del auditor

Deberá expresarse una opinión limpia cuando el auditor concluye que los estados

financieros están presentados razonablemente respecto de todo lo importante, de

acuerdo con el marco de referencia para informes financieros identificado. Una

opinión limpia también indica implícitamente que han sido determinados y

revelados, en forma apropiada en los estados financiero, cualquier cambio en

principios de contabilidad o en el método de su aplicación, y los efectos

consecuentes.

579

La siguiente es una ilustración de todo el dictamen del auditor incorporando los

elementos básicos expuestos antes, cuando se trata de una opinión limpia.

Dictamen del Auditor

(Destinatario apropiado)

Hemos auditado el balance general que se acompaña de la compañía ABC al 31

de diciembre de XXXX y los correspondientes estados de resultados y de flujos de

efectivo por el año terminado en esa fecha. Estos estados financieros son

responsabilidad de la administración de la compañía. Nuestra responsabilidad es

expresar una opinión sobre estos estados financieros con base en nuestra

auditoría.

Efectuamos nuestra auditoría de acuerdo con normas internacionales de auditoría

(o referirse a normas o prácticas nacionales relevantes). Dichas normas requieren

que planeemos y practiquemos la auditoría para obtener seguridad razonable de

que los estados financieros están libres de errores importantes. Una auditoría

incluye examinar, sobre una base de pruebas selectivas, la evidencia que soporta

las cifras y las revelaciones en los estados financieros. Una auditoría también

incluye evaluar los principios de contabilidad utilizados y las estimaciones

importantes hechas por la administración, así como la presentación general de los

estados financieros. Creemos que nuestra auditoría proporciona una base

razonable para nuestra opinión.

En nuestra opinión, los estados financieros presentan razonablemente, respecto

de todo lo importante la situación financiera de la compañía al 31 de diciembre de

580

XXXX, y los resultados de sus operaciones y sus flujos de efectivo para el año

terminado en esa fecha de acuerdo con NIC (o título del marco de referencia para

informes financieros con referencia al país de origen) (y cumplen con….).

AUDITOR

Fecha

Dirección

Dictámenes calificados

Asuntos que no Afectan la Opinión del Auditor.

En ciertas circunstancias, el dictamen de un auditor puede calificarse añadiendo

un párrafo de énfasis para hacer resaltar un asunto que afecta a los estados

financieros, el cual se incluye en una nota a los mismos que analiza más

extensamente la situación. Aumentar dicho párrafo de énfasis no afecta a la

opinión del auditor. El párrafo debería, preferiblemente, incluirse después del

párrafo de opinión y ordinariamente se referiría al hecho de que la opinión del

auditor no contiene salvedad a este respecto.

El auditor deberá calificar su dictamen añadiendo un párrafo para resaltar un

asunto importante respecto de un problema de negocio en marcha.

El auditor deberá considerar calificar su dictamen añadiendo un párrafo si hay una

incertidumbre importante (distinta de un problema de negocio en marcha), y cuya

resolución depende de eventos futuros, los cuales pueden afectar a los estados

financieros. Una incertidumbre es un asunto cuyo resultado depende de acciones

o eventos futuros, fuera del control directo de la firma, pero que pueden afectar los

estados financieros.

581

En seguida se presenta una ilustración de un párrafo de énfasis por una

incertidumbre importante en el dictamen de un auditor:

―En nuestra opinión…. (Las palabras siguientes son las mismas que se ilustran en

el modelo anterior de opinión limpia).

―Sin que represente una salvedad a nuestra opinión, llamamos la atención a la

Nota X sobre los estados financieros. La compañía es parte demandada en un

juicio que alega infracción de ciertos derechos de patentes y que reclama regalías

y daños punitivos. La compañía ha presentado una contra demanda y están en

desarrollo las audiencias preliminares y procedimientos de resultados de ambas

acciones. El resultado final del asunto no puede ser determinado actualmente y los

estados financieros no incluyen provisión alguna para cualquiera obligación que

pueda resultar‖.

Además del uso de un párrafo de énfasis para asuntos que afecten a los estados

financieros, el auditor puede también calificar su dictamen usando un párrafo de

énfasis, preferiblemente después del párrafo de opinión para informar sobre

asuntos distintos de los que afectan a los estados financieros. Por ejemplo, si es

necesaria una corrección a otra información en un documento que contenga

estados financieros auditados y la entidad se niega a hacer la corrección, el

auditor debería considerar incluir en su dictamen un párrafo de énfasis

describiendo la inconsistencia. Puede también usarse un párrafo de énfasis

cuando existen responsabilidades adicionales, legales ó estatutarias para

dictaminar.

582

7.3.2. Asuntos que sí Afectan la Opinión del Auditor.

Un auditor quizá no pueda expresar una opinión limpia cuando exista alguna de

las dos siguientes circunstancias y, a juicio de éste, el efecto del asunto sea o

pueda ser importante para los estados financieros:

1. Hay una limitación al alcance del trabajo del auditor.

2. Hay un desacuerdo con la administración respecto a la aceptabilidad de las

políticas contables seleccionadas, el método de su aplicación o lo adecuado

de las revelaciones de los estados financieros.

Las circunstancias descritas en (a) podrían llevar a una opinión con salvedad o a

una abstención de opinión. Las circunstancias descritas en (b) podrían llevar a una

opinión con salvedad o a una opinión adversa.

Deberá emitirse una opinión con salvedad cuando el auditor concluye que no

puede expresar una opinión limpia pero que el efecto de cualquier desacuerdo con

la administración o limitación en el alcance no es tan importante y omnipresente

como para requerir una opinión adversa o una abstención de opinión. Una opinión

con salvedad deberá expresarse como ―excepto por‖ los efectos del asunto al que

se refiere la salvedad.

Deberá expresarse una abstención de opinión cuando el posible efecto de una

limitación en el alcance sea tan importante y omnipresente que el auditor no haya

podido obtener suficiente evidencia apropiada de auditoría y consecuentemente

no pueda expresar una opinión sobre los estados financieros.

583

Deberá expresarse una opinión adversa cuando el efecto de un desacuerdo sea

tan importante y omnipresente para los estados financieros que el auditor concluya

que una salvedad al dictamen no sea adecuada para revelar la naturaleza

engañosa o incompleta de los estados financieros.

Siempre que el auditor exprese una opinión que no sea limpia, deberá incluir en su

dictamen una clara descripción de todas las razones sustantivas y, a menos que

no sea factible, una cuantificación de los posibles efectos sobre los estados

financieros. Por lo común, esta información se expondría en un párrafo por

separado precediendo al párrafo de la opinión o abstención de opinión, y puede

incluir una referencia a una explicación más extensa, si la hay, en una nota sobre

los estados financieros.

Circunstancias que pueden dar como resultado una opinión distinta a una opinión

limpia

7.3.3. Limitación en el Alcance.

A veces puede ser impuesta por la entidad una limitación en el alcance del trabajo

del auditor (por ejemplo, cuando los términos del trabajo especifican que el auditor

no llevará a cabo un procedimiento de auditoría que el auditor cree que es

necesario). Sin embargo, cuando la limitación en los términos de un trabajo

propuesto es tal que el auditor cree que existe la necesidad de expresar una

abstención de opinión, el auditor normalmente no debería aceptar dicho trabajo

limitado como un trabajo de auditoría, a menos que lo requieran los estatutos.

