Jueves, 8 de Octubre 2015 Edición 858

¡ÉXITO TOTAL!2do Festival del Sabor Latino

¡Lleno total del salón en los quince de Laura Sánchez!

Por Sandy Mogollón

La Voz - Este sábado 3 de octubre en el centro de la ciudad de Dalton, se llevó a cabo el 2do Festival del Sabor Latino, que a pesar de que no paró de llover todo el día, fueron miles de personas las que se dieron cita al lugar.

puestos de comidas, artesanías o exhibiciones de su cultura para deleitar al público asistente.

Dentro de todo este ambiente latino, feliz y amable, también se dieron cita diferentes personalidades de la política de Dalton, como el Sr. Dennis Mock, Alcalde de la ciudad de Dalton, quien estuvo a cargo de entonar las notas del himno nacional para dar como inaugurado el evento, también nos acompañó el Dr. Pablo Pérez quien es miembro de la Mesa Directiva de Educación de Dalton, También contamos con la presencia del director de este, su periódico, LA VOZ y demás representantes de otros medios de comunicación.

Durante toda la tarde-noche hubo un desfile de grupos de danzas y músicos de diferentes latitudes de nuestro continente, como lo fueron:

Grupo Folklórico de Clila, Grupo Sol Andino, EHECATL

Danzantes Aztecas, Guanaquitas de El Salvador, El Potrillo Velázquez, Apu Inka de Perú y Constanza Sweeney Danzante Colombiana entre otros!

Y una lista de mucho más grande de artistas de igual fama que también pusieron su granito de arena para hacer de este 2do festival del sabor Latino uno de los más grandes de la región, a pesar de que el día se mostró algo frio y extra lluvioso (como lo habíamos mencionado), no fue impedimento para que las familias latinas y muchas familias norteamericanas, sacaran sus abrigos y se acercaran a deleitar de la música y de las ricas comidas hasta bien entrada la noche, cuando ya se presentaron grupos de música bailable y Karaoke.

Desde nuestra sala de redacción queremos hacer llegar nuestras más sinceras palabras de felicitaciones a todo el ... sigue en la pagina 2

Por Gonzalo H Linan.

La Voz - Con un estilo muy original, y acorde a la importancia del evento, Laura Sánchez celebró sus añorados quince años en un conocido salón en Dalton, Georgia, allí la agasajada compartió con sus seres queridos, familiares y amigos una gran velada esperada por toda quinceañera.

Para comenzar el festejo, la quinceañera asistió a la ceremonia religiosa

en la iglesia católica de Calhoun, recinto en donde estuvo acompañada por sus orgullosos padres, Juan Carlos Sánchez y Laura Moreno, así como por sus padrinos bautismales, Juan y Guadalupe Sánchez.

Una vez concluida la Eucaristía, los invitados se dieron cita en el salón de eventos para celebrar a lo grande junto a la cumpleañera. Acompañaban a la quinceañera sus chambelanes

Representantes de México

Más que una feria de sabores, esto fue un festival de hermandad, solidaridad, compañerismo; un compartir multicultural.

Muchos de los grupos latinos que hacen vida en nuestra región se dieron cita en este 2do festival y armaron sus

Quinceañera Laura Sánchez

Julio Pina, Juan Mancilla, Luis Olivares, Michael Moreno y Armando Sánchez.

Durante la comida, una alegre música de fondo- del grupo “Juventud Norteña”- mantuvo los ánimos en alto de todos los invitados.

Arreglos florales con mesas y sillas cubiertas con color blanco y rojo invadieron el ambiente. Las siete de la noche fue el momento perfecto para que Laura-con su vestido rojo tornasol- pasara a la pista junto con sus padres y chambelanes de honor a bailar el clásico vals.

El protocolo también incluyo bonitas canciones para cada etapa. Se escucharon y bailaron: Can I have this dance?; I will always love you; balada para Adelina; Quinceañera de Thalía; Adonde vayas iré; Corazón de niño; Vals de Chayanne; Vals de las mariposas; Vals del amor de Joan Sebastian.

Durante la hora del baile, las puertas del local se cerraron por orden de seguridad, porque la gran cantidad de gente había rebasado el salón. Algunos invitados se quedaron afuera con sus regalos.

También bailaron con Laura:

Dafne Torres, madrina de 15 rosas; Daniela Ortiz y Juan Núñez (padrinos de la ultima muñeca); Linda Ávalos (del regalo sorpresa); Jennifer Rodríguez (madrina de copas); Lirio y María Pina; Jazmín Barrios; Luz barrios; Mariela y

Jorge Moreno. Si está interesado (a) en

que su evento social aparezca en ‘La Voz’ llame por favor al 706-259-3080. Para ver sus fotos encuéntrenos en Facebook en: www.facebook.com/lavozdeportes

Viene de la portada - equipo de logística que trabajo junto al equipo de Clila - Coalición de Líderes Latino-Americanos. Para hacer de este magno evento uno de los mejores de la región y sabemos que desde ya

empezaran los preparativos para el 3er evento. Cuente con nuestro apoyo y presencia en todos sus distinguidos y bien organizados eventos.

