4to Coloquio El Títere y las Artes Escénicas - uv.mx · El monstruo de la basura Autor: Creación...

Relatoría

Cartel

Contenido

• Inauguración

• Introducción

• Programa

• Temas

• Ponentes

• Moderadores

• Presentaciones

• Agradecimientos

• Comité Organizador

• Diseños

• Numeralia

Inauguración

Inauguración: Sábado 30 de Abril, Lugar: Teatro El Rincón de los Títeres de Merequetengue

De izquierda a derecha: David Aarón Estrada, Octavio Rivera, Elka Fediuk, Nerio González. Elvia Mante, Lorenzo Portillo

Introducción

Cuarto Coloquio El Títere y las Artes Escénicas, 2016Facultad de Teatro. Universidad Veracruzana, 40 años

En su más reciente libro El gran demiurgo y otros escritos (2016) dice Rafael Curci: “Uno de losmotivos por los cuales sigo volcando en el papel las observaciones que realizo en distintas áreasde la disciplina titiritera se debe a la falta de documentación, escasez de datos, pocafundamentación, limitada teoría y aplicación práctica, sumado todo esto a la escasa bibliografíaexistente y raramente disponible”.

El Coloquio El Títere y las Artes Escénicas, que en este 2016 llega a su cuarta edición, hanacido precisamente con la intención de contribuir a documentar, a analizar, a teorizar, ainterpretar, a comunicar y compartir experiencias sobre el universo del títere en las artesescénicas; a hacer todo esto por escrito y a difundirlo ya en las comunicaciones orales que tieneny han tenido lugar en el coloquio, ya -en ello trabajamos- en la publicación de dichas reflexionesque repercutan en nuevos estudios y, por supuesto, en la creación escénica con títeres.

En este cuarto coloquio nos sorprende, y complace, la diversidad de propuestas que hemosrecibido, diversidad de temas e intereses que no hace sino mostrarnos, una vez más, la rotundapresencia del arte de los títeres en las artes escénicas. Parece que para percatarse de estadiversidad solo hay que abrir un poquito más los ojos y darse cuenta de que en la creaciónescénica de todos los tiempos “hay muchos más títeres” de lo que creíamos, más que soloaquellos que entran en la noción tradicional de títere como un muñeco (por demás fantástico ensí mismo) en una obra teatral para niños, modo de existencia del títere que, por supuesto, siguecautivando y formando al público infantil y a muchos otros públicos.

La pluralidad y heterogeneidad de las reflexiones de creadores y estudiosos en este y losanteriores coloquios subrayan, iluminan y dan brillo a esta área de las artes escénicas, a estainvaluable expresión de la cultura, de nuestra cultura.

Nos preparamos ahora a la realización del Cuarto Coloquio, mediante el cualcelebramos, en esta ocasión, los felices 40 años de fundación de la Facultad de Teatro de laUniversidad Veracruzana.

Agradecemos siempre a todas y cada una de las personas e instituciones que han creídoy creen en la tarea que emprendemos, agradecemos a todos y cada uno de quienes hanparticipado con su trabajo y sus reflexiones, y a cada una de las personas que asisten a escucharen el coloquio a artistas y estudiosos y a dialogar con ellos sobre el dilatado universo del teatrocon títeres.

El Comité OrganizadorCuarto Coloquio El Títere y las Artes Escénicas

Facultad de Teatro. Universidad Veracruzana, 40 años30 de abril al 8 de mayo de 2016

Xalapa, Veracruz, México

Programa

Sábado 30 de abril

17.00 hrs.

Lugar: Teatro El Rincón de los Títeres de

Merequetengue

Inauguración


Merequetengue

Función de teatro

Para un laberinto

de Sebastián Acuña

Dirección: David Aarón Estrada

Al concluir la función de teatro

Develación de la Placa: 40 años de la

Facultad de Teatro

18.30 hrs.

