Nº326 MAYO 2016

ARANDA Y COMARCA

PUBLICACIÓN QUINCENAL 30.000 EJEMPLARES/MES. DISTRIBUCIÓN GRATUITA. EMPRESAS COMERCIOS Y DOMICILIOS

Una publicación de Ribera Aranda ComunicaciónCalle Burgo de Osma, 6. Aranda de Duero Teléfonos: 947 10 58 46 – Móviles 673 72 58 68 / 682 17 75 26 Correo: info@riberaaranda.com – Correo postal: Apdo. de Correos 25 – 09400 Aranda de Duero (Burgos)

EL RATÓN Y LA RATONERA

Maquetación: Ángela Rivas D

iseño&Publicidad

Tels: 947 10 58 46 - 673 72 58 68

C O M U N I C A C I Ó N C O N D . O

w w w. r i b e r a a r a n d a . c o m

WEB + APP + CARTELERA

¡Llámanos! Queremos sorprenderte...

TU PUBLICIDADEN 3 MEDIOS DESDE 18€

Un ratón vagabundo llegó a una casa mirando por un agujero de la pared y vio a un hombre entregando un paquete a una mujer. Rápidamente pensó: “¿qué tipo de comida podrá haber allí?” y se imaginó un sabroso queso. Se le hacía agua la boca de pensar que sería de sus preferidos. Quedó aterrorizado cuando descubrió que era una ratonera. Entonces, se fue al patio de la casa a advertir a todos: “¡Hay una ratonera en la casa, una ratonera!”

La gallina que estaba buscando sus lombrices en la tierra, cacareó y le dijo: “¡Discúlpeme, señor ratón, entiendo que sea un gran problema para usted, pero a mí no me perjudica en nada, ni me molesta!”. Y el ratón se entristeció.

El ratón siguió corriendo buscando ayuda, y llegó hasta el cordero y le dijo, “¡hay una ratonera en la casa!”. El cordero le contestó, “¡Discúlpeme, señor ratón, pero no veo nada que pueda hacer, pues yo como pasto. ¡Quédese tranquilo!. ¡Usted está en mis oraciones!”

El ratón se fue hasta donde estaban las vacas y le dijeron: “¿Qué nos dice, señor ratón? ¿Una ratonera? ¿Estamos en peligro por casualidad nosotras? ¡Creo que no!”. Entonces el ratón se volvió a la casa, cabizbajo y abatido, para encarar solo la ratonera...

Aquella misma noche se escuchó un ruido como el de una ratonera agarrando su víctima. La mujer del estanciero corrió a ver qué había en la ratonera. Pero, en la oscuridad, no vio que la trampa había agarrado la cola de una víbora venenosa. La víbora la mordió.

El hombre la llevó corriendo al hospital. La mujer fue atendida, pero después volvió a casa

fue a buscar al principal ingrediente: la gallina. Como la enfermedad de la mujer continuaba, amigos y vecinos vinieron a verla. Para alimentarlos, hubo que matar al cordero. Pero la mujer no resistió, y acabó falleciendo. Muchas personas vinieron al funeral. El pobre hombre, muy triste y agradecido por la solidaridad, resolvió matar a las vacas para darle de comer a todos.

La próxima vez que oigas decir que alguien está enfrentando un problema, y creas que a ti no te afecta, piénsalo dos veces. En todas las casas pueden necesitar una ratonera ¡y todos los integrantes corren peligro! “Ayuda a tu prójimo”. ¿Se dieron cuenta quien se salvó?

Moraleja: En una comunidad, como en un grupo de amigos y en la propia familia, cuando un integrante tiene un problema, éste es de todos y juntos deben resolverlo o ver en qué pueden ayudar para aligerar la carga del mismo.