¡EN HORA BUENA!

Loa Bakery haciendo degustaciones de sus ricos panes

Jadrien el bebé de la sorpresaPor Juan M. Ferreira

La Voz - El nacimiento de un bebe siempre es de los acontecimientos mas esperados entre los familiares y los papas, ya que, siempre emociona la llegada de un nuevo integrante, un nuevo integrante que vine a hacer que la familia crezca y se mantenga feliz.

En Días pasados la reconocida locutora Verónica Estrada festejo en compañía de sus familiares y amistades su Babyshower, un evento que sirvió para dar a conocer formalmente al mundo que Jadrien, el nombre que llevara el tercer hijo de Verónica es esperado con amor y alegría.

Fue en un reconocido salón de la Ciudad de Dalton que Verónica Estrada y su Esposo Teo Ramos recibieron a un gran numero de invitados que acudieron a celebrar tan memorable motivo. Esa tarde Verónica y Teo se les vio felices, disfrutando y compartiendo con sus familiares y amigos todos los juegos y las diferentes dinámicas que están presentes en cada evento de esta clase.

En palabras para la Voz Verónica Estrada manifestó estar mas que lista para recibir a su tercer hijo, un hijo que también ya es esperado con ansias por sus hermanos Giselle Rodríguez de 16 años y Andrés Rodríguez de 11. “Hasta hoy Jadrien al parecer nacerá el 9 de Noviembre y yo solo quiero que mi hijo nazca sano y ya guardo con ansias el momento en el que lo abrace y lo bese” agrego Estrada con una gran sonrisa en su rostro.

Verónica Estrada es originaria de Zacatecas México, ella es una mujer independiente, valiente, honesta y solidaria con toda la comunidad y a menudo busca hacer actividades en pro de la comunidad, ya que como ella dice “Quiero ayudar a construir un futuro mejor, no solo para mi comunidad y mi familia, sino para todos, y todos podemos hacerlo.” Por esto y por muchas acciones mas es que Verónica es muy querida por todos y gracias a su forma de ser es que al final el Babyshower se convirtió en un a gran fiesta.

La hermana de Verónica, Rosy Estrada y su amiga Guille fueron las principales organizadoras de los juegos, juegos en las que todo mundo participo y todos pasaron un gran domingo familiar. El evento que también conto con la presentación de un numero musical a cargo de Kukis Mar, quien interpreto temas de Juan Gabriel, recibió gran reconociendo de los invitado y logra regalarle un gran recuerdo a su amiga Verónica.

Al final Verónica y su Esposo Teo expresaron su agradecimiento a sus familiares y a todas las personas que los acompañaron, en hora buena y muchas felicidades a los papas, ahora solo resta esperar la llegada de Jadrien, un niño que ya es querido por todos.

S o c i a l e s 08 de Octubre de 2015desde 1999

2

¡Celebraron Baby Shower para Rosa García!

Por Gonzalo H. Linan

La Voz - Rosa García está esperando su nuevo bebé con su esposo Héctor Daniel Jinez. Con el bebe en camino ¿Qué mejor manera de entretener y equipar a la nueva mamá con todo lo esencial que con un baby shower?

Así, el sábado 3 de octubre, las hermanas de Rosa le ofrecieron la fiesta de bienvenida al bebé. Se llamara ALAN DANIEL y llegara el once de noviembre aproximadamente.

Al festejo no podían faltar las abuelas Florina García y María Jinez, quienes se mostraban muy contentas.

A medida que los huéspedes llegaban, tomaron aperitivos y bebidas, mientras esperaban que todo el mundo llegara. Los asistentes pudieron disfrutar en el salón de la comida que consistió en el tradicional arroz y carnitas. También había un amplio pastel de un piso, globos para los niños y dulces en gran cantidad.

Rosa García tuvo ocasión de abrir sus regalos y decía: “aprovecho el momento para darles gracias a todos por venir y decirles lo mucho que aprecio su consideración”. Los invitados también recibieron recuerdos del baby shower, una caja de chocolates, para compartir con su familia al llegar a casa.

Las damas no esperaron mucho e iniciaron los juegos que para la ocasión fueron preparados. Como se observo, el vientre de la mamá en espera estaba bastante grande en el día de este baby shower. Pero para saber que grande es exactamente, se hizo el juego de adivinar la respuesta a esa pregunta. Se repartieron carretes de cinta, además de tijeras. Cada invitada trato de estimar su conjetura y corto un pedacito de cinta que ella pensó que es el tamaño más cercano a la medida del vientre de la embarazada.

Y lo que no debería sorprender a nadie: “Rosa García no puede esperar el momento de mantener a su niño en sus brazos”. Me queda decir que simplemente Rosa García está orgullosa de volver a ser madre otra vez ¡Felicidades!

