No deje unamala herenciaResuelva traumas yno afecte a sus hijos.

Visa a Europasería eliminadaAún faltan 4 pasos detrámites legales.

‘Operan’ muñecos de animales

Turistasbuscan amenores

diarioadn.co

Explotación

Gallo dijoque estálimpio

Sería desde este año.

‘Simuladores’ sirven para prácticas veterinarias. ● Página 5

El arte sesale delMuseo

Educación

Entregó documentación.

Estudio se hizo en Israel.

Espionaje tumbóa dos generales

Escándalo

Los famosos que hanvencido al cáncer.

A través de muñecos que simulan animales, estudiantes de veterinaria del CES practican antes de atender a los reales. DIANA SÁNCHEZ Propuesta

Murió el recluso número 12por incendio en laModelo.

Francés condenado a prisiónpormaltratar a un gato.

PÁGINA 7

ADENTRO

● Página 14

Medellíndejó ‘blanco’alOnce

Escándalo por ‘chuzadas’ generó crisis en el Ejército.Más dudas. ● Página 6

● El exsecretario de Infra-estructura deMedellín, Die-go Gallo Riaño, salió ayer alpaso de las acusacionesque le hizo el alcalde Aní-bal Gaviria por presuntasirregularidades en la com-pra de predios que no se ne-cesitaban. Página 2

Empate 2- 2 en Palogrande dice que el ‘Rojo’ tiene con qué. ●Pág. 8

PÁGINA 12● Los extranjeros que lle-gan a Medellín en busca deprostitución y drogas sonel principal eslabón econó-mico en la cadena de la ex-plotación sexual infantil yel proxenetismo. Página 4

Diario Gratuito

MedellínMIÉRCOLES5DEFEBRERODE2014Año5.Número1288ISSN2145-4108diarioadn.co

Pico y placa

‘Contra mi no existeinvestigación alguna’

El Área Metropolitanainvita a la comunidadpara que entreguevoluntariamente odenuncie la tenenciade fauna silvestre, lacual es ilegal. Llame alteléfono 385 60 00,extensiones 127 ó 109,para entrega dedenuncias.

Con documentos que le ‘ayudaron a sacar amigos’, el exsecretario defendió su gestión. DIANA SÁNCHEZ

El apunte

Conceptos de Secretarías.

Denuncie tenenciailegal de la fauna

● José Diego Gallo Riaño,exsecretario de infraes-tructura deMedellín, seña-lado por el alcalde AníbalGaviria de incidir en lacompra de predios sin jus-tificación y que le costaronal municipio $1.700 millo-nes, presentó ayer los do-cumentos que probaríansu inocencia en el escánda-lo que lo envuelve.Con un comunicado a laopinión pública y más de30 folios de documentos,el exfuncionario y exalcal-de de Envigado, argumen-tó que como secretario, notenía el poder para orde-nar la compra de predios.“No tuve, y ningún Secre-tario de Infraestructuraha tenido, facultades paracomprar predios; esa facul-tad solo la tiene el Secreta-rio de Servicios Adminis-trativos. Mi única partici-pación en el proceso con-sistía e generar una cartamanifestando la necesidadde la compra”, declaró.Como se recordará, Ga-llo Riaño renunció a su car-go el pasado 2 de diciem-bre por solicitud del alcal-de Aníbal Gaviria.Luego de dos meses dela salida del funcionario, elexalcalde Alonso Salazarventiló a través de las re-des sociales las que seríanlas causas de la abrupta sa-lida de Gallo Riaño: la com-pra de lotes sin necesidadpara la ciudad y de los queeran dueñas personas su-puestamente relacionadascon actividades ilícitas.El pasado viernes 31 deenero, el alcalde Gaviria hi-zo públicas sus razones pa-ra remover al Secretario.Luego de ordenar una au-ditoría interna a la com-pra de esos bienes y com-pulsar copias a los entes

de control dijo: “aunqueno hay un fallo tengo quedecir que se perdió la con-fianza, y yo tengo que tra-bajar con personas de ente-ra confianza”.Ahora, Gallo Riaño en sudefensa arremetió contrael alcalde Gaviria y contrael mismo exalcalde AlonsoSalazar por las acusacio-nes en su contra sobre lacompra de predios.“Para mi sorpresa, dosde los lotes propiedad deFernando Londoño, quien

es señalado por el Alcaldecomo narcotraficante, yavenían siendo arrendadospor la Administración des-de hace dos años”, declaróel exfuncionario quien se-ñaló directamente al Líderde la Unidad de Bienes delmunicipio de tener total co-nocimiento de la proceden-cia de los lotes.“Leon Jairo Mejía Oroz-co me dice que hay un loteen Aguasfrías que usa laPolicía y que desde la admi-nistración de Salazar se le

está pagando arriendo.(...) No entiendo porqueesos bienes eran bien vis-tos antes y ahora con Die-go Gallo sí son de un su-puesto narcotraficante. Senota la malicia”, señaló.En el portafolio de docu-mentos, que entregó a losmedios el exacalde de Envi-gado, se adjuntan los pape-les con los que Gallo justifi-caría la compra de los lo-tes - no sólo por su parte si-no de las otras dependen-cias- y su importancia pa-ra los proyectos de la Al-caldía.Para el hoy señalado Ga-llo Riaño, este escándalodesatado por los trinos delexalcalde Alonso Salazar,“son una cortina de humodestinados a esconder pro-blemas más grandes de laciudad como el tema de lasbasuras, la seguridad y lospredios”.“Por eso debería reali-zarse una investigación atodos los predios compra-dos durante esta y la ante-rior Administración”, ma-nifestó el exsecretario queademás fue cuestionadopor casos que son materiade investigación por laContraloría de Envigado.

Servicios

Temperatura máxima.Será un día nublado,con lluvias aisladas enla tarde y la noche.

25°Mañana

Temperatura mínima.Se espera un día fríocon lluvias y un vientode 13 kilómetros/hora.

13°

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Hoy

JoséDiegoGallo, exsecretario dela Alcaldía, habló sobre escándalo.

Suprincipal argumento: no tuvo lafacultad para la compra de predios.

*7:00a.m. a8:30 a.m.*5:30p.m. a 7:00p.m.

Clima

8-9-0-1

Los datos

Particulares

1.

Mañana

Gallo Riaño señaló a laSecretaría de ServiciosAdministrativos de hacercontratos por filiaciónpolítica y no por técnica.

8-9 4

0-1 5

2.

Motos Taxis

Motos Taxis

diarioadn.coArtículo

El exfuncionario aceptóque en este momentoanaliza una posibledemanda por injuria ycalumnia contra Gaviria.

4-5-6-7

Aborde todo losartículos del tema

La gerente de la EDU, MargaritaMaría Ángel aceptó un error de pagopero por sólo 19 millones de pesos.

● Dentro de la defensaque realizó el exsecretarioJosé Diego Gallo Riaño,presentó documentos queevidencian que entidadescomo laEmpresadeSegu-ridad (ESU), arrendó du-rante dos años el predio‘La piscina’, propiedad deFernando Londoño, su-puestamente vinculado

con actividades ilícitas.De la misma manera afir-ma que las Secretarías dePlaneación, Medio Am-biente, Catastro, GerenciadelProyectoCinturón Ver-de y la Empresa de Desa-rrollo Urbano (EDU), emi-tieron vistos buenos “deconveniencia, necesidad ypertinencia (para la com-

prade los lotes), lo cualde-muestra quenoexiste nin-gún atisbo de corrupción”,afirmó Gallo.La Alcaldía de Medellínemitió ayer en la tarde uncomunicado en el que rei-teró las causas de la sali-da de Gallo y la entrega delos informes a los distin-tos entes de control.

Particulares*

Demandas

La EDU investiga

Las dependencias salpicadas con el escándalo

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial:Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla.Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469,redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones.Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Hoy

Denuncias

aDn2 Miércoles 5 deFebrero 2014

Medellín

Comunidad espera el beneficio.