Vie. 6 – Mié. 18Pza. Mayor, 11 - Tel. 947 50 02 69

Sáb. 7 – Jue. 19Pza. Mayor, 13 bis - Tel. 947 50 01 51

Dom. 8 – Vie. 20Calle Isilla, 30 - Tel. 947 50 01 85

Lun. 9 – Sáb. 21Pza. Obispo Acosta, 4 (Sta. Catalina)

Tel. 947 50 11 29

Mar. 10 - Mar. 17Avda. de Castilla, 57 (Frente a Tamaca)

Tel. 947 51 45 37

Mié. 11 – Lun. 23Calle Duero s/n, (Polígono) - Tel. 947 50 00 39

Jue. 12 – Mar. 24Avda. Luis Mateos, 1 (Bº de la Estación)

Tel. 947 51 26 66

Vie. 13 – Mié. 25Calle Burgo de Osma, 27 - Tel. 947 51 05 04

Sáb. 14 – Jue. 26Calle San Francisco, 31 - Tel. 947 51 30 13

Dom. 15 – Vie. 27Calle Pizarro, 6 (Sta. Catalina)

Tel. 947 51 15 23

Lun. 16 – Sáb. 28Avda. del Ferial, 11 - Tel. 947 50 07 52

Dom. 22Avda. Castilla, 54 - Tel. 947 50 12 37

FARMACIAS 24H. (MAYO 2016)

PORTAL DE SALUD

CONDUCTORES Y ARMASReconocimientos Médicos y Psicotécnicos “Isilla”Lunes a viernes: 9:30 a 2 y de 5 a 8Centro Comercial Isilla – Tel. 947 51 06 26

Reconocimientos Médicos

Ginecóloga DRA. HAYDÉE ALICIA LÓPEZ ARGÜELLES Embarazo; Diagnóstico prenatal; Ginecología de la adolescente; Plani�cación; Patología mamaria; Menopausia; EcografíaTels. 91 657 24 26 - 628 15 52 50 (cita previa)

Ginecología

Fisioterapia PHYOS. CONSULTA DE FISIOTERAPIA Y OSTEOPATÍAJavier Merino Díez. Fisioterapeuta Colegiado.Fisioterapia y Osteopatía Estructural. Osteopatía Craneal. Fisioterapia Deportiva. Ultrasonido y Electroterapia. Atención a bebés para cólicos y estreñimiento.C/. Béjar, 12 - Tel. 947 10 72 02 (Cita previa)

Óptica O SC AR FUE N T EN EB R O COL.: 15.744Óptico, Optometrista y Audioprotesista.Opticalia Delta C/Burgo de Osma, 11Tel. 947 058 701 w w w.opticadelta.com

JULIÁN GIL DE LA PUENTE Tratamientos integrales del pie, estudio biomecánico de la pisada, plantillas personalizadas niños y adultos, especialistas en podología deportiva.C/ Carro, 11 - 1.º- Tel. 947 50 64 34

EDUARDO GIL DE LA PUENTE Cirugía podológica, uñas incarnadas, papilomas, plantillas, siliconas, dedos en garra. C/ San Antonio, 7 - 2.º B Tel. 947 50 63 03 (cita previa)

PodologÍa

JOSÉ LUIS MUÑOZ ÁLVAREZ Cirugía Podológica, Deformidades del Pie, Plantillas, Siliconas, Papilomas, Hongos...Postas, 14 - 1.º A -Tel. 947 50 12 67 (cita previa)

ANTONIO SALVADOR Masajista Glorieta Rosales, 3 - 3.º ETels. 947 50 80 26 - 669 31 34 78 (cita previa)

Masajes

ORTOPEDIA SAN ESTEBAN Ayudas técnicas P l a z a S a n E s te b a n , 8 - Te l. 9 4 7 5 1 4 1 0 5

Ortopedia DR. LÁ ZARO PÉREZ CL 36632 - N.R.S. 09-C3-0121 Várices, Manchas, Dermae Revital, Botox, Rellenos.Pza. Constitución, 5 - 1º - Tel. 947 51 28 19

Medicina estética y láser

Psicología

FERNANDO ARRANZ HORTIGÜELA Niños – AdultosPlaza de la Ribera, 7. Tel. 947 51 11 87