Si está interesado (a) en que su evento social aparezca en ‘La Voz’ llame por favor al 706-259-3080. Para ver sus fotos encuéntrenos en Facebook en: www.facebook.com/lavozdeportes

¡Kimberly Hernández, feliz quinceañera!

Por Gonzalo H. LinanLa Voz - Kimberly Hernández

cumplió quince abriles y sus padres le ofrecieron una gran fiesta en el salón FamGablan de Dalton, a la que concurrieron unos 200 invitados. Es hija de Javier Hernández y Cristina Cornejo.

Ese día, 3 de octubre a las dos de la tarde, Kimberly llegó a la iglesia San Clemente de Calhoun en una elegante limosina de color negro,

acompañada de sus seres queridos y su corte de honor. Un vestido tipo corte de princesa, en color rojo, enalteció sobremanera su delicada figura.

El festejo de la entrada social de Kimberly a la edad adulta continúo en el salón mencionado con un fabuloso banquete. El ingreso de Kimberly al salón fue espectacular, a las seis de la tarde, se hizo en parejas, cada pareja bailando un ritmo diferente (bachata, soft rock, etc.).Así ingresaron Liz Chávez y Ulysses Canchola, Deysi López y Christian Villalobos, Litzy Canchola y Francisco Topete, Erika Hernández y José Buendía. Finalmente Kimberly con sus padres y el chambelán de honor Irvin Campos.

Luego a las ocho de la noche empezó el protocolo, estaban presentes sus padrinos de honor José Luis y Guadalupe Hernández. También todos los demás padrinos: ... sigue en la pag 4

Quinceañera Kimberly Hernández

08 de Octubre de 2015desde 1999

3

Viene de la pag 3... Ismael y Lorena Cornejo (anillos), Enrique Hernández (medalla), Rey y Andrea Hernández (esclava), Lena y Magdaleno (pastel), Lisbeth Hernández (ramo), Marco y Diana Muñoz (limosina), Deysi López (cojín), Javier y Rosa León (brindis), Kim Orellana (ramo), Liz Chávez (Biblia), Manuel y Erika Cruz (recuerdos), Ángela y Alex Reyes (coronación), Alicia Reyes (muñeca), Francisco Topete y Litzy (zapatos de tacón), Carlos y Laura Hernández (regalo sorpresa), Porfirio y Diana Cornejo (de baile, grupos musicales), Sension

Reyes (de copas), Amparo Reyes ( brindis), David y Ana Monroy (del salón), Emilio y Rosa Hernández (de películas, videos), Neyo y esposa/ Rubén y esposa.

Finalmente, uno de los momentos más hermosos: el baile del vals con el papa que simboliza el primer baile de la cumpleañera convertida en toda una mujer. Durante este baile, el padre alienta a su hija ya convertida en señorita.

La fiesta fue amenizada por el grupo ‘Aliados de tierra Cali’ de Rome.

Si está interesado (a) en que su

evento social aparezca en ‘La Voz’ llame por favor al 706-259-3080. Para ver sus fotos encuéntrenos en Facebook en: www.facebook.com/lavozdeportes

Gregorio y Elida celebran boda con una gran fiesta

Por Juan M. Ferreira

La Voz - Hoy en día seguimos convencidos del valor de que el matrimonio es para toda la vida, por ello es importante elegir a la persona adecuada y saber esperar el momento indicado para contraer nupcias.

Fue el pasado sábado 03 de Octubre, una fecha que quedara en la memoria y en el corazón de Gregorio Acevedo y Elida Montoya,

S o c i a l e s 08 de Octubre de 2015desde 1999

4

una pareja que después de formar una familia y llevar viviendo ya algunos años, decidieron contraer nupcias y formalizar su familia por todas las leyes, la ley de dios, la ley de los hombres y la ley del amor.

Fue en la Ciudad de Ellijay, Ga, el lugar donde Gregorio Acevedo y Elida Montoya decidieron llevar a cabo la celebración religiosa y la recepción, donde nada hizo falta y donde todo era felicidad y alegría, no solo para los novios, sino también para todos los familiares.

Gregorio Acevedo y Elida Montoya se conocieron en su lugar de trabajo y desde el primer momento supieron que eran el uno para el otro, actualmente Gregorio y Elida ya han logrado hacer su propia familia pues tienen 2 hijas Lisbeth y Melissa Acevedo. En palabras para la Voz Gregorio y Elida manifestaron a la Voz su felicidad y su agradecimiento a todos sus familiares y amigos que los apoyaron y compartieron con ellos tan importante fecha.

Entre los invitados a la fiesta estuvieron principalmente los papas de la novia el señor Manuel Montoya y la señora Eugenia Landaverde originarios de Puerto Colorado en Querétaro, y la mamá del novio la señora Aeropagita Román originaria de Guerrero. En mas invitados estuvieron David Aguilar y Aracely Montoya, padrinos de los novios, otros invitados y familiares fueron Wendy Rodríguez, Eric Acevedo, Athena Rodríguez, Ángel Martínez, Edgar Rodríguez, Elizabeth Villasana, entre muchos otros.

