44

4. Los años más difíciles(1940-1959)

4. Els anys més difícils (1940-1959)

Autarquía y mercado negro

La industria de Elche atravesó por un período de serias dificul-

tades durante la década de 1940. Dificultades generadas en parte

por la guerra civil que acababa de sufrir el país y por la guerra

mundial que se desató inmediatamente después, pero agravadas sin

duda por la política autárquica que aplicó entonces la Dictadura de

Franco. Hubo una grave escasez de materias primas, fue práctica-

mente imposible renovar la maquinaria y las restricciones eléctricas

hundieron la productividad. Los precios oficiales de tasa y el

racionamiento de los principales materiales impulsaron el desarrollo

del mercado negro y el retroceso de la calidad del producto. Las tra-

bas legales para la creación de nuevas empresas fomentaron el clan-

destinaje. Mientras en 1936 la matricula industrial de Elche registra-

ba 47 fábricas de alpargatas y 65 de calzado de cuero, en 1950 las

fabricas y los talleres alpargateros sólo sumaban 37 establecimientos

y las fábricas de calzado habían quedado reducidas a 36.

Autarquia i mercat negre

La indústria d’Elx passà per un període de serioses dificultats

durant la dècada de 1940. Dificultats generades en part per la guerra

civil que acabava de patir el país i per la guerra mundial que es des-

encadenà immediatament després, però agreujades sens dubte per la

política autàrquica que aplicà llavors la Dictadura de Franco. Hi

hagué una greu escassesa de matèries primeres, va ser pràcticament

impossible renovar la maquinària i les restriccions elèctriques

afonaren la productivitat. Els preus oficials de taxa i el racionament

dels principals materials impulsaren el desenvolupament del mercat

negre i el retrocés de la qualitat del producte. Els entrebancs legals

per a la creació de noves empreses fomentaren la indústria clandesti-

na. Mentre que el 1936 la matrícula industrial d’Elx registrava 47

fàbriques d’espardenyes i 65 de calçat de cuiro, el 1950 les fàbriques i

els tallers espardenyers només sumaven 37 establiments i les

fàbriques de calçat havien quedat reduïdes a 36.

Situación de la industria en Elche en junio de 1939Situació de la indústria a Elx pel juny de 1939

Ramas Fábricas Trabajadores Parados

Branques Fàbriques Treballadors Parats

Calzado de cuero / Calçat de cuiro 41 5.500 4.300

Alpargatas y zapatillas / Espardenyes i sabatetes 72 6.774 1.750

Caucho y calzado vulcanizado / Cautxú i calçat vulcanitzat 5 2.000 1.300

Hilados y cordelería / Filats i corderia 1 300 200

Tejidos (lonas y cintas) / Teixits (lones i cintes) 7 2.000 1.000

Otras industrias / Altres indústries 4.000 2.550

Total 20.574 11.100

45

Calendario de 1943 de la

empresa Ripoll Hermanos

(imagen cedida por el Centro de

Cultura Tradicional de Pusol)

Calendari de 1943 de l’empresa

Ripoll Hermanos (Imatge cedida

pel Centre de Cultura

Tradicional de Puçol)

Informe sobre la conducta de

dos empleados firmado por el

empresario Vicente Serrano en

1940 (Archivo Histórico

Municipal de Elche)

Informe sobre la conducta de

dos empleats, firmat per

l’empresari Vicente Serrano el

1940 (Arxiu Històric Municipal

d’Elx)

Comunicación de la Fiscalía

Superior de Tasas sobre el

comercio ilegal de pieles en

1942 (Archivo Histórico

Municipal de Elche)

Comunicació de la Fiscalia

Superior de Taxes sobre el

comerç il·legal de pells el

1942 (Arxiu Històric

Municipal d’Elx)

46

Relación de empresas integradas en la “Unión de Fabricantes

de Calzado de Elche”, sociedad anónima constituida en Elche

en 1949 que reunía a la mayoría de las empresas ilicitanas del

sector (Festa d’Elig, 1949)

Relació d’empreses integrades en la societat anònima

constituïda a Elx el 1949 que reunia la “Unión de Fabricantes de

Calzado de Elche” majoria de les empreses il·licitanes del sector

(Festa d’Elig, 1949)