584

También, un auditor por estatutos no debería aceptar este trabajo de auditoría

cuando la limitación infringe los deberes legales o estatutarios del auditor.

Una limitación en el alcance puede imponerse por las circunstancias (por ejemplo,

cuando el momento del nombramiento es tal que el auditor no pueda observar el

conteo de inventarios físicos). Puede también surgir cuando, en opinión del

auditor, los registros contables de la institución son inadecuados o cuando el

auditor no puede llevar a cabo un procedimiento de auditoría que se cree que es

necesario o deseable. En estas circunstancias, el auditor debería intentar llevar a

cabo procedimientos supletorios para obtener suficiente evidencia apropiada de

auditoría para sustentar una opinión limpia.

Cuando hay una limitación en el alcance del trabajo del auditor que requiera la

expresión de una opinión con salvedad o una abstención de opinión, el dictamen

del auditor deberá describir la limitación e indicar los posibles ajustes a los estados

financieros que podrían haber sido determinados como necesarios si no hubiera

existido la limitación.

A continuación se exponen ilustraciones de estos asuntos.

Limitación en el alcance – Opinión con salvedad

“Hemos auditado…..”

“Excepto por lo descrito en el siguiente párrafo, efectuamos nuestra auditoría de

acuerdo con….”

No observamos el conteo de los inventarios físicos al 31 de diciembre de XXXX,

ya que la fecha fue anterior al momento en que fuimos inicialmente contratados

585

como auditores para la compañía. Debido a la naturaleza de los registros de la

compañía no pudimos satisfacernos respecto de las cantidades del inventario por

otros procedimientos de auditoría.

En nuestra opinión, excepto por los efectos de dichos ajustes, si los hubiera, que

podrían haberse determinado necesarios si hubiéramos podido satisfacernos

respecto de las cantidades del inventario físico, los estados financieros presentan

razonablemente……

Limitación en el alcance – Abstención de opinión

―Fuimos contratados para auditar el balance general que se acompaña de la

compañía ABC al 31 de diciembre de XXXX, y los correspondientes estados de

resultados y de flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha. Estos estados

financieros son responsabilidad de la administración de la Compañía (omitir la

frase que declara la responsabilidad del auditor).

El párrafo que describe el alcance de la auditoría debería omitirse o corregirse de

acuerdo con las circunstancias.

Añadir un párrafo describiendo la limitación en el alcance como sigue:

No pudimos observar todos los inventarios físicos ni confirmar las cuentas por

cobrar debido a limitaciones impuestas al alcance de nuestro trabajo por la

compañía.

586

Debido a la importancia de los asuntos discutidos en el párrafo precedente, no

expresamos una opinión sobre los estados financieros”.

7.3.4. Desacuerdo con la Administración

El auditor puede estar en desacuerdo con la administración sobre asuntos tales

como la aceptabilidad de las políticas contables seleccionadas, el método de su

aplicación o lo adecuado de las revelaciones en los estados financieros. Si tales

desacuerdos son importantes para los estados financieros, el auditor deberá

expresar una opinión con salvedad o una opinión adversa.

A continuación se exponen ilustraciones de estos asuntos.

Desacuerdo sobre políticas contables – Método de contabilidad inapropiado

– Opinión con salvedad

“Hemos auditado…..”

Efectuamos nuestra auditoría de acuerdo con…….. ..

Según se describe en la nota X a los estados financieros, no se ha provisto

cantidad alguna por depreciación en los estados financieros, práctica que, en

nuestra opinión, no está de acuerdo con Normas Internacionales de Contabilidad.

La provisión para el año que terminó el 31 de diciembre de XXXX, debería ser xxx

con base en el método de depreciación de línea directa usando tasas anuales de

587

5% para el edificio y 20% para el equipo. Consecuentemente, los activos fijos

deberían reducirse por la depreciación acumulada de xxx y la pérdida del año, y el

déficit acumulado debería incrementarse en xxx y xxx, respectivamente.

“En nuestra opinión, excepto por el efecto en los estados financieros del asunto a

que nos referimos en el párrafo precedente, los estados financieros presentan

razonablemente…”

Desacuerdo sobre políticas contables – Revelación inadecuada – Opinión

con salvedad

“Hemos auditado…..”

“Efectuamos nuestra auditoría de acuerdo con….”

El 15 de enero del XXX1 la compañía emitió títulos sin garantía por el monto de

xxx, con el fin de financiar la expansión de la planta. El convenio de los títulos

restringe el pago de dividendos futuros en efectivo sobre las utilidades posteriores

al 31 de diciembre de XXXX. En nuestra opinión, se requiere revelación de esta

información de acuerdo con…………‖

En nuestra opinión, excepto por la omisión de la información incluida en el párrafo

precedente, los estados financieros presentan razonablemente……….

Desacuerdo sobre políticas contables – Revelación inadecuada – Opinión

adversa

“Hemos auditado…”

588

“Efectuamos nuestra auditoría de acuerdo con…”

(Párrafo (s) que explica (n) el desacuerdo)

En nuestra opinión, debido a los efectos de los asuntos descritos en el (los)

párrafo (s) precedente (s), los estados financieros no presentan razonablemente la

situación financiera de la compañía al 31 de diciembre de XXXX, y de los

resultados de sus operaciones y sus flujos de efectivo por el año terminado en esa

fecha de acuerdo con normas internacionales de contabilidad (o título del marco

de referencia para informes financieros con referencia al país de origen) (y no

cumplen con …).

7.4. Informe de Auditoría para la Empresa American Screw de

Chile S.A..

A continuación se presenta un comparativo entre dictámenes de la empresa

American Screw de Chile S.A.. El primero de ellos está realizado en base a los

principios de contabilidad generalmente aceptados (PCGA) y el siguiente está

confeccionado según las normas internacionales de contabilidad y de información

financiera.

En estos se mencionan los criterios de auditoría en que se basó cada uno de ellos

y en los estados financieros en que se enfoco la auditoría.

589

7.4.1. Dictamen de Auditoría según Principios de

Contabilidad Generalmente Aceptados (PCGA).

Informe de los Auditores Independientes

Señores

Accionistas y Directores de

American Screw de Chile S.A.:

Hemos efectuado una auditoría al estado de situación financiera de American

Screw de Chile S.A. al 31 de diciembre de 2009 y a los correspondientes estados

financieros de resultados y de flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha.

La preparación de dichos estados financieros (que incluyen sus correspondientes

notas) es responsabilidad de la administración de American Screw de Chile S.A..

Nuestra responsabilidad consiste en emitir una opinión sobre estos estados

financieros, con base en la auditoría que efectuamos.

Nuestra auditoría fue efectuada de acuerdo con normas de auditoría generalmente

aceptadas en Chile. Tales normas requieren que planifiquemos y realicemos

nuestro trabajo con el objeto de lograr un razonable grado de seguridad que los

estados financieros están exentos de representaciones incorrectas significativas.