TIEMPO DE ALERGIAS

Las alergias, también llamadas reacciones de hipersensibilidad, son respuestas exageradas del sistema inmunológico (las defensas de nuestro organismo) al entrar en contacto con determinadas sustancias, llamadas alérgenos. Su aparición se recrudece en primavera, porque uno de los grupos de alérgenos más frecuentes son los pólenes, unas células reproductoras de las plantas que proliferan durante esta estación. Estos son los principales alérgenos:

Polen: las gramíneas, el olivo, las cupresáceas, las arizónicas, el plátano de sombra y la parietaria son las plantas que causan más alergias en España, especialmente durante la primavera.

Hongos ambientales: estos hongos liberan unas partículas microscópicas conocidas como esporas que, al ser respiradas, pueden causar síntomas alérgicos relacionados con el asma, la rinitis y la conjuntivitis.

Ácaros de polvo o ácaros domésticos: son insectos microscópicos que se desarrollan en lugares húmedos y tibios.

Epitelios de animales: perros, gatos, caballos y roedores son los que causan más reacciones alérgicas.

Determinados alimentos: la leche, el huevo, el marisco, el trigo, la nuez, el cacahuete, el chocolate y la soja son los más comunes.

A pesar de que son muy molestas, por lo general, las alergias no son complicaciones graves. La mayoría de ellas consiste sólo en la molestia que causa el lagrimeo y el picor en los ojos, además de algunos estornudos.

En el extremo opuesto, las reacciones alérgicas pueden poner en peligro la vida si causan una repentina di�cultad respiratoria, un mal funcionamiento del corazón y un acusado descenso de la presión arterial, que puede acabar en shock. Este tipo de reacción, llamada ana�laxia, puede afectar a las personas sensibles en distintas situaciones, como poco después de comer ciertos alimentos, tras la toma de determinados medicamentos o por la picadura de una abeja.

Evitar la exposición a agentes alérgenos como el polen, los hongos ambientales, los ácaros de polvo o los epitelios de algunos animales sería así una medida a tener en cuenta para evitar un ataque de asma. En el caso de que una persona no esté diagnosticada pero sospeche que puede tener alergia a alguno de estos factores, es recomendable que acuda al alergólogo.

Llámanos al 947 10 58 46 - 673 72 58 68 o escríbenos a info@riberaaranda.com

´

ATENCIÓN BURGOS

- 7 inmobiliarias asociadas, con 10 o�cinas en Burgos y Aranda de Duer o- La mayor Bolsa inmobiliaria de Burgos, pr o-vincia, y de toda España- Recibimos demandas y ofertamos pr opieda-des de toda España- PROPIETARIO: su inmueble anunciado en la mayor BOLSA INMOBILIARIA- COMPRADOR-INQUILINO: descubr e la mayor oferta, de forma sencilla y efectiva

VENDEMOS TODOS

BURGOS7 INMOBILIARIAS A TU SERVICIOPROFESIONALIDAD Y EFICACIA

www.mlsburgos.com

ANUNCIOS CLASIFICADOS

PRÓXIMA construcción Fresnillo, chalets adosados. Tel. 679 40 29 82VENDO piso en calle Postas. Tres dormitorios, dos baños, cocina, salón y trastero. Con ascensor y calefacción individual. En el centro de Aranda. 140.000 €. Tel. 947 50 16 62

VENDO piso en calle San Francisco. Cuatro dormitorios, dos baños y garaje incluido en el precio. Con ascensor. 130.000 €. Tel. 947 50 16 62VENDO piso en carretera La Estación. Dos dormitorios, un baño y trastero. A reformar. 40.600 €. Tel. 947 50 16 62

VENDO piso seminuevo en calle Santiago. Dos dormitorios, un baño, ascensor. Garaje incluido. 128.000 €. Tel. 947 50 16 62ALQUILO garaje, urbanización Plaza Toros. Tel. 657 76 46 26 (tardes)ALQUILO plaza de garaje, Las Francesas. Tel. 652 54 03 27VENDO plaza de garaje, calle San Francisco, 47. Tel. 947 50 22 00