La fiesta concluyo minutos después de las 12:00 am y hasta el ultimo momento los invitados bailaron, cantaron y festejaron junto a los novios, siendo Dj Bones de la Ciudad de Dalton el encargado de amerizar y ambientar la velada.

Fue así que Gregorio y Elida celebraron su boda un boda que marca el comienzo de otra nueva etapa en la vida de estos mexicanos que como la mayoría han logrado establecerse en este país y día a día buscan el ser mejores padres y mejores seres humanos, en hora buena y muchas felicidades a los novios.

Larry Hill Ford, nuevo concepto en servicio Por Sandy Mogollón

La Voz - Queremos hacer de especial esta nota por la siguiente razón, todos los que de una u otra forma hacemos vida en el norte de Georgia y/o en el Sureste de Tennessee, nos hemos dado de cuenta, que uno de los negocios que en la mayoría vemos, es el negocio de compra y venta de autos, y muchos se preguntaran, ¿pero como hacen? Como es que con tanta competencia cerca logran permanecer en el mercado, la respuesta no parece ser tan

piezas, que tiene varias puntas de lanza para no dejar perder ninguna oportunidad de triunfo.

En este caso hablaremos de algunas en particular, esta empresa ofrece servicio de “garantía de por vida” en sus vehículos, adicional a esto, la empresa ofrece la oportunidad de que puedan comprar vehículos quienes tengan licencia de otro estado, y una muy importante a nuestro parecer, como todos sabemos, el gran aumento de población de habla hispana que vive en la región,

Sigue en la pag 7.

simple, pero para quienes ya tienen años y experiencia en este tipo de negocios si lo es, solo basta mirar un poco más adelante que los demás y tomar las decisiones correctas.

Tal es el caso de la empresa LARRY HILL FORD, empresa de compra y venta de autos nuevos y usados, esta empresa tiene su base de operaciones en Cleveland TN, pero su mirada la tiene puesta en Cleveland, Chattanooga, Ringgold, Hixson, Dalton o el norte de Atlanta.

Y tal es la forma de mover sus

S o c i a l e s08 de Octubre de 2015desde 1999

5

08 de Octubre de 2015desde 1999

6

viene de la pagina 5 - es por ello que la empresa, luego de una ardua selección de personal, ha contratado a unos jóvenes especialista en ventas, pero su mayor fuerte es que además de ser preparados en educación, también son bilingües, tal es el caso de los hermanos, Yohanna Villalona y su hermano Frank Villalona quienes están a bajo la supervisión del manager Kevin Flowers, todo este equipo tiene la noble tarea de atender a todas las personas de habla hispana que desean adquirir un vehículo en Larry Hill Ford de Cleveland, TN

Para quienes se preguntan, Cual es la clave de su éxito? Saber usar sus herramientas. Los Hnos. Villalona invitan a toda la comunidad Hispana de la región a que pasen a visitarlos, ellos les ayudarán, poniéndole mucho empeño, a conseguirle un auto que se acomode a sus gustos y presupuesto.

Festival de la Cultura 2015, se llevo a cabo en Chattanooga

Por Eduardo Cruz

La Voz - El pasado domingo Octubre 4, en la ciudad de Chattanooga, se llevo a cabo uno de los eventos mas importantes que toda la comunidad podía haber celebrado este año, en el que se celebró el 16avo aniversario del mismo, en donde se logro la participación de varios países de todo el mundo, este no fue un festival especifico de una sola cultura si no por el contrario se conto con la participación de

muchos países.

Dando inicio desde las once de la mañana hasta las cuatro de la tarde, que a pesar de las inclemencias del tiempo, toda la comunidad se dio cita al First Pavilion, en donde se reunió una gran cantidad de asistentes, los cuales compartieron como una sola comunidad.

Ya que se dieron cita representantes de todos y cada uno de los diferentes países que conforman el planeta.

La reunión obedeció a la celebración del “FESTIVAL DE LA CULTURA 2015”, se celebro dentro de un ambiente familiar, en donde adultos y niños pudieron divertirse y al mismo tiempo pudieron degustar de una gran variedad de platillos típicos de casi todas partes del mundo, en donde hubo comida para satisfacer todos

los apetitos.

El festival presento a representantes de todos los países, los cuales entretuvieron a todos los presentes con sus diferentes actuaciones, algunos con cantos , bailes y diferentes representaciones. Las cuales fueron presentadas tanto por adultos como por grupos de niños, quienes fueron premiados con nutridos aplausos por sus magistrales actuaciones, además hubieron varios desfiles de trajes típicos de varios países,

los cuales fueron presentados por varias damas.