Una auditoría comprende el examen, a base de pruebas, de evidencias que

respaldan los montos e informaciones revelados en los estados financieros. Una

auditoría comprende, también, una evaluación de los principios de contabilidad

utilizados y de las estimaciones significativas hechas por la administración de la

compañía, así como una evaluación de la presentación general de los estados

590

financieros. Consideramos que nuestra auditoría constituye una base razonable

para fundamentar nuestra opinión.

En nuestra opinión, los mencionados estados financieros presentan

razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación financiera de

American Screw de Chile S.A. al 31 de diciembre de 2009 y los resultados de sus

operaciones y los flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha, de acuerdo

con los principios de contabilidad generalmente aceptados.

Auditores Independientes:

Evelyn Páez Calderón Alexander González Cofré Edgardo Ortiz Huala

Santiago, 4 de abril de 2011.

591

7.4.2. Dictamen de Auditoría según Normas Internacionales

de Contabilidad e Información Financiera (NIC/NIIF).

Informe de los Auditores Independientes

Señores:

Accionistas y Directores de

American Screw de Chile S.A.

Hemos auditado el balance general que se acompaña de la compañía American

Screw de Chile S.A. al 31 de diciembre de 2009 y los correspondientes estados de

resultados, de flujos de efectivo y de cambios en el patrimonio por el año

terminado en esa fecha. Estos estados financieros son responsabilidad de la

administración de la compañía. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión

sobre estos estados financieros con base en nuestra auditoría.

Efectuamos nuestra auditoría de acuerdo con normas de auditoría generalmente

aceptadas. Dichas normas requieren que planeemos y practiquemos la auditoría

para obtener seguridad razonable de que los estados financieros están libres de

errores importantes. Una auditoría incluye examinar, sobre una base de pruebas

selectivas, la evidencia que soporta las cifras y las revelaciones en los estados

financieros. Una auditoría también incluye evaluar los principios de contabilidad

utilizados y las estimaciones importantes hechas por la administración, así como la

presentación general de los estados financieros. Creemos que nuestra auditoría

proporciona una base razonable para nuestra opinión.

592

En nuestra opinión, los estados financieros se presentan razonablemente,

respecto de todo lo importante de la situación financiera de la compañía al 31 de

diciembre de 2009, y los resultados de sus operaciones y sus flujos de efectivo

para el año terminado en esa fecha, de acuerdo con normas internacionales de

contabilidad y de información financiera y cumplen con las obligaciones

expresadas en dichas normas.

Auditores Independientes:

Evelyn Páez Calderón Alexander González Cofré Edgardo Ortiz Huala

Santiago, 4 de abril de 2011.

593

7.4.3. Principales Diferencias de los Dictámenes.

A continuación se presenta un comparativo de las principales diferencias entre los

dictámenes, según principios contables generalmente aceptados y según normas

internacionales de contabilidad e información financiera.

Dictamen según PCGA: Dictamen según NIC/NIIF:

No hay modificación en el patrimonio,

ya que el auditor los evalúa por

separado.

Se generan cambios en la evaluación

del estado de patrimonio, con la

aplicación de la NIC 16 propiedad,

planta y equipo.

La opinión del auditor está basada en

los principios contables generalmente

aceptados chilenos, para plasmarlo en

el dictamen.

La opinión del auditor está basada

según las normas internacionales de

contabilidad e información financiera

vigentes, en el dictamen se refleja la

razonabilidad de la aplicación de estas

normas.

594

CONCLUSIONES.

La implementación de las Normas Internacionales de Contabilidad e Información

Financiera en Chile ha originado diversas posturas en el mundo financiero,

algunas en contra y otras a favor, y una serie de interrogantes, debido a que existe

un alto nivel de incertidumbre de lo que significa adoptar estas normas, que

modifican la presentación de la información financiera de las empresas.

En principio, la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS) decía que la

mayoría de las entidades debía presentar sus estados financieros según NIC y

NIIF, a partir del primer trimestre de 2009, pero decidió flexibilizar esta obligación,

en virtud a la situación que aqueja a todos los mercados globales y que,

obviamente, afecta también a Chile. De esta manera, las empresas tendrán más

tiempo para adecuarse a la nueva normativa, la cual requiere de equipos

directivos calificados para presentar la información como se requiere, y el

organismo regulador (SVS) demuestra la seriedad y compromiso que se necesita

para esta transición, la que implica recursos humanos y financieros. Por otra parte,

los agentes involucrados requieren de información lo más confiable posible, para

llevar a cabo su toma de decisiones; por lo tanto, la implementación de las Normas

Internacionales aporta con entregar mayor transparencia.

Al adoptar estas normas, las empresas tienden a cambiarse al dólar. Esta

situación tiene sus efectos en la economía nacional, más específicamente en el

presupuesto nacional, ya que habría más exposición al tipo de cambio, existiendo

mayor volatilidad. Por su parte, el Servicio de Impuestos Internos (SII) se ha

mostrado dispuesto a flexibilizar la tributación en dólares. Además, al ser un

595

cambio normativo financiero tiene sus diferencias en la parte tributaria, por lo que

el SII ha determinado que las organizaciones deberán ajustar algunas cuentas de

sus resultados para calcular la utilidad, lo cual implicaría llevar de dos formas la

contabilidad, una para tributar frente al SII y otra para presentar su información

financiera frente a la SVS, por ende se hacen necesarias algunas modificaciones

legales y administrativas. Aparte de estas diferencias, el SII tendrá que mejorar

sus formas de fiscalización, las empresas tendrán un impacto en sus patrimonios y

resultados, y se incorporará el concepto de valor justo, el cual modifica la

valorización de los activos contabilizados, los costos amortizados y la tasa de

interés efectiva, entre otros.

Se requiere que los profesionales que trabajan en las empresas y que llevarán a

cabo la adopción de las nuevas normas tengan la capacitación adecuada y

pertinente; pero, llama la atención la falta de conocimiento en esta materia, tanto

de los profesionales que están saliendo hoy al mercado laboral como de los que

están en él. ASEXMA Y AIEP de la Universidad Andrés Bello aplicaron una

encuesta a 40 empresas chilenas, la cual reveló que sólo un 22,5% de los

contadores conoce a cabalidad la nueva normativa, un 37,5% solamente ha

escuchado hablar de ella, un 2,5% ha leído respecto del tema y el 37,5% no tiene

conocimiento de la materia. Esta situación, obviamente, es preocupante, ya que

indica que los encargados de efectuar este proceso de adopción de las NIC y NIIF

no están preparados técnicamente para llevarlo a cabo. Por lo tanto, los

profesionales que tendremos que enfrentar este nuevo contexto en el mundo

laboral, donde nos desenvolveremos, tenemos la responsabilidad de prepararnos

e informarnos constantemente acerca de esta materia, puesto que como está en

su etapa de implementación tiene modificaciones, lo que nos obliga a estar

atentos.

596

Los cambios que manifiesta el mundo actual, en razón de la internacionalización

de la economía, unidos a los requerimientos de información de las compañías en

un mercado altamente competitivo, en el que la eficiencia es factor fundamental

del éxito, ponen de manifiesto la importancia de las normas internacionales de

contabilidad y de información financiera, junto a la necesidad de su adecuación al

interior de cada país.