● Acelerar las obras deconstrucción del Tranvíade Ayacucho pidió ayer lacomisión accidental delConcejo que hace segui-miento al sistema integra-do de transporte.El grupo de trabajo pi-dió mayor celeridad a lasobras, con el fin de dismi-nuir las afectaciones a loshabitantes y comerciantesde la zona. También “avan-zar en la compra de equi-

pos para los sistemas decable que contempla esteplan de movilidad”.El concejal Fabio Hum-berto Rivera, coordinadorde la comisión, dijo que el99 por ciento de los pre-dios que están en la zonadel tranvía ya fueron com-prados. En el sector de loscables esta acción se hacumplido en el 95 por cien-to.En la reunión también

se anunció que el 27 de fe-brero las rutas integradasal Metro en las cuencas 3 y6 estarán al 100 por cien-to. Se solicitó mejorar lafrecuencia de los buses ali-mentadores y hacer unabuena socialización de losrecorridos que se realizan.En la reunión estuvieronrepresentantes del Metro,el Área Metropolitana, laPersonería, la Alcaldía yMetroplús.

Turismo sexual, otraamenaza para niños

Los proxenetas les venden drogas para garantizar la dependencia y permanencia de las menores.

● Bajo el imaginario de laMedellín ‘narco’ de losaños 80 siguen llegandocientos de turistas buscan-do prostitución y drogas.Turistas de alto nivel,que vienen de paso, así co-mo los ‘mochileros’ o ‘back-papers’, conocen por me-dio de páginas de internetcon IP internacionales losservicios que aquí se ofre-cen en lugares públicos yprivados.Según el Estudio de lasNaciones Unidas contra laDroga y el Delito realizadoen convenio con la Empre-sa para la Seguridad Urba-na de Medellín, en 2013 losclientes extranjeros sonlos personajes principalesen la cadena de valor en lademanda de niños y adoles-centes, quienes cuando re-quieren un servicio solici-tan que sea con menoresde edad.“Les gustan de piel more-na y tener sexo sin preser-vativo, pagando más porello”, dijo un proxeneta ci-tado en el estudio.Este negocio ilegal repre-senta toda una cadena: elextranjero busca con taxis-ta, botones de hoteles yventeros ambulantes, in-formación de dónde pue-den conseguir drogas ymenores.Estos los enlazan o losllevan directamente a lospuntos de la ciudad, espe-cialmente en las comunas10 y 14, donde están losproxenetas con las niñas yadolescentes, y por estecontacto cobran un por-centaje, al igual que el ex-plotador cuando hace elnegocio con el extranjero.Los costos que estos pa-

gan por servicios con me-nores hace que inclusoellas mismas prefieran te-ner relaciones con turis-tas. Pueden pagar entre200mil y 800mil pesos, di-nero con el que ellas pa-gan al proxeneta, o la ‘va-cuna’ por estar en ciertascalles del centro.“Yo me metí en eso pormedio de una amiga, por-que necesitaba plata parala casa porque mi mamáse quedó sin trabajo. El se-ñor que nos vendía nos da-ba marihuana y ‘sacol’, yya después de que no nece-sitaba plata nome pude sa-lir porque yo ya era una vi-ciosa”, cuenta Victoria*,una joven de 17 años.Según la abogada MaríaClara Hernández, quienha trabajado con casos deinducción a la prostitu-ción, “las jóvenes que es-

tán en eso es porque han si-do maltratadas en sus ho-gares, porque necesitan di-nero para irse de la casa, ylos proxenetas les vendendrogas a los abusadorespara que les den y así te-nerlas dependientes”.Ciudadanos estadouni-denses, israelíes, italianosy alemanes son, según elestudio de Naciones Uni-das quienes en mayor nú-mero buscan este tipo deofertas. Los israelitas tie-nen una práctica comúnde pasar su año sabáticoluego de prestar su servi-cio militar en Medellín, yse alojan en lugares conoci-dos como ‘Party Hostels’,que por fuera parecen bo-degas pero en su interiortienen piscina, y discoteca,hasta donde los proxene-tas llevan a las menores.

*Nombre cambiado.

¡Click!

MEDELLÍN.A través del servicio puerta a puerta la Secre-taría de Salud realiza esta semana jornadas de vacuna-ción en 12 barrios de la comuna 1- Popular (Villa Guadalu-pe, Carpinelo, Santo Domingo Savio 1 y 2, Popular, Grani-zal, Moscú N° 2, San Pablo, El Compromiso, Aldea PabloVI, La Avanzada y La Esperanza N° 2), con el fin de ini-ciar o completar el esquema en los menores de 6 años.

Angélica Cervera AguirreMedellín

●La Empresa de Desarro-llo Urbano culminó la pri-mera etapa del Jardín In-fantil Buen Comienzo deCalazania, con una inver-sión del orden de los$3.100 millones.Ubicado en la calle 55No. 92DD-10, barrio Altosde Calasanz, en un área li-mítrofe entre las comunas7,12 y 13, ya están construi-dos los módulos 1 y partedel 2, y los siguientes espa-cios: cuartos de aseo y de

basura, lavandería, bañosde empleados, tanques dealmacenamiento, cocina,comedor, sala de trabajo,cocineta de sala de traba-jo, portería, depósito mate-rial didáctico, enfermería,consultorio, sala expre-sión corporal, sala aten-ción 1, sala atención 2, ba-ños para niños, niñas y per-sonas con movilidad redu-cida.Adicionalmente, se inclu-yeron obras de espacio pú-blico, instalación de redesde acueducto y alcantari-llado de todo el proyecto,redes eléctricas de la eta-pa 1 y alumbrado públicodel proyecto. Estará listopara este año.

MEDELLÍN. En las avenidasEl Poblado, la calle Colom-bia, la 33, la Bolivariana, laNutibara, así como SanJuan con la 70 y la UnidadDeportiva de Belén, han si-do intervenidos por la Sub-secretaría de Espacio Pú-blico, para controlar lapropaganda electoral.

MEDELLÍN. Debido a la ba-ja cantidad de reservas elBanco de Sangre de la IPSUniversitaria requiere do-nantes de sangre paraatender la demanda en laciudad y el departamento.Interesados dirigirse a laclínica León XIII, de 7:00a.m. a 5:00 p.m.

MEDELLÍN. La reglamenta-ción para la operación delos lavaderos informalesde vehículos, que han gene-rado problemáticas en laciudad, serán reglamenta-dos enmáximo 15 días, lue-go de un trabajo de másde un año con comunidade instituciones públicas.

El apunte

Sangre de todos los tipos.

Extranjeros que llegan aMedellín comodestino de drogasy prostitución hacen rentable la explotación sexual infantil.

El metro se pone de gala. En los talleres deBello están las instalaciones para el aseo de losvagones del metro que además usan productosamigables con el medio ambiente.

Calazaniatendrá suJardín

DIANA SÁNCHEZ

Vacunación en Comuna 1

●Medellín es la tercer ciu-dad del país más visitadapor turistas extranjeros.Sgún el reporte de hotelesa nivel nacional, se regis-traron 11.916 en 2012.Son los estadounidenses,israelíes, italianos y ale-manes quienes más bus-can este tipo de ofertas.

Controles a vallaselectoralesExplotación

sexual infantil

IPS Universitariarequiere donación

Reglamentaciónpara lavaderos

Medellín atrae a losturistas

Piden acelerar obras del tranvía

aDn4 Medellín Miércoles 5 deFebrero 2014

PartidoConservador

Carlos Zuluaga dijo querespeta la decisión deEspacio Público, detrasladar su vallaubicada en San Juan.

Cambio RadicalLa candidata Lina

Marcela Bedoya Blandondijo: "las mujerestenemos comodemostrar que tan lejospodemos llegar”.

Centro DemocráticoMargarita Restrepo

invita a una tertulia conamigos el jueves a las6:00 p.m. Carrera 52 #29 a 111. Of 213. CentroMercantil Guayabal.

Polo DemocráticoLa campaña del

candidato RodrigoSaldarriaga avanza conéxito en Medellín. Estasemana irá a los barriosde Enciso y Sucre.

Partido LiberalJaime Alberto

Garzón Araque estuvo enuna gira por Santa Fe deAntioquia, acompañadopor el concejal UrleyDurango.

Unión PatrióticaSergio Albeiro

Guzman, Liliana MaríaBolívar, Carlos MarioÁlvarez y Elvira Vélezhacen parte de la lista decandidatos.