Además se conto con la presencia y participación de varios expositores de diferentes países, en donde se expusieron sus artesanías como también se pudo deleitar de una variedad de platillos típicos de cada país, dándoles así la oportunidad a todos los asistentes de poder conocer y aprender un poco mas de las diferentes culturas y tradiciones de cada país.

L o c a l e s08 de Octubre de 2015desde 1999

7

L o c a l e s 08 de Octubre de 2015desde 1999

8

Integrantes del Grupo “4-H” del Condado de Whitfield.HEYMISH OVELINE, Represento al Condado de Whitfield en el ultimo Congreso en

Atlanta.

El Club “4-H” de gran celebración esta semana del 4 al 10 de Octubre

4-H, en sus vidas y en sus comunidades.

“4-H”, es una de las organizaciones mas grande de jóvenes a nivel nacional, ya que cuenta con mas de seis millones de jóvenes inscritos a través de todo el país.

El tema de este año es “4-H Grows Here”, “4-H Crecen aquí”. Lo que definitivamente esta sucediendo por acá en el Condado de Whitfield.

Entre los grado escolares del sexto hasta el doce, 4-H, tratan de hacer un gran impacto en sus comunidades através de SLAM (Service Leadership Activities Menber) Club.

Guiándolos y ayudándolos en sus comunidades con los diferentes servicios en los que ellos pueden participar motivándolos a que traten de hacer todo lo mas que ellos puedan,

Por Eduardo Cruz

La Voz - Esta semana en la que nos encontramos, o sea del día domingo 4 de Octubre

hasta el día sábado 10, se estará celebrando a nivel nacional lo que es llamado “4-H”, al mismo tiempo que se estarán celebrando y mencionando a sus

Patrocinadores.

La celebración es para dejar conocer al resto de todas las comunidades el gran impacto hacia los

además de todo esto el Grupo de 4-H, tiene una razón mas para celebrar en esta ocasión, la cual es la obtención de un nuevo mini bus.

El Club recibe y cuenta con generosas donaciones y contribuciones hechas al Condado de Whitfield, los 4-H, y muchas fundaciones de 4-H, dan como resultado el contar como muchos miembros felices.

También muchos de sus miembros van a diferentes eventos de conferencias e s t u d i a n t i l e s , competencias y campamentos lo que se hacia de una manera diferente de cómo se va a hacer a partir de ahora ya que ahora se cuenta con el Minibús para poder transportar a sus miembros a todos

estos eventos regionales o estatales, quienes comentaron sentados en los asientos del Minibús, de que esto era como “un sueño hecho realidad.”

Los representantes del Condado de Withfield, continuaran yendo a muchos y diferentes lugares a través de todo el año que viene.

La obtención del minibús se logro en parte a través de las múltiples donaciones y contribuciones hechas por Fundaciones Comunitarias del Northwest de Georgia, parte de las subvenciones o apoyo de parte de Nabors to Neighbords, Withfield County Farm Bureau y generosos donadores privados y anónimos.

8 de Octubre 2015

Sorprenden resultados de Liguilla en Calicos Indoor Soccer

Por Juan M. FerreiraLa Voz - En C omplejo Cal icos Indoor

ya comenzó el pasado domingo la esperada l igui l la , una l igui l la que dio muchas sorpresas , pues los equipos que pasaron a la s iguiente fase no eran los que se tenían por favor itos .

Fue e l pasado 4 de Octubre que arranco con gran ímpetu la l igui l la una l igui l la que comenzó con 8 equipos , equipos que en cuanto a la tabla genera l tenían marcadas di ferencias , s in embargo, los números a l f ina l de poco s ir v ieron cuando los duelos se jugaron. . . . con t inua en la pag 10 .

D e p o r t e s 08 de Octubre de 2015desde 1999

10Viene de la pag 9 . - Por

ejemplo en el duelo San Pancho vs Sounders FC, las cosas fueron de menos a mas y de sorpresa a derrota inesperada. La crónicas fue la s iguiente: a l comienzo ambos equipos iniciaron

tranquilos, pero a los siete minutos de iniciado el duelo Sounders aprovecho el descuido defensa del oponente logrando hacer la primera anotación, David Paz (9) fue el actor del gol, tres minutos después

Luis Martínez (5) hacia la segunda anotación. De inmediato la defensa y la delantera del San Pancho se movil izo para hacer la primera anotación y a l minuto 13 José Cruz (5) hacia la primera anotación

a favor de San Pancho. Al minuto 16 en una buena jugada de ataque Mer y Hernández (15) del Sounders hacia el tercer gol. Finalizaba la primera mitad y Sounders FC tenia victoria 3 goles a 1. Concluido el medio t iempo e iniciado el 2 t iempo deportivo San Pancho buscaba anotar, pero no lograba concretar nada. A los 5 minutos de iniciado el t iempo complementario

Noé Infante (8) hacia el cuarto gol del Sounders y 7 minutos después nuevamente Noé Infante (8) hacia anotación, con lo cual San Pancho estaba en desventaja 5 goles a 1, con tal contexto el equipo trato de moverse y anotar, anotación que vino por parte José Rangel (8). Quedando 6 minutos para f inalizar Vicente Vaca (7) aprovechaba una desventaja de la defensa del San Pancho para colarse y lograr hacer el 6 gol. Al f inal San Pancho por mas que busco no logro hacer mucho, aceptando como se debe la descali f icación de la l igui l la y la derrota. Al f inal Sounders FC venció a San Pancho 6-2.