Informe sobre la conducta de un

empleado de la empresa Vicente

Sansano Fenoll SA de octubre de 1939

(Archivo Histórico Municipal de Elche)

Informe sobre la conducta d’un empleat

de l’empresa Vicente Sansano Fenoll SA

d’octubre de 1939 (Arxiu Històric

Municipal d’Elx)

Comunicación de la Comisaría General de

Abastecimientos sobre los precios autorizados

para las suelas de caucho aglomerado en junio

de 1939 (Archivo Histórico Municipal de Elche)

Comunicació de la Comissaria General

d’Abastiments sobre els preus autoritzats per a

les soles de cautxú aglomerat pel juny de 1939

(Arxiu Històric Municipal d’Elx)

Interior de la fábrica de alpargatas de Vicente Serrano

en la década de 1950 (imágenes cedidas por los

herederos de Vicente Serrano)

Interior de la fàbrica d’espardenyes de Vicente Serrano

en la dècada de 1950 (imatges cedides pels hereters de

Vicente Serrano)

Exhibición de productos de la industria de

Elche en la XII Feria Oficial de Muestras,

celebrada en Barcelona en 1944 (Festa

d’Elig, 1944)

Exhibició de productes de la indústria d’Elx

en la XII Fira Oficial de Mostres, celebrada

a Barcelona el 1944 (Festa d’Elig, 1944)

47

Publicidad de la empresa

Peral y Gomis SL de

maquinaria para

vulcanizado y molde

eléctrico para vulcanizar

calzado (José Antonio

Ferrández Bas)

Publicitat de l’empresa

Peral y Gomis SL de

maquinària per a

vulcanitzat i motle

elèctric per a vulcanitzar

calçat (José Antonio

Ferrández Bas)

Vista aérea de las

instalaciones de “Ripoll

Hermanos y Compañía”

(Archivo Histórico

Municipal de Elche)

Vista aèria de les

instal·lacions de “Ripoll

Hermanos y Compañía”

(Arxiu Històric Municipal

d’Elx)

Planos de las instalaciones de FACASA (Archivo Histórico Municipal de Elche)

Plànols de les instal·lacions de FACASA (Arxiu Històric Municipal d’Elx)

Las grandes empresas de vulcanizado

El retroceso del nivel de vida sufrido en España tras la guerra civil

frenó el crecimiento de la industria del calzado de cuero en beneficio

de la producción de alpargatas y zapatillas con piso de goma. Las

grandes empresas que se habían creado antes de la guerra para ela-

borar este tipo de productos, integrando la fabricación de sus princi-

pales componentes, se vieron favorecidas por la política económica

del franquismo e incrementaron su tamaño y su influencia sobre el

conjunto de la industria ilicitana. “Fabricantes de Suelas de Caucho

Aglomerado”, FACASA, llegó a tener mil trabajadores a mediados de

los años 50 y una producción diaria que se aproximaba a los 15.000

pares de suelas de goma y los 3.000 de calzado vulcanizado. “Ripoll

Hermanos y Compañía”, que compaginaba la producción de lona con

la fabricación de alpargatas, pisos de goma y calzado vulcanizado,

tuvo un millar de trabajadores en los años 50 y su capacidad de pro-

ducción diaria rebasaba ya en 1945 los 15.000 pares de alpargatas y

los 12.000 de sandalias de goma. “Industrias del Caucho y sus Rege-

nerados S.A.”, INCASA, conocida como “La Zapatillera”, también se

aproximó al millar de trabajadores.