Partido de la UGuillermo León

Palacio aspirará paratratar de llenar lavacante que dejará sucompañero AugustoPosada.

ASIJohn Fabio Soto

estará esta semana enGuarne, El Santuario yMarinilla. Su propuestaes por la familia, eltrabajo y medio ambiente

Alianza VerdeOtros candidatos por

este partido sonWilsonOrlando Chalarca,Manuela Saldarriaga,Marta Cecilia Gallego,Alba Ligia Velásquez yJosé Alejandro Posada.

El CES es pionero en importar estos simuladores. DIANA SÁNCHEZ

● De lejos parecen comopeluches, pero en realidadson unos pacientes tan ví-vidos que simulan variasenfermedades para ser cu-rados por los estudiantesdemedicina veterinaria dela Universidad CES.Se trataría de los prime-ros simuladores de este ti-po en el país. Son cinco pe-rros, un gato, una cabezacanina y un brazo que sonpara las prácticas como sifuera en la vida real.“Aquí se hace el desarro-llo de habilidades, ellos semueven, se tocan, se sien-ten las venas, el pulso, larespiración, las frecuen-cias cardiacas, se puede ca-nalizar, ponerle una son-da, simular una anestesiao una reanimación pulmo-nar”, explica Leonardo Fa-bio Gómez, jefe de pregra-do de medicina veterina-ria y zootecnia.A estos pacientes de la-boratorio se les ponen va-rios simuladores de ruido

y de enfermedades, algu-nas, según el docente, difí-ciles de diagnosticar peroque son comunes.“La idea es que cuandollegue el paciente real, elestudiante ya haya perdi-do el miedo, tenga más ha-bilidad en la manipulaciónde los equipos, tenga máshabilidad de identificaciónde la zona donde se hace elprocedimiento y eso lo lo-gran aquí, en el simula-dor”, resalta Paulina He-rrara, coordinadora de loslaboratorios del CES.

Nuevos ‘animales’ sonusados por veterinariosUniversidadCES adquirió simuladores para las prácticas.

El apunte

La cifra

de pesos fue la inversiónaproximada en estospacientes mecánicos paralos veterinarios.

David Calle AtehortúaMedellín

● Los nuevos modelos yatienen algunos nombresde fábrica como Ruffus,Jerry y Fruly y por tradi-ción de la universidad esprobableque los estudian-tes de veterinaria le pon-gan un nombre a los de-más.

40Millones

Nuevos modelostienen nombre

aDn 5MedellínMiércoles 5 deFebrero 2014

P. ConservadorEfraín José Cepeda

dijo que “al revisarpruebas y entrevistar amiembros de Tribunalde Garantías que nocertificaron quórum,sólo el CNE tendrá laúltima palabra” frente alo legal de la convención

Movimiento MiraJanner Alemán

realizó un recorrido porlos paraderos de busesde Lisboa y la Gaitana enSuba, para dar a conocersu gestión en los temasde licencias deconducción y ley deconductores ebrios.

Partido de la UJimmy Chamorro

dijo: “Como defensor delproceso que estamosnegociando con lasFARC, me preocupa quelos enemigos de la pazestén haciendo todo loposible para poner unpalo en la rueda”.

Opción CiudadanaDoris Clemencia

Vega afirma que seguirátrabajando por elbienestar de los niños,lasmujeres y el adultomayor, para ella, elcompromiso es con lavida, la paz y eldesarrollo.

Polo DemocráticoEl cabeza de lista

Jorge Enrique Robledoestuvo ayer en laUniversidad Libre. Allí leaseguró a lo estudiantesque el libre comercio essinónimo de educaciónde pacotilla, “salvo paramuy pocos”.

Centro DemocráticoÁlvaro Uribe Vélez

reprocha que elGobierno Santos sóloreaccione ante los malosresultados de lasencuestas. “Colombianecesita gobiernos deconvicción que sepreocupen realmente”.

Cambio RadicalCarlos Fernando

Galán afirma que ÁlvaroUribe acusa al Gobiernode repartir puestos ymermelada, pero omitequemás de 60% de esoscargos los siguenocupando las personasque Uribe nombró.

Alianza VerdeFaustina Manrique

Ramírez Propone unareestructuración de laeducación y no seguirhaciendo reformas queno son sino pañitos deagua tibio para unproblema de fondo enel modelo educativo.

Partido LiberalHoy Sigifredo López,

cumple cinco años de suliberación y por eso hizoun llamado: “las víctimasdebemos dar un ejemplode perdón y olvido, perolos victimarios debenpúblicamente pedirperdón”.

Caen 2 generales por espionajeJefe de Inteligencia y director de la Centralde Inteligencia de Ejército fueron relevados.

“Sería inaceptable si negociadores enCubafueron chuzados”, dijo el Presidente Santos.

El apunte

● Luego de que estallaraun nuevo escándalo por su-puestas ‘chuzadas’ desdeuna oficina clandestina enBogotá, y en las que ha-brían interceptado a nego-ciadores del Gobierno enel proceso con las Farc, elministro de Defensa, JuanCarlos Pinzón, afirmó ayerque se relevarán a dos ge-nerales del Ejército.Se trata de los generalesRicardo Zúñiga, jefe de in-teligencia del Ejército, yÓscar Zuluaga, directorde la Central de Inteligen-cia del Ejército (CITEC).Ambos oficiales son lasprimeras ‘cabezas’ queruedan del escándalo quese destapó ayer sin queaún haya quedado esclare-cido el otro episodio de‘chuzadas ilegales’ que re-cuerda el país por partedel DAS a miembros de laizquierda en el gobiernodel presidente Álvaro Uri-be en el 2009.Esta vez el Ejército es se-ñalado de tener una ‘ofici-na fachada’ para espiar,de nuevo, a políticos de iz-quierda e incluso a voce-ros del gobierno del presi-dente Juan Manuel Santosen el proceso de paz.“Es totalmente inacepta-ble”, dijo Santos mientrasel ministro Pinzón anuncióuna investigación.¿QUÉ PASÓ?El lunes en la noche, ensu edición electrónica, larevista Semana reveló la

existencia de un grupoque venía interceptandocorreos electrónicos, ba-ses de datos y comunica-ciones celulares. Aseguróque entre sus principalesobjetivos habrían estadolos negociadores del Go-bierno en La Habana.Al parecer, los ‘hackers’también lograron accedera información reservadade la Policía y la Fiscalía.Ésta última hizo un allana-miento al lugar, que erarestaurante y negocio deinformática, donde se in-

cautó de 26 computadores(ver apunte).En este episodio llama laatención que la ‘fachada’comenzó a funcionar unmes antes que el país su-piera sobre los diálogoscon las Farc por declara-ciones del expresidenteUribe en agosto del 2013.Ayer Uribe negó cualquiervínculo con este hecho.

En este lugar del occidente de Bogotá funcionaba el local que, según la investigación, servía de ‘fachada’ para interceptaciones ilegales.

RedacciónBogotá

● Después de una reuniónconelFiscal EduardoMon-tealegre, elministrodeDe-fensa Juan Carlos Pinzóndijo que ayer en la maña-na se abrió una "investiga-ción disciplinaria" del ca-so que debe rendir su in-forme la próxima semana.Indicó, además, que "laJusticia Penal Militar haabierto sus investigacio-nespreliminares", parale-

las a otra de la Fiscalíaque busca establecer sihubo "extralimitación defunciones" por parte demiembros de la inteligen-cia militar. Los sistemasde la Fiscalía y la Policíatambién fueron penetra-dos ilegalmente. La ma-yor parte de la informa-ción, según la Fiscalía, erareportada a la Central deInteligencia del Ejército.

● El Ejército de Libera-ción Nacional (Eln) llamóa intelectuales del país aconstituir un "movimientopor la paz", en una cartaabierta publicada ayer ensu portal www.eln-voces.com. En lamisiva los insur-gentes consideran que2014 debe ser un año "defi-nitivo" para buscar el findel conflicto armado. "Con-sideramos que la creaciónde estemovimiento, que di-namice las aspiraciones depaz, se hace inaplazable".