Presentación del libro

Sus voces, nuestras voces de Elvia Mante

Presenta: Carlos Torralba y Miguel

Femat

19.00 hrs.Exposición de fotografías

Elvia Mante: La intimidad del retablo

Domingo 1 de mayo

12.00 a 13.00 y

16.00 a 17.00

hrs.


Merequetengue

Registro de ponentes

13.00 y 17.00

hrs.


Merequetengue

Función de Teatro

El monstruo de la basura

Autor: Creación Colectiva

Dirección: Carolina Cifuentes Domínguez

Asociación Chúmbala Cachúmbala

18.30 hrs

Lugar: Galería peatonal: Juegos, trazos y

colores. Teatro El Rincón de los Títeres de

Merequetengue

Exposición de carteles

Iván Flores. El cartel en el teatro de títeres

13.30 a 16.00 hrs. Receso

16.00 a 17.00 hrs.

Abel Rogelio Terrazas (Universidad Veracruzana)

Entre juguetes y títeres, las pajaritas de papel de don Miguel de

Unamuno

Zheyra Sofía Vera Castillo (Universidad Veracruzana)

Lo místico en la obra Chaneque del grupo Gangarilla

Modera: Beatriz Juárez González

17.00 a 17.15 hrs Receso

17.15 a 18.15 hrs

Abraham Baños Lozada, Gerardo Daniel Martínez Martínez y

Ricardo Andrés Torres Orozco Jiménez (Universidad

Nacional Autónoma de México)

El proceso creativo de un espectáculo de títeres para niños: Los

gemelos en busca del sol dentro del programa Incubadora de

Grupos Teatrales de la UNAM 2015

Denise Shantall Valencia Romero (Merequetengue Artes

Vivas A.C)

Los títeres en la Bebeteca como textos orales que fortalecen el

vínculo materno-infantil

Modera: César Tavera


19.00 hrs.

Lugar: Teatro El Rincón de los Títeres de Merequetengue

Conferencia inaugural

Rafael Curci: El demiurgo titiritero

Presenta: Lorenzo Portillo Armendáriz

Lunes 2 de mayo

09.00 hrs.

Lugar: Centro de Estudios de la Cultura y la

Comunicación

Registro de ponentes

09.45 hrs.Bienvenida al Centro de Estudios de la Cultura y la

Comunicación

10.00 a 11.00 hrs.

Cecilia Andrés (Gente teatro de títeres y actores)

Errancias. La vida entre maletas

César Tavera Zamarripa y Elvia Inés Mante Barrera (Baúl

Teatro A.C.)

Baúl Teatro -30 años, trayectoria y trascendencia

Modera: Carlos Converso


11.15 a 12.15 hrs.

Carlos Gutiérrez Bracho (Universidad Autónoma de

Madrid)

Poemas virtuales. Rutina delirante para hule esponja en tres

caídas

Gloria Luz Godínez Rivas (Universidad Veracruzana)

Títeres de Pina Bausch: cocodrilos, hipopótamos, ballenas,

sillas, mesas y… ¿cuerpos?

Modera: Elka Fediuk


12.30 a 13.30 hrs.

Alejandro Herrera Herrera (Universidad de Guadalajara)

Títeres y espacio público: de ciudades y comunidades invisibles

Beatriz Juárez González (Universidad Veracruzana)

Inventario de objetos, títeres y metáforas: repertorio por

Ayotzinapa

Modera: Gloria Luz Godínez Rivas


Martes 3 de mayo

10.30 a 12.00 hrs.

Lugar: Centro de Estudios de la Cultura y la Comunicación

Arminda Vázquez Moreno (Universidad Veracruzana)

El grupo de Teatro Guiñol Municipal de Xalapa

Yoloxóchitl García Santamaría (Universidad Autónoma de

Chiapas)

Panorama actual de los títeres en el Estado de ChiapasCésar

Andrés Núñez (Universidad Autónoma Metropolitana,

Iztapalapa)

La persistencia de la ambigüedad: enseñanzas imprevistas de

Comino

Modera: Dann Cazes


12.30 a 13.30 hrs.