Tales normas se consideran fundamentales para transar en un mercado abierto,

dentro de una base homogénea y con parámetros sólidos, que le brinden

seguridad a quienes interactúan con los entes económicos, a efecto de que los

usuarios de la información posean elementos de juicio estructurados, desde un

sistema de información contable nacional configurado a partir de las normas

internacionales.

Es por ello que, para participar en esta área, los trabajos deberán concentrarse en

elaborar un planteamiento que permita recoger las normas internacionales y su

utilización en el nivel nacional, reconociendo, mediante un modelo estructural, las

diferencias que deben ser asimiladas en el orden nacional de cada país.

La adopción de las normas internacionales, por las diferentes naciones, más la

pertinente revelación respecto al cumplimiento de las mismas, tendrá un efecto

importante a través de los años; mejorará la calidad de los estados financieros y

se obtendrá un grado cada vez mayor de comparabilidad. La credibilidad y, por

consiguiente, la utilidad de los estados financieros se verá acrecentada en todo el

mundo.

Luego de estudiar las normas de contabilidad chilenas e internacionales, es

posible concluir que generalmente estas normas se encuentran armonizadas entre

sí, es decir, al compararlas, haciendo un paralelo, definen muy semejantemente

597

ciertos conceptos, los más importantes para el fin que persigue la contabilidad,

que es dar una exacta y servible información a los usuarios, con la mayor claridad

y entendimiento posible.

BIBLIOGRAFÍA.

American Screw: www.amscrew.cl

Superintendencia de Valores y Seguros: www.svs.cl

Patricia Garcia, Edite Uribe; Implicancia de los nuevos pronunciamientos

contables y de información financiera; Santiago de Chile; 2009.

Monografías: www.monografias.com

Cátedra de Don Bernardo Severino Briones, gerente del departamento de

marketing de la empresa American Screw de Chile S.A.

Capic: www.capic.cl

Enciclopedia: www.enciclopedia.org

Plan Contable: www.plancontable2007.es

Manual de Inducción de la empresa American Screw de Chile S.A.

Todo expertos: www.todoexpertos.com

598

Rincón del vago: www.rincondelvago.com

Banco Central: www.bcentral.cl

Buenas tareas: www.buenastareas.com

Biblioteca del congreso nacional de chile: www.bcn.cl

Solo economía: www.soloeconomia.com

Gestiopolis: www.gestionpolis.com

IFRS: www.ifrs.org

Deloitte: www.deloitte.com

Cátedra de Profesor Sergio Gallardo Muñoz, Profesor Instituto Profesional

Los Leones.

599

ANEXOS.

Anexo 1.

Fachada casa matriz, ubicada en Camino a Melipilla 10338, Cerrillos, Región

Metropolitana.

600

Anexo 2.

Fachada de planta de producción separada según su línea de producción.

601

Anexo 3.

Planta productiva de American Screw de Chile año 1989.

602

Anexo 4.

Varillas de acero, proceso productivo de la línea de pernería.

603

Anexo 5.

604

Formato de estados financieros de una empresa.

605

Anexo 6.

Formato cuenta de resultado.

606

Anexo 7.

Formato de estado de cambio del neto patrimonial de una empresa.

607

Anexo 8.

Modelo de estado de flujo según NIC/NIIF.

608

GLOSARIO.

Actividad de Auditoría Interna: Un departamento, división, equipo de

consultores, u otro(s) practicante(s) que proporciona(n) servicios

independientes y objetivos de aseguramiento y consulta, concebidos para

agregar valor y mejorar las operaciones de una organización. La actividad

de auditoría interna ayuda a una organización a cumplir sus objetivos

aportando un enfoque sistemático y disciplinado para evaluar y mejorar la

eficacia de los procesos de gestión de riesgos, control y gobierno.

Actividades de Financiamiento: Son las actividades que producen

cambios en el tamaño y composición de los capitales propios y de los

préstamos tomados por parte de empresa.

Actividades de Inversión: Son las de adquisición y desapropiación de

activos a largo plazo, así como de otras inversiones no incluidas en el

efectivo y los equivalentes al efectivo.

Actividades de Operación: Son las actividades que constituyen la principal

fuente de ingresos ordinarios de la empresa, así como otras actividades

que no puedan ser calificadas como de inversión o financiación.

Activo: Recurso controlado por la empresa, como resultado de hechos

pasados, del cual la empresa espera obtener, en el futuro, beneficios

económicos.

609

Activo Corriente: Un activo debe clasificarse como corriente cuando:

a) Su saldo se espera realizar, o se tiene para su venta o consumo, en el

transcurso del ciclo normal de la operación de la empresa;

b) Se mantiene fundamentalmente por motivos comerciales, o para un

plazo corto de tiempo, y se espera realizar dentro del periodo de doce

meses tras la fecha del balance;

c) Se trata de efectivo u otro medio líquido equivalente, cuya utilización no

esté restringida.

d) Todos los demás activos deben clasificarse como no corrientes.

Activo Fijo: Se considera como activo fijo al conjunto de bienes duraderos

que posee una entidad para su uso.

Activo Financiero: Financiero es todo activo que posee una cualquiera de

las siguientes formas:

a) Efectivo;

b) Un derecho contractual a recibir efectivo u otro activo financiero por

parte de otra empresa;

c) Un derecho contractual a intercambiar instrumentos financieros con otra

empresa, en condiciones que son potencialmente favorables, o

610

d) Un instrumento de capital de otra empresa.

Alcance de la Auditoría: Extensión y campo de la auditoría dada. El

alcance puede expresarse en términos de factores tales como ubicación

física, unidades organizativas, actividades y procesos.

Se refiere a las actividades cubiertas por una auditoría, incluye cuando se

considera apropiado:

Objetivos de auditoría.

Naturaleza y extensión de los procedimientos de auditoría ejecutados.

Periodo de tiempo auditado y,

Actividades relativas no auditadas, con el propósito de delimitar las fronteras de la auditoría.

Este concepto se utiliza principalmente en la fase de planeación de todas las

auditorías.

Amortización: Reembolso del principal de los préstamos recibidos, de

acuerdo al cronograma de vencimientos, del contrato, mediante cuotas

periódicas generalmente iguales.

Auditor: Un contador independiente que hace una revisión de los estados

financieros.

611

Auditor Independiente: Un contador público o despacho de contadores

que realiza auditorías de entidades financieras comerciales y no

comerciales.

Auditor Interno: Un auditor que contrata una empresa para auditar a

nombre del consejo directivo y de la administración de la empresa.

Auditores Externos: Se refiere a aquellos auditores profesionales que

ejecutan auditorías anuales independientes por lo general de los estados

financieros de una firma.

Auditoría Contable: Es el examen de información contable - financiera por

parte de una tercera persona, distinta de la que la preparó, con la intención

de emitir una opinión sobre su razonabilidad, dando a conocer los

resultados de su examen, a fin de aumentar la confiabilidad de tal

información.

Auditoría de Estados Financieros: Una auditoría que se realiza para

determinar si los estados financieros globales de cualquier entidad se

presentan de acuerdo con criterios específicos (por lo general los PCGA).