Eln llama amovimientopor la paz

$2.039

Fiscalía y Justicia Penal Militar investigan

diarioadn.coArtículo

● Una organización que sehace llamar ‘Águilas Ne-gras Bloque Capital’, ame-nazó a varios dirigentes deizquierda entre los que fi-guran el actual represen-tante a la Cámara por elPolo, Iván Cepeda; la candi-data a la presidencia por laUnión Patriótica Aida Ave-lla; el presidente del colec-tivo José Alvear Restrepo,Alirio Uribe Muñoz; y el al-calde de Bogotá, GustavoPetro.Uribe Muñoz, y el repre-sentante Iván Cepeda soli-citaron garantías para sulabor política como candi-datos al Congreso y exigie-ron una investigación porparte de la Fiscalía.“Resulta muy coinciden-cial que esta amenaza lle-gue, justo el día en que larevista Semana revela lasinterceptaciones ilegalesdel Ejército a los miem-bros negociadores de la Ha-bana y en el marco en quepor twitter pregunto sobrecómo sabía Jaime Restre-po, del portal Primero Co-lombia sobre la reuniónque el CCajar sostuvo elaño pasado autorizada porel gobierno, con los nego-ciadores de la Habana”.

UN DÓLARVALE

Análisis sobre loque implica el caso.

$2,753

Amenazascontra loslíderes deizquierda

UN EUROVALE

aDn6 Miércoles 5 deFebrero 2014

Colombia

LONDRES. Las autoridadessiguen en la búsqueda deRobert Richard Fraser,quien sería el presuntoasesino de la colombianaMaría Duque Tunjano, de48 años, trabajadorasexual, quien murió porun trauma generado porun golpe en la cabeza endesarrollo de un asalto.

Del Partido Acción Ciudadana

COSTA RICA. Los gremiosestán muy preocupadospor el inesperado ascensode Luis Guillermo Solís,quien se perfila como futu-ro presidente del país trasganar la primera vuelta.Solís, de centro-izquierda,marcha puntero con unmensaje antineoliberal yanticorrupción.

En breveSin visa para ir a Europa Alarma por LuisGuillermo Solís

Buscan a asesinode colombiana

La Unión Europea confirmó que hay consenso político para eliminar las visas a los colombianos.

● Los ciudadanos colom-bianos y peruanos podríanviajar sin visa a Europa an-tes de finalizar el año.Una delegación de laUnión Europea en Bogotáconfirmó ayer que la deci-sión política ya está toma-da y que a partir de ahorasolo quedan los trámites le-gislativos y burocráticospara que la exención entreen vigor.La embajadora de la UEen Colombia, María Anto-nia Van Gool, ratificó enun comunicado “la volun-tad política de la UE paraeliminar la exigencia de vi-sa a los colombianos” yadelantó que arrancará, to-davía sin fecha, “el proce-so legislativo que permiti-rá implementar la medidapróximamente”.Sin embargo, en ese“próximamente” se escon-den varios detalles.La embajadora explicóayer que la UE había “rati-ficado su voluntad políti-ca” y que “quedaba pen-

diente el procedimiento le-gislativo que implica laadopción de un reglamen-to por el Parlamento Euro-peo y el Consejo de la UE”.Los primeros pasos yase dieron. Los embajado-res de los 28 países del blo-que dieron su visto buenoel pasado 13 de diciembretras varias semanas de du-das por las reticencias deAlemania y otros diez paí-ses del bloque.Antes, en octubre pasa-do, una comisión parla-mentaria había dado suaprobación, el primer pa-so en el procedimiento queprometió el presidente es-pañol Mariano Rajoy a suhomólogo colombianoJuan Manuel Santos.Con esos dos trámites re-sueltos, y aunque no se es-peran bloqueos políticosporque la decisión en lapráctica ya está tomada, síhay que pasar por unos pa-sos legislativos, porque elanuncio de la embajadoraVan Gool no tiene más va-lor que el de la voluntad po-lítica de eliminar las visasa colombianos y peruanos.

RedacciónBogotá y Bruselas

Colombianos y peruanos podríanviajar libremente a final de año.

Decisión política está tomada, perofaltan varios trámites legislativos.

El apunte

Dos de los 21 empleados de laONU secuestrados en Siria fueronliberados, confirmó la organización.

● La Comisión Europeapreparará un reglamento,queenviará al Consejo Eu-ropeo. Ahí, los ministrosde Interior y Justicia delbloquedeberán dar su vis-

to bueno. Cuando al finalse vote en sesión plenaria,el reglamento volverá a laComisiónEuropea, quede-berá negociar con Bogotálos procedimientos para

la eliminación de la visa yla fecha de entrada en vi-gor.Cuando todoesté apro-bado se podrá viajar sin vi-sa a Europa para estan-cias de hasta tres meses.

Liberan a dos secuestrados

Lo que falta, paso a paso

aDn 7Miércoles 5 deFebrero 2014

Mundo

●En el arranque de la ter-cera fecha de la Liga Posto-bón, Independiente Mede-llín logró un valioso empa-te como visitante a 2 golesante el Once Caldas deMa-nizales.Las anotaciones del equi-po ‘rojo’ fueron obra deYorleys Mena (36 segun-dos) y John ‘Goma’ Her-nández (32'). Empataronpor los ‘albos’ José Izquier-do (30') y Hayner Mosque-ra (40').En el estadio Palogran-de se vivió un encuentrolleno de goles y emocionesentre dos equipos necesita-dos de los tres puntos pa-ra continuar con buen pa-so su comienzo de Liga yque optaron por un fútbolabierto.El primer gol llegó a los36 segundos de comenzarel encuentro gracias a unbalón recuperado en el me-dio. Ezequiel Cano asistióen soledad a Yorleys Me-na, quien de potente dere-chazo abrió el marcador ysilenció las tribunas.El ansiado empate llegóa lamedia hora del encuen-tro por medio de José Iz-quierdo, quien se juntócon Patricio Pérez para re-matar ante Castellanos.La alegría solo le duródos minutos a los dirigidospor Flabio Torres. Pues el

DIM se volvió a poner enventaja con un remate deJohn ‘Goma’ Hernándeztras un rebote del porteroJosé Cuadrado.Once Caldas no aminoróla marcha y logró empataren una jugada de balón pa-rado, en la que el zagueroHayner Mosquera aprove-chó una serie de rebotesen el área para empujar elbalón.Con este resultado, el

equipo paisa llegó a 4 pun-tos y provisionalmente semete entre los 8 primerosde la clasificación.Once Caldas por su par-te, alcanzó 5 unidades y eslíder transitorio a falta delos demás juegos de la ter-cera fecha en el país.

Con el presidente Silva.

●El lateral Gilberto ‘Al-catraz’ García se convir-tió en el quinto refuerzodel Independiente Me-dellín para la tempora-da 2014.El defensor samariorescindió su contratocon el Valladolid de Es-paña y viajó a Medellínpara finiquitar las condi-ciones laborales con el'Poderoso de la MOnta-ña’.García llega a présta-mo por un año -cedidopor el Once Caldas-,equipo dueño de sus de-rechos deportivos.Antes jugó en Cali, To-lima, Cúcuta, Bucara-manga, Deportivo Pas-to, Caldas y el Vallado-lid.Con la llegada de ‘Al-catraz’, Medellín com-pletó cinco incorpora-cioones. Regresaron deCartagena Yorleys Me-na y Luis Típton. PedroMacario Pino de Equi-dad y Jherson Córdobadel Junior.

Los muchachos del ‘Poderoso’ siempre estuvieron arriba en el marcador pero habrá que corregir para no dejar escapar las victorias.

‘Poderoso’empatedeDIManteelOnce

El apunte

Alejandro MercadoMedellín

El conjunto dePedroSarmiento fuesiempre ofensivo enManizales.

Congoles de YorleysMena y ‘Goma’Hernández ,mantuvo su nivel.

● Luego de dos partidosen los que no tuvo públicoque le acompañara, unoen la Liga anterior y en es-ta que inicia frente al Pas-to, el IndependienteMede-llín regresa a presentarseante su afición que sin du-da, ante losdosúltimos re-sultados, quiere animar a

su escuadra. Y el rival deseguroameritará el acom-pañamiento masivo de laafición ‘Poderosa’. El Inde-pendiente Santa Fe, unode los mejores equipos deesta temporada que seráun buen termómetro paramedir el verdadero nivel‘rojo’ para esta Liga.