DESATASCOS y avisos fontanería: viviendas bares, comunidades 656 94 86 54

CAMBIAMOS su bañera por plato de ducha, empresa especializada. 947 51 27 57SE OFRECE mujer española, Auxiliar Enfermería, experiencia, cuidado ancianos/niños, tareas hogar. Tel. 646 08 13 47

SE OFRECE señorita española para atender personas mayores, con experiencia. Tel. 669 66 72 53DIPLOMADA masajista a domicilio a cliente. Tel. 628 03 86 30

OPORTUNIDAD ingresos ex tras t iempo parcial/completo. Miembro Herbal i fe independiente. Tel. 630 24 47 41SE OFRECE, para cuidado de personas, tareas hogar, por las mañanas de lunes a viernes. Experiencia. Tel. 628 81 29 41

NATALIA, 43 años, brasileña, cariñosa. De 12:30 a 23:00 hs. Tel. 622 87 88 25AFRICANA, guapa y cariñosa. Tel. 632 12 49 69CHICA LATINA. Cariñosa. 24 horas. Besucona. Completísima. Tel. 632 27 39 25

- 7 inmobiliarias asociadas, con 10 oficinas enBurgos y Aranda de Duero- La mayor Bolsa inmobiliaria de Burgos, provincia,y de toda España- Recibimos demandas y ofertamos propiedadesde toda España- PROPIETARIO: su inmueble anunciado en lamayor BOLSA INMOBILIARIA- COMPRADOR-INQUILINO: descubre la mayoroferta, de forma sencilla y efectiva

Tel. 947 50 16 62 Tel. 672 18 35 72 Tel. 947 51 59 44

Encuentros serios con personas compatibles.Tel. 947 26 18 97

www.amistadypareja.es

AUTO ARANDINOALQUILER DE COCHES Y FURGONETAS

Avda. Castilla. 3909400 Aranda de Dueroauto.arandino@gmail.com

Tel./Fax 974 501 201Móvil 608 910 174

VENDO piso en Jardines de Don Diego. Cinco dormitorios, tres baños, gran salón y cocina. Cuenta con dos terrazas. Incluido garaje y trastero. Tel. 947 50 16 62

VENDO edi�cio calle Barrionuevo, 12. Tel. 629 76 79 35 VENDO locales comerciales en calle Burgo de Osma, 52. Constructora Peache, S.A.U. Tel. 947 50 22 00VENDO local calle Santiago, 1. Tel. 629 76 79 35

VENDO �ncas rústicas Aranda de Duero. Tel. 947 51 41 27VENDO nave industrial. Calle Valladolid, 40. Tel. 629 76 79 35VENDO/ ALQUILO Supermercado Díez. Tel. 630 65 46 14

SERVICIO GRÚA profesional 24 hs. Tel. 646 97 52 28VENDO repuestos automóvil, precios sin competencia. Tel. 947 51 09 90VENDO Volkswagen Golf TDI, 105 CV, Año 10/2011. Precio 11.450 €. Tlf. 655 69 85 00RECOGIDA vehículos, aperos para desguace. Mejor tasación. Tel. 947 50 78 00

VENDO Toyota Avensis, diesel, 150 CV, Año 7/2011. Precio 11.500 €. Tlf. 655 69 85 00MUDANZAS ARANDA guardamuebles, personal especializado. Tel. 609 87 36 93 LIMPIAMOS desvanes y pisos. Recogemos enseres. Particular. Tel. 651 59 23 78LLEVO viñas en renta o con opción a compra en D.O Ribera. Tel. 645 52 41 82 / 648 44 46 79 (David)

BUSCO viñas en renta o con opción a compra en Ribera del Duero. Tel. 638 57 47 82REFORMAS GRUPO CID especial istas en cocinas y baños, v iviendas integrales, albañiler ía, fontanería, carpintería. . . 947 51 27 57 - 656 94 86 54

IMPERMEABILIZACIONES FACHADAS Y SUELOS

IMPERMEABILIZACIONES YREVESTIMIENTOS DE PISCINAS

Tel. 627 56 88 60 - Tel./Fax. 947 51 14 48Paseo Picaso, 1 - Bajo - reyes@impermeab.com

Reyes

ALQUILO piso céntrico 2 habitaciones, 2 baños.