Les grans empreses de vulcanitzat

El retrocés del nivell de vida patit a Espanya després de la guerra

civil frenà el creixement de la indústria del calçat de cuiro en benefici

de la producció d’espardenyes i sabatetes amb pis de goma. Les grans

empreses que s’havien creat ans de la guerra per a elaborar aquesta

classe de productes, integrant la fabricació dels seus principals com-

ponents, foren afavorides per la política econòmica del franquisme i

incrementaren la seua grandària i la seua influència sobre el conjunt

de la indústria il·licitana. “Fabricantes de Suelas de Caucho Aglome-

rado”, FACASA, arribà a tenir mil treballadors a mitjan els anys 50 i

una producció diària que s’aproximava als 15.000 parells de soles de

goma i els 3.000 de calçat vulcanitzat. “Ripoll Hermanos y Compa-

ñía”, que compaginava la producció de lona amb la fabricació d’es-

pardenyes, pisos de goma i calçat vulcanitzat, tingué un miler de tre-

balladors en els anys 50 i la seua capacitat de producció diària

ultrapassava ja en 1945 els 15.000 parells d’espardenyes i els 12.000

de sandàlies de goma. “Industrias del Caucho y sus Regenerados

S.A.”, INCASA, coneguda com “La Zapatillera”, també s’apropà al

miler de treballadors.

48

49

Las fábricas de motocicletas

La disminución del consumo de alpargatas durante los años 50,

en beneficio del calzado vulcanizado y de otros calzados de mayor

calidad, ocasionó una situación difícil a las empresas dedicadas en

Elche a la fabricación de maquinaria para la industria alpargatera. La

respuesta de algunas de ellas fue modificar su especialización y pro-

ducir motocicletas, un artículo cuya demanda comenzaba a crecer

con rapidez. Francisco Candela lanzó al mercado las motocicletas

“Elig”, con chasis fabricados por la empresa ilicitana y motores de la

marca Hispano Villers. A finales de la década de 1950 tenía 24 tra-

bajadores y producía anualmente unas 120 unidades, que se comer-

cializaban principalmente en Elche y las localidades vecinas. Miguel

Santonja creó la marca Setter y fabricó sus propios motores. Emplea-

ba a 31 personas y producía anualmente cerca de 400 motocicletas.

Les fàbriques de motocicletes

La disminució del consum d’espardenyes durant els anys 50, en

benefici del calçat vulcanitzat i d’altres calçats de major qualitat,

ocasionà una situació difícil a les empreses dedicades a Elx a la fabri-

cació de maquinària per a la indústria espardenyera. La resposta d’al-

gunes d’elles va ser modificar-ne l’especialització i produir motoci-

cletes, un article la demanda del qual començava a créixer

ràpidament. Francisco Candela llançà al mercat las motocicletes

“Elig”, amb xassissos fabricats per l’empresa il·licitana i motors de la

marca Hispano Villers. A finals de la dècada de 1950 tenia 24 trebal-

ladors i produïa anualment unes 120 unitats, que es comercialitzaven

principalment a Elx i les localitats veïnes. Miguel Santonja creà la

marca Setter i fabricà els seus propis motors. Donava ocupació a 31

persones i produïa anualment vora 400 motocicletes.

Velomotor Santonja de 60

cc. (c. 1952. Imagen cedida

por José Sánchez Santonja)

Velomotor Santonja de 60

cc. (c. 1952. Imatge cedida

per José Sánchez Santonja)

Calendario de 1945 del

taller de maquinaria de

Miguel Santonja (imagen

cedida por el Centro de

Cultura Tradicional de

Pusol)

Calendari de 1945 del taller

de maquinària de Miguel

Santonja (Imatge cedida pel

Centre de Cultura

Tradicional de Puçol)

Personal de la empresa Santonja con los trofeos ganados por sus

motocicletas (imagen cedida por José Sánchez Santonja)

Personal de l’empresa Santonja amb els trofeus guanyats per les

seues motocicletes (Imatge cedida por José Sánchez Santonja)

50

Motocicletas Setter de 74 cc., 1960

(José Sánchez Santonja) y de 125 cc.,

1963 (María del Pilar Sánchez

Santonja)

Motocicleta Setter de 74 cc., 1960 (José

Sánchez Santonja) i de 125 cc., 1963

(María del Pilar Sánchez Santonja)

Motocicleta Elig de 125 cc., c. 1960

(Francisco Oliver Martínez)

Motocicleta Elig de 125 cc., c. 1960

(Francisco Oliver Martínez)

Visita del ministro de Industria al expositor de las motocicletas Santonja en 1952

(imagen cedida por José Sánchez Santonja)

Visita del ministre d’Indústria a l’expositor de les motocicletes Santonja el 1952

(Imatge cedida por José Sánchez Santonja)