7 J 1# 8S · frutas y hortalizas, productos ecológicos y servicios específicos para el canal...

MERCALICANTE

CLÚSTER ALIMENTARIO

Mercal icante es un c lúster

al imentar io integral referente

dentro de la provinc ia de

Al icante que, además de ser un

importante centro log íst i co ,

ofrece serv ic ios espec ial i zados

y de cal idad en mater ia de

al imentac ión y d istr ibuc ión, y

otros serv ic ios

complementar ios que favorecen

la compet i t iv idad y e l

desarrol lo empresar ial de sus

c l ientes . Se t rata de una

empresa mixta creada por

Mercasa y e l Ayuntamiento de

Al icante en 1974.

What i s Mercal icante?

Mercal icante i s a

comprehens ive food c luster , a

point of reference in the

province of Al i cante . In

addit ion to act ing as an

important logist i cal centre , i t

provides spec ial i sed, qual i ty

food and d istr ibut ion

serv ices , a long with other

complementary serv ices to

promote the compet i t iveness

and bus iness development of

i ts c l ients . I t i s a jo int

enterpr ise created by Mercasa

and the Town Hal l of Al i cante

in 1974.

¿Qué es Mercalicante? What is Mercalicante?

- 1 -

www.mercalicante.com - 966081001 - Carr. de Madrid, km 4, 03007, Alicante

Mercal icante ofrece un entorno

empresar ial único, donde se puede

desarrol lar cualquier proyecto de

empresa, ya que está dotado con

d iversas instalac iones que se adaptan

a las neces idades de cada c l iente y

cuenta con numerosos serv ic ios . La

empresa posee naves industr ia les

adecuadas al sector a l imentar io ,

of i c inas, locales comerc iales y aulas

de formación.

As imismo, d ispone de parcelas

urbanizadas para la construcc ión de

proyectos propios y un serv ic io de

alqui ler de espac ios . Las empresas

instaladas en e l comple jo cuentan con

una ser ie de serv ic ios

complementar ios que fac i l i tan su

act iv idad y potenc ian e l desarrol lo de

sus negoc ios .

Mercal icante offers a unique

bus iness sett ing, where any bus iness

pro ject can be developed. This i s

thanks to be ing equipped with

d i f ferent fac i l i t ies that adapt to

each c l ient ' s needs, and to having

several d i f ferent serv ices . The

company has industr ia l warehouses

for the food industry, off i ces ,

commerc ial establ ishments and

tra in ing rooms.

Moreover , i t has developed plots of

land to bui ld i ts own pro jects , and a

space rental serv ice . The companies

establ ished in the complex have a

ser ies of complementary serv ices to

fac i l i tate the i r act iv i ty and dr ive

the i r bus iness development.

¿Por qué instalarse en Mercalicante?

Why should you establish yourself in Mercalicante?


- 2 -

CARNES

MEAT

PESCADOS

FISH

FRUTAS Y HORTALIZAS

FRUITS & VEGETABLES

BIO

BIO

HORECA

HORECA

El sector de actividad de Mercalicante se centra en el ámbito alimentario. Dentro de este sector, la Unidad Alimentaria potencia las relaciones comerciales en cinco líneas estratégicas que se estructuran en productos de pescado congelado, carne, frutas y hortalizas, productos ecológicos y servicios específicos para el canal HORECA (Hoteles, restaurantes y cafeterías).

Mercalicante activity is focused on the food industry. Within this sector, the Food Unit drives commercial relations in five strategic lines, structured around frozen

fish, meat, fruit and vegetable products, ecological products and specific services for the HORECA channel (hotels, restaurants and cafeterias).

¿En qué sectores se opera?

Which sectors does it operate in?

http://www.mercalicante.com/empresas/carnicas-polivalentes/

Mercado Mayorista de Frutas y Hortalizas

El Mercado Mayorista de Frutas y Hortalizas está formado por más de 30 empresas del sector hortofrutícola y cuenta con más de 750 compradores. Este espacio dispone de una superficie de 12.800 metros cuadrados. Desde aquí se comercializan los productos hortofrutícolas a nivel mayorista, generalmente sin procesar, y también entre los propios productores y los minoristas. Cada año se comercializan cerca de 60 toneladas de frutas, hortalizas y patatas en este mercado.

The Wholesale Fruit and Vegetable Market consists of over 100 companies from the fruit and vegetable sector, with over 750 purchasers. This space's surface area is 12,800 square metres. This is where fruit and vegetable products, generally unprocessed, are commercialised to wholesalers, as well as between producers and retailers. Around 60 tonnes of fruits, vegetables and potatoes are commercialised in this market every year.

Wholesale Fruit and Vegetable Market

+750

Compradores

+100

Empresas

- 4 -


Báscula de pesaje de gran tonelaje verificada

En Mercalicante te ofrecemos la posibilidad de pesar tu vehículo de forma económica, rápida y sencilla, ya sea para camiones de carga u otros vehículos industriales. Nuestra báscula de pesaje cuenta con la verificación bianual oficial de INGEIN (según Orden de 27 de abril de 1999, por la que se regula el control metrológico del Estado sobre los instrumentos de pesaje. BOE 08.05.99), en la cual se puede pesar desde un mínimo de 400 kilos hasta un máximo de 60.000 kilos.

Verified large-tonnage weighing scale

At Mercalicante we offer the possibility of weighing your vehicle economically, quickly and simply, either cargo vehicles or other industrial vehicles. Our weighing scale is officially verified by INGEIN biannually (pursuant to the Order dated 27 April 1999, which regulates metrological control of the status of weighing instruments, BOE [Official State Gazette] of 08/05/99), where a minimum of 400 kg to a maximum of 60,000 kg may be weighed.