Auditoría Gubernamental: Auditoría financiera u operacional de una

dependencia gubernamental o una institución a cargo del estado.

Auditoría Interna: Es una función de evaluación independiente, establecida

por una empresa para examinar y evaluar sus actividades como un servicio

a la organización. El objetivo de una auditoría interna es asesorar a los

612

miembros de la organización en el desempeño efectivo de sus

responsabilidades. Para tal fin los auditores internos se proveen de análisis,

evaluaciones, recomendaciones, consejos e información concerniente a las

actividades revisadas. Los objetivos de la auditoría interna incluyen

promover controles efectivos a costos razonables.

Balance: Informe financiero que refleja la situación del patrimonio de una

compañía en un momento determinado.

Balanced Scorecard: Es una metodología de trabajo que ayuda a las

organizaciones a traducir la estrategia en términos de mediciones, de modo

que impulse el comportamiento y el desempeño de las personas hacia el

logro de los objetivos estratégicos

Calidad: Capacidad de un conjunto de características inherentes de un

producto, sistema o proceso para cumplir los requisitos de los clientes y de

otras partes interesadas. El término calidad puede utilizarse acompañado

de adjetivos tales como pobre, buena o excelente.

Capacidad: Aptitud de una organización, sistema o proceso para realizar

un producto que cumple con los requisitos para ese producto.

Código de Ética: El propósito del código de ética de The Institute of

Internal Auditors (IIA) es el de promover una cultura ética en la profesión

global de auditoría interna. Es necesario y apropiado contar con un código

de ética para la profesión de auditoría interna ya que ésta se basa en la

confianza que se imparte a su aseguramiento objetivo sobre los riesgos, los

613

controles y el gobierno. El código de ética se aplica tanto a las personas

como a las instituciones que suministran servicios de auditoría interna.

Colusión: Un esfuerzo cooperativo entre empleados para defraudar a una

empresa en efectivo, inventario u otros activos.

- Es un medio comúnmente empleado para el cometimiento de

irregularidades calificadas como actos fraudulentos. La colusión implica

asociación de dos o más personas para causar daño a un tercero, por

lo general en su patrimonio.

- Se busca prevenir la colusión mediante un sistema de control interno

apropiado, y específicamente separando aquellas funciones que sean

incompatibles.

- Los auditores evalúan cuidadosamente el riesgo de colusión al

planificar la auditoría en la etapa de diagnóstico y en la de

cumplimiento.

Cobertura de Flujo de Caja: Una cobertura califica como de flujo de caja

cuando la exposición involucra un riesgo de incertidumbre (variabilidad) del

flujo de caja.

Comprobación: El uso de documentos para apoyar operaciones o montos

registrados.

614

Concordancia: Conformidad de una cosa con otra. Los papeles de trabajo

deben demostrar que el trabajo o examen se ha efectuado en concordancia

con las normas de auditoría.

Confirmación: Es un tipo de circularización, cuya característica es obtener

directamente de un cliente deudor, su afirmación de que los valores

registrados a su cargo en la empresa auditada, son coincidentes con los

que dicho cliente conserva en sus propios registros. Se usa principalmente

en la auditoría financiera con motivo del examen de los créditos activos.

Es la recepción por parte del auditor de una respuesta verbal o por escrito

de una tercera parte independiente que verificó la precisión de la

información solicitada.

Contabilidad: El proceso de registrar, clasificar y resumir sucesos

económicos en forma lógica a fin de proporcionar información financiera

para la toma de decisiones.

Control: Cualquier medida que tome la dirección, el consejo y otros, para

mejorar la gestión de riesgos y aumentar la probabilidad de alcanzar los

objetivos y metas establecidos. La dirección planifica, organiza y dirige la

realización de las acciones suficientes para proporcionar una seguridad

razonable de que se alcanzarán los objetivos y metas.

Controles: Medios a través de los cuales la gerencia de una entidad

asegura que el sistema es efectivo y es manejado en armonía con

eficiencia y economía, dentro del marco legal vigente.

615

Costo Fijo: Es el costo cuya magnitud no depende del volumen total de

procedimientos tramitados; es considerado como costo del periodo y se

excluye del costo del procedimiento cuando se utiliza el costeo directo. Se

consideran costos fijos a los gastos por luz, agua, teléfono y alquiler de

local, entre otros.

Criterios de Auditoría: Comprende la norma con la cual el auditor mide la

condición. Es también la meta que la entidad está tratando de alcanzar o

representa la unidad de medida que permite la evaluación de la condición

actual. Igualmente, se denomina criterio a la norma transgredida de

carácter legal-operativo o de control que regula el accionar de la compañía

examinada.

Cumplimiento: Se refiere a la capacidad de asegurar razonablemente el

cumplimiento y adhesión a las políticas de la organización, planes,

procedimientos, leyes, regulaciones y contratos.

Declaración de Normas para Servicios de Contabilidad y Revisión:

Normas emitidas por el comité de contabilidad y servicios de revisión de

que regulan la asociación del contador con los estados financieros sin

auditor, de empresas que no se cotizan en la bolsa de valores.

Declaración de Propósitos: Es la expresión en los informes de los

objetivos de la auditoría, la cual cuando fuese necesario incluirá por qué fue

realizada la auditoría y qué se esperaba lograr con ella.

616

Deterioro: En inglés, Impairment. Un activo se deteriora si su valor libro es

mayor que su valor recuperable. Los principales síntomas externos de

deterioro son: disminución significativa del valor de mercado, cambios

adversos en la tecnología, o mercado específico, o un incremento en las

tasas de mercado que afecte a la tasa de descuento aplicada a los futuros

flujos de caja. Los indicadores internos de deterioro incluyen: daños u

obsolescencias, planes para discontinuar el uso o reestructurar o un pobre

desempeño económico en comparación con los planes originales. La

determinación del deterioro de un activo se efectúa bajo una prueba que se

conoce con el nombre de test de deterioro. El test de deterioro debe

ejecutarse en la fecha de cierre de los estados financieros, al advertir

alguno de los síntomas. Las fechas de cierre para la aplicación del test

consideran también las fechas de los Estados Financieros Interinos. Debe

practicarse un test de deterioro anual, incluso si los síntomas internos y/o

externos no están presentes, siempre y cuando se den las siguientes

circunstancias:

Devengo: Uno de los supuesto básicos de la información financiera. Se

refiere a que las transacciones y demás sucesos económicos se reconocen

cuando ocurren (y no cuando se recibe o paga efectivo u otro medio líquido

equivalente), registrándose en los libros contables e incluyéndose en los

estados financieros de los ejercicios con los cuales están relacionados. Los

gastos se reconocen en el estado o cuenta de resultados sobre la base de

una asociación directa entre los costos incurridos y la obtención de las

partidas correspondientes de ingresos (correlación de ingresos y gastos).

No obstante, la aplicación del principio de correlación no permite el

617

reconocimiento y registro, en el balance, de partidas que no cumplan con la

definición de activos o pasivos.

Dictamen: Opinión técnica e independiente sobre el grado de razonabilidad

con que se presenta la información financiera de una empresa y que se

sustenta en el examen de auditoría elaborado por un contador público

colegiado.