En otros resultados de Ligui l la Milán cayo ante JFC San José 6-5; Bal l Buster venció a Liga San José 5-2; Vampiros WM venció a Germany 7-6. En numero de la 2da Juveni l Al l Star FC gano a FC Calhoun 2-1 y Los Paleteros cayeron ante Calicos 5-2. En cuanto a resultados de la Libre Femenil México cayo ante Juventud 4-3 y América venció a Manchester 4-3.

Para f inalizar compartimos con usted los equipos que lograron entrar a semif inales y los cuales buscan el campeonato, dichos equipos fueron JFC San José, Bal l Buster, Vampiros WM y Sounders FC, por el lo los invitamos a que si t iene oportunidad asista el próximo domingo a las semif inales, unas semif inales que vienen con sorpresas y mucho futbol.

El Deportivo Santa María le gana al Deportivo San Antonio

Por Eduardo CruzLa Voz - Casi todos

pensaron que la jornada numero dos no se jugaría, pero no fue así ya que luego de haber corroborado y examinado bien las condiciones de los campos se tomo la decisión de que todo estaba en perfectas condiciones para poder jugar, por lo que la Junta Direct iva de la Liga Premier de Rome, dio el aviso de que si se jugaría.

Dándose cita a los campos a cumplir con su responsabi l idad ante la l iga, la mayoría de los equipos se presentaron.

Dando inicio a la jornada el part ido entre los equipos de CLUB C.D.T. quienes se enfrentaron al equipo de LOS TUZOS DE PACHUCA, dando un gran espectáculo futbolíst ico para sat isfacción de todos los presentes, ambos equipos mantuvieron un gran control sobre el balón durante todo el part ido ya que ambos equipos se mantuvieron peleando

constantemente por la obtención del balón, razón por la que el marcador se mantuvo casi inmóvil por un buen t iempo del part ido, ya que hasta en el segundo t iempo fue que los primeros lograron aprovechar un gran descuido de sus contrarios, con lo que lograron la anotación del único gol del part ido.

En el segundo part ido de la jornada se enfrentaron el clásico, entre el equipo del DEPORTIVO ZACAPA contra el equipo de BELLA ROMA, quienes en esta ocasión no lograron hacer mucho ante sus r ivales, con lo que perdieron el part ido por 4 a 1 , a favor del equipo del DEPORTIVO ZACAPA.

El part ido entre el equipo del DEPORTIVO DORTMUND contra el equipo del DEPORTIVO GUASTATOYA, fue el único que no se jugo, esto debido a que ninguno de los dos equipos se presento al terreno de juego.

Dando así paso al s iguiente part ido, el cual fue entre los equipos del DEPORTIVO SANTA MARIA contra el equipo del DEPORTIVO SAN ANTONIO, en donde los primeros se impusieron ante sus r ivales por dos a cero. Este part ido fue el part ido de Copa.

El DEPORTIVO MANCHESTER CIT Y le gano a sus oponentes el equipo del DEPORTIVO REAL SOCIEDAD por dos a cero.

El equipo del DEPORTIVO LEON, se impuso ante sus r ivales en este caso el equipo del DEPORTIVO IMPERIAL AZTECA, luego de anotarles tres goles a uno.

Concluyendo la jornada se enfrentaron los equipos del DEPORTIVO SAN VICENTE contra el equipo del DEPORTIVO CABRICAN, en donde los primeros les redoblaron el marcador a sus oponentes ya que al f inal el marcador fue de 4 a 2.

08 de Octubre de 2015desde 1999

11

Partidazos en la Dalton Soccer LeaguePor Juan M. Ferreira

La Voz.- Una Jornada mas de actividades desarrolló con gran dominio la Dalton Soccer League, siendo el pasado domingo 4 de Octubre el día en que se llevo a cabo la jornada 10 del Torneo de Clausura 2015, llevándose a cabo 23 emocionantes encuentros que engloban tres categorías, donde participan cerca de 20 árbitros y 4 canchas son los complejos utilizados.