El sábado ante Santa Fe en el Atanasio

En breve

MONTEVIDEO. El Nacionalde Uruguay será el últimorival del Atlético Nacionalen la Copa Libertadores-Grupo 6-, luego de su vic-toria 2 - 0 al bolivianoOriente Petrolero .Newell's Old Boys argenti-no y el Gremio brasileñocompletan el difícil grupo.

LONDRES. Al parecer el de-lantero Hugo Rodallega cam-biará al Fulham por el Ever-ton en junio. El delantero de28 años, que juega desde el2012 en el club más antiguode Londres (fundado en1879), dejaría las filas delconjunto dirigido por RenéMeulensteen, para unirse ala nómina del DT español Ro-bertoMartínez, quien lo diri-gió antes en el Wigan.

ITALIA. Un gol del delante-ro colombiano Luis Mu-riel, con un buen disparoajustado al poste en el mi-nuto 82, dio ayer la ventajaal Udinese en su duelo desemifinales de la Copa deItalia frente al Fiorentina(2-1), a la espera del parti-do de vuelta, que se dispu-tará dentro de una semanaen el estadio Artemio Fran-chi.Nicolás Prieto (d) y Carlos de Pena (i) celebran un gol ante Oriente. Gol colombiano en la Copa.

diarioadn.coArtículo

AlcatrazGarcíaseponela ‘roja’

La afición de Atlético Nacionalen Bogotá tendrá su Tienda Verdeque se inaugurará este viernes.

Nacional será elrival del ‘Verde’

Hugo Rodallega seiría al Everton

Gol de Luis Murielsalvó al Udinese

Todo los resultadosde la Liga

Tienda Verde en la capital

TERCERAFECHA

aDn8 Miércoles 5 deFebrero 2014

Deportes

Solo esperaba documentos.

La clave fueron sus servicios.

Juan Carlos Quintero (i) será titular hoy por Yilmar Angulo.

●El lateral o volante antio-queño, César Quintero,fue confirmado como nue-vo jugador de Nacional yllega al ‘verde’ a préstamopor un año con opción decompra.El futbolista, de 25 años,dejó ver su alegría por sunuevo paso en su carreradeportiva. Además, ya en-trenó con el equipo antio-queño.Luego de la llegada deLuis Páez, Edwin Cardo-na, Jairo Palomino y San-tiago Trellez, el turno fuepara Quintero, quien pue-de desempeñarse como la-

teral, volante o, incluso, co-mo extremo. Así se lo hahecho saber al estrategaJuan Carlos Osorio, quienaprobó su llegada y así, seconvirtió en el quinto y últi-mo refuerzo de Nacional.

“Estoy muy feliz de per-tenecer a esta gran fami-lia, sé lo que significa lle-gar a Nacional, no solo porel reconocimiento en Co-lombia sino a nivel surame-ricano. Estoy muy agrade-cido con los directivos y el‘profe’ por dar el sí paraquedarme”, dijo Quintero.El jugador, quien seráinscrito como el jugadornúmero 30 en la plantilla‘verdolaga’ y con quien secerrará el libro de inscrip-ciones, comenzó su proce-so deportivo en las divisio-nes menores de Indepen-diente Medellín.

●Colombia buscará a par-tir de hoy su paso al repe-chaje al Grupo II Mundialde la Copa Federacióncuando se dispute en Asun-ción (Paraguay) el grupo Ide la Zona Americana.El equipo capitaneadopor Alejandro Pedraza eintegrado porMariana Du-que, Catalina Castaño, Ma-ría Fernanda Herazo yPaula Pérez, se perfila co-mo favorito para ganar laconfrontación tras la au-sencia de Argentina y Ca-nadá, que en los últimosaños se convirtieron en losverdugos del equipo nacio-nal.El sistema de juego serámediante Round-robin (to-dos contra todos). Con ungrupo conformado portres países (grupo A: Para-guay, México y Venezuela)y un grupo de 4 (grupo B:Colombia, Brasil, Baha-mas y Ecuador). Las co-lombianas abrirán su parti-cipación con Bahamas,siendo Mariana Duque laprimera raqueta y Catali-na Castaño la segunda.El ganador del grupo A

jugará el play-off contra elganador del grupo B paradeterminar qué naciónavanzará a los play-offsdel Grupo Mundial II en elmes de abril.La nación perdedora delgrupo A jugará un play-offcontra el perdedor del gru-po B. Las dos naciones queacaben en tercer lugar ju-garán un play-off. Las dosnaciones que pierdan, des-cenderán al Grupo II de laZona Americana en el2015.El tenis femenino de Co-lombia buscará despuésde seis años volver a un re-pechaje, tras el consegui-do en el año 2008 cuandovencieron a Brasil 3-0 yperdieron contra Bélgica5-0, en Mons. Era la cuar-ta vez que el equipo nacio-nal lograba un repechaje,después de los consegui-dos en el 2002-2003, 1984y 1972.Debutarán en la confron-tación, la más importantepor países, Herazo y Pé-rez, quienes estuvieron elaño pasado como acompa-ñantes del equipo que ca-yó en Medellín.

Colombianasabrencontra lasBahamasMarianaDuque yCatalina Castaño, las raquetas uno y dos.

● Santiago Giraldo, núme-ro 71 del escalafón mun-dial, comenzó con el pie de-recho su participación enel torneo de Viña del Mar,al derrotar ayer con autori-dad en dos sets al españolRubén Ramírez Hidalgo(173).El natural de Pereira notuvo inconvenientes paraimponerse en 1 hora y 16minutos, por 6-4, 6-2, yavanzó a segunda rondadel certamen que se dispu-ta sobre arcilla en el bal-neario de Las Salinas, 120kilómetros al noroeste deSantiago, capital chilena.Giraldo impuso su ritmode juego y sobre todo unsólido servicio, aprove-chando las opciones que leentregó su rival. Con esteresultado, Giraldo se medi-rá ante el español MarcelGranollers, 35 del mundo.

● Tras haber recuperadoen Ibagué los puntos queperdió en casa frente a Mi-llonarios, en la primera fe-cha, el conjunto envigade-ño enfrentará este miérco-les, a las 6:00 de la tarde, aUniversidad Autónoma,en el Polideportivo (6:00p.m.)Envigado, quien actual-mente ocupa la octava ca-silla, con tres puntos, semedirá frente a un duro ri-val que no ha perdido en la

Liga. Uniautónoma, el re-cién ascendido de la B.El equipo que dirige eltécnico Juan Carlos Sán-chez tendrá un cambioobligado, debido a la expul-sión de Yilmar Angulo,por doble amarilla. En sulugar estará Juan CarlosQuintero, mientras que enla delantera, esta vez pordecisión técnica, la varia-ción es que el inicialista se-rá Michael Rangel en vezde Óscar Rodas.

Los datos

VIAREGGIO (ITALIA).El equi-po Sub 20 de Envigadoque participa en el Torneode Viareggio, jugará hoyante el portugués Benficaluego de su triunfo el lu-nes 2- 0 al LIvorno italia-no. Envigado es líder delgrupo 3 con tres puntos.

ESPAÑA.El tenista españolRafael Nadal regresará es-te jueves a los entrena-miento luego de sufrir unasobrecarga lumbar. ‘Rafa’decidirá si viaja a BuenosAires para jugar el ATP250 que sustituye en el ca-lendario a Viña del Mar.

Catalina Castaño y Mariana Duque, dos referentes del tenis.

El apunte

1.

La cifra

En breve

Giraldopasóasegunda

Fredy Guarín los visitó.

RedacciónBogotá

2.

Envigadovacontodoenlacasa

Su médico le aconsejó calma.

Teliana Pereira, LauraPigossi, Gabriela Ce yPaula Cristina Goncalves.Capitán: Carla Tiene

Domenica González,Charlotte Roemer,Rafaella Baquerizo yRafaela Gómez.

ha vestido en su cortacarerra César Quintero:del DIM y la del LombardPapa de Hungría.