Dictamen de Auditoría: Documento que expide el contador público con su

firma al terminar una auditoría de balance y que contiene dos secciones:

a) Una breve explicación del alcance de trabajo realizado.

b) Su opinión profesional de los estados financieros examinados en

cuanto a que si se presenta de una manera razonable la situación

financiera de la empresa, conforme a principios de contabilidad

generalmente aceptados, aplicados uniformemente en relación con

el año anterior.

Efectivo: Caja y depósitos bancarios a la vista.

Efectivo Equivalente: Son inversiones a corto plazo de gran liquidez, que

son fácilmente convertibles en importes determinados de efectivo, estando

sujetos a un riesgo poco significativo de cambios en su valor.

Equipo Auditor: Uno o más auditores que llevan a cabo una auditaría, uno

de los cuales es designado como líder. El equipo auditor puede igualmente

618

incluir auditores en formación, y cuando sea preciso, expertos técnicos. El

equipo auditor puede ir acompañado de observadores, pero estos no

actuarán como parte del equipo.

Error de Muestreo: Este se presenta porque el auditor ha tomado

muestras de una parte de la población.

Error Importante: Un error en los estados financieros cuyo conocimiento

afectaría una decisión de un usuario razonable de los estados.

Error tolerable: La importancia asignada a cualquier saldo de cuenta; se

utiliza en la planificación de la auditoría.

Error: Como se plantea en los informes de auditoría es una equivocación u

omisión no intencional que afecta la información o las operaciones. En la

etapa en que se analizan los resultados de la auditoría, es particularmente

importante establecer si los hallazgos son producto de errores, lo cual

deriva en recomendaciones dirigidas a corregir la causa de los mismos. El

error se diferencia de la irregularidad porque esta última incluye la

intencionalidad que no está presente en el error.

Estados Financieros: Los estados financieros, también denominados

estados contables, informes financieros o cuentas anuales, son informes

que utilizan las instituciones para reportar la situación económica y

financiera y los cambios que experimenta la misma a una fecha o periodo

determinado.

619

Estado de Resultado: Es el estado mediante el cual se presenta el

volumen total de todos los ingresos y gastos incurridos por la entidad

durante el periodo que abarca el mismo con el objetivo de poder conocer si

la compañía ha obtenido beneficio o pérdida por la gestión realizada.

Estandarización: Acción de instalar o implantar procesos o sistemas

nuevos o modificados y un sistema de medición, para lograr el desempeño

consistente, controlado con características similares, independientemente

de las personas que lo operen, con el fin de garantizar el desempeño

esperado y generar valor superior para clientes, usuarios y mercados.

Estrategia: Acción de largo y mediano plazo necesaria para alcanzar la

visión. Camino a seguir por la organización para garantizar su

supervivencia en el largo plazo. Medios o caminos escogidos (necesarios)

para alcanzar posiciones futuras favorables (metas) con relación a otros

competidores en determinado mercado.

Estratificación: Método de muestreo en que todos los elementos en el

universo total se dividen en dos o más sub. Universos que se prueban de

manera independiente y se miden estadísticamente.

Ética: Conjunto de principios o valores morales. Evaluación del riesgo por

parte de la administración. Identificación y análisis que hace la

administración de los riesgos pertinentes a la preparación de estados

financieros de acuerdo con los principios de contabilidad generalmente

aceptados.

620

Factor Finito de Corrección: Un factor que refleja el efecto de los tamaños

pequeños de población que se utiliza para reducir el tamaño inicial de la

muestra.

Factores Críticos: Son aquellos aspectos de los que depende el

cumplimiento de los objetivos de un sistema o proceso.

Factores de Riesgo: Son los criterios utilizados para identificar la

importancia relativa y la probabilidad de que las condiciones y eventos

adversos pudieran ocurrir. Contribuyen a la formación de juicios sobre la

importancia relativa de las unidades organizacionales por la cantidad de

empleados que en ella se desempeñan, la complejidad de las operaciones,

la cultura de control, el presupuesto, etc.

Fase: Cualquiera de los aspectos o cambios de un fenómeno. Existen

ciertas fases previas de investigación antes de proceder al diseño de los

programas de auditoría.

Fases del proceso de auditoría: Los cuatro aspectos de una auditoría

completa:

a) Planear y diseñar un método de auditoría,

b) Realizar pruebas de controles y pruebas sustantivas de operaciones,

c) Realizar procedimientos analíticos y pruebas de detalles de saldo y

d) Concluir la auditoría.

621

Flujo de Efectivo: Estado que muestra el movimiento de ingresos y

egresos y la disponibilidad de fondos a una fecha determinada.

Función: Una función puede ser una persona, una sección o un

departamento de una entidad con responsabilidades específicas y definidas

en el proceso de operaciones (por ejemplo el tesorero, el departamento de

ventas, etc.); o la actividad desempeñada por un empleado, la sección o el

departamento (por ejemplo la aprobación de pagos el recibo de materiales

etc.)

Garantía de auditoría: Es un complemento del riesgo aceptable de

auditoría; un riesgo aceptable de auditoría del 2% es lo mismo que una

garantía de auditoría del 98%; también recibe el nombre de garantía global

y nivel de garantía.

Gestión: La gestión es un proceso de coordinación de los recursos

disponibles que se lleva a cabo para establecer y alcanzar objetivos y

metas precisos.

La gestión comprende todas las actividades organizacionales que implican:

- El establecimiento de metas y objetivos.

- El análisis de los recursos disponibles.

- La apropiación económica de los mismos.

- La evaluación de su cumplimiento y desempeño institucional.

- Una adecuada operación que garantice el funcionamiento de la

organización.

622

Grado: Categoría o rango asignado a los diferentes requisitos de la calidad

para productos, procesos o sistemas que tienen la misma utilización

funcional.

Gastos: Disminuciones en los beneficios económicos, producidos a lo largo

del periodo contable, en forma de egresos o disminuciones del valor de los

activos, o bien como surgimiento de obligaciones, que dan como resultado

disminuciones en el patrimonio, y que no están relacionados con las

distribuciones de patrimonio efectuados a los propietarios.

Hallazgos de la Auditoría: Resultados de la evaluación de la evidencia de

la auditoría recopilada frente a los criterios de auditoría.

Hoja de Trabajo de Errores no Ajustados: Resumen de errores pequeños

no ajustados en el momento en que se encontraron, utilizada para ayudar al

auditor a evaluar si su monto combinado es considerable; también se les

conoce como resumen de posibles ajustes.

Impedimentos: Los impedimentos a la objetividad individual y a la

independencia de la organización pueden incluir limitaciones de recursos

(fondos), conflicto de intereses, limitaciones de alcance, y restricciones al

acceso a los registros, al personal y a las propiedades.

Imperativo: Que impera o manda. El estudio del sistema de control interno

utilizado por la organización o área que se va a auditar es un imperativo

establecido por las normas de auditoría.

623

Implementación: Se refiere a la forma como se lleva a la práctica cotidiana

el enfoque, así como a su alcance y extensión dentro de la organización. Se

evalúa su incorporación en las diferentes áreas y procesos de la

organización de acuerdo con la realidad, así como la permanencia en la

aplicación del enfoque.