Josef Dann Cazés Gryj (Universidad Iberoamericana.

Ciudad de México)

Títeres como recurso de composición dramática y metateatral

Octavio Rivera Krakowska y David Aarón Estrada

(Universidad Veracruzana / Merequetengue Artes Vivas

A.C)

Para un laberinto. Texto y puesta en escena

Modera: César Andrés Núñez


16.30 a 18.00

hrs.

Elvia Inés Mante Barrera (Baúl Teatro)

El espejo de lo efímero. Fotografía del arte de los

títeres

Iván Flores Hernández (Studios Edición Limitada)

El cartel en el teatro de títeres

Norma Esther García Meza y Daniel Domínguez

Cuenca (Universidad Veracruzana)

“La familia Corleone, manipulación y violencia en el

imperio”. Los títeres en el universo fílmico de Francis

Ford Coppola

Modera: Ricardo Benet

18.00 a 18.15

hrs.Receso

18.15 a 18.45

hrs.

Presentación de libros de Rafael Curci en

ediciones de Libros de Godot

18.45 a 19.00

hrs.Receso

19.00 hrs.

Presentación del libro

El gran demiurgo y otros escritos de Rafael Curci

Presentan: Cecilia Andrés, Lorenzo Portillo

Armendáriz y David Aarón Estrada

Modera: Carlos Gutiérrez Bracho

Miércoles 4 de mayo

10.00 a 11.00 hrs.

Lugar: Centro de Estudios de la Cultura y la

Comunicación

Alberto Ignacio Larios Nieves (La Cucaracha, teatro de

títeres)

El teatro de títeres como patrimonio cultural

María Griselda Coss Soto (Universidad Nacional

Autónoma de México)

Un atisbo a la escena teatral titiritera latinoamericana:

México y Argentina

Modera: Antonio Prieto Stambaugh


11.15 a 12.15 hrs.

Laura Elizabeth Espíndola Mata (Universidad

Veracruzana)

El anillo del nibelungo. Cantando a través del tacto: Wagner

María Teresa de Jesús Ruiz Godínez (Merequetengue

Artes Vivas A.C)

Los títeres: un camino hacia el burlesque

Modera: Arturo Díaz


12.30 a 14.00 hrs.

Víctor Gabriel Silva Morales (Université du Québec à

Montréal)

El Teatrino Aumentado. Creación-Investigación en la

escenografía para títeres

César Tavera Zamarripa (Baúl Teatro A.C.)

Títeres de luz

Jesús I. Téllez Rojas (Universidad Autónoma del Estado

de México)

De la manipulación a la animación: de la teatralidad a la

visualidad

Modera: David Aarón Estrada


16.30 a 18.00 hrs.

Sandra Cárdenas Castañeda (Universidad

Veracruzana)

Sobre los modos de producción del arte de hacer teatro

con títeres: Bio-Teatro

Lorenzo Portillo Armendáriz (Merequetengue Artes

Vivas, A.C)

El camino a la formación del titiritero en el grupo LATE a

tres años de su fundación

Paloma López Medina Ávalos (Universidad

Veracruzana)

Teatristas y titiriteros: formación y creación en la Facultad

de Teatro de la Universidad Veracruzana

Modera: Cecilia Andrés


18.30 hrs.

Presentación de libro

La comedia de muñecos de Yolanda Jurado

Presentan: Paloma López Medina Ávalos y Beatriz

Juárez

Modera: Jesús I. Téllez Rojas

Jueves 5 de mayo

09.00 a 14.00 y

16.00 a 20.00

hrs.


Merequetengue

Taller

Búsqueda y desarrollo de matrices. Claves para una

puesta en escena con títeres

Imparte: Rafael Curci

Viernes 6 de mayo

20.00 hrs.