En esta pasada jornada 10 no hubo juego que no reuniera buenos encuentros con buenos jugadores y complejas acciones futboleras, fue a las 2:00 de la tarde la hora en la que tuvo lugar un gran juego entre dos reconocidos equipos, Tiburones recibía al Conjunto de Obrajuelo, un duelo donde a las 2:10 pm el arbitro Miguel Zavala dio el silbatazo de inicio a un duelo que prometía mucho. Al momento de iniciar ambos equipos arrancaron con todo, el Obrajuelo aunque mas tranquilo estaba listo para otra hazaña; El Tiburones por otra parte fue un equipo que se vio mas impetuoso y ligero. Ambos equipos se mantenían a la par pero al minuto 10 Luis F. Escobar (9) en un buena acción logro estar frente a la portería logrando hacer la primera anotación. Obrajuelo aunque sorprendido no perdió la concentración y 15 minutos después Jesús Huitanda (10) hacia el gol de empate. El resto del primer tiempo ambos equipos continuaron defendiendo y atacando.

Iniciado el tiempo complementario Tiburones volvió con mas ímpetu aunque algunas veces mas sagaz consiguiendo hacer al minuto 60 otro buen gol, Braya Forcado (10) el anotador. 10 minutos después Miguel Moreno (14) del Obrajuelo hacia el gol de empate en una buena jugada que demostró la calidad del jugador, pero, 5 minutos después en una buena jugada nuevamente Luis F. Escobar (9) hacia el gol del desempate. Al final Tiburones venció a Obrajuelo 3-2.

Como nota hasta la Jornada 9 el Tiburones ocupó la posición numero 9 en la tabla general con tres juegos ganados, tres perdidos y tres derrotas, en cuanto al Obrajuelo, este esta en la posición 2, ya que, de 9 juegos ha ganado 8 y empatado 1. Así que ahora ya le quitaron lo invicto al Obrajuelo.

Antes de terminar queremos compartir con usted mas resultados, en cuanto a la Primera División tenemos que Del Rey Farms se impuso ante La Maquina 2-0; Valladolid venció al Conjunto de Calaveras 1-0 y Zacatecas logro victoria ante La Chole 4-1. En resultados de la Segunda División Atlas cayo ante Paniagua 4-3; Santa Fe Jr. arrolló a Jaguares 3-2; Tigres sometió a FC Dalton 2-1; San Miguel Jr. venció a CD. Águila 4-2. Y en números de la División de Veteranos Tierra Caliente goleo a Unión Paris 14-0; en el duelo La Maquina vs Cañada el resultado fue un empate 1-1 y Calaveras por su parte venció a Zacatecas 5-1.

D e p o r t e s 08 de Octubre de 2015desde 1999

12

D e p o r t e s08 de Octubre de 2015desde 1999

13

Tu Horóscopo y Mas . . .(Para consultas personales (706) 252-1385)

Aries(3/21 a 4/20)

Estás muy sensual, más de lo normal. Vibras en una vibración alta, por eso atraes el amor a tu vida. Estás conquistador. Verás de qué hoy diferentes personas te intentan conquistar.

Tauro (4/21 a 5/20)

No desatiendas la realidad. No mezcles nunca ocio con negocio; placer y dinero, amor y trabajo. Saldrías perdiendo como verdaderamente bien sabes si te enamoras de la persona equivocada.

Géminis (5/21 a 6/20)

La tristeza, la sofocación y la inquietud han mermado tu energía. Todo ha estado muy oscuro a tu alrededor, no has levantado cabeza. Incluso has estado depresivo.

Cáncer (6/21 a 7/20)

La gente es esencial para ti, nunca pierdas el contacto social. Hoy, te sientes franco y transparente. Tu vida sentimental va viento en popa.

Leo (7/21 a 8/20)

Busca alguien alegre y simpático, con una vida resuelta y sin grandes conflictos internos. Ahora, no precisas gente acomplejada cerca de ti. Elige bien y cambia tu modo de actuar.

Virgo (8/21 a 9/20)

Te sientes alegre, lleno de vida y de entusiasmo. Escucharás en el trabajo comentarios demasiado negativos, no les prestes mas atención de la que realmente debas. Si lo haces, acabarías muy mal.

Libra (09/21 a 10/20)

La palabra es ley así que, retira de tu léxico cualquier crítica, burla o palabra degradante. Hacen daño pero también te hacen daño a ti. La dicha está muy cerca de ti, aliméntala, no la destruyas, estando feliz la vida adquiere otra dimensión.

Escorpión (10/21 a 11/20)

Será un día digno de recordar. Estás en un momento fantástico de tu vida. La vida te devuelve la mejor de sus sonrisas, te llena de cosas buenas, de experiencias fantásticas. No puedes pedir más al Universo.

Sagitario (11/22 a 12/21)

Llegarás muy lejos. Tu energía es esencial, no la desaproveches con extraños o con gente que no te merecen. Olvídate de las personas negativas que no te aportan nada. Persigue tus sueños, que se harán realidad.

Capricornio(12/22 a 1/20)

Nunca pierdas la esperanza. Si quieres progresar, debes organizarte en todo. Lee, descubre, examina y estudia. En una palabra, ponte al día para ganar a la competencia.

Acuario(1/21 a 2/20)

Arregla de una vez tus inconvenientes sentimentales, haz lo que proceda. Con respecto a tu trabajo, has de estar al máximo, dar lo mejor de ti, no permitas que te distraigan más de la cuenta.