SE ALQUILA-VENDE piso Carraquemada 2 habitaciones. Seminuevo.Tel. 629 25 13 59

ALQUILO piso 2 habitaciones avda. Burgos, 50 mts2, amueblado. Tel. 635 99 87 75 ALQUILO apartamento nuevo en calle Ronda. Un dormitorio, un baño, gran salón. Totalmente exterior. 420 €/mes. Tel. 947 50 16 62VENDO piso en avda. Castilla. Cuatro dormitorios, baño, aseo, gran salón y cocina independiente. Finca con ascensor. Servicios centrales. Muy luminoso. 125.000 €. Tel. 947 50 16 62VENDO ático seminuevo en calle Silverio Velasco. Dos habitaciones, un baño, cocina independiente y dos terrazas. Muy luminoso. 137.000 €. Tel. 947 50 16 62

SE VENDE piso en Valladolid céntrico, interior, 3 habitaciones. 110.000 €. Tele. 649 47 95 86VENDO piso en avda. Castilla. Tres dormitorios, un baño, gran cocina. Incluye trastero. Muy amplio. 110.000 €. Tel. 947 50 16 62VENDO piso exterior, entrar a vivir, 3 dormitorios, baño, trastero, amplia terraza, orientación sur. Tel. 640 39 41 27 (Tardes)VENDO ático a estrenar en zona Plaza de Toros. Dos dormitorios, dos baños, cocina equipada y amplio salón. Incluye garaje y trastero. Ahora por 180.000 €. Tel. 947 50 16 62

Isilla, 10 – 1ºA.GESTIONAMOS COMUNIDADESDE VECINOS AL MEJOR PRECIO:

C o n t a b i l i d a d - I m p a g o s - S u b v e n c i o n e s

Te l s . 9 4 7 5 0 8 3 7 1 – 6 5 7 3 7 2 9 1 2

A 300 m de última rotonda de Av.Castilla, dirección Fuentespina. Tels. 947 510 450 – 629 318 918

PROFESIONALES EN VENTA Y MONTAJE DE MAMPARAS DE BAÑO

Materiales de construcción

Avd. Castilla, 43 - Tlf. 947559616www.topclass.es

MATRÍCULA GRATUITAABIERTA PARA ALUMNOS

A PARTIR DE 2 AÑOS¡Apúntate ya!

Carpintería metálica, forja, acero inoxidable,

Tel. 620 96 60 17 rbideasmetalicas.com - info@rbideasmetalicas.com

Muebles de COCINA y BAÑO

ARROMARservicios de calidad

Fabric ación propia de muebles a medidaPRECIO SIN REC ARGO.

C/ Pío XII, n.º 11 Tel. 947 50 40 07EXPLOTACIONES FORESTALES

MARIANO ENCINAS • Chimeneas • Calefacciones • Panaderías • Asadores

Servicio a DomicilioTels. 619 91 49 08 - 947 50 82 45

LEÑAS

EMERGENCIAS 112BOMBEROS 947 50 32 00CRUZ ROJA 947 51 16 17

AMBULATORIO URGENCIAS SUR947 51 14 51

C/ Burgo de Osma, 53AMBULATORIO NORTE

947 50 94 94C/ Santiago, 7

CENTRO DE ESPECIALIDADES947 51 15 22

C/ Burgo de Osma, 53ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA

947 50 71 83C/ Burgo de Osma, 7

AYUNTAMIENTO 947 50 01 00Plaza Mayor, 1

CEMENTERIO 947 51 06 90Ctra. de la Aguilera. Km 1,5

CORREOS 947 50 04 78C/ Burgo de Osma, 24

DELEGACIÓN JUNTA CASTILLA Y LEÓNInformación: 947 50 01 19

Secc. Agraria Comarcal: 947 50 05 75Plaza de la Resinera, 1-2

GUARDIA CIVIL 947 50 00 86C/ Santiago, 9

GUARDIA CIVIL DE TRÁFICO947 51 22 98

C/ Santiago, 9

HOSPITAL SANTOS REYES947 52 20 00

Avda. Ruperta Baraya s/n I.T.V.