Lugar: Teatro El Rincón de los Títeres de MerequetengueFunción de teatroLa ValquiriaDirección: Elizabeth EspíndolaProductor: Sergio EsparzaDirección Musical: Rubén FloresTitiriteros: Ana Laura Lima, Susana Ascórve, IraselGarcía, Álvaro Díaz, Quique Lee, Roger AndradeCantantes: Cynthia Toscano (Soprano), Diego Manrique (Tenor), Jafet Maldonado (Bajo barítono)Pianista: Esmeralda PazosIluminador: Julio César Hernández

Domingo 8 de mayo

13.00 y 17 hrs.


Merequetengue

Función de Teatro

Verso, prosa, dragón y mariposa

Dirección: Lorenzo Portillo Armendáriz

Producción: Merequetengue Artes Vivas y Grupo

LATE

Clausura del Cuarto Coloquio El Títere y las Artes

Escénicas, 2016Sábado 7 de mayo

20.00 hrs.

Función de teatroVestido de teatroDirección y musicalización: David Aarón EstradaEstreno. Merequetengue Artes Vivas

Temas

• Errancias. La vida entre maletas

• Baúl Teatro -30 años, trayectoria y trascendencia.

• Poemas virtuales. Rutina delirante para hule esponja en tres caídas

• Títeres de Pina Bausch: cocodrilos, hipopótamos, ballenas, sillas, mesas y… ¿cuerpos?

• Títeres y espacio público: de ciudades y comunidades invisibles

• Inventario de objetos, títeres y metáforas: repertorio por Ayotzinapa

• Entre juguetes y títeres, las pajaritas de papel de don Miguel de Unamuno

• Lo místico en la obra Chaneque del grupo Gangarilla

• El proceso creativo de un espectáculo de títeres para niños: Los gemelos en busca del sol dentro del programa Incubadora de Grupos Teatrales de la UNAM 2015

• Los títeres en la Bebeteca como textos orales que fortalecen el vínculo materno-infantil

• El demiurgo titiritero

• El grupo de Teatro Guiñol Municipal de Xalapa

• Panorama actual de los títeres en el Estado de Chiapas

• La persistencia de la ambigüedad: enseñanzas imprevistas de Comino

• Títeres como recurso de composición dramática y metateatral

• Para un laberinto.Texto y puesta en escena

• El espejo de lo efímero. Fotografía del arte de los títeres

• El cartel en el teatro de títeres

• “La familia Corleone, manipulación y violencia en el imperio”. Los títeres en el universo fílmico de Francis Ford Coppola

• El teatro de títeres como patrimonio cultural

• Un atisbo a la escena teatral titiritera latinoamericana: México y Argentina

• El anillo del nibelungo. Cantando a través del tacto: Wagner

• Los títeres: un camino hacia el burlesque

• El Teatrino Aumentado. Creación-Investigación en la escenografía para títeres

• Títeres de luz

• De la manipulación a la animación: de la teatralidad a la visualidad

• Sobre los modos de producción del arte de hacer teatro con títeres: Bio-Teatro

• El camino a la formación del titiritero en el grupo LATE a tres años de su fundación

• Teatristas y titiriteros: formación y creación en la Facultad de Teatro de la Universidad Veracruzana

Ponentes

• Cecilia Andrés (Gente teatro de títeres y actores)

• César Tavera Zamarripa y Elvia Inés Mante Barrera (Baúl Teatro A.C.)