2

Envigado Sub 20ante el Benfica

Nadal entrenarápara evaluarse

●En la presente participa-ción en la CopaFederacio-nes, habrá dos hechoshis-tóricosenel equipo colom-biano: Catalina Castañoacumulará 15añospartici-pando con el seleccionadonacional, con un total de70 partidos jugados, de los

cuales ha ganado 49 y haperdido 21. La risaralden-se Castaño alcanzó sumáximaposicíónenel ran-king mundial en 2006cuando alcanzó la casilla35 a nivel orbital.Por su parte, Mariana Du-que pasará a ser la segun-

da jugadora nacional conmás participaciones en laCopa, superando a Fabio-la Zuluaga. Duque tendrá10 participaciones frente anueve de la cucuteña, con51 juegos, de los cuales 34han sido victorias y 17 de-rrotas.

Brasil

Ecuador

Quintero,elúltimo ‘verde’

Dos jugadoras históricas para el tenis nacional

camisetas

aDn10 Deportes Miércoles 5 deFebrero 2014

Resuelva sus traumas

Satya Nadella, nuevo CEO.

Sirve estar alejado de los factores de impacto negativo. SHUTTER

MadridEFE

● La sombra de los actosde violencia física y men-tal, ya sea individual o co-lectiva, no solo oscurece lavida de las víctimas, sinoque además podría exten-derse a sus hijos.Un estudio hecho en Is-rael analizó a 106 mujerescon cáncer de mama, hijasde víctimas del fascismonazi en Europa durante laSegunda Guerra Mundial,y las comparó con 102 conla misma enfermedad y cu-yos padres no sufrieron elHolocausto.La investigación mostróque la segunda generaciónde los sobrevivientes delHolocausto son vulnera-bles a trastornos psicológi-cos. Así, cuando se enfren-tan a un trauma, como con-traer cáncer de mama, re-accionan con angustia psi-cológica extrema, y aque-llas cuyas madres están vi-vas, figuran entre las másangustiadas.Iria Salvador, especialis-ta en psicoterapia, diceque "un suceso traumáticoo una secuencia temporalde hechos menos intensosque sobrepasan la capaci-dad de la persona para ha-cerle frente, llevan al trau-ma psíquico".

Según esta experta "lasconsecuencias del traumano serán solo para quien lovive, sino que afecta a laspersonas próximas, comola familia o amigos, distor-sionando las relaciones ylos recursos de la personaque lo sufre para manejar-se en su vida y enfrentarsea otras situaciones".Este fenómeno conocidocomo Efecto Segunda Ge-neración (ESG) lo puedenprovocar eventos comoguerras, terrorismo, dicta-duras o desastres. “ElESG puede producirse enuna escala pequeña, a ni-vel individual, y consecuen-temente familiar, a travésde eventos traumáticos co-mo violencia, abusos, viola-ciones, asesinatos, o porhaber estado expuesto aaccidentes naturales o ser

testigos de accidentes, demuerte o de lesiones gra-ves”, dice Salvador.Cada persona tiene unacapacidad para afrontarlas situaciones: mientrasunas salen fortalecidas,otras desarrollan trastor-no de estrés postraumáti-co que si no se resuelve, ex-plica la experta, permane-ce en el tiempo y trae con-secuencias psicológicas.“La segunda generacióntiene menos recursos paramanejar la enfermedad,pero la transmisión de es-tos efectos depende, de có-mo se gestiona y se afron-ta el problema”.

El apunte

● Otro factor del ESG sonel silencio y el secreto trasunevento traumático.Mu-chos lo reprimen y lo nie-gan. Eso puede incidir enquealguiende las siguien-tes generaciones sufra al-gún tipo de dolencia rela-cionada con ese hecho. Esclave afrontar los hechos.

Callar es un factorque empeora todo

La celulitis tendríanexo hereditario, pero

se agrava por maloshábitos alimenticios, bajaingesta de agua, cigarrilloy poco ejercicio.

●Enmomentos en queMi-crosoft enfrenta el desafíode los teléfonos celulares,un nuevo capítulo se abrepara el grupo y su co-fun-dador Bill Gates, quien de-jará la presidencia del con-sejo de administración pa-ra ser “consejero tecnoló-gico”.El nuevo director gene-ral es Satya Nadella, un in-geniero de 46 años de ori-gen indio y especializadoen el almacenamiento vir-tual de datos en internet"cloud" (la nube). Nadella,hasta ahora vicepresiden-te de Microsoft, sucede aSteve Ballmer, quien ha-bía anunciado su intenciónde dejar la dirección.Thompson, el sucesor deGates, supervisó en los últi-mos meses la búsquedadel reemplazo de Ballmer.

Ayer, Día Mundial de Cáncer.

● La celulitis, un tormentopara cerca del 90 por cien-to de las mujeres en elmundo, ya saben a qué sedebe su tormento.La primera causa de lacelulitis es la estructurade la hipodermis o capagrasa superior, la cual, adiferencia del hombre, per-mite almacenar grandescantidades de grasa contri-buyendo a la formación dehoyuelos en la piel.La segunda razón sonlos períodos hormonalesen lamujer, tales como em-barazo y menopausia, don-de el estrógeno (la hormo-na femenina) juega un pa-

pel importante en el desa-rrollo de la celulitis.Los expertos en Medici-na Estética de FuRinKa-Zan Medical Spa, explicanque “la celulitis tiene va-rias etapas e identificarlaen las fases iniciales hacemucho más fácil su trata-miento”.

● La Unión Europea (UE)anunció una ayuda de 320millones de euros (431 mi-llones dólares) al Fondo deNaciones Unidas para laInfancia (Unicef) con el finde mejorar la salud y la nu-trición de niños y mujeresen 15 países en vías de de-sarrollo.Los fondos supondrán,según la UE, un aumentode su financiación al desa-rrollo a través de Unicefdel 350 % desde 2008 y sedestinarán a luchar contrala malnutrición y las enfer-medades infecciosas. Se-gún recordó el comisarioAndris Piebalgs, hasta 18países no lograrían ningu-na de las 8 metas fijadaspara 2015, entre ellas laerradicación de la pobrezaextrema y la reducción dela mortalidad infantil.

Los datos

● Los aficionados a los vi-deojuegos pueden unirsedesdemañana a la búsque-da de curas contra el cán-cer con un proyecto cientí-fico ciudadano que usa unjuego para teléfonos inteli-gentes para ayudar a losinvestigadores a analizaruna enorme cantidad de in-formación genética demuestras de tumores.El juego de naves espa-ciales, llamado ‘Play to Cu-re: Genes in Space’ y para'smartphones', lo lanzó laorganización benéfica Can-cer Research UK (CRUK),que espera que acelere lainterpretación de datos pa-

ra descubrir patrones dedefectos genéticos que ha-cen que el cáncer crezca yse extienda.Trasladándose 800 añosal futuro, los jugadores de-ben guiar de forma seguraa una rápida nave espacialen un viaje lleno de peli-gros intergalácticos, reco-giendo a lo largo del cami-no un tesoro ficticio llama-do "Elemento Alpha". Ca-da vez que un jugador diri-ge la nave hacia el Elemen-to Alfa, también desvelapatrones e inconsciente-mente aporta análisis devariaciones en la informa-ción genética.

1.

2.

3.

El dato

Relevo engiganteMicrosoft

UE aportadinero paralos pobres

Jugando hallaríancura para el cáncer

Celulitis, tormentopara las mujeres

Adultos traumatizadosdeben buscar otrosadultos que les ayuden yliberar a sus hijos.

Evite aquello que disparalo negativo. Herencia semarca en componentesfísicos y emocionales.

El estrés mal manejadolleva a deterioro en lasrelaciones y transmisióna sus descendientes.

La Feria del Cuero y el Calzadoespera a amantes de la moda enla sede de Corferias, en Bogotá.

Estudio dice que no tratar hecho doloroso afectaría amás generaciones.

Buscar ayuda

Plan para estar a la moda

PODRÍAN PASAR A SUS HIJOS

Tomar distancia

Más control

aDn12 Miércoles 5 deFebrero 2014

LaVida

Avianca volverá a Londres. EFE

Cómodas y confortables habitaciones ofrece cadena hotelera. A.P.