947 50 73 99 Ctra. Madrid-Irún, Km 161

INSTITUTO SEGURIDAD SOCIAL 947 50 01 13

C/ Barrio Nuevo, 30O.M.I.C

947 50 86 66Plaza Mayor, 13

OFICINA DE EMPLEO (INEM)947 50 38 18

Plaza San Esteban, 10POLICÍA LOCAL

947 51 26 46Jardines de Don Diego, 3

POLICÍA NACIONAL 947 54 61 00

Ctra. Madrid-Irún, Km 160RECAUDACIÓN DIPUTACIÓN

947 50 68 09Plaza Virgencilla, 7

RECAUDACIÓN MUNICIPAL 947 51 02 50

Plaza Mayor, 1TESORERÍA SEGURIDAD SOCIAL

947 51 16 37C/ Barrio Nuevo, 30

TELÉFONOS DE INFORMACIÓN E INTERÉS

SERVICIO DE TAXI C/ Postas, 23 - Tel. 947 50 75 20

HORARIOS Y APERTURAS DOMINGOS Y FESTIVOS ARANDA

POLLOS PIOLÍN Todo tipo de comida para llevar. C/ Pedrote, 5 Menús caseros diarios 7.50 € Pollo + Patatas 8.80 € | Pollo + Patatas + Croquetas 9.90€ | Con paella 10.50 €Encargos: 947 51 21 47 - 673 24 01 00Horario: 10 a 15 y 18 a 21 - Dom: 10 a 15

PIZZERÍA VENECIAC/ Burgo de Osma (cerca Plus Ultra) Tel. 947 50 05 61 REPARTO A DOMICILIO.De Miércoles a Domingo de 19:30 a 24:00 hs.Masa crujiente, ingredientes caseros, buen gusto y natural.

PASTELERÍA VENECIAC/ Arlanzón, 2(frente Colegio ICEDE)Aranda de DueroTel. 947 50 68 12

Llámanos al 947 10 58 46 - 673 72 58 68 o escríbenos a info@riberaaranda.com

´

AUTOMOTOR J.RServicio especializado en:

Ctra. Madrid-Irún, Km. 161 (Junto a ITV) Tel. 947 51 50 55

Ctra. Madrid, Km. 155 Tel. 947 50 12 11

PEUGEOTFALAFA, S.A

Tel/Fax 947 50 33 93 - www.becauto.comAv. Valladolid, 40 Polígono Industrial “Allendeduero”

GUIA MOTOR

Pol. Ind. Allendeduero- C/Asturias, 19;Nave 10 Aranda

947 51 68 19 – 618 93 95 21 (24H) –608 96 36 49

TALLER VEHÍCULOS INDUSTRIALESMecánica - Electricidad - Aire Acon-

dicionado - Plataformas - Suspensión Neumática - Frenos (A.B.S, E.B.S)

LANDINITALLERES MAR-VIC, S.L.

P.I. Allendeduero. Ctra. Valladolid, s/n. Tel. 947 50 38 15

Atomizadores oNebulizadores

Micronizados

Deshojadores

Despuntadoras

Tel/Fax: 947 512 568 Pol. Ind. Allendeduero (Aranda)Yolanda Narro López

Reparación de Vehículos Industriales / Venta de Lonas

TALLERES de la PUENTETALLERES de la PUENTEMecánica general, Chapa y Pintura

24 horasCtra. Madrid km 154 – Fuentespina

Tel: 947500363

Busca más informaciónen www.riberaaranda.com