• Carlos Gutiérrez Bracho (Universidad Autónoma de Madrid)

• Gloria Luz Godínez Rivas (Universidad Veracruzana)

• Alejandro Herrera Herrera (Universidad de Guadalajara)

• Beatriz Juárez González (Universidad Veracruzana)

• Abel Rogelio Terrazas (Universidad Veracruzana)

• Zheyra Sofía Vera Castillo (Universidad Veracruzana)

• Abraham Baños Lozada (Universidad Nacional Autónoma de México)

• Gerardo Daniel Martínez Martínez (Universidad Nacional Autónoma de México)

• Ricardo Andrés Torres Orozco Jiménez (Universidad Nacional Autónoma de México)

• Denise ShantallValencia Romero (Merequetengue Artes Vivas A.C)

• ArmindaVázquez Moreno (Universidad Veracruzana)

• Yoloxóchitl García Santamaría (Universidad Autónoma de Chiapas)

• César Andrés Núñez (Universidad Autónoma Metropolitana, Iztapalapa)

• Josef Dann Cazés Gryj (Universidad Iberoamericana. Ciudad de México)

• Octavio Rivera Krakowska y David Aarón Estrada (Universidad Veracruzana / Merequetengue Artes Vivas A.C)

• Elvia Inés Mante Barrera (Baúl Teatro)

• Iván Flores Hernández (Studios Edición Limitada)

• Norma Esther García Meza y Daniel Domínguez Cuenca (Universidad Veracruzana)

• Alberto Ignacio Larios Nieves (La Cucaracha, Teatro de Títeres)

• María Griselda Coss Soto (Universidad Nacional Autónoma de México)

• Laura Elizabeth Espíndola Mata (Universidad Veracruzana)

• Teresa de Jesús Ruiz Godínez (Merequetengue Artes Vivas A.C)

• Víctor Gabriel Silva Morales (Université du Québec à Montréal)

• César Tavera Zamarripa (Baúl Teatro A.C.)

• Jesús I. Téllez Rojas (Universidad Autónoma del Estado de México)

• Sandra Cárdenas Castañeda (Universidad Veracruzana)

• Lorenzo Portillo Armendáriz (Merequetengue Artes Vivas A.C)

• Paloma López Medina Ávalos (Universidad Veracruzana)

Moderadores

• Carlos Converso

• Elka Fediuk

• Gloria Luz Godínez Rivas

• Beatriz Juárez González

• César Tavera

• Alejandro Ortiz Bullé-Goyri

• Dann Cazes

• César Andrés Núñez

• Ricardo Benet

• Carlos Gutiérrez Bracho

• Antonio Prieto Stambaugh

• Arturo Díaz

• David Aarón Estrada

• Cecilia Andrés

• Jesús I. Téllez Rojas

Presentaciones

Funciones de Teatro• Para un laberinto

de Sebastián AcuñaDirección: David Aarón Estrada

• El monstruo de la basuraAutor: Creación ColectivaDirección: Carolina Cifuentes DomínguezAsociación Chúmbala Cachúmbala

• La ValquiriaDirección: Elizabeth EspíndolaProductor: Sergio EsparzaDirección Musical: Rubén FloresTitiriteros:Ana Laura Lima, Susana Ascórve, Irasel García, Álvaro Díaz, Quique Lee, Roger AndradeCantantes: Cynthia Toscano (Soprano), Diego Manrique (Tenor), Jafet Maldonado (Bajo barítono)Pianista: Esmeralda PazosIluminador: Julio César Hernández

• Vestido de teatroDirección y musicalización: David Aarón EstradaEstreno. Merequetengue Artes Vivas

• Verso, prosa, dragón y mariposaDirección: Lorenzo Portillo ArmendárizProducción: Merequetengue Artes Vivas y Grupo LATE

Presentaciones del libros

Sus voces, nuestras voces de Elvia MantePresenta: Carlos Torralba

Presentación de libros de Rafael Curci en ediciones de Libros de Godot

El gran demiurgo y otros escritos de Rafael CurciPresentan: Cecilia Andrés, Lorenzo Portillo Armendáriz y David Aarón EstradaModera: Carlos Gutiérrez Bracho

La comedia de muñecos de Yolanda JuradoPresentan: Paloma López Medina Ávalos y Beatriz JuárezModera: Jesús I. Téllez Rojas

Taller

Búsqueda y desarrollo de matrices. Claves para una puesta en escena con títeresImparte: Rafael Curci