● La aerolínea Aviancaanunció que a partir de ju-lio restablecerá la ruta en-tre la capital de Colombiay Londres, luego de 13años suspendida, paraatender la creciente de-manda entre los dos desti-nos impulsada por el co-mercio y el turismo.Avianca dejó de volar laruta a Inglaterra por unareorganización, pero seconvertirá en el segundopaís de Europa con másvuelos directos de la em-

presa aérea desde Colom-bia después de España.“Avianca es fiel a su com-promiso de ofrecer a losviajeros de la región andi-na las mejores conexionesy facilidades para sus des-plazamientos a puntos es-tratégicos”, dijo el presi-dente de la aerolínea, Fa-bio Villegas.“El vuelo directo Bogotá-Londres-Bogotá nos abrenuevas oportunidades pa-ra el intercambio turísticoy de negocios en mercados

de gran interés para los la-tinos y viceversa”, agregó.El itinerario preliminarcontempla la operación re-gular de cuatro vuelos se-manales entre las dos capi-tales. Los vuelos transat-lánticos serán servidos enmodernos aviones AirbusA-330 con capacidad para252 viajeros. Avianca -delempresario brasileño Ger-mán Efromovich- y Tacavuelan a más de 100 desti-nos en 25 países de Améri-ca y Europa.

El bosque seco en eldesierto de la Tatacoa

Imagen de una mezcla de color gris y ocre con pincelazos de verde de los cactus, en medio, una piscina natural. ARCHIVO PARTICULAR

● Su singular belleza, estáacompañada de una rique-za biótica, yacimientos fo-silíferos (de gran impor-tancia para la ciencia),una cúpula celeste paraactividades astronómicas,históricas y culturales,que ofrecen una particu-lar experiencia turística.Son 330 kilómetros cua-drados y una altitud des-de los 386 msnm (metrossobre el nivel del mar).Allí se observan paisajesexóticos que correspon-den a zonas de vida de losbosques, seco tropical ymuy seco tropical.Fue en 1538, cuando elconquistador, Gonzalo Ji-ménez de Quesada, bauti-zó a esta zona con el nom-

bre del desierto de la Tata-coa o el Valle de las Triste-zas, debido a las huellasdeterioradas que observóen su territorio.Rodeado por los ríosMagdalena y Cabrera, cre-cen 12 tipos de cactus dis-tintos. Los largos son lla-mados cola de zorro,otros, semejan candela-bros y otros, los más pe-queños y redondos, tienen

forma de piñas cargadasde espinas.Cuando vaya de visitapodrá recorrer varios sec-tores: El Cardón, El Cuz-co, La Venta, las Venta-nas y los Hoyos. Comoson espacios naturalesque presentan laberintos,cárcavas, estoraques en-tre otras formaciones geo-lógicas, (desarrolladas na-turalmente por las ener-

gías y la fuerza del vientoy el agua), es vital la com-pañía de un guía o baquea-no, que además de orien-tarlo, realizará su activi-dad de forma amigablecon el medio ambiente.Este sitio cuenta conservicios de alojamientotanto en el casco urbanocomo en el desierto, don-de los lugareños han dis-puesto de posadas turísti-cas; zonas de camping,piscinas naturales y el Mu-seo Paleontológico de Vi-llavieja.Antes de ir, no olvide ha-cer la reserva de los servi-cios que requiera y no sequede sin probar el estofa-do de chivo (comida típi-ca), quesos, además de losdulces que son prepara-dos con leche de cabra yhasta con cactus.

De paseo

●Una delegación formadapor siete empresas colom-bianas participará desdehoy en la Fruit Logistica2014 de Berlín, la más im-portante feria mundial decomercio de productosfrescos.En la feria, que reunirá amás de 2.500 empresas detodo el mundo, participa-rán las empresas colombia-nas Asoppitaya, Ca-ribbean Exotics, FrutiRe-yes, Daabon Group, Fruta-les Las Lajas, Natturale yWolf & Wolf, informóProexport.Los empresarios colom-bianos llevarán frutas típi-cas pero exóticas como pi-tahaya amarilla, uchuva,gulupa, granadilla, tamari-llo, maracuyá y feijoa ypresentarán fruta deshi-dratada, congelada y pul-pa de banano, limón Tahi-tí, aguacate hass, mangos-tino y guanábana.

Francy Caro OviedoBogotá

● La cadena de hotelesMa-rriott en Colombia, -Ma-rriott Bogotá, JW Ma-rriott Bogotá y MarriottCali- lanza un plan vacacio-nal con todo lo que se nece-sita.El plan Best WeekendDeal 2014 es una opciónideal para vivir una expe-riencia de descanso y mu-cha relajación.Durante el fin de sema-na, el público podrá disfru-tar de alojamiento en habi-tación Deluxe, desayuno in-

cluido para dos personas,una hora de masaje porpersona por estadía, dosmasajes máximo e Inter-net ilimitado a una tarifaespecial.La cadena hotelera Ma-rriott cuenta con gran re-conocimiento en el país yen el exterior por su com-pleto portafolio de servi-cios y la modernidad desus instalaciones. Sus hote-les son una gran opción deentretenimiento y relaja-ción en la ciudad.

RÍO DE JANEIRO (AFP). ElCristo Redentor, icónicomonumento de Río, ten-dría un tono más oscuropor la escasez de piedrade recambio para renovarel monumento, alcanzadopor un rayo en enero.

BOGOTÁ. Copa Airlines ini-cia el próximo 16 de marzola operación de un nuevovuelo diario desde Pana-má a San Andrés, que seagrega a las cinco frecuen-cias semanales que ya exis-ten.

El apunte

En breve

En elmunicipio de Villavieja, enHuila, un tesoro natural.

Frutas delpaís vande gira aAlemania

Hoteles Marriottel fin de semana

Cristo Redentorsería más oscuro

Copa Airlines crece. ADN

Copa viajará mása San Andrés

● La ubicación geográficade 3º13' de LatitudNorte y75º10' de Longitud Oeste,muycerca del Ecuador Te-rrestre, convierte al de-sierto de la Tatacoa en es-cenario ideal para laobser-vación astronómica donde

podrádescubrir 88 conste-laciones, la Vía Láctea, lasnebulosas, los cúmulosglobulares, las lluvias demeteoros, entre otros.En promedio, con alimen-tación, museo y piscina, eldía cuesta 78mil pesos.

Avianca vuelve a volar a Londres

Un plan para ver estrellas

aDn 13La VidaMiércoles 5 deFebrero 2014

RickyMartinlanzósu ‘App’

Cantante puertorriqueño.

● Ricky Martin lanzó unaaplicación que permitirá asus seguidores verlo enconcierto de forma perso-nalizada a través de plata-formas móviles.“Durante mi reciente gi-ra por Australia no paréde recibir mensajes de per-sonas de todo el mundoque deseaban poder estaren el concierto y ser partede la gira”, dijo Martin.Por ello, para el lanza-miento de este dispositivo,denominado Ricky MartinConcert 4U, la empresa detecnología 3D-4U aprove-chó el concierto del bori-cua en Australia.A través de esta aplica-ción, los usuarios puedencontrolar qué quieren verdel concierto de Martin, lavista que prefieren y si ladesean en dos o tres di-mensiones gracias a unacantidad de panorámicasque se han escogido de lascanciones que fueron se-leccionadas.RickyMartin ha vendidomás de 70 millones de co-pias de sus discos, por losque ha recibido alrededorde 95 discos de platino enmás de 20 países.

Arte interactivoLASOBRASSALENALASREDES

● Las obras del Museo deAntioquia se salieron delas salas de exhibición yahora ruedan por el mun-do virtual. Para conocerun poco de la riqueza artís-tica que este espacio cultu-ral por excelencia en la ciu-dad alberga, ya no es nece-sario ir hasta el centro.A través de programascomo ‘Obra del mes’ y ‘Ca-da vida es un museo’, elMuseo de Antioquia leapuesta a llegar a nuevospúblicos como jóvenes y fa-milias, que no son ni inicia-dos ni expertos en arte, pa-ra que descubran de for-ma dinámica y amena loque este espacio alberga.Dichos programas tie-nen como plataformas lasredes sociales como Ins-tagram, así como la pági-na web del Museo. En elprimero se busca destacaruna obra de las coleccio-nes permanentes, a través

de una infografía amigablecon información curiosa yde recordación.En el segundo, la invita-ción es a que cualquier per-sona que crea que tieneuna pieza de valor patrimo-nial, comparta una imagende esta. “Lo que queremoses lograr unamayor identi-ficación, entregar un men-saje más fresco y decirle ala gente que el arte no eseso que creen tan ajeno, si-no que por ejemplo, la vidacotidiana de todas las per-sonas tiene un valor patri-monial”, explica LucianoPeláez Freidel, director decomunicaciones del Mu-seo de Antioquia.