- 5 -

Control de accesos y seguridad

El parque alimentario de Mercalicante es un lugar seguro para realizar cualquier actividad y/o disfrutar de alguno de los servicios que ofrece, gracias a que dispone de accesos controlados las 24 horas, cámaras de vigilancia, personal de control del recito y un sistema contra incendios que abarca todo el perímetro.

Mercalicante food complex is a secure location to conduct any activity and/or enjoy the services it offers, since it has 24-hour surveillance over its access points, surveillance cameras, security staff and a fire protection system around the entire perimeter.

Access point and security control


- 6 -

Aulas equipadas para Formación General y Específica del Sector Alimentario

Classrooms equipped for general and specific training in the food industry

Tanto si quieres impartir como recibir formación, en Mercalicante ponemos a su disposición aulas específicas y totalmente equipadas para el desarrollo de cursos, talleres, monográficos o ponencias.

Whether you want to teach or receive training, at Mercalicante there are specific rooms at your disposal. They are entirely equipped to carry out courses, workshops, case studies or to give speeches.


- 7 -

Mercalicante cuenta un con recinto de más de 135.000 m2, cerca de las autovías y carreteras principales donde ofrece un amplio espacio con servicios de estacionamiento para todo tipo de vehículos. El parking para camiones está dotado con todos los servicios que necesarios para una estancia segura y confortable.

Estacionamiento para todo tipo de vehículo, y Enganches eléctricos

Parking for heavy vehicles and electrical hook-ups

Mercalicante has an area measuring over 135,000 m2, close to motorways and main roads, offering a large space with parking services for all kinds of vehicles. The lorry parking lot has allservices necessary for a safe and comfortable stay.


- 8 -

Mercalicante posee un local autorizado para mercancía declarada de exportación, denominado LAME. Los usuarios pueden utilizar este servicio en horario de lunes a sábado. Desde este recinto aduanero, los camiones de frutas y hortalizas pueden trasladar su mercancía, previa inspección, a países fuera de la Unión Europea.

Mercalicante has premises authorised for declared merchandise to be exported, called LAME. Users may use this service from Monday through Saturday. Fruit and vegetable lorries may, subject to inspection inside the customs area, take their merchandise to countries outside the European Union.

Aduana Customs


- 9 -

Gestión de Residuos

Mercalicante se adapta a los cambios surgidos en la demanda de los consumidores, de la tecnología y de la legislación. En este sentido, la empresa ha potenciado su apuesta por la sostenibilidad medioambiental con el desarrollo de un plan de gestión de residuos que trata de mejorar el servicio prestado a los usuarios y conseguir que esta compañía sea más sostenible a nivel medioambiental.

Mercalicante adapts to changing demands of consumers, technology and legislation. In this regard, the company has strengthened its commitment to environmental sustainability by developing a waste management plan that aims to improve the service provided to users, making this company more environmentally sustainable.

Waste Management


- 10 -

Laboratorio de seguridad alimentaria

Food Safety Laboratory

Centro Tecnológico para el Desarrollo Alimentario es una empresa instalada en Mercalicante desde el año 2012 que ofrece servicios en materia de seguridad alimentaria, APPCC, tratabilidad, analíticas y auditorias higiénicas, a empresas del sector alimentario.

Centro Tecnológico para el Desarrollo Alimentario (Technological Centre for Food Development) is a company that has been established in Mercalicante since 2012. It offers food safety, HACCP, traceability, analytical and hygienic audit services to food companies.


- 11 -

Gracias a las sinergias de un recinto como Mercalicante, las empresas instaladas cuentan con otra serie de servicios complementarios que prestan los propias empresas instaladas en el parque alimentario:

• Transporte frigorífico a temperatura controlada. • Transitarios para la importación y exportación. • Servicios de frío para conservación y congelación con almacenamiento. • Túnel de congelación. • Picking y cross docking. • Distribución capilar. • Cash mayorista para hostelería y comercio minorista. • Sistema integral de gestión para cadenas organizadas de restauración. • Servicio de grupajes y cargas completas nacional, incluido el insular (Canarias y Baleares) e internacional. • Alquiler de furgonetas y vehículos industriales. • Consultoría en tecnologías de información y comunicación (TIC). • Agencias de transporte. • Transporte nacional e internacional por carretera.

· Chilled transport at a controlled temperature. · Forwarding agents for import and export. · Chilling services for preservation and freezing with storage. · Freezer tunnel. · Picking and cross docking. · Local-level distribution. · Wholesaler supermarket for restaurant and retail commerce. · Comprehensive management system for organised restaurant chains. · International and national freight and groupage service, including the islands (Canary and Balearic). · Industrial vehicle and van rental. · Consulting services in information and communication technologies (ICT).· Transport agencies. · National and international road transport.

Thanks to the synergies in a space such as Mercalicante, companies established there have another series of complementary services provided by the same companies established in the food complex:


- 12 -

Carretera de Madrid Km. 4

03007 Alicante

Edificio Administrativo, planta 3ª

http://www.mercalicante.com

[email protected]

Teléfono: 966081001

Fax: 966081010

Mercalicante, S.A

https://www.facebook.com/Mercalicante

7 J 1# 8S · frutas y hortalizas, productos ecológicos y servicios específicos para el canal...

Documents

Transcript of 7 J 1# 8S · frutas y hortalizas, productos ecológicos y servicios específicos para el canal...