Exposición de fotografíasElvia Mante: La intimidad del retablo

Exposición de cartelesIván Flores. El cartel en el teatro de títeres

Rafael Curci: El gran demiurgo

César Tavera, Jesús Téllez, Gabriel Silva, David Aarón Estrada

Carlos Torralba, Elva Mante, Lorenzo Portillo

Lorenzo Portillo, Iván Flores, Octavio Rivera

Gerardo Martínez, Denise Valencia, César Tavera

Iván Flores, Elvia Mante, Ricardo Benet

Guillermo Palma, Rafael Curci, Maricela de la Torre

Carlos Gutiérrez, Gloria Godínez, Elka Fediuk

Elizabeth Espíndola, María Teresa Ruiz, Arturo Díaz

Agradecimientos

El Comité Organizador agradece enormemente el apoyo de:

• Ricardo Benet

• Centro de Estudios, Creación y Documentación de las Artes

• Departamento de Difusión Cultural, Universidad Veracruzana

• Dirección de Cultura, Educación y Deporte del H. Ayuntamiento de Xalapa

• Dirección de Cinematografía, Universidad Veracruzana

• Dirección General de Desarrollo Académico e Innovación Educativa, Universidad Veracruzana

• Dirección General Editorial, Universidad Veracruzana

• Nerio González Morales

• Esther Hernández Palacios

• Hotel Misión Express Xalapa Centro

• Ayuntamiento de Xalapa

• Secretaría Académica, Universidad Veracruzana

Comité Organizador

• Josef Dann Cazes GryjDivisión de Ciencias Sociales y Humanidades / Departamento de LetrasUniversidad Autónoma Metropolitana-Cuajimalpa / Universidad Iberoamericana, Ciudad de México

• Edwin Culp MorandoDepartamento de ComunicaciónUniversidad Iberoamericana, Ciudad de México

• Arturo Díaz SandovalCentro Nacional de Investigación, Documentación e Información Teatral Rodolfo Usigli”, CITRU – INBA

• David Aarón EstradaMerequetengue Artes Vivas, A.C.

• Elzbieta (Elka) FediukCentro de Estudios, Creación y Documentación de las ArtesUniversidad Veracruzana

• Óscar Armando García GutiérrezColegio de Literatura Dramática y TeatroUniversidad Nacional Autónoma de México

• Norma Esther García MezaCuerpo Académico de Estudios de la Cultura y la Comunicación en América LatinaUniversidad Veracruzana

• Édgar García ValenciaCuerpo Académico de Estudios de la Cultura y la Comunicación en América LatinaUniversidad Veracruzana

• Astrid del Carmen Hernández AguilarMaestría en Artes EscénicasUniversidad Veracruzana

• Verónica Herrera GarcíaCentro de Estudios, Creación y Documentación de las ArtesUniversidad Veracruzana

• Celia del Palacio MontielCentro de Estudios de la Cultura y la ComunicaciónUniversidad Veracruzana

• Lorenzo Portillo ArmendárizMerequetengue Artes Vivas, A.C.

• Antonio Prieto StambaughCuerpo Académico Consolidado – TeatroUniversidad Veracruzana

• Octavio Rivera KrakowskaFacultad de Teatro, Maestría en Artes EscénicasUniversidad Veracruzana

Diseños

Numeralia

• 59 Participantes

• 30 Ponentes

• 15 Moderadores

• 8 Universidades

• 3 Asociaciones

• 3 países

• 12 Mesas

• 1 Conferencia inaugural

• 5 Presentaciones

• 4 Presentación libro

• 1 Taller

• 2 Exposiciones

• 9 Días

• 890 total de personas en público, durante las mesas y presentaciones, aproximadamente

4to Coloquio El Títere y las Artes Escénicas - uv.mx · El monstruo de la basura Autor: Creación...

Documents

Transcript of 4to Coloquio El Títere y las Artes Escénicas - uv.mx · El monstruo de la basura Autor: Creación...