Exvoto, de Fernando Botero (1970), es la primera que se publica en ‘La obra del mes’. ARCHIVO PARTICULAR

ESPACIOALTERNATIVO

Elmuseo está abierto todos los días con una amplia programación

●Hoy es noche de cine enOtra Parte. A las 6:00 p.m.se exhibirá la película ‘Co-mer, beber, amar’.La cinta narra los proble-mas que alteran la buenavida del señor Chu, uno delos mejores cocineros dela ciudad de Taipéi. Hanpasado muchos años des-de que su mujer murió y lodejó solo a cargo de sustres hijas: Jen, una maes-tra soltera que parece ser

devota de su padre; Chien,una ejecutiva ambiciosaque no puede soportar lacompañía de su padre; yNing, la más joven y deses-peradamente romántica.Luego, a las 8:30 p.m., seexhibirá el documental‘Andar la palabra’. Detalla-do recuento y análisis cine-matográfico de uno de loscapítulos más apasionan-tes del cine colombiano,aunque no tan conocido co-

mo debiera serlo: la obrade Marta Rodríguez y suscolaboradores.El documental busca lasconstantes que atraviesanlas películas de Rodríguezen sus varios periodos yformatos, y constituye unviaje no sólo por diversasregiones y momentos his-tóricos, sino por los recove-cos de un modo valiente ynecesario de hacer cine.La entrada es libre.

‘Guayacán Amarillo’,de Ethel Gilmour,

será la siguiente obra quehará parte del programa,enmarzo, publicada enla página web.

El apunte

El apunte

El dato

La cifra

recibirá el ganador de‘Cada vida es unmuseo’.Será quien tenga más se‘me gusta’, en su foto.

AOtraparte regresaelcine

●Loque sebusca conese-te paso es trascender lasimple información, así co-mo llevar el museo a unmodelo mas ágil, amiga-ble y contemporáneo. Lainformación de las obrasse puede ver en el Museoa través de dispositivosmóviles. Galería

diarioadn.co

1

Día de tertulias: ‘Da Vinci - loshilos y las hélices de la invención’,a las 6:00 p.m., entrada libre.

Angélica Cervera AguirreMedellín

libro de lujo

Encuentra másde las muestras.

● Mañana jueves será lapresentación ‘De la abyec-ción a la revuelta’, la nue-va novela colombiana deEvelioRosero, TomásGon-zález y Antonio Ungar.La cita es a las 7:30 p.m.La Casa Museo Otra Parteestá ubicada en elmunici-pio de Envigado, carrera43A # 27A Sur - 11.Informes en el teléfono:448 24 04.

Museo El Castillo

ElMuseo deAntioquia le apuesta a nuevos públicos demanera virtual.

Herramientas paragenerar interés

Nuevo libro

aDn14 Miércoles 5 deFebrero 2014

Cultura&Ocio

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

La conclusiónque se obtienede la investiga-ción de la revis-

ta Semana sobre las chu-zadas realizadas por elEjército a los comisiona-dos de paz de La Haba-na es muy perjudicial pa-ra el candidato presiden-te porque demuestraque no es él, como rezala constitución, quienmanda en las fuerzas mi-litares.El hecho de que ungrupo de oficiales deme-nor rango y unos civilescontratados aparezcancomo los responsablesde haber chuzado los sis-temas de comunicaciónescrita, y tal vez verbal,de los delegados del pre-sidente en las conversa-ciones de paz no puedeservir para ocultar la ca-tedral que se ha descu-bierto.La disculpa de queexisten un grupo de fru-tas podridas dentro deuna institución y que elresto de la tropa obede-ce al presidente la habíadesmentido 18 horas an-tes el general Barrero,comandante de las Fuer-zas Militares, cuando ledijo al presidente San-tos, delante de todo elpaís, que las fuerzas ar-madas no son tema a dis-cutir en las conversacio-nes de La Habana.Mas contundente nopudo haber sido el gene-ral Barrero y mayoresimplicaciones no pue-den tener los descubri-mientos de la revista Se-mana, que paradójica-mente dirige un sobrinodel presidente Santos.El problema es que ladivisión entre el presi-dente y sus generales lle-ga al mismo tiempo quese sospecha que el Ejér-cito está dividido entresantistas y uribistas.Que la Policía entreamigos del general Na-ranjo y amigos del gene-ral Ramírez, jefe de se-guridad del presidente.Que la izquierda está di-vidida entre los del Poloy los de Petro. Que losconservadores entre losde la mermelada y los re-beldes.Tolerar esas divisio-nes no es gobernar. Mi-rarlas desde lejos y nodecir nada es cobardía.

eljodario@gmail.com

¿Quiénmanda enel Ejército?

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

Es tiempo de que se anime air de lamano de otrapersona por la vida. Deje yaesa vida de huraño.

Las circunstancias estánencadenándose en favorsuyo y debe aprovechar elmomento.

Redefina lo que quiere paraque los demás sepan a quéatenerse con usted. Ojo conla incertidumbre.

Lo que tenía proyectado parasu vida comenzará aconcretarse en tanto ustedse arriesgue.

Un secreto le será confiado yes importante que sepamantenerlo como tal para noperder la confianza.

Una llamada importante deunamujer le presentará unanueva oportunidad quetendrá que valorar.

No esperemás por esapareja que tanto añora, eldesespero hace que otroshuyan.

Es importante que salga acaminar para renovar lasenergías. Si no cuenta conalguien, salga solo.

El dinero fluirá con larapidez con la que esperadurante esta temporada,pero debe tener cuidado.

La clave de su conexión conel universo la hallará encuanto reduzca el ritmo tanacelerado de su vida.

Escuche con atención a esapersona que le quiere. Losbuenos consejos sonimportantes para usted.

12

10

34

17

29

7 23 26 16 30

3016

1616 17

1620

17281617

17163416

16291617

16

23

7

29

17

23

23

9

1717

7 2416

17 17

12

3017

2430

16

29242223

1624

28 17

16 17

23 24 16 26

23

15

17

16

11

7

7171020

7

291011

3 76

7

17

154

1626

34

25 35 16 12 4 34

14

19

17

35

26

615

1614

169

298

11

18 313

11

614

9

2317

1622

11 36 9 17 38 14

2 11 2 1

3 3 13 0 2 0 1 1

2 23 2 2

2

2

2

2

2

2

22

32

220 3 3

1 0 2 23 2 2

1 22 2 3 3

3 3 23

2 3 13 3 3

2 2 22 3

3 1 2 0

2 5 1 9 7 6 3 4 8

8 6 7 3 4 1 2 5 9

4 3 9 5 8 2 1 7 6

3 4 6 2 9 8 5 1 7

1 7 2 4 6 5 9 8 3

9 8 5 1 3 7 6 2 4

5 9 4 7 2 3 8 6 1

7 1 8 6 5 9 4 3 2

6 2 3 8 1 4 7 9 5

9 2 3 8 4 1 5 7 6

4 7 1 6 3 5 9 2 8

5 8 6 7 9 2 3 4 1

7 9 8 2 1 4 6 5 3

6 5 4 9 7 3 8 1 2

3 1 2 5 6 8 4 9 7

2 4 9 3 8 7 1 6 5

1 3 5 4 2 6 7 8 9

8 6 7 1 5 9 2 3 4

9 6

7 6 3

8 9

3 7 9

9 8 2

5 4 7

4 2 3 5 1

5 2

8 3

1 7 9

7 6 8

4 3 1

3 4 2 6

8 4 9 5

4 7

9 6 2

1 7 3 6

Debe acelerar un pocomásen el cumplimiento de susdeberes. Seamás estricto yapegado a lo que se propuso.

aDn16 Cultura&Ocio Miércoles 5 deFebrero 2014