Piscis(2/19 a 3/20)

Precisas recuperar el optimismo y la ilusión. Por tal razón, decide si lo das todo o no. Propónte qué hacer con tu vida. Hay una actividad que practicas como ocio, o simple pasatiempo pero podría pasar a ser tu trabajo principal.

Reciclando Hoy: Consejos para una vida ecológicamente sana

Liz Swafford, Coordinadora de educación y reciclaje para el Dalton-Whitfield Solid Waste Authority; lswafford@dwswa.org; 706-278-5001.

Llevar a Los Niños Afuera

La semana pasada fue Take a Child Outside Week, o la semana para l levar a los niños afuera, que es un programa diseñado para animar a niños y adultos a sal ir afuera juntos para

disfrutar de los benef icios de estar en la naturaleza. Aunque ya paso la semana siempre es buen t iempo para animar a nuestros familiares y amigos a sal ir.

Estar en la naturaleza t iene benef icios como reducir la obesidad, mejorar el enfoque y creat ividad, y tener una conexión con el medio amiente que compartimos. Una caminata en el parque de solo diez o quince minutos es suf iciente para empezar a sentir los benef icios. Adultos pueden guiar a los niños en varias act ividades que los animan a obser var, estudiar, y tener una conexión con la naturaleza.

Por ejemplo un juego de escuchar y sentir es apropiado para todas las edades y puede l levarse acabo en un parque o el pat io trasero de su hogar. Invite a los part icipantes a sentarse afuera y cerrar los ojos por a los menos treinta segundos para escuchar

los sonidos. Pregunte a los part icipantes que sonidos reconocen, de que dirección viene, o si s ienten el aire y el sol tocándoles, es el aire fr io, de donde viene.

Otra act ividad es sal ir cuando esta l loviendo lentamente para explorar. Escuchen para identif icar pájaros o sapos que están afuera, identif iquen diferentes t ipos de gotas de l luvia, busquen plantas que t ienen agua en sus hojas, y identif iquen a donde van los animales cuando esta l loviendo.

Lleve a un niño afuera esta semana para enseñarles a apreciar el mundo natural que

todos compartimos.

08 de Octubre de 2015desde 1999

14

Se corrió la Carrera de “LA UNIDAD” versión numero XXII

Por Eduardo Cruz

La Voz - El pasado martes, en el centro de la ciudad de Calhoun se corrió la “CARRERA DE LA UNIDAD XXII”. Esta carrera es organizada por ACTIVE, quienes organizan este t ipo de carreras a l igual que otra serie de eventos deportivos a nivel nacional. Para mayor información con respecto a los diferentes eventos y carreras en diferentes lugares pueden visitar en la red su pagina principal, WWW. ACTIVE.COM

Dicha carrera dio inicio a las 5 de la tarde, para los

niños, los cuales tenían que correr una distancia de un ki lometro. Dando inicio en los campos de la escuela Superior de Gordon, para concluir en el estadio de Ratner, que pertenece a dicha escuela. En esta carrera se conto con una gran cantidad de part icipantes, tanto niños como niñas, quienes obviamente no podían quedarse atrás en su part icipación.

Luego siempre el mismo día en el centro de la ciudad a las seis con treinta minutos les toco a los mayores, l levar a cabo su part icipación en el

evento, la sal ida de el los también fue en los campos de la escuela Superior de Gordon Central, para l legar a culminar la carrera en la meta f inal en el centro de la ciudad , en la intersección de las cal les Court St y Park Ave.

Saliendo del campo de Tenis se dir igieron hacia el centro cruzando la Red Bud Road hacia Curtis Parkway hasta l legar a la meta, fueron pasando en su recorrido por varios puntos o estaciones donde se les brindaron vasos de agua a todos los competidores, dichas estaciones fueron de los voluntarios y de varios patrocinadores, dentro de el los estuvo “LEJO”.

De acuerdo a los organizadores un día antes o sea el día lunes se recogieron los respectivos números para todos los part icipantes, los cuales se recogieron desde las dos de la tarde hasta la seis , estos se recogieron en el Calhoun Depot.

También se conto con una registración tarde, para darles la oportunidad

a todos aquel los que querían part icipar en la carrera y que por diferentes razones no se habían podida inscribir antes, lo pudieran hacer todavía ese mismo día, dando inicio como ult ima hora las cuatro de la tarde en el gimnasio de la

misma escuela de Gordon Central, de Calhoun.

Ambas carreras fueron todo un éxito ya que se conto con una gran cantidad de corredores de todas las edades y de ambos sexos en donde pudieron compartir los

adultos con sus niños, a pesar de las inclemencias del t iempo, todos se hicieron presentes y concluyeron la carrera con diferentes t iempos. Pero lo importante era el part icipar en dicho evento.

L o c a l e s08 de Octubre de 2015desde 1999

15

D e p o r t e s 08 de Octubre de 2015desde 1999

16