Importancia: La magnitud de una omisión o error de información contable

que, a la luz de las circunstancias, hace probable que el criterio de una

persona razonable que dependa de la información haya sido cambiado o

influenciado por la omisión o el error.

Importe: Cuantía, cantidad total de dinero en una operación.

Impuesto: Tributo cuyo cumplimiento no origina una contraprestación

directa a favor del contribuyente por parte del estado.

Impuesto a la Renta: Recurso que se obtiene de gravar las rentas de

capital, del trabajo y de la aplicación conjunta de ambos factores que

provengan de una fuente durable y susceptible de generar ingresos

periódicos, así como de las ganancias y de los beneficios obtenidos por los

sujetos señalados por la ley.

Índice de Corrección: Es el indicador económico que representa la pérdida

de poder adquisitivo general de la moneda para efectos del ajuste integral.

624

Inflación: Situación económica que se caracteriza por un incremento

permanente en los precios o una disminución progresiva en el valor de la

moneda.

Información Privilegiada: Información del cliente que el profesional no

puede proporcionar aún por medios legales; la información que un contador

obtiene de un cliente es información confidencial pero no privilegiada.

Información Significativa: Se refiere a los datos con importancia

estadística o relevante por su trascendencia en la operación de un sistema

o proceso.

Informe de Auditoría: Documento que incluye el dictamen del auditor

independiente, los estados financieros examinados y las notas a los

estados financieros.

Ingresos: Incremento en los beneficios económicos, producidos a lo largo

del periodo contable, en forma de entradas o incrementos de valor de los

activos, o bien como disminuciones de las obligaciones, que dan como

resultado aumentos del patrimonio, y que no están relacionados con los

aportes de capital efectuados por los propietarios.

Inmunización: Estrategia de protección de un portafolio contra el riesgo de

tasas de interés, eliminando sus dos componentes: riesgo de precio y

riesgo de tasa de reinversión.

625

Instrumento de Capital: Es cualquier contrato que ponga de manifiesto

intereses en los activos netos de una empresa, una vez han sido deducidos

todos sus pasivos.

Instrumento Financiero: Es un contrato que da lugar, simultáneamente, a

un activo financiero en una empresa y a un pasivo financiero o un

instrumento de capital en otra empresa.

Instrumento Híbrido: Corresponde a la combinación de un contrato

anfitrión (host contract, o principal) con un instrumento derivado implícito,

de acuerdo a lo indicado por la NIC 39.

International Accounting Standards Board: Es un organismo

independiente del sector privado que desarrolla y aprueba las NIIF. El IASB

funciona bajo la supervisión de la Fundación del Comité de Normas

Internacionales de Contabilidad (IASCF).

Inventario: son activos.

a) Poseídos para ser vendidos en el curso normal de la operación;

b) En proceso de producción de cara a tal venta, o

c) En la forma de materiales o suministros, para ser consumidos en el

proceso de producción, o en el suministro de servicios.

626

Inversión: es todo desembolso de recursos financieros para adquirir bienes

concretos durables o instrumentos de producción, denominados bienes de

equipo, y que la empresa utilizará durante varios años para cumplir su

objeto social.

Liquidez: Disposición inmediata de fondos financieros y monetarios para

hacer frente a todo tipo de compromisos. En los títulos de crédito, valores o

documentos bancarios, la liquidez significa la propiedad de ser fácilmente

convertibles en efectivo.

Metodología Contable: Es el conjunto de procedimientos utilizados por las

entidades usuarias de los sistemas de contabilidad, en la aplicación de sus

normas, acorde con las peculiaridades de su funcionamiento, para producir

información expresada en unidades monetarias de las operaciones

financieras ejecutadas.

Mezcla de Evidencias de Auditoría: La combinación de los cinco tipos de

pruebas para conseguir evidencias competentes y suficientes para un ciclo.

Es probable que existan variaciones en la mezcla de un ciclo a otro

dependiendo de las circunstancias de la auditoría.

Monto del Ajuste: Es el valor que resulta de restar al valor actualizado, el

valor en libros que en la primera actualización afectará a resultados

acumulados, y en las sucesivas al resultado por exposición a la inflación del

ejercicio.

627

Negación de Opinión: Un informe que se emite cuando el auditor no ha

podido quedar satisfecho de que los estados financieros globales se

presentan con razonabilidad.

No Conformidad: Incumplimiento de un requisito.

Normas: Son los requisitos de calidad relativa a la persona del auditor, al

trabajo que realiza y a la emisión de su opinión.

Normas de Auditoría Generalmente Aceptadas: Son los principios

fundamentales de auditoría a los que deben enmarcarse su desempeño, los

auditores durante el proceso de la auditoría. El cumplimiento de estas

normas garantiza la calidad del trabajo profesional del auditor.

Objetividad: Es una actitud mental independiente, que exige que los

auditores internos lleven a cabo sus trabajos con honesta confianza en el

producto de su labor y sin comprometer de manera significativa su calidad.

La objetividad requiere que los auditores internos no subordinen su juicio al

de otros sobre temas de auditoría.

Objetivo: Relativo al objeto en sí y no a nuestro modo de pensar o sentir. El

informe debe presentar comentarios, conclusiones y recomendaciones en

forma objetiva.

628

Son pronunciamientos generales de lo que un ente o unidad organizacional

se propone lograr. El establecer objetivos es anterior a la selección de

metas y al diseño de procedimientos necesarios para alcanzarlos.

Observación: Esta referida a hechos o circunstancias significativos

identificados durante el examen que pueden motivar oportunidades de

mejoras. Si bien el resultado obtenido adquiere la denominación de

hallazgo, para fines de presentación en el informe se convierte en

observación.

Operaciones: Son los componentes básicos de los procesos de una

entidad y se refieren a las actividades recurrentes de una organización

encaminados a la fabricación de productos o generación de servicios. Tales

actividades pueden incluir pero no limitarse a: mercadeo, ventas,

producción, compras, recursos humanos, finanzas y asistencia

gubernamental.

Opinión: Juicio formado, concepto. Hace parte del dictamen que debe

emitir el auditor.

Organización: Conjunto de personas e instalaciones con una disposición

de responsabilidades, autoridades y relaciones.

Pago: El pago constituye la etapa final de la ejecución del gasto, en el cual

el monto devengado se cancela total o parcialmente, debiendo formalizarse

a través del documento oficial correspondiente.

629

Papeles de Trabajo: Conjunto de documentos preparados por el auditor

mientras realiza su examen, en donde registra toda la información

importante y los resultados obtenidos en la auditoría. Sirven al auditor como

referencia y base para la ejecución de su informe.

Los archivos que conserva el auditor de los procedimientos aplicados, las

pruebas realizadas, la información obtenida y las conclusiones pertinentes

alcanzadas en la auditoría.

Patrimonio Neto: Es la diferencia entre el total del activo y el total del

pasivo, generalmente representada por el capital, la participación

patrimonial del trabajo, las reservas y las utilidades no repartidas.

Pasivo: Obligación presente de la empresa, surgida a raíz de hechos

pasados, al vencimiento de la cual y para pagarla, la empresa espera

desprenderse de recursos que incorporan beneficios económicos.

Pasivo Corriente: Un pasivo debe clasificarse como corriente cuando:

a) Se espera liquidar en el curso normal de la operación de la empresa,

o bien

b) Debe liquidarse dentro del periodo de doce meses desde la fecha del

balance.

c) Todos los demás pasivos deben clasificarse como no corrientes.

630

Pasivo Financiero: es un compromiso que supone una obligación

contractual:

a) De entregar dinero u otro activo financiero a otra empresa, o

b) De intercambiar instrumentos financieros con otra empresa, bajo

condiciones que son potencialmente desfavorables.

Patrimonio: La parte residual en los activos de la empresa, una vez

deducidos todos sus pasivos.

Planeamiento: Fase de la auditoría durante la cual el auditor se aboca a la

identificación de que examinar, como, cuando y con qué recursos, así como

la determinación del enfoque de la auditoría, objetivos, criterios y estrategia.

Plan de Auditoría: Tiene por propósito definir el alcance global de la

auditoría de gestión, en términos de objetivos generales y objetivos

específicos por áreas que serán materia de examen.

Políticas Contables: Las políticas o prácticas contables son los principios,

métodos, convenciones, reglas y procedimientos adoptados por la empresa

en la preparación y presentación de sus estados financieros.

Principios: Base, origen, fundamentos máximos por el que cada quien rige

sus actuaciones. La actuación del auditor está regida por principios éticos

profesionales.

631

Procedimiento: Es la secuencia de acciones concatenadas entre sí, que

ordenadas en forma lógica permite cumplir un fin u objetivo predeterminado.

Proceso de auditoría: Conjunto de fases necesarias para la realización de

un examen de auditoría conforme a las normas de auditoría. El proceso de

auditoría se compone de cuatro fases principales, planeación, ejecución,

conclusión o informe y seguimiento.

Propiedad, Planta y Equipo: En la literatura normalmente se abrevia este

concepto como PPE. Son los activos tangibles que:

a) Posee una empresa para su uso en la producción o suministro de

bienes y servicios, para arrendarlos a terceros o para propósitos

administrativos; y

b) Se esperan usar durante más de un periodo contable.

Recomendaciones: Constituyen las medidas sugeridas por el auditor a la

administración de la entidad examinada para la superación de las

observaciones identificadas. Deben estar dirigidas a los funcionarios que

tengan competencia para disponer su adopción y estar encaminadas a

superar la condición y las causas de los problemas.

Mediante éstas se intentará superar los problemas encontrados, evitar

problemas futuros y sus consecuencias, con la finalidad de que la

organización auditada adopte las medidas recomendadas.

632

Las recomendaciones deben enfocar aspectos significativos de la

organización y de su gestión, además ser técnica y financieramente

factibles de aplicar en los entes, de acuerdo a sus propias características.

Recomendaciones de auditoría: Son acciones que los auditores creen

necesarias para corregir condiciones existentes o mejorar las operaciones.

Responsabilidad: Se entiende como el deber de los funcionarios o

empleados de rendir cuenta ante una autoridad superior y, ante el público,

por los fondos o bienes del estado a su cargo y/o por una misión u objetivo

asignado y aceptado.

Revisión de papeles de trabajo: Revisión de los papeles de trabajo de la

auditoría terminada por parte de otro miembro del despacho de auditores

para asegurar la calidad y contrarrestar el prejuicio.

Riesgo: Es la incertidumbre de que ocurra un acontecimiento que pudiera

pueda afectar el logro de los objetivos. El riesgo se mide en términos de

consecuencias y probabilidad.

Riesgo de precio: Aquella parte del riesgo de la tasa de interés que se

refiere a la relación inversa entre el precio del bono y las tasas de retorno

requeridas.

Riesgo de tasa de reinversión: Aquella parte del riesgo de tasa de interés

que resulta de la incertidumbre acerca de la tasa a la que pueden ser

invertidos los futuros cupones de interés.

633

Seguimiento: Está definido como un proceso mediante el cual los auditores

determinan lo adecuado, efectivo y oportuno de las acciones tomadas por la

entidad con respecto a los hallazgos de la auditoría informados. Tales

hallazgos también incluyen situaciones relevantes reportadas por auditores

externos, auditores internos y otros.

Selección directa de muestras: Método no probabilístico de selección de

muestras en la que cada partida en la muestra se escoge con base en

algún criterio establecido por el auditor.

Selección sistemática: Un método probabilístico de muestreo en el cual el

auditor calcula un intervalo (el tamaño de la población dividido en el número

de partidas de muestra deseadas), y escoge las partidas para la muestra

con base en el tamaño del intervalo y un número seleccionado al azar entre

0 (cero) y el tamaño de la muestra.

Sistema: Cualquier conjunto cohesionado de elementos que están

dinámicamente relacionados para lograr un propósito determinado.

Tasa: Es el tributo cuya obligación tiene como hecho generador la

prestación efectiva por el estado de un servicio público individualizado en el

contribuyente

No es tasa el pago que se recibe por un servicio de origen contractual.

Técnicas de auditoría: Los mecanismos mediante los cuales los auditores

recopilan la evidencia de auditoría.

634

Validar: Aprobar o dar fuerza a una cosa. Formulado el borrador del

informe final, se programa una conferencia con los funcionarios auditados

para comunicarles los resultados y aclarar puntos pendientes, dejando el

informe validado.

Valor en uso: El valor en uso de un activo corresponde al valor presente

neto de los futuros flujos de caja que se espera sean generados por el

activo. Se calcula aplicando una tasa de descuento relevante ajustada al

riesgo, antes de impuestos, sobre los futuros flujos de caja esperados,

antes de impuestos.

Valor libro: Es el monto por el que está contabilizada una partida e incluye

el efecto acumulado de todas las actualizaciones por inflación precedentes.

Valor mercado: Es el valor recuperable de las existencias y otros activos

realizables, en el curso normal de las operaciones.

Valor razonable: Es el importe por el cual puede ser intercambiado un

activo entre un comprador y un vendedor experimentados, o puede ser

cancelada una obligación entre un deudor y un acreedor con experiencia,

que realizan una transacción libre.

Valor recuperable: El valor recuperable de un activo es el mayor entre su

valor razonable y su valor en uso. En este contexto el valor razonable

corresponde al valor de venta neto del activo, entendiéndose que el

concepto de valor neto se refiere a la deducción de los costos en el punto

635

de venta. El valor razonable no siempre puede ser calculado,

especialmente cuando no existe un mercado activo para el bien, en cuyo

caso el valor recuperable corresponderá al valor en uso. Este valor

recuperable puede ser medido para los activos individualmente

considerados o bien para unidades generadoras de efectivo.

Valuación: Peritaje de avalúo que realiza un valuador, con el propósito de

señalarlo en un documento reconocido y ponerle un precio, de acuerdo con

los parámetros comerciales que primen en ese momento.

Verificación: Es aquella práctica que realiza un auditor para inspeccionar

(particularmente en inventario) y confirmar la existencia del valor de activos,

en lugar de confiar en los estados presentados. En el otorgamiento de

crédito, la verificación del destino de los mismos se realiza para constatar

que se ha aplicado correctamente.

Vida Útil: Es el periodo durante el cual se espera utilizar el activo

depreciable por parte de la empresa.